1
Deuteronomio gq
Ee eps omin gut stro dea ys ncontado
and gl fens steppe def @
Sccepouie seinen sb dt Dh da
‘Sta fo aca c 2 posiadaee [lm
Senin cn puts pore yearend ato us
meno gue fute eis decplasoy
ISSer: Beco cnc een de snes
Josias rasgé sus vestidurss en seBal de duelo, al constatar
‘ern stein cmpleaco pac py
Coord cules cre sus wines scolar 9
rsa ict ods dpc ei
ect i earn des asec ws
ovat entrar ey ode ea shes
Epa poy mands que tls tps
ePaper cote
CGhsenal eap deren alcove epee en
Sree
a ds eloma gi lea abo po Jo-
sonra on olan ei deb
pogo deans y edges
See macs uel plas sara)
Senn acter Sor fone Dr pea
Ma ence Wea eee
‘Alege n mei paligs de rome
Dus cba td pune Sota cea 4e iors Desternomiss
tisuional del AT. Puede se ealifcado como Js atts
Inagna de la eforma as
Como se ve, De rani s mejores caifacones y |
_Srenitancae pars converte eof con
ted con I ge mei a istoca pra ve
ole usta medida. Ese sel papel que el Dt jugs al
Comienzo dels HDra. Ya desde el principio de la HDs,
{libro del De presenta los prncpis y entero, spare
de los cuales van 4 ser jgador lox pervonice 7 los
acontecimieates dels libros siguientes
1. Contenido y estructura del Dé
En Ia arquitectura global del Dt se descubren. dos’
arscrres superpuctat: ls exracurnestinen id
ctu alanza Tal como lp tenemos amainente, el |
‘Dr esi construido sobre tes dscursos promunciados por
-Moias;+ modo de tezamento + le paca de ln tera
‘ome en vipers demu msc:
1) 16-44. Bs on rnumen de la historia de oral
desde sw estancia en el_monte Horeb (Sinai) hasta su
epi Baginowt Nes) sud veer de
is dans y de os exigent. Ee primer dic 90
erence «ls primers edict del De sin gue a ido
Eolocado agi por dl autor Dis como ingotwccion m0 |
Silo al libro del Dy, sino toda la Hex Hace sss |
Ie east ete Tesasnce 3 Ie HD
2) 445-286. Ex wa ecapinulacin dea historia de
Inve ensuervea por cl deve, o mismo que d
primero. Se remonts hai I tein del Hareb y
tredogo. Exe wgusdo docuren er mace deste dal
eval se encuaia ellamado tig Seatronéica (1 1-
265}, que podem srl Ce fo
Simplus en torne sets tet catalan
Desronomis °
= Reguacin de ar relaiones del hombre con Dios
(21-1607). —
= Bnaugo de le instcuciones rectors el pueblo _
68-1820)
3) 29-30, Constrido sobre el eaquemaaiane, este
srcer discaio es obra dl autor Dia, lo mismo que el
‘primero. Cons de custo seesones:a}pelogo hire,
(09,1-8)b) compromiso de a alana, que se convierteen
epdicin ode maldicion gin secumplao no
9-18) 6 el desir como castigo y el eetono como
[pais (30-10); d)Iamamienso = optar por Inala
Baat-20) =
Los c. 31-34 agrupan elementos de procedencas y
fechas diferentes. Son la conclusion del Peataeuco actu
Y sender el pte ne) Dey Jona Raye on
trisms lines de De 1-4
Bn 2 Re 222, el Dr recibe ol nombre de libro dela
Jey, y-tambien el de libro de Inalianza (232.
