Professional Documents
Culture Documents
RESUMEN
El objetivo del presente trabajo es presentar las consideraciones diagnsticas y quirrgicas de la
carga inmediata mediante la tcnica guiada en el tratamiento con implantes orales.
La ciruga guiada y la carga inmediata de los implantes para la rehabilitacin de los maxilares edntulos necesita la evaluacin integral del paciente que incluye las condiciones sistmicas y orales,
as como el diagnstico por la imagen (ortopantomografa y TAC). Las imgenes interactivas 3D
son obtenidas para la planificacin del tratamiento. Una frula estereolitogrfica es elaborada para
realizar una tcnica quirrgica no invasiva o sin colgajo. Despus de un fresado preciso los implantes son insertados de acuerdo al protocolo guiado en 3D. La estabilidad primaria de los implantes
constituye un paso esencial en la carga inmediata. El nmero, tamao y posicin de los implantes
es seleccionado de acuerdo al diagnostico 3D y a su valoracin protsica.
Conclusiones. Este trabajo indica que los aspectos diagnsticos y quirrgicos de la ciruga guiada y
la carga inmediata de los implantes son necesarios para conseguir una teraputica exitosa de los
maxilares edntulos.
Palabras clave: Ciruga guiada. Carga inmediata. Imagen 3D. Implantes orales. Implantologa oral.
ABSTRACT
The aim of this paper is to present the diagnosis and surgical considerations of immediate loading of oral
implants in the treatment by guided technique.
Guided surgery and immediate functional loading of dental implants for rehabilitation of edentulous
jaws need a comprehensive assessment that include systemic and oral examination, and imaging diagnosis (orthopantomographs, dental scan). 3D interactive imaging is obtained for planning treatment.
Stereolitographic template is fabricated for a flapless noninvasive surgical technique. After an accuraced
drilling some implants are inserted with a distribution according a 3D planning treatment surgical guide.
Primary stability of implant is an essential step for immediate loading. Number, size and position of implants
are selected according 3D imaging diagnosis and prosthetic assessment.
Conclusions. This paper indicates that diagnosis and surgical steps of guided surgery and immediate loading
of implants are necessary for a successful treatment of edentulous jaws.
Key words: Guided implant surgery. Immediate loading. 3D imaging. Dental implants. Implant dentistry.
CORRESPONDENCIA:
Eugenio Velasco Ortega
Facultad de Odontologa
Avicena, s/n. 41009 Sevilla
E-mail: evelasco@us.es
211
Originales
INTRODUCCIN
El tratamiento con prtesis fijas sobre implantes
realizado en la misma sesin operatoria mediante
protocolos de carga inmediata representa una
alternativa con xito para los pacientes edntulos
porque reduce significativamente el tiempo de tratamiento y mejora notablemente su calidad de vida
con un impacto funcional, esttico y psicolgico
muy positivo1-18. Sin embargo, estos protocolos
clnicos de carga inmediata en el paciente edntulo
exigen una toma de decisiones con un enfoque
interdisciplinario donde se integren perfectamente
las tcnicas diagnsticas, quirrgicas y prostodncicas. La sincronizacin temporal constituye per se un
aspecto fundamental por el carcter de inmediatez
de este tratamiento implantolgico15,16,18.
La carga inmediata de implantes con una prtesis
fija ha sido realizada con diferentes protocolos1-18.
Tarnow, et al.2 presenta los hallazgos clnicos en 10
pacientes edntulos (6 mandibulares y 4 maxilares)
donde se insertaron 107 implantes de diferentes
sistemas. Entre los pacientes edntulos maxilares, se
insertaron 43 implantes (un mnimo de 10 implantes por paciente). De los que 33 fueron cargados
inmediatamente con prtesis fija provisional. A los
6 meses se sustituy la prtesis por una definitiva.
Despus de un seguimiento de 1-4 aos no hubo
fracasos (xito del 100%)2. Horiuchi, et al.5 trataron
a 17 pacientes edntulos de los que 5 eran maxilares con un protocolo de carga inmediata que inclua
un mnimo de 8 implantes. Un total de 44 implantes
fueron cargados con una prtesis provisional fija
atornillada. Despus de 4-6 meses se realiz la prtesis definitiva. El xito fue del 96,5% despus de un
periodo de 8-24 meses5. Uno de estos protocolos,
desarrollado por Mal, et al.6 consiste en la insercin de 4 implantes (dos verticales y 2 inclinados
para evitar el seno maxilar o la salida del nervio
mentoniano) y su carga inmediata mediante una
prtesis completa de resina en pacientes edntulos
totales. Sus resultados a 1 ao refleja un 97,2% de
xito sobre 176 implantes en 44 pacientes.
