Utazsi Biztostsi Felttelek

az Erste Bank Hungary Zrt. ltal kibocstott bankkrtykhoz

Jelen biztostsi felttelek (tovbbiakban: felttelek) alapjn az UNION
Vienna Insurance Group Biztost Zrt. (tovbbiakban: biztost) az Erste
Bank Hungary Zrt. (tovbbiakban: szerzd) MasterCard Standard,
MasterCard Standard Devizakrtya, Visa Classic, Visa Classic Hitelkrtya,
MasterCard Standard Hitelkrtya (tovbbiakban: Standard krtya), Visa
Business, MasterCard Business, MasterCard zleti Devizakrtya,
MasterCard Szchenyi krtya (tovbbiakban: Business krtya),
MasterCard Gold, MasterCard Gold Business (tovbbiakban: Gold krtya)
bankkrtyihoz kapcsoldan nyjt biztostsi szolgltatsokat.
Jelen felttelekben nem szablyozott krdsekre a Polgri Trvnyknyv
rendelkezsei, valamint a hatlyos magyar jogszablyok az irnyadk.

a bankkrtya szerzds megsznse esetn a megszns napjnak 24 ra 00 percben,

a biztostott 75. szletsnapjnak 24 ra 00 percben,
a biztostott hallakor,
az Erste Bank Hungary Zrt. s a biztost kztt ltrejtt biztostsi szerzds megsznsvel.
II. Fejezet A biztosts hatlya, biztostsi dj
1.

I. Fejezet rtelmez rendelkezsek

Biztost: az UNION Vienna Insurance Group Biztost Zrt., amely a biztostsi kockzatot viseli s a biztostsi felttelekben meghatrozott
szolgltats teljestsre ktelezettsget vllal, a szerzd ltal fizetett
dj ellenben.
Biztost megbzottja: segtsgnyjt (assistance) partnere az Europ
Assistance Kft., a biztost kpviseletben eljr jogi szemly, amely a
felttelekben meghatrozott segtsgnyjtsi szolgltatsokat nyjtja.
Biztost utasbiztostsi vezrgynksge: a Meira Kft., ahol az utazsi
biztostsok utlagos krrendezse trtnik.
Szerzd: az Erste Bank Hungary Zrt.
Bankkrtya szerzds: az a specilis szerzds, amely a szerzd s gyfele kztt jn ltre, s amely alapjn a szerzd bankkrtyt bocst ki
az gyfele rszre.
Bankkrtya: a szerzd ltal kibocstott MasterCard Standard,
MasterCard Standard Devizakrtya, Visa Classic, Visa Classic Hitelkrtya,
MasterCard Standard Hitelkrtya, Visa Business, MasterCard Business,
MasterCard zleti Devizakrtya, MasterCard Szchenyi krtya,
MasterCard Gold, MasterCard Gold Business krtya.
Krtyabirtokos: az a termszetes szemly, aki a bankkrtya defincija
al tartoz, rvnyes bankkrtyval/bankkrtya szerzdssel rendelkezik.
Biztostott: a 14. letvt betlttt, de 75. letv alatti krtyabirtokos.
Nem minsl biztostottnak az a szemly, aki klfldn teljest szolglatot, illetve aki munkavllals vagy munkavgzs cljbl utazik klfldre
(fggetlenl attl, hogy rendelkezik-e munkavllalsi engedllyel), valamint az a klfldi llampolgrsg szemly, aki llampolgrsga szerinti
orszgba utazik.
Kedvezmnyezett: az a szemly, aki a biztostsi esemnyek bekvetkeztekor a jelen felttelek szerinti biztostsi szolgltats(ok) ignybevtelre jogosult.
A biztostsi szolgltatsra a biztostott letben lte esetn maga a biztostott jogosult. A biztostott baleseti halla esetre szerzdsktskor a
Biztostotti Nyilatkozaton rsban kedvezmnyezettet jellhet meg. A biztostott a szerzdsktskor megjellt kedvezmnyezett helyett a biztosthoz
intzett rsbeli nyilatkozattal brmikor ms kedvezmnyezettet jellhet
meg. A biztostott ez irny nyilatkozata azon a napon lp hatlyba, melyen
a biztost tudomsra jut. Amennyiben ilyen szemly nem kerl megjellsre, ez esetben a biztostott trvnyes rkse(i) a kedvezmnyezett(ek).
Biztostsi Szerzds: a szerzd s a biztost kztt ltrejtt csoportos
utazsi biztostsi szerzds.
Betegsg: a biztostott egszsgi llapotban hirtelen fellp, elre nem
lthat llapotromls, akut megbetegeds, mely azonnali orvosi ellts
nlkl tovbbi egszsgkrosodst okozna, vagy hallhoz vezetne. A biztost kockzatviselse azokra a betegsgekre nem terjed ki, amelyek
olyan panaszok, megbetegedsek, balesetek kvetkezmnyei, amelyek az
utazs megkezdse eltt hat hnapon bell mr fennlltak s ezeket orvos is kezelte.
Baleset: a biztostott akaratn kvl hirtelen fellp olyan kls erbehatsbl ered nem vrt krlmny, mely kzvetlenl s minden egyb oktl fggetlenl a biztostott testi srlst, egszsgkrosodst vagy egy
ven belli hallt okozza. A betegsgbl ered testi srls nem minsl balesetnek. Jelen felttel szempontjbl nem minsl balesetnek a
foglalkozsi betegsgi rtalom, tovbb a biztostott ncsonktsa s ngyilkossga, vagy azok ksrlete mg akkor sem, ha azt a biztostott beszmtsi kpessgnek hinyban kvette el.
A biztostsi esemny idpontja: betegsg esetn a diagnzis idpontja,
baleset esetn a baleset napja.
Biztostsi idszak: a biztost kockzatviselsnek idszaka, amely a
krtya legyrtsnak idpontjban kezddik, s az albbi idpontokban
sznik meg:
a bankkrtya rvnyessgi idejnek lejrta esetn a lejrat napjnak 24 ra 00 percben,

A biztosts
A biztost a jelen Biztostsi Felttelek alapjn arra vllal ktelezettsget, hogy a szerzd ltal megfizetett biztostsi dj ellenben a jelen felttelek szerinti biztostsi esemnyek bekvetkezte
esetn a szolgltatsi tblban meghatrozott biztostsi sszegek
erejig biztostsi vdelmet nyjt.

2.
2.1.

A biztost kockzatviselsnek terleti s idbeli hatlya

Terleti hatly
A biztost kockzatviselse Magyarorszg kivtelvel, illetve ha a
biztostott klfldi llampolgr, az llampolgrsga szerinti orszg(ok) kivtelvel a fld minden orszgra kiterjed. A balesetbiztosts tekintetben a biztost kockzatviselse Magyarorszg
terletre is kiterjed, amennyiben a baleset a klfldre trtn kiutazs megkezdst kveten a biztostott lland lakhelye s a
kilpsnl ignybevett orszghatr, illetve visszaton a belpsnl
ignybevett orszghatr s a biztostott lland lakhelye kztt
trtn kzvetlen utazs sorn kvetkezik be.
2.2. Idbeli hatly
A biztost kockzatviselse akkor veszi kezdett, amikor a biztostott a magyar hatrt tlpi s egszen addig tart, amg vissza
nem tr (kockzatviselsi idszak). A baleset-biztosts tekintetben a biztost kockzatviselse a biztostott kzvetlen utazsa
esetn a biztostott magyarorszgi lland lakhelyrl val elindulskor kezddik, s az oda trtn megrkezsig tart. Az alkalmanknti klfldi tartzkods idtartama a harminc egymst kvet
napot nem haladhatja meg. Az utazs megkezdst kvet harmincadik nap 24 ra 00 percben a biztost kockzatviselse akkor
is megsznik, ha a biztostott ezen a hatridn bell nem tr viszsza Magyarorszgra. A biztost kockzatviselse csak azon biztostsi esemnyekre terjed ki, amelyek a biztostsi idszak ideje
alatt kvetkeztek be.
A kiutazs idpontjt a biztost krsre a biztostottnak minden
ktsget kizr mdon kell igazolnia.
3.

A biztostsi dj
A biztostottat djfizetsi ktelezettsg nem terheli.

