6 7025 Dce639d3 PDF

Supplment Sport
Yahia/Libert
RHABILITATION
DU STADE
DU 5-JUILLET
La promesse non tenue !

P.13 17
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER
VTUST DES CLASSES

ET DE LA CANTINE SCOLAIRE
AT YAHIA MOUSSA
(DRA EL-MIZAN)
Les lves de
l'cole primaire
Chrifi en danger
P.11
LES LIBYENS PROCHES DUN

ACCORD POUR FORMER UN
GOUVERNEMENT DUNION
NATIONALE
La course
contre la montre
de lONU P.10
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7025 LUNDI 14 SEPTEMBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290
IL A NOMM ATHMANE TARTAG LA TTE DU DRS
Bouteflika met
Toufik la retraite
NGOCIATIONS AVEC LE GROUPE

PSA PEUGEOT-CITRON
Le gouvernement
veut un vrai
projet industriel P.7
MORT SUSPECTE
DUN DTENU GHARDAA
La Laddh rclame
la constitution
dune commission
denqute P.4
AZZEDDINE MIHOUBI MILA
D. R.
D. R.
Louiza/Archives Libert
La restauration
des monuments
sera attribue
aux spcialistes
P.9
Publicit
ANEP n343 489 Libert du 14/09/2015
C0166
Lundi 14 septembre 2015
2 Lactualit en question
LIBERTE
MISE LA RETRAITE DU GNRAL TOUFIK
Des partis ragissent

Les quelques partis qui ont bien voulu ragir la fin de mission du gnral Toufik sont gnralement prudents
dans leurs commentaires, linverse du RCD pour qui ce nest quun transfert de prrogatives.
ATMANE MAZOUZ, CHARG
DE COMMUNICATION DU RCD :
Un transfert
de prrogatives du DRS
pour la survie du rgime
et le contrle
de la rente
ABDERREZAK MAKRI,
PRSIDENT DU MSP :
Cest une question qui

concerne le pouvoir
MOHAMED HADIBI (ENNAHDA) :
n Le porte-parole du mouvement Ennahda estime que la dcision de mise la retraite du gnral de corps d'arme, Mohamed Mediene,
alias gnral Toufik, chef des services de renseignement (DRS), entre dans le cadre des ramnagements internes au systme destins
IL A T INSTALL
HIER LA TTE DU DRS
SOUFIANE DJILALI,
PRSIDENT DE JIL JADID
On peut sattendre
dautres changements
n Le dpart
du chef du
DRS semble
sinscrire dans
un vaste mouvement qui
touche linstitution militaire. On a vu le
dpart du gnral Bousteila, ainsi que
celui de plusieurs autres
gnraux importants du
DRS. On peut sattendre ce que dautres chan-
Zehani/Archives Libert
Une dcision interne

au systme
n Cest une
question (mise
la retraite
du gnral
Mohamed
Mediene dit
Toufik, numro un du DRS,
dcide par
B o u t e fl i k a )
qui concerne
le pouvoir politique en place. Elle ne
concerne ni de
prs ni de le
loin les partis politiques, encore moins la socit. Cest une dcision, comme celles layant prcde dailleurs, qui entre dans le cadre de la crise qui affecte le pouvoir.
gements viennent dans les jours venir. Je ne

sais pas sil y a un deal pour que le pays volue
vers une solution politique, ou sil sagit dune
exacerbation du conflit interne. On le saura
dans les prochains jours. Aucune relation avec
la stabilit de ltat ou les liberts, conclut-il.
D. R.
D. R.
n Lannonce de la mise
la retraite du
gnral Toufik est dans
lordre des
choses. travers les dernires mesures
prises en sousmain
ou
bruyamment
au sommet de
ltat, il tait
prvisible que
a allait intervenir incessamment. Le
RCD a longtemps revendiqu la mise la retraite dun personnel vieillissant qui a anesthsi
la vie politique du pays et contrari les espoirs
dalternance dmocratique. Ce changement
na rien dune opration de dmantlement du
DRS. Il sagit ni plus ni moins que dun transfert de prrogatives du DRS pour la survie du
rgime et le contrle de la rente. Accaparer lhgmonie dune officine occulte qui a longtemps mis le pays sous sa botte est une dmarche
visant prolonger la confiscation mafieuse de
ltat. Au RCD, notre position demeure inchange : quelle sappelle scurit militaire ou
DRS, la police politique doit disparatre du paysage national. Tout le monde sait que linterventionnisme tentaculaire du DRS neutralise
et dgrade tout combat politique juste et noble
en Algrie. Cette police politique, vritable levier du dtournement de la volont populaire,
qui, pour rappel, a mme profit lactuel chef
de ltat dans ses manuvres et ses uvres de
putschs lectoraux, a longtemps asservi la nation et ruin les espoirs de dmocratie dans le
pays. Pour les Algriens, la construction dmo-
prparer la
succession du
prsident Bouteflika. En ragissant
chaud cette
information,
le porte-parole du parti Ennahda a affirm ne pas savoir si le gnral Toufik a
dmissionn
de son plein
gr, ou a t
dmissionn,
mais la question pourrait avoir un lien avec la restructuration quont connue linstitution et le dmantlement de certains de ses services. Aussi, il
ncarte pas lventualit quelle soit suivie
dune lection prsidentielle anticipe. Selon
lui, la question qui se pose est : Sert-elle les liberts et la dmocratie comme cela avait t demand par le peuple ? Hadibi y rpond par la
ngative en arguant que le peuple a t toujours tenu lcart des grandes dcisions engageant lavenir du pays.
cratique passe par la disqualification de lactuel

rgime et que laccaparement des prrogatives
de la police politique par un groupe ou un autre
ne peut constituer une alternative dans la
qute de justice et de dmocratie par le peuple
algrien. Pour nous, il est urgent et impratif que
le politique et la socit soient libres de la police politique et du pouvoir tribal. Ces luttes sditieuses au sommet mettant en avant la structure du DRS, longtemps vritable armature
clandestine du rgime, et la volont de colonisation mafieuse de ltat doivent aboutir la
libration des Algriens par lamorce dune relle construction rpublicaine de ltat.
Qui est
le gnral-major
Athmane Tartag ?
n Le nouveau patron du
dpartement du renseignement et
de la scurit (DRS), le gnral-major
Athmane Tartag dit Bachir, a eu une
longue carrire au sein des services
de renseignements algriens, selon
des informations rapportes par le
site Algrie1. Il est n Oum ElBouaghi, dans lest du pays, et fera
ses tudes secondaires
Constantine o il obtiendra son
baccalaurat qui le mnera
luniversit de la mme ville do il
sortira avec un diplme
universitaire. En 1972, il optera pour
une carrire militaire, et cest vers la
Direction de la scurit militaire
quil sera orient. Il suivra ensuite
un stage dune anne au sein des
services secrets sovitiques (KGB).
son retour, il sera affect la
Direction centrale de la scurit de
larme (DCSA) et nomm
responsable du bureau de scurit
dans plusieurs chefs-lieux de
wilaya. Le gnral Athmane Tartag
se retrouvera, dans les annes 1990,
la tte du Centre principal
dinvestigation militaire (CPMI). Mis
la retraite en 2013, il a t rappel
en 2014 la prsidence de la
Rpublique comme conseiller du
Prsident pour les questions de
scurit.
GENDARMERIE NATIONALE
Installation du gnral-major Menad Nouba
trme ncessit dans le domaine du

service de la patrie et du respect des
lois de la Rpublique. voquant,
par ailleurs, le dveloppement permanent du corps de la Gendarmerie
nationale, le chef dtat-major expliquera que ce dveloppement se fera
conformment la sensibilit et la
spcificit des missions assignes ce
corps et notre forte volont, sous le
commandement de Son Excellence
Monsieur le prsident de la Rpublique, chef suprme des Forces armes, ministre de la Dfense nationale, faire du corps de la Gendarmerie nationale, composante indissociable de l'ANP, l'un des principaux
piliers de la scurit et de la stabilit
de notre pays, a prcis Gad Salah.
Selon lui, ce corps constitue un trait
d'union, d'une grande importance,
avec le peuple, notamment dans les
zones rurales et suburbaines o les
lments de la Gendarmerie nationale sont en contact quotidien avec
leurs concitoyens. Ce qui reprsen-
te, a-t-il not, en mme temps un facteur de scurit incontournable et un

outil efficace d'extrme ncessit dans
le domaine du service de la patrie et
du respect des lois de la Rpublique.
Aprs avoir mis en exergue les
grandes missions vitales assignes
la Gendarmerie nationale, le gnral
de corps d'arme a tenu souligner
la ncessit de renforcer continuellement le lien avec la population
travers tout le territoire national.
La vitalit des missions assignes
la Gendarmerie nationale exige de
vous tous de veiller les accomplir de
la meilleure faon, ce qui implique la
ncessit de renforcer continuellement le lien avec la population travers tout le pays, a-t-il dit, estimant
que gagner la confiance de la population reste la principale source parmi les sources de russite des actions
menes, et je suis conscient que vous
tenez compte de cet aspect et vous lui
confrez l'importance qu'il faut.
R. N./APS
Libert
e gnral de corps d'arme Ahmed Gad Salah, vice-ministre

de la Dfense nationale, chef
d'tat-major de l'Arme nationale populaire, a prsid, hier, la crmonie
de passation de pouvoirs et l'installation du gnral-major Menad Nouba dans les fonctions de commandant de la Gendarmerie nationale, en
succession du gnral de corps d'arme Ahmed Bousteila, indique le ministre de la Dfense nationale dans
un communiqu.
Cette installation intervient au nom
du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, chef suprme des
Forces armes, ministre de la Dfense nationale et conformment au dcret prsidentiel du 10 septembre
2015, prcise la mme source.
Lors de la crmonie, le gnral de
corps d'arme Gad Salah a soulign
la volont du haut commandement
de l'ANP de faire de la Gendarmerie
nationale un facteur de scurit incontournable et un outil efficace d'ex-
LIBERTE
Lactualit en question
IL A NOMM ATHMANE TARTAG LA TTE DU DRS
Bouteflika met Toufik

la retraite
Ce dpart, sil traduit louverture dune nouvelle page, ne signifie pas pour autant
que le systme est en train doprer sa mue.
dinformation, en tmoignent son silence sur lincarcration du gnral

Hassan ou encore sur les changements oprs rcemment et relays
par la presse prive. Le prsident de
la Rpublique a nomm M. Athmane Tartag, chef du Dpartement du
renseignement et de la scurit,
ajoute la mme source.
Sitt linformation rendue publique,
un communiqu du MDN annonce
linstallation par le chef dtat-major
de corps darme, Ahmed Gad Salah, du nouveau patron des services
de renseignement. Ce dpart, dans
lair depuis un certain temps, intervient au lendemain de la sortie
dAhmed Ouyahia, et qui visiblement tait destine, a posteriori,
prparer lopinion sur ce changement venir. Les changements et les
mutations sont naturels au sein de
la dfense, il ny a aucun conflit au
sommet de ltat. Il y a un seul Prsident qui dirige et qui dispose de tous
ses pouvoirs et le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, chef
suprme des Forces armes et ministre
de la Dfense nationale, n'est pas Nron qui a brl Rome, ni un opposant
pour casser le systme de scurit algrien, affirmait Ouyahia.
Officiellement, il sagit donc dune
mise la retraite dun homme g
aujourdhui de 76 ans qui a rgn
pendant un quart de sicle sur la

structure la plus redoute du pays,
entoure de mystre, et que certains
nhsitent pas qualifier de plus
grand parti politique algrien. Mais
ce dpart constitue, tout point de
vue, le point dorgue dun long processus de restructurations au sein des
services de renseignement entam
depuis le retour du prsident de la
Rpublique de lhpital du Val-deGrce en juillet 2013, mais surtout
quelques mois aprs lopration de
Tiguentourine dont la gestion a t
assure par Athmane Tartag.
Daucuns considraient alors que
londe de choc provoque par Tiguentourine, et qui a corn limage des services prsents pourtant
comme les plus efficaces dans la rgion de lAfrique du Nord dans la
lutte contre le terrorisme, allait
conduire dinvitables restructurations. Aprs tous ces changements
qui sapparentaient une espce
deffeuillage, il tait entendu que le
tour de Toufik allait venir. Il ne lui
reste que son secrtaire particulier et
deux femmes de mnages, affirmait,
il y a quelques jours, une source anonyme TSA.
Mais la question aujourdhui est de
savoir quoi obissent ces changements. Nouvelle stratgie des services dicte par de nouveaux dfis s-
D. R.
lle restera probablement comme lun des

marqueurs du rgne
controvers dAbdelaziz
Bouteflika : le mythique
et mystrieux gnral
Mohamed Mediene, dit Toufik, a t
mis la retraite, aprs 25 ans la
tte du puissant Dpartement du
renseignement et de la scurit
(DRS). Il est remplac son poste
par un de ses fidles lieutenants, jusquici au poste de conseiller aux affaires de scurit la Prsidence,
Athmane Tartag. Le prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a
mis fin aux fonctions de chef du Dpartement du renseignement et de la
scurit, exerces par le gnral de
corps d'arme, Mohamed Mediene,
admis la retraite, a indiqu, hier,
un communiqu laconique de la
prsidence de la Rpublique.
Conformment aux dispositions des
articles 77 (alinas 1 et 8) et 78 (alina 2) de la Constitution, Monsieur
Abdelaziz Bouteflika, prsident de la
Rpublique, ministre de la Dfense
nationale, a mis fin, ce jour, aux fonctions de chef du Dpartement du renseignement et de la scurit, exerces
par le gnral de corps d'arme, Mohamed Mediene, admis la retraite,
lit-on dans ce texte repris par lAPS,
dordinaire muette sur ce genre
Lune des rares photos du gnral Mohamed Mediene, dit Toufik.
curitaires ? Sanctions ? Opration de

rajeunissement ? Lutte de clans en
perspective de la succession Bouteflika ? Si le dpart de Toufik traduit
assurment louverture dune nouvelle page, il ne signifie pas nces-
sairement que lAlgrie inaugure

une nouvelle re politique pour asseoir la dmocratie et la transparence. Mais il est annonciateur de
chamboulements au sein du systme.
KARIM KEBIR
MISE LA RETRAITE DU GNRAL TOUFIK
La fin dun mythe

ingt-cinq ans de mystre, et
au bout du compte une seule rcente photo de lui,
loccasion de sa mise la retraite. Le
gnral Mediene dit Toufik, chef du
DRS, services de renseignement algrien, a russi rester dans lombre
pendant toutes les annes quil a passes la tte du dpartement (19902015) et garder son ombre dans
toutes les grandes dcisions du pays.
Une pratique du secret certainement hrite du KGB russe qui amplifiera sa puissance acquise sur le
terrain avec le maillage de tout le
pays et les acquis de la lutte contre
le terrorisme.
Craint et redout, il est souvent
voqu par des images : lhomme au
cigare, le grand T, ou encore lhomme derrire les lunettes. Les rares tmoignages faits par des responsables trangers donnent de lui une
image plutt positive. Franais et
Amricains voquent un homme
fin et courtois mme si les diplomates amricains qualifient le DRS
de service paranoaque. Qui sera
pourtant trs sollicit aprs quil
eut jet des passerelles avec la CIA
amricaine bien avant les attentats
du 11 Septembre et les services franais qui ont fini par reconnatre la
qualit dincontournable partenaire
aprs avoir longtemps jou la carte
du qui tue qui.
Souvent prsent comme lun des
dcideurs, certains sont alls jusqu
laffubler du poste de Dieu de lAlgrie, membre du cabinet noir, le
pouvoir rel, selon la formule de S.

A. Ghozali, avec un rle gal celui,
prtendu, de Larbi Belkheir, et qui
slargira avec la mise lcart et le
dcs de ce dernier. Ce qui fera dire
certains, notamment des partis de
lopposition, que le DRS est le plus
grand parti politique dans le pays. Et
le patron des renseignements serait
le marionnettiste de nombreux
partis.
Mais pass la terrible tempte de la
dcennie noire laquelle, comme
toutes les autres bourrasques, il a survcu, le mythe descend dans larne
de la guerre intrasystme. Le fait de
prononcer son nom ne fait plus
peur. Les politiques lvoquent comme nimporte quel personnage,
dautres laccusent. Amar Ghoul
lvoque ainsi comme un voisin de
palier avec qui il fait des parties de
foot du style inter-quartiers. Ouyahia, lui, parle du frre Toufik. En revanche, Amar Sadani, qui ne sencombre daucune politesse, sort la
grosse artillerie pour lancer une entreprise de dmystification, en laccusant dtre lorigine de tous les
maux du pays et dtre dfaillant
dans sa mission. Il ira plus loin en disant avoir remis le dossier de ses acquisitions immobilires en France au
gnral Toufik rduisant ainsi son
image celle dun agent immobilier.
Il est cependant remarquable que le
gnral nait jamais ragi. Du moins
publiquement. Il part la retraite
avec une statue de mythe fissure.
DJILALI B.
LDITO
PAR SOFIANE AT IFLIS
Quid des pratiques ?
Daucuns savent, en
premier chef les partis
politiques, pour avoir
eu en ptir, que le DRS sest
arrog autoritairement un pouvoir de police politique. Un pouvoir dautorit qui, finalement,
sera son talon dAchille, tant il
servira, ds 2013, de bon prtexte pour lestocade lencontre de son patron, lillustre et
mystrieux gnral Toufik. Le
bon prtexte, crivons-nous, car
il nest pas dit que vrais et tangibles sont les arguments mis
en avant au moment des bravades inaccoutumes dun
Sadani, un enfant du systme
qui a connu une promotion politique fulgurante avec lavnement de la prsidence de
Bouteflika.
e mythe scroule. Sans grand bruit ni fracas, premire

