You are on page 1of 74
PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION SUBDIRECCION REGION NORTE ACTIVO INTEGRAL BURGOS. COORDINACION DE INGENIERIA Y CONSTRUCCION DEPTO. DE INGENIERIA DE PROYECTOS. ESP-A-002 ESPECIFICACION DE SEPARADORES BIFASICOS PARA (50 MMPCD) Y (30 MMPCD) PROYECTO: i “SUMINISTRO DE PAQUETES DE SEPARACION PARA MODULOS DE PRODUCCION DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS”. LUGAR: REYNOSA, TAMAULIPAS 1 DE 74 [EOGALIZAGION TESTAGIONES DE RECOLECGION DE GAS ‘SUBDIRECCION REGION NORTE ‘AGTIVO INTEGRAL BURGOS ‘COORDINACION DE INGENIERIA Y CONSTRUCCION DEPARTAMENTO DE INGENIERIA DE PROYECTOS. PROYECTO! DESCRIPCION. “SUMINISTRO DE PAQUETES OF SEPARACION PARA MODULOS DE SECCION 10 20 24 22 30 40 50 60 64 62 70 TA 72 80 at 2.0 ot 92 93 94 95 96 o7 98 89 9.10 40.0 10.1 11.0 14 12 113 14 115 118 PRODUCCION DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS". CONTENIDO DESCRIPCION ‘SUMINISTRO DEL SEPARADOR BIFASICO TIPO PAQUETE. REQUERIMIENTOS GENERALES DEL PAQUETE DE SEPARAGION BIFASICO, REQUERIMIENTOS ESPECIFICOS DEL PAQUETE DE SEPARACION BIFASICO... PARTES DE REPUESTO, DESCRIPCION DEL PROCESO. DOCUMENTOS DE REFERENCIA..... NORMAS, CODIGOS Y ESTANDARE: UNIDADES DE MEDIDA. LENGUAJE. REQUERIMIENTOS DE DISERO. GENERAL..... ‘CONDICIONES DE OPERACION. CONDICIONES DE DISENO, CARACTERISTICAS DE LA MEZCLA LIQUIDOS-GAS ALIMENTADA AL SEPARADOR CARAGTERISTIGAS DEL GAS SEPARADO. CARAGTERISTICAS DEL LIQUIDO SEPARADO... ‘ANALISIS DEL CONDENSADO PRODUCTO.... HOJA DE DATOS SEPARADOR BIFASICO TG-150, 16-181, T6-162 (80 NIMPCD) HOJA DE DATOS SEPARADOR BIFASICO TG-153, TG-154, TG-155, TG-156, 76-157, ‘TG-188, TG-159, TG-160, TG-161, TG-162 (30 MMPCD}, ESQUEMA SK001 DEL ‘PAQUETE DE SCPARACION” (60 Y”30 MMPCD).. on ESQUEMA” DE TUBERIAS E INSTRUMENTAGION Sk-602 EL PAQUETE OE ‘SEPARACION BIFASICO (60 Y 30 MMPCD). ESQUEMA, Sxo05, ATI ESTRUCTURAL EN PLANTA DEL PAQUETE DE ‘SEPARACION BIFASICO (60 Y 30 MMPCD)... oe ESPECIFICACION GENERAL PARA INSTRUMENTOS. LINEAMIENTOS GENERALES. ESPECIFICACION DE INSTRUMENTOS DEL SEPARADOR BIFASICO. HOUA DE ESPECIFICACIONES VALVULA DE CONTROL. HOUA DE ESPECIFICAGIONES VALVULAS DE SEGURIDAD, HOUA DE ESPECIFICAGIONES DISCO DE RUPTURA..... HOJA DE ESPEGIFICAGIONES CONTROLADOR DE NIVEL. HOUA DE ESPECIFICAGIONES INDICADOR DE NIVEL..... HOUA DE ESPEGIFICACIONES INDIGADOR DE PRESION, 20874 W 8 8 19 20 2 23 24 25 28 VERSION \ SUBDIRECCION REGION NORTE ACTINO INTEGRAL BURGOS ‘COORDINACION DE INGENIERIA Y CONSTRUCCION DEPARTAMENTO DE INGENIERIA DE PROYECTOS. TESTAGIONES DE RECOLECOION DE GAS. PROYECTO: DESCRIPCION: "SUMINISTRO DE PAQUETES DE SEPARACION PARA MODULOS DE 17 118 119 11.40 nit a2 4418 1114 11.15 11.16 120 124 122 123 13.0 14.0 150 16.0 'PRODUCCION DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS". HOWA DE ESPECIFICACIONES INDICADOR DE TEMPERATURA oo. HOUA DE ESPECIFICACIONES REGISTRADOR DE FLUJO/PRESION... HOWA DE ESPECIFICACIONES REGISTRADOR DE FLUJO/PRESION... HOWA DE ESPECIFICACIONES REGISTRADOR DE TEMPERATURA, HOWA DE ESPECIFICACIONES REGISTRADOR DE TEMPERATURA. HOJADE ESPECIFICACIONES HEDIDOR DE FLUJO (PLACA DE OFFICIO. HOUA DE ESPECIFIGACIONES VALVULA REGULADORA... HOUA DE ESPECIFICACIONES VALVULA REGULADORA, HOJA DE ESPECIFICACIONES VALVULA ESTRANGULADORA..... HOJA DE ESPECIFICACIONES TANQUE ACUMULADOR DE GAS, GARANTIAS, INSPEGCION Y PRUEBAS.. GARANTIAS. INSPECCION. PRUEBAS... PINTURAS Y AGABADOS. INFORMACION REQUERIDA.. ESPECIFICACION DE MATERIALES PARA TUBERIA.. ANEXO “CUESTIONARIO TECNICO™.. ape 74 SELSSesssy 37 37 37 37 38 a” VERSION O \ TOCALIZAGION: ESTAGIONES DE RECOLEGGION DE GAS SUBDIRECCION REGION NORTE db PEMEX ACTIVO INTEGRAL BURGOS 4 pa ‘COORDINACION DE INGENIERIA Y CONSTRUCCION DEPARTAMENTO DE INGENIERIA DE PROYECTOS PROYECTO: "SUNINISTRO DE PAGUETES DE SEPARACION PARA MODULOS OE DESCRIPCION: PRODUCCION DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS". 19 20 24 ALCANCE. ESTA ESPECIFICACION DEFINE LOS REQUERIMIENTOS PARA EL DISEAO Y FASRICACION DE PAQUETES DE SEPARACION CON CAPACIDAD NOMINAL DE 50 MMPCD DE GAS, DISENO Y FABRICACION D= PAQUETES 'SEPARACION CON CAPACIDAD NOMINAL DE 30 MIMPCD, GONSISTENTE EN UN RECIPIENTE HORIZONTAL A PRESION, GON INTERNOS DE SEPARACION DE ALTA EFICIENCIA, CON TAPAS SEMIELIPTICAS, REGISTRADOR DE TEMPERATURA, REGISTRADOR DE FLUJO Y PRESION, ELEMENTO DE FLUJO (PLACA DE ORIFICIO) VIDRIO INDIGADOR DE NIVEL, SISTEMA DE CONTROL DE NIVEL, VALVULA ESTRANGULADORA DE PRESION PARA LIQUIDOS, INDIGADORES DE PRESION LOCAL, INDICADOR DE TEMPERATURA LOCAL, VALVULAS DE SEGURIDAD, VALVULAS DE BLOQUEO ¥ DISCO DE RUPTURA, TANQUE ACUMULADOR DE GAS DE INSTRUMENTOS, VALVULAS DE CONTROL DE PRESION PARA GAS DE INSTRUMENTOS, TUBERIAS Y DEMAS ACCESORIOS NECESARIOS PARA LA OPERAGION ADECUADA DE ACUERDO AL DIAGRAMA DE TUBERIAS E INSTRUMENTACION