Professional Documents
Culture Documents
HACIA UN
DESARROLLO URBANO
SUSTENTABLE
LIMUSA
' '
Acerca del autor:
Fsn...,.
,
1
"
'*'
'
CR\171 1. a.z-~
l lil
l '
'
l
LIMUSA
LIMUSA
Bil7.art Jan
HACIA UN DES1\RROLLOUR8ANOSUSTENTA6L.E
u'"
J:Ott-lAOI'!,o.&o
UJriM. NtuGUNA. :.wtrE CE es.aa&AA
PUC'Oil M:A N:M::C,...IOOA O lff/o~ICo\..U5twm ~
$tJ fC\1A
(l.cUJo.
'fti,()O 0. JOTOCt'I"IAOO, V. ~O~ SSJ"EMA
o-c"""""""""'"''
C2012. EDITORIAl UMUSA. 5.A. re C.V.
GRUPO NOAIEGA EDITORES
a.......- 95, Mlnc:o. D.F.
C.P C6040
..._ St300700
<.: SSt22903
"'-o~
wwwJ'l(llriega.cocn.rm.
CANIEMNw. 121
Htoeo 01 Mooco
IS8N 976-ao7-o5-01029
2.1
CONTENIDO
AgradecimientO$
Introduccin
Parte 1
Situacin hdrica de Mxico
17
1.
2.
19
33
3.
43
Parte 11
Criterios de desarrollo urbano sustentable
55
4.
57
Qu es la sustentabilldad?
Parte 111
Propuestas de sustentabilidad en el desarrollo urbano y arquitectnico
65
67
87
y ahorro de energa
Bibliografa
101
137
AGRADECIMIENTOS
l.J
L'Oil!amlnu
lo cu..J >e h<t tmduddo en una proliferacin de arculos y Hbros que tnnan los problemas de sustenul~
bilidod clc,dc muy di,crsos :\ngulo.,. Alunos m:.>
<uc orm~ contribuyen a mejorar nuestro e ntc.ndimicnro .~tlbrc d pmblc:ma del agu.1 f la "lL~C<:I1ttthiJi
(i~d.
A.CIIAO[CIMilNI..:
O..:.
\ _ __
CtU
\ ,(
IC\.UIII'II\ lttu('f\h1
problem:r. n.cion.ll<".
Ourll dcacl .. he ,ldu ..,,JJuu le.rur de
Nmiunal Crp.,phlt, y rn e<pc<i.al en ),, hlmm
ao> ha proporoondn uno Vlrpl'<'mlcoue vAricdd
de ankulos sobre c.tleoC:Imrcnro &l"hal v " ' uup.u.
10 .unhiE:"mul t.ur uu: h.m ha:hn (Of\~icnr(' cid "C:\'C'
m im~cco tu~ aU teniendo tn nuC'\rrA vld.t
Rccnnmm y rlogio t. a<rlrllCIJ IOj\rJd.> rn <u.l
pubhe>onncs )' sorprrndcnco lo>co;r.llt.t'l.
INTRODUCCIN
CO;
pC'rm h1b
w1
<uc la hiAirnc
tuo lrn:~trKi o
dd Jgua. Ayudab;
!!'
l0
INTRODUCCIN
l-a explotacin de acLtifCro~ uhit:ados en O[fal Fuenl~
exremas. Esto hizo evidenre qu<" slo con la cxpl()[adn de acultros, la den1and:J nuI'IC3 ser s:acsfecha.
C..\ptciJimente d~: IJS 1.01\:lS semi~ l'ida.s r rlcsCrrica.~ ele
la Frontera norte. s1a es la sicuacin en que nos
encontramos hoy en da: en una severa crisis de agua
con rc.$<.:1"Vn~ acu fera~ .o.ubLc:rdncas paro~..iO a 50 ~tos
m:l.c;.
Marco normativo_
La polftiut dd aguj en Mxico riene sus taccs en l1
Coll>titudn ti e 1917, cuyo .tri rulo 27 estabkct:
dan a expensas de su gobiemo ~ca rol parad suministro dd agua. Entonces, dnde qued ht autono-
son rurales, .:.u-ecen de presupuesto y personal callilc~do pom realizar cualquier obra hiddulico y que-
li'ITROOLICCIN }}
Marco institucional.
Como S vcr ms addancc, h<rrica.llle1ue la pobladu y las acr.ivirhd G cconmicll< se han des~rrolla
do invc:nmmc:mC' a la di.srrihucin de los t ursos
Wdrko; dd pas. El acelerad o crecimjenro econmico y poblacional, la comple~a ausenda de visin de
plnncacin osrr:n<;k :1 a largo pbto y In rulw de in.dtucioncs capaces ele dar un mane,io inu:gral a la
admini~-rracin del agua~ provoc.trun a finales de la
dcada de 1980, que muchtl.!. Jc lm prohlem:s <e
tmosttrtoda.s
de agua
centaje de ha.bitanres sin agua, a pesar de que el ltiI'JO Censo General de Pobl1tin urroj que m:ls de
9(1% de la poblacin del pas den< toma de a;ua (lo
que no re."ela e! censo es la irregularidad con la que
s.: abasrecc Hgua a c:sas tomas).
Redes d e agua.
Otra fhce~ del prohlcm~ del agu~ es que h myor
p:utc de las rcdc.-. hkldulie~~ c.xi,~;;rcntes son \'iejas.
sob re todo aquellas que les dan servicio a los cetrtros
po..~i..
12 li'ITRODUCCl_N _
con rdath> pmnlitud). sino qut el dc>~rfttto proviene de millones de lulitos de agua que se f\lgan cu
mucho.< i.le IJS uniones de l:.s tuberlllS. Estas hrgas IJc.
!!""a rcprcroc:lltJr 30% del cnnm~e c.mdal ob.<tecido
en la Ciudad de Mxico (Castaeda 1997:69), r
~ 8% en crudades como Len, Cu.ulajuaw (IMI'I.AN
1997:45), que csd ubicada <n parte sohrc urciJla,
r.xpamoi\".tS que ~ exp.mdc:n }* contraen ~rn SU
conrenido de agua. ;\1 moverse la ardllJ5 dd subsuelo, la.<tubera-' J.Uiien pequeros tL<urai on olguMs
de sus uniones. T.>mlrlln hay qut con,ider.rr que l:u
ruberias de agua rr.ohajon pm.in. por lo que cualquier ascntantie.nto en las mhcnJS debido a un rcmblor, un:t folla geol6;k.t. a vihrudono.< pc>r d 1''""
CQnc,inuo de amion~ pc.sado~ o mala.s compJ.ctacio..
nc.<, adem~s de la incxpacl mano de obra en su
colocacin, propid.t que las unlnne de in< tubedM
se v:'l)~ dcbiHta.ndo h~C~t:a que se prescnren fl~urns.
Y como las rodcs hidniulicas denrro de una ciudad
tienen ckntos de kilmerrm, bs posil.rilldaclcs de
fallas son muy numerosas y dilkilcs de ldemificar
por lo min,culo. lndusivc. en un esrudio d Centro
dd Tercer Mundo p:u-a d Manejo dd Agua
(2003:218) rcpom que los cen(ru> utb.1no> dd p>>
prcscntnn en promedio fugas de 60% dd :t;uo dis
tribuid.. p;~ra uso domstico.
lnde~ndicmcmenrc dd porcentaje de fug.t$c
resulra preocupante $llbcr que no slo hay t$C.1SCZ dd
rtttJr~n hidrko, sino que un ;t}to porcc:maje cid agua
que r.Jnro <uesrn <Xrracr r canaliz.ar a lru unrros de
consumo. se desperdicie por incftdendas del sisrc
mu, lncflcieHLh\s rJUC ndt:.t'll:.~ son prctica.mtnrc:
imposibl< de rep> ror pu<s implicaria rc:wnmuir
gran pam de las redes cxistem~. Adm~:.< hay que
con;idcrar que ., i bien en promedio entre 60 y 90%
de la.~ viviendas urb:Ul'IS tientJl un:. tomn domici lia
.a. 110 rlirpo11rn diariamen" t 11gua. !-iino qu~ sta. t'S
racionada alguna. horn al da y algunos das de h
sem,na <un un:t mcc.Ua que lluctra entre 100 y 150
litroslpc"'m:Jdla.1 J::u r:tnro.l poblaci6n que hohiu m las pcriferi3S y no dispone de red hidrulica, es
t.le aJr~ lngn.:...M y dtur-ltu~ (On\l:'rti.Alc:~ tltr)('n utU .unpl1.2 n~"""" tkJ
'f'.f'\ll.'itJ
L. q"' \t hl.l.l4.& -'f"l)'u en pmc t'1 fPI l.k Jos vttoro de- menom in~~' l .:l.S lMiftS que se pR'~Jl(,Jh fu::- U!! lllliMtrC:O d~ a.J,gunqs rrtibos de :lgt.Ll:! .._" 'IU,IMtkloro,} O ll~:Ut:un('nf\' CUI!ldJru (OC'I Jt:U
U.t' r.rca.c:nt.&..J;n <"" d cu.tdu;, 5.l mrif,) d~: .1gu~ (c;~phulo S} dahur:u.Ll& pnr ID prupu CKA.
C'on
INTROPIJCCIN
WloUJ
Red sanitaria.
:1gu.a..~;
rc.;;idualc.!l en una
-' Nuu, l'ur uut.t hdu h;~.) unJ. JH>tarb. dJJi:rtnd:~ tncrc f l cooh de .;u II)UttlcltuJ L'I.H'I lt~b 521) qu'-' d cmu.um.idu1 p.IJ);I. po1 cl.asu
punik:1dJ ffl'llwlrdbdn tn l!::u-rnfund tk 20 liuu.l' y ''.:mUda comud;lmC'ntC' C'n (u:tlquicr t'uda a ~1.00 , lirm (:.p-.me: o.t u1br4 d
tJ}V~e). Es10 dt Jl(l('iIJ Jc fat g<l.rJUldU mulrimil&o~ que ticn:-n CW' (0JUCf;(a,lbadon'$ de l!,'U.J. tUC ttJut?rao d nsUl munlcl
UH
J"bU-
13
14 INTRODUCCIN_
_ __ _ _ _ __
alcema de abasrecimienro de lo.< ascntamkntos irregulares) par.t d riego de b s pnc:u reas verdes de In
c.iud!ul. C<>mJ JM ~'gu;ls nc;n~ dmnstia.~ St rrtc:'l.
dan en los colectores con aquel13s de desecho indusu ial, las "J,'Ul!S residuales que salen de las ciudades
tienen un a1m contenido de residuos qul'nieos '!
o1gnico.\ en dCS(;ompohlciJ'I. por lo que hts ricrr.lS
Como se prcscm. no slo s..: trata dd recurso hiddco, sino de l:t lc;isbcin que !u regula. la. institudonc.s q u~: lo ;1dmini~rr:m, b.t.i dclld.:nd:.u tic: la$
redeS que lo sum ini;;rran. In irreal de l;u; rarifas para
rccup.:rar las cu;:uuiosas inversiones en infracstru<.:tura y, !lnaltullte, la lamentable dcg,dnein
ambien tal que pl'oduce (una ve?. usad:.\} .; u dc,.,carga
a cid o abierto sin previo uammi~mo. Y el prolilcma
no se prcscma.slo en una ciudad. sino que es C3r:tCrcrsticn del (k~.urrollo wl>tHO incomrolado que
mue~nan rodos lo cemrqs u rbanos dd pas. Por lo
t'rultO, es imporcant<: comprender que para rcsoker
d problema del agua hay que dcar de cnfoC'Jr aislad:tmcme <::tda uno de :ms ,mhsiMc:m~.'i (c."<"pluradn)
distribucin. adminisrl';tcin. mcd io ambicnrc y por
supuesto normativiilitd urb:ula}, pues sta C$la conccpc.i<;n fragmcntnda con la que s.e op-~.~r.l hoy en dn.