vue. Un croulement prvisible, prcd quil tait par une
multitude de signes avant-coureurs. Voil, cest dsormais
fait, officiellement act : le patron du Dpartement du renseignement et de la scurit (DRS), le gnral de corps darme, Mohamed Mediene, dit Toufik, dj contraint une pr-retraite en
solitaire, a rang ses galons et insignes militaires, vid ses tiroirs et est rentr chez lui. Il est parti, aprs avoir assist, impuissant ou consentant, au dmembrement du corps de scurit
quil cra, il y a de cela 25 annes, et quil gra sans discontinuer
et avec poigne, depuis. Un long rgne dont il faudra faire le bilan. Laction du DRS, celle assume, tout comme celle occulte,
sil sen trouve, devra tre value. commencer par celle qui
fit interfrence dans la vie politique et syndicale. Daucuns savent, en premier chef les partis politiques, pour avoir eu en
ptir, que le DRS sest arrog autoritairement un pouvoir de police politique. Un pouvoir dautorit qui, finalement, sera son
talon dAchille, tant il servira, ds 2013, de bon prtexte pour lestocade lencontre de son patron, lillustre et mystrieux gnral Toufik. Le bon prtexte, crivons-nous, car il nest pas dit
que vrais et tangibles sont les arguments mis en avant au moment des bravades inaccoutumes dun Sadani, un enfant du
systme qui a connu une promotion politique fulgurante
avec lavnement de la prsidence de Bouteflika. Il a t donn de vrifier, par la suite, que les restructurations successives
qui ont cibl le DRS ne poursuivent pas ncessairement la
construction dun tat civil quvoquait Sadani. Le rattachement de services relevant anciennement du DRS ltat-major de lANP souligne plus la militarisation du renseignement
que la conscration vritable de lautorit politique sur les services du renseignement. Mais mme supposer que lon soit
dans le second cas de figure, encore faut-il que lautorit politique ne soit pas lapanage dun pouvoir clanique, mais exerce par un pouvoir dmocratiquement lu. Car, sinon, il y a risque
de remplacer ce qui est jug mauvais par le pire. n
LIBERTE
MORT SUSPECTE DUN DTENU GHARDAA
La LADDH rclame la constitution

dune commission denqute
Pour lorganisation des droits de lHomme, louverture dune information judiciaire permettrait didentifier
ventuellement les responsables et de les renvoyer devant un tribunal impartial en vue de leur jugement.
a Ligue algrienne pour
la dfense des droits de
lHomme (Laddh) a rclam, hier, officiellement une commission
denqute pour faire toute la lumire sur le dcs douteux
dAssa Bencheikh, un des dtenus
des vnements qua connus, il y a
quelques mois, la rgion de Ghardaa. Contact hier par tlphone, le
prsident de la Laddh, Me Noureddine Benissad, nous a affirm que
son organisation a recueilli plusieurs tmoignages concernant le
dcs suspect dun dtenu souffrant,
apparemment, dun tat dpressif depuis longtemps, qui na pas t pris
en charge temps. Daprs nos informations, la victime tait dans un

tat de dpression nerveuse avant
mme son entre en prison. Durant
sa dtention, le concern a continu
souffrir, mais les responsables de la
prison auraient refus de le prendre
en charge, souponnant une simulation de sa part. Cest pour cela que
nous rclamons une commission
denqute qui sera charge de faire
jaillir la vrit dans ce dossier, a expliqu Me Benissad qui pense que,
peut-tre, le cas en question na pas
t pris au srieux. Et si la Laddh
continue de demander la constitution dune commission denqute
dans ce dossier ; cest que, selon son
prsident, on ne sait pas exactement

ce qui sest pass. Que sest-il rellement pass ? Pourquoi le dtenu na
pas t pris en charge ? Pourquoi son
cas na pas t pris au srieux ?
Autant de questions que Me Benissad pose pour tenter de convaincre
les autorits de lancer des investigations sur la mort de cet homme de
49 ans, connu pour tre un proche
du Dr Kameleddine Fekhar.
Lorganisation de Me Benissad avait
rendu public un communiqu dans
lequel elle estimait, propos du dcs de feu Assa Bencheikh, que
sa place ntait assurment pas dans
une prison, mais dans un centre hospitalier spcialis pour lui prodiguer
des soins appropris. Selon la Laddh, louverture dune information judiciaire au sujet des circonstances de
ce dcs permettrait didentifier,
ventuellement, les responsables et de
les renvoyer devant un tribunal impartial en vue de leur jugement.
Pour la Laddh, en effet, les droits
aux soins, la dignit et la vie
des personnes, mme si elles sont
prives de leur libert, ne peuvent justifier leur ignorance, leur mconnaissance ou leur mpris par ladministration.
Loccasion est donne la Laddh de
rclamer une nouvelle fois aux diffrentes associations autonomes,
notamment celles qui activent dans
les droits de lHomme, de visiter les

prisons et de rendre compte de la ralit de celles-ci et dapporter leur
contribution rformer tout le systme pnitentiaire et les mettre en
conformit avec les normes internationales telles que prescrites par les
instruments internationaux relatifs
aux droits de lHomme. Lorganisation prside par Me Benissad estime, enfin, que limpunit ne saurait tre une rgle de gouvernance et
ne peut quattiser le sentiment dinjustice auprs de sa famille et de ses
proches, et dencourager la violence
comme mode de rglement des
conflits.
H. SADANI
Mobilis accompagne le mouvement associatif Ghardaa

obilis poursuit son lan de solidarit et son programme daccompagnement du mouvement associatif
travers toutes les wilayas du pays, en prenant
ses quartiers, hier, dimanche 13 septembre
2015, dans la wilaya de Ghardaa.
Saisissant la visite officielle de Mme Iman Houda Feraoun, ministre de la Poste et des Technologies de linformation et de la communication, qui concide avec la rentre scolaire, accompagne du prsident-directeur gnral
de Mobilis, Sad Damma, il a t procd,
lors dune crmonie solennelle, la signature de conventions de mcnat et de parrainage dune dizaine dassociations caractre
social, culturel et sportif, en leur apportant un
soutien financier pour la ralisation de divers
projets.
Fidle ses engagements et ses actions sociales de solidarit, Mobilis a fait don de plus
de 1 000 kits scolaires au profit des enfants dmunis de la wilaya, loccasion de la rentre
scolaire 2015-2016.
Cette action de mcnat a t rehausse ga-
lement par la prsence de grandes figures du

sport national, commencer par Yazid Mensouri, ex-joueur de l'quipe nationale de football, actuellement manager gnral des
Verts, et l'athltisme aussi reprsent par le
triple champion d'Afrique du dcathlon et dtenteur du record africain de la discipline, Larbi Bourada.
Ils sont tous deux ambassadeurs de la marque
Mobilis, qui ont partag un moment avec les
citoyens de Ghardaa au niveau des agences
Mobilis, ainsi qu'avec les enfants et les repr-
sentants des associations bnficiaires du

soutien de Mobilis, lors de la crmonie de signature des contrats.
Pour rappel, plusieurs wilayas, dont Tindouf,
Illizi, Bchar, Djelfa, Tipasa et Bjaa, ont dj
bnfici du programme daccompagnement
des associations, lanc par Mobilis depuis dj
deux ans. Un programme qui vise soutenir
les jeunes, le sport, la culture, ainsi que toute
action de mcnat qui permet de subvenir des
besoins spcifiques de certaines tranches de la
socit.
SOUFIANE DJILALI RAGIT AUX DERNIRES DCLARATIONS DAHMED OUYAHIA
La responsabilit du gouvernement
dans la crise est engage
oufiane Djilali, prsident de Jil
Jadid, na pas t tendre, hier,
dans sa raction la dernire
sortie du SG par intrim du RND et
chef de cabinet de la prsidence de
la Rpublique, Ahmed Ouyahia,
concernant la crise conomique que
vit le pays. Pour M. Djilali, les propos tenus par Ahmed Ouyahia, selon lesquels le gouvernement nest
pas responsable de la crise, relvent
de la lchet. Le prsident de Jil Jadid a rappel quAhmed Ouyahia
tait, plusieurs reprises, chef de
gouvernement, et il a impos des
orientations conomiques dsastreuses pour le pays, citant, titre
dexemple le crdit documentaire

Visiblement trs remont contre le
SG par intrim du RND, Soufiane
Djilali est all jusqu lancer un dfi
Ouyahia linvitant un dbat public sur la situation du pays. Soufiane Djilali na, par ailleurs, pargn
aucun responsable au sein du rgime. ses yeux, ils sont tous responsables des maux qui rongent le
pays, commencer par le chef de ltat, Abdelaziz Bouteflika. M. Djilali a appuy ses dires sur la situation
qui prvaut actuellement. Dressant
un constat sans appel de la crise multidimensionnelle que vit le pays, il a
mis en garde contre leffondrement
de ltat, de lautorit morale des autorits, mais aussi de latteinte la

scurit nationale induits, selon lui,
par un coup de force imposant un 4e
mandat et une crise du rgime qui
se transforme en crise de ltat. La
situation est trs grave, a-t-il encore dit, se dfendant, toutefois, de ne
pas chercher faire peur aux Algriens, contrairement aux tenants du
rgime qui manipulent Mezrag et
autres salafistes, qui ont impos Bouteflika de force en menaant les Algriens de leur faire comme les Syriens
ou les Libyens La sortie dhier de
Soufiane Djilali est aussi suivie de
propositions de sortie de crise. Ain-
si, il a appel la rduction des impts pour les investisseurs nationaux,

mais aussi une criminalisation des
bureaucrates qui bloquent les investissements, travers une rforme du
code de procdures pnales. Il a
aussi plaid pour une relle prise en
charge des secteurs primaires, comme lagriculture, la pche, les services.
Interrog sur la CLTD, dont Jil Jadid
est membre, Soufiane Djilali a appel
au renforcement des rangs de cette
coordination avec des associations de
la socit civile, des personnalits nationales et des partis politiques, car
elle a besoin de renforcer ses rangs,
a-t-il dit. Il a estim, en outre, que la
CLTD a ralis lobjectif de runir

une partie de lopposition, avec, en
prime, des orientations claires, rfrence la plateforme de Mazafran.
Quant aux propositions, il a soulign
que les pourparlers doivent tre mens avec les gens du pouvoir, lesquels
doivent accepter une priode de
transition, qui sera luvre commune de lopposition et du pouvoir
autour dune personnalit consensuelle et du chef de ltat, afin de
prparer des lections prsidentielles
anticipes. M. Djilali a prcis que
le pays nest pas prpar organiser
une lection anticipe tout de suite.
MOHAMED MOULOUDJ
Publicit
F.1743
LIBERTE
LE RADAR
DE LIBERT
PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com
PARC DE TAZA - JIJEL
Les espces protges par lUnesco

dtruites par des pyromanes
LA BOURDE DE LA CFA
EXAMEN DU PROJET
DE RVISION DU
CODE DU COMMERCE
Des
dputs
inscrits pour
le dbat
gnral
absents
n Dans lindiffrence des autorits locales,

le parc national de Taza (wilaya de Jijel) est
dtruit petit feu (au sens littral et au
figur) par des groupes dintrts qui provoquent des incendies dans lobjectif de
dfricher les terres, les partager en lotissements puis les vendre illicitement. Ces
actes de vandalisme sont particulirement
difiants sur le terrain de Douims, se
situant dans la localit Teboula, faisant
partie
de
la
mechta
Nechma.
Consquence : destruction de toute la
faune et la flore, incluant arbres fruitiers et
arbres centenaires. Pourtant, ce parc, cr
en 1923, proclam parc national par dcret

prsidentiel aprs lindpendance, est class par lUnesco comme une rserve de biosphre. Ce parc est, en effet, riche en
plantes mdicinales uniques au monde, et
animaux en voie de disparition (sittelle
kabyle, le seul oiseau rare de lAfrique du
Nord) ainsi que de nombreux rapaces
(vautours, faucons et aigles). Il abrite, en
outre, les roches et grottes prhistoriques
de Taza (grotte de la Madeleine). La sonnette dalarme est tire pour protger cet
endroit unique et exceptionnel du trafic du
foncier.
EL-BIAR
Une route sur lemplacement dun

stade datant davant lindpendance
n Le terrain de handball de la commune
d'El-Biar (qui existe
depuis lpoque coloniale), o s'entranent
des centaines d'enfants de diffrentes
catgories, a t
dtruit en partie en
juin 2015 afin dlargir la voie publique.
Le hic est que ce terrain a t massacr
alors que les travaux
de la route sont au
point mort. Ce qui
est encore plus intrigant, cest le maintien
en ltat des murs de clture limitrophes du terrain. Et puis, les enfants du quartier se
retrouvent sans terrain d'entranement, dnoncent les riverains, esprant que les autorits locales prendront en compte leurs proccupations.
UN PORTAIL WEB SPCIALIS DANS LIMMOBILIER ET LE LOGEMENT
Mise en service dune application web

daccs au site de lAADL
n Les souscripteurs AADL programme 2001 et 2002, qui nont toujours pas pu formuler le
choix du site de leur futur lieu de rsidence, ont toute latitude de dlguer Lkeria, un portail web spcialis dans limmobilier et le logement, la tche de vrifier laccessibilit ou non
au site web de lAADL. Ce portail met en service un systme de vrification automatique de
laccessibilit au formulaire de choix des logements pour les souscripteurs AADL 1. Depuis
son lancement le 9 septembre, le systme dalerte Lkeria compte une centaine dinscrits. Il
vrifie, au moins une fois par jour, la situation du dossier de chaque souscripteur inscrit.
Dans le cas o le service aurait t dbloqu depuis la dernire vrification, le souscripteur
reoit un email de la part de Lkeria.com linvitant se connecter au site de lAADL muni de
ses identifiants. Dans le cas o son tour ne serait toujours pas arriv, il recevra quand mme,
chaque jour, un email linformant que son tour nest pas encore arriv. Ce systme a t mis
en place afin de soulager les souscripteurs et faire baisser la pression sur le site de lAgence
d'amlioration et de dveloppement du logement (AADL).
n Les dputs font

encore parler deux
dans le mauvais sens.
Hier, lors de lexamen
en plnire du projet
de rvision du code
du commerce, une
dizaine de
parlementaires qui se
sont inscrits au dbat
gnral autour dudit
projet taient absents
de lhmicycle du
palais ZighoudYoucef au moment de
leur passage. Se sontils oublis dans les
couloirs du palais ou
nont-ils carrment
pas fait le
dplacement?
Difficile dire. Une
certitude: ils nont
pas rpondu lappel
du prsident de la
sance plnire qui
les invitait
intervenir. Pour une
nime fois, les
dputs sillustrent
par labsentisme.
Des arbitres, habitant

El-Harrach, dsigns pour
le match USMH-NAHD
n La dsignation des
arbitres qui ont offici
jeudi le derby algrois
USMH-NAHD a t
dnonce par les dirigeants du NAHD qui
reprochent
la
Commission fdrale darbitrage de la FAF davoir
choisi des referees qui
habitent El-Harrach. Le
directeur de jeu, Lotfi
Bekouassa, est natif de
Bachdjarah, dont la majorit des jeunes sont supporters de lUSMH. Il nen
demeure pas moins que
cest le juge assistant
Brahim El-Hamlaoui SidAli, qui a pos problme
au prsident du club nahdiste pour avoir refus un
but en faveur de son quipe. Cet arbitre rside El-
Harrach, do la suspicion
sur sa dcision. Dautant
que, selon les spcialistes,
la faute ntait pas justifie, car la zone o se trouvait le joueur du NAHD
relevait des prrogatives
du directeur de jeu. On ne
dsigne pas des arbitres
pour un match dans lequel
est aligne une quipe de
leur quartier comme cest
le cas pour le match
USMH-NAHD. Je suis
convaincu que larbitre est
perturb par cette dsignation, il perd normment
de sa concentration,
explique-t-on. La dsignation du 4e arbitre dans
ledit match est aussi objet
de controverse, car de
grade interligue, il na pas
dexprience.
LA CONNEXION PERDUE DEPUIS

NOVEMBRE 2014
Toujours pas dinternet

Bordj El-Bahri!
n Lopinion publique est coutumire des perturbations rcurrentes des rseaux de tlphonie fixe et de linternet, et
ce, pour des raisons souvent admissibles par loprateur public. Une panne qui dure depuis presque une anne est, quoi
quon dise, un fait injustifiable. Selon un habitant du quartier Jean-Bart, un nombre important de citoyens sont privs de cette technologie, malgr les nombreuses rclamations auprs dAlgrie Tlcom. Un autre rsident de la Prouse nous a confi quil tait confront ce problme depuis novembre 2014,et qu chaque rclamation une raison diffrente lui est fournie pour expliquer la pannesans
la rparer pour autant.
ELLE VA DMARRER LE 15 SEPTEMBRE AU CYBERPARC DE SIDI ABDELLAH
Deuxime dition de lAlgeria 2.0

n Cet vnement, qui stalera jusquau 19 du mois, est considr
comme le carrefour international
des professionnels des TIC et du web
2.0. Il sinscrit dans la stratgie eAlgrie dont lobjectif majeur est
dassurer le passage de la socit
vers le numrique. Il est tabli que
les technologies de linformation et
de la communication reprsentent
un puissant levier de dveloppement conomique et social et crent
des opportunits nouvelles de dveloppement. Cette anne, ldition
2015 sera ddie aux comptences
africaines. La manifestation sera
une opportunit pour mettre en relation les professionnels des TIC et du web de toute
lAfrique avec les oprateurs conomiques nationaux.
LIBERTE
BJAA
Lacte suicidaire au cur

dune journe de formation
Un bilan fait ressortir la prdominance masculine, dont 63% sans profession,
une plus grande prvalence du suicide chez la femme rurale par rapport
la femme citadine et la prdominance du mode de suicide par pendaison.
acte suicidaire : aspects cliniques, prise
en charge et prvention, tel a t le thme dune journe
de formation mdicale continue organise, samedi, lauditorium de lUniversit de Bjaa par le service de
psychiatrie du CHU de Bjaa, en collaboration avec la facult de mdecine et lassociation des mdecins gnralistes libraux de Bjaa. Une dizaine de communications a t au
programme de cette rencontre dont le coup
denvoi a t donn par le Professeur Sadani,
recteur de luniversit de Bjaa.
Intervenant le premier autour du thme Le
suicidant vu aux urgences, le Dr Boubezari du
CHU de Bjaa a eu rappeler, illustration
lappui, quelques aspects du suicidant et lattitude adopter face ce dernier. Il prconisera la mise en place dun rseau daccueil et
dcoute qui nexiste pas encore, lequel, selon

lui, doit tre pilot par des psychiatres. Lui succdant, le Dr Abassi a, dans une intervention
sur La crise suicidaire, expliqu que le mdecin gnraliste constitue le pivot de la prise en charge du sujet suicidaire. Tout en insistant sur la manire de mener lentretien avec
ce dernier, loratrice a grain les types dorientation dans le cas dun suicide. Son confrre,
le Dr Leulmi du CHU de Blida, a, de son ct,
tabli le lien existant entre le phnomne du
suicide et la toxicomanie. Il a fait remarquer,
ce titre, que lautopsie psychologique a rvl que la majorit des suicidants a des antcdents de toxicomanie. tayant ses propos,
il soulignera que 30 50% des dpendants ont
dj pens au suicide.
Le Dr Gani, chef de service lhpital FrantzFanon de Bjaa, dans une intervention sur
Laspect mdico-lgal du suicide, a estim
quune tude pidmiologique nationale et un
tat des lieux sont indispensables pour apporter