Ms recientemente se ha ido incorporando
a estos protocolos, la ciruga guiada por ordenador19-20. No hay que olvidar que la ciruga de
implantes constituye una fase importante en el
tratamiento con carga inmediata de los maxilares
212
edntulos. El diagnstico radiolgico permite valorar las estructuras anatmicas del maxilar (ej. seno
maxilar) o de la mandbula (ej. nervio dentario inferior). La transferencia de los datos obtenidos por
medios diagnsticos por imagen como la tomografa computarizada (TC) a programas informticos
(ej. Nobelguide, Simplant, Facilitate, Neoguide)
est mejorando notablemente la planificacin de
tratamiento con una visin tridimensional que
asegura una insercin controlada de los implantes
mediante una ciruga guiada o asistida21-23. De esta
forma, se puede fabricar una frula quirrgica diseada con las diversas guas para la insercin de los
diferentes implantes en longitud y en dimetro, as
como su inclinacin espacial segn las caractersticas del reborde alveolar de los maxilares edntulos
previamente obtenidas por la TC. Esta gua quirrgica permite, as mismo, la insercin de los implantes
de una forma mnimamente invasiva, sin necesidad
de realizar colgajo lo que simplifica el tratamiento
y beneficia al paciente porque evita molestias dolorosas19,22,23. La frula tambin tiene una indicacin
protsica porque proporciona la posibilidad de
realizar la prtesis previamente a la insercin de los
implantes ya que puede ser utilizada como cubeta
de impresiones y ser vaciada con los anlogos de
implantes (ver segunda parte de la publicacin)24.
CONSIDERACIONES DIAGNSTICAS
Desde un punto de vista profesional, el implantlogo debe informar al paciente que va a ser tratado
con una rehabilitacin con implantes mediante un
protocolo de ciruga guiada y carga inmediata, de
las diversas fases que constituyen el tratamiento, as
como de la posibilidad de la existencia de complicaciones y prdida de implantes. Todos los pacientes deben autorizar el tratamiento implantolgico
mediante un consentimiento informado.
Los aspectos orales y sistmicos del paciente
deben ser considerados por el profesional, porque
pueden modificar o contraindicar el protocolo de
carga inmediata. La presencia de factores de riesgo
orales como lesiones qusticas sin tratar, antecedentes periodontales, presencia de dientes o restos
radiculares que deben ser extrados previamente o
en el mismo acto operatorio; as como la existencia
FRULAS ESTEREOLITOGRFICAS
Una ventaja importante en el campo de la ciruga e
implantologa oral, es que los sistemas tridimensionales de imagen asistidos por ordenador permiten
la realizacin de modelos estereolitogrficos. Es
decir, permiten obtener modelos en tres dimensiones de cualquier estructura anatmica maxilar y
mandibular donde se puede observar adems de las
caractersticas macroscpicas normales, la existencia de defectos estructurales y/o patolgicos21,29,30.
En el campo de la implantologa oral ofrece la posibilidad de que el implantlogo posea en sus manos,
213
Originales
DENSIDAD SEA
Figura 3. Colocacin de la frula quirrgica estereolitogrfica
214
Figura 9. Aspecto clnico del maxilar superior con los implantes insertados.
Se ha retirado la frula quirrgica y los transportadores de los implantes
215
Originales
ESTABILIDAD Y XITO DE
LOS IMPLANTES
La estabilidad primaria de los implantes debe ser
cuidadosamente conseguida, mediante un fresado
a baja velocidad o la utilizacin de osteotomos, ya
que la densidad sea varia dependiendo del rea
del maxilar o de la mandbula. De esta forma se
realiza unos lechos implantarios adecuados para la
insercin estable de los implantes que es favorecido
por su diseo macroscpico proporcionando una
mejor fijacin o anclaje al maxilar (Figuras 3-8). En
este sentido, los nuevos avances tecnolgicos ha
impulsado el desarrollo de sistemas de implantes
que mejoran su eficacia clnica mediante una estructura anatmica con doble rosca para conseguir una
buena capacidad autorroscante y estabilidad primaria; as como una superficie rugosa (ej. chorreado
de arena y/o grabado con cidos) para favorecer la
oseointegracin42.
