Professional Documents
Culture Documents
Galaxy
Trucos, Hacks Apps
Saca el mximo partido a tu dispositivo Samsung Galaxy
Exprime a t
tu Galaxyope
Alpha
Para
mo'viles y
tablets
S6
y S6 Edge
a fo n do
Bienvenido a
Samsung
Galaxy
Trucos, Hacks Apps
La gama Samsung Galaxy cada ao va a ms. El S5 sigue demostrando ser uno
de los telfonos Android ms populares (gracias a la riqueza de sus aplicaciones
y a los 16 megapxeles de su cmara trasera), el Tab 4 se convierte en una opcin
fantstica para los que buscan un gran tablet, y el S6 ha superado todas las
espectativas de venta tras su lanzamiento. En esta gua, te llevamos a travs de
un agradable viaje por el mundo Galaxy, ensendote cmo sacar el mximo
partido de tu dispositivo Galaxy favorito. En la seccin Trucos, te mostramos
cmo utilizar algunas aplicaciones increbles para mejorar la funcionalidad de
tu Samsung Galaxy. En la seccin Hacks nos adentramos en lo ms profundo
de los Galaxy, para descubrir cmo una ROM personalizada puede hacer que tu
dispositivo funcione exactamente como tu quieres. Una clase maestra de hacking
con nuestros expertos, te ensear a prolongar la vida de la batera de tu Galaxy, o
a automatizar tus copias de seguridad con Nandroid. Por ltimo, en el captulo de
Aplicaciones hemos seleccionado para ti, las mejores aplicaciones (a nuestro juicio)
de la renovada tienda Play, desde las herramientas de finanzas ms tiles, a las
mejores maneras de estar en contacto con tus amigos en las redes sociales.
Contenido
6 La gua definitiva
de Galaxy
14 Samsung
Galaxy S6
Primeros pasos
22
24
26
28
30
32
34
36
Pantalla Inicio
Ajustes
Contactos
Telfono
Mensajes
Reloj
Cmara
Galera
38
40
41
42
44
46
48
50
Msica
Galaxy Apps
S Translator
Optical Reader
S Health
S Note
S Voice
Samsung Kies 3
52
54
55
56
58
59
60
62
Play Store
Play Libros
Play Pelculas
Play Msica
Play Juegos
Play Kiosco
Google+
Hangouts
64 Google Maps
66 Google Drive
68 YouTube
Familiarzate
con las apps
que ms vas
a utilizar
,fono
,
tele
tu
con
Crea musica ,
Pag. 84
HACKING
Trucos
72
74
76
78
80
82
84
86
88
Hacks
102 Automatiza backups
Nandroid
104 Gestiona Recovery
desde una app
106 Oculta completamente
el root para las apps
108 Optimiza tu dispositivo
con Xposed
110 Retoca tu ROM
con GravityBox
112 Automatiza la conexin
del WiFi y el Bluetooth
MASTERCLASS
92 Para principiantes y avanzados:
Los hacks que deberas probar
Apps
114 Apps esenciales
Nuestra seleccin de las 5 mejores apps
de las principales categoras de Google Play
Hackeando
tu dispositivo
Galaxy se
abre un
nuevo
mundo
lleno de
posibilidades
Navega por, Google Play
Pag. 52
LA
GALAXY
S
Ene 2010
Galaxy S
May 2011
Galaxy S II
Oct 2011
Galaxy Note
Abr 2012
Galaxy Tab 2
May 2012
Galaxy S III
Sep 2012
Galaxy Note II
Abr 2013
Galaxy S4
Abr 2014
Galaxy S5
Oct 2014
Galaxy Note 4
Abr 2015
Galaxy S6
Telfonos Galaxy
Con tantas variantes de telfonos Galaxy, es difcil decidir con cul quedarte
La interfaz
TouchWiz slo
funciona en los
dispositivos de
Samsung y ha
sido diseada para
usarse fcilmente
Cuerpo de metal
El S6 elimina el
cuerpo de plstico
de sus predecesores,
lleva un marco de
metal con ms duro
y ms elegante
TouchWiz
El toque perfecto
TouchWiz es el nombre de la
interfaz del sistema operativo que
Samsung superpone al ncleo
del sistema operativo Android.
Utiliza iconos simplificados y
bordes rectos, pero el primer
impacto al verlo, enseguida es
reemplazado por una sensacin
de estar ante un trabajo bien
diseado para optimizar el espacio
y facilitar la visualizacin en un
espacio pequeo. Permite utilizar
lanzadores de terceros si deseas
una esttica diferente, pero
TouchWiz ha sido creada para
funcionar perfectamente junto al
hardware que lo ejecuta.
Galaxy Note
Alguien dijo que en tecnologa los lpices haban muerto. Estaba equivocado
Los Galaxy Note, ms conocidos como
Note, son una gama de telfonos y tablets,
que han sido descritos como phablets. Un
Note tpico es un dispositivo con una gran
pantalla y un S Pen, que es mucho ms que
un lpiz ptico tradicional. El S Pen, tiene un
botn que al pulsarlo muestra un pequeo
men que permite introducir una nota
escrita a mano, o una captura de pantalla,
entre otras funciones que aprovechan de
esta innovadora tcnica de entrada de datos.
Potencialmente, tanto los telfonos como
los tablets Note permiten trabajar de una
manera mucho ms natural introduciendo
datos, y que enseguida supera el tapping
tradicional de un teclado virtual. Los
nmeros y nombres escritos a mano alzada,
se convierten automticamente para crear
un nuevo contacto, con una gran cantidad
de opciones adicionales. Una pantalla ms
grande, naturalmente, ayuda a este proceso,
y as, el tablet Galaxy Note 10.1 ofrece la
mejor experiencia, con un hardware muy
potente permite una sensacin similar a
la que se siente al estar escribiendo sobre
un pedazo de papel digital, pero estamos
convencidos de que el ltimo Galaxy,
el Note 4 es el mejor de los dispositivos
mviles hasta el momento. Su procesador
es muy rpido y su cmara de 16 MPx
ofrece imgenes realmente excelentes con
el mnimo esfuerzo. En cuanto a la batera
se mide por das en lugar de por horas.
Sin duda se trata de un dispositivo que te
ayuda a llevar un control total de tu vida,
por muy complicada que sea. Si piensas
en los telfonos Note como una extensin
de los Galaxy y los tablets Note como una
adaptacin profesional de los Galaxy Tab,
no ests equivocado. Es posible que el Note
siga siendo el mejor dispositivo mvil para
muchos y as ser por aos. Si el tamao no
te importa, las ventajas son evidentes.
El ltimo Galaxy, el
Note 4 es el mejor
dispositivo mvil
hasta el momento
Captura todo
Anotaciones
Las fuentes
Un click
Galaxy Tab
La gama Tab ofrece un modelo para cada usuario, sean cuales sean sus necesidades particulares
Los Galaxy Tab han demostrado ser un xito
para Samsung, y con razn. Hubo un tiempo
en que el iPad fue considerado el mejor tablet,
pero ahora, el Tab compite mano a mano
en trminos de ventas y capacidad tcnica.
Un Tab es muy similar a un Note, pero sin los
beneficios del S Pen que permiten trabajar
de una manera ms natural. Sin embargo,
Samsung ha llegado a un nivel en el que
incluso el ms barato de sus Tab, el Tab 4 7.0,
ofrece una calidad de fabricacin y velocidad,
de la talla de los dispositivos de gama alta
de hace un par de aos. Tienes Tabs de 7
hasta el TabPRO con sus enormes 12,2 de
pantalla, muy til para trabajos creativos.
Todos incorporan una tecnologa de pantalla
que permite ser utilizados bajo cualquier
condicin lumnica. Los Tabs ms grandes
traen bateras ms grandes (para uso durante
todo el da), pero incluso el ms pequeo te
permitir un uso durante largos perodos sin
importar cul sea la tarea. Lo difcil es saber
qu Tab elegir, ya que hay muchas variantes
disponibles. Nuestro consejo es fijar un tope
de precio y luego decidir si el tamao es
importante para ti, ya que quizs cargues con
l durante todo el da, independientemente
de lo rpido o el tipo de trabajo que realices.
Todos los Tab admiten tarjetas de memoria,
por lo que podrs cargar tus vdeos, msica
y documentos que necesites. La interfaz de
Samsung ha sido diseada especficamente
para ofrecer un entorno familiar perfecto para
los Tabs. En ningn momento te sentirs falto
de pantalla, y tambin puedes ejecutar dos
aplicaciones en la pantalla al mismo tiempo,
por lo que puedes hacer multitarea como
si estuvieras en un ordenador. No hay razn
para que un Galaxy Tab no pueda ser el centro
de tus actividades informticas, y si este es tu
objetivo, te sugerimos pegar un vistazo a los
Tab de pantallas ms grandes, pero si quieres
portabilidad, el Tab 4 7.0 quizs sea el tuyo.
Fija un tope de
precio y luego
decide si el tamao
del Tab es algo
importante para ti
10 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps
Retoques de Samsung
Usa ms widgets
Samsung ha rediseado su
interfaz para adaptarla al tamao
de pantalla de las Tabs
Nunca ocupado
Pulsa y navega
Galaxy Gear
Un Galaxy en la mueca
Los Galaxy Gear actan como una extensin de tu telfono Galaxy, o como un simple reloj,
pero usarlo as es perder toda su amplia funcionalidad. Los Gear te notifican los nuevos
correos electrnicos, mensajes de texto y alertas de aplicaciones, tambin llevan un
seguimiento del ritmo cardaco e incluso de los pasos que andas. El Gear S adems de hacer
y recibir llamadas presenta una pantalla curva muy elegante. Desde el Gear Fit, que funciona
ms como un rastreador de fitness, hasta el Gear 2, hay una gran variedad de modelos para
cada tipo de persona. Ahora puedes llevar tu Galaxy a cualquier parte.
Un da entero
Siempre contigo
Galaxy Camera
El Galaxy Camera y el ms reciente Galaxy Camera
2 ofrecen mucho ms de fotografa que cualquier
telfono Galaxy, pero su cmara tambin es ms grande
y por lo tanto son menos porttiles. Con la opcin de
zoom K tambin se aade mayor complejidad, por lo
que es difcil saber con cul quedarte. Si el uso como
smartphone prima, el Galaxy Camera WiFi y 3G te
ofrecer mayor flexibilidad. Las imgenes y los vdeos que
graban estos dispositivos son impresionantes y podrs
compartirlos al instante, por lo que si la fotografa es lo
tuyo, el Galaxy Camera es un telfono a tener en cuenta.
Sin embargo, para la mayora de usuarios, su volumen y
diseo basados en la cmara pueden ser un obstculo.
Componentes
De frente, el Galaxy
Camera parece y
funciona como un
telfono Galaxy de
gama alta
Los componentes de la
cmara son como los
de las cmaras digitales,
proporcionando
increibles imgenes
Resultados impecables
Ms grueso
El grosor extra del Galaxy
Camera se nota cuando
lo llevas encima, as que
tenlo en cuenta
Accesorios Galaxy
Los accesorios pueden transformar cualquier
Galaxy en un dispositivo mejor
S Pen Bluetooth
El S Pen es un gran avance, pero este que te presentamos aqu,
trae an ms las cosas. No slo ofrece una precisin milimtrica
al escribir y dibujar, tambin puede recibir llamadas gracias al
micrfono y altavoces incorporados. Vibra cuando aparecen
nuevas notificaciones, y adems cuenta con todas las funciones
estndar del S Pen. Con la reduccin de ruido y cancelacin de
eco, junto con una duracin de la batera ms que aceptable,
es difcil entender por qu alguien no querra probar este
complemento inteligente. Realmente es uno de los accesorios
ms innovadores y tiles que hemos visto dispositivos mviles y
que sin duda har que tu da a da sea ms llevadero.
Batera Galaxy
A pesar del hecho de que los telfonos y tablets Galaxy
ofrecen una duracin de batera ms que aceptable,
una batera extra nunca viene mal. Las bateras
extrables son muy tiles, ya que suelen ser la primera
parte de cualquier dispositivo mvil que empieza a
deteriorarse con el tiempo, por lo que tiene sentido
comprar otra y mantener tu dispositivo funcionando
durante el mximo nmero de horas. Si tienes una
batera de repuesto, podrs tener tu dispositivo
operativo durante todo el tiempo y usarlo a su mxima
capacidad, incluso cuando ests de vacaciones. Las
bateras no son caras y te ofrecen la tranquilidad de
saber que no te quedars desconectado.
Auriculares
A menudo los auriculares que vienen con cualquier tablet o telfono no
son los mejores. Si te gusta apreciar el sonido de una buena pelcula o de
tus canciones favoritas, los auriculares que traen los Galaxy son ms que
suficiente, pero si quieres ir ms all, puedes hacerte con unos mejores. La
experiencia de reproduccin de pelculas ser ms inmersiva, la msica
sonar ms vibrante, y realmente podrs beneficiarte de la alta calidad
que Samsung te ofrece. No necesitars gastar mucho dinero, si buscas
un poco, podrs mejorar en gran medida el rendimiento de audio de tu
dispositivo Galaxy. Un gran dispositivo merece unos grandes auriculares.
Protector de pantalla
Samsung, al igual que muchos otros fabricantes de telfonos y tablets, presume y con razn, de la
dureza de sus pantallas, pero todava existen buenos motivos para usar un protector de pantalla.
No importa lo dura que sea una pantalla, los pequeos rasguos siempre estn al acecho, y
te sorprender la cantidad de proteccin que un accesorio tan insignificante te puede ofrecer.