des solutions au phnomne en dpit de sa
complexit.
Tout en plaidant pour la mise en place dune
politique nationale pour faire face la problmatique du suicide, lintervenant rvlera
que mme si au niveau national des chiffres qui
peuvent permettre de comprendre le phnomne nexistent pas, une tude pidmiologique a dj t effectue Bjaa. Base sur des
rapports dautopsie, ltude chelonne sur
trois ans (du 1er janvier 2011 au 31 dcembre
2013) a montr, affirme lorateur, que sur 441
cas de morts violentes enregistrs lors des autopsies pratiques, 163 cas de suicide ont t
relevs. Le mme bilan fait tat, selon lui, de
la prdominance masculine dont 63% sans
profession, de la prvalence du suicide chez la
femme rurale par rapport la femme citadine et de la prdominance du mode de suicide par pendaison.
La mme tude a, par ailleurs, rvl que 37,3%

des suicides ont t enregistrs dans la wilaya
de Bjaa Akbou, suivie de Kherrata avec
26,9%, a-t-il ajout. Il exposera, au passage, la
difficult davoir des informations qui peuvent
expliquer le passage lacte.
Dautres thmes relatifs au phnomne du suicide ont t galement dvelopps au cours de
la rencontre : Il sagit notamment de Lapproche cognitive du suicide ; Le suicide et
trouble de la personnalit ; Le suicide en milieu du travail et les recommandations de
lOMS ; La tentative de suicide chez lenfant ;
Histoire tragique dune enfant sans histoire ;
La pendaison : les aspects biomcaniques et
anatomopathologiques des lsions du rachis cervical suprieur. La journe dinformation
sest clture avec une sance posters sur Le
suicide : actualit neurobiologique et La
prvention du suicide et nouvelles technologies.
HAKIM KABIR
ALORS QUE LE CADAVRE DUN MIR EST RETROUV DANS UNE CASEMATE
Skikda : deux terroristes se rendent aux forces de lANP

eux terroristes, qui ont rejoint au dbut des annes 1990,
les rangs du bras arm de lAIS, savoir lex-GIA, se
sont rendus avec leurs armes, samedi, au dtachement
militaire bas Malab Essad, dans la commune de Bni Zid,
dans le massif de Collo. Selon une source scuritaire sre, les
deux terroristes, originaires de la rgion de Kerkera, ont rvl, aprs leur reddition, lexistence dune cellule de soutien
qui leur assurait un ravitaillement rgulier en produits alimentaires et des informations relatives aux mouvements des
services de scurit. La cellule est compose de quatre femmes
dont une mre et sa fille. En outre, les deux individus ont
conduit les lments de lANP vers une casemate situe dans
la montagne dOuada, dserte rcemment suite la dfection
dun certain nombre dentre eux. Le corps dun mir de lexGIA, un certain A. A., g de 37 ans, originaire, lui aussi, de
Kerkera, y a t trouv. Toujours selon notre source, il aurait
t liquid par ses acolytes cause de luttes intestines. Il aurait galement eu des liens avec le terroriste abattu en mars dernier, dans un accrochage avec les services de scurit. Cette rgion, faut-il le rappeler, est connue pour avoir abrit le plus
sanguinaire des groupes arms ayant perptr des attentats terroristes spectaculaires au centre-ville de Kerkera et qui visaient
principalement les services de scurit, principalement les gendarmes et les Patriotes. Ses montagnes truffes de grottes ont
toujours permis aux groupes arms de lAIS dy trouver refuge. Il faut dire que toute la rgion de Kerkera tait pratiquement assige par le GIA. Mais cela na dur que lespace dune
semaine, avant que les forces combines de lutte contre le terrorisme ne rinvestissent le terrain donnant lieu, parfois, des
rglements de compte entre les familles des terroristes et ceux
qui ont pris les armes pour se dfendre en rejoignant les groupes
dautodfense. Cest ainsi que le chef local des Patriotes, Birabah,
a t assassin par un groupe terroriste alors quil tait attabl dans un caf du centre-ville. Par ailleurs, nous apprenons
que les forces de lANP ont mis fin lopration de ratissage
dclenche au mois daot, dans les montagnes de Ghebala,
An Kechra. Les lments de lANP, pour rappel, avaient pour-
suivi un groupe terroriste, auteur dun attentat qui a cot la

vie un commandant de larme et bless un sergent. Les terroristes se seraient, par la suite, replis sur les hauteurs de Oued
Zeggar avec femmes et enfants. Selon des sources locales, ils
auraient creus des tunnels pour chapper larme, une thse que daucuns considrent peu probable. Cependant, les nouvelles darrestation et de liquidation de terroristes sont venues,
non dOued Zeggar, mais de la wilaya de Jijel dont les montagnes constituent un prolongement de celles dAn Kechra.
ABDERAHMANE BOUKARINE
COMMUNIQU AIR ALGRIE
Lancement de tarifs promotionnels

n Air Algrie a lanc des tarifs promotionnels au dpart de lAlgrie vers la France et la Turquie en classe conomique.
Ces tarifs promotionnels sont valables lachat du 08 septembre au 08 octobre 2015 pour voyager jusquau 26 mars 2016 avec
une franchise bagages de 30 kg.
Marseille, Toulouse, Bordeaux et Montpelier partir de 19 900 DA/TTC
Except. : Alger - Marseille partir de 18 900 DA/TTC
Lyon et Nice partir de 23 900 DA/TTC
Paris, Metz, Lille et Mulhouse partir de 26 900 DA/TTC
Ces tarifs promotionnels concernent les voyages de plus de deux jours jusqu 45 jours.
Istanbul depuis Annaba partir de 27 900 DA/TTC
Istanbul depuis Alger, Constantine et Oran partir de 29 900 DA/TTC
Ces tarifs promotionnels concernent les voyages de plus de deux jours jusqu 30 jours.
Ces offres promotionnelles sont valables dans la limite des siges disponibles.
Publicit
F.1718
LIBERTE
Lactualit en question 7
NGOCIATIONS AVEC LE GROUPE PSA PEUGEOT-CITRON
Le gouvernement veut un
vrai projet industriel
Au-del de la promotion dun rseau de sous-traitants, le gouvernement algrien souhaite quun tiers
de la production de lusine, qui sera implante fort probablement Oran, soit destin lexportation.
ans le cadre du renforcement
des relations conomiques
bilatrales entre lAlgrie et la
France, le ministre de lIndustrie et des Mines, Abdessalem Bouchouareb, recevra
en audience, aujourdhui lhtel El-Aurassi,
lancien ministre reprsentant spcial du ministre franais des Affaires trangres et reprsentant spcial pour les relations algrofranaises, Jean-Louis Bianco. Laudience sera
suivie dune sance de travail pour examiner
lavance des projets de partenariat conomique entre les deux pays mme de hisser
les investissements franais en Algrie et encourager le partenariat gagnant-gagnant. Aussi, elle permettra de prparer la prochaine runion du Comit mixte conomique algrofranais (Comefa) qui se tiendra Paris au
mois doctobre. Le partenariat avec le groupe
PSA Peugeot-Citron sera au menu des discussions. Selon une source proche du dossier,
une nouvelle runion sest tenue la semaine
passe avec des responsables de Peugeot. Le
gouvernement veut un vrai projet industriel avec Peugeot. Pour rappel, le ministre de
lIndustrie et des Mines, avait indiqu que le
projet Peugeot et dautres qui vont venir sont
D. R.
penss dune autre manire, conus au dpart

avec un processus dintgration pour mettre vritablement une industrie automobile dans
notre pays. Lune des exigences du gouvernement algrien porte sur la capacit de lusine. La capacit de production initiale de
lusine sera de 90 000 100 000 vhicules par
an rvle notre source. moyen terme, la ca-
pacit de production sera porte 200 000 vhicules par an. En termes dapproche, la soustraitance est maintenant pose de la mme manire que le montage du vhicule lui-mme.
La promotion de rseau de sous-traitants est
exige, avec un objectif de dpasser le taux dintgration de 40% moyen terme, soit 4 5 ans.
Le ministre de lIndustrie a eu dj rvler
que les ngociations avec le groupe PSA Peugeot-Citron en vue de l'implantation en Algrie d'une usine portaient sur la fabrication
de trois modles savoir la Citron C-Elyse,
la Peugeot 301 et la Peugeot 208. Les discussions sur ces trois modles sont bien avances.
Lexigence du gouvernement est davoir une
gamme plus largie, affirme notre source. Mais
le plus important dans les ngociations,
concerne le volet exportation. Le gouvernement algrien veut quun tiers de la production soit destin lexportation. Cest vraiment
une nouveaut, affirme notre source qui est
reste vasive sur le montant de linvestissement. Lusine sera trs probablement implante Oran. Un choix qui se justifie par la
volont du gouvernement, dans sa stratgie de
dveloppement de la filire mcanique, de faire dOran la plateforme de la branche automobile. Mais galement par lexprience cumule par les diffrentes institutions publiques, les douanes, les impts qui ont accompagn linvestissement de Renault Algrie. Le ministre de lIndustrie avait voqu en
juillet dernier, plus de demandes, plus dexigences, dans les ngociations avec PSA Peugeot-Citron.
MEZIANE RABHI
LE MINISTRE DE LINDUSTRIE SOULIGNE LAPPLICATION NON DISCRIMINATOIRE DES NOUVELLES MESURES
Les importations de voitures baissent en volume et en valeur

a valeur des importations de vhicules par les concessionnaires agrs par les services du ministre de lIndustrie et des Mines a enregistr une baisse de 1,06 milliard de dollars US (USD) durant les huit premiers mois de lanne 2015, soit une baisse globale de lordre de 30,67% en glissement annuel, selon les statistiques arrtes au 31 aot 2015
par le Centre national de linformatique et des statistiques (Cnis)
relevant des douanes algriennes. Les donnes du Cnis prcisent
que les importations de vhicules de janvier aot 2015 se sont
tablies 2,395 milliards USD contre 3,455 milliards USD un
an auparavant, prcise un communiqu du ministre de lIndustrie et des Mines.
En termes de volume, les importations ont recul de 23,58%
passant 215 013 vhicules imports au cours des huit premiers
mois 2015 contre 281 355 units pour la mme priode 2014.
Selon le ministre de lIndustrie, pour le seul mois daot 2015
rapport aot 2014, les importations ont recul de 210,96 millions USD passant de 373,97 millions USD 163,01 millions
USD, soit une baisse de 56,41%. Durant la priode considre, les volumes ont enregistr un recul de 51,26% passant de
28 921 14 096 vhicules imports. Les principaux concessionnaires actifs sur le march sont concerns par la baisse tant
en valeur quen volume, relve le ministre de lIndustrie.
titre dexemple, SPA Renault Algrie a recul en huit mois de
45,23% en valeur et 35,17% en volume. La Sarl Peugeot Algrie
a baiss de 17% en valeur et 9% en volume. LEurl Sada, reprsentant de Citron, a rgress de 53,07% en valeur et de
48,08% en volume.
Diamal, concessionnaire capitaux franais et reprsentant
lamricain Chevrolet, a recul de 85,38% en valeur et de 84,22%
en volume. Toyota a enregistr une baisse de 42,13% en valeur et de 41,54% en volume. La Sarl Sovac, reprsentant des
marques du groupe Volkswagen, a connu une baisse de 50%
en valeur et de 47,9% en volume. Durant la mme priode, les
principales marques asiatiques prsentes en Algrie enregistrent des volutions positives. La Sarl Hyundai Motor Algrie progresse au cours des huit premiers mois 2015 de 1,17%
en valeur et de 8,01 en volume. La Sarl Nissan Algrie volue
de 23,79% en valeur et de 33,02% en volume ; tandis que la Sarl
Falcon, reprsentant le japonais Mitsubishi, progresse de 45,23%
en valeur et de 10% en volume.
La tendance baissire saccentue en aot 2015
Durant le mois daot, la SPA Renault Algrie recule de 74,24%

en valeur et de 79,52 % en volume. La Sarl Peugeot Algrie baisse de 81% en valeur et de 75,5% en volume. LEurl Sada, reprsentant de Citron, chute de 90,4% en valeur et de prs de
89% en volume. Diamal, concessionnaire capitaux franais
et reprsentant lamricain Chevrolet, recule de 85,45% en valeur et de 88,11% en volume.
Toyota enregistre une baisse de 64,05% en valeur et de
78,34 % en volume. La Sarl Sovac, reprsentant des marques
du groupe Volkswagen, baisse de 75,7% en valeur et de
74,5 % en volume. En revanche, la Sarl Hyundai Motor Algrie
progresse au cours des huit premiers mois 2015 de 4,38% en
valeur et de 31,66% en volume. La Sarl Nissan Algrie baisse
de 10,85% en valeur et de 6,44 % en volume. Tandis que la Sarl
Falcon, reprsentant le japonais Mitsubishi, progresse de 44,94%
en valeur et de 12,5% en volume.
Les observations du ministre de lIndustrie
Pour le ministre de lIndustrie, les statistiques du Cnis interviennent dans un march en pleine restructuration avec la mise
en application progressive du nouveau cahier des charges rgissant lactivit dimportation et de commercialisation des vhicules neufs visant organiser et rendre transparente lactivit de concessionnaire ; renforcer les droits des consommateurs tant sur le plan des relations contractuelles, de garantie,
de service aprs-vente quen matire de sant et de scurit. Le

ministre constate que la tendance baissire a concern la majorit des concessionnaires. Les niveaux de baisse en valeur
sont suprieurs ceux en volume dnotant de lefficacit des mesures prises dans le cadre du nouveau dispositif rglementaire
dont celle relative la lutte contre le phnomne de la surfacturation sans pour autant attenter au droit du consommateur
acqurir un vhicule rpondant aux normes de scurit requises, observe le ministre de lIndustrie, qui relve, galement, une corrlation entre les niveaux de baisse et le degr de
ractivit de chaque concessionnaire sadapter aux nouvelles
rgles, essentiellement le processus dhomologation. Les concessionnaires stre engags plus tt dans le schma dhomologation ont graduellement attnu des niveaux de recul. Les
quelques exemples cits plus haut tmoignent, si besoin est, de
lapplication impartiale et non discriminatoire des nouvelles mesures sans aucune autre considration, sauf celles de prserver
les intrts des consommateurs et de lconomie nationale,
conclut le ministre de lIndustrie.
M. R.
AUTOMOBILE
Une dlgation de lAC2A

reue par le DIM dAlger
n Le prsident de lAssociation des concessionnaires
automobiles algriens, accompagn dune dlgation,
a t reu, jeudi dernier, par le directeur de lindustrie
et des mines dAlger. Ce dernier leur a expliqu le processus
dhomologation pour faire entrer les vhicules sur le march
algrien.
M. R.
Publicit
F.1534
Publicit
LIBERTE
C0166
ANEP n208 604 Libert du 14/09/2015
ANEP n343 525 Libert du 14/09/2015

SPR
LIBERTE
Lactualit en question 9
AZZEDDINE MIHOUBI MILA
La restauration des monuments

sera attribue aux spcialistes
Il faut que les oprations de rhabilitation soient effectues par des spcialistes, car on a affaire
des monuments fragiles et sensibles, a dclar le ministre.
e ministre de la
Culture, Azzeddine
Mihoubi, a effectu,
hier dimanche, une
visite de travail et
dinspection dans la
wilaya de Mila. Ferdjioua, le ministre sest rendu sur le site de Ksar
Agha, un monument historique datant de lpoque ottomane, o il a
donn des instructions fermes aux
parties concernes par la rhabilitation de la btisse.
Il faut que les oprations de rhabilitation soient effectues par des spcialistes, car on a affaire des monuments fragiles et sensibles qui reclent un important patrimoine historique et culturel de la rgion, a dclar le ministre. Signalons que le ministre de la Culture a allou, en
2007, une enveloppe financire de
14 milliards de centimes au profit du
projet de rhabilitation du palais ottoman de Ferdjioua, mais jusqu

prsent les travaux nont pas t lan-
cs faute dentreprises spcialises.