El a~ua consticu)'e <tTJ complejo sistema que se debe
resolve-r de manera integral oon grandes proyectos o
propuesta< que cond =n a largo plazo wlucir lns
'
S~wl
-ah i ~nu
s{
t:vtri..Ai': (1999: l98) u-a., d t mt:1mieoncu Wlo .al O.l% de sus .1gultS l'~ ldwli<'S, drj~~ndo que d reo,-etrul! 99.9% Auy. 11 ddu
pur k.o:. c.tiJ(t'f de Fl R:tjk:.
tNTROOOCON
~cara
depredador.
Este libro tiene tres obetlvos ccn er-ales: 1)
Enunciar los problt'll'lS dd :a.g-u:~ en Mx.:o rara
cobrar corttienda de la importancia del medio
antbic-mc en nuestra \'ida y en la de fucura~ generadones. E,, imp()rt:anrc, .'\i queremos como dise.:tdo"'s aporrar alguna $0lucin al problema del agua,
comprender con claridad las implicaciones que tiene
el ~gua en nuestra lorou1 de vida y hbitos de bigic
ne, 2) Ddlnir la sustemabilh.lad y lu!. prcccptns en
los que se apoya. Se re<ukr< cambiar la vi.<in y acrj.
tud de los habitanteS dd pais frencc al medio natll
r-al y fomentar un:t 'htlrura ambien tal,.. Si n..o can'lbiamus nucsrr::J.."' costum brc.s en torno al U$0 dt"l agua
r no respernmos al medio ambienre, no habr solucin a corro ni ~ lal'go plazo. Es imponantc pa.rdciP." en In solucin del problnw dd ubastu hidrko,
ya <Jlle d "gobierno" solo difk ilmcmc podr:l atender
pal~ y csra.r e o
qut
15
J6 INnOOUCOON
ro llmb&enul. ~ prcocncm eemplos dr como rccolccur d agua de lluvia, cmo uat.u y reciclar la<
~guJ~ grhc) pJr.t opt 1nlt7.rar d u.'to t..ld .agua: y can
un, mcjur aJul)l.ldn hiodi mti'-'"l nl medio
nmbicnrc de 1,., viviendas y proyectos urbanos. los
osual')os podrn obteu.r ~horro.< su.stan ciale5 de
en<rgiJ ei~Nrlc.o, pue. rctludr.ln d uso de >par:nos
dimJtiudor~.
IX hcdto, en 1.1
m~d
que
gcncr<~.n
de rtcun.os.
;,:oruWJtO
..
P"
SITUACION
,
1,
HIDRICA
,
..i -.. DE MEXICO
LA DISPONIBiliDAD
DE AGUA
EN MEXICO
;
y contrastante te rri-
Es1ados Unidos
~ ::',.
Nootc: 32" 43' O&
Umites.
rido
~
Semlrido
Tr<lpical
figura 1,1,
R~iones
F~l:!nc!S !I .
J~ c u~ro de
19
2006:20). :-lo es
dificil deducir que la presin por d agu.t <e cc>nccn
m en ~a~ regiones cenero. norte, incluyendo la ~in
- - - --
- - --
AGUAS ~UI'f.RFICIALES
XIII en el Valle de Mxico que. no obstante la enorme ime~in n:aliuda tu el St.ncma (.uu;unala,
ricnc una dispon ibildoJ anual mcdi:t extrccnadamcnrc baja en compal'ilcin con la< rlem:;: 182
mlJha bi tan te/ ;tilo.
Aguas superflclales
L.1 pl'ccipil':lcin medio anual en Mico ts dr 780
mm, la cual distribuida tn rodo d territorio arrojad
cqwv.tlcme a 1,512 kru 1 {un kil6mrtro cbico <S
i;wl u 1000 >< 1000 x 1000 m mil millones de
mcrru> c(tbicos). N<> ob>mme. su diminucin espacil
en el ccrricorio nacionaJ no es homognea; e:,: tsclsa en
el norte dd pals, con MminJJ> mu:u~s (millmctrus de
es>C<Or de agua) mennra de 50 mm. y ahundme en
el '""''"' IUndammmlmcntc rn las venicmc:s dd
Golfo de Mxil"D y del P:tcllco al sur del Trpico de
C~ncc1, eon blmin~s inclu.M) .superiores ~ los 3000
cnm, Bl promedio nnual de prccipicaci6tl en 42% del
......
,.,....,
-...
. ...._...............
1
"
..._...,.c.-.-
('
..........
r__..,.
...................
w
Lfi'IMI ~ l'*!llo9
"
13-.lll!ll
.........
IV--
_...-. ,.-.~
21
22
rcllIIICOU>
Aguas subturneas
"!>""
Db.ponlbllldad de agua
l.n =mcn. :ti n se pi'CCiplla un ,..,tumcn de'
1,515 km 1 (l00');o), <le los ru~lrs 1.092 t..rn1
Cl.l%) rc;r=n J l..1 uunlfi:r:o mcJl.uuc procc:><
de ("'""l'""ro&n,.;pir:adn. 346 lcm~ f,l2 -evo) ~rtcn
24
\111 LMN -
)1,021
. 846
7.27
19.S...
hcif~o
f\IC'f'l~ CNA. fUBI,hlllth lrl Ag..~<~ tT1 Mwct~, E:dton XJOo, p. 3?.
1\0tl\\.: un hm 1e- l'11'tt6tn.\ro ubico reptroflll~' l ll\ m 116n d~ ~ (100 x 100 lOO m) ( 1) ""'n!lMlA 1'4 1% ti~~ l,t ff.\J)(JI'\i)!l!rfld di'! .wjtll'l n.tu
Agncultura,
utv,cvht.~r
v puta
S"
26
'
'
'
Cuadro 1.5. Esti>do de <><:uif~ por region admlnhtrativa
-~
~ odmo.,..uawa
'
.sobt..
Con
: ecplotoo1 II)IMln
Sal~
do eloi'
>na
87
11. NOfOfJlt!
63
17
24
IV. Balsos
42
V, Padfico sur
38
96
16
o
o
o
o
o
o
o
o
72
23
126
28
.t~ropcc:uario,
,_....t Total
..,,~
-~
P~rn,uln
d 8t~J.t
CtllitOtni~
42
o
o
Calidad del ag ua
X. Gottoc.enuo
22
~<
13
o
o
o
o
14
653
102
17
'13
100.0
15.6
2.6
2.0
Nadonal
Porcentaje
~~~~tt:
28
~::) ~;:m
,
... ~
1 1
.;~
Suporfi'i ~ Terresl1'~
(1.~
l"
Ul
U..
g>
._1
_ __ __ __ _ CAMBIO CLIMTICO
qu~ d
1980
Figura 1.9. De1h~lo del a>qucte polar kiJCO en S'l"" de 1980 2007 h.tmlt' Rtlrxrro, sea:in lnmnooonal.
Sepbembne 22, 2007, pg. l .
G11y. Cterft", c:lt Anexa) "'C..mbiu diutltico Jd (...tpitulo 1 Agu;~ y Malif) Ambw:1uc- .:u 11uta.do 1 y ()o;ornn (~. AtrM.
nblmNb, 14iurJ~rH't, fun:tmo::, f.oqrd r fund.1dn I'C'dro y Eltnl HcrnndCI .<\.C., 200(,. pp. 6,;..():;,
L4u..~, flniiUI.
29
--------------------
'
'....
' .LE
.'R.
J.,.
.septl~mbre
e,..
quctcs polares produce enom1~s ''olmenes de vaporiz.otdn de agu que gencr;Jn tormcn~.s tropiodc.
con frecuencia e iotemidad sio precedenro.s. Esro es
deva.,.,dor para la agricultura y alecta la producciu
de lndu.mias que dependen de ella (cdulsa y papd ,
qumiCI CCI"YC7..1 )" malt'il y CUrtiduraS, CllHC' OtW).
1
CAMBIO CUM11CO
(o)
(o)
flg ur a 1.11. Mapa de precipitacin de 196 11990 (o) con procin de precipllacin a l 2050 (b}. Fuenlo: Cay.
C., op. cit. p. 64.
(b}
(o)
figura 1.12. Mapa<le temperaturas de 196 1-1990 (o} con proyeccin de temperatura a12050 (b}. f uente: Ga)'
C. QP cit. p . 64.
31
32
el medio amblr.nrc Y ~obre wdo, d c:unbio clim:luw que LieJlde agl':lvar csro.< problemas. resaltan
la ncce;ld3u de llev..r d cabo 01 mbios de enfoque Cll
, M>ludn de probltmill a corro plaw que ..orienten ~ rcaliur t>r:queos proyecros scxcnalcs_, y
sigM hado un 'i>ln a largo plazo (50 os) con
ptO)'<CIOS de emcrg...!uro que ~yau reduciendo l2
,uJncrnbilid3d tic Mxi'o o.nt< d problema.
'lambi~n "' nccn;no =!izar cunbios en d
dhcrio y l.o (Otmrucri6n de tu dudddcs {vid.t.<
'
r
:
PANORAMA DEMOGRAFICO
,
Y DISTRIBUCION
TERRITORIAL
DE LA,
,
POBLACION EN MEXICO
S
1
:
S
'
'-'""'Kn M:
dispon.bil1dad hdnca que tiene el pa>} la ubiC'.trerritod:l de In dcmand:t., a.'ii como lu c.:umplcquc es r S<r.l S>tisf.1tCI" bs nccc.<icbdc, ele agua de
b poblnciu, yn que SO% de los recursos hdrkos
dUil ~tlmJ.Cc'JMdos e-Jl acuifeto$ $ir:uados cnuc d
.-d del mur y los 500 m<tros de olrimd , dnndr
luS.ia slo""" <u.m paTlc de la pobl2cifm urho na;
-o; dc 1<>5 hobirantcs dd pais residen en ciudades
l-iad:IS por ene m de dicho nivel.
.;..A)Q
dt ptb(O(JiM
w. l lU .
33
IM c:iud~(.ks ele
m~yor jer..~rqua r plincipalcs nodo.< que las vinculan
COll el fe$to de hs ciudades de S\15 regione.< )' con eJ
cxte.rior.
Si bien 1:~ l.M de In Ciudad de Mxico !1.1 desem
pc:fiado un rol prOtugnico <11 el d~rroUo e<"Onmico
del pas, al Ir.;;: congc:stionando de u:l!lco se generan
diliccnn<)ln(a_, de cscaJa.. en lu producciOn iru.lu...;triaL
por Jo que staS cmpiC7JJn ~ c~tablcccro1: en la corona
de dud:1de.<como Toluca. Cucma\"aca ;- Qucrraro, e
inid nn un auge ~n Sll crcclmic:nto econmico>que 5<:
refleja en d impulso dcnwgd llco. T.1lcs ( imbdcs llcg;.m\n a rener ms de uo milln de h~bimn(es y con
solid:m\n su posicin eu d sistema urbano nacional y.
de hctho, por su csrrcchu in ttrrdacirt econUlica y
fundo n:ll con !11 Z.'\1 de l:oCiu<l-1<1 de Mxiw, formuCilrt un conglomerado "megalopomllo" nico en el
las: $iguc
poskion~ndn c::~mn
pas.
1\l inu:rlcu dd p:1l.' hay un conJuntn d~: du&uJc.~
que h::m 1>ido capit::'ll~ rcgionaJc~, pues concentran
actividades indusrrialc:s.1 comcrdaJcs, rursticas o deservidos qu~ >ric!ldeol las ne~~idades de lo pobbcin
que habirn enlocolidadl'$ de menor tama6o denrro M
'
'/c. .t2'.
2.571
12.993
1.6
11
2,571
23.1<i7
2.9
111
ZS71
30.996
3.9
IV
2.571
38,815
4.9
2,571
41,1n
VI
2.571
58,1$4
7,4
VIl
2,571
72,189
9.1
VIII
2,571
9Z,090
11.6
IX
2.571
126,.2 13
16.0
2.571
288,3.54
36.6
25,709 (1)
790,163 (1)
100.0
tornl
N~.
m:-
Fuente: akul3do poc el Uc.. .R.imrdo lmra Tom~t en" b.u~ l!fl rlaua
d et XII
C~o
N""L OE INC~ESOS
1\l.umoro< y Mltnr.uullo.
Lu dud.tdcs del p>~< juq\n un popd fundamcn,. !""" lu SUp<r.I(n ck mdesi\ttJdadrs rcpomlcs.
mnSlituinc en noJus cstrJ1gkos p:m l.; pmduc"' ln1crumblu 1 distribucin do blon.,. y "'rvicio.