Tocho, le reaovacin dela alianza Hlevala a'abo por
Joss se eealz6 sobre lz base del Dt, que puede ser
‘conserado, portant, como la carta magna del alanza,
E1'De mismo se auropresenta como un documento de
alignza con el Seo (32: 2869). También Dr 2616-18,
Felréndose sl digo dewteronsmico (Dt 12-26, emples
ls terminologa propia y especies del alianzs
Las celebrasiones que semen lgaren el saneario de
Siquén alos pes del Bbal y del Garten (D127; wease Dt
1126-30 Jos 830-35), ascomo la prescripion de era
ley en presencia de todo Lara cada sete os (D311
1), parecen conserva fa memoria de ana festa que se
celebrabs peridicamene, en el curso de la cul roo el“ Hori Deron
pcblo, renido en Siquényrnovabs su alana con
Scot scucaba los mandamientos de la ey ys om
promt poneon en pectic,
1a gran asamblea de Siguén (Joe 24), aunque parece
‘cfr 1 uma na jrnadaexaordnai pies per
Beto simismo el rererdo de una renovation prs
Sin alisnze Spin Jor 2, enn sanva tbls eaesban,
‘re oto os iguients emer
~ Predmbulo: st dice el Seon, Dios de Ils
2
Prego bisirico: Evocscion del historia de Te
2p.
= Opcion fundamental: Opcién por el servicio de
Dios (1419)
~ Compromize del puch (1624)
5 Concasin dela hianzayproctemasin de aly
25.)
~ voce de lor tego 2627,
EDs presen trio my sina Ea
enconiramos prctcamente los miss elementos y or
imo orn ve
~Preimbulo: «Yo soy al Seior ta Diass (De 5).
sta prevention de Dior como sor vberano eaabera
al Uetiloge, que se enoveata su vera comienso da
fuerpo dl Dt
= Prilgo histrio: «Yo te ugué de Expt, dea casa
de ia slat» (Dt 5). Low's Sl dD son aoa
tecapitlacgn de fe hora de sal «pant dl mowte
Hore (Sina
= Opcin fndamentl- No abr para tows doses
dane de mir (Dr 5,7), Ese! llamado mananions
{spit procamado und y ots vez ene De
~ Compromise motu entre ioe 9 pueblo (2616
19.
~ Proclamacin del ley (De 121-2618).
= Bendicionesy maldiciones (271-3018),
~ Invoccin de tetgos (3019-20,
nur ls mils de documentos desenerrados por los
arqusélogos en Anatolia, Sia y Mesopotamia, ban aps
secido varios ejemplares de tatadar o pacts hia, are
‘eos ator, construidor sabre ti esquema mist @
‘menos uniforme. Unos son entejuales (tetas bist
tales) y otros enn lugar entre un soberano yu vralla
(tatados de valle, Brow sliospreentansfiidades
signifcatirarcon la lianas bibs, eta el punto de que
muchos estudiososcren que los autores sagrados se Han
podido inspiraren ellos af hora ce express le selico-
res de Dios y su pueblo con la imagen del pacto 0 ls
lanza: Dios es el rey 0 emperador sberano, ye pueblo
de sre es ra valle. Reprodosinor a contauatign el
teaado otongado por Musil H, rey de los bias, x 90
‘asllo DupiTesup. Data de fnales dels. XIV 2. C.
= Predmbulo. Consene el nombre y lo culos dl
soberano que otoga el ttado. En exe eat0, Moral Is
hs Mara esol el ga yey dels ie
uy adel dee rmenty lip de Sep
~ Prego bisérico. El rey reeuerda a ou vaso, que
sgeneralmente resi el nomlre de servidor ls elalones
frastents entre ambos has este momento; evoc, sabe
‘odo, los benficios otorgadas por el soberano su ai
do. Este préloge tiene I zalidad de prepararpricolg-
amente al vsallo pars que aeete el pcto asus at
fondicioner que ée cotllews, El toao de lor tatados
Bameos ¥ asrios es mas exigente que el de los pctor
iia se buses ms vencer que convence.“ Hinere Destrmomia
que jalonan la historia universal (K
nspers) En China srge Confucio; en lands, Boda er
Persia, Zorcaseo;en Grecia, la escuela jones,
Como se ve, e8 a ines que exten desde
-jano Ovens hasta mar Meliternc, hace sto de
presen mis 0 menotsltnes une conmcics de
Eindadorery ena gue aumbran macs cones