DEL SEPARADOR, EL PAQUETE DEBERA IR MONTADO EN UN PATIN, INCLUYE TUBERIA Y DEBERA SUMINISTRARSE CON TODOS LOS ACCESORIOS Y COMPONENTES NECESARICS PARA UNA INSTALACION FUNCIONAL, DE SK-003. EL PROVEEDOR SERA RESPONSABLE DEL DISENO, FABRICACION Y CONSTRUCCION DE UN SEPARADOR BIFASICO TIPO PAQUETE PARA 50 Y 20 MMPCSD DE GAS HUMEDO NO AMARGO, As{ COMO DE LA INGENIERIA OE DETALLE PARA LA INTERCONEXION ENTRE RECIPIENTE, INSTRUMENTOS, VALVULAS DE CONTROL, VALVULAS. OE ‘SEGURIDAD, VALVULAS DE BLOQUEO, TUBERIAS Y'BRIDAS DE EMPATE, DE ACUERDO AL ESQUEMAS K-001, SK-002, 'SK-004 DE LOS PAQUETES DE SEPARACION DE 30 Y 60 MMPCD, ‘SE DEBERA CONSIDERAR LA SUPERVISION POR PARTE DEL PROVEEDOR DURANTE LA PUESTA EN OPERACION DE LOS EQUIPOS DE SEPARAGION, PEP AVISARA CON 15 DIAS DE ANTICIPACION LA FECHA EN QUE SE REALIZARA LA PUESTA EN OPERACION DE LOS EQUIPOS CON EL OBJETIVO DE QUE EL PERSONAL TECNICO DEL PROVEEDOR REALICE LOS AJUSTES 0 RECLIARE LA INSTRUMENTACION OE LOS EQUIPOS, SISTENA DE DESALOJO DE LIQUIDOS, ‘TUBO DE MEDICON, SE DEBERA CONSIDERAR DOS DIAS PARA LAS PRUEBAS DE ACEPTACION: EL HECHO DE QUE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION REVISE ESTOS TRABAIOS NO LIBERA AL PROVEEDOR DE LA RESPONSASILIDAD DE SUMINISTRAR EQUIPOS DE ALTA CALIDAD, ADECUADOS PARA DAR EL SERVICIO REQUERIDO. LAS PRUEBAS DE ARRANQUE DE LOS EQUIPOS SE REALIZARAN UNA VEZ QUE PEP REALICE SU INSTALACION, LA CUAL PUEDE SER HASTA 180 DIAS UNA VEZ RECIBIDOS LOS EQUIPOS. EL REOIPIENTE HORIZONTAL DEBERA SER DISENADO EN ESTRICTO ACUERDO CON EL. CODIGO ASME SECCION Vil DIVISION | EN SU ULTIVA EDICION INCLUYENDO ADENDAS Y TENER ESTAMPADO “U" ASME, LOS MATERIALES DEL 'SEPARADOR BIFASICO TIPO PAQUETE DEBERAN SER ESPECIFICADOS EN ESTRICTO ACUERDO CON EL CODIGO ‘ASTM EN SU ULTIMA EDICION. EL SEPARADOR BIFASICO TIPO PAQUETE DEBERA SER SUMINISTRADO CON TODOS LOS INSTRUMENTOS, (CONTROLES NECESARIOS Y TODOS LOS DISPOSITIVOS AUXILIARES PARA UN CORRECTO FUNCIONAMENTO A LAS CONDICIONES, DE OPERACION ESPECIFIGADAS EN’ LA HOJA DE DATOS CONTENIDAS EN LA PRESENTE ESPECIFICAC) LAPREVALENCIA DE LAS ESPEGIFICACIONES Y DATOS TECNICOS A LOS QUE EL PROVEEDOR DEBERA APEGARSE 'ALOS RELACIONADOS DE ACUERDO AL SIGUIENTE ORDEN: A) ESTAESPECIFICAGION. B) LAS HOJAS DE DATOS. (©) NORMAS DE PETROLEOS MEXICANOS. D) LOS CODIGOS Y NORMAS. ‘SUMINISTRO DEL SEPARADOR BIFASICO TIPO PAQUETE. LOS ALCANCES DE SUMINISTRO DEL