4.
A biztostsi szolgltatsok
4.1. A biztost a jelen felttelekben rgztett biztostsi szolgltatsokat nyjtja.
4.2. Azonos idtartamra s ugyanazon biztostott szemlyre nem jhet
ltre tbb, a jelen felttelek szerinti biztosts. Ha ennek ellenre
a biztostott tbb jelen felttelek szerinti utazsi biztostssal rendelkezik, a biztost a szolgltatsokat egyszeresen nyjtja.
III. Fejezet Betegsg- s baleset-biztosts, segtsgnyjts
1.
Egszsggyi segtsgnyjts s biztosts
1.1. Biztostsi esemnynek minsl, ha a biztostott a kockzatviselsi idszak alatt megbetegszik vagy balesetet szenved, s emiatt
azonnali egszsggyi elltsra szorul. A biztostsi esemny bekvetkezse esetn a biztost a segtsget kr telefonhvst kveten egszsggyi szolgltatsokat nyjt a biztostott rszre, s
a klfldn trtnt egszsggyi ellts kltsgeit a szolgltatsi tblzatban meghatrozott sszeghatrig e biztostsi felttel
alapjn, az albbiak szerint tvllalja.
1.2. Egszsggyi segtsgnyjts
A biztost a jelen felttelek alapjn vllalja, hogy:
a biztostott tartzkodsi helyre a lehet legrvidebb idn bell orvost kld, vagy cm megadsval a biztostottat orvoshoz
irnytja,
szksg esetn tovbbi szakorvosi vagy krhzi elltst szervez,
a biztostott jrskptelensge esetn betegszlltst szervez,
folyamatosan tartja a kapcsolatot a biztostottat ellt orvossal,
egszsggyi intzmnnyel,

 ha a krhzban tartzkod, vagy folyamatos jrbeteg-elltsra

szorul biztostott llapota lehetv teszi, gondoskodik a biztostott Magyarorszgra trtn hazaszlltsrl s hazai egszsggyi intzmnyben trtn elhelyezsrl. A betegszllts
idpontjt s mdjt a biztost a kezelorvossal egyezteti.
folyamatosan telefonon tjkoztat egy, a biztostott ltal megjellt, Magyarorszgon tartzkod szemlyt a biztostott llapotrl.
Az utazs egszsggyi okok miatt szksges megszaktsbl ered krokat a biztost nem trti meg.
1.3. Egszsggyi biztostsi szolgltatsok
A biztost az egszsggyi szolgltats ignybevtelnek helyn
rvnyes tlagos egszsggyi djszabsok mrtkig az indokolt
s szoksos, orvosvlaszts nlkli ltalnos ellts szmlval igazolt kltsgeit a szolgltatsi tblzatban meghatrozott sszeghatrig fedezi, amennyiben a biztostott a biztostnak vagy megbzottjnak egszsggyi segtsgnyjtsi ignyt haladktalanul jelezte, illetve amennyiben a biztostott llapota, vagy a krlmnyek a biztost azonnali rtestst nem tettk lehetv az
egszsggyi elltst legksbb a biztostsi esemny bekvetkezst kvet 48 rn bell bejelentette, s a biztost a szolgltatsok ignybevtelt jvhagyta.
Ha a biztostott fentiek szerint nem rtestette a biztostt vagy
megbzottjt, a biztost a felmerlt, szmlval igazolt kltsgeket
maximum 50 000 Ft sszeghatrig utlag megtrti.
A biztost fentiek alapjn az albbiakban felsorolt egszsggyi
szolgltatsok kltsgeit vllalja:
orvosi vizsglat,
szakorvosi vizsglat,
egszsggyi gygykezels,
laborvizsglat, rntgen,
krhzi gygykezels a beteg hazaszllthatsgnak idpontjig,
a magyar orvosi gyakorlat szerint halaszthatatlan mtt,
krhzi intenzv ellts,
betegszllts, valamint a beteg hazaszlltsa, amint a biztostott egszsgi llapota azt lehetv teszi (a biztostott egszsgi llapottl fggen, a kezelorvossal trtnt egyeztetst kveten a hazaszllts szksgessgt, idpontjt s mdjt a
biztost hatrozza meg),
srgssgi szlszeti ellts a terhessg 25. hete eltt,
orvosi rendelvnyre vsrolt gygyszer kltsgeinek eredeti
szmlval igazolt utlagos megtrtse,
mvgtagok, mankk, rokkant kocsik s egyb orvosi felszerelsek, eszkzk orvosi rendelvnyre trtn klcsnzse,
kizrlag srgssgi fogszati ellts, kzvetlen fjdalomcskkent kezels, ideiglenes gykrkezels, legfeljebb kt fogra,
foganknt a szolgltatsi tblzatban meghatrozott sszeghatrig.
A biztostott a biztostval vagy annak megbzottjval szemben a
biztostsi esemnnyel sszefggsben felmenti a vizsglatot vagy
kezelst vgz orvost, egszsggyi intzmnyt az orvosi titoktarts all.
1.4. Kizrt kockzatok
A biztost nem trti meg az albbi kltsgeket:
a kockzatvisels kezdetekor mr valsznsthet ellts kltsgei,
a biztosts megktsekor mr fennll egszsgi llapot kvetkezmnyeknt kapott ellts kltsgei, kivve letveszly elhrtsa esetn,
a diagnzis megllaptsa, vagy a kezels cljbl nem szksges szolgltats, nem akut megbetegeds, vagy nem baleseti
srls miatt kapott ellts kltsgei,
a szolgltats ignybevtelnek helyn sszer s szoksos elltsi djat meghalad tbbletkltsgek,
az egszsggyi szempontbl megvalsthat, de a biztostott
dntse miatt meghisult hazaszllts kvetkeztben felmerl krhzi kezels, vagy egszsggyi ellts tbbletkltsgei,
az egszsggyi szempontbl szksges, de a biztostott dntse miatt meghisult egszsggyi ellts (mtt, krhzi kezels) kvetkeztben felmerl hazaszllts kltsgei,
az orvosi elrsok szndkos be nem tartsa folytn felmerl
kltsgek,
a biztost hozzjrulsa nlkl trtnt hazaszllts kltsgei,
az sszer kockzati szint tllpse nlkl halaszthat mtt
kltsge,
egy-, illetve ktgyas, valamint kiemelt szint krhzi elhelyezs kltsge,
utkezels, rehabilitci kltsge,
dialzis kltsge,
pszichitriai kezels, pszichitriai jelleg megbetegedsbl
add kezels kltsge,

fizikoterpia, akupunktra, termszetgygysz, illetve csontkovcs ltal nyjtott kezels,

csaldtag ltal nyjtott kezels, pols kltsge,
alkoholos (0,8 vralkohol szint feletti), illetve kbtszeres
befolysoltsg miatt vagy erre visszavezethet okokbl szksgess vlt orvosi, krhzi ellts kltsge,
vdolts kltsge,
halaszthat szrvizsglatok s kivizsglsok kltsge,
szexulis ton terjed betegsgek miatt szksges elltsok
kltsge,
szerzett immunhinyos betegsg (AIDS), illetve ezzel sszefgg betegsgek miatt szksges ellts kltsge,
kontaktlencse kltsge,
a kockzatviselsi idszak kezdete eltt elrt vagy alkalmazott
gygykezels, gygyszer, gygyksztmny kltsge,
hivatsszer fizikai munkavgzs (kivve gpjrmvezets) sorn bekvetkezett baleset miatt felmerlt egszsggyi ellts
kltsgei,
definitv fogszati ellts, llkapocs-ortopdiai ellts, fogszablyozs, paradontolgiai kezels, fogk-eltvolts, vgleges
foggykrkezels, fogptls, fogkorona, hd kltsge,
plasztikai (kozmetikai) beavatkozsok kltsge,
teherbeesst elsegt beavatkozsok kltsge,
testslyvesztst clz kezelsek kltsge.
1.5. A krrendezs mdja
Ha a biztostott az egszsggyi segtsgnyjtst a biztost vagy
megbzottja rtestst kveten ignybe vette, a klfldi egszsggyi, gygyt, kezel szerv (szemly) az eredeti szmlt kzvetlenl a biztost vagy megbzottja fel nyjtja be.
Ha az egszsggyi ellts ellenrtkt a biztostott a biztost
jvhagyst kveten a helysznen kifizette, Magyarorszgra trtn visszatrst kveten a jogos s jvhagyott kltsgeket a
krrendezshez szksges valamennyi, a biztost ltal elrt dokumentum berkezst kvet 15 munkanapon bell a biztost
magyar forintban megtrti.
A krrendezs a biztost utasbiztostsi vezrgynksgn trtnik.
A krrendezs az albbi iratok alapjn trtnik:
a betegellts srgssgt is igazol teljes egszsggyi dokumentci,
a klfldi egszsggyi ellts eredeti szmli; valamennyi elszmols, vny, krhzi igazols, mely a kresemnnyel kapcsolatban keletkezett,
a baleset teljes klfldi egszsggyi dokumentcija,
klfldn felvett rendrhatsgi jegyzknyv vagy egyb hivatalos jelents, igazols a baleset s a srls megtrtntrl s
krlmnyeirl,
a szerzd ltal igazolt bankkrtya tpusa s sorszma,
a biztost ltal rendszerestett, a biztostott ltal kitlttt krbejelentsi nyomtatvny.
A biztost az egszsggyi ellts kltsgeinek felttelek szerinti
megtrtsrl a rendelkezsre bocstott egszsggyi dokumentci s az ltala kijellt orvos szakrt vlemnye alapjn dnt.
2.
2.1.

