Capiculo 1 OBSERVACION 2 a oie oto can reatieremos a dos micobislogo, Esa observando a | Ramin etn pomobjen, ase ir cera an ie ee an gPan sina fect ian ete soe Poo seupanicnn de ma ee Teter, un grumo reson deg ee eabiatacecuade Este codguo. tens. ocr ent {ome la que puedan tene? con is hoon see at, cpu de Gap En sams Ste Se ae al inca pr veer 3 ean Conse en at 9 te I peering ee Se "ete de Auge ae Bein tt See on Zam Wi Tam, 50s‘Gena seponiend que solo brnds productos articles, mientras ‘20 otras revelan rasnonenuinose 1a covtroverss Consinde’ En ela ext iavlucrada tole la ‘cor de ls enc miroscpias aes un probleme obviamente ‘aperimenal. Pero alec a ln que lon tenes deen qos ten (Gust puede tener sentido dec que aoe obseradores no vem iste one, no parte de ls msm dan, sunque sss ‘otal y los dos pertban vnslsens el mise bot, Imagnemos que los dos esti oberando tn poten, vow “AmaibsUno de eis ve ail untae oee nto “alt” E primero ve In amu fa ss talon cones Aiteentes tpos de’ clulas simples: cells del higatoy clas heros, clus eptlils, Eats sesen membrana, nice, te, Plasma, et Ente as de era cae, a ome seinen slop fu independenca Sin embargo, el ovo ve que ls ames fo ndlogs, 0 scaly simples, Sino lon seimales. Como tos os arial, emma ingete su comida, in dgierey Is sila Exeteta se reproduce y es movil de na magers mis preida © coli tw ein 'No es ése in problema experiment, pero puede afecar a xperneno, Lo que cualquiera de vor dos hombres consierea como cuessonessignifcavas dats evant pucie sc doe rinado por el peso eelaive que dé cada unw de tts ot Falibessanimal uaieaar ‘Alguoos filosofos denen uns firma dispesta para esas oc siones: «Narsimenc, ellos ven la mem cous Hecen i miss ‘bservacia, puesto que paren de lot memos daton visas Pea lo'que ven io imerpretan de una forma serene Intesecsn datos: de Forma clferente4™ La cuetién eh entomces toe 1 yi i er yoy Na 98 Phish vais (Bac, Oras 3). se me tnd, Sein ty Fne © MeThs V Oe, a 2 James il Anis ofthe Phnoene of tb Haman Mind (Longa, i li beled cy satan, Nae Yo 80 vst iam ee a i ie Se, om oat Masi ee annie Wet Le 80, va gan Te Prana of pole, Nor Yt, 187, | ! | aL Same se tos 1m moldendos por diferentes tori oiterp ‘aciones 0 construcconerinteceealas ‘Macher Slisofos se han eafrenido a ex ten. Pero, ‘alae Ere con Enos ciemples biofgcos son demaido complejo, Penn sg Jobanaes Kepler imatntnone cn en coer ete ene rex Con lest Tycho Brahe, Kepler conse as oie Tiere i ate ae mucre Pore aca oe Si Bey aue los demas cuerosceleues ve ees Se th ion Kl) Thy le mime aw nd Bal sae Gols? =o0 lov protzoos animales yess se ‘ete podeos pest ue pepe soe ee nea Ray ee He gh" Het, Hated Pigs orb den rl de mm, rere pres pr pie 1) Gre Ete Ph iggy? 1 Th Prin fy ae Nae Loe DI {23 Bone Mcs Ari Sp. vol t891y, gp. nom "ta vel PSF Se A eal hp ER, a cc, ey SoG Fedor sin Phi MuVo, oie 16510) OW itn, Patio py i MY ia att de ines ganas Fst BIBLIOTECA bm. EDUARGO ARIA eansun cutston experimental obseraional eto no es tile vty SI As Gaile dijo lon sguides de ERS Aeladcls i saeder pueden probar que Is 1d fat leat del vera. =;Ven Kepler y Tycho (2 Sooeenel Ente, alamanecens noe quis une cuerooa “ino aus ben 2 comienro de un examen dels cone sea obser, Tica evant pode er vn b amor ago ven lo mismo.» ea bimiumols ‘oto Yen lo mismo!