Professional Documents
Culture Documents
Anlisis de la Obra
La obra narrativa de Mara Luisa Bombal refleja la condicin de la mujer
hispana a travs de la textualizacin del contexto social e histrico de una
poca en que la conducta y los rasgos psicolgicos de cada sexo estaban
claramente definidos.
Esta divisin de papeles ha dado lugar a un sistema de dicotomas que
atribuyen al hombre las caractersticas innatas de vigor y habilidad intelectual,
mientras que a la mujer le corresponden las de un individuo pasivo, dcil e
intuitivo.
En toda la obra de Bombal existe una constante presencia de la naturaleza que
le sirve como expresin simblica de los estados ms ntimos de sus
protagonistas femeninos y de su situacin marginal.
En "El rbol" (1939) la naturaleza se convierte en el refugio de una
protagonista que experimenta la represin bajo las reglas del patriarcado, y
este refugio lo encuentra en el cuarto de vestir y en el gomero. La docilidad y
pasividad de Brgida, protagonista del cuento, transparentan las relaciones de
gnero en una poca histrica en la que la mujer se senta marginada en todos
los rdenes de su vida, tanto pblica como privada. En el contexto histrico del
Chile de los aos 30, donde se desarrolla la trama del cuento, se puede
observar que la conciencia de Brgida sufre las limitaciones que le impone el
patriarcado desde fuera; y la autorrepresin que siente se convierte en una
opresin internalizada. Es en el momento en que la alienacin de los mundos
exterior e interior coinciden cuando Brgida toma la firme decisin de
abandonar a su esposo, y as se libera de su condicin sofocante de mujer
marginada
"El rbol" textualiza una representacin paradigmtica de la sociedad patriarcal
en la que el matrimonio era para la mujer la meta prioritaria. La digesis
narrativa del cuento se estructura en base a un planteamiento dicotmico que
coincide con las reglas definidas por el sistema patriarcal. El
trmino patriarcado tiene una larga tradicin histrica, y hoy da se utiliza en la
crtica feminista para designar la opresin que sufre la mujer bajo el poder de
la autoridad masculina.
En la narracin de la historia del cuento, la voz narrativa rompe con el
desarrollo cronolgico lineal y viola las leyes de causalidad que dominan en la
narracin tradicional realista; y esta fragmentacin en la estructura del relato
refleja a nivel externo la divisin de gneros en la sociedad, la alienacin
familiar y social que sufre la protagonista, y su desequilibrio emocional. "El
rbol" se presenta como una evocacin memorstica enmarcada en el espacio
de la imaginacin de Brgida, y en l se describe la soledad, dependencia y
falta de comunicacin que siente Brgida en su relacin matrimonial con Luis,
un hombre mucho mayor que ella y que no satisface los deseos de procreacin
de su esposa.
La frustracin de Brgida se manifiesta por medio de un encadenamiento de
fantasas que se suceden mientras asiste a un concierto de msica clsica, y
una vez asumida y comprendida su condicin de mujer alienada se libera del
yugo patriarcal. A nivel paradigmtico, por tanto, el cuento narrativiza la
opresin de la mujer bajo el sistema partriarcal y su liberacin final. Al casarse
con Luis, Brgida participa de las normas impuestas por el sistema patriarcal, y
Con la cada del rbol, llega el momento climtico del cuento. A raz de esta
experiencia, la vida de Brgida experimenta un giro decisivo, un punto de
inflexin en el que ella se ve desnuda, sin la mscara que tiene que mantener
frente a la sociedad patriarcal, se enfrenta a su propia existencia, y decide vivir
una vida de independencia plena sin Luis. La irrupcin de las races del rbol en
la acera, su exteriorizacin, representa el final de la clausura de Brgida en el
refugio de su saln de vestir, es el momento en el que ella ha sacado a la luz
los problemas latentes en su subconsciente y se enfrenta a la realidad de su
vida con Luis. La presencia de la luz en la oscuridad de su alienacin le hace
posible comprender y enfrentarse a la realidad de su frustrado matrimonio y
abandonar el retiro de sus ensueos y fantasas. La tala del gomero coincide
con el final del concierto y con el retiro de Brgida en el mundo de sus fantasas
para, a partir de ahora, enfrentarse a una nueva realidad, apenas termina el
concierto "la sala de conciertos se ilumina bruscamente. Es el final del mismo,
final que coincide con el derrumbamiento del rbol, es decir, el trmino de su
mundo de ensueos y enfrentamiento con la realidad".
La entrada de la luz en su cuarto corresponde con la luz que invade la sala de
conciertos al final del cuento. Esta luz, en ambos planos narrativos, apunta a
un mismo fin: la comprensin por parte de Brgida de su enajenacin, la
irrupcin de la realidad exterior en su vida y la iniciacin de una vida
independiente, fuera de la clausura del saln de vestir y liberada de la opresin
patriarcal. El cuento concluye con la firme decisin de Brgida de abandonar a
Luis: "Mentira! Eran mentiras su resignacin y su serenidad; quera amor, s
amor, viajes y locuras, y amor, amor". La razn que da al marido cuando le
pregunta por qu se va es, simplemente: "El rbol, Luis, el rbol! Han
derribado el gomero".
Mara Luisa Bombal revela en este cuento cmo el sistema patriarcal ignora la
subjetividad femenina, y cmo sta logra expresin en el retiro alienante de la
naturaleza. Para acentuar la dicotoma entre la vida actual insatisfecha y el
ensueo que representan los anhelos y las ilusiones reprimidas, Mara Luisa
Bombal juega con el tiempo, el espacio y, al final del cuento, con la sombra y la
luz, para crear una cierta tensin que se mantiene a travs de toda la
narracin, y para marcar el trnsito de una existencia opresiva a una nueva
realidad liberada del yugo patriarcal. No obstante lo cual, la introspeccin de
Brgida, o la tejedura de un capullo, le depara una salida liberadora del orden
patriarcal y la emergencia de un nuevo ser. La evocacin ensoadora del
pasado de Brgida se circunscribe al mbito de la memoria, al silencio del
recuerdo, carece de voz o escritura porque stas han sido silenciadas por una
voz narrativa en tercera persona de la misma manera que la estrategia del
silencio esgrimida contra Luis, y es silenciada porque representa el silencio de
la subordinacin de la mujer al orden patriarcal. El relato, pues, representa una
sociedad patriarcal que no permite a la mujer expresarse libremente para
llegar a ser un individuo completo y satisfecho; por eso, la protagonista queda
confinada en un mundo cerrado hasta que percibe su propia alienacin con
ayuda del mundo vegetal y natural. El triunfo final de la protagonista es el de
su transformacin de un ser sumiso y dcil a una herona que se hace
consciente de su propio desencanto, y, una vez derribado el rbol, adquiere
autonoma propia y se libera del orden patriarcal.