Algunos tambin minimizan el resplandor de la luz, e incluso los hay que ofrecen cierta privacidad
reduciendo el ngulo visible de la pantalla. Hay muchas razones para usar un protector de pantalla,
nuestro consejo es que los pruebes, ya que te ayudarn a prolongar la vida de tu dispositivo.
Samsung Galaxy S6
Chasis de cromo
Asombrosa resolucin
Endurecido
Tanto la parte delantera como la parte trasera
del S6 estn cubiertos por una capa de
Corning Gorilla Glass 4, convirtindolo en
resistente al polvo, ralladuras y gotas de
lquidos. Se dice que es dos veces ms fuerte
que Gorilla Glass 3
Ms delgado
Los 6,8 mm de espesor, tanto en el S6 como
en el S6 Edge, lo hacen ms delgado que el
iPhone 6. Samsung ha conseguido rebajar 1,3
mm el ancho del S5, su anterior buque insignia
Menor batera
En estos das en que cuanto ms mejor, parece
extrao que Samsung haya decidido reducir la
potencia de la batera. Ha pasado de 2.800 a
2.550 mAh, pero Samsung afirma que con su
procesador extra eficiente se compensa la
reduccin de la potencia de la batera
Samsung Galaxy S6
SAMSUNG
GALAXY
Cmaras de calidad
La cmara trasera (16 MPx) y la frontal (5 MPx)
usan el software de reconocimiento facial de
Samsung, estabilizacin ptica de la imagen y
balance de blancos automtico, lo que permite
tomar fotografas ntidas y brillantes de forma
rpida y sin demasiado esfuerzo
S6
El nuevo buque insignia de
Samsung llevar a la compaa
hacia una nueva direccin
Samsung Galaxy S6
Galaxy S6 vs iPhone 6
Batalla de 6
No hay rivalidad ms grande que la que hay entre Samsung y Apple. Cuando no se estn
demandando mutuamente sobre las patentes, estn burlndose de los productos del otro
en sus anuncios y eventos de lanzamiento. Sin embargo, con su nuevo diseo metlico y
un sistema de pago por mvil, por no mencionar el cambio de procesador de Qualcomm
Snapdragon a sus propios componentes, el Galaxy S6 tiene mucho en comn con el
iPhone 6. Echamos un vistazo a las similitudes y diferencias entre el ltimo modelo de
Samsung y el buque insignia de Apple, para ver quin lo est haciendo mejor.
iPhone 6
Samsung Galaxy S6
El S6 tiene el mismo tamao de pantalla (5,1")
que el S5, pero ha subido la resolucin de Full
HD para quad HD, con 575 ppi.
El ms bello de los Galaxy. Por in Samsung ha
quitado el plstico y usa un marco de aluminio
con Gorilla Glass en cada una de sus caras.
El ganador
Samsung Galaxy S6
PANTALLA
DISEO
CMARA
RENDIMIENTO
BATERA
El ltimo modelo de Samsung est muy por delante del de Apple en especiicaciones, con una
pantalla ms rica y brillante, un procesador ms rpido y una batera de mayor duracin. Sin
embargo, Apple ha demostrado que la usabilidad a menudo cuenta ms que lo que hay debajo
del cap, as que el tiempo dir si el nuevo y elegante S6 le ganar la batalla al iPhone6.
LG Flex 2
Nexus 6
Samsung Galaxy S6
Carga
ultrarrpida
Si ests en un apuro y con la batera bajo mnimos, tranquilo que el S6
est aqu. El S6 se carga 1,5 veces ms rpido que el S5, por lo que en
10 minutos tendrs la batera suiciente como para ver una pelcula
HD de 2 horas. Samsung airma que enchufado y en tan slo media
hora se carga el 50% de la batera. Alternativamente, puedes obviar el
cable y colocarlo sobre la supericie de carga inalmbrica. Los fans
de Android sabrn que esta tecnologa no es nueva, el Nexus 6, Moto
X (2014) y Moto 360, ya usan la carga inalmbrica Qi. Pero el Galaxy
S6 no slo soporta Qi, tambin funciona con otro sistema de carga
inalmbrica, el PMA. Con este extra de compatibilidad
y la popularidad de Samsung, el S6 se convierte en el
dispositivo principal de carga inalmbrica.
El S6 no slo soporta
Qi, sino que tambin es
compatible con PMA
Tecnologa curvada
Con el S6, Samsung anunci el Galaxy S6 Edge,
que tiene una pantalla que se curva alrededor
de ambos lados del telfono. Samsung estren
esta tecnologa con el Galaxy Note Edge. La
pantalla se curvaba en el lado izquierdo y poda
ser usada como dock para las apps y centro de
notiicaciones. Incluso se podan ejecutar
aplicaciones especiales y juegos a lo largo del
borde. Sin embargo, esta vez Samsung se ha
limitado a usarla para los accesos directos,
aadindole dos caractersticas.
Uno llamado Edge People, que ofrece una
manera rpida de coger llamadas y leer
mensajes de texto de los cinco contactos que
elijas. A cada persona se le asigna un color, y el
borde mostrar ese color cuando reciba una
llamada o mensaje, incluso si el dispositivo est
boca abajo. La otra funcin es Information
Stream, y muestra la hora, la informacin
climatolgica y las notiicaciones
seleccionadas en la parte curva de la pantalla.
Samsung Galaxy S6
Puede el propio procesador de Samsung, Exynos 7420, hacer lo que el Snapdragon 810?
Con los informes de sobrecalentamiento del Qualcomm
Snapdragon 810, Samsung ha decidido usar su propio
procesador Exynos 7420.
Ambos modelos son octa core pero el 7420 corre a
una velocidad mxima de 2,1 GHz, dejando detrs los 1,6
GHz del 810. Esto se debe a que el 7420 est construido
sobre un procesador de 14nm, mientras que el 810 lo
est sobre uno de 20nm. Resumiendo, que el 7420 lleva
el mismo nmero de transistores que un procesador ms
pequeo, lo que hace que sea ms rpido y eiciente.
Si los comparamos, el Exynos sale ganador una vez
ms. La puntuacin de un solo ncleo para el 7420 y fue
de 1520 , mientras que el 810 obtuvo 1292, y las
puntuaciones con todos los ncleos fue de 5478 y 3604,
respectivamente.
Si dejamos de lado el sobrecalentamiento, se puede
decir que Samsung ha tomado una buena decisin
eligiendo su propio procesador y descartando el
Qualcomm Snapdragon 810.
A57 y A53
Ocho procesadores
Cortex-A57 y
Cortex-A53
ambos funcionan a
2,1GHz y 1,5GHz
respectivamente
RAM
El Galaxy S6
anuncia la era de la
LPDDR4 RAM
Cmara
Samsung Galaxy S6
Samsung
Gear VR
TouchWiz
reducida
Samsung Pay
Ganar Samsung Pay
a Apple Pay?
Cuando lo
veremos?
Samsung Pay se
lanzar en Corea
del Sur y Estados
Unidos este
verano, mientras
que en Europa y
China habr que
esperar hasta
inales de ao
Primeros
22 Pantalla de inicio
Personaliza la apariencia de la pantalla de
inicio y mejorar la experiencia de usuario
24 Ajustes
Configura tu dispositivo para que trabaje
de manera ms eficiente
26 Contactos
Almacena, organiza y aade datos de
todos tus contactos en tu dispositivo
28 Telfono
Saca ms partido a esta parte
fundamental de la experiencia Android
30 Mensajes
Envia SMS, comparte imgenes y descubre
nuevas funciones de mensajera
32 Reloj
Pon una alarma, cronometra, y explora las
opciones de fecha y hora
34 Cmara
Un gran valor dentro de los smartphones,
y una herramienta muy poderosa
36 Galera
Ordena tus imgenes en lbumes, por
personas o ubicaciones
38 Music Player
Escucha msica, crea listas de
reproduccin, y ajusta el ecualizador
40 Galaxy Apps
Compra y comparte tus aplicaciones
y juegos favoritos
41 S Translator
Viaja por el mundo sin problemas de
lenguaje, con este diccionario de bolsillo
42 Optical reader
Crea documentos digitales gracias a la
cmara de tu Galaxy
44 S Health
Lleva un seguimiento del ritmo cardaco,
calorias, pasos y ms con S Health
46 S Note
Toma notas, comprtelas, edtalas y
mucho ms con S Note
48 S Voice
Enva mensajes, toma notas y mucho ms
con el poder de tu voz
50 Samsung Kies
Transfiere archivos multimedia y haz
copias de seguridad de tu dispositivo
52 Play Store
Busca y compra juegos y aplicaciones
para mejorar tu dispositivo
54 Play Books
Lee desde clsicos de la literatura hasta
los ltimos bestsellers
55 Play Pelculas
Convierte tu dispositivo Galaxy en un
reproductor de pelculas
56 Play Msica
Inicia la reproduccin en streaming
y compra msica
pasos
Empieza a disfrutar
de tu Galaxy
59 Play Kiosco
Lee las revistas y mantente informado cada da de las
noticias que acontecen al mundo
60 Google+
nete al gran fenmeno de las redes sociales con la
comunidad social de Google
62 Hangouts
La mensajera instantnea individual y de grupo nunca
haba sido tan buena y tan fcil
64 Google Maps
Ya no te volvers a perder en cualquier parte del mundo
gracias a las funciones y cartografa de Google Maps
66 Google Drive
Edita, y trabaja en grupo compartiendo documentos a
travs de la nube de Google
68 YouTube
Visualiza los mejores vdeos que Internet puede ofrecerte
DISFRUTA
TU GALAXY
notas
para compartir
46 Crea
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 21
Pantalla de Inicio
Personaliza la apariencia de tu dispositivo Samsung, as como la forma en que trabaja,
para satisfacer tus propias necesidades y mejorar la experiencia de usuario
Cmo moverse
Aade widgets
Cmo agregar un
acceso directo a
las aplicaciones
Notificaciones
No te pierdas nada
El panel de Notificaciones
aparece arrastrando hacia
abajo la parte superior de
la pantalla. En l puede
mostrarse la informacin
metereolgica, las noticias,
correos, mensajes,
estado de las descargas
y actualizaciones de las
redes sociales, as que si
tu Galaxy suena, consulta
las notificaciones, ya que
puede haber ocurrido
Reorganiza la Home
Limpia el desorden de la Home
Tu tienes control total sobre todas las pantallas
de inicio: fondos, widgets y accesos directos.
Puedes arrastrar nuevos accesos directos de apps y
widgets, y una vez all pulsar, mantener y arrstralo
a una nueva posicin, o borrarlo por completo
de la pantalla de inicio, llevndolo hasta la opcin
Eliminar en la parte superior. Los widgets ocupan
diferentes tamaos en la pantalla de inicio,
algunos de ellos muy amplios, por lo que muchas
veces no te cabrn todos en una misma pantalla.
Pero no te preocupes, ya que cuentas con varias
pantallas de inicio para que puedas colocar todos
los widgets y accesos directos que ms utilices.
Todas la
fotografas
que hagas con
tu dispositivo
se almacenarn
en las apps
Galera o Fotos
Captura de pantalla
Guarda las capturas
Pulsa y mantn en
un tem y arrstralo
a la posicin deseada
Usa Google Now
Accede a funciones desde la pantalla de inicio
Google Now es un fantstico
servicio gratuito para
acceder a la informacin
primordial de un solo vistazo.
Y trae su propio widget que
puedes arrastrar y colocar
en la pantalla de inicio. Ve
al cajn de aplicaciones y
pulsa en la pestaa Widgets,
a continuacin ve hasta el
widget de Google Now, pulsa y
mantn sobre l para arrastrarlo
hasta la posicin que desees
Ajustes
Existen cientos de opciones para explorar y configurar, y as conseguir una mayor
personalizacin de tu dispositivo Samsung Galaxy
Activa el WiFi
Conecta rpidamente
Cambia el idioma
Revisa los distintos idiomas
Configurar un idioma en
un dispositivo, no slo
afecta a la visualizacin
de los textos, tambin
se aplica a otras muchas
reas. Ve a Ajustes>
Idioma e introduccin,
y aparecern varias
opciones, las primeras son
para establecer el idioma
y activar el corrector
ortogrfico (pulsa en el
icono de ajustes junto a
ella para ms opciones).
Tambin puedes elegir
el tipo de teclado que
deseas utilizar en tu
dispositivo, e incluso si
quieres activar el dictado
por voz de Google.
Haz una
copia de
seguridad
de todos
tus datos y
ajustes, en la
nube
Bloquea la orientacin
de pantalla
Actualiza el software
Asegrate de que usas la ltima
versin del sistema operativo
Activa el GPS
Sigue tu ubicacin
El seguimiento de tu
localizacin, se usa mucho
por las aplicaciones para
enviarte informacin local
en funcin de tu posicin
actual. En Ajustes, ve a
Ubicacin y aqu podrs
activar el seguimiento
de tu localizacin en
cada momento, as como
determinar las fuentes de
esta informacin, incluyendo
los satlites GPS, WiFi y las
o desinstalarla (liberando
espacio de almacenamiento).
Si la aplicacin usa cach,
podrs borrar la cach
liberando espacio de
memoria, y desde la pantalla
especfica de cada aplicacin,
tambin podrs revisar los
permisos necesarios para
que funcione correctamente.