= vetho de que eo sea posible oot indica que puede haber ‘pum ambos segues", Consderemos agunos pustos apa a tespuetts abemativn cos que eenian gar cuando Kepler y Tycho spor tty cho fooner paran a través de i ceves, ‘soo eel ealio e bumor vero des ojos de ‘n'tncera,Foslment, son afecniar rr rt Ea le sel ccuren cambiorelecroqutnics sme, Fa sus de Reser y de ycho se forma a misma conte: "As pure elon ven Is misma cost alpzotsxasiones Locke tetera i echo de ver con enas ‘Se mre ve esl mgen gue de lo for en 2.6 tae imagen gormal E Dr. Sir W. Rowell Bran Se “ventas senecloner en le retina come indicidores 7 “rodo lo qoe ene luge deride a retina ty como @l ‘on perc itera que se bss en gran dda en ex Si ob rnuless =" Lo it sme! son lor amor ave oct “is inka reams. EID, it Mann considers qe amc Jig ove isan cous tellane> lo bastonelon sven sts et ches ed ingen: Toe) 93 ‘pits Cine Zo ele “Las sures Son eb de ce Gut gue Bis ep. 93. ‘Se cimtfiba en wer Ree Pte, en Jab gee no pueden ver. Siinlormazos accu euinda pode Sainte rp. le sumiiramosinurmaion aes see Te Indgencs cuando deca ue en ds Besa cat 4 Aelgdos, borrachos odds, pucden no vere se eens oe etd rege su imagen enactneme dei ena fa SStivieran en estado sonra, ie a | souls, tst nk epenencia. Una ceaccién de Ia retina ex solamente un esa thio, uae exctaiinfotmuinte Las, gor Peden techarar los matt de gor. Pardo reharae ls imentas de ca en Sn sean ote ar a ei os sae ae pds desominarse oon Que Repers Tene oe ‘Wisma cous so puede argumentare medi eins epg a tt are eRe Ee a le SS See easier es regret aa trl rt coe =e Wie, Pinpy of ey nd, 8 te pv von eel tle 12 Youn, Dab sd nin i Steven Crs ere 2 ea il seo ens (Opel hoy, Een ey eee ee eeis ficn de ras ena, sevo pi ow cats Ester mrt io ma bem new vecan co iene Kitmineme Tycho Kepler ven el mio obit fo amor snes vs ade Sl sn des dea ‘Brain crs xp suena cod tl > {npr ue on do pts ines oe excel mio abo Sponge ave a Eke bj ee ae ocd vert on lini de lan. Aan ven on oe Iii dies cetssct qe me nein atop a at ‘Sn rast go Sa, us gh ie. ter tyhe veo ap os Rap et wn sen foe ‘Neue ec’ lhe tee Gace Wi Eas Sul oe tenn co en cus es sqronmyentt nuensert ter genie perdoa ens Bic joecass om Sinemet Th cto Kepler een enc forma sna eer vu comin En expres gs Sone snr ls mona coms Ea yr pede nr verlag mls Bhaco age ene bx co qe exec fue ‘eo Sl (ens ee san un sted aicrente aber Sol Sa ana cave for logue elon gue det Eon par Sol, emonce Tyo y Reis pons no ct Sendo mama cn sane loos Cr cote wie abe in ear, omen prmuntoo fury «ven anita cote So gid eis gue hina, tan tena seri ao n sa nbn Tatoos Rape tene Gin ay tenon en into ella, de un cole sie Bnmescnn gue et aad enn esi al sb sm som terial tages de cain soa a9 0 wpe Nee tonsne ee te ena O'S up ea Deca sen sl Comfecme nena el agen Sipe y Roper se been ls Cove abe fon debe ve in otc de lore ads pte Ne scant noinor con sen oo cn el sane bans ithe con pre @ muna pcs ler Sr oar 1S Spnme a es pes apn as esran e Coe 1 1DVanoe Sid des eam tonne de aoe ites o don dita vg line de bosoo tot do ai un 228 odo los lds oe ok 0 Peniue pintado on sagt De ay ago de su ‘te fale ce ae es idence eeu hay et Mine ec no ro er a oe ln (teem en enc reat toetlos cules. gen ligeramente ens libos iten0s con £90 y amazon» Todo fico emples el enguaye de lets tania ‘oleic, spariencns, sombess En tanto gue dos sbveracates ‘ormalestlcen esta fru de exprenion pars el mismo mets fatten de los mismos dator eatin haciendo ix mista elsemncn, xv iferencias eate clos pueden essence om ln intrpreese es qe dn de enor dat At pues resumiendo, deci que Kepler y Tycho vent ena os al amanecer slo per gue mat ojo ton wccados de un lo ‘imc ev un etor elemental. Exot una an deren ene ue ‘seo fico y una experiencia vial Sapsngise, sn embargo, we fe soxiene, como se a hecho mis aby ue ten manna a orgue tienen In misma experienc de ator seaorine’: Las Tspaidades ence ss descipionesaparecerin en incerpretsioes (fa fate de lo que Se Ye, 0 en lor dato visuals oscon 8 fe focene