Le ministre a ritr les mmes
orientations concernant le choix
des entreprises en se rendant la

mosque de Sidi-Ghanem, au Vieux
Mila. Cette mosque est la plus
ancienne en Algrie. On veut que
les travaux de rhabilitation lui
rendent sa fracheur premire, do
lobligation de bien choisir les
entreprises les plus qualifies dans
le domaine de la restauration des
monuments historiques.
Concernant la suppression de certains festivals nationaux, Mihoubi
prcise quaucun festival national ne
sera supprim malgr les mesures
daustrit prises par le gouvernement. Dans ce sens, Mihoubi
dira : Le ministre de la Culture na
adapt aucune mesure daustrit.
Notre dpartement parle de la rationalisation des dpenses et ce sont
deux choses diffrentes. Aussi, je dis
clairement quaucun festival national
ne sera supprim. On pourrait, tout
au plus, allonger la priodicit de certains dentre eux. Au lieu dorganiser

un festival donn chaque anne, on
pourrait le faire tous les deux ans par
exemple. Une autre ide est ltude
aussi : on envisage de fusionner en un
seul tous les festivals qui traitent de
la mme thmatique ; ou encore de
rduire certains festivals nationaux
une dimension locale. Mais pas
avant lanne 2016. Le ministre a,
par ailleurs, affirm au sujet du festival du film mditerranen dAnnaba : Le festival est maintenu
contrairement ce qui a t rapport par certains mdias. Demain (aujourdhui lundi 14 septembre, ndlr),
une commission ministrielle de haut
niveau se rendra dans la ville dAnnaba pour senqurir des prparatifs
du festival du cinma mditerranen en cours dans cette ville.
KAMEL B.
LE DBUT DES ACTIVITS EST PRVU AVANT LA FIN DE LANNE EN COURS
Condor sassocie au Coren DASAN

u sang neuf pour le march algrien
avec larrive du Coren Dasan li dsormais Condor Electronics par
un partenariat dans le cadre dune joint-venture. Cette nouvelle association, annonce,
hier, lors dun point de presse tenu au sige rgional de Condor, consiste developper sur
le march algrien la fabrication des produits
tlcoms et quipements pour les raffineries
ainsi que des centrales lectriques.
Nous dtenons 55% des actions de la SPA
Condor Dasan et le reste est pour les Corens
qui nous aideront dvelopper un savoir-faire ncessaire pour le dveloppement dune vritable industrie en la matire, a dclar loc-
casion, Abderrahmane Benhamadi, prsident

du CA du groupe Condor.
Il soulignera avec force la pertinence dassurer, auprs de son nouveau partenaire, la
formation des ingnieurs algriens et vise,
travers cette nouvelle filiale du groupe Condor,
dassurer la cration de 1 500 emplois. Force
est de constater que Condor a mis la barre trs
haut en sassociant ainsi une socit corenne
bien connue du monde des tlcoms et classe dans le top des 10 meilleurs mondiaux en
matire de solutions Internet large bande.
Le sige social de la nouvelle filiale sera Bordj
Bou-Arrridj avec une direction des oprations
et site de production Alger, a-t-il indiqu
avant de cder la parole Minwoo Nam, prsident /CEO de Dasan Networks qui na pas
manqu deffectuer le dplacement pour la prsentation la presse et tenir, loccasion, un
CA aux fins de peaufiner un business plan qui
stale sur cinq ans.
Le dbut des activits est prvu pour la fin
de lanne en cours. LAlgrie constitue
pour Dasan lentame dune grande histoire sur
tout le continent africain. Cest mme une porte dentre sur lEurope o nous sommes en train
de tisser notre rseau de distribution. Nous
avons lambition dexporter partir de lAlgrie aussi bien en Europe que pour le reste des
pays africains, a expliqu le responsable de
Dasan Networks assurant la cration dun

centre de recherche et de dveloppement en Algrie.
Cela traduit tout lintrt que nourrit le gant
sud-coren en direction du march algrien.
Nous nous sommes associs Condor pour la
simple raison que nous voyons en lui le partenaire srieux pour dvelopper un partenariat
durable en Algrie. Nous voulons travailler sur
le long terme et offrir au consommateur algrien des produits qui lui conviennent, a insist
celui qui est connu pour tre leader, entre
autres, en solutions des systmes de scurit.
NABILA SADOUN
APRS SA FUSION AVEC LE SUISSE HOLCIM
Lafarge se renforce en Algrie

prs avoir conclu sa fusion
avec le groupe suisse Holcim, intervenue le 15 juillet
dernier, le groupe Lafarge compte
renforcer ses positions sur le march
algrien. Pour ce faire, Lafarge Algrie dispose de plusieurs projets en
dveloppement. Selon le directeur
des affaires publiques et communication du groupe, Serge Dubois,
qui a rencontr hier la presse lhtel El-Aurassi, il sagit, pour le ciment, du projet Cilas de Biskra qui
dbutera lensachage et le broyage au
mois de mars 2016 et le clinker en
aot 2016. Pour le bton, le groupe
a mis en place cinq nouvelles centrales qui sont en phase de montage. Bouira, le groupe compte
mettre en activit un troisime four
pour la production de pltre. Ce four

sera oprationnel ds aot 2016.
En plus des 10 12 Batistore qui seront en activit ds la fin 2015, le
groupe lancera en fvrier 2016 une
nouvelle activit, savoir le mortier.
Lors de sa rencontre avec la presse,
Serge Dubois est revenu longuement sur la fusion de Lafarge avec le
suisse Holcim faisant du nouveau
groupe Lafarge Holcim le leader
mondial avec 10% du march mondial et un chiffre daffaires de
32,6 milliards de CHF et 115 000
salaris. Prsent dans 90 pays,
Lafarge Holcim est sur 2 500 oprations. Le directeur des affaires
publiques et communication du
groupe indique, par ailleurs, que Lafarge Algrie compte tirer parti de
lintgration Lafarge Holcim pour

introduire de nouvelles solutions en
Algrie. Il sagit essentiellement des
solutions pour route et lcologie industrielle. La solution route consiste en des procds de stabilisation
des routes, les chemins de roulement
et la rnovation des routes. Ces solutions permettent de faire des conomies sur les granulats utiliss
pour le terrassement des routes.
Elles permettent aussi de proposer
des revtements en bton comme
une des solutions pour la ralisation
des routes.
En ce qui concerne lcologie industrielle, le groupe compte proposer lutilisation des dchets pour
faire fonctionner les fours des cimenteries. Une opration a dj t
mise en place avec des mdicaments prims. Cette opration a t

rendue possible aprs la signature
dune convention entre Lafarge Algrie, dun ct, et le Snapo et le ministre de la Sant, de lautre. Certes,
le groupe Lafarge est essentiellement un producteur de matriaux de
construction, mais selon Serge Dubois, la stratgie du groupe accorde
beaucoup dimportance dans sa
stratgie lapproche qui consiste
fournir des solutions.
Pour ce faire, le groupe investit
massivement dans la recherche et le
dveloppement. Dailleurs, Lafarge
Algrie a t sollicit sur le chantier
de la Grande mosque dAlger pour
trouver une solution la ralisation
du minaret haut de plus de 260 m.
Aujourdhui, Lafarge Algrie possde deux cimenteries (Msila et

Oggaz) avec une capacit totale de
production de 8,6 mi T/an.
Le groupe gre galement avec Gica
la cimenterie de Meftah avec 1,2 mi
T/an et compte 30 centres de production de bton. Lafarge dispose
galement dun laboratoire de dveloppement de la construction. Situ dans la zone industrielle de
Rouiba, le laboratoire de dveloppement de la construction est le
premier laboratoire du genre en
Afrique. Il travaille en troite collaboration avec des universits algriennes dans le cadre de programmes de formation aux mtiers
de la construction.
SAD SMATI
Publicit
F.1706
10 Linternationale
LIBERTE
LES LIBYENS PROCHES DUN ACCORD POUR FORMER UN GOUVERNEMENT DUNION NATIONALE
La course contre la montre

de lONU
Laggravation de la situation scuritaire en Libye a fortement influ sur les dcisions des parties libyennes qui
doivent unir leur force pour lutter contre la nbuleuse terroriste du groupe autoproclam tat islamique (Daech).
e dialogue inclusif interlibyen, parrain par
lONU, est sur le point
daccoucher dun accord
historique, aprs dpres
ngociations avec les
membres du Conseil gnral national (CGN), le Parlement de Tripoli non reconnu par la communaut
internationale. ... Nous avons trouv ce que nous considrons tre un
consensus sur les principaux lments, a dclar hier lenvoy spcial des Nations unies, le diplomate espagnol Bernardino Leon qui a
eu souvent recours aux menaces de
sanctions pour faire avancer les dbats. Les parties libyennes recevront, chacune, le brouillon de laccord final qui contient six sept
nouveaux points, a-t-il ajout, lors
dun point de presse Skhirat, au
Maroc.
Le nouveau texte a t labor avec
le consentement des participants
au dialogue interlibyen, y compris
celui des membres du Parlement de
Tobrouk (reconnu) qui a dj sign
un premier texte de laccord dans la
mme ville de Skhirat. Les modifications apportes concernent surtout
les points lis au Conseil suprieur
de ltat et la nomination des
cadres suprieurs de la nation, mais
D. R.
Lenvoy spcial des Nations unies, le diplomate espagnol Bernardino Leon.
apporter de dtails, a indiqu lenvoy spcial de lONU en Libye.

Press par le temps et laggravation
de la situation scuritaire en Libye,
Bernardino Leon a accord seulement deux jours supplmentaires
aux membres du CGN pour lui

proposer les noms des candidats
au poste du Premier ministre du futur gouvernement dunion nationale.
La formation dun gouvernement
dunion nationale constitue la pre-
mire phase du dialogue interlibyen, lanc depuis janvier dernier

Genve. Mais il revient au diplomate
espagnol de dsigner le futur Premier ministre qui aura ainsi la charge de grer les affaires courantes du
LEUROPE EST INCAPABLE DE CONTRLER SES FRONTIRES LEST
Risque dinfiltration en masse des terroristes ?

e contrle aux frontires des pays membres
de lUnion europenne est inefficace, pis encore cest lchec complet, selon le ministre
allemand des Transports Alexander Dobrindt, qui
a rclam des mesures efficaces. Ces dclarations
remettent sur le tapis le problme de linfiltration
de terroristes parmi les rfugis, dont le flux a atteint des records ingals aux frontires des pays
de lUE. Il est donc impossible de contrler rigoureusement tous les rfugis. Certes, linformation relaye la semaine coule par plusieurs
mdias europens faisant tat de linfiltration par
Daech de plus de 4000 combattants en Europe
parmi les 340 000 migrants clandestins arrivs depuis janvier, quil aurait inject dans les flux de
rfugis passs par la Turquie, la Grce et lItalie,
demeure invrifiable. Il nen demeure pas moins
que le constat est l, selon le ministre allemand
des Transports, qui a affirm que des mesures efficaces sont prsent ncessaires pour stopper l'af-
flux face l'chec complet de l'UE, dont la protection des frontires extrieures ne fonctionne
plus. La mme source a soulign que les limites
de capacit d'accueil de l'Allemagne sont atteintes et ce signal doit tre compris sans ambigut par les autres pays europens. Il a regrett que lAllemagne aide sur la question des rfugis depuis des mois et avec une ampleur bien plus
grande que tous les autres pays europens. La politique douverture et de gnrosit du gouvernement de la chancelire Angela Merkel lgard
des milliers de rfugis fuyant guerres et perscutions suscite non seulement des critiques en Europe de l'Est mais aussi au sein de son propre parti. Cette semaine, la chancelire allemande a demand en particulier que la Grce fasse davantage
pour surveiller sa frontire avec la Turquie,
point de passage trs important des rfugis. Il y
a lieu de rappeler que Hans-Peter Friedrich,
vice-prsident du groupe parlementaire CSU, a
qualifi, vendredi dernier dans le quotidien bavarois Passauer Neuen Presse, laccueil des rfugis venus de Hongrie de faute politique sans prcdent, qui aurait des consquences cataclysmiques.Nous avons perdu le contrle, avait assur lancien ministre de lIntrieur, jugeant
compltement irresponsable que des milliers de
personnes affluent chaque jour sans que personne
ne puisse valuer combien de combattants de l'tat islamique ou d'agents islamistes figurent
parmi les nouveaux arrivants. Ceci tant, la ville de Munich se retrouvait hier sature par
l'afflux de milliers de rfugis, la veille d'une runion des ministres de l'Intrieur et de la Justice des 28 Bruxelles, pour tenter de rsorber la
crise migratoire sans prcdent qui touche
l'Union europenne. Munich, qui a accueilli 12
200 rfugis durant la seule journe de samedi, est
arrive hier la limite de ses capacits d'accueil.
MERZAK TIGRINE
LE DIRECTEUR DE LA MOSQUE ARRT, LA GARDE JORDANIENNE EXPULSE
Nouvelle agression isralienne contre Al-Aqsa

es forces d'occupation israliennes ont expuls, pour la
premire fois, la garde jordanienne positionne sur l'esplanade
des Mosques d'Al-Aqsa et arrt le
directeur de la mosque, lors de
leur attaque contre ce troisime lieu
saint de l'islam. Hier matin, plusieurs
groupes de juifs sont entrs depuis
la porte des Maghrbins, tandis que
toutes les autres portes taient fermes par la police isralienne. Le ministre de l'Agriculture Uri Ariel, un
colon, se trouvait galement parmi

ces groupes. la mi-journe, plusieurs fidles taient toujours retranchs l'intrieur de la mosque et envoyaient des vidos montrant les tirs par la police de grenades
assourdissantes l'intrieur. L'organisation des biens religieux (waqfs), qui gre le site, a dnonc l'expulsion par les forces israliennes des
gardes positionns sur l'esplanade
par la Jordanie, gardienne du Lieu
saint selon le statu quo de 1967.
C'est la premire fois qu'ils vacuent

tous les gardes, a indiqu Firas AlDibs, porte-parole du Waqf, cit par
l'AFP. Deux d'entre eux ont t
blesss par des tirs de balles en caoutchouc et le directeur de la mosque
Al-Aqsa, Omar Kaswani, a t bless et arrt, a-t-il ajout. La police
a cass, depuis le toit d'Al-Aqsa, des
fentres qui sont des pices historiques, pour tirer des grenades
l'intrieur du lieu de culte, a indiqu
M. Dibs. rappeler qu'en novembre
2014, la police isralienne avait ferm pendant une journe la mosque

d'Al-Aqsa. Isral cherche diviser
l'esplanade gographiquement ou
via des crneaux horaires spars, a
dplor vendredi le prsident palestinien Mahmoud Abbas, qui estime que l'interdiction faite aux
musulmans d'entrer durant le crneau des visites des non musulmans constitue une violation du
statu quo.
R. I./AGENCES
pays et prparer avec son quipe les

prochaines lections, dans un dlai
ne dpassant pas un an. La mdiation internationale, sous lgide de
lONU, sest donn comme dlai
pour la signature de laccord de
paix la date du 20 septembre. Le
mandat du gouvernement exil Tobrouk sachve fin octobre, ce qui aurait provoqu davantage de blocages et conduit la Libye une invitable scission. Cela dit, rien nest
encore gagn pour Bernardino Leon,
tout comme pour les Libyens, car il
y a dautres paramtres prendre en
considration, dont limplantation
de Daech en Libye, o il faut galement amener les milices se joindre
laccord de Skhirat. Il faudra encore beaucoup de travail mais nous
pensons que nous pouvons arriver
un accord (politique) paraph avant
la date butoir du 20 septembre,
avant l'Assemble gnrale de
l'ONU, a, en outre, reconnu l'missaire de l'ONU. De nombreuses
parties, directement impliques dans
la crise libyenne, dont lAlgrie, ont
dploy dimportants efforts diplomatiques pour faire aboutir le dialogue politique, considr comme la
seule option au rglement de la crise libyenne. Aprs lintervention de
lOtan en 2011, sous-prtexte dempcher lancien rgime de Tripoli de
commettre un gnocide en Libye,
le pays sest retrouv sans tat et
entre les mains des milices, au
nombre dpassant les 1 600, selon
des estimations officielles.
LYS MENACER
YMEN
Vaste offensive terrestre

prs de Sanaa, pourparlers
de paix compromis
n Des forces pro-gouvernementales

ymnites, soutenues par une
coalition arabe sous
commandement saoudien, ont
lanc hier une vaste offensive
terrestre contre des combattants
Houthis (chiites) dans le centre du
pays, alors que la prsidence en exil
a affirm son refus de ngocier,
comme la propos lONU. Dans la
nuit, le pouvoir du prsident
ymnite en exil Abd Rabbo
Mansour Hadi a annonc sa
dcision de ne participer aucune
ngociation tant que les Houthis
n'auront pas commenc se retirer
des territoires conquis depuis un an
et remettre les armes saisies
depuis leur coup de force. Une
condition qui semble difficilement
acceptable pour les Houthis.
Quelques heures plus tard, un
responsable militaire ymnite proHadi a annonc le dbut d'une vaste
offensive terrestre contre les
positions des Houthis et de leurs
allis --des units de l'arme restes
fidles l'ex-prsident Ali Abdallah
Saleh-- dans la province ptrolire
de Marib, l'est de la capitale
Sanaa. LArabie Saoudite a entran
sur son sol environ 12 000 soldats
ymnites qui ont commenc
prendre part aux combats depuis
environ une semaine.
R. I./AGENCES
LIBERTE
LAlgrie profonde 11
VTUST DES CLASSES ET DE LA CANTINE SCOLAIRE AT YAHIA MOUSSA

(DRA EL MIZAN)
BRVES du Centre
Les lves de l'cole

primaire Chrifi
en danger
JOURNE MONDIALE DES PREMIERS

SECOURS MDA
Plus de 2100 secouristes

forms par la Protection
civile
n La Journe mondiale des premiers secours,

qui concide chaque anne avec le 2e samedi de
septembre, a t clbre avant-hier la
direction de la Protection civile, en prsence
des reprsentants du Croissant-Rouge algrien
et du mouvement associatif. Au cours de son
intervention, le commandant Mohamed Talbi a
expliqu limportance des premiers secours
dans la vie courante dans les situations
durgence et dans la survenue de catastrophes
naturelles. Lutilit du secouriste de proximit
a t souligne, du fait de son efficacit dans
les situations daccidents domestiques ou de
sinistres industriels et dans les cas daccidents
de la circulation. Dans cette perspective, la
Protection civile de Mda compte plus de 2100
secouristes de proximit depuis le lancement
sous sa houlette en 2010 des actions de
formation en direction des mnages sous le
slogan un secouriste par famille. Cette
clbration vient rappeler aux esprits
limportance des premiers secours et du
secouriste, car cest ce dernier qui peut apporter
les premiers gestes capables de sauver les vies
humaines en cas daccident avant larrive des
secours. Dans la majorit des cas, dira le mme
responsable, les premiers gestes prodigus par
le secouriste son voisin victime dun accident
domestique ou un accident de la route avant
la venue des agents de la Protection civile sont
dune grande importance.
Trois classes ont t ralises en surlvation sur trois autres salles dont les piliers
soutiendraient difficilement cette grosse charge. Nos enfants sont en danger car en cas
de lgre secousse tellurique ou de rafales de vents violents, le bloc pourrait s'effondrer
facilement, a rvl le premier vice-prsident de l'association des parents d'lves.
i dans la plupart des
coles primaires de la
commune
rurale
d'At Yahia Moussa
(25 kilomtres au
sud-ouest de Tizi
Ouzou), les conditions de travail sont assez bonnes, ce n'est
pas le cas de l'cole primaire du
village Chrifi situ une quinzaine de kilomtres du chef-lieu
communal. Selon le premier
vice-prsident de l'association
des parents d'lves, Karim
Bendaoui, le seul bloc pdagogique de l'tablissement n'est
pas assez solide. Trois classes
ont t ralises en surlvation
sur trois autres salles dont les
piliers soutiendraient difficilement cette grosse charge. Nos
enfants sont en danger car en cas
de lgre secousse tellurique ou
de rafales de vents violents, le
bloc pourrait s'effondrer facilement, a rvl notre interlocuteur. Pourtant, a-t-il enchan,
des crits ont t dposs au
niveau de l'APC et de la direction
de
l'ducation.
Actuellement, cette cole fonctionne en double vacation. Au
rez-de-chausse, il y a une salle
de cours et une autre salle amnage en cantine scolaire abritant aussi l'administration,
nous a-t-il dcrit avec prcision
le bloc de cet tablissement.
Cela fait plus d'une anne que
nous demandons un nouveau
bloc scolaire mais en vain, a-t-il
soulign. En ce dbut d'anne
scolaire, le directeur a quitt
son bureau d'environ douze
mtres carrs pour y caser 22
lves du prscolaire ainsi que
les lves de la premire anne.
Lundi pass, nous avons t
reus par le secrtaire gnral de
M. EL BEY
BOUMERDS
Arrestation dun faussaire