SEPARADOR, INSTRUMENTOS , TUBERIA Y ACCESORIOS AMPARADOS POR LA PRESENTE ESPECIFICACION, LISTADOS A CONTINUACION SE DEBEN DISENAR, FABRICAR Y PROBAR EN TALLER CON TODOS LOS COMPONENTES, INSTRUMENTOS Y CONTROLES NECESARIOS PARA SU CORRECT OPERACION Y BUEN FUNCIONAMIENTO. REQUERIMIENTOS GENERALES DEL PAQUETE DE SEPARACION BIFASICO LOS ALCANCES DE SUMINISTRO DEL PROVEEDOR DEBERAN INCLUIR. PERO SIN SER LIMITATIVOS, A LO SIGUIENTE PARA CADA SEPARADOR coer vessonn SUBDIRECCION REGION NORTE ACTIVO INTEGRAL BURGOS ‘COORDINAGION DE INGENIERIA Y CONSTRUCCION DEPARTAMENTO DE INGENIERIA DE PROYECTOS TESTAGIONES OE RECOLEGGION DE GAS ESP-AO2 PROYECTO! 0 DESCRIPCION. “SUMINISTRO DE PAQUETES DE SEPARACION PARA MODULOS DE TOUS 20 'PRODUCCION DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS". 2012 A) RECIPIENTE A PRESION HORIZONTAL CON CABEZAS SEMIELIPTICAS Y ELEMENTOS INTERNOS DE SEPARACION. DE ALTA EFICIENCIA. CON EL DIAMETRO Y NUMERO DE BOQUILLAS ESPECIFICADAS POR LOS ESQUEMAS Y HOJAS DE DATOS QUE INTEGRAN EL PRESENTE DOCUMENTO, ASI COMO, TODA LA TUBERIA, VALVULAS Y AGCESORIOS NECESARIOS PARA SU CORRECTA INSTALACION Y FUNCIONAMIENTO. 8) INDICADORES DE PRESION (G)_VALVULAS DE CONTROL DE PRESION, 1) VALVULA DE SEGURIDAD DEL SEPARADOR ) VALVULA DE SEGURIDAD DEL TK-100 F) INDICADOR DE TEMPERATURA, 6) VIDRIO INDICADOR DE NIVEL HH) SISTEMA DE CONTROL DE NIVEL I). VALVULA ESTRANGULADORA DE PRESION EN LA LINEA DE DESCARGA DE LIQUIDOS: ‘J. REGISTRADORES DE PRESION, FLUJO Y TEMPERATURA, ik) Disco DE RUPTURA 1) PATIN PETROLERO, NM) TUBERIAS, VALVULAS, ACCESORIOS, BRIDAS, ESPARRAGOS, TUERCAS Y HERRAMIENTAS ESPECIALES, REQUERIDOS PARA LA INTEGRACION TOTAL DEL PAQUETE, EN TODO SU CONJUNTO. N) PLATAFORNMA PARA REVISION Y/O AJUSTE DE INSTRUMENTOS EN EL DOMO DEL SEPARADOR Y ESCALERA TIPO MARINA REQUERIMIENTOS ESPECIFICOS DEL PAQUETE DE SEPARACION BIFASICO, GADA UNO DE LOS COMPONENTES DEL SEPARADOR BIFASICO TIPO PAQUETE QUE SERAN SUMINISTRADOS DEBERAN VENIR ACOMPARADOS DE UNA PLACA DE IDENTIFICACION EN ACERO INOXIDABLE ASTM SA.240 TP 204 GRABADA CON LOS DATOS ABAJO LISTADOS. LA PLACA DEBERA LOCALIZARSE EN UN LUGAR VISIBLE Y SWJETARSE AL EQUIPO, INSTRUMENTOS, VALVULAS DE CONTROL Y VALVULAS DE SEGURIDAD EN FORMA PERMANENTE. NO SE ‘ACEPTAN ADHESIVOS DE NINGUNA ESPECIE: NOMBRE DEL FABRICANTE, NUMERO DE SERIE. + NUMERO DE IDENTIFICAGION DEL EQUIPO, © CONDICIONES DE OPERACION Y DISERO. 