Utazsi segtsgnyjts s biztosts

Betegltogats
Amennyiben a biztostott az egszsggyi szolgltatsokra jogosult
s klfldn letveszlyes egszsgi llapotban van, vagy 10 napot meghalad idtartamban szorul krhzi kezelsre, gy a biztost egy, a biztostott ltal megjellt, Magyarorszgon bejelentett
lland lakhellyel rendelkez szemly rszre az oda- s visszautazst (sajt szemlygpkocsi zemanyagkltsge, vonat II. oszt.,
indokolt esetben turistaosztly repljegy) megszervezi, s annak
kltsgeit a szolgltatsi tblzatban meghatrozott sszeghatrig
tvllalja, valamint a kiutaz szemly rszre maximum 5 jszakra a szolgltatsi tblzatban meghatrozott sszeghatrig szllodai elhelyezst biztost.
A biztost elzetes rsbeli hozzjrulsa nlkl trtnt betegltogats kltsgeit a biztost nem trti.
2.2. Id eltti hazautazs halleset, megbetegeds vagy egyb ok miatt (kizrlag Business s Gold krtykhoz)
Amennyiben a biztostott klfldi tjnak ideje alatt a biztostott
Magyarorszgon bejelentett lland lakhellyel rendelkez kzvetlen hozztartozja meghal, vagy letveszlyes egszsgi llapotba
kerl, illetve ha a biztostott lakhatst szolgl ingatlanba betrtek, vagy az ingatlant termszeti csaps rte, a biztost a biztostott szmra az id eltti hazautazst megszervezi, s annak tbbletkltsgeit a szolgltatsi tblzatban meghatrozott sszeghatrig tvllalja, ha a biztost rtestsekor a kockzatviselsi idszak htralv rsze mg minimum 2 nap.
A biztost elzetes rsbeli hozzjrulsa nlkl trtnt hazautazs kltsgeit a biztost nem trti.

2.3.

Tartzkods meghosszabbodsa (kizrlag Gold krtykhoz)

Amennyiben a biztostott az egszsggyi szolgltatsokra jogosult, s krhzi elbocstst kveten klfldi tartzkodst orvosi javaslat alapjn meg kell hosszabbtania, vagy amennyiben a hazautazs a biztostottnak fel nem rhat okbl csak ksbbi
idpontban oldhat meg, a biztost maximum 5 jszakra a szolgltatsi tblzatban meghatrozott sszeghatrig a biztostott rszre szllodai elhelyezst biztost.
A biztost rsbeli hozzjrulsa nlkli kint tartzkods kltsgeit a biztost nem trti.
2.4. Krrendezs mdja
Az utazsi segtsgnyjts kapcsn felmerlt igazolt kltsgeket a
biztost a megadott sszeghatrok figyelembevtelvel kzvetlenl rendezi. Amennyiben a biztostott a biztost ltal elzetesen
elfogadott, a biztostsi esemnyek kapcsn felmerlt kltsgeket
a helysznen rendezte, azokat az eredeti szmlk kzhezvtelt kvet 15 munkanapon bell a biztost a megadott sszeghatrok
figyelembevtelvel forintban megtrti.
3.

Holttest hazaszlltsa
A biztostott klfldn trtnt elhallozsa esetn a biztost intzkedik a holttest Magyarorszgra trtn szlltsrl, s ennek
kltsgeit, idertve a szlltshoz esetlegesen szksges kopors
kltsgt is, a szolgltatsi tblzatban meghatrozott sszeghatrig tvllalja.
A holttest hazaszlltsnak megszervezse rdekben a biztostott hozztartozjnak az albbi dokumentumokat kell a lehet
legrvidebb idn bell a biztost rendelkezsre bocstania:
szletsi anyaknyvi kivonat,
hzassgi anyaknyvi kivonat, esetleg a hzastrs halotti anyaknyvi kivonata,
temeti befogad nyilatkozat.
A biztost a hazaszlltst csak abban az esetben tudja teljesteni, ha az albbi iratok klfldi hatsgok ltal mr killtsra kerltek, s azt a biztost rendelkezsre bocstottk:
hall tnyt igazol okirat,
hall okt igazol hatsgi vagy orvosi bizonytvny,
baleset esetn a hall krlmnyeit tisztz hatsgi jegyzknyv.
A biztost rsbeli hozzjrulsa nlkl intzett hazaszllts kltsgeit a biztost nem trti.

4.
Baleset-biztosts
4.1. Az egszsggyi segtsgnyjtstl s egszsggyi biztostsi
szolgltatstl fggetlenl a biztost a szolgltatsi tblzatban
meghatrozott baleset-biztostsi sszeget fizeti ki a biztostott
kockzatviselsi idszak alatt balesetbl ered halla, illetve maradand egszsgkrosodsa esetn.
4.2. A Gold krtyval rendelkez biztostott a szolgltatsi tblzatban
meghatrozott tovbbi biztostsi sszegre jogosult, amennyiben a
biztostott szemly a kockzatvisels tartama alatt klfldi utazsa sorn utasknt, tmegkzlekedsi eszkzn bekvetkezett balesetbl ereden meghal, vagy maradand egszsgkrosodst
szenved.
4.3. Baleseti hall kvetkeztben teljestett biztostsi szolgltats esetn a biztost utlag megtrti a temetsi kltsgek szmlval igazolt kltsgt, legfeljebb a szolgltatsi tblzatban rgztett szszeghatrig.
4.4. A biztost a biztostott balesetbl ered maradand egszsgkrosodsa esetn, amennyiben az egszsgkrosods mrtke elri a
25 szzalkot, az egszsgkrosods mrtkvel arnyos szolgltatst nyjt.
4.5. A baleset folytn bekvetkezett maradand egszsgkrosodsnak
minsl az az egszsgkrosods, amely a biztostott tarts testi
krosodshoz vezet. Az adott balesetbl visszamaradt, llandsult egszsgkrosods mrtkt a vgllapot kialakulst kveten a rendelkezsre ll szakorvosi iratok, a MABISZ baleseti tmutatja alapjn a biztost orvosa llaptja meg, szksg esetn szemlyes vizsglattal.
4.6. Az albbi tblzat csak tjkoztat jelleg a srlsek szmtalan
kombincija miatt.
A maradand egszsgkrosods mrtkre vonatkoz tblzat:

Mindkt szem ltkpessgnek elvesztse, mindkt felkar,

alkar, vagy kz elvesztse, egyik kar, vagy kz s comb,
vagy lbszr egyttes elvesztse (fels vgtag + als
vgtag csonkolsa), mindkt comb elvesztse
Mindkt lbszr elvesztse
Egyik comb elvesztse, egyik felkar elvesztse
Egyik lbszr elvesztse, egyik alkar elvesztse,
beszlkpessg teljes elvesztse,
mindkt fl hallkpessgnek teljes elvesztse
Egyik kzfej elvesztse
Egyik lbfej teljes elvesztse
Egyik szem ltkpessgnek teljes elvesztse
Egyik fl hallkpessgnek teljes elvesztse

4.7.

4.8.

4.9.

4.10.

4.11.