-\l;oo~ f'C'giorul. n.adorul ~ Jmcmilcimuf: y o- il -tradc oca. cumu 1<: puo:tlc ba.-er ucis dlcieme y eco1'11ie> l11 """'""';" de k infmc>uucrun donuciliada
.. <br ~m1Cio b
p<>l>I.on.
f'<'''"""'
su
I (V'JQ
real
'~nmitn 1~ mayur p~n de su o;pacidad para aliIJI<><:, vestir>c, cduo.lf lo~ lujo~. ere., lo cual
~..rrutr.
pri meros cinco dcclc, rcp~scn rn SO% de h pClblacin m;i< pobre del p>t>, )' en conjumo percilxn
10% dtl rotJl dt rccur<ll< monelrim d<"C!~rudos; en
W!lO qut d 1ilrimo dccil "'J
"""''""' 10% do In
poblAcin mis arhcnrc y pcrcihc a> 54% dd lngr.so IOt.l1 dccbmdn. Tooo <M<> of"""" cbnnlto> p.or
wmprendrr m<jor la rolidod del luncnticmo dr
gua; si bien el ~ prncnl' a !M<>.< los habilmlra. por cAdencia y ct:.OOOnt.a ~ .aba.~~cr: pnmcro a.
qwm ltnhiu Jcnll'l> cid c.too urbano dc~><iflado ck
b du<hd. puJ lutgO busc.lf prolnn~ar l.- tecle< nl.<rcnr.:s hcin la. pccifcri.IS urbam1s cxtn!rnO.< que tienen mur baj~ den>lclld.
T::lmhicn ~t ubX"rV~I un, lnrquii;Hh'2 chstrihu ..
cin del ingre.,n en d tcrrhorio nn,oMI: la pobl.t
n que habita en d cJ.rnpo <11 loc.1lidodcs m n
mrno~ de 2,500 hobi1an1e> on Ingresos cmtc los
deciles 1 y V. rcpl'(;.<enra 37qb .le lo; ingl't$1)$ rportados. En r.onrr.sr~, b J"lhladn <uc habita en ciudades de m~s de 1O,UOO h"bcrm1c.< conccn1r"d 67%
de Jos ingrl'SOS p<tdbiriOI C ll Ju, rJecllcs VJ 111 X. lo
cual signillcarivamrnrc va dtcrcd cudo ~onforme
decrc:cc d
2,99 hab.
S, 28M~~
de 1
l'lc::~lid>d.
E. dc:cir, en las
..
TOI.oll
~1 11
tmlatio
duiliu.l~
l:)tcll VI X
23.3
4 , 283, 2~8
37.5
1,000,17
16.8
1,05 1,084
9.4
13.3
U?I,S97
14.1
2.967,0 75
13.1
1.915,941
3,1 16,424
13.8
1,518.827
S.9
11, 272,935
19.8
3.691 ,421
32,4
7,58 1,51 1
67,S
Toll
22,6)9,808
100.0
11,409,440
1001
11,210,368
100,0
41
. ~,
.,
UN.
...
USO DOMSTICO
DEL AGUA
Od total de
t.ll>J>OillLI~
LE 1
.:11
43
44
-----------------------------------------------------
?.a no rte dcl pas que tienen las rasas mds altas de c;r-c..
cimicnro dcmogrtlco, pn:sentan escasez rclad\-a dd
Por ejempkt. el V.-die de M~ko. que alberg; .llrededor de 20% de la poblacin dd pas'dispone de 1%
del r<cur.<O hdrioo nacional (ruad m ~. 1 ). En peor d.,._
p mporcin entre d "-'<'<:So de d=da y la limitada
esr:l.n lns regiones de i.ernl.'-S.'ntiago.
oen:1 d
Ro Bravo.. Balsas, noroeste y, desde luego, la
l'eniJtst~a de Baja C.~fomla, rodJs las cuales tienen
"ti""
En tt-minos absolutos de volumen, !as C'Jltracdoncs de agua m:is impomnte< dd ~>OS Ctl el :u\o 2000
~e ctCcruaron en b regin ( .crma~Sanringo (nproxima
10<1 ft\ l't 10() tll ...e 100 ru, o tiC'.c<, Wl uutJJt de IUCC!OStUhkos.
CNA. $itaari6n , .J.v.-:" JtiJ t"Oia/tk, o1ft..;:mnU.:~ 1 W1(11111if'tfttl, ifcj\)n :wo6. PI" )f~il.
46
d :-.luroc:.tc (77.3%), 1-tio Bmvo (55.7%) y llS cucnC.1< ccmralcs del nnnc (55.3%), "' dcdr, l lr3njo
norTe del p:s. ~~~ el otro atremo <e cn<u<mr:l la
fronre12 sur, donde .)lo >e eAplora 1.2% dd ~ua
di1ponibk .
Con rcspcu .\ 1~ l""'in dd
'1\""
p~r~ uso
muc~tran
que
pi'QO
a.n
(") Own 0001..:1M pcw lJ Sub!Uu6n ~ ctt Progr.anwolan di> C.~ con ~ tft
Mw
(M> 4r ~ rm. tNEQ.
N~' 1) St:n:fllltt ~ ,.,.,~ dcrtroo~1 d4' ll~!"l~~Ja.prt'O dfl'ntt~ 'vtlt. 2) Scn:f~.4\~obtenicilpor ~.a,... ~o
drotlll ~ l} [~tidl:flltO<~Cfnsoy~f'dlt:fr~ Mb4tr.WK:Iw gttfo\.1
UK.t cM 'fMcio.
mM,
.4g
Noh.w 1) Ser f~o:flett &1 14% Co ' o,10.l.5 hml) d(ll agv;a C'()n(C~"da c:n d p:I} di.:)lin.l.t.l/1 pdl'- IJS(I~ 1Jml!6-tk(l~ o pfi hli(M )' f\ l)'O
mt.ll fw de 76,508.4 hm) en200S. 2> ~ rdC'f~.c~l prom~io ns.ciona!.
'
.... , , ,. ~~---
~.~,.~
[n!Jdod
ftdoood..
Aqu.uul<ontto
8fjiC~N.
&;;c~.s
Ctm1Uht'
.2,."'----- L:::~
C~p~<_,.l d<o opr<ocJon
- .
do-
po...
PWII..s dn
IJ'O..,..,to
Copidod
lrnlU<i.o
(i)
(IU /1<)
'
97
3.077.7
26
S.61U
16
1,105.2
10
1260
!5620
232 91
Capoc-
CJolft b ~
""""(lu.<~
;(lt>llq))
2.901.3
2991
3.960~
un~
647.1
U97
4ij o
eo
CIUI ...
11
1.095 2
Chh-.
100
7,7$4 6
Co.ohul
11
1.1520
1
1
1
1
COkm.o
42
658.}
3757
894
01\triiJ J"tdtt.tl
JO
6.541 o
l,S2S O
111\
l)u<onJlO
123
3.l 19 o
1,438 6
(,u..lnOju310
'.9
4,526 o
3.398 o
Cutorwtn
33
3.211
1.800 7
S4 .H
:-.,.1!10
,.......
Mlxlco
Cj.09
1
1
6.0931
8772
6091
16 '111
117 17
S6.S
49.7
6 21
94
1, 196.5
3.250.6
)4 ~8
76
,.
7,1002
.587<
6016
1.474 o
90 1
~2
I.P0 4
)8
1,896.8
1,075.5
1.172 4
57
H.OH.O
11. 11 8~
865.5
619"
41
1
071
S
1
1
2.050.5 1
1.862.0 1
"'""'a 1
l.7Z14 1
1.17\2
1.577 1
19 65
"
1.)170
l,ll21
19
21
J.l87.0
ll.t11(''l.l
33
691.8
Vtf4CIW:
8b
Yuut.an
11
M11IH~t11!
Mortl"'
N.ryrol
Nut"''U l ..6n
1 c)f -u
()ur<tUto
Qulnr.,..
~toe>
S.... U..~
W..tw
Sonoro
1
1
1
1
i
60
82
25
10
6S
t.l~l\(0
fT.m,..upon
..,lKAtHJ\
Total n.<1onat
~ '"''1~ t
1_
,.
1, 411(1)
2.970.7
.S48.S
1
1
146.5
171'
95.774.3
750
=-r=1
1/ .$8
11 "'1
liS
:S\ 49
11
so
1.61U
t><
1.25&.!
llHO
.1~79.
41 ...
H1.1~
489.6
I<.I!A
2.604 7
!079
140.9
11.74
2524
lilA
--
ro
3,3981
n,78A8
lO.ll
IQSO~
S009
--r
( NA. ~'t-*r. xJ .sui-ted"' o IXJ f>4'ai"J. y .:lcor.J:II"J.Iow. rlJ ..itn 1006, p ~ &
N ~tlll 1) ti \ol'f.t1 ,.,. floltll'lt,J~ dt Ulll61tl cnt<t 1111'1" fllhiM 1"1'1 ti p.4ll1Qrl t 11\f>fllliiflt lfln" ' \U'ItiH;.-p ...,to l,,ll ,. flj-wr.
r.cln d.! 1OI.H8./Ihms- por sequndo, <k ,,., (UVps '$o esr.n en opcol ~llJ.I\ 1,1H o t1 ~% dtl U..tnl y (~>n
u,., tu ~t)to. t111 In upndt.J4d lntlllltd" t 11 r vA "', tnfM'Ciflt.! 1'1 lt\ltl l~ <"~ 1 ~ l~.:u o.! lu.n alto 1"'''
53
,.. CRITERIOS DE
DESARROLLO
. URBANO
"" ....
SUSTENTABLE
~
ngrcso por la ILam.Ja rcut.a p<trolcra, como rampo,., ;e do,cucnr.>n de lllX ll"nnclo.\ la. prdidas y
doo1 qucl>< emlinnC< de ;asa contominantC! pru...an a l mn<fer.t, o el dao que la tllaacin de
a;u;U ~ldu:lln grnera !Obr< I<X orulf'<m<.
l'w~ t i el JlrlllCtj)l productor de g>-'C> de
<lrcl:o u~>cm~dcro, dc los cuales d bixido de car
o (COJ es d de nuvor abundan~ dk.b.a
"'P'""' gcner (cuuc .tod.u !us tcfutu!Js)
11.100,000 tond.Jtl.., c.(c CO .ti u. En d :!000.
ingrc..'< de PtMEX rcp~LoUon
de 30%
PIK nucmrud; gr.tclu ntos tngto"'- :.e ba f1wl.
..do pone de lo infroati'U(;tua que lu impulsudo
""'me d.:.tdo.' el crocimicmo ccon6mico dd pas.
rot.aur.u.JUn )'
m.JntetJLOIICJUO
de lo., rttur.sm
ral...
E< cvidcnLt <uc otc moodo de desarroUo ecoleo no puede wn11nu.u por<ue o l.ugo pbto
unl cnn lo uc tucda tic rtcut:>u> m11ur.dt$ y
--:qr.{ srri.lmcntc la cahdad de vid:! de los babium
Qu es la
~ustentabllldad7
rh~ Q'lll)1,11t) de '"()~'\u f)f'C'\Idhb pur La lo'Ulii<'Q.I IIioi.Hf.l del ~f~Oi n Amhfcnc: de: Nnruq~a. ~~N li.-d~m ''rnlldrl;rnd. a finaleo;
4 ;1/tl,l,: 4.KitcruJ Cm1rt \trl t"I)OCIIt,;nna y t:x:ponc uu c.Jh;tttktku pr~ocu p ,ltHr: sobtt d ~l .)d() dtiIIJIICtll cu IIU t1Jm,ml61l ~Ultbl ~
.al F... h:lii.J ,NJHill tic l:t Cuml11._, d~ Rl en 1")92 'lue "'1 .-nnc-{'ptn d.- tlr:o,o;nnl1u :tlllllt 111 .1bl~ ~omicnta n .tdtulrlr ml)'Ht hupnr
y crn~<-m .l \C'I' ~dupu.d.t pcr la mayura de lo.spa's~s. tatuo en d >l~nn nuimdnnttl de b\ >4llth..u (.)~ gt:$LIll amb iC'nrnl oomo
c.lltc.:u11Mn 1trlc., d~ l;a Q('ltdrn,b. l~ A~c n cb l l .11c: L'OtWi.l!t'1.: en ~1 turrpo di.'- do< t rin~ll. JlN'I);III Illlt \, t:nfi>q\ICt~ y >mpuant" que
..cnJld(' 'la fi~u,.,ru y J'ttut.ipit>$ &1 da..u~;~Uo SUHC'nf:{hle.
