You are on page 1of 13

中國歷史上影響最大的 十 首詩

中國是詩歌的國度,有許多詩都有很大的影響,這裡論述的
是影響
最大的十首詩,而並不是最好的十首詩。

因為要影響大,除了要寫得好之外,還必須通俗易懂、易記

















舉 床 第
它 真 觸 穎 , 的 一 思 頭 前 一
是 , , 奇 成 是 時 鄉 望 明 首


那 抒 特 了 人 間 , 明 月 ,
妙 麼 寫 , 炎 們 想 詩
絕 動 了 也 黃 普 起 仙 月 光 李
古 人 豐 摒 子 遍 的 的 , , 白
今 , 富 棄 孫 共 。 這
百 深 了 最 鳴 這 首 低 疑 的


。 讀 曲 辭 熟 的 首 詩 頭 是














思 地 靜
, 容 精 古 之 白 有 故 上 夜
耐 。 工 典 情 如 只 鄉 霜 思
人 境 華 詩 , 話 要
。 。


尋 是 美 歌 所 , 是
繹 境 ; 。 以 讀 稍 。
。 , 它 它 千 起 識
無 情 以 不 百 來 文
怪 是 清 追 年 琅 墨
乎 情 新 求 來 琅 的
有 , 樸 想 廣 上 中
那 素 像 為 口 國

來 淡 全 寄 情 這 誰 臨 慈 第
撥 的 詩 託 感 是
言 行 母 二


動 語 無 赤 一
多 言 華 子 母 首 寸 密 手 首
少 中 麗 熾 愛 母
讀 , 的 烈 。 愛 草 密 中 ,
者 飽 詞 的 尤 的 心 縫 線 孟








其 頌
是 歌
, , , 郊
弦 濃 亦 , 詩 。 報 意 遊 的


, 郁 無 對 的 詩 得 恐 子
引 醇 巧 於 最 中
起 美 琢 春 後 親 三 遲 身 遊
萬 的 雕 日 兩 切 春 遲 上 子








句 真
, 淳
暉 歸 衣 吟
。 。 。


子 , 于 母 以 地
的 情 清 愛 通 吟
共 真 新 , 俗 頌 。
鳴 意 流 被 形 人
。 切 暢 廣 象 類
, , 為 的 最
千 淳 傳 比 偉
百 樸 頌 喻 大
年 素 , , 的
水 止 生 燒 白
又 遠 野 離 第
融 。 命 不 居
, 其 力 盡 送
易 芳 火 離 三











侵 燒 原 首
渾 章 勵 風 孫
首 古 不 上 ,
成 法 了 吹 去
詩 道 盡 草 白
, 謹 多 又 尤
, , , , 居
堪 嚴 少 生 以
萋 晴 春 一 易


稱 , 輩 第






極 萋


翠 風 歲 的


為 滿 接 吹 一
。 自 人 形 最
然 奮 象 別
為 荒 又 枯 賦
流 發 生 有
情 城 生 榮
暢 向 動 名 得
而 前 地 。
, 。 。 。 古
又 , 表 影 原
工 人 現 響
整 不 了 最 草




野 大


草 別

景 奮 頑


抒 鬥 強 野
情 不 的 火 。








本 煮 第
, 一 貼 詩 是 豆 四
同 燃 首


劫 切 連
本 。 、 同 根 豆 ,
是 每 淺 這
同 當 顯 個 生 萁 曹
根 再





, , 植
生 相 豆 的
, 現 的 ,


相 兄 比 都 煎 在
煎 弟 喻 廣 何 釜
何 相 表 為 七
太 爭 達 中 太 中 步
急 時 出 國 急 泣 詩
, 自 人
? ? 。


中 己 熟


國 的 知

人 情 。 。
都 感 曹
會 , 植
想 並 運
起 因 用
這 此 了
欲 白 第


人 在 哲 得 得
昂 登 理 更 更 欲窮 日 五
揚 高 : 高 遠 窮
向 望 登 些 , 千千 依 首
上 遠 高 , 看 里里 山 ,


。 中 , 到


表 才 更 目 目
目 盡 王
現 能 上 力 ,, , 之
出 望 一 所 寫更 黃 渙
來 遠 層 能 詩上
的 ; 樓 達 人
河 的


不 望 到 一一 入


凡 遠 的 種層
的 ,

地 海 登
這 無
胸 必 兩 方 止樓 流 鸛
襟 須 , 境。 。
抱 登

詩 唯 探

負 高 形 一 求 樓
, 。 的


象 的
也 這 地 辦 願
激 首 提 法 望 。
勵 詩 示 就 ,
著 寫 了 是 還
中 詩 一 要 想
國 人 個 站 看










遙 獨 第
人 親 含 懷 寫 知 在 六
兄 異 首


之 蓄 鄉 遊
心 千 深 思 子 弟 鄉 ,
。 百 沉 人 思
中 年 , , 鄉 登 為 王
國 來 既 遇 懷 高 異 維
人 , 樸 到 親
所 成 素 佳 。 處 客 的