100%
90%
80%
70%
65%
40%
35%
25%

Az egy balesetbl ered lland rszleges egszsgkrosods esetn teljestett sszes kifizets az lland teljes megrokkans esetre megllaptott biztostsi sszeget (100%) nem haladhatja meg.
A baleseti lland egszsgkrosods mrtkt a tblzatban felsorolt szervek, illetve vgtagok elvesztse esetn azonnal, egybknt legksbb kt vvel a baleset utn kell megllaptani. A biztost a rokkantsg jellegnek, mrtknek s maradandsgnak
egyrtelm orvosi megllaptst megelzen szolgltatst nem
teljest. A tblzatban fel nem sorolt esetekben a baleseti lland
egszsgkrosods fokt a biztost ltal megbzott orvos llaptja
meg. A biztost az igny elbrlsnak tartama alatt jogosult a
biztostottat az orvosilag indokolt mrtkben s orvosilag indokolt
szm alkalommal megvizsgltatni.
Balesettel kapcsolatos kltsgek trtse
Amennyiben a biztostottnak klfldi tartzkodsa sorn a balesettel sszefggsben telefonkltsge vagy taxikltsge merl fel, a
biztost megtrti az indokolt, szmlval igazolt kltsgeket a
szolgltatsi tblzatban rgztett sszeghatrig.
tkpzsi kltsgek
Maradand rokkantsg alapjn teljestett biztostsi szolgltats
esetn, amennyiben a rokkantsg mrtke legalbb 40%, vagy azt
meghaladja, s amelynek kvetkeztben a biztostott az eredeti
munkjt folytatni nem tudja, a biztost megtrti a biztostott
szmra az j munkavgzshez esetlegesen szksges tkpzs,
tanfolyam indokolt, szmlval igazolt kltsgeit, legfeljebb a szolgltatsi tblzatban rgztett sszeghatrig.
Maradand rokkantsg esetn teljestett biztostsi szolgltats
esetn, amennyiben a biztostott kerekesszk hasznlatra szorul,
a biztost megtrti a biztostott rszre az els kerekesszk szmlval igazolt kltsgt, legfeljebb a szolgltatsi tblzatokban rgztett sszeghatrig.
A biztost menteslse
A biztost mentesl a baleset-biztostsi sszegek kifizetse all:
ha a biztostott hallt a kedvezmnyezett szndkos magatartsa okozta,
ha bizonytst nyert, hogy a balesetet a biztostott jogellenesen,
szndkosan, vagy slyosan gondatlanul okozta,
ha a biztostott a jelen felttelekben elrt krbejelentsi, tjkoztatsi s egyttmkdsi ktelezettsgnek nem vagy nem
hatridben tesz eleget, s emiatt lnyeges krlmnyek kiderthetetlenn vlnak,
olyan baleset esetn, mely a biztostott szndkos veszlykeressbl ered (ide nem rtve az letmentst), ngyilkossg, ncsonkts s ezek ksrletei (tekintet nlkl a biztostott elmellapotra),
olyan baleset, mely brmely erszakos felkels, lzongs, polgri engedetlensgben vagy polgri rendbontsban val rszvtel sorn vagy annak eredmnyeknt keletkezett,
olyan baleset, melyet a biztostott bncselekmnyben tettesknt vagy rszesknt val kzremkdse sorn szenvedett el,
fokozott veszllyel jr sporttevkenysgbl szrmaz balesetek
(idertve a versenyeken s edzseken val rszvtelt sorn felmerlt krok): aut- s motorsport versenyek idertve a teszttrkat s a raliversenyeket is , szikla- s hegymszs, lgi jrmvek
vezetse, srkny- s siklrepls, ejternys ugrsok, gumiktl
ugrs, barlangszat, vadvzi evezs, bvrkods, vadszat, egyb
extrm sportok, kijellt plyn kvli sels s snowboardozs.
A balesetet slyosan gondatlan magatarts ltal okozottnak kell tekinteni, ha az a biztostott:
0,8 vralkoholszint feletti ittas llapotban vagy kbtszeres
befolysoltsg alatt, azzal kzvetlen okozati sszefggsben
kvetkezett be,
jogostvny nlkli, vagy ittas gpjrmvezets kzben kvetkezett be.
A krrendezs mdja
A jelen felttelekben foglalt s a biztostottat mg letben megillet baleset-biztostsi sszegeket a biztost a biztostott rsz-

re nyjtja. A biztostott halla esetn nyjtand baleset-biztostsi sszegekre a kedvezmnyezett, ennek hinyban a biztostott
trvnyes rkse(i) jogosult(ak).
A krrendezs az albbi iratok alapjn trtnik:
a baleset helysznn felvett hivatalos rendrhatsgi jegyzknyv vagy egyb hivatalos jelents, igazols a baleset s a srls megtrtntrl s krlmnyeirl,
baleseti hall esetn boncolsi jegyzknyv,
halotti anyaknyvi kivonat,
a trvnyes rks szemlyt megllapt hivatalos dokumentum, (rklsi bizonytvny, hagyatktad vgzs),
a temetsi kltsgek eredeti szmli,
egszsgkrosods esetn az egszsgkrosods jellegt s
mrtkt igazol orvosi szakvlemny,
a balesettel kapcsolatban felmerlt kltsgek eredeti szmli,
az tkpzsi kltsgekkel sszefgg eredeti szmlk,
kerekesszk eredeti szmlja,
a szerzd ltal igazolt bankkrtya tpusa s sorszma,
a biztost ltal rendszerestett krbejelentsi formanyomtatvny.
IV. Fejezet Poggyszbiztosts
1.

A poggyszbiztosts kiterjed a biztostott Magyarorszgrl magval vitt tipoggysznak, ruhzatnak a kockzatvisels idtartama
alatt klfldn trtnt ellopsra, elrablsra, valamint az utazs
sorn elszenvedett, orvossal igazolt srlssel jr balesetbl, kzti balesetbl vagy elemi csapsbl ered srlsre, megsemmislsre.

2.

Rablsnak minsl, ha a tettes a dolog megszerzse vagy megtartsa cljbl a biztostott ellen erszakot, let vagy testi psg ellen irnyul fenyegetst alkalmaz, illetve a biztostottat ntudatlan
vagy vdekezsre kptelen llapotba hozza.

3.

A lops, rabls tnyt az illetkes klfldi rendrsgnl, vagy ms

hatsgnl, kzlekedsi vllalatnl, szllodnl, legksbb 24
rn bell be kell jelenteni, s arrl jegyzknyvet kell felvetetni.

4.

A biztost a poggyszt a kridpontra rtkcskkentett sszegben,

a szolgltatsi tblzatban meghatrozott sszeghatrig trti meg.
Gpjrmvek csomagterbl ellopott poggysz esetn a biztost
kizrlag abban az esetben trti meg a krt, ha a poggysz a gpjrm merevburkolat zrszerkezettel biztostott csomagterbe
voltak bezrva, s a feltrs tnye bizonytkokkal altmaszthat.
A gpkocsi lezrt csomagterbl trtn eltulajdonts esetn a
krtrtsi sszeg a szolgltatsi tblzatban meghatrozott sszeg
maximum 50%-a.
A biztost teljestsi ktelezettsge kozmetikumok s piperecikkek esetn sszessgben nem haladhatja meg a 15 000 Ft-ot.

5.

A poggyszbiztostsbl kizrt trgyak

A biztosts nem terjed ki az albbi trgyakra:
kszerekre, rra, nemesfmekre, mvszeti trgyakra, gyjtemnyekre,
kszpnzre vagy kszpnzkml fizeteszkzkre (pl. bankvagy hitelkrtya, szolgltats ignybevtelre jogost utalvny,
sbrlet stb.),
takarkbettknyvre, blyegekre, egyb rtkpaprra,
menetjegyre, okmnyokra (kivve tlevl vagy hatrtlpsnl
elfogadott szemlyi igazolvny, jogostvny, forgalmi engedly),
nemes szrmkre,
a munkavgzs cljra szolgl eszkzkre, hangszerekre,
sporteszkzkre,
lgi utazs alkalmval feladott, valamint gpjrmbl eltulajdontott videokamerra, fnykpezgpre, szmtgpre, szrakoztat elektronikai eszkzkre (pl. CD lejtsz), mobiltelefonra, valamint minden egyb mszaki cikkre s ezek tartozkaira
a kiegsztkkel egytt,
kontaktlencskre, szemvegekre, napszemvegekre,
kulcsok ptlsra.

6.

A poggyszbiztostsbl kizrt esemnyek

A biztosts nem terjed ki:
a poggysz elvesztsre, elhagysra, otthagysra, elejtsre,
az rizetlenl hagyott trgyak ellopsra,
a gpjrm utasterbl eltulajdontott trgyakra,
a gpjrm merev burkolat, zrszerkezettel biztostott pogygyszterbl 22 ra s 06 ra kztt eltulajdontott poggyszra,
a gpjrmvel trtn utazs sorn a szllshelyen ksedelem
nlkl el nem helyezett tipoggyszra,
storozs vagy kempingezs kzben bekvetkezett lopskrra,

ha a storozs vagy kempingezs nem az arra hatsgilag kijellt terleten trtnik,

azon poggyszkrokra, amelyek a fuvaroz felelssgbiztostsa, vagy ms biztosts alapjn megtrlnek.
7.