Esta pantalla es muy til
para conocer a fondo las
aplicaciones que tienes
instaladas en tu dispositivo.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 25
Contactos
Mantener actualizada tu base de datos de los contactos es absolutamente esencial,
y la aplicacin Contactos lo hace de manera sencilla
Edita contactos
Aade un
contacto
Introduce los datos
de un contacto
Comparte contactos
Busca un sitio
Usa Maps
Si tienes la direccin de
una persona en la app
Contactos, esta se integra
perfectamente con Google
Maps, por lo que al pulsar
sobre la direccin se abre
Google Maps y puedes ver
su ubicacin exacta sobre
un mapa. Si lo que deseas
es ir hasta la direccin
del contacto, pulsa sobre
la ubicacin en Google
Maps y obtendrs adems
de la direccin exacta,
informacin til para poder
llegar hasta all, y una ruta
completa, paso a paso que
te llevar hasta la ubicacin
sealiazda. El hecho de que
las aplicaciones principales
de Google estn vinculadas
y trabajen conjuntamente,
significa que puedes realizar
complejas funciones, con
tan slo un par de toques
en la pantalla del dispositivo.
Un contacto en la Home
Crea un acceso directo
Para tener acceso rpido a los datos de un
contacto, al que acudes regularmente puedes
crear un acceso directo en la pantalla de inicio,
y as poder acudir a l sin tener que abrir la app
Contactos. En la pgina del contacto, pulsa sobre
el icono de men, de arriba a la derecha y luego
elige la opcin Aadir acceso directo a pantalla
de inicio . Un widget con el contacto se aadir
a la pantalla de inicio de tu dispositivo, si pulsas
sobre l, se abrir su pgina de Contactos, con sus
datos para poder acceder a su informacin con
un solo toque. El icono del contacto ser la foto
que le hayas asignado.
Agrupa contactos
Se aadir un widget
del contacto a la
pantalla de inicio
Elimina un contacto
Borra a una persona de tu agenda
Si ya no necesitas los datos
de un contacto, por el motivo
que sea, puedes eliminarlo de
tu base de datos en un abrir y
cerrar de ojos. Desde la pgina
de datos del contacto, pulsa
sobre el icono de men en la
esquina superior derecha de la
pantalla y selecciona la opcin
Eliminar. A continuacin,
se mostrar una ventana de
dilogo para que confirmes si
realmente deseas eliminar ese
Telfono
Saca partido a la app Telfono de tu Samsung Galaxy, y aprende cmo
manejar todas las llamadas entrantes y salientes, de forma rpida
Busca un
contacto
Usa el buscador
para localizar
un contacto
Mrcalo como
predeterminado
28 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps
Dentro de la aplicacin
Telfono, pulsa en
Contactos, para
ver los contactos
guardados. En el
campo de bsqueda
escribe el nombre de la
persona a la que deseas
llamar. A medida que
escribes el nombre, se
mostrar una lista de
resultados posibles. Tan
pronto como aparece
el nombre del contacto
al que deseas llamar,
plsalo y selecciona el
nmero a marcar. En
lugar de eligir siempre el
nmero (fijo, mvil, casa,
trabajo, etc...), recuerda
que puedes marcarlo
como predeterminado.
Aunque para marcar
otro nmero tengas que
volver a la pantalla del
contacto.
Configura un
mensaje de
rechazo
Selecciona el ms adecuado
a tu situacin en ese
momento. Estos mensajes
se denominan mensajes
de rechazo y se pueden
configurar dentro de los
ajustes de la app Telfono.
Ve al men (tres puntos) y
selecciona Ajustes> Llamar>
Rechazo de llamada>
Mensajes de rechazo.
Llamadas recientes
Abre la app Telfono,
y pulsa en la pestaa
Registros. A continuacin
se mostrar tu historial de
llamadas. Pulsa en el campo
Todos los registros y se
desplegar un men con
una serie de opciones de
listado de llamadas. Si pulsas
en Todos los registros,
identificars las llamadas
salientes con una flecha
Rellamada
Cambia el tono
Elige un tono entre los disponibles
En la app Telfono, pulsa en la pestaa Contactos
y selecciona un contacto. A continuacin, pulsa sobre
el icono del lpiz que aparece en la parte superior,
para editar la informacin del contacto. Desliza hasta
la parte inferior de la pantalla del contacto y vers el
campo Meloda. Pulsa sobre l y despus elige uno
de los tonos predeterminados que aparecen. Este tono
se le asignar a ese contacto y cada vez que te llame
sonar. Al seleccionar un tono oirs cual es su sonido
para que puedas decidir si te gusta o no. Tambin
puedes agregar otros tonos pulsando en Aadir.
Tras una
llamada
entrante,
puedes realizar
varias opciones
Puedes asignar un
tono especial a los
contactos ms
importantes
Opciones de llamada
Descubre funciones extra
Mensajes
Saca ms partido a la aplicacin Mensajes, ajustando las diferentes
opciones de configuracin del teclado de tu dispositivo Samsung Galaxy
Caracteres especiales
Usa smbolos
Corta, copia
y pega
Copia textos entre
distintas apps
Para cortar o copiar un
texto, primero tendrs
que seleccionarlo.
En la mayora de las
aplicaciones se selecciona
un texto pulsando y
manteniendo sobre l.
Luego aparecern dos
controladores azules,
muvelos para marcar
el principio y final de la
seleccin. En la parte
superior de la seleccin
aparecer un men con
diferentes opciones,
pulsa en Copiar. Ahora
abre la aplicacin donde
quieres pegar el texto y
selecciona la caja donde
quieras pegarlo. Pulsa y
mantn en el campo de
texto, cuando aparezca la
opcin Pegar, plsala.
Activa el autocorrector
Escribe ms rpido y sin faltas
Con el teclado visible, pulsa
y mantn en la tecla que
est justo a la izquierda
de la barra espaciadora.
Aparecer un men
desplegado, pulsa en el
icono de Ajustes. Se abrir
la pantalla Configuracin
del teclado. Pulsa en Texto
predictivo y actvalo. Luego
desplzate hacia abajo en
Cambia el idioma
Pulsando en la tecla de
Ajustes dentro del teclado,
te lleva a la Configuracin
del teclado. Desde all pulsa
en Seleccionar idiomas
de entrada, para elegir el
idioma en que vas a escribir
o introducir texto. Puedes
elegir idiomas internacionales
u otras lenguas como el
cataln, euskera, gallego, etc...
Tambin puedes seleccionar
uno o ms idiomas por si
Ms opciones
Enva imgenes,
vdeos o una
localizacin en
los mensajes
Enva archivos
Enva fotos y vdeos
en un mensaje de texto
Reloj
Ajusta la fecha y la hora en tu dispositivo, crea alarmas para despertarte por la maana,
o cronometra el tiempo que tardas en hacer cualquier cosa
Crea alertas
Cronomtralo todo
Mide el tiempo con precisin
Desde la app Reloj, pulsa
en la pestaa Crono.
Luego pulsa sobre el
botn Iniciar para que
empiece la cuenta del
tiempo. En la parte inferior
aparecen dos nuevos
botones Parar para
parar la cuenta del crono
Cuando el contador
llegue a cero, un
pitido te avisar
Activa el GPS
Cmara
Empieza a tomar fotos con la app Cmara de tu dispositivo Samsung,
y descubre la cantidad de caractersricas que ofrece
Auto-Focus
Modos
Cambia entre los diferentes Modos
Pulsa en el botn Modo para cambiar a otro modo, como Noche,
Panormica, o Aviso selfie. Tambin puedes descargar ms modos
pulsando en el botn Descargar al final del listado de Modos. Ejemplos
de los modos que puedes utilizar son GIF animado o Sound & shot,
que te permiten animar varias imgenes, o aadir sonido de fondo a una
foto para enriquecer el valor de una fotografa.
Comparte imgenes
Ajusta la calidad
Balance de blancos
y Exposicin
Realiza ajustes antes
de tomar la imagen
La edicin de imgenes
puede mejorar tus
fotografas
Galera
Desde la app Galera puedes ver y administrar tus fotos y vdeos,
y ordenarlos por fecha, eventos y ubicaciones
Cuando abres la app Galera, tus fotos y vdeos aparecen organizados por
fecha. Pulsa en el botn de men (arriba a la izquierda) para poder ver tus fotos
por lbumes. Por defecto, Galera crea un lbum de imgenes capturadas por
la cmara del dispositivo (Cmara), otro de capturas de pantalla (Screenshots),
otro de imgenes descargadas (Download) y luego un lbum para cada app
que contiene fotos, como Facebook, Dropbox, Picasa o WhatsApp. Tambin
puedes filtrar las imgenes por personas, paisajes, documentos... La app Galera
identifica automticamente las imgenes que cree que pertenecen a cada uno
de estos filtros y las muestra en el mismo lbum. Por ejemplo, si las imgenes
contienen texto, Galera las identifica y las incluye en el filtro documento.
Muestra
tus fotos
Comparte tus
fotos y crea pases
de diapositivas
Si quieres ensear las fotos
que tienes en tu dispositivo
Galaxy hay varias maneras
de hacerlo. Una de ellas
es pulsando sobre una
imagen para verla a pantalla
completa. Pero si quieres ver
varias, pulsa sobre una de
ellas y mantn, al abrirse el
modo de seleccin, puedes
elegir todas las que quieras.
Luego pulsa en el icono
de opciones (tres puntos
arriba a la derecha) y elige
la opcin Presentacin de
diapositivas. A continuacin,
en Configuracin de
presentacin puedes elegir
el modo en el que quieres
que aparezcan las imgenes
(efecto de transicin,
velocidad, filtro y msica de
fondo).
Elige un filtro para
aplicar a las imgenes
de tu presentacin
Herramientas de edicin
Embellece tus fotos
Para ver las herramientas
de edicin, pulsa sobre
el icono del lpiz en la
parte superior. En seguida
aparecern las diferentes
herramientas de edicin en
la parte inferior de la imagen.
Una forma rpida de mejorar
una foto es pulsando en
el botn Mejorar (aplica
ajustes automticos que
Aade
marcos a tus
fotografas
Limpia la Galera
Crea un lbum
Organiza tus fotos en lbumes
Para crear un nuevo lbum en Galera, empieza
por seleccionar las imgenes que deseas incluir.
Luego pulsa en el icono de opciones (tres puntos),
arriba a la derecha, y elige la opcin Copiar
en lbum, en el siguiente cuadro de dilogo
que aparece, te permite copiar las imgenes
seleccionadas a cualquiera de los lbumes que ya
tienes en la app Galera, o crear un lbum nuevo.
Pulsa en Crear un lbum, a continuacin ponle un
nombre al lbum y pulsa en Crear. Una vez que
el lbum se ha creado, ve a la vista por lbumes y
vers que all aparece el lbum que acabas de crear,
pulsa sobre l para ver su contenido.
Aade informacin
a la fotografa
Incorpora informacin
sobre la ubicacin
Msica
Gestiona todo tu catlogo musical fcilmente, crea listas de reproduccin,
establece canciones como tonos de llamada y mucho ms
Transfiere msica
Arrastra archivos de
msica a la carpeta Music
Reproduce
Ecualiza el
sonido que se
reproduce
Juega
con el
ecualizador
para dar
con el
sonido
que buscas
Personaliza el sonido
de tus llamadas
Como en un CD
del lbum que est sonando,
as como diversos controles
de reproduccin, para que
puedas interactuar con el
reproductor de msica sin
tener que desbloquear el
dispositivo. Para que esta
funcin est operativa
tendrs que ir a Ajustes>
Pantalla de bloqueo y
activarla, si no tienes bloqueo
de pantalla, el dispositivo ir a
la pantalla de inicio.
Crea listas de
reproduccin cortas
para navegar ms fcil
GALAXY Apps
Esta es la tienda de apps especficas de los Galaxy, con imgenes, vdeos
y comentarios de las aplicaciones, para usar y compartir con tus amigos
Comparte apps
Punta un aplicacin
Valora las aplicaciones que usas
Una excelente manera
de averiguar qu
apps merecen la pena
ser descargadas en
Samsung Apps es
leyendo los comentarios
de los usuarios. Si has
encontrado una aplicacin
que piensas que es muy
buena, o muy mala, ve
hasta tu lista de compradas
en Samsung Apps, y
pulsa sobre la aplicacin
que quieres valorar, para
ir a su pgina de detalle.
Baja hasta Comentarios
de usuario y pulsa en l.
Toca en el campo Editar
mi revisin y escribe
tu comentario sobre
la aplicacin, despus
pulsa sobre el nmero
de estrellas que quieras
asignarle. Para finalizar
pulsa en Guardar, y tu
valoracin ser publicada
en la tienda GALAXY Apps.
Valorar las apps ayuda a
otros usuarios a diferenciar
las buenas de las malas
S Translator
Con diez idiomas disponibles S Translator, el perfecto compaero de viaje, te ayuda
a chatear en otros idiomas y te proporciona frases tiles para tus viajes al extranjero
Traduccin rpida
Traductor simultneo
Traduce desde
una imagen
Dispara y traduce el
texto de una foto
Hay muchas aplicaciones
compatibles con S
Translator. Puedes
enviar mensajes de texto
traducidos directamente
desde S Traslator. Si tienes
la app Optical Reader,
puedes usarla para tomar
una foto de un documento
o cualquier texto que te
encuentres por ah, escrito
en un idioma extranjero.
Y una vez que Optical
Reader lo ha convertido en
texto digital, pulsa el botn
Compartir, para copiarlo.
Luego mantn pulsada la
caja de texto de entrada
(zona verde) en la app S
Translator, para pegarlo.
Pulsa sobre el botn de
traduccin y en segundos
tendrs tu texto traducido
en S Translator.