Thnia
D. R.
Depuis plus dune anne, lassociation des parents dlves revendique un nouveau bloc scolaire, en vain.
la direction de l'ducation puis

par le chef de service des
constructions scolaires. Ces deux
responsables nous ont bien couts et ils nous ont promis de diligenter une commission qui se
dplacera sur le terrain afin de
trouver une solution cette
situation inextricable, nous a
confi, par ailleurs, le reprsentant de lassociation des parents
dlves. Celui-ci a fait un autre
constat des plus amers par rapport l'tat de cette cole.
Nous avons sollicit les autorits locales pour la rfection de
lancien bloc scolaire mais rien
n'a t fait durant ces trois mois

de vacances scolaires. De nombreuses vitres casses nont pas
t rpares, les portes des toilettes sont toutes casses et ne se
ferment pas, les eaux pluviales
provenant de la toiture suintent
sur les murs... Mme les ustensiles de cuisine sont lavs dans la
cour. La citerne d'eau n'a pas de
robinet. En tout cas, toutes ces
carences ont t signales
l'APC mais il ny a eu aucune
raction, ce jour, a prcis le
vice-prsident de l'APE qui rappelle par la mme occasion que
mme le personnel enseignant
n'est pas stable. Chaque dbut

d'anne, c'est un nouveau personnel qui est en poste. Pour
cette rentre scolaire dj, un
enseignant de tamazight et un
autre de langue franaise manquent l'appel, dira encore le
parent d'lves qui a tenu
conclure que l'APE de l'cole
primaire tire la sonnette d'alarme et interpelle les responsables
tous les niveaux pour s'intresser quelque peu cet tablissement sinistr avant que des
consquences fcheuses ne surviennent.
O. GHILS
n Les services de la brigade mobile de police

judiciaire (BMPJ) de la sret de dara de
Thnia ont prsent dernirement, devant le
procureur de la Rpublique prs le tribunal de
Boumerds, B. S., 38 ans, demeurant
Tidjelabine, poursuivi pour faux et usage de
faux de billets de banque. Il a t plac sous
mandat de dpt la prison de Tidjelabine
pour les chefs d'inculpation de faux et usage de
faux billets de banque, avons-nous appris hier
de sources policires. En effet, lors dun barrage
de contrle de routine, les services combins de
scurit ont interpell le mis en cause et ont
rcupr un sac contenant 62 papiers sous
forme de faux billets. Conduit au commissariat,
le faussaire a reconnu les faits qui lui sont
reprochs. Les services de scurit ont ouvert
une enqute. Aprs une perquisition au
domicile du suspect, les policiers ont dcouvert
un autre sac en plastique dans la terrasse de la
maison contenant dix liasses de papiers sous
forme de billets de banque en devises (euros)
au nombre de 1166 faux billets prts la
falsification. Lors de son interrogatoire, le
suspect avoue tre en contact avec un
ressortissant malien spcialiste dans la
falsification des billets de banque en devises
(euros), lequel lui aurait remis les faux billets,
contre la somme de 42 millions de centimes.
Avant son arrestation par la police, le suspect
devait recevoir un produit liquide utilis dans
la falsification des faux billets.
NASSER ZERROUKI
LARBATACHE (BOUMERDS)
La bibliothque communale toujours ferme

a nouvelle bibliothque de la
commune de Larbatache,
construite il y a plus de deux
ans et qui nattendait que son
inauguration, est reste ferme.
Les lves, tudiants et les jeunes
de cette localit rurale adeptes de
la culture et du savoir attendent
impatiemment louverture de
cette infrastructure. Selon le
P/APC, Rachid Boudeguezdam,
cette infrastructure culturelle et
ducative, dont la ralisation a
cot plus de 2 milliards de centimes, est reste otage dun particulier, un ex-lu, qui occupe une
vieille btisse situe en face de

lentre de la bibliothque.
Franchement, jai hrit dune
affaire trs complexe, il sagit de
cette bibliothque communale
rceptionne depuis 2 ans mais
non encore ouverte, a-t-il confi,
avant de poursuivre : La bibliothque communale est bien acheve, finie et quipe en matriels
informatiques, bureautique et
livres. Elle nattend que son ouverture. Mais je me suis retrouv incapable de louvrir en raison de ce
problme. La bibliothque a t
construite sur une assiette situe
derrire une ancienne habitation

appartenant la commune qui
devrait tre dmolie une fois la
bibliothque
acheve.
Mais
aujourdhui, on ne peut pas dmolir cette btisse, qui bloque lentre
principale de la bibliothque, car
elle est occupe par un particulier
qui nest autre quun ex-lu et qui
ne veut pas quitter les lieux malgr
une action de justice engage
contre lui par lancien maire, suivie d'un jugement et dune dcision
dexpulsion qui ont t prononcs
contre lui et dune amende pour
chaque retard. Jai pris le dossier
en main avec laide dun huissier

de justice pour trouver une solution afin de pouvoir ouvrir cette
bibliothque. En dpit du fait que
loccupant ait bnfici, dans le
cadre du social, dun logement, un
F3, il a refus le logement, prfrant occuper cette btisse qui est
un bien communal qui ne lui
appartient pas. Pour Aout vous
dire, je viens denvoyer une autre
requte au procureur gnral de la
cour de Boumerds, et une copie a
t adresse au wali, et jattends
quon intervienne afin quon puisse ouvrir cette bibliothque le plus
tt possible, nous a dclar le premier responsable de lAPC de

Larbatache, qui a souhait que le
nouveau wali de Boumerds, Mme
Yamina Nouria Zerhouni, prenne
en charge cette affaire. Car, selon
lui, les habitants de la commune
ne cessent de frapper sa porte
pour rclamer louverture de cette
infrastructure construite au profit
des jeunes de la localit qui nen
bnficient malheureusement pas
en raison de ce litige, dautant que
cette personne campe sur sa position de rester dans cette btisse.
NASSER ZERROUKI
LIBERTE
LAlgrie profonde 11
SOUK AHRAS
Un axe routier
stratgique
BRVES de lEst
GUELMA
Les lves de la mechta

El-Hadi-Houamria
exposs aux accidents
de la route
Pour le ministre des Travaux publics, en visite rcemment dans la wilaya de Souk Ahras,
la relance conomique du pays doit se faire par l'amlioration de l'tat des routes car
c'est la route qui accompagne l'investissement.
a wilaya de Souk
Ahras constitue un
axe stratgique et un
carrefour entre les
wilayas de l'Est. Son
rseau est compos
de 2351 kilomtres (routes nationales sur 452 kilomtres, chemins de wilaya sur 202 kilomtres, chemins communaux sur
1696 kilomtres, routes double
voie de 20 kilomtres et pistes
sur 756 kilomtres).
cet effet, la rcente visite du
ministre des Travaux publics a
permis de vrifier le taux de ralisation du doublement de la RN
81 entre Sedrata et Ragouba sur
12 km, de la RN 81 sur 10 km du
PK 117 au PK 127 et de la RN 16
B sur 8 km, l'vitement d'Ouenza
(Tbessa) la RN 82 sur 7,5 km,
la modernisation de la RN 16
entre Souk Ahras et Megfel sur
26 km et l'tude et ralisation du
doublement de la RN 16 reliant
M'daourouch Tamtmat sur 20
km y compris l'vitement de
M'daourouch et des ouvrages
d'art au nombre de 4.
Le ministre a donn son accord
pour le renouvellement de la
route communale qui relie El
Meris la commune de
Henancha sur 20 kilomtres.
Pour le ministre des Travaux
publics, en visite rcemment
dans la wilaya de Souk Ahras, la
relance conomique du pays doit
se faire par l'amlioration de
l'tat des routes car c'est la route
qui accompagne l'investissement.
L'entretien du patrimoine routier
et auto-routier doit constituer la
pierre angulaire dans la prservation des acquis dans ce domaine
stratgique. Au titre du programme 2010/2014, une enveloppe de
D. R.
Abdelkader Ouali, ministre des Travaux publics, lors de sa visite dans la wilaya de Souk Ahras.
Les habitants de la mechta ElHadi-Houamria, appele

communment El-Mohraig, rattache
la commune de Bouchegouf, sont
monts au crneau cette semaine
pour exiger un minimum de scurit
leurs enfants qui frquentent l'cole
rurale. Sur les ondes de la radio
rgionale, ils ont lanc un appel
pressant aux responsables locaux. Un
pre de famille a tenu exprimer la
dtresse de la population qui
apprhende des accidents : Nos
enfants, en se rendant ou en sortant
de leur cole, doivent imprativement
traverser la RN20 qui enregistre un
important trafic routier. Craignant
pour leurs vies, nous sommes
contraints de les accompagner et de
les attendre quotidiennement, et ce,
au dtriment de nos obligations
professionnelles. Nous lanons un
appel solennel nos lus locaux afin
d'installer des dos-d'ne aux abords de
cet tablissement scolaire, car nos
enfants sont en danger ! Le prsident
de lAPC de Bouchegouf a rpondu :
Nous sommes conscients de la
situation qui prvaut lors de cette
rentre scolaire. Nous avons saisi la
tutelle afin de nous autoriser
amnager les dos-d'ne sollicits par
nos concitoyens. Nous ne pouvons agir
sans l'aval des services comptents, et
nous sommes contraints d'attendre le
feu vert !
HAMID BAALI
5,940 milliards de dinars a t

mobilise, dont un montant de
2,176 milliards de dinars pour
l'entretien routier, 137 millions
ont t octroys pour l'entretien
des chemins de montagne, 1,114
milliards pour l'entretien des
chemins communaux et prs de
2,2 milliards de DA pour la rparation des dgts causs par les
intempries.
Le parc rgional de matriel de la
DTP qui intervient au niveau de
4 wilayas limitrophes, savoir
Annaba, Guelma, Tbessa, El
Tarf en plus de Souk Ahras a t
quip cet effet pour entretenir
et rhabiliter la route au moment
opportun. Il est compos d'une

niveleuse, deux chargeurs, deux
porte-engins, deux tracteurs routiers, sept chasse-neige dont un
fraise, cinq tracteurs agricoles,
cinq rtro-chargeurs, un camion
citerne carburant, un dpanneur, une grue mobile, quatre
vhicules tout terrain, et treize
camions 2,5 t, c'est dire l'importance accorde l'entretien.
Il est exig l'intervention du
matriel tout le temps et pas uniquement durant les catastrophes
naturelles. Concernant les
retards dans les dlais impartis
dans la ralisation des projets, le
ministre avait dclar : Il ne faut
pas pnaliser la population avec

des projets qui n'en finissent pas.
Il faut changer de mentalit dans
la conduite des projets. Il faut
mettre fin aux entreprises avec un
cartable
et
un
cachet.
L'entrepreneur algrien doit faire
preuve de professionnalisme pour
qu'il puisse bnficier de la
confiance place en lui. Il ne faut
pas non plus que les moyens de
l'entreprise conditionnent les
dlais de ralisation, ce sont plutt les dlais impartis qui doivent
dterminer les moyens mettre en
uvre pour livrer les projets la
date inscrite.
HOCINE FAROUKI
JIJEL
BORDJ BOU-ARRRIDJ
Arrestation dune femme

pour escroquerie
Suite une plainte dpose par la victime H. A., 34 ans,
contre une femme pour fraude et escroquerie, et aprs son
audition ayant confirm quelle lui avait drob des bijoux
pour une valeur de 400 millions, la police judiciaire de la
sret de wilaya de Bordj Bou-Arrridj a procd
larrestation de G.N., 41 ans rsidente Stif, selon une source
policire. Cest ainsi quaprs enqute, les policiers ont russi
identifier la femme escroc laide dun portrait robot qui a
permis de larrter. Selon nos informations, la mise en cause
interpelle avait en premier lieu frapp la porte de la
victime prtextant demander laumne. Profitant de la
gnrosit de la victime qui lui donne 80 DA, elle linterpelle
en lui donnant quelques dtails concernant sa vie prive. La
victime linvite lui prdire lavenir. Une fois lintrieur de
la maison, lescroc lui demande de ramener du sucre et ses
bijoux. La voyante enveloppe le tout dans un foulard et
demande sa victime de ne pas ouvrir le foulard avant 13h.
Cest un des moyens pour garder votre mari, lui a-t-elle dit.
13h, la victime ouvre le foulard et tous ses bijoux avaient
disparu. Elle a compris quelle venait dtre escroque par
cette fausse mendiante. Prsente devant le magistrat
instructeur prs le tribunal de Bordj Bou-Arrridj, laccuse a
t place sous mandat de dpt pour escroquerie.
CHABANE BOUARISSA
Modernisation
des quipements sportifs
ans le but de dvelopper les
diverses
infrastructures
sportives dont dispose la
wilaya de Jijel et booster le secteur de
la jeunesse et des sports, des travaux
seront lancs dans les jours venir
au niveau du stade Ruibah-Hocine,
sur les hauteurs de la ville. Selon des
sources proches du dossier, le stade
en question sera revtu de gazon
naturel, et ce, aprs la notification,
hier, de lordre de service de dmarrage des travaux (ODS) par la direction de la jeunesse et des sports
(DJS). Dot dune capacit de 40 000
places, le stade Ruibah-Hocine
bnficiera de plusieurs travaux
damnagement tels que la rhabilitation de la toiture des gradins pour
un montant de 12 millions de DA,
prcise-t-on. Nous apprendrons
galement quune tude est en cours

pour la rhabilitation de lunit
dhbergement, de soins et de rcupration, et une autre qui concerne
lacquisition du matriel pour lentretien du gazon synthtique et
naturel. Le cot global de ces oprations est de lordre de 64 millions de
DA. Par ailleurs, les travaux de revtement en gazon artificiel du stade
rplique, jouxtant le stade OMS de
Bourmel et la nouvelle piste dathltisme, ont cot 70 millions de DA.
Il est rappeler que ces oprations,
qui taient la trane durant plusieurs mois, ont finalement t acheves suite la visite inopine du wali
qui navait pas cach son mcontentement quant au rythme faible des
travaux.
MOULOUD S.
KHENCHELA
Un troupeau
de 100 moutons vol
Avec l'approche de la fte de lAd
El-Adha, le vol de btail continue de
prendre des proportions alarmantes
dans la wilaya de Khenchela. En effet,
environ 100 moutons ont t vols, le
week-end dernier, un leveur
Mazgatou, village de la commune
dEl-Hamma, louest du chef-lieu de
wilaya, selon une source bien
informe. Les malfaiteurs, arms de
couteaux, se sont introduits dans le
domicile de la victime o ils ont
procd au vol du troupeau, avant de
prendre la fuite vers une destination
inconnue, a-t-on indiqu de mme
source. Les lments de la brigade
locale de la Gendarmerie nationale
ont ouvert une enqute pour
identifier et arrter les voleurs qui
ont cr un climat de peur au sein de
la population locale.
M. ZAIM
COLLO
Un chalutier coule
au port
Le chalutier Hocine-Ouahed a
coul, durant la nuit de vendredi
samedi, dans son port d'attache
Collo. Cette embarcation de 11 mtres
de long, qui se trouvait dans un
mauvais tat, tait inactive depuis 6
ans, soit depuis le dcs de
l'armateur. Leau se serait infiltre
lintrieur travers les fissures. Cette
avarie n'a t dcouverte que
tardivement, et l'intervention de la
Protection civile n'a pu le sauver.
Actuellement, le bateau, presque
totalement immerg, n'a pas t
retir de l'eau.
A. BOUKARINE
LIBERTE
LAlgrie profonde 11
ORAN
BRVES de lOuest
La Cit olympique
livre fin 2018
RELIZANE
La rentre
universitaire vue par
lUgel
Le bureau dtudes engag par le CIO va, dici la fin du mois, achever les nouvelles
esquisses pour les modifications apporter au projet.
a cit universitaire des 20
000 lits du ple universitaire de Belgad, lest
dOran, a t en partie
reverse aux Jeux mditerranens de 2021
quorganisera la ville dOran. Les
travaux de ce projet ayant atteint un
taux de ralisation de 50%, vont devoir connatre de nombreuses modifications, dont lorientation a t
donne par les membres du Comit international olympique. Et pour
cause, la nature du projet prvoyait
des chambres dtudiants de lordre
de 12 m, sans douche ou sanitaire
individuelle. Mais depuis, et pour le
confort des 5000 athltes qui sjourneront Oran, le CIO exige des
chambres de superficie bien plus
grande avec toutes les commodits.
Ainsi, cest la deuxime tranche du
projet compltant un plan de masse
de 2000 lits qui a t retenue pour devenir la future Cit olympique du fait
de sa proximit avec les btiments administratifs et les installations sportives. Le bureau dtudes dgag par
le CIO va, dici la fin du mois, achever les nouvelles esquisses pour les
modifications apporter entre autres,
des chambres simples ou doubles
avec les sanitaires et des douches, des
btiments en R+16, un hpital de
jour, une piscine olympique dentranement... Pour lheure, la date de
D. R.
Maquette de la future Cit olympique dOran.
livraison de la Cit olympique est

fixe fin 2018. Plus en dtail, tels
sont les changements qui vont devoir
ncessiter de nouvelles tudes, rajuster les cots, notamment, par des
travaux supplmentaire : installation des rseaux, deau, dlectricit,
assainissements, avec peut-tre un
volet nergie renouvelable pour le cachet propre des installations. Au-del

des JM de 2021, cette grande Cit
olympique sera nouveau reverse
lEnseignement suprieur qui en
fera une cit universitaire luxueuse
pour les futurs tudiants. La rgle des
cits universitaires algriennes reste
lexigut des chambres avec des