A biztost menteslse
Mentesl a biztost a poggyszkrok kifizetse all, ha
a krt jogellenesen, szndkosan vagy slyosan gondatlanul a biztostott vagy vele kzs hztartsban l hozztartozja okozta,
a biztostott nem tett eleget krmegelzsi s krenyhtsi ktelezettsgnek,
a biztostott a kresemny kapcsn valtlan adatokat kzl,
ha a biztostott a krbejelentsi s tjkoztatsi ktelezettsgnek nem tesz eleget, s emiatt lnyeges krlmnyek kiderthetetlenn vlnak,
ha a biztostott a bncselekmnybl ered krt az illetkes
rendrhatsgnak, ms hatsgnak, kzlekedsi hatsgnak,
szllodnak nem jelentette haladktalanul, de legksbb a kr
szlelst kvet 24 rn bell.

8.

ti okmnyok ptlsa
A biztost megtrti a biztostott klfldi tja sorn ellopott, elveszett vagy megsemmislt tlevl vagy hatrtlpsnl elfogadott
szemlyi igazolvny, jogostvny s forgalmi engedly szmlval
igazolt beszerzsi kltsgeit a szolgltatsi tblzatokban meghatrozott sszeghatrig. Ez a krtrts a 4. pont szerinti poggyszbiztostsi sszeget terheli.

9.
Poggyszksedelem klfldn (kizrlag Business s Gold krtykhoz)
9.1. Amennyiben a biztostott a lgi, illetve a hajzsi trsasggal vagy
ezek kpviseletvel klfldre trtn kiutazsa (oda t) sorn tipoggyszt a menetrend szerinti rkezsi idponthoz kpest 6 rt
meghalad ksssel kapja kzhez, a biztost a szolgltatsi tblzatban meghatrozott sszeghatrig megtrti a biztostottnak
ezen idtartam alatt elengedhetetlenl szksges s indokolt tisztlkod szerek, higinis eszkzk beszerzsnek kltsgeit eredeti szmla alapjn, ha rszre a fuvaroz krtrtst nem nyjtott.
9.2. Amennyiben a poggysz vgleg nem kerl el, a poggyszksedelemre kifizetett krtrts a poggyszbiztostsi sszeget terheli. A
poggysz ksedelmt a biztostott a fuvaroz fel trtn bejelentssel egyidejleg kteles a biztostnak jelezni.
A kss idtartamrl a lgi, illetve hajzsi trsasgtl, vagy azok
kpviselettl rsbeli igazols szksges.
9.3. A biztost nem nyjt trtst, amennyiben:
a biztostott Magyarorszgra trtn visszatrsekor kapja ksve a csomagjt,
a poggysz kssnek oka a szllt alkalmazottai ltal tartott
sztrjk vagy egyb szervezett megmozduls, amely mr folyamatban volt, illetve amelyet hivatalosan bejelentettek az utazs
megkezdse eltt,
a poggysz kssnek oka vm-, illetve egyb hivatalos szerv
ltal lefolytatott ellenrzs, vizsglat.
10. Jratkss (kizrlag Business s Gold krtykhoz)
10.1. Amennyiben a kockzatvisels ideje alatt a biztostott olyan menetrendszerinti repljraton utazik, amely 6 rn tli ksedelmet
szenved, a biztost kifizeti a biztostottnak a kss miatt felmerlt indokolt s szmlval igazolt kltsgeit, legfeljebb a szolgltatsi tblzatban megjellt biztostsi sszeg erejig. A jratkssbl ered ignyeket a biztost fel legksbb a hazarkezst kvet 48 rn bell kteles bejelenteni biztostnak.
Indokolt kltsgeknek kizrlag az telek, dtitalok vsrlsa tekintend, feltve, ha azok az albbiak miatt merltek fel:
a biztostott lefoglalt s visszaigazolt repljratnak ksse
vagy trlse,
a biztostott lefoglalt s visszaigazolt repljratn a fedlzetre
juts megtagadsa tlfoglals miatt,
a csatlakoz jrat ksedelmes megrkezse, amelynek kvetkeztben a biztostott leksi a kvetkez csatlakozst,
a tmegkzlekedsi eszkz egy (1) ra idtartamot meghalad
ksedelme, amelynek kvetkeztben a biztostott leksi a repljratot.
10.2. A biztost nem teljest krtrtst az albbi krignyekrt:
klnjrat (charter) ignybevtele esetn,
ha 6 rn bell megfelel alternatv szlltsi lehetsg llt
rendelkezsre, illetve egy csatlakoz repljrat rkezett,
ha a biztostott nem jelent meg idben a jegykezelsnl (checkin), kivve ha a biztostott ksedelmt vratlan sztrjk okozta,
ha a kss oka sztrjk vagy munkabeszntets, amely mr folyamatban volt, illetve amelyet bejelentettk az utazs megkezdse eltt,

 ha a kss oka a replgp valamely polgri lgihatsg ltal

elrendelt forgalombl trtnt kivonsa, melyrl az utazs megkezdse eltt tjkoztatst adtak.
10.3. Krrendezs
A poggyszkrokat, az okmnyok jra beszerzsi kltsgeit, a
poggyszksedelembl, illetve jratkssbl ered krokat a biztost
az utasbiztostsi vezrgynksgn (Meira Kft.) leadott albbi dokumentumok alapjn, a biztostott hazarkezst kveten trti meg:
nvre szl eredeti klfldi rendrsgi jegyzknyv, esetleg hatrozat (A poggyszkrt lops s rabls esetn az illetkes klfldi rendrsgnl, vagy hatsgnl, illetve a kresemny krlmnyeitl fggen kzlekedsi szervnl, vagy szllodnl minden esetben haladktalanul, de legksbb 24 rn bell be
kell jelenteni, s az esemny krlmnyeirl jegyzknyv felvtelt, az esetleges eljrs eredmnyrl hatrozatot kell krni.
A jegyzknyvben fel kell sorolni ttelesen a krosodst, az ellopott poggysz- s ruhaflesgeket, a krt sszegszeren is
megjellve.),
a szerzd ltal igazolt rvnyes biztosts s a bankkrtya tpusa,
a biztost ltal rendszerestett, biztostott ltal kitlttt krbejelentsi formanyomtatvny,
az ellopott poggysz- s ruhaflesgek nvre szl eredeti, beszerzskori szmlja, amelynek hinyban a biztost a belfldi tlagrakat veszi az avultats alapjul,
a krigny rvnyestshez szksges, a biztost ltal bekrt
egyb irat,
tiokmnyok ptlsnak eredeti szmli,
a poggysz ksedelmes kiadsa esetn felmerlt kltsgek eredeti szmli,
a poggysz ksedelmes kiadsrl szl hivatalos igazols,
a jratkss esetn krlmnyeinek rszletes lersa (helyszn,
jratszm),
a jratksedelem lgitrsasg ltali igazolsa (tmegkzlekedsi trsasg igazolsa a kss tnyrl),
a jratksedelem esetn felmerlt kltsgek eredeti szmli.
A biztost a jogos s igazolt kltsgeket valamennyi, a krrendezshez szksges s a biztost ltal elrt dokumentum biztosthoz val berkezst kvet 15 munkanapon bell magyar forintban megtrti.
10.4. E biztostsi szerzds alapjn poggyszbiztostsi igny vente
maximum 3 esetben rvnyesthet.
V. Fejezet Jogvdelmi segtsgnyjts s biztosts szemlygpjrmvel bekvetkezett balesettel sszefggsben
1.