Traduce textos
desde imgenes
usando la app
Optical Reader
Optical Reader
Usa la cmara de tu dispositivo Samsung para convertir documentos impresos en texto
digital, para guardarlo, editarlo o compartirlo, gracias a la app Optical Reader
Escanea un texto
Captura texto y cdigos QR
Abre Optical Reader y coloca el telfono frente a cualquier
texto impreso que se encuentre sobre una superficie
plana y bien iluminada. Optical Reader identifica mejor el
texto impreso que el escrito a mano. Deja que la cmara de
tu telfono enfoque en el texto. Si el documento aparece
demasiado oscuro, pulsa sobre el icono de la bombilla para
activar el flash de la cmara. Luego pulsa sobre el icono de
la cmara para fotografiar el documento. Optical Reader
identificar el texto fotografiado y lo conver en texto editable
dentro de la propia aplicacin. Tambin puede leer cdigos
QR y mostrar el enlace del mismo.
Carga un imagen
Convierte texto de una foto de la Galera
Pulsa el botn Opciones (tres puntos) en la esquina
superior derecha de la aplicacin y elige Cargar
imagen. A continuacin, se abrir la app Galera, donde
podrs buscar la imagen con el texto que deseas
transcribir. Selecciona la imagen pulsando sobre ella, y
Optical Reader reconocer automticamente el texto y
lo digitalizar convirtindolo en texto editable. Pulsa en
el icono de la imagen que est arriba a la derecha en la
pantalla de Resultados de captura, para para ver la imagen
original. Esto es muy til por si deseas comparar el
texto transcrito por Optical reader con el de la
imagen original, por si quisieras corregir algn error.
Pulsa en la flecha de la esquina superior izquierda
en Resultados de captura para volver al modo de
cmara de la aplicacin, para tomar otra fotografa o
cargar otra imagen para transcribir.
42 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps
Usa Optical
Reader para
traducir un texto
impreso
Crea un contacto
Escanea un tarjeta
Usa la opcin
Texto para
pronunciar y
Optical Reader
te leer el texto
Comparte texto
S Health
Mantente en forma, creando tus sesiones de ejercicio y dietas personalizadas,
y alcanza las metas que te propongas con S Health
Crea un Perfil
Configura S Health
Observa tu pulso
Mide la frecuencia cardaca
Usando el pulsmetro
que incorpora el Galaxy
S5, el S6 o el Gear, puedes
medir tus pulsaciones con
S Health. Pulsa en la seccin
Frec Cardaca, en la pantalla
principal de S Health. Luego
coloca el dedo ndice sobre
el flash de la cmara trasera
del dispositivo, tal y como
muestran las indicaciones.
Registra tu pulso
durante los
distintos estados
de tu cuerpo
Activa el contador
Si usas un Galaxy de los
nuevos, puedes contar tus
pasos con S Health. Desde
la pantalla principal, pulsa
en la seccin Pasos. Esta
herramienta se vincular al
objetivo de pasos que hayas
estbalecido, mostrando lo
cerca que ests de alcanzar
tu meta. Pulsa el botn
de inicio para activar el
podmetro, mete el telfono
Sigue un entrenamiento
Deja que S Health te entrene
Pulsa en la seccin azul Coach by Zigna de la
pantalla principal de S Health, para encontrar
un entrenamiento que te guste. Te llevar hasta
Google Play para descargar la aplicacin Coach
by Zigna, en la que encontrars programas de
entrenamiento especficos en funcin de tus
objetivos: Levantar el nimo, Reducir azcar, Ejercicio
de mindfulness, Desafio de planchas... Selecciona
el que desees y podrs ver un vdeo con una breve
explicacin del programa. Despus pulsa en el enlace
azul Ver ms para ir a la pantalla donde empezar
tu programa de entrenamiento. Desde esta pantalla
pulsa en el signo +y adelante con el programa.
Haz ejercicio
Crea un entrenamiento
S Note
S Note tiene todo lo necesario para crear y administrar tus propios diarios
personales a los que puedes aadir sonido e imgenes
Configura S Note
La primera vez que abres S Note debers elegir un tipo de portada para
tus libros de notas, luego elige un estilo de plantilla. Hay gran variedad
de plantillas diferentes para usar, desde notas de reunin, hasta recetas de
cocina, pasando por el diario de un beb. Selecciona la que desees y pulsa en
Siguiente. A continuacin, aparece una opcin para importar notas antiguas
de diferentes cuentas. Una vez hecha tu eleccin, aparecer la pantalla principal
de S Note con la plantilla elegida de fondo. En la parte superior se muestra una
barra de herramientas de edicin y un icono de men con diferentes opciones
para las pginas. En la parte inferior est la numeracin de pginas que te
permite moverte entre las distintas pginas de un diario.
Sincroniza
tus cuentas
Haz un pellizco
inverso para ampliar
un dibujo
Notas de voz
Con un documento S Note
abierto, pulsa en el icono
Insertar. Desde aqu
puedes aadir imgenes,
ilustraciones, ubicaciones
(mapas), vdeo y audio. Pulsa
en Grabaciones de voz, y
en la parte inferior aparecer
una ventana desde la que
puedes importar una nota de
voz ya existente, o empezar
a grabar una nueva. Pulsa en
Aade audio
Grabar y empieza a hablar.
Cuando la nota de voz se ha
grabado, pulsa en el icono
del micrfono rojo para
aadirla a la pgina, estas
notas de voz se mostrarn
en la parte derecha. Pulsa
en una nota de voz para
reproducirla. Tambin
puedes grabar el vdeo de
una nota o importar un vdeo
almacenado en el telfono.
Exporta a PDF
Convierte una nota S Note en PDF
El PDF es el tipo de formato universalmente ms
legible, no as el formato original de S Note. Por
lo que resulta interesante poder exportar una nota
de S Note a PDF. Una vez que hayas creado tu nota,
puedes exportarla como PDF dentro del propio S
Note. Ve al cuaderno de la nota que deseas exportar
y busca la pgina en cuestin, luego pulsa sobre
la flecha que aparece arriba a la derecha y elige la
opcin Archivo PDF. Si deseas exportar a PDF para
compartir la nota, desde la pgina de la nota pulsa
sobre el icono Compartir de la parte superior,
y elige la opcin Archivo PDF. Despus, elige el
mtodo para compartir: Dropbox, Drive, Bluetooth...
El PDF es el tipo de
formato ms legible
que existe
S Voice
La app de activacin de voz S Voice te ayuda a enviar mensajes, configurar eventos del
calendario, reproducir msica, llamar a un contacto y mucho ms, con slo unas frases
Son varias las aplicaciones compatibles con la activacin por voz de S Voice.
Pero tambin puedes interactuar con aplicaciones fuera de la app S Voice,
con slo decir un comando de voz especfico. Un ejemplo de esto se puede
encontrar al activar Google Now. Si tienes el widget de bsquedas de Google
Now en la pantalla principal y S Voice activado, con slo decir Ok Google,
Google Now se abrir. A continuacin, pide lo que quieras a Google Now.
Cualquier app que muestre el pequeo smbolo del micrfono en la pantalla
permite la funcin de activacin por voz. Echa un vistazo a la seccin Ayuda de
cualquier aplicacin para obtener ms informacin sobre cmo interactua con
S Voice y los comandos de voz que debes decir para ejecutar rdenes.
Gestiona tu
calendario
Crea eventos
con el habla
Conduce y habla
Haz una llamada conduciendo
Puedes cambiar tu
dispositivo Galaxy a modo
conducir, desde la barra de
notificaciones. Pulsa enoque
el panel de notificaciones,
a rriba a la derecha, y luego
activa el modo conducir. A
continuacin, se permitir
los comandos de voz para
realizar ciertas tareas. Al
decir Hola Galaxy se activa
Usa el modo
conducir para
llamar mientras
conduces
la funcin de comandos
de voz. Di Telfono,
Msica, Mensajes, o
Navegacin para activar
estas herramientas. Para
llamar a un contacto, di
Llamar seguido del nombre
del contacto, luego S Voice
te pedir que confirmes
la llamada, y S despus se
iniciar la llamada.
Samsung Kies 3
La ltima actualizacin de Samsung Kies hace que sea ms fcil que nunca el transferir
msica, pelculas y otros archivos desde el ordenador a tu dispositivo Galaxy
Backup y Restauracin
Restaura los datos de tu dispositivo
Es importante hacer
copias de seguridad
del dispositivo tan a
menudo como sea
posible. Al conectar el
dispositivo a Kies ve a
la pestaa Copia de
seguridad/recuperar para
hacer un backup de tu
dispositivo. En la seccin
Copia de seguridad
puedes seleccionar los
datos que quieres copiar
(contactos, eventos de
calendario, registros de
llamadas....). Tambin
puedes marcar la opcin
Seleccionar todos los
elementos para hacer
un backup completo del dispositivo. Luego haz clic en el botn Copia de
seguridad para realizar la copia. Para restaurar los datos a un dispositivo,
haz clic en la seccin Recuperar. Luego elige la copia de seguridad
desde la que quieres restaurar y haz clic en el botn Recuperar.
Recupera tu dispositivo
Restaura tu telfono con Kies
Play Store
La tienda de Google donde conseguir todo lo que necesitas: aplicaciones,
pelculas, libros, revistas y mucho ms...
Descarga apps
Una vez que has rellenado todos tus datos de pago en Google Play (hazlo
a travs de un ordenador, en el sitio web de Google Play), podrs descargar
en tu dispositivo desde aplicaciones a pelculas, con slo pulsar en el botn
del precio y confirmar la compra. El proceso es muy rpido, pero si deseas
navegar y ver las apps en una pantalla ms grande, tambin puedes comprarlas
desde un ordenador y enviarlas directamente a tu dispositivo. Tendrs que
estar conectado a Internet para que funcione, pero si no lo ests, el proceso
se iniciar automticamente cuando te conectes. Las compras en Google Play
son extremadamente seguras y slo Google guarda tus datos de pago en sus
servidores, por lo que no debes temer posibles robos de datos al hacer una compra.
Obtn un
reembolso
Recupera el dinero
Cuando hayas confirmado
la compra de una app
en la tienda Play, vers
el botn Reembolso
debajo del botn Abrir.
Al pulsarlo, se te pedir que
confirmes el reembolso.
Pulsa en Si y la aplicacin
se desinstalar y el
pago quedar anulado
inmediatamente. Si
consultas los movimientos
de tu tarjeta asociada a la
tienda Play, vers que no
hay ningn movimiento,
como si la compra no se
hubiera realizado nunca.
Ten en cuenta que el plazo
para las devoluciones
es de dos horas, as que
asegrate de que no
tardas ms de dos horas
en probar el juego o la app
comprada, porque si no,
perderas el reembolso.
Las valoraciones
son tiles para
los compradores
ha parecido, justificando la
puntuacin que le has dado.
Tus comentarios ayudarn a
otros usuarios a decidir si la
aplicacin merece la pena
ser comprada o no, por
lo que piensa bien lo que
vas a escribir. Slo podrs
valorar y comentar los juegos
y aplicaciones que hayas
adquirido y descargado.
Actualiza apps
Manualmente o no
Las categoras
son de gran
ayuda a la hora
de encontrar las
apps que buscas
La tienda conirmar
la cantidad de crdito
de que dispones
Crea una lista de deseos
Apunta las apps que te gustara descargar
Si ves una app que te gustara
comprar en el futuro, pero
no ests muy convencido, la
funcin Lista de deseos
es una opcin muy til. En el
listado de aplicaciones de la
tienda Play, vers que junto al
nombre de la aplicacin hay
un icono con tres puntos, si
lo pulsas, se despliegan una
serie de opciones, entre las
que se encuentra Aadir a la
lista de deseos. Al pulsar en
Play Libros
Tienes millones de libros de ficcin y no ficcin, esperando a ser descargados y ledos
en tu dispositivo Samsung Galaxy
Tienda de libros
Ficcin o no ficcin
Cambia el
aspecto
Personaliza las
pginas que lees
superior en la palabra
Captulo .... Aparecer el
listado de captulos, pulsa
sobre cualquiera de ellos
para que se abra el libro por
el captulo elegido. El ttulo
del captulo aparecer en
negrita, muy til para libros
de consulta. Para aadir un
marcador pulsa en los tres
puntos de arriba y selecciona
Aadir marcador.
Play Pelculas
Google Play Pelculas, es una de las maneras ms cmodas y rpidas, que tienen
los propietarios de los Galaxy, de poder ver los ltimos estrenos cinematogrficos
Busca pelculas
Reproduce
un trailer
Un vistazo antes
de comprar
Cuando hayas
encontrado una pelcula
que te guste, pulsa sobre
ella, luego pulsa en la foto
de la pelcula que aparece
en la parte superior con
un tringulo de Play.
La pantalla se pondr
en modo horizontal,
empezar el trailer y se
moistrarn los controles
de reproduccin. Algunas
pelculas no tienen trailers y
en su lugar slo aparecer
un breve fragmento de la
misma, suficiente para que
veas si la pelcula merece la
pena ser comprada o no.
Sin embargo, recuerda que
incluso los trailers pueden
llegar a consumir una gran
cantidad de datos cuando
los reproduces sin WiFi.