:t
)9
60 QU! ES lA ~USTENfAUIUOAOl
pla1n <kl h:lbiutt y lo~ a:osistemas deben ser p:<rrc SU'Y
r.., tivn dd mismo prlndpio de suSL"<'n tabilidad. En
otm p<tlbr:l.\, d dcarrollo >LL\lellt:able es la lntegrJco
de los o<pccra., c:coomicns, sodale. y .unbiemnles
lln de J'U001Jdr bienc~ }' $CrviciO'i pcru a.la vez p~'at
la dlversld,,d y rcspcmr la tmcgridad lncional de los
e<.O.,I.Itttll.IS. mlmmirMdo su ''llln<rnhilclad y .:umpa
rihiliund<1 los ritmos de ta::~rga namrole< con lo,, de
txJ.rocc16n muoridoo por d propio sistema econmico.
De qul que Ll c>ubillwd y pcrn.Uitnci. de lo.<
tCOJjtt('tn.l.\ ~ithc
sm
62
Couo~...o
yt.r..flc:io~l
~114(6-id~ ol\6!r.b
SC'
decaer~
x
(6ptlmo)
Nhod de prQducd6n
.........
Od!-~
dencia en las
op. C!f., p. 58.
Costo mlttJ;Vl;a.l
1 btMf"<:lo "'*'"i'fllll
d:tf OCRII1:of ltl'lbHto:l
lo que se conoce
,.,7
A'
N~'d&;wnttd
""""""'
les a los costos marginalc< ((:;''). l;sca gr.Uica se refiere .1 lS bene.ficios marginnlcs de distintos uivdc> de
ilCtivid4d ooon6m ic. o de p r<>duccin d e algn bien
o St:rvicio, y a sus co.sros marginales. No incluye
~
~ ~~ do:: "ctMd:sdocon~~
con CQSros {lo que cuc:-:.'al volver il ,o;n c-st::1tio nou u:tl)
PROPUESTAS DE
SUSTENTABILIDAD
EN El DESARROLLO
URBANO Y
"
ARQUITECTONICO
68
Supefllci de recoleccin
'
i
.......
- 9fr.;tla
nd :tOn exrrriorc~ )' v.an ndo~adas a In colhtrucci6n, lo <ual f.1 cUitd ;u mamenimicnro en un
0.90.-
...anuna de asbesto
..,.,.,0
..
* ""' inl>ermeabl'....,.
0.70
o90
,..,,.NC}OW
SUperficie
con act>o una cop;o de ;mp<m>e.- oF.-.u
una copocdld -'> de esrurJWl'....,.o. No obs!a.~te quo t!l mpennoobllizM""
tapo Jo< potO< dt 1 loo;>. ""' cl c.>lo< mbimte y ol lfempo &te se 111>~"'
desprendet.ll)~ pcleculu de mPM"t;sb,IJ,Golntc utnen produclo.s qu(fl'VCOS qu~
un
0.90--
Ul\11
s~ fil~n ~liJ
'"' dsu~tna ,
~--------.--::-=-:-::--J~~~~Odc~~perma~~n::nc
~io~d~e:,:lied~ 1mtnlos y la manbf'nf lim_;_p<_a._ _---"
0.60 0.90
d viento. Con fre<u~ncii'J h.:sy pequt1\ls plantas entre las lefa$ y en oc;asion~
Jo~ ~t'dlnlt'rltos (O!lSc:rvan residua' contmnlmtnte$ atmo'>r~rlc t.
020. <
6(~rrt.a
dblo o matorial
sedme-ole.
C$
la hubiera, deben dejarse 1,., conexiones xrtinemes par2 llr,arb a cabo po>tcriormeme.
I<w>bicn ~e dchc prever Ll Jlimcll rJcic'm de .gu~
'
.J
.,
uaves
ue
una " ptp:
. en C'3SO de una prvJonguda temporada dr c:."iaje o agommienro del "!.""'
almacenada, poo lo que h uhk:u..iu d~ ( cisrcrna ckbc >rr .cc>iblr dc.<dc la ollr, posiblcmcn
73
de b entrada.
Tamhi~n es recomendable t1horrnr energa al
wi!U.1r b fucru d< gr>vedad p.ra b dinribuci6n dtl "ll"" dentro de la vivienda, p:~ra lo cu:ll
con uua pcquea bomba (de 1, cabillo de [uer
La) ...e puede >ubir d agua de '. duerna a los
tin;Jc:o).. Es nw~ impnnantc recordar que la cisterna t>t a la .ombra, o sea subterrnea, puts el
af;."Ua
almacenad...
to"" ~ptic:u.
c:.~.di ftrcn re
Mu~stra
75
'1""
grovJ d! por In na tic vl,irn, que ofrece un 111mdo muy fino y ts hum soporte p;ra la grailla y
I.L :uella. E>tu 1~ d.r un4alrumluterior i!l fUtro de
cnrrc .~~y 15 un, In <u.tl deja 50 cm de espacio
libl'l: rra ubi<r el W<:rtrtlero de dem:t y la
~Jimcnucln de 3~a de lluvia. Si bien Lt
>e<:ucnu de .,, cilibrn de arau;, gr.>"lbs y
grav:1<"' u)tm.ltl, el Jl<"'Or de la< Cllrn.l$ dcpcntk de t.. dim<n<ioncs y l forma del filuo " por
>opuesto. de IJ alithd dd agu de Uuvu de la
luulldad.
I'Jr.a <uc ti llltTU <>p.-re clicirnr:t'Dicnt.:-, o
n:comtndat.le rctmla-ario peridicamente par:>
mantenerlo Jimpro, pu<> al S>runuse deja de fil.
1!11"'~
~
(r.._. v,l"\~ol
..... ..
~--
1'""
"'ll""
ll"
04
f'""
vl\'lenda. Si bkn la norma hidrulka aaual establece un consumo promedio de 150 Lros por persona
l>lll di (lpd), es 1<18ico pl:une2r que en In fronwa
norte (dunde h.~y esc>a:7 de gu) en d fulUro el
con.>umo pueda d=nckr a 100 lpd. y en la costa
dd ( ;,lfo (donJc hay ahund..nd.a de g.u) puc<L! Sr
de 200 lpd n mucho !!W. De 4qul que el inrc' de
un.t rstimaciOn de: consumo de agua
por
_ _ __ _ _ _ _ _ _
c_O_
N_
Su_tv_
IO OG AGUA EN LA VMENDA
111>111
J '"'""
4 IJSO$
por pet501U/df3 p M4
onl1il
2 IJS.O$, por ~Oil&/di" pM&
U$0 ~ OriNI y 6
liuos por uso de .slidos o 2-4
3 -tr< po1
16
96 lllrO!/d(
10 litiW
por
(un bao al d(i1)
200 lhros/dla
33.3
~811rro<ltlf
80
SS Rtrosldia
9.2
de(e<:ar
lltr()$
(tro~
pw uw
o 12 litros!
miem bro/da
Fregaclo
(mttcldo""
mo.nom,t.ndo con
dtSpmluw
<lo<)
.,,..,.
,.,a
""'""'
pe<._
leoer ..-aria vjila paR funtar
los _pl4tas sude y hacer una
lavoda al dfa
CentrO de l:w
. bdo o -4 c:.;,giu 11 la M"millll
laV4<1oJD df ropo,
t'n anw ele L:hr.1do
2 c..rgO\ dt.~ ltn.lrlQ
lntluro ""' del
162 lrt,...dro
l9111rolrlf
lavbdtfo
d.l l'""~
de ropa a mano
t llm~ ll co
o macetM-
por f.tn\IG
por
forlllo o 150
Ir/persona/da
1'\vo&, tcJ91 1>.16.
tn ntdtru n~Cdlo,
po1
o 7-4 litroUpersona
/ d(o)
6.)
100.0
79
80
R!:COUCCIN DU AGUAD_
[ I.I.UVIA
_ _ _
Ahorro de agua
nr
* """"'"
consumen igual
antdlld de >gw que las antigua~ ,,,.doras..
T"cl'" '"'"' rnud.lr> hidr.ulioot y s.ur:to<, a b
~ <e "pog;an .U>Io.", con d :~horro de n;ua. Es
Jtcir, los U<11nrl.x tienen que dcslu<:e.-se gradualllldlle de ~u e<uipo viejo, J umcme w usuruidor de
'%"" (luvud()t,oS, me~d;1dor.u, \VC de 16liuo$), p3ta
wodquintndo Jos nuevos. [.<re cambio de e<Juipo es
.at1ponunlc: hJ.c;.c:rlu rwlt.'$ do COil Stn!ir una cisterna e
~\Crumcnt.u un :.i.\leuM de: rcco1ecci6n ele :agu:L
s
81
82
- - -- -- -- - --- - - - -
tu
_ _ _ _ __ _ _E_ST_IM
_A_O__N
_ DC ~CIDAO DE RECOLECCIN l)f A<"OI!A PI.UVIAl
regione~
.ld~rtlcasl~
poblacin cieno '""}'U! nctcsld:ul uiuliao de ngu.1 que en 11na ~In tcmplda" u<>pic;J.
De aqu que se conside._, prolmiJ/r que a fururo en las
n:gion.,; dc:>rtlc.u b dotncin hidr:iulica rrodcr a
docendcr gr.~du.tmcnct hacia lo.~ 100 lpd, manr,_
nicndo lo 150 lpd en d ruto de las rq;imn::< C1ty.IS
'""""" rcng:an <lbxmiuilid..d de agua. Esros acma1101 rttnen uno uncco propmo mostrar cmo la
l<)(e<:cocln de agwa en Clld.c rogin cicne "difenmas" <n l <:>riIcdn de b, O"!'<'idades de, poblacin.
~(.el (Ciltrln parl ebbor.~dn Jd cwcJro 5.6
fue "m:oln:tar cl~ el gw de lluvi que c,oe en
c;d~ regln. E.<ro Implica 1... si;uknt<> condicionanros: si bs lluviAs $011 fenmenos aislados (como en la
l'cnlru ulu de l.Mjtl Dllloni.t), b .<upcrrtt:ic de rcco
lccci,\n debe"'""'' 6icmpr limpi.l r lavada con :gua
parn d in1inar en lo posible ~1 polvo o !Qs n:.<iduus
sll<l0.1: peru ;1 ht~ lluvins de C<mpornl "'" frccuc.n
rc.'l, cn(or1:~ l1~" primen!) 3@.\l:l$ .sirven part1 limpiar
la <upcrfk ir de ccolclcin.
Por lo '" nco, p:~.ro rr.tliur un estlmado de la captJCin pl11vi~l de una fJn>llio. o un grupo de liunl
li:u, "' rtqu ierc primtl1' CQnocer l precipitacin
pluvial prol11c<iio clc la localidd urbarut (<'D milimetros al mes). F..s lrnporumrc C:\'tar los proru'.lios pluvi.d.. drla c'e;ion hidrolgiCII. pues dentro
de una misma regin puedt haber lmportantrs difcn;,ncia.o pluviomtric::o.>. Adcm;ls, de un ao a otro
puede haber dircrcnciD> uuubln eo La prccipic~an
pluvial. q11c oo <e mdkon en d <-u:ldro 5.5. peces
ste mumr.~ promedi<>s pluviales a lo Largo dl' 64
nos. lo cual d> <onsutcncia y conflllhilid..d a los
d:ato> como prt~mtdiM mlllln. El d.11o mo con mes
o m:b dcullado. pun pre<enra 1. prccipilllcin
<tbajo" .urib" dd promodio anual y <tc duraci.Sn, ya
que lo> promedio> auulet d~ndcn a "nh'Chrlos".