1 FECHA DE FABRICACION, PERFECTAMENTE LEGIBLES Y DE FACIL LECTURA PARA El. OPERADOR. EL SEPARADOR BIFASICO TIPO PAGUETE DEBERA SUMINISTRARSE DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES ESTABLECIDAS EN CADA UNA DE LAS HOJAS DE DATOS CONTENIDAS EN ESTE DOCUMENTO. PARTES DE REPUESTO EL PROVEEDOR DEBERA PROPORCIONAR PARTES DE REPUESTO FOR CADA UNO DE LOS EQUIPOS DE ACUERDO A, LA SIGUIENTE LISTA, PARA EQUIPOS E INSTRUMENTOS AMPARADOS EN LA PRESENTE ESPECIFICACION. UN DISCO DE RUPTURA PREBOMBEADO DE ACERO INOXIDABLE 316 SS, CALIBRADO PARA UNA PRESION ENTRE 11591 PSIA 104 GRADOS FAHRENHEIT, PARA UTILIZARSE EN PORTA DISCOS DE 1" 9, TIPO BRIDA, UNA JUNTA ESPIROMETALICA PARA SELLADO ESTATICO, FABRICADOS BAJO LA NORMA ASME 816.20 PARA DIAMETRO NOMINAL PROPUESTO PARA EL REGISTRO HOMBRE 600#, TIPO CG PARA BRIDAS ASME/ ANSI B16 5, FABRICADAS EN ACERO INOXIDABLE ANSI 204 CON RELLENO FLEXITE SUPER Y ANILLO CENTRADOR DE ACERO. ‘AL CARBON RECUBIERTO CON UNA CAPA DE PINTURA APLICADA ELECTROSTATICAMENTE PARA PROTECCION CONTRA LA CORROSION + UN JUEGO DE PARTES INTERCAMBIABLES (DE REPARACION) DE ACUERDO AL TIPO DE VALVULAS REGULADORA ‘QUE SE INSTALARA EN EL SEPARADOR EN LA DESCARGA DE LIQUIDOS. = UNJUEGOS DE PARTES INTERCAMBIABLES (DE REPARACION) DE ACUERDO Al. TIPO DE VALVULAS DE CONTROL, DE NIVEL QUE SE INSTALARAEN EL SEPARADOR EN LA DESCARGA DE LIQUIDOS. UN JUEGO DE PARTES INTERCAMBIABLES (DE REPARACION) DE ACUERDO AL TIPO DE VALVULAS DE ‘SEGURIDAD QUE SE INSTALARA EN El. SEPARADOR (EMPAQUETADURA DEL CUERPO, ASIENTO Y TAPON) sce iil eX ‘SUBDIRECCION REGION NORTE PEMEX comma AGRMONTEGRAL BURGOS ow YI 7 )ORDINACIGN DE INGENIERIA Y CONSTRUC EXPLORACION Y PROBUCCION DEPARTAMENTO DE INGENIERIA DE PROYECTOS TOCALIZAGION ESTAGIONES D= REGOLECOION DE GAS ESPAOOD PROYECTO: 0 DERCReGiaNE “SUMINISTRO DE PAQUETES DE SEPARACION PARA NODULOS DE US PRODUCCION DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS". 2012 40 DESCRIPCION DEL PROCESO. LUNA NIEZCLA DE LIQUIDOS.GAS PROVENIENTES DE LOS POZOS, SON RECOLECTADOS MEDIANTE CABEZALES DE ALTA Y BAJA PRESION, PARA SER CONDUCIDOS AL. SEPARADOR SIFASICO. EL OBJETIVO DEL SEPARADOR ES LA DE ‘SEPARAR LAS FASES COMPUESTAS DE GAS Y LIQUIDOS, LA PRESION DE OPERACION NORMAL ES DE 1100 PSIG, A UNA TEMPERATURA NORMAL DE 95 °F (85 °C), CAPACIDAD DE 60 Y 30 MMPCD, TENIENDO LA FACTIBILIDAD DE OPERAR A 1200 PSIG, A 104°F (40°C) EL FLUJO DE LIQUIDO SEPARADO ES REGULADO