Valoracin y comentarios
Lee las opiniones de otros usuarios
Para evaluar u opinar sobre
cualquier pelcula en la
tienda Play, simplemente
desplzate hacia abajo en
la pgina de un pelcula
hasta llegar a las cinco
estrellas vacas. Pulsa sobre
el nmero de estrellas que
quieras asignar, para
darle una valoracin a
la pelcula. Recuerda
que tu puntuacin se
sumar a la valoracin
global de la pelcula. En
la siguiente ventana que
aparece puedes incluir
un comentario. Pnle
un ttulo y escribe tu
comentario, despus
pulsa en Enviar. Cuando
escribas tu comentario
recuerda que ests
haciendo esto slo para
ayudar a otros usuarios
a que realicen una
buena compra o alquiler.
Debajo de las estrellas,
podrs ver un nmero
Play Msica
Millones de canciones (nuevas y clsicos) a un slo toque de distancia con la aplicacin
Google Play Msica, y ahora con streaming y recomendaciones para este gran servicio
Msica en
streamin
Reproduccin
offline y online
En la columna
desplegable de la
izquierda, pulsa en la
opcin Mi msica.
Aqu vers toda la msica
que tienes cargada en tu
dispositivo, mientras que en
Toda la msica se muestra
todo lo que has subido a
los servidores de Google,
toda tu biblioteca musical.
Ahora puedes reproducir
cualquier cancin, auqnue
no est cargada en tu
dispositivo. A menudo es
difcil saber qu canciones
ests reproduciendo
offline y cuales online, ya
que el servicio es muy
rpido reproduciendo las
canciones almacenadas en
la nueb de Play Music.
Descarga msica
Compra nuevas canciones
Pulsa en la opcin Tienda
en la columna desplegable
de la izquierda. Aqu tendrs
acceso a una gran biblioteca
de canciones para comprar
y descargar inmediatamente.
Antes de comprar una
cancin puedes escuchar un
fragmento de la misma, slo
tienes que pulsar sobre ella
y empezar la reproduccin.
Hay millones de
canciones para
descargar
Si te ha gustado la cancin,
pulsa sobre el botn con el
precio y realiza la compra
de manera habitual. Tras
la compra, la cancin o el
lbum se descargar en tu
dispositivo para escucharlo
inmediatamente y estar
disponible para escuchar en
otros dispositivivos con tu
cuenta de Google.
Compra esa
Recibe
recomendaciones
Encuentra nuevos artistas
La recomendaciones inteligentes es una funcin
que slo est disponible si ests suscrito a
Play Music. Dentro de la app, vers la pestaa
Recomendado en la parte superior de la pantalla,
aqu puedes ver artistas y lbumes que Google
cree que te podran gustar, en base a tu biblioteca
musical. La mayora de las personas tienen unos
gustos musicales muy concretos, y la verdad es que
esta caractersticas funciona de manera muy precisa,
permitiendo descubrir una gama mucho ms amplia
de la msica. Si siempre escuchas los mismos artistas,
esta funcin ampliar tu abanico musical.
Canciones
disponibles sin
conexin es cuestin
de un slo un toque
La tienda
de msica offline
Marca para guardar
Descubre los
nuevos artistas que
Google te propone
Crea una playlist
Une tus canciones favoritas
Vers un icono de tres puntos
junto a cualquier cancin
o lbum cuando navegas
por la app Play Msica. Pulsa
sobre l y se mostrarn una
serie de opciones, una de
ellas es Aadir a playlist. Al
seleccionarla se abrir un
cuadro de dilogo en el que
te permite crear una nueva
playlist con esa cancin o
lbum, o aadrila a un play
list existente. Pulsa en Nueva
Juegos en lnea
Lee las
opiniones
El juego es bueno?
Si pulsas en un juego,
se abrir la pantalla del
juego con informacin
del mismo. Dentro de
esta pantalla si pulsas en el
icono Play Store, te llevar
a la pgina del juego en la
tienda Play. All podrs ver
ms informacin del juego,
as como la valoracin y
algunos comentarios que
hacen los usuarios sobre el
mismo. Estos comentarios
son muy tiles, a la hora
de identificar si un juego
merece la pena ser
descargado. Si desplazas
la pantalla ms abajo,
vers otros juegos de
ese desarrollador y otros
juegos similares, as como
otros a los que jugaron los
usuarios que jugaron al
que ests consultando.
El comentario de un usuario
puede ayudarte a decidir
58 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps
Play Kiosco
Lleva todas las noticias y revistas digitales dentro de una nica aplicacin,
con una interfaz visualmente impresionante
Mantente informado
Compra slo
una revista
Compra nica
Cada revista tiene varios
nmeros disponibles.
Si ests interesado en
adquirir un nmero
concreto, pero no te
interesa la suscripcin a
todos los nmeros, puedes
comprarlo pulsando en
el botn Comprar por...
que se encuentra junto
al botn de suscripcin.
Una ventana de dilogo
aparecer para que
confirmes la compra, y
la revista se descargar
en formato digital en tu
dispositivo. Esta es una
manera muy econmica
de hacerte con una revista
que te interese, ya que las
revistas digitales suelen ser
mucho ms baratas que las
impresas en papel. Una vez
leida puedes guardarla en
el dispositivo o borrarla.
Con las
suscripciones te
enviarn una revista
nueva cada mes
Google+
Google+ es una herramienta de networking social y fcil de utilizar, y que crecer an
ms con la integracin automtica de las apps de Google en los Samsung
Usa tu ID de Google
Organiza tus
contactos
Crea crculos
desde Contactos
Dentro de la aplicacin
Google+, vers
inmediatamente una
lista de contactos. Si
pulsas en el botn +
Aadir que hay junto a
un contacto, se abrir una
ventana de dilogo con
tus crculos de Google+,
para que lo incluyas en
el que desees. En la parte
superior tambin tienes
un botn Crear crculo,
que te permite crear un
nuevo crculo dnde
aadir ese contacto. Para
mover un contacto que
ya estn dentro de un
cculo concreto, a otro,
simplemente pulsa el icono
azul al lado del contacto
y luego muvelo hasta el
crculo que quieras.
Google+ almacena
tus fotos y vdeos
Comunidades
Se social
En la pantalla principal,
pulsa en Inicio, luego
en Comunidades, y
despus en Encontrar ms
comunidades, aparecer
una lista de comunidades
en base a las personas
con las que ests asociado
en Google+. Cuando veas
una comunidad que te
interese, simplemente pulsa
sobre el botn Unirse a
la comunidad, y recibirs
Puedes realizar un
filtrado de toda tu
actividad en Google+
Gestiona tu
actividad
Acaba con el desorden
Hangouts
Descubre cmo de forma rpida y sencilla chatear y hacer vdeollamadas con amigos y
familiares usando una de las aplicaciones de Google, Hangouts
Enva un mensaje
Hangouts enlaza con otras aplicaciones de Google, pero sobre todo con
Google+. Todos los contactos que tienes almacenados en tus crculos de
Google+ estarn disponibles como contactos en Hangouts, pero adems la
aplicacin te sugerir otros contactos procedentes de la base de datos de los
contactos que tengas en tu dispositivo. Pulsa sobre el nombre de cualquiera
de tus contactos, y podrs empezar a chaterar con l, mediante mensajes de
texto, o participar en una conversacin a travs de una llamada de telfono
o una vdeollamada, pulsando en el icono del telfono o el de la cmara de
vdeo, arriba a la derecha de la pantalla . Si tu interlocutor la acepta, estaris en
comunicacin en cuestin de segundos.
Crea un
grupo de chat
Empieza a chatear
en grupo
Puedes agregar ms
personas a tus chats en
Hangouts invitndolos.
Pulsa sobre el icono de
men (tres puntos) en la
esquina superior derecha, y
elige Nueva conversacin
en grupo. Luego elige
las personas que quieras
aadir dentro de la lista
de contactos que aparece.
Cuando hayas acabado,
pulsa el botn Aceptar.
Puedes invitar hasta diez
de tus contactos a un
grupo de Hangouts, que
como has visto, es muy
rpido y fcil de configurar.
Hangouts tambin te
permite hacer llamadas de
telfono y vdeollamadas
con todos los miembros
del grupo a la vez.
Comparte tu estado
Muestra lo que quieras
Hangouts te permite elegir
la informacin que quieres
que se muestre sobre ti.
Pulsa sobre el icono de tres
lneas de arriba a la izquierda
para desplegar la columna
de opciones. Luego pulsa
en Ajustes, para acceder
a la configuracin de la
aplicacin Hangouts. A
continuacin pulsa en
Elige qu informacin
mostrar en los chats y
las llamadas
el nombre de tu cuenta
de Google, y despus en
Comparte tu estado. En la
siguiente pantalla, puedes
seleccionar si deseas que
se muestren los datos de tu
ltima conexion, el tipo de
dispositivo que ests usando,
y en una llamada, si se trata
de una llamada telefnica o
una vdeollamada.
Cambia tu foto
Si deseas reemplazar la
imagen de tu perfil de
Google+, a la que Hangouts
est vinculado, despliega la
columna de opciones de la
izquierda y elige Ajustes.
A continuacin pulsa sobre
tu cuenta (si tienes varias,
pulsa sobre la que desees
cambiar la foto) y luego en
Foto de perfil. Se abrir una
ventana de dilogo, en la
que debes elegir si quieres
Seala tu ubicacin
Permite que sepan dnde ests
Hangouts te permite mostrar a amigos y familiares
de tus crculos de Google+, dnde te encuentras
en un momento. Para ello, estando en la pantalla de
comunicacin con una persona o un grupo, pulsa
sobre el icono de clip que se encuentra en la parte
inferior, y selecciona Compartir ubicacin, en el
men desplegable que aparece. Luego se marcar tu
posicin sobre un mapa, pulsa en el texto azul que
aparece debajo Seleccionar esta ubicacin, para
que Hangouts la enve al chat. Ten en cuenta que
puedes modificar el alfiler de posicionamiento sobre
el mapa hasta el lugar que deses. Esto est muy bien,
si quieres engaar a alguien sobre tu posicin actual.
Ve a ajustes
para que
Hangouts se
adapte a tus
necesidades
Tu ubicacin sobre
un mapa se puede
enviar en un chat
Detn las notificaciones
Elige momentos sin notificaciones
Si eres un asiduo usuario
de Hangouts, y siempre
ests conectado, puedes
crear tiempos muertos, sin
notificaciones, mediante la
detencin de las mismas. Usa
esta funcin cuando no quieras
ser molestado, asegurndote la
tranquilidad en los momentos
en los que no deseas charlar
con nadie. Para configurar esta
funcin, pulsa sobre el icono de
tres lneas arriba a la izquierda
Google Maps
Rutas, informacin sobre sitios y puntos de inters que tienes a tu alrededor,
todo eso y mucho ms para descubrir con la app Maps en tu dispositivo Samsung
Planea un viaje
Selecciona otra
ruta alternativa, o
pulsa en Opciones
de ruta
Explora localizaciones
Ajustes de Maps
la distancia y el tiempo
estimado de viaje. Pulsa en
la fleza azul Empezar y
dar comienzo el modo de
Navegacin va satelte, con
las indicaciones habladas
paso a paso y a tiempo real
y un mapa ampliado donde
se muestra por dnde vas. En
el men (tres puntos) tienes
ms opciones de navegacin.
Muestra el trfico
Usa Maps para evitar los atascos
Adems de las indicaciones
paso a paso de la ruta, es muy
til conocer la informacin
de trfico. Es buena idea salir
ahora o quizs debera esperar
a que hubiera menos trfico? A
nadie le gusta verse atrapado
en un atasco. Afortunadamente,
Google Maps tambin puede
ayudarte en esto. En el mapa
que te muestra la ruta resaltada
en azul, pueden haber
seales de advertencias. Estas
Edita la direccin de
casa y el trabajo para
facilitar las rutas
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 65
Google Drive
Crea, almacena, edita y comparte documentos desde cualquier dispositivo con la app
Drive, el servicio de almacenamiento en la nube ideal para los usuarios de Samsung
Crea un documento
Aade un
colaborador
Permite que otros
trabajen en tus
documentos
Algunos documentos
requieren la
participacin de varias
personas, Drive permite
agregar colaboradores
a los documentos. Para
aadir un colaborador,
abre el documento y
pulsa en el icono de
opciones arriba a la
derecha, luego elige
la opcin Compartir
y exportar, y despus
elige Compartir. En
la siguiente pantalla
aade el nombre o
correo electrnico
del colaborador y lo
que puede hacer en
el documento (editar,
comentar o ver), luego
escribe un mensaje si
lo deseas, y pulsa en la
opcin Aadir.
Comparte en Drive
Puedes compartir
archivos con tus
contactos
de diferentes maneras de
compartir. Las ms populares
son Gmail y Hangouts, pero
no importa el mtodo que
elijas, se crear un nuevo
mensaje y se insertar un
vnculo al documento.
Cuando el destinatario pulsa
el enlace, necesitar que le
des permiso para que pueda
acceder al archivo.
Guarda archivos
Si no quieres llenar tus
dispositivos Galaxy de
archivos, puedes guardarlos
en Drive y acceder a ellos
desde cualquier lugar.
Guarda tus documentos
en Drive, para tenerlos
almacenados en la nube
y acceder a ellos desde
cualquier dispositivo y en
cualquier momento y lugar.
Abre en Drive la carpeta
donde quieras guardar un
Sube a Drive
Drive incluye
un procesador
de textos muy til
Edita documentos
Modifica tus archivos
YouTube
Quieres pasar un buen rato y divertirte viendo vdeos?
YouTube es el mayor centro de entretenimiento de vdeo de Internet
Carga vdeos
Vdeos
sugeridos
Contenido
recomendado
Encuentra nuevos
vdeos
Cuando buscas un vdeo,
Youtube te lleva a travs
de un fantstico viaje de
descubrimiento de otros
grandes vdeos. Para iniciar
una bsqueda, pulsa en
el icono de la lupa (arriba)
y escribe las palabras clave.