Por ecmplo. puede bobcr ocho mesn sin llu,h ,
pcm con ere< me..-.< c.lc lluvia torrencial (como en
hU(:tc:tncs) sr nt>ricnc un promecllo que distorsiona
la rcli,lnJ. Ad-.ml<. el daw :Lnual promedio uo
m clldon.l cu~nt~ lh1vla puede e""' en dct<rntindo
mes ni cui nla lluvia puede cspcrar.sc en los cmses
cr(ticos en los 'l U< d sisrem~ de rccolccdn, las
l>jltdo> pluviales y Jos IUtros ~~~~~ ll'nb:tjnnd<> ~ su
carncidnd limite.
i''"
fl'""'
83
1Ul(f'I\CI (;,~,,~ro)
_ _ __
fl.\1_.,,
lii.JO ( ito lol hrrhlllfJ 1\(itW y~ loe!rrtl..,il.lu. lntt~ ~:r tt::i1'. iufu d I'Jr.tl!tP de meto <l011 srm ll"'"..fi\11
t:.lil" ' ' ''' t;~l! 10 " "'"" ( IJI\,I.Vvn..,... rnrru>tc' !k 20 '"" "' P,a.~ .uIW.&dt..l prnlh}ljr~r 110 Ulil.tat~ f.;n
! tWIII~ li6U MI ..~-! 114flH il"~' 6f "' ' l.llf flllt:I'IW ~ l.l!l ~lt:l (po;l) lk 11'-"~i=lll!l t:tl io !.Jalntft.
d ..; u *~t."'-"' f1Yt ~ )) Cl t~lt11W !.': ~ ent"t 4 mien~ pjl'a de1i\' el ~.-..lm...enlllk 1''11 ""'"""'
tJ 15<1 Mt1"' )1)11 ~ol:'"""'"'J#/1. Uf11 !,. (llrli '""'*~...-. el p&lrt11'1Wi ck 4b.lfUTlln slfo,l~ 1}
.n
'>if'
"''""' "'
df tJQI 1.,..1\lio O P,.~ V1Ucc.h.il llti6fl
r"""
85
te dcncn que ser de losa de cortutro. <inu de ctalquie:r orro ntalerial, c;omo d fcrcocemcnto regr
bierto o las lmM< acanahtda, que in cluso, biell
coloi:adas, pueden mmen~r lo bue11a apa rkucu
de l vivienda.
TRATAMIENTO
Y RECICLAJE
DE AGUAS GRISES
de lluvi <JU'
pueda satisltrer lo clcmancl. de una familia ele CUllrm miembros durance 1o~ mc:-.cs de estiaje, u: rtcluierc eJe una suptdicie de :a..wcea mayor que 50 m1
cnmo >e dcmosu ~~~ el ejemplo dd caprulo anterior. Con &ccuencia no es viable disear una rubicrtJ de 75 a 100 m~ >MJ un viientla de imer.'
socl. por lo cuol <> rc<:OIIItndal>lc darle un se8undo
uso .11 agua (de lluvia u la .obasrccida por el municipio)), a travs dd tratamlemo y reciclaje de agtHIS gro
:.es producid.u rlcmro de 1.1 vivie11da.
C-<>m<> su nomboe le in<li.a, las av;ua.< gries tienen menor calidad que el a;ua potable. pero mayor
calidad que las agu.u ncgr:u (Lt. proveni<nrc.< de lw
\\('y el :agua ~idual de la codn y d lavaplnrn.<'"
consideran n<grns debido a su alto comenido de
materia orgnca). Las SriSes son la.< aguas jabonosas
que St! dcriv:tn cxdu.:.hJI Il~ncr rle In rcg-..u.lero\, l1t tin:'l
y d lavabn; , ; no >e le> da trar.un icmo (slo til-
traciu), 1camcnrc son tiles para llenar le dep&lrc dd wt: para el ncgo. Pero so 3clcmJ... de
fllrraci6n l~ rla un ri'Or:ami.ruo bsico (rle.,infr:<.cin), cnconcc:s s~ pueden emplear tambin para
lav~r ropa. Esta ut!Uz.;dn de aguas grises puede
rcp1~e11t.tr alrcdcdul' de 51!% dd cooHUII\0 tie "11""
de una F..mili, es c.lr<:ir, St puede llegu a igu3ln r d
volumen del agua de Uuvia recolccr:ado. l'or lo
UlllU, ~s impnrontc d ttaLUlenro bi,ic;u de 13s
vidri~). el ldvtlo de
amos y. por >upucsro, la oc:uionlll la>oda del rccho
o supcl'f1clc par-J la r<colcccln del ugua pluvial.
p.,
WtJ.
contriliun impnrr:uuc: en
87
88
Definiciones b.slcas
De b aposoan de lO'I rrometO> eljlllWOI IC eletluttn U. ttr.onclc' lomiuconno qur llene el p,i< pu.
b:LS<rctt agu lo. lu~rc.or donde <e concemra 1
de1112nda
us
dt~
F<tn
~~
""!;"OCo::t
de
cerccr uso.
V.:~mO'> un ejemplo: de acuerdo con d ctircrio
oficial. d comumn promedio diario por pcrl<cma es ele
150 litroS, <> dc:.;ir, 600 litros p<>t un F.unili de cutro micmbl'l)s (cuadro 5.4). De es consumo f.uniliar
cotidino. 57% lo absorben los muebles de los bariO>,
25% b IO\Jdora Je rnpa y d l:w>clcro, casi 7% d lic~lero de l.o coocin y 11%..: usa pr mpe:r pisos,
limpiar vidrios. lavar auros, rcgur eJ jardn y los patios
(alccmando estos usos). Aparte de L. la'!ldura y Jos
baiio;, usulmente el rc.co do l.ts salidas de ugua
<onrubilinn bajo el robro de "lla-a, que en e<tc
ejemplo suman ISo/o. O hviameme, estos f'lOr<:comjc;;
um
POf persona/dil
WC tollfl (C:Of!
dt1p0)1\I.YO di.l.ll
par.t onna
Pr'Jtl
deorhodd
porodde<M
~ff!Wnt O)
llf9adorl (C0<1
24'""'
por
pooonaldi>
d4p(twf.lvo
obt\lrodor)
200 I JrO$/dlo
Lavl'lbO{nuudadota
nlo,omando Con
CIUf)<l\!tlYO 4lr4!i)dot)
Ccx.ll'lll. ~ eg:ad~O
S5 lttro~ al dla
(promEdio)
.SS
~nadar)
~.ov-.-. de ropo.
...:IU)~ UlO drl
y M QO
16Horosl<la
162111rovd
Ct\f'!)JO 1,HO
lltfrg promedio
11n Jtm~,., e
Llvado de copa
linll!U
l ~rrcx/d.,
cetltro de ....t.iodo
2 cargas de laVJdo
W.adero
48 litrOs/d i
Trapeado de plM)),
V4111WiC de
llflllk..l: de vidnos,
riego jardi'l o mac:ew;
Jlcuerdo C'On
d1mlica
39 Lttos por da
:r~
lolal POI'
por
S A dEl
recotdn y .,-,.1(,.,. c!Ud.J. rT\&1\t.,do
miento de ag!.la: despj;Kf!{f.l $ por
lialdlo o 76
[tro</pef1on.l/d...
o 7,. l itros.~~
l 4 IUOl/du
24 L.trosld!'a
111101/dio
na/dOa
hlt raCtOI)C$,
por ~l
Depsito de 325
o 2.50mJ pot
almACtnamltnto
30m' (3-~)
d ~ to en ll m~
o r!tgo (7)
persona
C.pllddd de
(O(lsumo lnm
Consumo
N<>~
alrT~atenarse por
coiJdl.>no.
m-M d e l -1 hot41
rwntt
crh~
ao.aptado,dc
rwoa, 1097 r
16
tn tJ ,ttip!no
2m=:~
~ "l(f"ddltklr d 20mJ, 1unque: dtbtdo lll tolt11t:J...) c.llmt.co 1.1 t~~nci.l futuro es que b r.
WC tooiM(C001
cliopo>iNo d'-"1 ~
d<!t excrem~
p<Jt
:Z
U\CpOt~
uso"'
por P'f1011&/clla
3 minuto:~ mximo
120 litrc/dfo
por uso(-~
""''1 fl~ ~ . . . .
...,..y..,_)ol2
lilrcl$/mifn'lbtolckl
(oc_dul~ Freq.Jdero
(me7cladoras mon~
SS lit""
(t,mpiando pl.:o.tos en
m11ndoc.on
btHlltffr) 111"11..~ dt lw ar
(ldJ10$Iti\IO a ~dor)
y meofndotos a femojorl
190
pOr(-~0
108
108
y negCJ
.S u 8'4
liaJ'd" o S6 Ltto\ 1
o l itrQvpono-
pmooofdl
rs/de
l8 litrO$- por
cenll\teOlo de
BCJUi'l' dt" 1petdid~
"'lptt>ds. livado
,.,
Total por
diOI}
, . ,..ddOld d e.
:.frnac:tnamftoto
por.,..._
"'"" pordiJ
9J
92
operacin de optimizacin del agua se puelicm realizar a gmn <>CIIa (con .lgtin ripo de :tpoyo fln.mcit
ro blando "verde o e<uloginn"), los resulrado, >eran
SOl'prtndc::nles, puco;- prctic:amcncc .se eliminar'l la
cscaset. de agua de u.so dum~stico en d pLI.
Lo conduteme scri:t cmonce.ot h:a~t un prc....u
puesto dr lo que implicarla a~r alas ,;vi~nda< una
doble rubcrn e-un cisrema econmica de fcrrocemenro
(C.billcro Aquino, 2007), mcrubrana pli<LkJ (L\1 ~''
2006) o simplemcme ci<tem"" comrrciola; (tipo
Rorup!ds) compkmcntadas con un senlln equipo d<
nitrado y desinl<:cci6n. De m.mumenrarsc algn progr:mu c.)pcclal de crdito b.u1c:trio ..vtrde" o aten
sin de al(I(U\ erdit;u hlpotc'CIJi<> desrinado a esta
finalidad, se r<euperara a corto plazo, pues los montos son reducidos (una pcque.t ITaccin de Jo qur
c-utstl un vh knda de iruer<'.s $0Ci:d). !:.monees. sr
mm.ra dcduc.ir d ...,o~mn de ('Ste flnanci:unitnto prcbc:ncial para la recoleccin de agua de lluvia y u-aramiento dr gu:u ~de 1>.; vivitlldas de determinada comunidad u regin, de lo. ciCJUOS de millone5 de
pc$<>5 que b OlA eroga anuolrncnte a lndo perdido
en "agua no comabiliz.1da" en esa misma comunidad
o regin. lo cua l queda como tarea pmdlctHe.
ria.o;; conLa.ntin.tn d agu~L. sr:t puetlt> ser porrudo-m de infeccione.< pan los consumidorts. Pero
por lo general. en aguas grises el nmero de colifurmes feotb ~s ran rcduddo, que resultan inofensivos, Jh'l!rpn y f unnr/p 110 st lme'1 pttalrs o
rr~pn qtu rnmtnga mt7t.l'ritt fnttl 11 r'(imito, lus CUf\lcs es mejor remojados en una cubera y l:morlos
en d la,":ldero con agu ~rauda y recid..U de
segundo usn drenando lo\ re>iduos ;1 la or:arjca
s~ nic:ari:t, siu meter c~t3 ropn suda a la 1:\vadnra
con d reStO de la ropa de la f.lmilia.