‘uovasosafis. Es un eno derenoracin coca,
‘dad Trbitn lr us pore momento etn
‘auction, Lo expres de massa plc la pardons
‘Est dev hue ses spc orl vee oie
Tesubren de missle ypc y wucvens rei po oes
Selon de Be (2 3, E's da
ster, Por todas pars se oyen fos de coca
‘spp Rein ia yond dee
Yncesaparicon del sgt hactucone ee pln
nuncian ots muetas: rue éxodo, pura slanen, ee
‘David era Jernlen, nuevo ccazon macro pe:
En ese conteto mace y erect el Dt, EI De es ante
todo, an documented ‘A pest de so afisidad
‘on fs profetas, ea for que se nepts con frecuencia, el
Ds concbe Is reforma no santo por vis de proyeién
duacia el futur (auera llnza)cusnt por via de i
alzxade, Jeni, por jmplo abl de una stat
‘muevs, dstna dela del Sioa (131-4). En cambio, el Dt
Denteronomio »
seem Su a at
one ee
mies fers Ye Ch ses Dre
Bate, rons ewes 789 los a
Sie ron sear Ses tee
Se ee ee
onectiateanle
Se LAST oe cs eee,
a Sane en cn
coasted ia cera
ri deputy cil: Set
er
ihren gee momen eo Ei a
sina NANT sa es cu laf os
fitole,Untttcncbrngetclnomey
Ie certian lone EN hin hc
pis ae Segony Aipl on aie
Bist atncs doc del pt,
1b) Temas teoligicot del Dt
Un Dios, un sanmuario, ua pueblo, uns elect, una
slianza, uns ley, una serra os son forsee teat ms
Sobesiienses que forman el edo teologico del De, Uno
de fos acencos mis constamer que ve deveubren ea ls
Piginas del Dees su preosypscion por In unidad, sobre
todo [a unidadreferda Dios, al fe, al elo, l santas|
tio al pusblo. Bsa insisenca deja cntever queen todos
‘tos expatios nose habia conseguio la uniad deveada,
Ete era precisameate anode los obeivos qu los autores
del Dt se proponian conseguir con #u esto, Hast el
‘momento, srl no posea tna tad religiosa pens
tmente unicada, Mis bien eitian dss wadiiones
relgisas locales, que comparvanintereses y objetivos
omnes, pero sn legar 2 la iategracion y ualicacion
tou. Exstan diferencias, sobre todo, ent las tradicio-
nes eeligiosasy poltica de lar tibus del nore las del
+ Un Dine
La reforma de Joss, cua carta magna el Di, tiene
mucho de cruzadh mouoteist. Se race pensir gue el
Primer monotesta es Moist; sele presenta incluso como
f fandador del monotismo, pero la realidad no eas
Propiamente hablando, Mois fue slo un benotcisa 0
lun mondlata es deci, desde la revelacs dl yahvsmo,
denteo del pueblo lego no se aitian mis doses que
‘Yaiv, pero no se exclua que los demis puss tuviran
tambign sus dioss: por ejemplo, el dios de los amonitas
r2 Milebn el de los moabies, Kemos; st, Se ten la
‘onvicedn de que cada pusblo tenia su dios
En Irae, han sido los profes los que, con Ia ayuda
elo alka y con ws propia tellesi, mis hen profendie
‘doen el conocimiento de Yahwé como Dios nico sect
de todos los pueblos y cresdor de todo el cosmos Les
profeaslegaron ala coacusin de que los doves page
‘sno son mas que vaso yvacuid troncos de madera
1 blogues de pars (De 428).
Sein los esediosos, ex + pate de Is reforme de
Josias cuando ya se puede habl de moncteamo en ef
sentido esriceo de Is palabra. Se rele cur a'Os It
‘como primer texo biblcoabirtmeate monotesa
Dentrowomio st
Yo soy Ya, Di eyo dee Bi.
[No coocers ing to dit ara de
No hay mi rar gu yor
Moy anes sete teto de Osa on ls procamaco
ses monotear dl Dt
“fos Yaed ein gut td dl ps apy
detheza lestried hab psoas ee
cence
“Eth, ol Ya ut Dir lanes
ss Yat a ttn eco co ia,
adieu
Ess profesons def esamen el sentido de la vide
solely de rods la via en general dl pueblo de Tse.
‘Yaé do puede serdenado com oingin oro dios
Yabvé ed nico Di En el reconociniena dees
oii acaba la eeacia de a vide relies de Is.