Los vdeos resultado de la
bsqueda se mostrarn en
una lista. Si pulsas sobre el
YouTube te
ofrece una gran
experiencia en la
bsqueda de vdeos
Comenta
Ver ms tarde
Guarda lo mejor para el final
A veces te encuentras un vdeo interesante, pero
no tienes tiempo para verlo, y ah es cuando entra
en juego la funcin Ver ms tarde. En la pantalla
de visualizacin de un vdeo, pulsa sobre el signo +
en la parte superior, y luego elige la opcin Ver ms
tarde. Cuando tengas tiempo, si deseas visualizar
los vdeos que marcastes como Ver ms tarde,
slo tienes que acudir a la columna de la izquierda
de YouTube y pulsar en la seccin Ver ms tarde.
Aqu aparecern todos los vdeos marcados para
ver posteriormente, pulsa sobre el que desees ver y
disfrtalo. Puedes eliminar un vdeo de esta seccin,
desde el men de opciones del mismo.
Comparte vdeos
de YouTube
a travs de
diversos medios
Comparte vdeos
Cmo compartir vdeos
con tus amigos
Trucos
72 Crea y comparte notas
Anota tus ideas y pensamientos
con la aplicacin Evernote
76 Monitoriza tu sueo
Descubre tus patrones del sueo
con la aplicacin Sleep as Android
msica
en tu Galaxy
84 Crea
70 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps
Descubre las
mejores aplicaciones
para el da a da
84 Crea msica con tu telfono
Fabrica el prximo xito musical en tu
tablet o smartphone
88 Sigue un vuelo
Comprueba si ha aterrizado el avin
donde viajan tus seres queridos
cmics en tu tablet
el vuelo
de un avin comercial
Samsung Galaxy
80 Lee
88 Sigue
TOP TRUCOS
4 Crea notas
4 Haz msica
4 Controla tu dieta
4 Crea vdeos
4 Sigue un vuelo
una
74 Automatiza
tarea con LIFTTT
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 71
2: Pantalla principal
La pantalla
principal
Sincronizacin y Ajustes
Desde el men de opciones
puedes acceder a los Ajustes de
Evernote, as como ordenar una
sincronizacin de el Evernote de la
nube con el de tu dispositivo
Notas y Libretas
Grupo de chat
Informacin de tu cuenta
Desde aqu apuedes acceder a la
informacin de tu cuenta. Aqu se
mostrar el Uso mensual actual
(para usuarios gratuitos) y otros
detalles de la cuenta
1: Activa el GPS
2: Opciones de LIFTTT
3: Regstrate
Informacin
de los triggers
Actualizacin
Pulsa en el signo + para abrir la ventana de
actualizacin. La actualizacin a la versin
LIFTTT de pago cuesta 2,39 y te permite
crear un nmero ilimitado de disparadores
y elimina la publicidad en la aplicacin
Qu necesitas para
crear un disparador?
Crea un disparador (trigger)
Activa el disparador
La aplicacin IFTTT
4: Crea un flujo
6: Ms opciones
Monitoriza tu sueo
Usa esta aplicacin para entender tus patrones de sueo
y despertar suavemente por las maanas
App usada:
Sleep as Android
Precio: 3,29
Entendiendo los
patrones de sueo
Valora tu sueo
Puedes crear tu propio sistema
de calificacin de cmo te sientes
tras el sueo, pulsando sobre las
estrellas del centro de la pantalla
Complementos a la app
Al deslizar el men de herramientas
superior hacia la izquierda, vers
Addons. Aqu aparecen enlaces
a plugins adicionales que puedes
comprar en Google Play para aadir
ms funciones a Slepp as Android,
como copias de seguridad en la
nube, sonidos de nanas y estadsticas
avanzadas del sueo
Condiciones
En la parte inferior podrs
ver algunos detalles sobre las
condiciones medioambientales
mientras dormas, principalmente la
temperatura y el clima
App usada:
Contador de caloras
Precio: Gratis
2: Aade a amigos
La pantalla del
registro diario
Edita el diario
Pulsa en este botn para editar
las entradas del diario.Desde aqu
puedes eliminar, modificar o aadir las
entradas que desees
Recuento de caloras
Comidas
4: Introduce el ejercicio
5: Aade un recordatorio
3: Descarga un cmic
Ajustes de Comics
Ajustes
Opciones de visualizacin
Ajuste las opciones de visualizacin
dependiendo del tamao de pantalla
y el dispositivo que ests usando. Si
vas a usar el modo de vieta a pantalla
completa, utiliza el Letterboxing
Transiciones animadas
Pasar de una vieta a otra o de una pgina
a otra es una gran manera de avanzar a
travs del cmic. Si deseas simplificar tu
experiencia de lectura, sin las transiciones
animadas, puedes desactivarlas
Opciones de lectura
Mtodos de pago
4: Mi biblioteca
5: Lee tu cmic
6: Opciones
2: Configura el scrobbling
Usa el ordenador
La mayor parte de los ajustes del
perfil tendrs que hacerlos en un
ordenador, pero una vez hecho, el
perfil se crear automticamente
a medida que escuchas msica
Qu ests escuchando?
Todas las pistas reproducidas recientemente
se mostrarn en tu perfil y pueden ser
vistas por tus amigos de Last.fm. Eso
facilita descubrir nuevos artistas
Obtn recomendaciones
La msica que escuchas, tambin le sirve
a Last.fm para enviarte recomendaciones
en tiempo real. Las recomendaciones
son muy precisas y muy interesantes
Scrobbling mvil
Al configurar el scrobbling, asegrate
de incluir tu dispositivo Samsung.
Esto har que las canciones que
reproduzcas en el dispositivo
tambin ser tenidas en cuenta a la
hora de crear tu perfil. Cuantos ms
dispositivos, ms fiable ser el perfil.
4: Graba tu historal
5: Crea un perfil
6: Perfil mvil
App usada:
Caustic 3
Precio: Gratis
Puedes
crear tu
cancin
aadiendo
los patrones
de cada
sintetizador
y percusin
y organizarlos
a tu gusto
2: Aade sintetizadores
3: Usa el BeatBox
Personaliza el sonido
Experimenta con los controles de cada sintetizador
File box
Cada sintetizador tiene acceso a una biblioteca de sonidos,
pulsando aqu se abre el administrador de archivos.
Despus de cargar uno, pulsa en left/right para ir al
archivo anterior o siguiente
Grbalo
Waveform
Cambia la cuadrcula
En las pantallas de edicin
del patrn (pasos 5 y 8), hay
un botn de cuadrcula con
una nota, aqu seleccionas
el tamao de la cuadrcula.
Plsalo y se mostrarn una
serie de notas, puedes elegir
entre 12 diferentes tamaos
de cuadrcula para un control
ms preciso.
Mute y solo
Estos dos botones acceden a la
mesa de mezclas. M (silencio)
elimina este sintetizador de la
mezcla final y S (solo) silencia el
resro de sintetizadores y dejando
sonar slo este
4: Selecciona un kit
6: Usa Subsynth
7: Selecciona un preset
9: Usa el secuenciador
App usada:
Flipagram
Precio: Gratis
Ajustes de vdeo
Titulo
Pulsa en esta caja de texto para aadir un
ttulo al vdeo. El ttulo aparecer sobre la
imagen inicial y tambin en la parte final
del vdeo. Puedes seleccionar un tipo de
fuente y color para el ttulo
Filtros y Editar
Aade msica
Vdeos en Vine
6: Comparte tu vdeo
Sigue un vuelo
Usa Flightradar Pro para realizar un seguimiento
de la trayectoria de vuelo de los aviones
App usada:
Flightradar24 Pro
Precio: 2,49
1: Busca
3: Establece filtros
Sigue la trayectoria
de un vuelo
Barra de progreso
En esta barra de progreso se
muestra el progreso del vuelo. En
los extremos puedes ver la hora de
salida y la hora de llegada prevista
Origen y destino
Aqu se muestran los aeropuertos
donde despeg y donde va a
aterrizar el avin seleccionado, con
las abreviaturas de sus nombres
Compaa area
En esta esquina aparece el nombre
de la compaa area del vuelo
seleccionado
4: Observa en el map
5: Crea alertas
Hacks
92 Hack a fondo
Para principiantes y avanzados, explicamos
los principales elementos de hacking
Android en tu dispositivo Samsung Galaxy
Convirtete en un usuario
avanzado personalizando el
sistema operativo a tu gusto
Rooteando
tu dispositivo
Samsung
Galaxy puedes
solucionar
muchsimos
problemas,
incluso
puedes instalar
una versin
completamente
nueva del
sistema
operativo
si lo deseas
112 Automatiza la conexin
del WiFi y el Bluetooth
Haz que tu dispositivo se conecte
y desconecte automticamente
92
Rootea tu
Samsung Galaxy
Gestiona la
recuperacin
104
desde una app
Automatiza
el WiFi y el
112
Bluetooth
TOP HACKS
Optimiza
con los
108
mdulos Xposed
4 Rootea el mvil
4 Mejora la interfaz
4 Automatiza WiFi
4 Aumenta la batera
4 Retoca el kernel
Hacking Masterclass
HA
KING
MASTER LASS
De principiante a avanzado: 10 hacks que debes probar
Primeros pasos
Antes de emprender cualquier tipo de
modiicacin en tu dispositivo necesitars
rootearlo. El trmino root proviene del
Hackeando un
dispositivo puedes
solventar casi
cualquier
problema, incluso
puedes instalar
una versin nueva
del SO
92 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps
Hacking Masterclass
4 HACER
4 HACER
4 HACER
NO HACER
NO HACER
NO HACER
NO HACER
Hacking Masterclass
Antes de empezar
Rootear y hackear un dispositivo es un proceso
sencillo, y todo lo que hagas puede deshacerse
fcilmente, as que siempre podrs restaurar tu
telfono o tablet a su estado inicial. Sin embargo
hay tres cosas que debes tener en cuenta. La
primera es que hay apps que pueden dejar de
funcionar. Estas suelen ser apps que requieren
Opciones de hackeo
Tu dispositvo ya est rooteado as que entra
en la tienda Google Play, pon la palabra root
en el buscador y accede a una amplia
seleccin de aplicaciones que antes no podas
utilizar. Prueba primero Greenify, Titanium
Backup y Root Explorer.
Luego podrs empezar a explorar el
mundo de las custom ROMs, una versin del
SO Android con nuevas caractersticas y
aspecto diferente, y los kernels, que te
el root
1 SiREvisa
el almacenamiento externo USB no lo
soporta tu dispositivo, y esta es la consigna en
los dispositivos de HTC y Samsung, lo mejor que
puedes hacer es usar la app StickMount
(descrgala en la Google Play). Necesita que tu
dispositivo est rooteado para poder funcionar.
98 Samsung
94
Android Tips,
Galaxy
Tricks,
Trucos,
AppsHacks
& Hacks
& Apps
un pendrive
2 Aade
Inicia StickMount y dale permisos root
al pendrive
3 Acceso
Ahora puedes ir a Settings> Storage y
Hacking Masterclass
Funciona con
2: Resuelve problemas
iniciando en Modo Seguro
3: Configura
el brillo
automtico
grave
1 Bloqueo
Como puedes ver en nuestro ejemplo
tenemos una app que entra en conlicto con la
app Marcador que la hace bloquearse
constantemente. Este mensaje de error aparece
de forma contnua dejando el telfono inservible.
Incluso apagarlo supone un verdadero reto.
la aplicacin
3 Borra
Vers que no se carga ninguno de tus
widgets. Esto es porque el Modo Seguro
nicamente ejecuta el ncleo del SO y ninguna
app adicional. Los bloqueos continuados ya no
se producen. Desinstala la aplicacin que
causaba el problema y luego reinicia el telfono.
seguro
2 Reinicio
Una vez apagado el mvil inicia en
Modo Seguro. Mantn pulsado el botn de
encendido hasta que veas el logo de Google,
luego mantn pulsada la tecla de bajar volumen
hasta que acabe de arrancar. Vers un mensaje
de Safe Mode en la esquina inferior izquierda.
tus widgets
4 Restaura
Cuando inicies el mvil es probable que
necesites restaurar la pantalla de inicio y los
widgets de la pantalla de bloqueo. Tambin
puede que hayas cerrado sesin en algunas
cuentas de ciertas apps. De todas formas no
habrs perdido ninguno de tus datos.
Samsung
Android
Galaxy
Tips,Trucos,
Tricks, Apps
Hacks&&Hacks
Apps 95
99
Hacking Masterclass
Funciona con
4: Mejora
la interfaz
un acceso
3 Consigue
rpido con linterna
96 Samsung
Android Tips,
Galaxy
Tricks,
Trucos,
AppsHacks
& Hacks
& Apps
Lockscreen
1 Atajos
En GravityBox ve a ajustes Lockscreen.
de batera
2 Notificacin
En los ajustes Lockscreen tienes Show
app permanente
4 La
de launcher
Hacking Masterclass
Funciona con
editor build.prop
1 El
Consigue Build Prop Editor de la tienda
el ID
2 Cambia
Recorre la ventana principal hacia abajo
Funciona con
y prueba
3 Reinicia
Debes cambiar tambin el valor ro.
product.manufacturer por el del fabricante.
Se te pedir reiniciar una vez que hayas
terminado. Hazlo y prueba que funciona
correctamente. Puedes restablecer el backup si
no, o introducir nuevos cambios para probar.