P.~rri<ulas jlfiMJ y prod11rtDJ qulmiros. Hay '""
grAn Y.lrie<lod dr dc:;cchos lllicos y quimkos en
las aguas f(riscS que dependen de los h:lbiros
individulcs, dd tipo y 11ndgedad de las m~z
cludoras ~. dode luego, dd til<l de producto> de
limpicz.1 y p>r:l bao ulili7;odo. por c:~da f.milia.
la cantidad de sal (sodio. calcio. rmngancso.
potasio rorro.< componente.\ de la SU), O<cilt>.
graso.<, ll<ttrienrcs y q<t lmlcos vertidos en In.,
agua..c; gri"t')., varia cnormeme.otc deJX'ndi(ndo
t."'il10:
);~.> agua>
Es impon..une romar en aJcnt~ la." siguientes consideraciones: se pueden usar agua.~ grises sin rr.ua
miento para el riego dtl subsucl11 un> pmfimtH<hd
moyur de un metro. tendiendo pm'iamcna: una
rulxra con ese propsito; verifique que las planras y
In vcgcadn reaccionen po.sidvamcnte altiego con
agua~ !1fi<~cs. c:via _
ndo rt:'brar Lodo el tiempo ('11 que se
l)Cllercn agus grtes. El riego debe ser regular y conrrol~do dependiendo del ta mao del jurilin, por lo
que: no nctt.sa.riJ.mcncc con'1111md l.1 t.antidad de
:quas grhcs residuales que S> len de una lvador:~
para un tercer uso (cuadros 6.1 )' 6.2}: de ''"en
cu2ndu hoy que alternar el riego coo agua limpi:>;
por ningn motivo ,;e debe rc;tr <On gu.o residwl
de 13 cocin:o ni del 'IX'('~ ni con aqutlb que contenga
qumicos como colorantes pora d tubcllo o residuos
de plnrura.
Con 11-ucncia la~ aguas grhcs gcncr:H.Ius en la
viviellda sobcepasan lo ncc=rio para d consumo
interno de sus 1tabitanrc:s, por ti lo es importante
disucl r;os.
Putr~triblidad la.<. agua. residual<::> contienen
materL1les o g:n lco.< inesrnhlcs que :oc dcgrnd.tn
t'S.poncn~:.mente o por la accin de mh.roorg;
nismos. produciendo olores dcsagr:odables y
gases t.t.icos o ula.mablcs, como d mcuuo y el
1todu >ulfbidrico. ESt.o degr.1daculn cnn>ume el
oxgeno di>uehu en el aguo. fenmeno conocido
como demanda bioqunica de oxigeno (r>BO),
dimlnuycndo la capacidad del
r~ano J'CMnhlccer M IS o r:;actcrfs-Li originnles y perjuic:m ..
do a los orga nismos acuticos.
DurrJUL Si las aguas han adquirido iunes con dos
O IJl,'U Cf&'S eJCiriC2.<, CORIO le" >UIJ!tO> y CUbonatOS df calcio. magnaio o m:mpnoo. tSUS sus-ctncias lwcen que se precipircn (es decir. qu~ no
puedan pcnu:uttcer en solucin) los Jabone o
dctcrgema., impidiendo que <~e pue<.bn miliar
prn el l:n'lldo, )' OCISiOOM pmblcmos a los SisteJl);l,~ de conduccin de agua f>Orqolo so generan
lncruMaciones m Ja, parede$ de los tubos.
durez.1 mmbin afecta a algunos organismos
acuticos sensibles a eso caracrcri>tica.
1x:idnd. Algun:IS susr:anci.. qunJcas simlicl.s
u nJourJI.,. disudcts en d agua pueden :ccwr la
s>iud de las per.ronas que la u<en. tos propieda-
'!\'"
93
Tratamiento y almacenamiento de
aguas grises
A la< aguas grises sc le.< debe <br un rr.ttnnllcmu ba<ico porque conricuen p;ngcnos, qumicos y parLku ..
las slid;s en smpensi6n quc pueden <'2usar enfermedades a la familia, los cuaJe> hny 'JU climin.~r
antes de ~u reutilt."'cin. Exjsccn Vi! J';.< empresa.'\ que
venden equipos de rr:namiento de aguas grises
domsticos, que pueden ser UJla buena opdn. l:.u
general, .son equipos CC'lmpactos, eficientes y que
ni opum:..s de dctc:rgrorcs.
No cxhtc tm
tr.J
c~micoco
nn.u
GottE~I
d-tela pll;1ia, /
/
95
96
- - - -- - --
_ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _lli_A_l_A~_H_
FNT
_
O_Y_A_
I MAC(NAMIFN10 Dt ACUi\S VlliSES
m'
p.,.,.
c.u..anda
qulttllU
p,"'
dureza. nitraLOS, :unon(:lco y Otl'OS com1xmcnrcs, com n .~<: IIHJC,.tl'u c.H L.a. flgurn 6.5.
tflnuutunmit"'lrfl, AunttUt: l.a-.. .agu.t~ grisc> ('~tu
rcnicamcn~ dcdn fc:cl.ld~, .._~mprc a i.stt'
L'
'!""
f)]
~
11
,,:u.
"
1{ R8noaii!O
' 1 lnt'!tlor d~
lt dt>VIbudn
ll
i
RP~ro-~rv.odo P""'
llmpler~ de hltro
' 11 HP
LO~
dt vi<Jdo
cs~Jtl
99
"
CRITERIOS BIOCUMATICOS
URBANO-ARQUITECTNICOS
Y AHORRO DE ENERGA
d.e-
101
102
humedad n.cesiva; tambin usan ms g:u v~tra calcl.lmr lo; espados con t.t!en~ldorr$ de 11om> o olcnLa
dores con 'crp<!IHincs por los <]Ut !luye el ngua
clli<nae. A<imismn. mayor ct!or har consumir ms
agua a los usuarios, y el ngua con la que fundonan
lo>"Praos <e evaporar m> r.pi<bmcnrc. No h>y
condcnda del sol>r<co.'<!O que pagon los usuarios por
disco< urb:wo.< y arqui<ecrnicos ambienralmcme
ddlcieorc.s, pu"' ricnen que comprar y <hr mnnl
rnic:nto a ap.tr.lm,, 1'\l.':l dinl:lf7..ar los c:,p..tdos inlf..
riorc~ a tln de alc.1ntill el (."tmfOn necesario para rc:a~zar sus ucvidadc.<. Adem:i>, tambi~o hay que P"ll"'
los i nswllO.< Je encrgla y n;un que los hocen liancionar. l':o se 1r.ua de un lujo, sino clt un;:a ncsidad
primaria dd >er humano: habit.1f y trabajar en un
t'Sp3Cio confortable. Por csra importamt razn, es
imperativo tener nocionr~ h:bic;u .robrt el m<in
:unblente p.arn llcv.H a C~bo d i~ciO$ urha~IO< y arqu ;.
tectnicos en annonra con el mismo para beneficio
y confort de los usuarios. l:!n este senrido, c.1bc oda
r.u que grua parrc del material que se expon< a con
rimmcin, lo prc.\cnr ya (ll d /l.f,mulll d~ diJtro
urb11110
(Trillas. 2006).
Confo rt ambiental
El bienc.rar lJsico y la u lud del ser hurnanu dcpcn
den en gr.ua medida del efecto dira.cn <]U< .obre l
ricnc el 1'11cdio :'lmbjcmc. T::an C." a$, que d cuerpo
humano reacciona a las condiciones ambicntles: i
hace mucbo frio. se t'Otll'r:tc y cnrumco si d c:nlor c..
clevadu~ lt3n~it.l; Si h.Ly VC.IliU f'1.JcrtC, ~ inC01110d:1;
p
i
1
"e
FigurA 7.1 . CrMica de confort climtico. Fvento: Morlllo, Arlo' del clima en Miico, p. 28.
CONFORT IIMBIENTI\L
'J;I"'
!'""'
103
104
'""
colegJ> dt lJ
Sin
Zonas climticas
.uucs
tic l->IU}'t:Ctlr.
tttae en
d u<o de vi;urn y bovedilla.< en la los.1 Sllf>crior, utiJiz.lt hloc hueco de cemenrt> en murus y, por supuc.~ ..
U.>, V~l\tat10.< con doule vldt1n en 1.,. (,dlltdns
1110,\
....
el di>ci>o u rbano.
EfedD tft
et ~
os
tolow
Aire tgcro
1S
fi9Ul' .. u
lf;)nq\lilol
,.UOlfl ('4
tp(Uol) fl'l'ft!IIHIO
~!Kto
de enfriilmf~
,._
H .r:.-l'W-Jo
Vt~furru!
8.0
101
/U
>9"'
~
Ck'wrrC'IJI"- MNJ...,.""""'"O
tot.,...,..
e PCJh'o le ~ti:t.
la lrelli) 'IC' 6
~ ,.-vd...n
Sdn .. terreno
Vll"ntr mt.~Y~
10$
IH
lU
4!1,7
f'a.ltm~
mento
I J/1
Vf'nd.I\AI
10
~o
Gl .&
201
11 1
~u-M~
lO.S
...........
245
2U
21
,.,
87.8
1&.2
102.2
Ogonl ..
Borrase;,
C.,.-,I'\.II ((W'I:l~
un.s.cuc:it.l ~
...
f'ILw1 <OtNC~~te
y M\ ~b P.lflid~U'\ o "'"'"
rua,o
....
fuer:~
- y ...
\4"11'1~
11
M dn1>11:rw.k n, L ~ rMa o
29 1
~.,.
"""
10< R
"'"
XI~~
hos-
ZON11S CLIMTI0\S
do di:o urhnno susrcno:ahlc qw: se prestn<= despus. Poi' supuesto qut: eq a\ UrUl$ tlh1Jtltit:11J naciQtttlltJ esttfn cambiando grtiualml'IIU a- consm1cnria
,/('/ ca/mtnmlemo glnl>nl. pero por ah(>rn son una referencia real para hacer conc.icnci3 de que d disc.Q
urbano no se debe csocrcoripor pnr rodo el r als.
como cuando los desarrollos inmobiliario~ rcali1.an
similarc.s proyectos wbanos con base en un emparrUndu de calb rct.w w u vivienda~ en hijcr.l que
rc:noltn muy ewutulc:ts pero que ambienraloneme
sou muy defldemes y de gr.u1 pobreza visual. Por Jo
gencrat a los promoLOrc:, imnobilhuios simp1emen-
medido., wrrc<tYas..
En la figura 1.1 "' pres<:maron la, regiones gco"
gr tfcas y biogcogcifk'ls c:omo 'unH pri mcr-.1 referencia P"'" 'ubicar In disponibilid>d de >;tu en el nls,
pero el ohjeth'tl rfe csr~ ~oeccin ~ pr~i:nrar las regio..
ncs climticas sobre las cuales se baSln lo~ criterios
Gr.Md!!S ~!Kti
OMtoS>de ~IJ! !S!.f Nollt
tA
So!oosCMI'do---
,._--tos
lS Wld:U
36 Jo~~
31
l9 Job'\.<l'll!t
40
rn
_..
<C' Mc7.)ltt.
ifc;eo,o t.wi:
....o """"
.S
hc~ua
~ flldrdfwi!QIIIfl
1t1 ~RO
.ce
~~~~~
"-
Sl W:l<l
~) S.~dtW Cam
J4 S.lub-rdo~l
SS
se
.S.. ltlt1IIO~
~.,cb:.l.t
f1 VIHC:rl
Si fe~:l(
..
'S9 ~il
G1
~~
J:#~~
ll'II4IIMI
O W-acl\ll
511 YLII!~
15 ~
.e
'bclt~
67~
Figuro 7 .2. Mapa d~ climas de Mko. Fuenre: tONAKM, Uso elkicnrc de/a onerga en lo vlvlt!ndo, 2006, p. 84.
L05
106
inadca~do.
<:Ot->ArOVI
Figura 7.3. Condiciones trmias ~ cltma c.ihdo se<:o (Mcicali). ~me COtWO'" op. crt,
p. 36.
Oc.~tc
~l lina
cnmunc~> e:n
figu ra
_ __
_ _ZONAS CUM11CAS
7 .4 . Condtciones t&mlcas del doma semofrio seco (Z.1C~U!Ul). fuente: CONNOI, op. cit., p. 42.
107
c.
\'CC
ZONAl CLIMTICr\S }
09
110
Figura 7 .5. Condic:Junes trmi~a> del clima semilrfo (Toluca). (uen/o: toNA>Ovl, op. cit., p. 4 ~.
f igurO> 7.6. Condldone> trmicas de l dlma se ml[rfo hmedo (Xalapa). Fuente: cONAFov1, op. el/., p . 44.
111
Flgurn 7 .7.
Condiciones termit as del d ima te mplado hmedo (Cuetnavaca). F<1~r1te: CONAJOVI, op.
Flgurn 7.8.
CJl. , p. 39.
Condiciones trmkas del dima ternplaclo (Cuadalajat11). Fuente! <ONNDVI, op. d i., p. ~O .