tudiants en deuxime et troisime
position, des douches et sanitaire collectifs, souvent bouchs, inonds,
llectricit les trois quarts du temps
dfaillante. Les tudiants pourront
dire merci au CIO.
D. LOUKIL
n La population estudiantine
frquentant le centre universitaire
Ahmed-Zabana de Relizane est en
bullition en croire un rapport
adress par la section locale de
lUgel (Union gnrale
estudiantine libre) au directeur du
CUR (Centre universitaire de
Relizane), et dont une copie a t
transmise notre journal. Les
raisons de cette grogne qui couve
dans le campus de Bormadia sont
une srie de carences enregistre
par le comit de suivi de la rentre
universitaire de lUgel, et dont la
prise en charge est place sous le
signe de lurgence. La principale
dficience cite par le syndicat
estudiantin rside dans le retard
flagrant dans la livraison de 4000
places pdagogiques. Cette
situation a engendr par un effet
boule-de-neige, une srie dautres
anomalies prjudiciables la
famille estudiantine. Ainsi,
soulignent les auteurs du rapport, la
plupart des nouveaux bacheliers
ont t orients vers des universits
situs dans dautres wilayas, ce qui
a caus un flot considrable de
demandes de transfert au centre de
Relizane. Ajoutez cela le retard
dans la finalisation de lopration
dinscriptions ainsi que le taux
effarant dchec des tudiants de 1re
anne sciences et technologies,
dont le nombre de redoublants a
atteint les 300. Les membres de
lUgel dnoncent galement
lexploitation honte de lalibi du
manque de places pdagogiques en
manipulant les listes des tudiants
admis au master ainsi que la
privation des tudiants en licence
de chimie de leur droit
linscription en master dans leur
spcialit.
M. SEGHIER
OUED FODDA (CHLEF)
MOSTAGANEM
Trois parturientes ont frl la mort

affaire des trois femmes qui ont frl la
mort la suite de leur accouchement, la
semaine dernire, dans la clinique de
Oued Fodda, lEst de la ville de Chlef, dans des
conditions difficiles et dplorables, suscite toujours
des indignations au niveau local.
Selon des tmoignages recueillis auprs des familles des parturientes, ce sont les mdecins qui
ont t appels leur chevet qui sont lorigine
de leur calvaire.
Ces derniers, au nombre de quatre, qui se trouvaient au niveau des UMC distantes de moins de
600 m seulement de ladite clinique, ont tout simplement refus de se dplacer vers ltablissement
o taient admises les femmes sur le point daccoucher malgr lintervention et linsistance du di-
recteur de lEPSP de Oued Fodda, et aussi malgr

la disponibilit dune ambulance, expliquent
les proches des femmes en question.
Ils ajoutent, toujours dans ce contexte, que le
mme directeur avait ordonn aux mmes mdecins, en vain, cette fois-ci pour ramener les
femmes ainsi que leur nouveau-nes puisquelles
avaient dj accouch sur les lieux, et dans des
conditions plus que lamentables, sachant que la
clinique dOued Fodda se trouve dans une situation catastrophique, tant donn quelle manque
cruellement dhygine, dorganisation, dquipements et de matriels mdicaux. Nous tions
mme contraints de ramener de nos maisons des
ventilateurs et des draps afin de faire face aux carences de cet tablissement sanitaire public. Nos
interlocuteurs ont galement fait savoir que

lune des trois femmes avait mme subi une grave dchirure lors de son accouchement, ce qui lui
a ncessit de nombreux points de suture. L aussi, lun des mdecins avait refus de prendre en
considration lappel de linfirmire et de la sagefemme pour intervenir, ajoutent encore les
proches des trois malheureuses femmes qui narrivent toujours pas oublier le cauchemar quelles
ont vcu. Toujours sous le choc, les familles envisagent dengager une procdure judiciaire lencontre des dfaillants lorigine de ce scandale et
exigent, enfin, des autorits comptentes une
commission denqute nationale qui fera toute la
lumire sur cette affaire.
AHMED CHENAOUI
BRVES DORAN
Les acqureurs
de bennes ordures
protestent
n Une dizaine de promoteurs qui

ont acquis des bennes ordures de
petites dimensions, dans le cadre de
lAnsej, ont protest, hier, en
stationnant leurs vhicules, huit au
total, en face du sige de la wilaya
dOran. Ils disent se retrouver
aujourdhui sans aucun plan de
charge et souhaitent interpeller le
wali pour le solliciter intervenir
auprs des collectivits locales. Au
dpart, ces jeunes promoteurs
avaient reu lassurance que des
conventions seraient signes avec
les communes leur permettant
davoir un plan de charge et
rembourser leurs crdits bancaires.

Pourtant, au vu de linsalubrit qui
caractrise la wilaya, ce nest pas le
travail qui devrait manquer.
D. L.
Le 4e boulevard
priphrique
de tous les dangers
n 23 blesss, dont deux enfants, ont

t enregistrs en lespace de
quelques heures de ce samedi sur
les diffrentes routes de la wilaya
dOran. Le tlescopage dun Renault
Master avec une Ford An El Turck,
plus prcisment Trouville, a fait
quatre blesss. Le drapage dun
camion de marque Shacman charg
de sable, proximit de lhtel
Sheraton, a caus des blessures aux

membres infrieurs et suprieurs
de son conducteur. Quatre autres
personnes ont galement t
hospitalises dans le tlescopage de
deux voitures sur le quatrime
boulevard priphrique, un axe de
plus en plus dangereux et qui
enregistre chaque jour des
accidents graves dus la vitesse
excessive de certains chauffards.
plages autorises la baignade

dans la wilaya dOran. Six
baigneurs ont t repchs in
extrmis et vacus aux diffrentes
structures sanitaires pour recevoir
des soins alors quun baigneur a t
grivement bless en heurtant un
rocher.
AYOUB A.
n 250 m de maquis et de
broussailles ont t dvores par les
flammes, ce samedi, dans la fort de
Ngria, Oran. Il aura fallu
lintervention de 40 sapeurspompiers et sept camions
dincendie pour venir bout du
sinistre.
Six personnes sauves

de la noyade
n 15 personnes ont t sauves par

les matres-nageurs de la Protection
civile dune noyade certaine, ce
samedi, un peu partout sur les 34
A. A.
Feu de fort Ngria
A. A.
Un trafiquant de
drogue tombe
Ouled Boughanem
n Les gendarmes de Ouled

Boughalem, agissant sur
informations et munis dun
mandat de perquisition ont
dcouvert au domicile de B.A.K, 46
ans, situ au niveau de ladite
commune, prs dun kilogramme
de kif trait et trois armes blanches
de la 6me catgorie. Le mis en
cause a t plac en dtention
prventive.
E. YACINE
AN TEMOUCHENT
Plus de 11000
cartables au profit des
lves ncessiteux
n Le ministre de la Solidarit
nationale a consacr, loccasion
de la rentre scolaire, un quota de
8000 cartables destins aux lves
issus des familles dmunies de la
wilaya de An Tmouchent, selon
Tayeb Djema, directeur local de
lAction sociale. En plus du don
ministriel, la wilaya a consacr
une enveloppe financire pour
lachat de 2600 autres cartables
pour les lves des diffrents
tablissements scolaires en plus de
500 autres cartables destins la
catgorie des lves aux besoins
spcifiques quel que soit leur
situation sociale. Aussi la DAS a
consacr une enveloppe de 2,6
millions de DA pour lachat des
vtements aux lves scolariss
ncessiteux.
M. LARADJ
12 Publicit
LIBERTE
AF
LIBERTE
Supplment Sport 13
RHABILITATION DU STADE DU 5-JUILLET
La promesse non tenue !
D. R.
JS KABYLIE
Le souk de Da Moh Chrif

e prsident de la JS Kabylie, Mohand Chrif Hannachi,
change de ton et surtout de discours. Aprs avoir cri
sur tous les toits que la JSK nest pas vendre comme
sil sagissait dune proprit prive et au mpris de la nouvelle loi sur le professionnalisme
Par : SAMIR LAMARI qui oblige les clubs de football ouvrir le capital aux investisseurs
publics et privs, Da Moh Cherif fixe enfin son prix: cest
20 milliards de centimes, pay rubis sur longle, pour tout
potentiel acqureur du club algrien le plus titr de lhistoire
du football algrien. Cest une brche qui souvre donc aprs
une priode de nihilisme absolu, presque fatale pour la JSK,
sauve par deux fois dune relgation quasi certaine. Il ne
reste donc qu ouvrir officiellement le capital du club la
vente des actions pour esprer larrive dun nouveau
bailleur de fonds au sein du club kabyle, lamin par une gra-
ve crise financire, linstar, du reste, de la majorit des clubs

algriens. En attendant donc que Hannachi ouvre son
souk, car il faut bien que lacte suive lintention, ce qui nest
pas du tout vident si on se rfre ses promesses multiples
non tenues, ouvrons une parenthse pour poser deux
questions corollaires sa dernire proposition: la premire concerne le montant de 20 milliards de centimes. Hannachi nexplique pas en effet par quel jeu de calcul il a sorti cette valuation. A priori, elle semble bien en de de la
valeur historique dun club de la trempe de la JSK, cest en
effet quasiment un prix insignifiant pour un industriel qui
a pignon sur rue, ou deux trois commerants qui samuseraient amasser cette somme pour soffrir le Jumbo JET.
Cest une valuation qui ne repose surtout sur aucun critre
objectif et comptable en ce qui concerne le patrimoine matriel et immatriel de la JSK, ce qui laisse supposer que Han-
nachi a sorti ce chiffre alatoire juste pour absorber une colre grandissante au sein des supporters la suite du dbut catastrophique de lquipe en championnat, en attendant larrive dun soutien financier den haut. Dailleurs,
bien rcouter lintervention, magistralement orchestre
par la radio nationale avec des questions pour le moins que
lon puisse dire arrangeantes, Hannachi a eu ce lapsus rvlateur. Ltat doit aider la JSK et il va nous aider, lchet-il, ce qui laisse entendre que les pouvoirs publics vont intervenir pour renflouer les caisses de la JSK, comme ils lont
fait notamment pour le MCA et lUSMA par lentremise de
Sonatrach et du groupe ETRHB. Vous attendez la deuxime
question, eh bien elle est simple: ce montant drisoire nestil pas fait justement pour ouvrir la voie un parrainage de
la JSK, pour la laisser sous le joug ?
S. L.
14 Supplment Sport
Lundi 14 septembre 2015 LIBERTE
ACTUALIT
RCA
EN DPIT DE LA GROSSE FRUSTRATION VCUE PAR LA JSK FACE AU CRB
Abdelaziz remerci aprs

trois jours de travail!
n Le coach Abdelaziz Hocine qui a

t appel la rescousse par le
prsident Amani pour lui donner un
coup de main et prparer lquipe du
RCA pour son match contre la JSS
Bchar ne savait pas quil sera vite
remerci par le boss de lArba avant le
dpart de lquipe Bchar. Cest ce
que nous a expliqu lintress luimme en nous dclarant: Aprs
avoir travaill trois jours lArba et
avoir prpar lquipe pour son match
contre Saoura, la veille du dpart de
lquipe Bchar, en ma signifi que
je ne pourrais pas me dplacer avec
lquipe. Pis encore, ils font appel
lex-adjoint de Dziri pour coacher
lquipe Bchar. Vraiment je nai
rien compris pourtant lorsquon ma
fait appel pour les aider jai accept la
mission sans hsiter un instant nous
a confi lex-adjoint de At Djoudi la
JSK. Pour rappel le RCA sest dplac
Bchar avec lex-adjoint de Dziri,
Bousbia et le nouvel entraneur le
Franco- Serbe Yanckovic. Le premier a
dirig lquipe a partir du banc de
touche, le second a suivi la rencontre
partir des tribunes.
NASSER ZERROUKI
Les Crabes commencent

douter
A. HAMMOUCHE
ctait compter sans la tmrit des

Canaris et surtout leur sens de la solidarit pour djouer tous les pronostics et contrarier tel quil se doit
le CRB qui, pourtant, tenait tellement cette place de leader quil
partageait jalousement avec lUSM
Harrach.
Avec tous les problmes qui nous
sont tombs sur la tte, il fallait ragir au plus vite pour ne pas sombrer
dans le doute. Cest ce qui fait quon
sest parl entre nous, joueurs, pour
faire face la situation et tenter darracher un bon rsultat face au CRB,
dira aprs coup le vaillant capitaine dquipe Ali Rial, qui avait t
pourtant pris partie dune faon

honteuse par des pseudo-supporters
aprs un match amical rat la semaine passe contre lOMR. Cest
vrai que cest frustrant de concder
cette malheureuse galisation la
dernire minute face au CRB, mais
il faut bien avouer que ce prcieux
point ramen du 20-Aot vaut certainement son pesant dor en ces moments difficiles o tous les joueurs
sont dcids se rvolter pour redresser la situation, enchane le brave Ali, qui fut, rappelons-le, lun des
grands sauveteurs de la JSK la saison passe, o le club kabyle avait
frl la rtrogradation.
Mme son de cloche chez lentraneur franais Dominique Bijotat,

qui aura salu comme quil se doit
la raction hroque de ses poulains
en dpit de la grosse frustration engendre par cette galisation belcourtoise de fin de match. Cest vrai
que nous prouvons bien des regrets aprs avoir laiss passer une
premire victoire de la saison qui
nous tendait les bras, mais en football il faut savoir positiver les choses.
Aprs toutes les zones de turbulences vcues la semaine dernire, on
nous donnait perdants sur toute la
ligne, mais les gars ont su ragir admirablement pour ne pas courber
lchine et ramener quand mme un
bon point de notre dplacement Alger. Cest bon pour le moral et pour
la suite du parcours, surtout que
nous avons russi inscrire notre
premier but de la saison qui, jespre, va chasser la guigne et nous ouvrir dautres horizons, dira Bijotat
qui estime toutefois que la JSK doit
rester dans cette dynamique pour
aspirer une premire victoire salutaire ds ce samedi face au RC Relizane. Une victoire contre Relizane devrait nous relancer srieusement en championnat et je lance un
appel au merveilleux public kabyle
pour venir porter littralement son
quipe ce samedi et laider se surpasser pour aspirer au dclic tant attendu, conclut lancien Mongasque.
M. H.
FAOUZI RAHAL LIBERT
la JSK, la pression est permanente

Libert : La JSK tait sur le point denregistrer
sa premire victoire face au CRB, pour se
contenter la fin dun match nul. Si on vous
demande de revenir sur cette rencontre que
diriez-vous?
Faouzi Rahal : ComEntretien ralis par : me chaque fois, je
AHMED IFTICEN
pense que nous
avons dvelopp un beau jeu en premire mitemps o nous avons russi ouvrir la marque
et prendre lavantage, mais malheureusement,
depuis, nous avons trop recul et nous nous
sommes contents de nous dfendre.
Logiquement, dans des situations pareilles et
lorsquon joue lextrieur, on finit par encaisser.
Nous avons trop subi le match et nos dfenseurs
ont fini par craquer en fin de partie, ce qui a permis au CRB de marquer son but galisateur.
votre avis, vous tiez capable de gagner
Effectivement, aprs notre but, les joueurs du
CRBse sont ports anarchiquement en attaque tout en laissant des espaces libres derrire.
Malheureusement, nous navons pas su en
profiter pour aller marquer dautres buts.
Nous nous sommes contents de dfendre
tout le reste de la partie.
Suite aux rsultats dfavorables que vous avez
enregistrs depuis le dbut de la saison, on a
limpression que vous jouez la peur au ventre,
ce qui vous empche debien vous exprimer
sur le terrain, nest-ce pas?
Je vous mentirais si je vous disais le contraire.
Nous sommes sous pression. Nous sommes en
manque de confiance. Tout cela se rpercute ngativement sur notre rendement et les rsultats de nos matches. Ceci dit, revenir avec un
match nul du 20-Aot face au CRB, qui se porte bien en ce dbut de championnat, reste un
de nous mettre en confiance, essayer de nous

remonter le moral aprs chaque match et
chaque sance dentranement, cest trs important dans la situation o nous sommes actuellement. Personnellement, je suis optimiste pour lavenir depuis larrive de Bijotat.
rsultat encourageant pour la suite, et nous met un

peu en confiance.
Quest-ce qui vous
manque pour tre
plus
performants?
En toute sincrit, il ne nous
manque rien de
particulier.Je dirais que nous
navons pas bien
entam la saison. Et puis il y a ce standing de
la JSK qui fait quon ne tolre rien, et qui nous
impose dtre toujours la hauteur. Il faut travailler encore plus et combler toutes nos lacunes
pour redorer le blason de la JSK.
Et puisil y a ces problmes extrieurs qui entourent le club, cela aussi pse sur le moral et
la stabilit du groupe, nest-ce pas?
Cest vrai, il y a un peu de a, mais il ne faut pas
sevoiler la face, il ne faut pas se cacher derrire ces problmespour justifier nos rsultats, que
nous reconnaissons ne pas tre la hauteur dun
club comme la JSK. Nous avons besoin dun peu
plus de confiance. Le championnat est encore
long, et je suis sr quon aura loccasion de se ressaisir.
La direction vient dengager un nouvel entraneur, Bijotat. Quest-ce quil vous a apport
de plus depuis son arrive?
Ce qui a chang depuis larrive de Bijotat est
que, contrairement au pass, nous sentons
quil y a un groupe. Il y a aussi le discours rassurant du nouveau coach. Il essaye chaque fois
D . R.
n Le MOB narrive pas encore

engranger une victoire domicile.
Les Crabesont laissfiler quatre
pointsdans leur jardin ce quidnote
que le team Geiger secherche
encore. Lindice de cette
stagnationa t,
encore,palpableau cours dudernier
match jou face au CSC (0-0) durant
lequel les camaradesde Ferhat ont
rendu une ple copie.Absence de
finition, organisation collective
dfaillanteet une baisse de
rgimeremarqueau second halfa
caractris la production des Crabes.
Des carencesque le
stafftechniquenarrive pas
endiguer mettant djce
derniersous pression. Connaissant
les exigences du peuple
mobiste,Geigerest dsormaissur un volcan. Meme
sicedernier a tentde minimisercet
autre fauxpas, il nen demeure que la
directiondu club a t misedans la
gne :Il faut avouer quon pouvait
faire mieux dans ce match, surtout en
premire priode o on a russi se
crer plusieurs occasions, mais on a
manqu de punch devant face un
bon gardien adverse. Lquipe se porte
mieux, car on a constat une relle
progression dans lvolution. La
prsence de nos supporters nous a
boosts et cest encourageant pour la
suite. On sera encore meilleurs lors de
nos prochaines sorties, surtout avec le
retour de certains cadres de lquipe,
limage deZerdab, dont labsence sest
faite sentir souligneraau sortir du
match face au CSC, lentraneur
suisseduMouloudia de Bjaia.
noter que durant cematch les deux
formationsont voluavec les
composantessuivantespour Geiger:
Rahmani, Baouali, Benali, Mamar
Youcef, Messaoudi, Sidib, Ferhat
(Belkacemi 80) Tedjar (Salhi, Chettal
(Mebarki55) Yaya, Ndoye.
ConcernantVelud: Cdric, Remache,
Mekkaoui, Djeghbala, Aksas,
Boucherit, Guerabis, Bezzaz (Sameur
90) Bencherifa, Voavy (Moulay 88)
Kon (Boulemdas 80). Cela dit, les
Crabescommencent doutercar
ilsnarrivent plus gagner a
domicile. La tchedes
Bjaouisseraencore compliquelors
de la prochaine journe de cette
Ligue1 Mobilis extra- murosface
LESS.Geiger trouvera-t-ilenfin la
formulepour chasser le doute ?
me si elle
navait pas les
faveurs des pronostics face au
CR Belouizdad
cause de tous
les problmes qui auront secou le
club depuis cette amre dfaite subie domicile face lUSM Alger,
la JSK aura
Par : MOHAMED finalement
HAOUCHINE
russi un
beau sursaut dorgueil au stade du
20-Aot dAlger, o les Canaris
taient donns battus davance
contre un adversaire qui ne lui a jamais russi dans le vieux stade dElAnnasser.
Handicape durant toute la semaine par labsence de plusieurs joueurs
cls, tels que Doukha, Rahal, Gagaa,
Malo et Diawara, retenus par diffrentes chances internationales,
la JSK a t encore amoindrie par le
forfait de dernire minute de son
prcieux tandem du milieu de terrain Yesli-Ferrahi, qui constitue
habituellement lpine dorsale de la
formation kabyle. Visiblement agac par une curieuse affaire de lettres
de menaces, on sait que Yesli a
pris la cl des champs pour rejoindre sa famille Paris, alors que
lindispensable Ferrahi, lui, a d dclarer forfait la veille de ce match
tant attendu face cette maudite
bte noire quest le CRB. Du coup,
la JSK avait ralli la capitale avec un
moral dans les chaussettes, mais
Libert
LE MOBNARRIVE PLUS
GAGNER AT HOME
Bijotat: Je salue la raction