1 Permisos root
3 Bloquea/Permite
4 Inicia el servicio
Samsung
Android
Galaxy
Tips,Trucos,
Tricks, Apps
Hacks&&Hacks
Apps 97
Hacking Masterclass
Funciona con
7: Revoca permisos no
deseados de aplicaciones
XPrivacy permite
controlar qu
aplicaciones
acceden a tus datos
Ten un
mayor
control
sobre tu
seguridad
los prerrequisitos
1 ElRevisa
requisito clave para usar XPrivacy en tu
Framework
2 Xposed
Xposed Framework se instala mediante APK.
Utilidad de instalacin
3 Tras
instalar Xposed y reiniciar, necesitas
conseguir XPrivacy. La forma ms fcil de
hacerlo es a travs de la tienda Play. Aunque el
propio XPrivacy no se implementa as, el
instalador, disponible en play.google.com/
store/apps/details?id=biz.bokhorst.xprivacy.
installer, te guiar en los pasos a seguir.
98 Samsung
Galaxy
Trucos,
& Apps
96
Android Tips,
Tricks,
AppsHacks
& Hacks
XPrivacy
4 Activa
Tras descargar el instalador, vers el
las aplicaciones
5 Filtra
Tras reiniciar, puedes instalar XPrivacy y
Hacking Masterclass
Funciona con
8: Cambio automtico
de los teclados que utilizas
Keyboard Manager permite cambiar entre aplicaciones de teclado basados
en la orientacin de la pantalla y las apps que ests usando
datos falsos
6 Define
En el men Settings de XPrivacy tienes la
seccin Fake Data. Aqu puedes deinir los datos
que pasan a las apps que has indicado que no
deberan recibir tu informacin real. Son campos de
entrada de texto; y para tu ubicacin tienes un
cuadro de bsqueda para obtener las coordenadas
latitud/longitud deseadas.
el registro de datos
7 Usa
Tambin en el men Settings, la opcin
e instala
1 Descarga
Keyboard Manager
tus teclados
2 Define
preferidos
teclados
3 Aade
especficos con
Keyboard Manager Plus
la
4 Mantn
compatibilidad con
varios teclados hardware
Samsung
Android
Galaxy
Tips,Trucos,
Tricks, Apps
Hacks&&Hacks
Apps 99
97
Hacking Masterclass
Funciona con
9: Optimiza tu
mvil para jugar
Eleva el
rendimiento con
un kernel
personalizado
1 Disponibilidad
Los custom kernels dependen de tres
factores. El primero es la versin pblica del cdigo
fuente. El segundo un bootloader desbloqueado
que permite el lasheo. El tercero es una
comunidad activa de desarrollo que trabaje en el
kernel. Consulta el rea de tu dispositivo en
XDA-Developers para ver la actividad que existe.
tu plan
3 Comprueba
de recuperacin
Antes de empezar a modiicar tu dispositivo
asegrate de que tienes un modo de revertir los
cambios en caso de que surjan problemas. Bien
sea en forma de lasheo de la stock ROM (p.e. un
lash RUU para HTC o un Odin para Samsung) o
tu backup hecho con un recovery personalizado.
96 Android
100
Samsung
Tips,
Galaxy
Tricks,Trucos,
Apps &Hacks
Hacks& Apps
un recovery
4 Flashea
Ahora que tienes el bootloader
desbloqueado, deberas lashear un recovery
personalizado. Dependiendo de tu dispositivo,
puede que necesites usar o no, el recovery para
lashear el kernel, pero es muy til para crear tu
propio backup. Asegrate de sacar el backup de
tu dispositivo para evitar borrarlo por accidente.
bootloader
2 Desbloquea
Una vez conirmado que existe un kernel
personalizado para tu dispositivo, necesitas
asegurar que el bootloader est desbloqueado. El
proceso exacto depende del fabricante. Para HTC
necesitas visitar HTCDev.com, los Samsung vienen
listos para lashear y Motorola tambin tiene su
propio sitio de desbloqueo.
tu kernel
5 Elige
Para los dispositivos ms populares es
probable que haya varios custom kernels
disponibles que ofrezcan diferentes funciones.
El mejor lugar para mirar es el foro de desarrollo
para tu dispositivo en XDA-Developers.
Compara funciones, informacin y frecuencia
de actualizacin, antes de decidirte por uno.
Hacking Masterclass
Funciona con
el kernel
6 Flashea
El documento de ayuda debera incluir las
instrucciones para lashear el kernel. Los kernels
normalmente se lashean usando el custom
recovery, la aplicacin Odin en los dispositivos
Samsung o la utilidad fastboot en los dispositivos
Nexus. Comprueba que el kernel es el adecuado
para tu dispositivo.
un
1 Busca
custom kernel
acompaante
7 App
Muchos desarrolladores de kernels como
tu
2 Prepara
dispositivo
tu kernel
3 Flashea
Sigue las instrucciones de la ayuda
toque activa
4 Doble
Tras la instalacin encontrars que
Mantnlo actualizado
8 Los
desarrolladores de custom kernels
suelen actualizarlos con frecuencia con nuevas
caractersticas, optimizaciones y ajustes. Intenta
tener la ltima versin, si usas una app acompaante
puede ofrecer la actualizacin automtica, de lo
contrario suscrbete al foro de soporte.
Samsung
Android
Galaxy
Tips,
Trucos,
Tricks,Hacks
Apps&&Apps
Hacks101
97
Automatiza
backups Nandroid
OBackup te permite disponer de un backup
Nandroid actualizado para restaurar tu dispositivo
Es esencial
contar con
un backup
Nandroid por
si algo sale mal
102 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps
1: Descarga BusyBox
Lo primero que necesitas es tener
instalado BusyBox en tu dispositivo.
Ve a la tienda Play y descarga
BusyBox del desarrollador Stephen
(Stericson). Ejecuta la app y haz clic
para instalar cuando se te pida. Solo
te llevar unos segundos. Descarga
e instala ahora la app OBackup.
6: Inicia el backup
Inicia el backup Nandroid pulsando
en la varita mgica de arriba de la
pantalla. Se ejecutarm las pruebas
preliminares, comprobando el
espacio disponible y verificando el
recovery instalado. Luego se iniciar.
Pulsa el botn de inicio para ocultar
la app y sigue usando el telfono.
2: Reconoce el telfono
4: Soporte en la nube
5: OnAndroid script
7: Sube a la nube
8: Programa el backup
Gestiona Recovery
desde una app
Da instrucciones a TWRP Recovery
sin arrancar primero en Recovery
Gestionar las
opciones de
Recovery nunca
haba sido tan fcil
104 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps
3: Copia de seguridad
4: Instalacin limpia
Estando en la aplicacin
TWRP Manager, pulsa en
Settings. Aqu, marca las casillas
Enable Logging y Disable
Splash Screen, la primera por
precaucin y la segunda por
preferencia. Pulsa Redetect
SDCards si tienes problemas.
9: Reboot rpido
Oculta completamente
el root para las apps
Accede a banca online y apps de streaming incluso
aunque tu dispositivo est rooteado
Una slida
solucin que
puede ocultar
el root aplicacin
a aplicacin
106 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps
2: Instala Substrate
3: Instala SELinux
Mode Changer
4: Opcin Permissive
5: Enlaza archivos
substrate
7: Reinicia
9: Completa el proceso
Ve a la tienda Play en tu
dispositivo rooteado y descarga
la app Cydia Substrate. Si ests
instalando en un dispositivo con
sistema Android anterior al 4.4
puedes saltar al paso 5. Si usas
KitKat necesitars los pasos 3 y 4
antes de poder continuar.
Optimiza tu dispositivo
con Xposed
El framework Xposed Installer te permite elegir
de modo seguro nuevas funcionalidades para tu dispositivo
Los frameworks
son fantsticos cuando
se trata de hackear
108 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps
1: Descrgalo
Para empezar, lo primero que
necesitas es descargar el APK de
Xposed Installer desde http://bit.
ly/HuvsAX. Hecho esto (no debera
llevar mucho), transfiere el archivo
al dispositivo elegido, nosotros
lo ubicamos en una carpeta de
Dropbox. Ya ests listo.
6: Busca un mdulo
En los primeros pasos con esta app,
puede resultar de bastante ayuda
utilizar la funcin de bsqueda para
acceder exactamente al tipo de
mdulo que deseas. Buscamos aqu
alguna clase de herramienta de CPU
que nos d mas informacin sobre
la operativa del dispositivo.
2: Instala el APK
3: Obtn el framework
4: Actualizaciones
Ve a la seccin Download (a la
derecha). Vers la versin del
framework instalada, con todos
sus mdulos listados debajo. Hay
bastantes disponibles, y aunque
muchos son para dispositivos
Xperia, la mayora funcionan en
cualquier dispositivo.
7: Elige versin
8: Instala el mdulo
10: Actvalo
Retoca tu ROM
con GravityBox
Este mdulo de Xposed Framework te permite
modificar tu telfono sin usar una ROM personalizada
GravityBox se
entrega con hacks
y ajustes deinidos
110 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps
6: Cambia la barra de
navegacin
Para la pantalla principal elige
Navigation bar tweaks. Puedes
aadir una barra de navegacin
permanente a tu sistema (botones
virtuales Android). Ve a Override
system defaults> Enable navigation
bar. Reinicia para aplicar los cambios.
2: Navega en la app
4: Transparencia
5: Controles especficos
Ve a Statusbar> Transparency
management. Aqui puedes
hacer transparente la barra de
estado en el launcher y en la
pantalla de bloqueo, vindose
todo el fondo de pantalla, al
estilo KitKat. Cmo funcione
depende del launcher que uses.
7: Rotacin 360
8: Aade controles
9: Asigna apps
Automatiza la conexin
del WiFi y el Bluetooth
Haz que tu mvil se conecte, desconecte, bloquee
y desbloquee automticamente con Tasker
Si te ves repitiendo una y
otra vez las mismas tareas
en tu dispositivo, por qu no
descargar una app que pueda
hacer ese tedioso trabajo por
ti. Tasker es una potente app
que te permite automatizar
muchas de las funciones de tu
dispositivo Samsung. Con Tasker,
defines situaciones o contextos
y le indicas a la app las tareas
que debe ejecutar cuando se
producen dichos contextos. Por
ejemplo, puede detectar cuando
ests en el trabajo o en el cine,
y silenciar automticamente tu
dispositivo o ponerlo en modo
vibracin entre las 9 am y las 5
pm, de lunes a viernes. Puede
lanzar una app de msica
cuando conectas los auriculares,
o aumentar el volumen del tono
cuando recibes una llamada de
un contacto. Las posibilidades
son infinitas. Este tutorial muestra
cmo automatizar varias tareas
WiFi y Bluetooth, incluyendo
la desactivacin de la pantalla
de bloqueo cuando Tasker
detecte determinadas seales
WiFi o Bluetooth. Puedes crear
un perfil que encienda el WiFi o
Bluetooth cuando ests en un
lugar. Cuando abandones esta
ubicacin, el perfil realiza una
salida de la tarea (Task Exit) que
desactiva tu WiFi y Bluetooth
para ahorrar batera.
1: Empareja tus
dispositivos
Empareja tu dispositivo con otro
con cuyo Bluetooth est habilitado.
Activa el Bluetooth en ambos
dispositivos y en Android selecciona
Ajustes> Bluetooth> Buscar
dispositivos. Seleccinalo y sigue las
instrucciones que te muestra.
2: Nuevo perfil
3: Conexin
4: Desactiva Keyguard
5: Activa el perfil
7: Perfil de ubicacin
8: Automatiza el WiFi
9: Bluetooth
Apps
Esenciales
C
Educacin
Con los dispositivos mviles cada da ms
integrados en las aulas, los educadores y
los estudiantes estn buscando nuevas
maneras de aplicarlos al proceso de
aprendizaje. Existen aplicaciones que
automatizan y ofrecen nuevas formas de
5 apps esenciales
aprender y ensear. Como bien sabemos,
la forma en la que una persona adquiere
nuevos conocimientos, afecta a la manera
en que los asimila, los memoriza y los
retiene. La tecnologa al alcance de todos,
hace posible que tanto los nios, como los
adultos, puedan aprender de todo, y en
cualquier parte del mundo. Si un estudiante
necesita saber el significado de una palabra,
dnde est situado el bazo, o practicar
la pronunciacin de la lengua francesa,
tendr una aplicacin a su alcance para
cada uno de estos cometidos. Gracias a las
tcnicas empleadas por los imaginativos
desarrolladores, hoy en da disponemos de
mtodos innovadores que ofrecen un nuevo
impulso a la educacin.
Nios y adultos
pueden aprender
de todo desde
cualquier lugar
Vortex Planetarium
TED
Precio Gratis Desarrollador TED Conference
TED est llena de vdeos de
ponencias y discursos de las
personas ms emprendedoras
del mundo. No importa cul sea tu tema
de inters, TED cubre una amplia gama de
categoras, por lo que seguro que encontrars
algo interesante. Cada discurso vara en
longitud y puedes descargarlo en tu telfono
para verlo cuando quieras. Aunque la mayora
estn en ingles, cuentan con subttulos. Busca
un tema y aprende cosas nuevas.
NASA App
5 apps esenciales
IMDb Cine & TV
SketchBook Mobile
Mitele
Precio Gratis Desarrollador Mediaset Espaa
Entretenimiento
No tienes excusa, si ests aburrido teniendo
un dispositivo Samsung Galaxy en el bolsillo.
Y esto es porque tienes una inagotable lista
de divertidas aplicaciones en la tienda Goolge
Play esperando a ser descargadas y usadas.