112
dd lado mcxc-.mo dd J>acifico. Tambin predominan los hosques bajos pcr.,n ne.< y caducifolios.
Esto implic.1 u' ma,.,:t(ln patrn csracional y
un~ diferencia tlronmica cnrrc la~<'-stacione!" .~ cea y
htimeda. Estos bosques poseen una alrura de 5 a 15
m y .tbarcan tres cstralos disrinro.<. l.os bosque.<
dccidus bajos c.onrienen ~en:a de GO.OC>O cspe<:ics
de plamas vasc,dares, de las cuales 40% son end.mlcas de !vlxico. Ol.n\S especies con imporranci~
cCOtJmi<."a sun l:t p il rm 1 d curamo. el <:tdro rojo
mcirica no. el palo d< rosa. d t~peguaje, el jabm. el
henequn y los copalo .
lA!\ c:iud:adc:. m:h lmporUtmc~ U<: b w na .).t)n:
C ul iadn. Ma1,adn , Puerto Vg_lharm. Colima.
Uruapan.. t\capulco, Tgu~la; Chilpancingo, Cuauda,
Ciudad Madero, T.1 mpko, Ciudad V>llcs, C iudad
Viceori~. Mrlda )' Tuxcln Gurirrm. l.:r fogurn 7. 1O
ofrece un tjmtplu del cotilpommiento d un clima
<'illido semihmedo, en esre c.1so el d~ h Ciudad de
Mrida. Se puede observar que los meses de
noviembre y t.ticicmbre son los ttts benignos en
manto a confort dimLico. ya quo d calor )' la
hw11ctl~d se
lONAS CLIMA11CA5
f'"
113
114
figura 7.9. Cond iciones trmlc~s d~l clima templado >eco (OolltdCa). Fueme CO>WOV!, op cll, p. 4 t.
figura 7 .10 . Condi<ion trm.ca del clima clido scmohmcdo (Mrido). Fuente: co""OVI
O(J.
cil., p. 37.
F.l propsito d< aplicar crheri<:>s bioclirn:kkos :1 diseo urb.1no es rcclm;ir el malcs-t!lr fsiCQ y sen$0ri:1l que
~:ldo''e.S o
na y h emisin de gases genera conran>lnacin atmosfrica. R< decir. si 1,, Stl!lcmabdidnd buse-1 t('(lucir d
dererioro ambienral que cat~<a el "de.s.1 rmllo" del pas
derermin.~r
Figura 7.1 1. Cond iciones trmicas del clima clido hmedo (VIIiahermosa). Fuimte: CONAfCM, op. dL, p. 38.
115
11()
~...:....::....:.:...::..==.:..._
_ __
81'\"efll,
_ a_I_
MACUOOSE~
ser dc;o para hloque~r el int.emo ru.-ol~micmo dd surponienre y C\1rat la peneuadn s<>lar directa de11cro de
b vivienda. Es decir. l.ts f.odoada< frcmr~l y po.rcrinr
de l.u vi\'iend.os dchen coincidir Gon la oricnutdn del
<jc 1\'P-SO (figura 7.14).
ProporriDn drl lw
loteS deben ser alargldos en una proporG16n d~
1:2 (andto-largo} h2.<ta 1:.~. siendo t'Omondable
b 1:2 112. Pnr ejemplo, un lote de 150 m 1 "debc
dimension:or con 7 m de frente )' 2 1A3 m de fo ndo
los
51-mbrm/o dt uil'imdm
J.ll
118
-- -- -- - -
-,
-- --
l..dSO
--
,.v-
7.16).
Flgun 7. H .
Orient.>Cin ptedomrnantt
NESO
Fomr11 dr 1m rh-.md.u
_j
Flgu.r 7.14. Onentad6n de los lote\
para viVI~nda en el sentido NOSE.
1<'
r
'
!
.,..-
F.n invic:mu
k&
~id)\:
pueden fletJr J ,<<r dC>llgr.J<i:WftS. l'(lr cflu. C> fCC()"'cnJ.ulc rornpcr l linalld..d de l~\ ,.flo (puc
<jcmpl<> ud.o ,..,. mm~ru.) >.Ara C\I or b onrc:n.\lli
cxin rle <.:orncntts de Jtn: fnu en in' atrno (ti~
-.!J).
f.sp(INDI urf111n111
)()hl~dim
per-
m~nn:e lo mC
niuH) en lfY.. e"lhtt..h)S
C'X(I."'I'iC')f'CA.
l)C'
1J9
l20
\OWr
....
L
...--
l Jitl i
----..---
___
....,.
_....
:7
Or/mradn t loraltJitinuu
1/
_,. _1_
__ _, _
tros eo Invierno.
122
--------------------------
Stmbmo de vluinuittJ
Las viviendas ti~Iu.:n que estar s:~bradas al centro
dd lot~ p.ara p-crmir abrir vanos en cualquiera de
t.us f.achd:t,-., y de; ese modo permitir Ja '\rcnrilacin
cruzada''. Com.o la direccin del viemo c:tmbia con
""
.,
...
Flg~ro
"'
Audat!tJr p~aumal
at~or
r
...'......'""'JI~
-1...._. . . .4-..l,.at~
flgur 7.29. VIVItnd de gran altura
su
VlrfiiOJ
123
3. Clima templado
rrescura a usuarios.
...
'
...;tt
n
...
....
...~
..
'
figu,.. 7 .'W. En cli"ma templado la
. .
~~ ---~~
/
~'>-.~;.,.(,............
11
ti
>-~:{
,:.,~~~
Li:_::l
'
' 1'
. ~
CUMA iEMPLADO
ra
7.34).
7.35).
J>roporrin tM lou
}25
-1
\
~---
----
CLIMA SEMIFRO
Flg ur~
127
4 . Clima semlfrio
El alriplano central de I\'!Cxico, que rienc una altirud
sup<rior a los 2.000 nunm, muestra un clinu $Cffii
'ru. Tiene lns ~m.dums clclnilo marcndtl~. con una
prima'""' dlid.:l y scc:& pro,ocada por d esriajc, un
verano llu\ io~o r htiR!edo, u o otoo agr:ld3ble )'
fresco. y un ln\'it:rno .~cnlifrlo. f'o1 lu rnnw1 d lnvic1..
no ><: convitrrc en l.t cotacin del ao quo produce
mayor incomod idad ambiental debido a las bjas
renpcr>ruras, la gran altirud y los r.yo> solares
r.santc> provenientes dd Hcrni>ftrio Sur que pr.ktiC.1mtntc no calic.u:an. t\ Uicionalmenct: J. e~ ros f."lctores, $<: tienen los vientos glidus do montaJ que
acenrolll :u'm m.h d frfJ.
l
l
o--------1--------
L-. - - - -
__ j
-1
1
Orinuncin dt lott.</viuicndas
l.:~ urlentod n idnc:a para los vi,icndou va en el eje
ori<nte-ponientc, de modo que la.< rachadas principales y posttriorcs queden expuffi;IS al >solc:unkmo
de b. maonns y de la~ utrde~. En csiJl h1rirud no c.:.
rccomcndhlc obrir grandes vanos -especialmente
L _ __ _ _ _
CUMI\ StMIFRIO
)tf
acc::n:adus
':1"
'
-- --~
... _
.....
129
~ca b
p.uad.J
7.50}.
almacenamiento de trio.
1
1
11
1 t
1 1
1 1
1
1
1 1
1
ltb roidenres.
n;.x:ontt-nd~1b.k mili'Ur
p;tvimtnto.,
de ttxtUJ".I. rugo<> (tipo adocreto) en andadores pcaron:tlcs y ,ialidad~ (figu ra 7.52 y 7.53).
'
'
1 1
'
' .
' 1
'
'
1
1
'
'
r.
'
,
.
r.
.'. ,...
AHORIIO DE ~NtRCA
ti clima hace poco atr.lctivo el u.<o de csp:lelo. abiertos. En d;~.; ...,~<ados y a mediodln, co~>ntlo la tcrnp<"
r.m or.t nmbicmc :&SCi<nde. In pohlacin <nlc un rmo
de su< vivienda.< a disfrutar el aire libre, r cr<l cayendo la cudc: se recluye nuevameme demro de sus
vivicndt\S. Los apocins urh!J.llos cienen poco lL\Cl
duranrt J. csracin crtica de irwiernn. aunque el
resto dt! ao. cuando l temperatura Jmbicnrc es
ronfon>ble, b poblacin rct.utr< dios.
dirru
scmifro P''"'"'leccn tu especie> de pinos qut riencn
copa alta y que habra que complementar con orras
especie de <XIpa baja, a mane!':! de que formen
lrarr<l'lb roonpevlenros que mitiguen las corrientes de
airt dcmN de los espacio; urbant>S (ngunt 753).
rn
Ahorro de energa
Como ya ,. mencion, Jos criterio. biodim.tticos
UH<riorcs ricncn un dobl~ prop~irl'l: 1) hocer m.i<
confort~blr d ombicme interior y artrior ;tlm habitantes dt un ffaccionamknto o colonia, y 2) rcducic
en lo posible d consumo de cnergl~ elctrico do h
iVenda
\1
el W11l:t-
y rcpetifi..
131
132
=po
-- - -
IIll
ruenttr. <:~F
NQU: dJhn 1\\1)'0 dd l-007
AHORRO OC CNfRCfA
una '>iknda prote#da con aislantes trmicos ~1 u<iIJur focos ahor"tdor<:$, dimatllador<:$ eOcicmcs y
e1c:c.:trodmn.qlc:o:; tu..tc,ns, Si bien am bas iuJciwdo~
J) t'S a.n ori~ntada." hati:l el mi.~mo obj('t\o'O, su~
v.ilio= apoct.lcionc:s son slo >ugerencis y mrdar
.tlgn ti~mpo en que ~$lOS c.-rhcrio~ crupit"Lcn a
matcriali7:U'5t' en rcglamemo."i 1uc obHtc.ocn
:1
prn-
momr-es o concr:ltisms de cualquier g~ncro a construir con dkicncb arubien~ prn b<ondldo del pas
y de la_< fmur:u ;cneraciOn"'P:ua an.tli1.2r In que este nuevo enfoque ele disear)' ron>truir la vivienda en Mixicu Jmplica, se d ahor un <Jcrclcio senciii<J h><,t<lo en la int(muacin
ele c:\SOS n:aiC$ propordonado por d ADF~ PM~ tllll"'
1.ar teu=os las rulfu dcrricu dd pas (en coli:ls de
mayo tld 1007), que muc.<ttafl que entre mror ,, d
~on,umn d-cuico mo.yor es d <'ON~<> dd kllowutt,
hora (k\~'h) que se aplica sobre lo <JUCmarcad medidor d crrico que tiene e~da vivlcncb. Par~ efc~tos de
EstadO$:
1MtfU
Aq~Jt.;al!tntt
'
83j.lc.ll......
S.)o Cl.- S...
c..m..-
IC
Ct\lhVAI'I.III
11A.18.1C
1,1A.10,1U
1,1A,1fMC,1D
C-tli~P"
G,t.Q~IO
,.
HldJIQO
1,1.8
Co~III.IIJII
Coliml
Di:Strlto ftcJe13J
............
"""'"
t, tf\,18.1C
1,fA,18
1
Mie:hv~n
1,1:A,18
-_,
1O.JUt.l
P\118-bl
O\I!Or6tt~g
Qu:illl"'"- noo
5.HI L\.tt P010rd
'"
11-10.
t8.1C,10,tt
1,1A.Ul.tC
'
1
18
S1nato.a
1,1A,10 IC:
tO_IE,
T-
1B.1C
tA.18,tC. 1E
TW<o..
t,1A,1D.tC,1E
1
Y~G.'I'tM
1A.18,1C
Zgt4:.~
v-.-
m.
'1
t.\~)(j(b
- Lo<ln
Fu~nte:
1A.10
Jc:tis:co
Monillo
tE..1f
tA. te te
1,1Ar10:.tC
133
134
Con~ en fiX
<GnWuc~
...-..
1.7
Rdrlgc:f.dof (l)
Alte liCOMIIclon~
doadit:.