hroque de mes joueurs!
Beaucoup critiquent lattaque de la JSK. En

quatre matches vous navez marqu quun
seul but, a reste tout de mme inquitant
Tout fait daccord, un seul but en quatre
matches,cest peu pour une quipe comme la
JSK. Mais contrairement ce que disent les gens,
ce nest pas un problme li uniquement la
ligne dattaque. Cest toute lquipe qui est
concerne par ce manque defficacit. Il nous
manque du travail pour tous les compartiments
de lquipe et non pas uniquement en attaque. Si on prend lexemple du dernier match
face au CRB, nous navons cr que trois occasions durant toute la partie, nous avons russi marquer une dentre elles.a reste peu, trs
peu ; et encore, tout cela sest pass dans le premier quart dheure du match ; nous nous
sommes contents de dfendre pour les 75 minutes qui restaient. Cest dire quil nous reste
beaucoup faire pour amliorer notre rendement ; et si lquipe ne marque pas beaucoup
de buts, ce nest pas la faute aux attaquants uniquement.
votre avis, la JSK pourra-t-elle rebondir
lavenir?
Bien sr! Le championnat est encore long et
nous avons tout le temps pour nous ressaisir;
il suffit de travailler plus et rester en confiance. Nous sommes mme capables de jouer les
premiers rles. Il ne faut pas baisser les bras et
prvoir un avenir meilleur.
A. I.
LIBERTE
Supplment Sport 15
DOSSIER
QUAND LA RNOVATION DU 5-JUILLET TOURNE LA SUPERCHERIE
273 millions deuros pour un lifting rat!

on sen rappelle : le mgaprojet de rnovation du stade
olympique du 5-Juillet tel
quil nous a t vendu par le
MJS et lOCO devait doter Alger dune enceinte digne des
critres internationaux. Or sa pompeuse
(nime) inauguration, jeudi dernier loccasion du derby USMHPar : RACHID NAHD, en prsence dun
panel de personnalits reBELARBI
prsentant les hautes
sphres dirigeantes, a lev le voile sur ce quil
convient de qualifier de pure supercherie, pour
ne pas aller jusqu souponner une norme
escroquerie ciel ouvert! Exception faite du
trs bon tat de la pelouse, ce qui est assez rare
pour ne pas tre signal, aucun changement
ou nouveaut notable nest retenir de cette
rouverture en grande pompe. Lherbe est de
nouveau verdoyante. Le terrain est redevenu
praticable. Mais cest trop peu pour considrer luvre comme acheve ou la mission accomplie. Car, revoir la maquette qui devait
servir de modle pour le nouveau 5-Juillet et
relire les promesses des dirigeants propos
de cet norme chantier qui transformera le
complexe olympique en vritable bijou digne des
standards internationaux et comparables aux
plus modernes enceintes europennes, le rsultat est tout simplement indigne dun tel pari
pris. Pourtant, le 20 avril dernier, lancien ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed
Tahmi, et son homologue de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune, avaient dvoil un superbe prototype de ce
quoi devait ressembler le nouveau complexe
olympique. Outre les deux premires tapes
qui devaient tre consacres la pose de
nouvelles dalles en bton et la consolidation
de certains piliers porteurs en parallle des travaux de drainage, la pose dune nouvelle pe-
Yahia / Libert
louse et l'installation de nouveaux siges, une

3e partie du projet consistait, ni plus ni moins,
agrandir l'enceinte travers la construction
de deux nouvelles tribunes, lune du ct est
et lautre du ct ouest, pour atteindre une capacit de 80 000 places assises. Les travaux
dagrandissement taient mme prvus pour
le mois de mai.
De tout cela, rien na t fait!
La quatrime et dernire tape devait doter le

stade du 5-Juillet d'une toiture recouvrant l'ensemble des tribunes de manire faire une entre fracassante dans le cercle restreint des enceintes plantaires ddies la modernit. Des
promesses taient, du reste, faites en parallle pour quiper le temple algrois de loges et
salons VIP. La mise en place dun ingnieux
plan d'vacuation des supporters, question
dviter les bousculades et les longues files dat-
tente, d'un systme de vidosurveillance avec

des camras diffrents angles, dune billetterie moderne afin de minimiser la fraude et
mme de puissants groupes lectrognes pour
assurer une continuit de l'clairage du stade
mme en cas de panne d'lectricit taient, galement, prvus dans lambitieux programme
intersectoriel. De tout cela, rien na t fait!
Pis encore, puisque nos confrres qui ont eu
assurer la couverture du derby entre les Jaune et Noir dEl-Harrach et les Sang et Or de
Hussein Dey et de rendre compte de cette ouverture festive avaient le teint livide en dcouvrant lespace rserv la corporation bricol lenduit dune bien maladroite manire. Do linvitable question qui fche: le lger lifting opr vaut-il vraiment les 273 millions deuros reprsentant le cot total de la
rnovation du stade du 5-Juillet comme rvl
la presse, le 4 juillet dernier, loccasion de
la visite sur le site olympique du Premier ministre Abdelmalek Sellal? Les 30 milliards de
dinars (soit prs de 273 millions d'euros)
dont a parl Sellal ne semblent-ils pas grandement exagrs au vu du rsultat dvoil au
grand public jeudi dernier ? Dautant plus
quune simple comparaison sommaire entre
ce qui a t fait avec un tel montant au 5-Juillet
et ce qui se fait de lautre ct de la Mditerrane interpelle! Une enqute publie le 5
juillet dernier dans ces mmes colonnes sous
la plume de notre confrre Samir Lamari rsumait parfaitement ce douloureux paradoxe, dans la mesure o ce chiffre n'est pas loin
du cot total de la construction du nouveau
stade de Bordeaux, la MatMut-Atlantique
(300 millions d'euros), o la France de Didier
Deschamps a accueilli la Serbie mercredi
dernier. Dans la mme enqute, lon apprenait
aussi avec effarement que la construction du
nouveau stade de la Juventus de Turin na cot que 100 millions d'euros, alors que la magnifique Donbass Arena des Ukrainiens du
Chakhtior Donetsk a cot presque 270 millions d'euros, soit moins que la simple rnovation de notre 5-Juillet national! En une phrase comme en cent, les rnovations rptition
du toujours mal ajust temple algrois cotent
plus cher que la construction de nouveaux, ultramodernes et superquips stades en Europe. Preuve en est: une simple addition des
multiples cots des rnovations de 1981 et de
2003 (toutes deux non rvles) celle de 2008
qui a atteint les 80 millions d'euros pour les
ajouter ensuite aux 273 millions d'euros de l'actuelle modernisation annonce mais jamais
concrtise atteindra le record mondial de 353
millions deuros! Mme supposer que les travaux prennent fin en 2017, nouvelles tribunes et toiture y comprise, le prix demeure
exorbitant.
R. B.
LE NOUVEAU STADE, AFIN DOUBLIER LE BIDE DU 5-JUILLET
Oran, pour se rconcilier avec la modernit!

a rouverture dun 5-Juillet au lendemain dune rnovation tronque de sa partie la plus excitante, celle devant larrondir la faveur dune nouvelle tribune et lembellir grce une toiture moderne digne des plus beaux crins
europens, vaut dsormais au nouveau
Par : R.
stade dOran une attention toute partiBELARBI
culire de ceux qui espraient se rconcilier avec les enceintes sportives algriennes. Lattente ne des promesses des responsables autour
dun temple olympique digne des standards internationaux
ayant accouch dun bide, (re)dcouvert jeudi dernier avec la
dception que lon sait, les regards sont dsormais tourns vers
le stade dOran pour que lAlgrie du football puisse enfin senorgueillir de possder une enceinte contemporaine digne de
ce nom.
Lide ayant t officiellement adopte l't 2007 dans le cadre
du plan de soutien la croissance conomique promulgu par
le prsident Abdelaziz Bouteflika, ce n'est quau mois de juin
de l'anne 2010 que l'entreprise chinoise MCC a, pour rappel,
concrtement entam les travaux de terrassement. Le montant
du contrat a t estim une premire fois plus de 6 milliards

de dinars, plus prcisment 625 milliards de centimes
avant que certaines sources ne le restiment prs de 10,5 milliards de dinars avant que d'autres sources, tout aussi officielles,
n'voquent un cot estim 16 milliards de dinars, autrement
dit, 1 600 milliards de centimes.
Ce gigantesque projet, qui se situe tout au nord du boulevard
du Millnium, sur la RN11 menant vers Mostaganem, et qui
s'talera sur une superficie de 105 hectares ne devrait pas tre
livr avant 2017. La charpente mtallique, conue en forme de
corbeille et qui reprsente le gros des travaux de ce complexe
sportif en cours de ralisation, est dailleurs limage qui attire le plus les curieux et celle qui renseigne le mieux sur lavancement de la ralisation.
Les responsables chargs du suivi des travaux de ralisation du
complexe ont affirm, ce sujet, que le projet a fait appel
une technologie de charpente mtallique usine 100% en Chine selon des techniques de mise en uvre respectant les exigences
les plus pointues des Fdrations internationales de football
(FIFA) et dathltisme (IAAF), insistant mme sur le fait que
des laboratoires trangers de renomme internationale, galement sollicits, ont confirm la qualit des quipements en procdant au contrle de toute la traabilit de lacier faonn et
de sa rsistance aux contraintes brutes comme les vents violents
ou les sismes. Outre son imposante charpente en forme de
nid doiseau assez semblable celui de Pkin, ce nouveau stade comprend un terrain de rplique, un stade dathltisme, un
btiment administratif, une cole de formation pour les
sportifs avec 22 chambres dhbergement, une salle polyvalente
couverte de 25 m de porte, des courts de tennis, une salle de
confrences de 300 places et un parking souterrain de 290
places. Dautres quipements sont aussi prvus, dont un
complexe nautique compos de deux piscines (couverte et en
plein air), une salle omnisports de 6000 places et un vlodrome couvert avec piste en lamell-coll, procd recommand
pour la souplesse et la haute rsistance des lamelles de bois assembles par collage. Pour ce qui est, enfin, du nom qui lui
sera attribu, beaucoup avancent celui de Abdelkader Frha,
sans pour autant quune annonce officielle ne le confirme.
R. B.
STADE DE BARAKI
LUSMH attend avec impatienceson nouveau fief

es travaux du nouveau stade ultramoderne de Baraki dune capacit de 40.000
places, avancent dune manire rgulire, notamment le gros uvre qui a atteint un
taux davancement apprciable qui avoisine les
70%. Lors de notre visite
Par : RACHID sur place, on a constat de
ABBAD
visu que la socit chinoise China Railway construction Enginiering Group, charge de la ralisation de ce complexe, a renforc ses effectifs
pour acclrer la cadence des travaux, les tribunes basses et hautes de mme que celles sises
derrire les buts, sont pratiquement achevs,
la procdure dinstallation de la toiture est en-
gage puisque des pylones gants sont mis en

place pour le montage de la charpente trs lgre are de 200 mtres de porte. Le stade
a pris sa forme, les usagers de la route qui empruntent rgulirement lautoroute (Rocade
sud) sens aroport-Ben Aknoun, ont remarqu la mastodonte forme en bton qui commence pouser le dcor de cet endroit situ
entre Baraki et El Harrach. Il faut dire que depuis la leve des rserves administratives, foncires, techniques et financires, la cadence des
travaux a acclr la grande joie des supporters de lUSMH qui souhaitent retrouver
ce stade le plus vite possible comme nous la
affirm Abdelkader Mana. Cest une excellente
chose pour nous de recevoir sur ce joyau, jai

parl rcemment avec la wali qui ma rassur
que tout sera prt la saison prochaine, lUSMH
aura une autre dimension sur la stade de Baraki nous a-t-il affirm. Pour mettre davantage la pression sur lentreprise de ralisation,
le MJS et les services techniques de wilaya dAlger sont chargs du suivi de lopration, et laborent des rapports quotidiens. Cette belle infrastructure rpond parfaitement aux normes
internationales dun stade moderne avec des
terrains dentranement,
une piscine olympique, une salle omnisports,
des structures dhbergement, un espace bois, des aires de jeux extrieures et un centre
commercial. Tout cela pour donner vie ce

joyau architectural dont la rception est prvue en principe fin 2016. La wilaya dAlger
a prcis rcemment que les travaux avancent
normalement avec un effectif de 300 ouvriers, rpartis sur deux lots, savoir le montage de la charpente mtallique et le gros uvre
et maonnerie. Le stade ne comprend pas une
piste dathltisme, cest un modle qui se
rapproche des stades anglais. Lenveloppe
dgage par ltat pour ce stade est de lordre
de 290 millions de dollars US. Notons que les
travaux ont dbut en 2009 et se sont arrts
suite un contentieux financier.
R. A.
16 Supplment Sport
LIBERTE
OMNISPORTS
JEUX AFRICAINS DE BRAZZAVILLE
BOXE
JUDO
MOURAD MZIANE (DTN)
Cest une grande

satisfaction pour nous
utre la performance des

gymnastes algriens et de
nos judokas aux Jeux africains qui se droulent
actuellement au CongoBrazzaville, la boxe algrienne a encore une fois prouv samedi sa suprmatie sur le continent africain en sadjugeant
la 1re place des pays
au
Par : SOFIANE participants
nombre de 31, reprMEHENNI
sents
par
175
boxeurs. Par rapport la dernire dition
Maputo, nos pugilistes ont amlior leurs
rsultats, avec cette fois-ci cinq mdailles
dor, alors quen 2011, lquipe nationale de
boxe nen a dcroch que 3. Contact par nos
soins afin de donner son avis sur la performance de la boxe algrienne au CongoBrazzaville, le directeur technique national,
Mourad Mziane, a indiqu : On est trs
satisfait de cet exploit. La boxe a offert
lAlgrie cinq mdailles dor, une mdaille en
argent et deux autres en bronze, soit la moisson la plus prolifique de toutes les disciplines.
Mais ce qui fait notre fiert aussi, cest la
mdaille dor de Bouchne Souhila (51 kg).
Cest une premire pour la boxe fminine
dans ce genre de comptition. Je pense que
la boxe algrienne na pas drog la rgle,
notamment sur le plan africain. Nous avons
toujours dmontr quon tait les meilleurs,
avec des pugilistes de classe mondiale, qui
boxent pour des clubs professionnels, limage de Chadi, Bouloudinat ou encore
Flissi, nous a affirm Mziane, dcidment
Congrs de lUnion
africaine de judo pour
la mise en conformit
de ses statuts
ments technique et mdical, a dclar le