特 為 自 節 異 , ,


遊 然





遍 每 九

佳 思 又 , 土 插 逢 月
節 念 曲 思 生 茱 佳 九
思 折 念 活 日


名 有 倍 的 萸 節
就 言 致 加 孤 少 倍 憶
來 , 。 。 獨 一 思 山


源 打 詩 淒
於 動 每 意 然 人 親 東
此 多 逢 反 , 。 。 兄
。 少 佳 復 因 弟
遊 節 跳 而




追 但 首參
時 尤 廣 詩 參 求 參 關 第
, 以 為差經 差 之 差 關 七
人荇 荇 不 荇 雎 首



窈 關 知菜是 菜 得 菜 鳩 ,
窕 雎 。 中


中 , , , , ,


淑 國
女 影 國 左
詩 左 寤 左 在 詩
, 響 的 右 右 寐 右 河
君 最 愛
歌 經

之 采 思 流 之


子 大 情 始
好 。 詩 之
, 之 服 之 洲 的
逑 每 也 。
其 。 。 。 。 第



很 窈
中 窈 悠 窈 窈 一
就 男 不
窕 窕 哉 窕 窕
成 人 多 乏 首
了 見 , 淑
千 淑 悠 淑 淑 ,
最 到 其 女
古 女 哉 女 女


充 美 中 名
不 , , , , ,
分 女


鐘 琴 輾 寤 君 關
的 , , 雎
理 想 千 鼓
尤 瑟 轉 寐 子



由 上
名 樂
以 友 反 求 好
。 去 第 。
句之一 之 側 之 逑
,。 。 。 。 。
倒 此 了 無 溢 功 了 女至 生 第
鬚 慷 三 恥 於 立 人 詞
眉 慨 個 行 言 業 生 人今 當 八
了 雄 典 徑 表 ; 的 李思 作 首
。 健 故 , , 死 價 清項 人 ,
、 , 借 確 也 值 照
擲 但 古 有 要 取 這羽 傑 李
地 無 諷 振 為 向 一, , 清
有 堆 今 聾 國 : 首
聲 砌 , 發 捐 人 慷不 死 照
的 之 正 聵 軀 活 慨肯 亦 的


詩 弊 氣 的 , 著 激過 為
篇 , 凜 作 成 就 昂
, 因 然 用 為 要 的江 鬼 夏
出 為 。 。 鬼 作 詩東 雄 日
自 這 全 詩 中 人 起
女 都 詩 人 的 中 調。 。 絕















手 人 十 南 。 傑 ,















在 聲 , 權 激 國 地
是 。 連 派 情 家 提
壓 如 用 的 , 建 出
無 記 與 城 第


爽 流 有 了 此


朗 通 口 海 詩
, , 皆 友 記

是 憶 君 闕 九
清 意 碑 情 憶 在
送 體 離 輔 首
新 境 。 深 體 別
岐 知 別 三 ,
高 曠 尾 厚 知 的
遠 達 聯 , 己 路
名 己 意 秦 王
, 。 點 江 , ,
作 , , , 勃
獨 一 出 山 天 。
兒 天 同 風 的

「 」
樹 洗 難 涯 詩


碑 古 送 阻 若 女
意 涯 是 煙
石 送 共
慰 若 宦 望


比 送
。 別 鄰 勉

的 的 沾
勿 比 遊 五 杜


主 情
中 題 景 , 巾
在 鄰 人 津 少
的 離

。 , 奇 。
別 。 。 。 府
全 偉 峰


詩 詞 突 之








, 悲 任
之 頓 , 高 哀 蜀
氣 挫 傳 度 。 州
, 第


, 之 地
音 氣 千 概 三
調 脈 古 括 聯 。

• 王勃的原詩是『海內存知己,天涯若比鄰』。  偶估計此
pps 作者是 copy 簡體網站的文章,貼到 Word 上,再
轉貼到 Power Point 上。 為什么不直接貼上 Power
Point ,要經過 Word 這一道手續呢? 因為 Word 有
『簡繁互換』的 function , Power Point 沒有,他利用
Word 把文章從簡體轉為繁體。
這也沒什么不對,我也常做;只是他忽略了微軟工程師的
過度貼心,他們不但替你簡轉繁,他們還替你轉換『不同
的外來語和習慣用法』。
電腦的 memory 大陸叫『內存』,臺灣叫『記憶體』;
Word 收到的指令是『簡轉繁時,碰到 < 內存 > 就改成 <
記憶體 > 』。
此 pps 作者大概不熟悉原詩,他搞好後一看,怎么五言
詩跑出六個字來了(海記憶體知己)?于是把『海』刪掉
,心想『記憶體知己』也蠻通的,但他忘了把題解中的
『海』也刪掉,這就成了上面這篇妙文。

微軟的 programer 小弟們沒想到跟頭栽在一千三百五十年前的小孩身上吧?(王勃只活了 26 歲。)


誰 鋤 第


道 人 遠 於 這
出 選 的 空 誰 首 知 禾 十
了 擇 格 洞 知 詩 盤 日 首
一 比 言 抽 盤 是 中 當 ,
個 較 。 象 中 寫
淺 典 這 的 餐 勞 餐 午 李
顯 型 首 說 , 動 , , 紳
的 的 詩 教 粒 的 粒 汗 的


道 生 沒 , 粒 艱 粒 滴
理 活 有 而 皆 辛 皆 禾 憫
, 細 從 成 辛 , 辛 下
勞 節 具 為 苦 勞 農
苦 土


動 和 體 有 動


果 人 人 血 果 。 。 。

實 們 、 有 感 實
來 熟 事 肉 歎 來
之 知 落 、 和 之
不 的 筆 意 告 不
易 事 , 蘊 誡 易
。 實 詩 深 免 。

The End

圖片資料自:國立台灣大學 視覺素養學習

文字資料分享自 Yuaninli Shirobo 2008.12.11
mail