Jogvdelmi szolgltatsok
Amennyiben a kockzatvisels idtartama alatt klfldn szemlygpjrmvel bekvetkezett balesettel sszefggsben a biztostottal szemben a baleset helysznn szablysrtsi vagy gondatlan
bncselekmny miatt eljrs indul, annak kltsgeit a biztost
a szolgltatsi tblzatban meghatrozott sszeghatrig az albbiak szerint trti meg:
1.1. A biztost fedezi a biztostott vdelmt klfldn ellt gyvd
szmlval igazolt munkadjt, a szolgltats ignybevtelnek helyn szoksos s ltalban elfogadott gyvdi djszabs figyelembevtelvel, belertve ha a vdelem azt ignyli az gyvd ltal
megbzott szakrt kltsgt a szolgltatsi tblzatban meghatrozott sszeghatrig. A biztosts az gyvdvlaszts jogt nem
foglalja magban. A megfelel vdelemrl a biztost megbzottja
tjn gondoskodik.
1.2. A Business s Gold krtyk esetn a biztost megellegezi a biztostott terhre megllaptott vadkot a szolgltatsi tblzatban
meghatrozott sszeghatrig.
Az vadkelleg kifizetstl szmtott legksbb 90 napon bell
biztostott kteles az vadkelleg teljes sszegt a biztostnak
visszafizetni. Amennyiben a biztostott az vadk sszegt az rintett llam eljr hatsgainak rendelkezse rtelmben kevesebb,
mint 90 napon bell visszakapja, kteles azt haladktalanul a biztostnak visszafizetni. Ha az rintett llam eljr hatsgnak
szablyszer idzsre a biztostott nem jelenik meg, az vadk
sszegnek visszafizetse a biztost szmra azonnal esedkess
vlik. Amennyiben az vadk sszegt a biztostott a fent meghatrozott hatridn bell nem trti vissza, a biztost ignyt jogi
ton rvnyesti.
2.

A jogvdelmi biztostsbl kizrt kockzatok

ha a biztostott a tulajdonos engedlye, vagy jogostvny nlkl
vezetett gpjrmvel okozott krt,
ha a biztostott alkohol, vagy brmilyen kbtszer, tudatmdost szer hatsa alatt vezetett gpjrmvel okozott krt,

ha a biztostott ellen szndkos bncselekmny, cserbenhagys, vagy segtsgnyjts elmulasztsnak gyanja miatt folyik eljrs,
ha a biztostott korbban kttt jogvdelmi biztostsa vagy felelssgbiztostsa a kresemnyre fedezetet nyjt.
A biztostott terhre megllaptott pnzbntets, brsg sszegt,
valamint a felmerl bngyi s egyb brsgi, nyomozati kltsgeket a biztost nem vllalja t.
3.

A biztost menteslse
A biztost mentesl fizetsi ktelezettsge all,
ha bizonytja, hogy a biztostott krenyhtsi ktelezettsgt jogellenesen, szndkosan vagy slyosan gondatlanul megszegi,
ha a biztostott a krbejelentsi s tjkoztatsi ktelezettsgnek nem tesz eleget, s emiatt lnyeges krlmnyek kiderthetetlenn vlnak.

4.

A szolgltats ignybevtelnek mdja

A jogvdelmi szolgltats irnti ignyrl a biztostott kteles a
biztost megbzottjt azonnal, de legksbb a baleset vagy gondatlan bncselekmny bekvetkezst kvet 48 rn bell rtesteni. A jogvdelmi szolgltats ignybevtelhez a biztost elzetes rsbeli hozzjrulsa szksges. Amennyiben az eljrs sorn nem a biztost ltal megbzott gyvd jr el, vagy az gyvd
kzremkdshez a biztost nem jrul hozz, a kltsgeket a
biztost nem fedezi.

5.

A krrendezs mdja
A jogvdelmi szolgltatsok kapcsn felmerlt kltsgeket a biztost vagy megbzottja a megadott sszeghatrok figyelembevtelvel kzvetlenl rendezi. Amennyiben a biztostott a biztost ltal
elzetesen elfogadott, a jogvdelmi szolgltatsok kapcsn felmerlt igazolt kltsgeket a helysznen rendezte, azokat az eredeti
szmlk kzhezvtelt kvet 15 munkanapon bell a biztost
utasbiztostsi vezrgynksge a megadott sszeghatrok figyelembevtelvel forint fizeteszkzben utlag megtrti.

VI. Fejezet Szemlyi felelssgbiztosts

1.

Amennyiben a kockzatvisels ideje alatt a biztostott ltal gondatlanul okozott baleset miatt harmadik szemly baleseti testi srlst szenved, illetve meghal, s ezzel sszefggsben a biztostottal szemben olyan krtrtsi ignyt nyjtanak be, amely a magyar
jogszablyok szerint alapos, s a biztostott a magyar jogszablyok
alapjn a kr megtrtsre lenne ktelezhet, a biztost a biztostott helyett megtrti a felmerlt s szmlval igazolt gygyszati s temetkezsi kltsgeket legfeljebb a szolgltatsi tblzatban
megjellt biztostsi sszeg erejig, kivve ha az okozott kr ms
biztosts alapjn megtrlt. A biztostottal szemben benyjtott
krtrtsi igny egyb elemeit a biztost nem trti meg.
1.1. Gygyszati s temetkezsi kltsgnek minslnek a jelen felttelek szerint a balesetbl ered albbi srgssgi orvosi elltsok:
sebszeti, rntgen, fogszati, betegszlltsi, krhzi, polsi, protzis ellts, valamint a temetsi szolgltatsok sszer s indokolt, helyben szoksos mrtket meg nem halad kltsgei. A biztost szolgltatsi ktelezettsge kizrlag a fenti kltsgek trtsre terjed ki.
A biztost szolgltatsnyjtsnak felttele a biztostott hatsgi eljrsban tett felelssgre vonatkoz nyilatkozata, illetve a
biztostott krtrtsi ktelezettsgt megllapt jogers brsgi
hatrozat.
A biztostott s a krosult egyezsge s a biztostott felelssget
elismer nyilatkozata a biztostval szemben kizrlag abban az
esetbe hatlyos, ha a biztost azt elzetesen jvhagyta; mg a
jogers brsgi hatrozat a biztostval szemben akkor hatlyos,
ha a biztostott az eljrsban kpviseletrl gondoskodott.
1.2. A biztost nem teljest krtrtst azon krignyekkel kapcsolatban, amelyek kzvetve vagy kzvetlenl az albbiakbl szrmaznak:
brmely dologi kr (vagyontrgyak megsrlse, elveszse,
megsemmislse),
nem vagyoni kr,
az a kr, mely a biztostott jogszablyban meghatrozott felelssgnl szigorbb,
szerzdsben vagy egyoldal nyilatkozatban vllalt ktelezettsgn alapul,
az a kr, melyet a biztostott bncselekmny elkvetsvel okozott,
az a kr, melyet a biztostott olyan tevkenysgvel okozott,
amely hatsgi engedlyhez kttt, s a biztostott ezt a tevkenysget ilyen engedly nlkl folytatta,
a biztostott ltal szndkosan elidzett brmely esemny,

1.3.

1.4.

1.5.

1.6.

1.7.

vagy az emberi krnyezetet veszlyeztet tevkenysggel okozott kr,

a biztostott szakmai vagy zleti tevkenysgvel sszefggsben elidzett kr,
a biztostott ltal tulajdonolt, birtokolt, brelt vagy brbe adott
ingatlan, vzi jrm vagy lgi jrm vonatkozsban felmerl
felelssgbl ered kr,
a gpjrmvek s egyb, motorral elltott szrazfldi szllteszkzk, vzi jrmvek, vagy lgi jrmvek birtoklsbl, karbantartsbl, hasznlatbl, be- s kiraksbl ered felelssgbl ered kr,
fertz betegsgeknek a biztostott ltal trtn tadsbl ered felelssgbl szrmaz kr,
szexulis zaklatsbl, fizikai erszak vagy pszichikai knyszer
alkalmazsbl szrmaz felelssgbl ered kr,
olyan szerek hasznlatbl, eladsbl, ellltsbl, tadsbl, szlltsbl vagy birtoklsbl ered felelssgbl szrmaz kr, melyet a megfelel hatsg kbtszernek minstett,
olyan krtrtsi ignyek, amelyeket egy csaldtag, illetve titrs, illetve az titrs csaldtagja rvnyest a biztostottal
szemben,
kzeli hozztartoznak vagy a biztostottal munkaviszonyban ll szemlynek okozott kr,
lfegyverek ltal okozott srlsekbl ered kr,
llat tulajdonlsbl ered felelssgbl szrmaz kr.
A szolgltatsi igny teljestsnek felttelei:
A biztostott kteles a biztostsi esemnyt a tudomsra jutst
kveten haladktalanul, de legksbb 48 rn bell bejelenteni
a biztostnak, a bejelentsnek az albbi adatokat kell tartalmaznia:
a) a krosult szemly nevt s pontos cmt,
b) a kr mrtkt, bekvetkezsnek helyt, idpontjt,
c) a biztostsi esemny lerst, s a baleset helysznn felvett
jegyzknyvet,
d) a krosult testi srlsre vonatkoz teljes s rszletes orvosi
dokumentcit,
e) a biztostott felelssgnek elismerst vagy annak elutastst
tartalmaz nyilatkozatt,
f) amennyiben hatsgi eljrs indult, a hatsgi eljrs szmt,
a hozott hatrozatot, illetve az illetkes hatsg nevt s cmt,
g) a biztostsi esemnnyel kapcsolatos valamennyi rendelkezsre ll informcit s dokumentumot,
h) a biztost ltal rendszerestett formanyomtatvnyt.
A biztostott kteles a biztost szolgltatshoz a szksges informcikat a biztost rendelkezsre bocstani, a biztostt segteni az okozott kr sszegnek megllaptsban, a kr rendezsben, illetve a jogalap nlkli krtrtsi ignyek rvnyestsnek
elhrtsban.
Amennyiben a biztostott fenti ktelezettsgeit nem teljesti s
emiatt lnyeges krlmnyek (pl. a biztostsi esemny bekvetkezse, annak ideje s oka, a keletkezett kr mrtke s a biztost
szolgltatst befolysol krlmnyek) kiderthetetlenn vlnak,
a biztost ktelezettsge nem ll be.
Amennyiben a biztostott krbejelentsi ktelezettsgt sajt hibjbl ksedelmesen teljesti, a ksedelmi kamatokat a biztost
nem trti.
A biztost kvetelheti a kifizetett krtrtsi sszeg megtrtst a
biztostottl, amennyiben utbb bebizonyosodik, hogy a krt a biztostott jogellenesen, szndkosan vagy slyosan gondatlanul
okozta.