esto, sparecerin pronto dicate: adioales, Ls Gur 1 impeesiona deun modo simi as cesar fro rcs ja seias morales. Nuertros datos semorales Vials También sein igual. Si nos pen que dibujo lo que veto, [i mayors de nosotros constuiremor una configraion come Ik fies © New, pie be Ie a ion dCi Ylat es ‘ict i bbe doe nhs eine eka an Soe icin estan, i th cee olka BE ‘icra oan ie ape meni ee de Se repeater ce die pre er cay ‘Psa mints Nana Callsn alt Be} Lapa Bea aa an dn de 132 cd LA. Nae, tis in, ‘Ss ene von der de St etna cd cae Seca p Ne Bac etn mena oie eT, txiten Dues, ferences J von, Estas dierencas Sebo eigtonder, por consigicn, mtitat Spree gor tones ave se dan Wien coc eDenPer vated dit ver la figure | primero come, ana cia ; sist desde abso y despues como un cabo tse desde abe, intereeacigncutndo vemos laf 1, en cee Implics gue on cda coo las Linens e orerpeetan de forma fe ees Sate mode ne frente Be tl manera para usted para mio hecho de tent ur Innerpretaion ciereme de lk fgie I on caneatocss oe a prero s fgura T de modo difenee sige ePrte 70 ince fetene Baro no aie ge rota Sou IBIAS NS ethan ees any, eee nerpreverios de manera dfereme Coundo Yo de tepeate ecm cial setsocdicio Gosdéca) es ona se Cocsecraaatee aerate aaceteeeee, 2\Gnninterpretacin terete: (Nov enconamor de maeee eee Pig, fees I deen decane bee ieee Fenctone geigrietere sans pangs fae Ric itatecis uy ene ening de scoot cea mamgcon SOND Se eve dean ame teh dicen, dai ser oases icine age, Seales gue en 5 i ero eis Plt ray rumen nts) | gett At ay go re PO no Ros es ecesaioy, en este cao, no To hacemos) | Sctlepdo won experienc visual pat Sit sence: exay c ‘aan ineepeet is fos prrealit que siempre (eae) "aeol,oiies Latte Sg |S cm ee Serre, sien en eatin cle | Siete sh pe moh irme ‘experiencia direccammenc 6 Capa de sy a ee ‘Tides pesca lon hethon obtiamene; Hecdonodata | Ime 9 rine lie it on nea ceo | pe igi eg iad Se pac ar mens | uit Se edu de a ewes eee vs le oe em Ap rc oun | Se es ae rin Simin et eora Un su Sin gc | emery net ete Seale ete Emcne'y | SS eran ss ot ‘deniscara Es esta neerpreracia la que pers cuando se ven ras eaeORes! . Nagar que Exo 10 ee sem tov de ves ncuso de observ, no tenia sent, Ss sma ines ‘ae tango tere snl te que tn ae hs seinen de ve ‘Sit embargo, ess ejemplos son exagerdos. El leusie dels foxnas, dels manchas ‘Se coer, de lt oxcniones de lee ‘ora de fon aparnton de media es aropado prs at siatones faperimentaler no aclrad,'e9 lt que Puede, predominate Confuse, Incas, el embrllo concepaalPucue ser que Cl ‘Sbiersdor ao sepa io que ext viendo! stents some que sit ‘hrereioney stn cobeenes cou ls be de un conocniats ‘yablccdo. Ess forma de ver esl mets del oberacon Et tcta ioveiacn se conduc en exon tarminos¥ 80 en tf tot dena vita vesoménics. Todo fico que se ve forse ‘bier undies como a extuviersen acne de un cain seinen tues cre SGinray eg ieee etree nme tn ne oes een dae ome nn eaten ane cng he sen pam sets nen seer Ra See te ati es co re i at ne x ear ‘igalores Puera gue in iiges a dk Concepen de win a wet a e q Sain el concepro que non Pe ea Nellis tet nes de i, 9 cub de eo 9 10 Cs es er que wens wenHl ~4 wétices. Sus vérce 19 inguloe sid recon pit cont {eur con ua material ido stm eid porno cn una mats Tiguidso gaseoss tl como ace, vapor 6 lms Seria tangible (Gripacia espacio de ana manera exclu sen lociable AMI en caller ero lar. No dejarn'de ex cand pap ‘eiramos Velo coe ua tubo cs simplemente ter que te dah todaa es come ‘Conocimiento es stber qué clive de costs denotan sciae 0 scabs ynnoger alan seta de Ine merce ron toe pee inert feta. sCajseansparenteseo scan de ele no ‘niresarian lo que