Adems muchas de ellas son gratuitas.
Puedes consultar la cartelera del cine de
tu ciudad, sin moverte del sitio y leer las
crticas y opiniones de otros usuarios sobre los
ltimos estrenos. Si quieres comprar entradas
cmodamente desde tu dispositivo, tambin
hay apps que pueden facilitarte esta tarea,
para que puedas ir tranquilamente a ver el
TM Buscador
de espectculos
Precio Gratis Desarrollador Ticketmaster
Busca entradas para el espectculo
que ms te guste y comprarlas
cmodamente desde tu dispositivo
Android, dnde y cuando quieras.
Tienes la opcin de buscar por preferencias
(cine, msica etc.)
Vimeo
5 apps esenciales
Expense Manager
PayPal
Precio Gratis Desarrollador PayPal Mobile
Usa la aplicacin de PayPal para gestionar
todos sus pagos en Internte que realices
con tus tarjetas de crdito y dbito. La
aplicacin funciona como un gestor de cuentas a
fondo lo que le permite distribuir el dinero entre
sus cuentas y realizar un seguimiento de los pagos
que has recibido y enviado. Su mejor uso, sin
embargo, es la vinculacin a tu cuenta de eBay
para crear un sistema de pago sin defectos al que
se puede acceder y utilizar una y otra vez.
Google Finance
Precio Gratis Desarrollador Google Inc.
La app oficial de finanzas de Google te
da una visin de los ltimos movimientos
en el mercado de las acciones. Tambin
encontrars las ltimas noticias sobre la industria,
con comentarios de expertos. Adems, puedes
comparar los precios de las acciones.
Currency Converter
Precio Gratis Desarrollador Pocketools.com
Revisa el cambio de las monedas del
mundo con esta aplicacin. Permite
establecer un listado de las monedas
ms usadas para una conversin y uso ms rpido.
Puedes ver una grfica del valor de todas las
monedas, desde una lectura avanzada al minuto, o
una vista de los ltimos cinco aos.
n Realiza conversiones
Finanzas
5 apps esenciales
Minecraft - Pocket Edition
Precio 6,99 Desarrollador Mojang
Temple Run 2
Precio Gratis Desarrollador Imangi Studios
Temple Run 2 te devuelve a la selva, con
acantilados, minas y tirolinas, segn vas
avanzando en tu huida. En esencia, el
juego tiene el mismo encanto que hizo del original,
una gozada para jugar. Quizs ahora es ms rpido
que antes, por lo que necesitas mayor destreza en
tus saltos y movimientos. Asegrate de compartir
tus puntuaciones con tus amigos.
Juegos
Salud y bienestar
Mejora tu salud
con aplicaciones
5 apps esenciales
Endomondo
Precio Gratis Desarrollador Endomondo
Contador de caloras
Precio Gratis Desarrollador MyFitnessPal
Zombies, Run! 5K
Training
Precio 2,19 Desarrollador Six to Start
VirtuaGym Fitness
Home & Gym
Precio Gratis Desarrollador Virtuagym
Esta aplicacin es fantstica para
aprender nuevos ejercicios, tanto para
hacer en casa como en el gimnasio.
Cuenta con claros grficos en 3D que muestran
cmo realizar cada ejercicio. Se trata de una
aplicacin perfecta para aquellos que buscan
mejorar su condicin fsica.
Runtastic Pro
Sociedad
5 apps esenciales
nos encontramos, entre otras cosas. Y aunque
parezca increble, todas estas apps son gratuitas.
Contina leyendo para descubrir cinco
aplicaciones de redes sociales esenciales que
te permiten mantenerte en contacto y decirte
a todo mundo lo que piensas. Te preguntars
cmo las personas se las arreglaban para
conseguir mantenerse en contacto cuando
slo existan los telfonos fijos, hace apenas
dos dcadas.
n Revisa las
publicaciones
de Facebook
en la pantalla
dispositivo con
la app Home
n Sigue las
imgenes estilo
vintage en
Instagram
n Con LOVOO
encuentra
personas
cerca de ti
Snapchat
Home
Vine
Badoo
Dile al mundo lo
que ests pensando
n Enva un
mensaje con fecha
de vencimiento en
Snapchat
5 apps esenciales
Spotify
Msica y audio
No hace mucho, las jukebox de los bares
eran las nicas mquinas capaces de
almacenar msica y reproducirla bajo
demanda. Sin embargo, ahora tenemos el
poder de descargar y reproducir millones
de canciones, a travs de un dispositivo tan
pequeo como nuestro bolsillo. Y todo eso
simplemente con pulsar con un dedo.
En cuanto al almacenamiento de msica
en la nube, y la posibilidad de escucharla
en cualquier dispositivo, Android est a la
Shazam Encore
TuneIn Radio
ZPlayer
Multimedia
y vdeo
Existe una increble variedad de apps
multimedia en la tienda Google Play.
Con ellas tendrs una fuente inagotable
de entretenimiento dentro de tu Samsung
Galaxy, para poder paliar los momentos de
mayor aburrimiento.
Para los ms creativos, hay aplicaciones
de pintura que permiten realizar con los
dedos, fantsticas obras de arte digital,
o manipular imgenes con pinceladas
realistas. Hay aplicaciones multimedia que
buscan y reproducen casi cualquier formato
de vdeo, lo que te permite ver pelculas
clsicas y archivos comprimidos. Otras te
ofrecen la posibilidad de ponerte al da
con tus programas de televisin y pelculas
favoritas, ver la televisin en directo, y
copiar cualquier archivo de vdeo a tu
dispositivo para verlo ms adelante.
En resumen, tu dispositivo es una
herramienta increblemente poderosa para
el entretenimiento. Sigue leyendo y as
podrs descubrir las que son, para nosotros,
las mejores aplicaciones de vdeo y otros
medios creativos.
n VLC reproduce casi todos los formatos de vdeo y audio
5 apps esenciales
VPlayer Video Player
Precio Gratis Desarrollador YIXIA INC.
YouTube
Magisto
5 apps esenciales
Fotografa
El incorporar aplicaciones relacionadas
con la fotografa, dentro de los telfonos
inteligentes, es algo obvio. Al fin y al cabo,
todos estos dispositivos tienen cmara.
Incluso nos atreveramos a decir, que
las cmaras de, sobre todo los ltimos
modelos de telfonos, son mejores que
muchas cmaras compactas de las que hay
en el mercado. As que no es de extraar
que los dispositivos mviles cuenten con
aplicaciones que mejoran de manera sutil,
Snapseed
las imgenes tomadas, ya sea aplicando
filtros creativos, como permitiendo editar los
ajustes ms bsicos, o aadiendo pequeos
y divertidos stickers. Algunas de estas
aplicaciones, animan a los usuarios, al uso
de la cmara de los telfonos, consiguiendo
imgenes ms impactantes, mientras que
otras van un paso ms all, adentrndose
en la faceta ms social, ofreciendo la
oportunidad de compartir tus imgenes
con el resto del mundo.
Camera Zoom FX
Flickr
n Introduce una
palabra clave
para hacer una
bsqueda en
Flickr
n El men
superior
te permite
buscar entre
fotografas,
personas o
grupos
n Pulsa sobre
una imagen para
ir a su pgina,
donde ver a su
autor, comentarla
o compartirla
Aade un poco
de diversin a
tus fotografas
124 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps
Adobe Photoshop
Express
Personalizacin
Uno de los puntos fuertes de Android es
la personalizacin, permitiendo configurar
muchos aspectos del dispostivo. Esto es lo
que distingue a Android, de otros sistemas
operativos ms cerrados, como iOS, o
PlayBook OS.
Si buscas en Google Play, descubrirs
numerosas maneras de personalizar tu
dispositivo, aplicando widgets, mostrando
notificaciones con las que puedes interactuar,
o ofrecindote increbles imgenes para
aadir como fondo de pantalla, as como la
posibilidad de usar toda una biblioteca de
tonos para tus llamadas.
Todas estas funciones se pueden descargar
como apps, muchas de ellas gratuitas, y se
pueden aplicar sin necesidad de rootear tu
telfono. As que dispones de varias fromas
de personalizar tu dispositivo Android como
mejor te parezca. Para ayudarte a empezar,
te mostramos nuestras cinco aplicaciones de
personalizacin favoritas. Sigue leyendo para
descubrir cmo puedes empezar a convertir
tu dispositivo en algo ms nico y personal.
5 apps esenciales
Nova Launcher Prime
Precio 5,35 Desarrollador TeslaCoil
En trminos de personalizacin, no
encontrars un lanzador tan detallado
como este. Puedes jugar con cada
aspecto de la pantalla del telfono, y disearla
cmo desees, en una app muy fcil de usar. Para
ampliar an ms las funciones de la aplicacin,
el equipo de desarrolladores que hay detrs de
la aplicacin ha lanzado una seleccin de temas
descargables para utilizar junto con el lanzador
principal, y as conseguir mayor personalizacin.
Symphony of Colors
No necesitas
rootear tu mvil
para personalizarlo
Go Lanzador EX
HD Widgets
n Symphony of Colors
ofrece un aspecto muy
colorido a la pantalla
5 apps esenciales
Viajes y guas
Con un dispositivo Android es casi imposible
perderse. En un instante tienes un mapa de
todo el mundo, puedes ampliar y desplazarlo
con los dedos, ver tu ubicacin exacta en
l y obtener indicaciones de cmo llegar a
cualquier destino. Quedarte tirado en mitad
n Guarda el
establecimiento
para futuras
consultas
n En Mapa, podrs
ver la ubicacin
exacta del hotel
sobre un mapa
n Pulsa aqu para
Con un
dispositivo
Android
es casi
imposible
perderse
Booking.com
Maps
TripAdvisor
Field Trip
Tiempo
5 apps esenciales
Revisa el tiempo
de cualquier parte
del mundo
Accuweather
Tiempo en vivo
El tiempo de AEMET
Precio Gratis Desarrollador AEMET
Solaris Alpha
n Consigue una
prediccin de los
prximos 15 das con
Accuweather
n Descubre
muchas cosas
interesantes
sobre el Sol con
Solaris Alpha
El Tiempo 14 das
5 apps esenciales
Herramientas
Los telfonos inteligentes son como navajas
suizas, pero en lugar de unas tijeras o
un sacacorchos, traen un escner QR o
un traductor de idiomas. Con un par de
toques desde la tienda Google Play puedes
agregar o eliminar tantas herramientas
como desees y personalizar tu mvil para
diferentes tareas.
Las apps de la categora Herramientas
son de dos tipos. Las que estn diseadas
para mejorar tu vida: una linterna para
cuando ests a oscuras, un medidor
que permite medir la longitud de una
Adobe Air
n Accede a
los juegos ms
populares desde
Adobe Air
n Usa un color
de luz LED para
un contacto
concreto
n Puedes
elegir entre una
gran variedad
de colores
n Tambin te
permite agregar
sonidos a las
notificaciones
n Adems
puedes aadir un
tipo de vibracin
concreto para las
notificaciones
Cerradura (AppLock)
Traductor de Google
Precio Gratis Desarrollador Google
Personaliza tu telfono
para diferentes tareas
128 Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps
n Traduce casi
cualquier idioma
rpidamente con
el Traductor de
Google
5 apps esenciales
Medicina
Nunca deben
sustituir a la
opinin de un
profesional mdico
Visual Anatomy
Embarazo+
Precio Gratis
Desarrollador Health & Parenting Ltd
Ya ha tenido un enorme xito en iOS, y
por buenas razones. Embarazo+ es una
de las herramientas ms completas de
ayuda a las embarazadas, con gran cantidad de
informacin seria y detallada de cada etapa del
embarazo, as como grandes conssejos.
Samsung
Galaxy
Trucos, Hacks Apps
Directora del rea:
Mila Lavn
Director de Arte:
Abel Vaquero
Coordinadora del rea:
Susana Herreros
Han colaborado en este nmero:
Luis Pascual
Edita
Director General:
Manuel del Campo
Directora Financiera y Desarrollo de Negocio:
rsula Soto
Directora de Operaciones:
Virginia Cabezn
Director de Desarrollo Digital:
Miguel Castillo
Director Comercial:
Javier Matallana
Jefa de Servicios Comerciales:
Jessica Jaime
Marketing:
Marina Roch
Redaccin y Publicidad
C/ Santiago de Compostela, 94. 28035 Madrid
Tel. : 902 11 13 15 Fax: 902 12 04 48
Coordinacin de Produccin:
ngel Benito
Distribucin
S.G.E.L- TEL: 91 657 69 00
Impresin
Rotocobrhi. Ronda de Valdecarrizo, 13
28760 Tres Cantos. Madrid
Depsito legal: M-9140-2014
Printed in Spain 6/2015
Este es un especial de la revista Android Magazine. Prohibida la reproduccin por cualquier medio o
soporte de los contenidos de esta publicacin, en todo o en parte, sin permiso del editor. Se publica
bajo licencia de Imagine Publishing Limited. Todos los derechos del material licenciado pertenecen
a Imagine Publishing Limited y no puede ser reproducido, en todo ni en parte, sin el consentimiento
previo por escrito de Imagine Publishing Limited.
Samsung Galaxy Trucos, Hacks & Apps 2015 Imagine Publishing Ltd
Samsung
Galaxy
Trucos, Hacks Apps
Trucos
Hacks
Mejora el dispositivo a
tu manera, para que sea
ms potente
Ponte en forma
con S Health
Co mpra, alquila y
d isfurta de tus
pel I'culas favoritas