S8.08
U11ld.ul t TR Wnd.ar
44)-$2
70
S808
10.1
1 12.00
36J
S71.0<
100
- :19.9
28800
9l~w
1.26J.9S
- e\L sw.us
<Sto~,.,~
dll' ..,Ha 100.11 m
C.;difQtn~a (')(!rwbr9 2006 (m~'TYIM).
t\OC4i: 1) Sf! e$lltl'll ""\DO de 4 ncns al CN dt focos. Por $fnpb,
~a.
9000 \IGJ o 9.00 II.W 6 Joccs ~-00
kW 2), $ro f1Um,. qlit t.'l ttfnutf.tdot tst.i prtndktQt;tJ 16 horotl del dt.i M un punto mtdio d~ Mfll..,.,lentc. b derrn:Jnd.t ttktrk ~ 121 w (O 1
kW) x 16 htt= 1.936 k\\'h )1,_ 30 dl.u = 58,08 klM\{nlt'S- 3} ~filmO un pt~::nddo de l6 horb) ..1 d<., bajando w lntMSIU..U ti 1T1inlmft durMU~
n!Xhc. f1',1t un M Mtd nd;~r 1 TR (IP. 924 w (0.92-J kW) ~ 16 hn a- 14.18 kW/dia" 30 df., >443 52 kW/rrw>..s, Para u n op_,r,.lv 1 TR to:fid ente dt 1,
mumil nM<.Idotd ttqulcr~ de aproxlm.&riiiTithh!tiOOw (0.600 kW) x 16 hn 9.6 11W 1dltl )( )Od(n~ 286 ._Wirnf.1. l.n \1)11.'! dl111o t:Ah tm<>tO, /llqu
nos ewn'oU~rfi ~ vMtnda in)WQn dcx AJr,.lru de~ iltondlclonild o; en ~t()$ UJOS so6o un ~por..t(l M y lO$ usu~orio~ ~hd~ p n1.fftl0t'
MH\t.e ff oliO. b lmpomme uwu:.de"Ot.l Q1.W ~" dtbe de 1~1 Uft .-.1\lllnte tftm1co c:n &., .uotrll y oo6ocM 'f'c:nt.an..S M dobllll'ldtiO aJit('\ di" cniCt
< ti o ios a~un dt ~ ac.oncf~. P."" de otn manera h.bt~ tJdiadn tfnnka y )ot tfqUMri de ma)'Of t0111WmO elctrico ya que d ..pe.
,..., ckbtf.i 4f. funoontt dut.tt'U ft\4\ ~ 4)tl t't\tO cr.1os llf* lo. tlktnco! y~odcown#wc~ funcion.ln tr..mdof. cont.actOfdmtro dC'
~
..
~)
AHORRO DfENlRCIA
No1a: ejei'Tlplodt la mtun;1 ~vi<'fld:. ~<40m2 con ul'l3 famllilde " miembros. S4 rdk-rc ~los datoS dtC cvadro 7.~.
det Ahorro ~n u.: ,,pMAtoJ efcttico~ !;').ljndar (con con lunlt~ de 82"1.4j kWn'lln".MI) y "'tiU!.-Io$ ~hoft4dON.') dt ('nt~r
ya ((c:>n 577 .0C kW mtnwal). 1) la diftrtneia entre M'lbO$ t\ 2<47.39 k.W n'ltn ~u at 1) la diftnda fs lo qul" )t
ILhOft'll ~ eiKttiGidtd )1 w hub6tlln wutl!ldo ,.,quipo y fuc01 ~'-1 And11r con un !)tl\10 mmw~ d~ ~2',078 J9 (l..oJn..
lou. h~ 18, 14 S7al.;S (l.D), S699.11 (lE)y $601.60 (11-). fst.u se obti('IW>n de multiplo1 de<mwmode
824 4) \W/mts por Ln -.,ta\ ~ PCI .;tm:p~o $62} 67 / 12074-19 )().~ Sll4.S1 / S711.5S =
30.0%$ ~.1$/ .$699.11 ~y Sl8.l.J2 / S607.AO.)().~ Osaao~ lot pMJa en la tHIId.d (uw.z.ando
tq~;~po~ y 11.>.-t.ttni fft<k!I"'C.c)) n L.l Cokft\N dt c~tln'loO mfti.Juo.JI
e~tablecer
111/tl
135
136
BIBLIOGRAFIA
1994
Calxillero Aquino Ternliano, CAprari11 de agrlll
de Uu11111 y almacmamiorw m Mnqu~ drftrrocrmmro. /l!atmnl 'Rmko, lrutitoto Politcnico
Nacional, Mxico, 2007.
Casr:ucda Vicror, "Gestin in regml tic los recursos hidrul ico.<" en Roben o F.ibenshurz
(coord), Btr,es para ltt pltw raddn dfl dt!Sflrrollo
137
138
B18UOGRAFIA
__, Sunriu d,{ m bJrcctor agua potable. nfcantarillado y Ill>teamimro. Edicin 2006.
Comisin Nacional dd Agun, Mxico, 2006
Oficiaks
Mexictmas, NOM-00 I-SEMA RNAT-1996
2006.
- - Cut CONAFOVI. 1/dl:hi tm cdigo,. rdi
ficarin M vivimdn, Comisin Nacional de
fomento a la VIVienda, Mxico, 2006.
CONAPO, La simocin
Consejo
2000
d~mogrtfjim
m Mxico,
acional de l'ob1ad6n, Mxico,
iU/1/0S
I'Mfrl)po/ifantiJ de
__et_SUOGRAFIA
Consejo :-lacional de
Poblacin, Mxiw , 2001, p. 31.
2000 - 2050,
1985
_ _ , Viemo 1 arqui~ct:mt. E vi.ntto como foctor
de dimio ttrqtlitectnho, Edi t.orial 1iill~s,
Mxico, 1995
Goll7.lcz Aragn AbeJardo, "El balance de la
dhpo nihil id:td de agua en Mxitlo: un pars
scmlr:rido". en Consrnmino 1om Robcrro
(coord), Agua)tguridad naciomzl e instimcio!ln. ConflicttJs )' rictgos para el diuflo de las
poltictlJ p1hliras. UAM, Instituto de lnvrsrigaciones Legislativas y Senado de la
Repblica (XIX Legislatura), 2006. Mxico.
pp. 1\1-? L.
Crit~
Ron y Tchohanoglou Ctvrge, Tnllamiem:o dt aguas t't'sidua!I'S m peqzmu pobla4iOIIt$, McCraw Hill, Colombia, 2004.
1999.
Mxico, 1998.
Eibcnschurl. Roherro (cootd), Bnsi'S pt~m /Ji plantltdt~ dtl dmrrollo urbano dt la dudad de
Mh<ico. 'lomo 1 (Economa y sockdad en la
mctrpoli) y Tomo 11 CF.srrucrura de la ciudad
y su regin), Editorial Porra-UAM-XochimUco, Mx.i<.:o, 1997
rroMgttos de
Mixiro - 1985-1.992. Mtxico, llJ96.
139
P~rl
lli8UOGAAFA
2005.
Stcph:~n-Ocro
141
...,_,de
Esta obfa proporaona al profesional del O!Seo urbano JOS elemttntos ba~ para que la realluc5o.n de
rra<:r.tMamtentos comtrelnlos te..ngo unn pllm.:a calldetd Pnro auo. la metodolo()la utiliadn corrcspoi'\Ckl il
la q1..1e se u1ifza en el tferccio profesklnal.
E>te ~bto, can mas de 10.000 d!bJjos d&taladDS, .. un aulnnco di<on4!10 gre~~ pa18 ol clloello
arquhect6nw. Incluyo lo.& e!lpedtlcaclonttt y r'""aiTiontot para la c:onstroccin do cualq\Jier proyoc:to. QOn
novtdosos temas como: diseo para dlscapat:edos. Impacto &m !:.Mental de loa 1n.tU&rlakls de coostrucdn.
y cont.erv6o6n data en&rgtD, entro ovoa.
PSICOLOGIA AMBIENTAL UN ENFOQUE GENERAL
ChaMos J. Holahon
EJ uutor flOS presentl!l una amplia lnllodu0Cf6n a la pai~ln ombient.al. d oncla roiltlvamonkl nuevo, CCJyo
objoto de ..tudio os ta relacin enl!e el emblonte fiSico y la conduela humlll\a. Para expliCar 01 c:ercter
'
'\
~,ttco de. esta situacin se oncluyen if!VeJlJ!)acon&s y toorlaa Oe.sGrrotledas 1tt1 dite{entfl, 4reat de 1~
poloologa
Otwa diligiOa lunca...,talmeme a arquote=s y -daros a m b -. o-.nt.. do ,..,.,,,,.,.,a
y po&gr~do en P3tcologfa amblentat y cloneies afines. Este texto es. adems. d nters para el pOblico en
general y8 q_ue ~autor propone fa pamclpscln de los usuanos como un momo lmpori.Mlto en IE'I pidnoacln
l.l'bana
DISEAO ESTRUCTURAL
Roberto Moll
En o&tc libro tJI nutor brifldn uni~ ~$101\ unlflcodtt del proceso ol,n:wi del cual lio I'OOiiZa el proyocto OSII\ctufat
de las construcciones do la ingenierla clv\1. La obra esti escnta fundamenta1ment! para servir da toxto en
tos cursos de l~eenaaturw. a fl"' do que 1 O:ltudtan~e- aphQUG al proyecto osln.cturslloa conoetml~to
adqufldo. en kls divor'$0$ c;;ursos do tOOfie efe tas esuuduras. Asimismo
de gren u!1lldad oa
lngMMO$ l!edicados ola ptc6ca
eslluctural, ya que en el encont,...an un plaole~m>>lo
de los procedimientos de MeOo que cs~lficat~ tos regtameniOs e-c:onsttuc:cln
del-
'*
El agua es vida...
Pero el agua como recurso renovable se est acabando... y la vida de nuestros hijos
est siendo comprometida; entre otras razones por:ue: la explosin demogrfica de
dcadas anteriores intensific la demanda de consumo, el acel8flldo proceso de urbanizacin concentr la demanda sobre las ciudades, sobre fodo aquellas ubicadas en
zonas que tienen menos rese-rvas hidricas, la desmedida deforestacin y la degradacin
ambiental en torno a las cluda(jes ha educido la recarga de acuitaros locales, el vertido
de desechos Sl.lnitarios_y basura sobre cauces a deJo abiertO'ha contaminado los acuferos y embllises de_agua; todo ello allnado a la exPlotacin irracional del recurso que
los gobiernos locales de cad.a ciudad realizan para satisfacer la demanda de sus poblaciones. Esto representa el enfoql!.e tradJ.s!.onal <iesde ra'ffPoca p~hlspnlca y los
modelos de desarrollo que. siguieron desde la ocupacin spai'lola, en los cuales el
medio ambiente y el agua no tienen nngn valor y por 10 laito pueden ser usados y
depredados con tal de satisfacer nuestras neceslda!les consumistas.
,,,
Jan Bazant Q..resenta en esta obra u'llnuevo.~foque~.!esarrollo urbano que establece
un balance h.drico entre el consumo de agua familiaf y las reservas de ;gua con que
cuenta la ciudad y que dlstri~tuye a cada vi~da. Como el_abastecimiento. municipal
por vivienda-es y ser cada vez rvenorque este consp~o familiar, empieza a ser apremiante que tanto lasiamllas ~ los desarrclladores ,Urbanos J....
dorporen las Instalaciones
necesarias para recolectarkf agua ~e lluvia en li!sviviendas y reciclar sus propias
agues grises, a manera de optimizar.. el uso del aQu'rli!Utlfizndola al menps d06 weces
y con ello asegurare! vital abasto hfdrico a las familias-a 1olargo d! ilempo. Por otro
lado, se enuncian ciiterios bioclimlicos de diseo urbano y arquitectnico de cmo
r.
- ambiente
integrar ms eficientemente la vivienda
con el medio
para que sea ms confortable y para reducir los elevados costos de consumo elctrico que los aparatos clirlalzadores y calentadores generan cuando las viviendas y los fraccio(lamientos estn
desadaptados dlmticamente.
M(lcNIOUn'[t"n.JJ\A
lSDo
m ..w,-~> -tult
limusa@noriegaeditores.com
www.noriega.com.mx