VII. Fejezet Felek ktelezettsgei, ltalnos menteslsek, kizrsok

1.

A biztostott ktelezettsgei
Biztostott kteles
a kresemnyvel kapcsolatban felmerlt minden tnyrl,
adatrl a biztostt megfelel idben tjkoztatni, s a biztostval mindenben egyttmkdni,
a biztost szmra minden olyan vizsglatot engedlyezni,
amely a kresemny okaira, a kr mrtkre s a krtrts
nagysgra vonatkozik,
minden tle elvrhatt megtenni a biztostsi esemny bekvetkezsnek megelzse s elkerlse, illetve a kr megelzse s enyhtse rdekben. A biztost nem trti meg a krnak
azt a rszt, mely abbl szrmazik, hogy biztostott a krenyhtsi ktelezettsgnek nem tett eleget.

2.

Kizrt kockzatok
A biztost semmilyen szolgltats teljestsre nem kteles, ha a
biztostsi esemnyt az albbi krlmnyek idzik el:
a biztostott ltal harmadik szemlynek okozott felelssgi

krok, kivve a jelen felttelek VI. fejezetben meghatrozott

felelssgi krokat,
kzvetve vagy kzvetlenl a jogszably szerint ionizlnak minsl sugrzs, nukleris energia folytn bekvetkezett esemnyek,
hbors, polgrhbors cselekmnnyel, harci esemnnyel, terrorcselekmnnyel, felkelssel, lzadssal, zavargssal kzvetlen vagy kzvetett sszefggsben bekvetkezett esemnyek,
a biztost ltal felkrt szolgltat ltal okozott orvosi mhibkbl ered felelssgi krok,
fokozott veszllyel jr sporttevkenysgbl szrmaz balesetek
(idertve a versenyeken s edzseken val rszvtel sorn felmerlt krok): aut- s motorsport versenyek idertve a teszttrkat s a raliversenyeket is , szikla- s hegymszs, lgi jrmvek vezetse, srkny s siklrepls, ejternys ugrsok,
gumiktl ugrs, barlangszat, vadvzi evezs, bvrkods, vadszat, egyb extrm sportok, kijellt plyn kvli sels s
snowboardozs.
A biztost a biztostsi esemnyek kapcsn felmerl nem vagyoni krokat nem trti meg.
VIII. Fejezet Vegyes rendelkezsek
1.

Elvls
A jelen felttelekbl ered ignyek a kresemny bekvetkezstl
szmtott kt v elteltvel elvlnek.

2.
Adatvdelem, szemlyes adatok s a biztostsi titok vdelme
2.1. A biztost krrendezsi szerveivel szemben a biztostottat az orvosi titoktarts alli felments rdekben kln nyilatkozatttelre
hvja fel.
2.2. A biztost jogosult a tudomsra jutott adatokat, idertve a klnleges adatokat is, a szemlyes adatok vdelmrl s a kzrdek
adatok nyilvnossgrl szl 1992. vi. LXIII. trvny rendelkezsei szerint, a 2003. vi LX. trvnyben (Bit.) foglaltakkal sszhangban kezelni. Az adatok tovbbtsra a Bit. rendelkezseiben
meghatrozott mdon, illetve az gyfl hozzjrulsa alapjn kerlhet sor.
Az adatkezels clja csak a biztostsi szerzds megktshez,
mdostshoz, llomnyban tartshoz, a biztostsi szerzdsbl
szrmaz kvetelsek megtlshez, a szolgltats teljestshez
szksges vagy a Bit. ltal meghatrozott egyb cl lehet.
Az gyfl tjkoztatst krhet a szemlyes adatainak kezelsrl,
valamint krheti az adatai helyesbtst, trlst.
2.3. A biztostt a birtokba jutott biztostsi titkok tekintetben titoktartsi ktelezettsg terheli. A biztost titoktartsi ktelezettsgre a 2003. vi LX. trvny 153-161. -ban foglalt szablyok az
irnyadak.
Biztostsi titok minden olyan llamtitoknak nem minsl , a
biztost rendelkezsre ll adat, amely a biztost gyfeleinek
szemlyi krlmnyeire, vagyoni helyzetre, illetve gazdlkodsra
vagy a biztostval kttt szerzdseire vonatkozik.
A biztost kteles a tudomsra jutott adatokat megrizni s a
biztostsi trvny szerint biztostsi titokknt kezelni.
A biztost gyfeleinek azon biztostsi titkait jogosult kezelni,
amelyek a biztostsi szerzdssel, annak ltrejttvel, nyilvntartsval, a szolgltatssal sszefggnek.
A biztostsi titok tekintetben, idbeli korltozs nlkl ha a
trvny mskpp nem rendelkezik titoktartsi ktelezettsg terheli a biztost tulajdonosait, vezetit, alkalmazottait s mindazokat, akik ahhoz a biztostval kapcsolatos tevkenysgk sorn
brmilyen mdon hozzjutottak.
A titoktartsi ktelezettsg nem ll fenn:
a) a feladatkrben eljr felgyelettel,
b) a folyamatban lv bnteteljrs keretben eljr nyomozhatsggal s gyszsggel,
c) bntetgyben, polgri gyben, valamint a csdeljrs, illetve
felszmolsi eljrs gyben eljr brsggal, tovbb a vgrehajtsi gyben eljr nll brsgi vgrehajtval,
d) a hagyatki gyben eljr kzjegyzvel,
e) adgyben, ha az adhatsg felhvsra a biztostt trvnyben
meghatrozott krben nyilatkozattteli ktelezettsg, illetve, ha
biztostsi szerzdsbl ered adktelezettsg al es kifizetsrl
trvnyben meghatrozott adatszolgltatsi ktelezettsg terheli:
f) a feladatkrben eljr nemzetbiztonsgi szolglattal,
g) a biztostval, a biztostskzvettvel, a szaktancsadval, a
harmadik orszgbeli biztost, fggetlen biztostskzvett
vagy szaktancsad magyarorszgi kpviseletvel, ezek rdekkpviseleti szervezeteivel, illetve a biztostsi, biztostskzvetti, szaktancsadi tevkenysggel kapcsolatos verseny-felgyeleti feladatkrben eljr Gazdasgi Versenyhivatallal,