216
del tratamiento con implantes insertados sin colgajo en protocolos de carga inmediata es elevado
como demuestra un estudio italiano reciente donde
33 pacientes edntulos del maxilar superior fueron
tratados con 202 implantes. Despus de un ao de
seguimiento, el xito fue del 91,9%43.
CONCLUSIONES
El presente trabajo demuestra la posibilidad de realizar el tratamiento con implantes dentales mediante un protocolo de ciruga guiada y carga inmediata.
La imagen tridimensional dinmica ayuda al implantlogo a planificar el nmero, localizacin, dimetro
y longitud de los implantes. La frula quirrgica proporciona un mtodo de ciruga guiada que asegura
la correcta insercin de los implantes para, en la
misma sesin operatoria, realizar su carga funcional
con la prtesis correspondiente.
BIBLIOGRAFA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
217
Originales
218
30. Lal K, White GS, Morea DN, Wright RF. Use of stereolithographic templates for surgical and prosthodontic
implant planning and placement. Part II. A clinical report. J
Prosthodont 2006;15:117-22.
31. Birkfellner W, Solar P, Gahleitner A, Huber K, Kainberger
F, Kettenbach J, et al. In vitro assessment of a registration
protocol for image guided implant dentistry. Clin Oral Impl
Res 2001;12:69-78.
32. Wanschitz F, Birkfellner W, Watzinger F, Schopper C,
Patruta S, Kainberger F, et al. Evaluation of accuracy of
computer-aided introperative positioning of endosseous
oral implants in the edentulous mandible. Clin Oral Impl
Res 2002;13:59-64.
33. Wanschitz F, Birkfellner W, Figl M, Patruta S, Wagner A,
Watzinger F, et al. Computer-enhanced stereoscopic
vision in a head-mounted display for oral implant surgery.
Clin Oral Impl Res 2002;13:610-6.
34. Olsen S, Ferguson SJ, Sigrist C, Fritz WR, Nolte LP,
Hallermann W, et al. A novel computational method for
real-time preoperative assessment of primary dental
implant stability. Clin Oral Impl Res 2005;16:53-9.
35. Hoffmann J, Westendorff C, Gomez-Roman G, Reinert
S. Accuracy of navigation-guided socket drilling before
implant installation compared to the conventional freehand method in a synthetic edentulous lower jaw model.
Clin Oral Impl Res 2005;16:609-14.
36. Widmann G, Bale RJ. Accuracy in computer-aided implant
surgery. A review. Int J Oral Maxillofac Implants 2006;21:
305-13.
37. Sarment DP, Sukovic P, Clinthorne N. Accuracy of implant
placement with a stereolithographic surgical guide. Int J
Oral Maxillofac Implants 2003;18:571-7.
38. Schermeier O, Hildebrand D, Lueth T, Hein A, Szymansky
D, Bier J. Accuracy of an image-guided system for oral
implantology. En: Lemke HU, Vannier MW, Inamura K,
Farman AG (eds.). Computer-Assisted Radiology and Surgery,
vol 1281; International Congress Series. Nueva York: Elsevier
2001;748-52.
39. Norton MR, Gamble C. Bone classification: an objective
scale of bone density using the computarized tomography scan. Clin Oral Impl Res 2001;12:79-84.
40. Shahlaie M, Gantes B, Schulz E, Riggs M, Crigger M.
Bone density assessments of dental implant sites: 1.
Quantitative computed tomography. Int J Oral Maxillofac
Implants 2003;18:224-31.
41. Todisco M, Trisi P. Bone mineral density and bone histomorphometry are statistical related. Int J Oral Maxillofac
Implants 2005;20:898-904.
42. Misch CE, Scortecci GM. Immediate load applications in
implant dentistry. En: Misch CE. Dental implant prosthetics.
San Lus: Elsevier Mosby 2005;531-67.
43. Cannizzaro G, Leone M, Esposito M. Immediate functional
loading of implant placed flapless surgery in the edentulous maxilla: 1-year follow-up of a single cohort study. Int
J Oral Maxillofac Implants 2007;22:87-95.