vi faese nega suns de ets cones: ‘hones adiionales. Vor‘ pero en el slo lps ver que 00 ‘herd en barra eepetiarente:y eto es mas de logue spe ‘tin Podrlamos estar equivocaes, Pero ve un pay ince ‘Bomentineamente 1 vere en fovea ston epeten, Como dita ‘Windom, cade percepign implica ona etiology ne prognot™ ‘Los gue teoran sobre lor datos sensoiles acnan como fpodemos equvocanos en nuesies cbseraiones como can {imamos sparse os neropiaoos- As buscan co que examos fenvlo ciewoyindaso ‘en exor ator Hl preocparte por exe robles oscatece eto, como es el de describ odo lo que exh Implcado cuando estas en lo certo acera de lo que decaot ‘ue vemos, ademas, esto ecuite muy a menudo. Sa preocpe {ida por lr eros confuce 4 los fenomenaistss = resat yo fund en el cul normalmente now engatamos, pero el undo de Ieee noes come exe, Sun fica em wan stain oral, es €llboratoriotexconaré ate su entorno vival on una respuesta Ineramente refer datos sensocaes (Como lo bia 80 0 ub iho, pensariaos que et loco. Peosatamos que ns ens vino To gue hay 20 aiededoe ‘Ver ques inser conocimiento dentro de muesr visi; os lea de setenteae cada ona que encuentra nuexso® je, permite sco obser lor wos datos cae fie y m0 ome Uns chara fotgrfca No preguotamos wud es eso» ane ade biciclets que pasa delnnre de nosotros. El conotimiento eel [vain y'no fs algo adjuno a ele La eas del edo st en brenda y tos hlvsada solve ells en na opersiin sar). May Fs vecer gos sorpreademos afadiendo conocimiento 10 que ‘eben miestos ojos, Ver et pga come alge que ene Ua 3a ole ye meta oy ene tev go we de cou de dntrnes ‘4 opuses noc sna terete ee es ete i ae Sete State ater Cee ei siege pee Fe scat, eda a ak cnc eae atthe ear ie pueda verse ap Satie «so ge rece tna provicdad il ob, see yf cos oe roe X bs te fteenaiie, oda et limpar dea Pop ethe i, ene dea pen mus eo (nisin din aed our io porta era? No er algo sobeepest a {onto pare 7 no aulterao) 'De forms simian, vemos Ia Bucs I tanto deste abso como desde tribe, o com ua dagran de un labeiato 0 como ee froyeco. de ali de’ pedie predom Como quiets que se [ecprteinincerpcetacion et allen awison Nos atevstamos A deur qe ss nerpetcn ela visas Ello y su ordas Inieno e's aml fondo yu composite lamas, cote ar dsponion la pinta, No bay dos operaciones cuando Yo {eo figs {como an cao de hea simplemente veo como un ‘Cabo ue elo, Anslogament, el fico Ye un tbo de raposX, no han proceso Complejo en equ prnera sbserbe sar tence rs colar dexpace sna neerpeacion, sito smplemente peo Eede‘como ued cuando ve ens pagine que ests ante suo} “Tycho veel Sol comensando su viaje dese un horizontal cro, Ve que derde un punto celesalestatpco puede obsevarie {Sol llevando consiga a ln luna y los planets) eicundando theses Tien fis Seirus el Sola aminnecer aves des [ls deTyeh, lo verlios Je una fort muy parecia x és ‘Sin ebueg,elcenpo iu de Kepler dene ene ormnzsia coocepoal diferente. No cbstane, ef dibujo de fo que él ve al manecr sera un dibojo exact de To gbe Tycho sso y pode. fer reconocdo como tl par Tycho. Pero Kepler vetd que el ovzone se samergeo se apart de naestaexrelaveina jE ‘Cit exstente entre lagen del Sly el go del horizote (Sitnilogo il fenomeno de cambio Se ampelto ya considers, se ‘de a es diferencias entre To que Tycho y Kepler pienen gue as arcreries gic del coacopt de wisi son inextricn bis cIndnpenabls parle eservacion eo Ie invesagucon fic. (Por que tndupenstie! Una com ts que los hombres wean de Satna ata al eo cere net con ‘er ques sindnpensbler, sn embargo spice que el undo (GSS Sir Vita an ara cr oon afemacton ms fee y role cused CP'S Ero opts nen det rs pee ea eet Mein ho W SW te al a {= > a | j teicPeenat inne ane Dain eon ae mrad oro fanitres c cooeson hing wl ae one SR ene foci aoe mse Bees ol rs isso ee ae 95 i bie sn anal te art cers Si lone isdn dels Agua) bm oxo hay ma Is oroguimies 6 el eoomenalimo pucden explar piese en und crete ‘ono hn Oi Pinte ts Sle ree uae~~ | hielo, o ver una cometa come wn rar. Uno no puede ver aque | Ue cabo de hclos, ono er sque im gajaror Esto no crcbces | Nace devin. Mis ent pace ver, quel re | unde er ir aa es 1 Simplicio ven que a anirerm ocr, Kept» Caio ven ‘ue bladnrc Htaco ve gue Sfmt ed eg {aio lay aparece flasrcene at fetes ue be escao tn {ern ict soe under oracomes comple. Tnngenesyovaciones digeren etm tipo lio, os pasos ue median evr as imigenes visas yor enna de Toque seve fon muchos e inineados, Nees concencavntal es dominnda ot imigenes el conodimlento cnc, sn cba, primer Aliment linglisica. La wba en cas dit oe asia de img aga, A meno concep devon sb fos | ablmo ene imigenesy engine locas I fancion Wie del ver ies La vist es eencimente pica, yl copoce ‘emo fundanenamene lagi, Aon ion, y co. Siero, son clement nents el ete rnc tnt as represenacionspictoncs as Ungss pueden su gi erp cae neg dan coe eh ion Esta puede servienor par comprener mejor gue ever uer 'No todos lo elementos eu tava coresponden et ements de una imagen: slo quien a compen ben os Wo ‘de Tengnje podria esperar que Tace de os manera Bee ur ‘actor linguistic en ln vse, aunque no bay nada lngusico eo Speen oo gal ovoa te mene Sao mmn te lemeno lingisico, eda defo quehubigamos obscrvado tena Felevincie pur nuts conecinien No polemos bi de Shermacions gains nade To que ea visto tend Seni ya micrscopa seta slo ona cae decledoncopia Paes, Qué es Gut as coms teagan sentdonino qu las decepetone ue Sa ten tmp fe oc nen Debetotexplone I lagina que exte cate imagenes ler spine, ente ston y deseo, ete boar ¢ infra. Sa ent se puede sagert como wc ques poste niles moans ‘smo s diterencan pitty baby, pn qc ls sereiones Tans oop ea nine nob eb erg han, Bearer os bi eal ie mt es) lagatcne i commoner, entra a — it ~ = Toe a vn ene ae “Conocii ver 0 ai lena de monn esos cermin deden est ‘sau conocimiento defo que existe, tl com Se Suet abietamente en libon, formes ress oom fcumbe expla con ‘a expen a este conocimiento por metio dl leap OF sonccin ta decnces de ts venigaiee See ‘oma sin. Sin cobgs ct {Ponderabes ever sean a cacie de vende Be si Ie pecan de Caley el gena he Acs NO imation de Einstein lo que ba canbiaio no yer ircno deo cate, Sno ls verdney a Baerga ‘onocimiets fico: guise ects or ant, a qu es expreibie et comune tree igo en eee a ange ia Aa os wien tila deta We eee ite ay esis ea Sy pate den reac tes cee Fee need ya te ne Stra ae ener pce ery Se a sclera fate rn come teen El coonciieate Palos, manchas de coor Tagua 8 el mundo 00 un mina de pcdese 1 Fides, sino ua sutema de proper peti #46 lila 93 no de ea Pes eee Feige Pode se tot mentin Agu die di oeSisiceni,revancia, Estas gocionesdependen de lo que ya onocemot. Lot objeto, los sucess Y ls iments 0 ton ale Scarce signiicames o relevanter "a vist fon selene ‘sn proce Gpnco-qumico, nuda de b Que vernon sera el ante palo gue conocéramos youd fo coneile pits cose signcacion par lo que vemos. La vide visual sera inicecbio laid inelecaal fella un sipecto vial Bi hombre sce ong mismo, representan™ Un ceo del aeeree ‘Soe ls lena Ss gn Fen ‘de ord os ein Sr ea ued dvdr en pequeos eutdos, pero no se puede dividir Bequetasoraiones, onciones tet come cel ad oe ente»y tae ‘ie Te ny @ Ses ee 19h gH [um scuacin, eDe qu sri forografis una fotopafs de ue aes sie meg te Ucntmcemeres SrREMRR eres | LT mon see mine seine remem uy