MEDIANTE UNA VALVULA DE CONTROL PARA MANTENER EL NIVEL DE OPERACION ADECUADO EN EL SEPARADOR. ASIMISMO EL SEPARADOR CONTARA CON VIDRIO DE NIVEL TIPO REFLEX PARA LA FASE LIQUIDA, POSTERIORMENTE ESTA MISMA CORRIENTE ES SOMETIDA A UNA REGULACION OE PRESION MEDIANTE UNA VALVULA MANUAL ESTRANGULADORA DE PRESION, HASTA UNA PRESION DE 12 PSIG, PARA INTRODUCIRSE AL TANQUE ATMOSFERICO. 5.0 DOCUMENTOS DE REFERENCIA. {LA ULTIMA EDICION DE LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS FORMAN PARTE DE ESTA ESPECIFICACION. ‘+ INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO. Hoje de Datos de Proceso HD-A-004 (50 MPD). Hoja de Datos de Proceso HD-A-O01-A, (30 MMPCD). Hoja de Especticacion de Instrumentos para Seperadores de 80 y 30 MMPCD, Eequema SK-00' del paqute de Separacion Bidsico para 80 WIMPCD. Esquema SK-00'~A del paqute de Soparacion ilésico para 30 MMPCD, Esquema de Tuberia ¢ Instrumentacin del Separador Bfésco: ESQ-SK.002 (50 MIAPCD), Esqliema de Tuberiae Instrumontacén del Separador Bsico: ESQ-SK.002-A (30 MMPCD) Esquema de loalzacion de boqullasy éea para la regulacin y medion de Iquido: ESQ-SK-00S (50 MaMPCD). -Esquema de localizacon de boqullas y area pare la reguacion y mecicn de liquide: ESQ-SK-003-A (30 MMPCD). 1-202 Especticacién de Materiales para Tubera + NORWAS DE REFERENGIA DE PETROLEOS MEXICANOS NRF-201-PEMEX.2007 _TUBERIA DE ACERO PARA RECOLECCION Y TRANSORTE DE HIDROGARBUROS. NRFI04PEMEX 2003 _PROTECCION CON RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS AINSTALAGIONES SUPERFICLES DE DucTOS. NRF-000-PEMEX-2004 _IDENTIFIGACION DE PRODUCTOS TRANSPORTADOS POR TUBERIAS O CONTENIDOS EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO. NRF-020-PEMEX-2005 _CALIFICACION Y CERTIFICACION DE SOLDADO“ES Y SOLDADURA NRF-OZ6-PEMEX2008___-PROTECCION CON RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS PARRA TUBERIAS ENTERRADAS 0 SUMERGIOAS. NRF-027-PEMEX.2008 _ESPARRAGOS ¥ TORNILLOS DE ACERO DE ALEACION Y ACERO INOKIDABLE PARA SERVICIOS DE ALTA Y BAJA TEMPERATURA NRE228-PEMEX.2004 _—BISENOY CONSTRUGCION DE RECIPIENTES A PRESION. NREG31-PEMEX-2007 —_—SISTEVIAS DE-DESFOGUES ¥ QUEMADORES EN INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACION ¥ PRODUGCION. NRFO30-PEMEX-2009 _DISENO, CONSTRUCCION, INSPECCION Y MANTENIMENTO DE DUCTS [TERRESTRES PARA TRANSPORTE Y HECOLE CCION DE HIDROGAREUROS NRFO32PEMEX2005 -

You might also like