h) a feladatkrben eljr gymhatsggal,

i) az egszsggyrl szl 1997. vi CLIV. trvny 108. (2) bekezdsben foglalt egszsggyi hatsggal,
j) a kln trvnyben meghatrozott felttelek meglte esetn a
titkosszolglati eszkzk alkalmazsra, titkos informci gyjtsre felhatalmazott szervvel,
k) a viszontbiztostval, valamint kzs kockzatvllals (egyttbiztosts) esetn a kockzatvllal biztostkkal,
l) a trvnyben szablyozott adattovbbtsok sorn tadott adatok tekintetben a ktvnynyilvntartst vezet hivatallal,
m) az llomny-truhzs keretben tadsra kerl biztostsi
szerzdsi llomny tekintetben az tvev biztostval,
n) a krrendezshez s a megtrtsi igny rvnyestshez szksges adatok tekintetben, tovbb ezek egymskzti tadsval kapcsolatban a Krtalantsi Szmlt kezel szervezettel, a
Nemzeti Irodval, a levelezvel, az Informcis Kzponttal, a
Krtalantsi Szervezettel, krrendezsi megbzottal s a krkpviselvel, illetve a krokozval, amennyiben az nrendelkezsi jogval lve a kzti kzlekedsi balesetvel kapcsolatos
krrendezs krfelvteli jegyzknyvbl a balesetben rintett
msik jrm javtsi adataihoz kvn hozzfrni,
o) a kiszervezett tevkenysg vgzshez szksges adatok tekintetben a kiszervezett tevkenysget vgzvel,
p) fiktelep esetben ha a magyar jogszablyok ltal tmasztott
kvetelmnyeket kielgt adatkezels felttelei minden egyes
adatra nzve teljeslnek, valamint a harmadik orszgbeli biztost szkhelye szerinti llam rendelkezik a magyar jogszablyok
ltal tmasztott kvetelmnyeket kielgt adatvdelmi jogszabllyal a harmadik orszgbeli biztostval, biztostskzvettvel, szaktancsadval,
q) a feladatkrben eljr adatvdelmi biztossal,
r) a krtrtnetre vonatkoz adatra s a bonus-malus besorolsra
nzve a 109/A. (2) bekezdsben szablyozott esetekben a
biztostval szemben.
2.4. A biztost a nyomozhatsg s a polgri nemzetbiztonsgi szolglat rszre akkor is kteles tjkoztatst adni, ha adat merlt fel
arra vonatkozan, hogy a biztostsi gylet:
a) kbtszer-kereskedelemmel,
b) terrorizmussal,
c) illeglis fegyverkereskedelemmel,
d) pnzmoss bncselekmnyvel van sszefggsben.
3.

Alkalmazand jog, vits gyek rendezse

A jelen felttelek alapjn kttt biztostsi szerzdsbl ered jogvitk eldntsre rtkhatrtl fggen a Pesti Kzponti Kerleti
Brsg, illetve a Fvrosi Brsg illetkes. Az eljrs nyelve magyar. A biztostsi felttelekre s a biztost, valamint a biztostott
kzti jogviszonyra a magyar jog rendelkezsei, elssorban a Polgri Trvnyknyv, a biztostkrl s biztostsi tevkenysgrl szl
2003. vi LX. trvny (Bit.) s a vonatkoz hatlyos magyar jogszablyok irnyadak.

4.

Panaszgyintzsre jogosult szervek

A biztost neve s adatai:
UNION Vienna Insurance Group Biztost Zrt.
Szkhely: 1082 Budapest, Baross u. 1.
Telefon: (36-1) 486-4200
Cgjegyzkszm: 01-10-041566
Felgyeleti szerv:
Pnzgyi Szervezetek llami Felgyelete
1535 Budapest 114., Pf. 777.
Panaszgyek intzsre a biztost Vezrigazgatsga jogosult. A
panaszgyintzs nem helyettesti a peres eljrst.

5.
Krbejelentsi eljrs
5.1. Klfldn felmerlt egszsggyi elltst ignyl vagy jogvdelemmel sszefgg kresemny
A biztostsi esemny bekvetkezst kvet 48 rn bell hvja a
biztost megbzottjt, az Europ Assistance Magyarorszg Kft. (0036) 1 458 4465, 24 rs magyar nyelv telefonszmt, mondja
be a nevt, szletsi idpontjt, anyja nevt, lakcmt, majd
mondja el a problmja jellegt. A biztost megbzottja segtsget
nyjt a klfldn bekvetkezett biztostsi esemnyek kapcsn,
ezen bell:
megszervezi az egszsggyi elltst betegsg, baleset esetn
(orvos kldse, kapcsolattarts a krhzzal, kezelorvossal, biztostottal s hozztartozival),
megszervezi a betegszlltst, beteg vagy holttest hazaszlltst,
megszervezi az egszsggyi elltssal sszegfgg segtsgnyjtsi szolgltatsokat (betegltogats, tartzkods meghosszabbtsa, id eltti hazautazs),

megszervezi a jogvdelemmel sszefgg szolgltatsokat (gyvd kirendelse).

Az ltala szervezett szolgltatsok ellenrtkt a szolgltat fel
kzvetlenl egyenlti ki a szolgltatsi tblzatban rgztett sszeghatrok erejig.
Ha a biztostott nem rtestette a biztost fenti megbzottjt, a
biztost a felmerlt, szmlval igazolt kltsgeket maximum 50
000 Ft sszeghatrig trti meg, utlag.
5.2. Klfldn felmerlt, utlagos krrendezst ignyl kresemnyek
Az utlagos krrendezs a biztost utasbiztostsi vezrgynksgn, a Meira Kft.-nl az albbi cmen trtnik: 1137 Budapest,
Szent Istvn krt. 22. Telefon/fax: (36-1) 238-0760.
A biztost, a biztostott Magyarorszgra trtn hazarkezst kveten, az albbiakban felsorolt biztostsi esemnyek kapcsn
felmerlt jogos kltsgeket a krrendezshez szksges valamennyi, a biztost ltal elzekben elrt dokumentum berkezst
kvet 15 munkanapon bell forint fizeteszkzben trti meg:
egszsggyi elltssal, illetve jogvdelemmel sszefgg klfldn kifizetett szmlkat a felttelekben foglaltak szerint,
baleset-biztostssal sszefgg szolgltatsokat,
poggyszbiztostssal, poggyszksedelemmel s jratksssel
sszefgg krignyeket,
szemlyi felelssgi krokat.

Szolgltatsok

Egszsggyi biztosts
*megbetegeds vagy baleset esetn
*srgssgi fogszati ellts
foganknti limit
*holttest hazaszlltsa
*kopors kltsgeinek megtrtse
Utazsi segtsgnyjts s biztosts
*betegszllts, hazaszllts
*betegltogats megszervezse
utazsi kltsgek
szllodai elhelyezs maximum 5 napra
*id eltti hazautazs megszervezse
utazs tbbletkltsge
*klfldi tartzkods meghosszabbtsa
utazsi kltsg
szllodai elhelyezs maximum 5 napra
Baleset-biztosts
*baleseti hall esetn
*tmegkzlekedsi eszkzn bekvetkezett
balesetbl szrmaz baleseti hall
*temetsi kltsgek
*baleseti lland megrokkans esetn
a biztostsi sszegnek az egszsgkrosods
foka szerinti hnyada
*tmegkzlekedsi eszkzn bekvetkezett
balesetbl szrmaz baleseti rokkantsg
*balesettel kapcsolatos kltsgek (telefon, taxi)
*teljes rokkantsg esetn tkpzsi kltsgek
*kerekesszk kltsge
Poggyszbiztosts
*trgyanknti limit
*ti okmnyok ptlsa
Poggyszksedelem klfldn
(6 rn tli kss esetn)
Jratkss (6 rn tli kss esetn)
Jogvdelem segtsgnyjts s biztosts
gpjrm balesettel sszefggsben
*gyvdi kltsgek
*vadk elleg
Szemlyi felelssgbiztosts

Biztostsi sszegek Ft-ban (maximum)

I. Standard krtyk
II. Business krtyk
III. Gold krtyk
MasterCard Standard,
Visa Business,
MasterCard Gold,
MasterCard Standard Devizakrtya,
MasterCard Business,
MasterCard Gold Business
Visa Classic,
MasterCard zleti Devizakrtya,
Visa Classic Hitelkrtya,
Mastercard Szchenyi krtya
MasterCard Standard Hitelkrtya
3 000 000
100 000
50 000
Limit nlkl
500 000

7 000 000
100 000
50 000
Limit nlkl
500 000

9 000 000
100 000
50 000
Limit nlkl
500 000

Limit nlkl

Limit nlkl

Limit nlkl

100 000
15 000/j

200 000
20 000/j

200 000
20 000/j

----

100 000

150 000

-------

-------

100 000
20 000/j

3 000 000

4 000 000

4 000 000

----

----

2 000 000

500 000

500 000

500 000

3 000 000

4 000 000

4 000 000

----

----

2 000 000

20 000
500 000
500 000
50 000
50 000
20 000

20 000
500 000
500 000
150 000
80 000
20 000

20 000
500 000
500 000
150 000
80 000
20 000

-------

50 000
20 000

50 000
20 000

500 000
---500 000

1 000 000
1 000 000
1 000 000

2 000 000
2 000 000
2 000 000

UNION Vienna Insurance Group Biztost Zrt.

2011. mrcius

Ny.sz.: U83191/1