YYabvé no puede ver conandida of eqelpero con ccs
divide. El inalta se debe eseueate 2 Yave
iin po pone sone sri en
‘Una pacha de radlidad y urgeciade af del Dt
cola uni de Yat como Divs ico se def entrever
Gls inransigeca que mies epecre devine
boesas, 2 as que quiere racr de oer, haciendo der
Spuecer inch sos pocoscxnaneos que x profesn,
es cortar de az toda contamina (ease Dt 7
Eiganae a9
1a dures acusacones del De contra la idle, eee
sidenote on otra masa de amare dogina
dela nila de Dios (eae 614581920519)
+ Un santuarn
1s ley ms innovador y has revlicionaria del Ds
cssegrtment hee conlaain dle2 Hiseria Deternonia
Jerusalé, y ol reconocimiento del templo de Sorin
come tic sur lepine en rod el terion de
Israel
«Silo recuse lope eid por Ser eso
Dios dee ods nr, pre pont ali area des
sombre All ofecet wttes telacaoyy aren,
‘ewes deamon y he tend rena se Pl
ton On I
Junto con Dr 12,5 en eno ara media docena
de eon gue prsiamin secon hmplo
ome a aco lugar en el gic el pueblo pude debe
ofrecer a Dis el surificoyIn hang ofl (1422-295
159-23; 16, 17.815, 1818526219) La fem
leads slgar eledo por Dior ars poner ent la
‘morada det nombres, spars morada dese nombren,
“onde hacer memersie su nombres de suyo no tot
Sela de Jo, oor Ion de ibe
Smpleantanbien pars refeive a ote Iogars sr
Elegies asimimo por al Seer, por emple lsat
ae Silo Ge 712). En el De in embatgy es formulas
love dea ceded (De 152
5359.19).
ELD ponnach fas en le gratidad de selec
“ida Irth no ba sido elegido por ser el pachlo me
Smeroro sf por tr el efor, ead aque eal St
eauchs de coe y una nan de dura cee @,48)
Til sido ego por puro mor, pore amor gue
Dior vite mosrande 22 gue Ug s sus pace
Fast isd hoy pasando porlaiteracin de a
“Td de Eine, balanes del Hee,» todo lor pore
TEEy iigon obras cana favr dara eaves de
deseo 4317585749; 82).
“Let amor de Dios como principio dels eles
oval de savacion fs nodacio en hits de fa
‘veacin por poles Oni través de su experen
‘las mionils, Oras aye ela conta de que Dios
‘Se esposa que ama su expan a pr deans.
Gis de expo mimo que Gomer le fue infie «
tambien Teel ef so nel Dios una y al veces,
eros Sts costa aad Coe Seren
‘ort sso, iu ai oma ama
eles dspuenn a Saperitsenpre de suevo por
‘uno tor En ee puto De depend spsramence de
‘iene En genre siidd y dependenca det De ree
pesto de Ores so reconocidas por todos los stores
[us imersencianes slit de Diag en favo de 93
sho, ariclade ene sredor dewerendnica (621
$BPInEE; 26559), ju con los Son y priveios% ora Deserta
rors a tel en vd de a el, eigen del
ee eee
ome Schr can nae pero ia Sep
sacl cone Seton clei oa verses de
favor) ot de eed. Af ha eta
‘autores del Dt, que plantean y conciben la vida ética de
Israel 66@i6)una respugats coherente ale sccién de Dios
Sis lor Oa 28 5 U4, aE TT)
Ine alianze
ins sb gu spi Dy har
sesh bp ions Sekirande
-renovacin de Ja alianza en el santuario de Siquen. Veia-
Sor usmie que naegtucur gel del Be cee
Be pers de bana, ner en eres pos apt
two wradenheanioles ad Ange Gre
prbxino, Dado que ay AT we diagun es lanes
hse: shaneade Abuahin (Gn) del Sat
EPi839) inde Disid @ Sm 9) hon concer
coil ease pian ee
"Halide Di ssenefn dun alana el moe
‘Horeb, nombre con que se designa aqui al Sinai. El
‘ishe bee dl Dr ot prewnado coo a te
ample da ey ass dl Hose: Ha
Sees cea pte ‘Datcoronionts
5 ane di pbs rate cat
‘xpi bes cpa dela eye dd 170-2)
fu inecion con la sna del Herb por
es pan Pars pet de tla