DTN de lquipe nationale. Dautre part,
pour ce qui est des prochaines chances,
lquipe nationale naura pas de rpit,
puisque les camarades de Bouloudinat vont
enchaner une autre comptition dune
grande importance, savoir les championnats du monde de boxe qui vont se drouler
Doha (Qatar) du 2 au 16 octobre prochain.
Nos pugilistes vont bien se prparer pour
cette chance. Nous allons tout faire pour
reprsenter au mieux lAlgrie. Certes, cest
un tout autre niveau, la crme de la boxe
mondiale sera prsente, mais on tentera de
prsenter au mieux la boxe algrienne, et
pourquoi pas dcrocher un podium ou deux,
assure Mourad Mziane.
SOFIANE M.
ABDELILAH RAZIK (EXPERT INTERNATIONAL)
LAlgrie possde des gymnastes de niveau mondial
a gymnastique algrienne, vainqueur

haut la main du tournoi des 11es Jeux
africains de Brazzaville, a forc l'admiration des techniciens et experts de la discipline, qui ont not la nette progression du
niveau des gymnastes algriens. En effet, les
garons de la gymnastique artistique ont
remport le concours gnral sur cinq agrs,
avec un total de 207 900 points, devant lgypte (204 867 points) et le Nigeria (108 333
points). Par contre, la gymnastique artistique fminine a termin 3e, avec 102 733
points, loin derrire lgypte, seconde, avec
(112 933 pts) et lAfrique du Sud (championne dAfrique) avec un total de 119 800
pts. En garons, les Algriens ont confirm
leur statut de champion dAfrique en titre.
Certes, ce n'tait pas facile devant les autres
nations. D'ailleurs, mme lquipe gyptienne, trs bien prpare et habitue au plus
grand niveau, ntait pas sur le podium, a
indiqu aux envoys spciaux de l'APS le
D.R.
GYMNASTIQUE
trs satisfait de cette performance ralise

par ses pugilistes. Les cinq mdailles dor ont
t dcroches par Bouchne Souhila (51
kg), Chadi Abdelkader (65 kg), Abdelhafid
Benchabla (85 kg), Flissi Mohamed (52 kg)
et Rda Bebaaziz (64 kg). La moisson algrienne en vermeil aurait pu tre plus prolifique sils ne nous ont pas subtilis deux
mdailles dor pour Mekhaled Elhem (60 kg)
et Zohir Toudjine (49 kg), ajoutons cela les
arrts dus aux blessures. Mais en gros, cest
une grande satisfaction pour nous. Il ne faut
pas oublier aussi que nos athltes sortent d'un
championnat d'Afrique il y a moins de 15
jours, donc deux grandes comptitions en un
laps de temps trs court, mais nempche, les
rsultats sont positifs, et cela grce aux efforts
consentis par les athltes et leurs encadre-
n LUnion africaine de judo (UAF) a tenu

samedi soir Brazzaville (Congo) un
congrs extraordinaire pour la mise en
conformit de ses statuts avec ceux de la
Fdration internationale de judo (FIJ). La
runion qui a runi les membres
statutaires de 34 pays dont lAlgrie,
reprsente par le prsident de la
Fdration algrienne de judo (FAJ),
Messaoud Mati, a permis dentrevoir la
cration de plusieurs nouveaux postes au
sein de lexcutif de linstance africaine.
En plus des postes de prsident de lUAJ,
1er vice-prsident, secrtaire gnral et du
trsorier gnral, on a dcid de crer un
second poste de vice-prsident et celui du
chairman, comme cela existe au sein de
lexcutif de la fdration internationale,
a indiqu Messaoud Mati, dans une
dclaration aux envoys spciaux de lAPS
Brazzaville. Tenue au sige du ministre
des Affaires trangres congolais, en
marge des 11e Jeux africains, la runion a
dcid lunanimit des prsents de
soulever les points proposs pour adoption
et approbation, lors de la prochaine
assemble de lUAJ, prvue en avril 2016 en
Tunisie, en marge du championnat
dAfrique (seniors) de judo, qualificatif aux
Jeux olympiques de Rio 2016. Outre les
postes de prsident, celui de viceprsident, de secrtaire gnral et de
trsorier, lUnion africaine de judo est
dote dun comit directeur, compos de 18
directions et 9 commissions. Les preuves
du judo aux 11e Jeux africains dbutent
dimanche avec les combats individuels,
alors que lpreuve par quipes aurait t
annule par la commission technique.
prsident de la commission technique de

l'Union africaine de gymnastique (UAG) et
expert international, le Marocain Abdelilah
Razik. Lquipe masculine algrienne prsente Brazzaville tait compose de Hilel
Metidji, Mohamed Bourguieg, Mohamed
Reghib, Mohamed Aouicha et Ahmed Ans
Maoudj. Celle de la gymnastique artistique
fminine comportait les athltes Farah
Boufadne, Salem Lahna, Nesrine
Megroune, Ahlem Mokhtari et Rania Ben
Ali Khoudja. 64 athltes dont 26 filles reprsentant quatorze pays avaient pris part aux
comptitions de la gymnastique artistique et
28 athltes dune dizaine de nations en arobic taient prsents Brazzaville. Cest un
record de pays et dathltes dans cette 11e dition des Jeux africains qui est crdite dun
niveau distinct entre les pays. On retrouve les
athltes des pays comme lAlgrie, lgypte et
lAfrique du Sud, habitus au haut niveau, et
dautres dont la participation tait destine
beaucoup plus se frotter des athltes plus

aguerris, a soulign M. Razik. Une des rvlations des JA de Brazzaville tait, sans
conteste, la gymnaste algrienne installe en
France, Farah Boufadne, rcipiendaire de
quatre mdailles (2 or et 2 bronze) pour sa
premire comptition officielle avec
lAlgrie. LAlgrie possde une athlte de
niveau mondial quil faut bien prendre en
charge. Cest bien rare de trouver une athlte
qui est note aux barres asymtriques 15,80
pts. Cest un niveau bien suprieur
lAfrique, a-t-il lanc. Lathlte algrienne
ainsi que Kirsten Brackett (Afrique du Sud)
et Nancy Taman (gypte) seront prsentes
aux prochains championnats du monde
Glasgow (octobre), qualificatifs aux Jeux
olympiques de Rio (Brsil 2016). Chez les
garons, le tournoi des JA-2015 a rvl
aussi des noms dathltes qui ont leur place
au niveau mondial. Il sagit notamment des
Algriens Metidji Hilel et Mohamed
Aouicha et de lgyptien Mohamed Shrief

El-Saharty. Mme en gymnastique masculine, des athltes ont fait bonne figure
Brazzaville et peuvent briller Glasgow et
arracher une place aux prochains JO2016, a-t-il ajout. Pour dautres pays, la
participation aux Jeux africains de
Brazzaville tait beaucoup plus pour
apprendre et ctoyer les meilleurs du continent, limage des Nigrians, Congolais,
Angolais, Zimbabwens et Centrafricains
entre autres. tre prsent ici Brazzaville
tait dj un exploit pour ces athltes.
Maintenant, leurs pays savent que lapprentissage est dur, et pour arriver un certain
niveau, il faudrait passer par la base et
apprendre les rudiments de la discipline. Ces
JA sont un stimulant de plus pour ces pays et
leurs dirigeants pour mettre en place des
automatismes rels et faire progresser leurs
athltes,a conclu Razik Abdelilah.
KARAT-DO
BRITISH INTERNATIONAL OPEN
Deuxime place pour lquipe de Barika
Les Barikois ont russi lexploit de dcrocher la 2e place au classement par pays derrire lAngleterre avec une moisson de
deux mdailles dor, huit mdailles dargent et six mdailles de bronze. Le DTS de
lquipe, Khaled Merrah, tait trs satisfait
de ces rsultats. Nous sommes trs satisfaits. Cest une grosse performance, nous
avons engag dix-huit athltes, et on a russi dcrocher la 2e place par quipes, juste
derrire lAngleterre, qui a engag plus de
350 athltes. Cest un vrai exploit pour nous
et une grande exprience pour nos athltes,
car cest une comptition qui a regroup
toutes les catgories. Lquipe de Barika a

toujours su reprsenter comme il se doit le
karat-do algrien. Grce aux dirigeants,
entraneurs et encadreurs, nous avons pu
faire de ce club le meilleur dAlgrie, et lun
des meilleurs aussi au monde. Enfin, je
veux remercier tous les gens qui nous ont
aids lors de notre sjour en cosse. Notre
communaut tablie Glasgow nous a
normment aids. Je citerais entre autres
Walid Chigra de Kouba, Merzouk
Hmitouche de Tizi Ouzou et enfin El-Hadj
de Tolga, a indiqu Khaled Merrah.
SOFIANE M.
D.R.
quipe de la Jeunesse sportive de

Barika (JSB) a pris part la semaine
dernire au British International
Open Karat Champion, qui sest droul
dans la ville cossaise de Glasgow. Une
comptition de haut niveau, qui a permis
aux athltes de Barika des diffrentes catgories (des minimes jusquaux seniors) de
se frotter aux athltes de haut niveau. En
effet, cette comptition a regroup 700
sportifs issus de 89 quipes qui reprsentent 19 pays. LAlgrie a t reprsente par
lquipe de la JS Barika. Dix-huit athltes
de la JSB ont particip cette comptition.
LIBERTE
Supplment Sport 17
ACTUALIT
MCA
LIGUE DES CHAMPIONS D'AFRIQUE
Al-Hilal du SoudanUSM Alger fix au

vendredi 25 septembre
Artur Jorge dj en sursis

a dfaite de samedi
face lUSMB va srement laisser des squelles dans le groupe moulouden. En
effet, le prsident
Rassi tait trs furieux la fin de la
rencontre qui a vu son quipe
perdre face lUSMB au stade Mustapha-Tchaker sur le score de 1 0.
Le premier responsable du MCA na
pas du tout t convaincu par la
prestation de son quipe et le rsultat final de la partie, surtout que
toutes les conditions taient runies pour empocher les trois
points. En effet, la rencontre sest
joue huis clos et dans un beau stade, savoir Mustapha-Tchaker.
Mais finalement, le Mouloudia a
laiss de plumes Blida et a enregistr cette occasion sa premire
dfaite de la saison. Dailleurs, juste aprs le match, Rassi sest runi
avec ses joueurs. Il les a mis face
leurs responsabilits.
Dsormais, le prochain match face
lASMO est dj dcisif pour les
Vert et Rouge. Pour ce qui est de
lavenir du staff technique du Mouloudia, une source proche du doyen
des clubs algriens, nous a rvl
que Rassi a accord un sursis au
coach portugais.
Il doit gagner jeudi face lASMO,
sinon, il sera tous simplement limog, et lorsquon sait quaprs
lASMO, le MCA jouera lUSMH au
stade du 5-Juillet, on se rend compte que la victoire est vraiment imprative pour les Gourmi and Co.
n Le match aller des demi-finales de la

Ligue des champions d'Afrique de
football entre Al-Hilal du Soudan et
l'USM Alger se jouera le vendredi 25
septembre Khartoum, a rapport,
hier, dimanche, la presse locale. Le
match retour se jouera une semaine
plus tard Alger, probablement au
stade Omar-Hamadi, d'autant que les
dirigeants de l'USMA refusent de
dlocaliser la rencontre au stade du 5Juillet, oprationnel nouveau aprs
deux semaines de fermeture. Al-Hilal,
dirig par l'entraneur tunisien Nabil
Kouki, s'est qualifi la 2e place du
groupe A, grce au match nul dcroch
samedi sur le terrain des gyptiens de
Smouha (1-1).
La premire place du groupe A est
revenue au TP Mazembe (RD du
Congo), large vainqueur domicile des
Marocains de MA Ttouan (5-0). L'autre
demi-finale opposera ainsi le TP
Mazembe aux Soudanais d'AlMerreikh, qualifis la 2e place du
groupe B derrire l'USMA.
Le tenant du trophe, l'ES Stif, s'est
fait liminer sans gloire de la phase
des poules en terminant la troisime
place du groupe B.
ES SAHEL
Libert
Dsormais, Artur Jorge est sur un

sige jectable. Avec un bilan mitig de cinq points rcolts sur les
douze possibles (une dfaite, une
victoire et deux nuls), le professeur
est plus que jamais menac, surtout
que les dirigeants mouloudens
commencent simpatienter devant cette situation. Avec tous les
moyens dont dispose le Mouloudia
par rapport dautres clubs de lli-
te, et le recrutement effectu lors du

dernier mercato, les coquipiers
de Hachoud ont dj cinq points de
retard sur lUSMH, leader du championnat aprs seulement quatre
journes de championnat, autant
dire que la situation est inquitante au sein du Mouloudia.
En outre, une runion durgence
sest tenue, hier, au sige du club durant laquelle Rassi sest runi avec
le directeur gnral Hadj Ahmed et

le manager gnral Youcef Farhi
pour parler de la situation du club,
et envisager des solutions afin de redresser la barre.
Nous nen sommes qu la 4e journe, et les choses pourraient aller
mieux pour le MCA. Il suffit juste de
trouver les bonnes solutions pour
remettre le club sur les bons rails.
SOFIANE MEHENNI
RC RELIZANE
Les Lions de la Mina dtermins confirmer

24 heures seulement du
match tant attendu, entre le
Rapid de Relizane et lEntente de Stif, au stade Zouggari-Tahar de Relizane, le staff technique de
la formation du RCR, compos du
duo Benyelles-Sidi Ykhlef, a dj arrt ses plans de travail quant la
prparation de cette rencontre trs
importante qui rentre dans le cadre
de la mise jour du calendrier
du championnat national de
Ligue 1.
Aprs avoir bnfici dun repos de
plus de 15 jours, d essentiellement larrt forc du champion-
nat, le coach na rien laiss au hasard. Les coquipiers de Zidane, qui

ont repris samedi, nont pas eu
suffisamment de temps pour se
mettre en condition afin de renouer, demain mardi, avec le succs domicile face aux gars dAn
El-Fouara qui se battront certainement, bec et ongles.
Les Lions de la Mina, nauront pas
la tche facile contre une quipe stifienne ambitieuse. Aussi, conscient
de la difficult de la tche qui attend
ses protgs, le Tlemcnien Abdelkrim Benyelles garde bien la
tte sur les paules, et qui, malgr ce
ratage de deux journes, saura,

sans aucun doute, remettre sur orbite sa troupe afin daborder cette
sortie avec tous ses moyens.
lexception dun ou deux lments
prs, le Tlemcnien, qui disposera
quasiment de tout son effectif, axera, sans aucun doute, son travail sur
le plan technique. Le staff technique tentera galement damener
ses hommes se focaliser entirement sur la suite du parcours notamment cette confrontation face
aux gars dAn El-Fouara, et oublier
les deux dernires journes rates (le
DRBT et le MCA). Le staff tech-
nique semble matriser une telle situation trs complexe en ce dbut

du championnat.
Le duo Benyelles-Sidi Ykhlef na pas
eu suffisamment de temps pour
tracer la stratgie adopter pour
russir sa sortie face aux gars dAn
El-Fouara.
Concernant les joueurs qui devraient prendre part cette rencontre, surtout ceux qui taient
absents auparavant en raison de
blessures, le staff technique na pas
encore fait son choix.
E. YACINE
Benlamri et Keniche out pour trois semaines
Djamel Benlamri et Ryad Keniche. Bless, en effet, le duo en question, qui constitue la charnire
centrale de la dfense, sera absent durant au
moins une vingtaine de jours. Du coup, outre le
rendez-vous de Relizane, les deux joueurs rateront galement la prochaine sortie au stade du
8-Mai-1945 de Stif face au MOB.
Pour les remplacer, le technicien du club champion dAlgrie en titre dtient des solutions avec
la prsence dans son effectif dautres joueurs tels
que Bouchar, Laroussi, voire Delhoum, qui
jouent presque rgulirement en tant que libero depuis le dpart de Demou et de Mellouli.
F. R.
JSM BJAA
Sale temps pour Ghimouz

a JSM Bjaa narrive plus
dcoller dans ce championnat de Ligue 2 Mobilis. Son
dernier semi-chec domicile a
mis nu les nombreuses carences
dont souffre cette quipe.
Distanc au classement gnral, le
groupe a Ghimouz, est plus que jamais contest. Dans ce sillage, aprs
le rsultat enregistr par son team
face la formation de lA. Boussada, le prsident du CSA/JSMB

a soulign : Au-del des problmes
darbitrage qui nous ont cot
des points en dbut de saison,
dautres anomalies ont t constates, notamment le rendement de
lquipe qui reste insuffisant par
rapport aux moyens fournis par la
direction du club, le comportement
de certains qui agissent comme des

joueurs de quartier sur le terrain ainsi quun manque de discipline dans
le jeu.
Ragissant aux voix qui se sont
leves pour demander le dpart de
lentraneur Ghimouz, le prsident
de la JSMB a rappel : Nous allons
nous runir mon bureau et moimme et nous allons tudier le pour
n L'attaquant international algrien

de l'ES Sahel (Ligue 1 tunisienne de
football), Baghdad Bounedjah, s'est
distingu, samedi soir, par un doubl
lors de la victoire dcroche samedi
soir domicile face l'ES Tunis (2-1),
dans le cadre de la 6e et dernire
journe (Gr. A) de la Coupe de la
Confdration. Je suis heureux de cette
victoire d'autant qu'elle s'est dessine
en fin de match. Mon doubl revient
essentiellement aux efforts de mes
coquipiers qui ont cru jusqu'au bout,
et ont fait preuve d'une grande solidit
dfensive, a affirm Bounedjah
l'issue de la partie la presse. Mene
jusqu' la 88e minute par l'ES Tunis, la
formation de Sousse a russi
renverser la situation sa faveur grce
Baghdad Bounedjah. Ayant russi
remettre les pendules l'heure grce
un penalty (88'), le joueur algrien a
offert la victoire aux siens au temps
additionnel (90+3).
En dpit de ce succs, l'toile termine
la deuxime place de la poule A,
derrire Al-Ahly du Caire, vainqueur,
de son ct, du Stade malien sur un but
de Amrou Gamal (75'). Au prochain
tour, l'ES Sahel sera confronte soit aux
gyptiens d'Al-Zamalek, soit aux SudAfricains d'Orlando Pirates, qui
s'affronteront dimanche pour la
premire place de la poule B.
TOTTENHAM
3 4 semaines d'arrt
pour Bentaleb
ESS
oup dur pour lEntente de Stif 24

heures de son rendez-vous face au RCR
dans le cadre de la mise jour du calendrier du championnat de Ligue 1 Mobilis.
En effet, selon une source bien informe, le coach Kherredine Madoui sera priv des services
de deux joueurs et non des moindres. Il sagit de
Bounedjah encense
ses coquipiers
et le contre et allons sortir avec une

dcision. Cela dit, la JSM Bjaa a,
encore une fois, rat sa sortie domicile aprs celle face la formation
du CRB An Fekroun. Le doute sest
install au sein de ce club qui narrive plus tenir le cap. Qui provoquera le dclic ?
A. HAMMOUCHE
n Le milieu international algrien de

Tottenham (Premier league anglaise
de football), Nabil Bentaleb, souffrant
de douleurs dorsales, devrait s'loigner
des terrains pendant 3 4 semaines, a
rapport, hier, dimanche, la presse
locale.
La nouvelle a t annonce par son
entraneur Mauricio Pochettino,
quelques heures du match en
dplacement hier sur le terrain de
Sunderland, dans le cadre de la 5e
journe du championnat. Bentaleb a
d dclarer forfait pour le dernier
match de l'quipe nationale face au
Lesotho (victoire 3-1) dimanche
dernier, comptant pour la 2e journe
(Gr. J) des qualifications de la Coupe
d'Afrique des nations CAN-2017, pour
le mme motif.
Du coup, le milieu dfensif des Verts
est incertain pour les deux matches
amicaux de la slection, face la
Guine et au Sngal, respectivement,
les 9 et 13 octobre prochain au stade du
5-Juillet d'Alger.
F.1709
18 Publicit
PETITES
ANNONCES
LIBERTE
LIBERTE PUB
SETIF
9, rue Colonel Amirouche
Tl./Fax : (036) 82 14 14
Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr
OFFRES
DEMPLOI
Office de traduction Tizi

Ouzou cherche un diplm en
traduction
arabe-franaisanglais habitant Tizi Ouzou
ville. Exprience 2 ans minimum.
Email
:
recrute.trad@gmail.com
- TO/BR 018344
Agence de communication et
de publicit An Taya
cherche des commerciaux.
Acceptons les tudiants.
Envoyer CV
zemzempub@gmail.com - F 1746
Pour les tudiants et femmes

au foyer, socit de produits
cosmtiques cherche des
agents commerciaux femmes
et hommes dans les 48
wilayas.
Tl. : 0770.62.89.14 - XMT
Ecole recrute directrice des

tudes anglophone, srieuse,
dynamique, esprit de travail
en quipe et sens de la responsabilit.
Envoyez CV au 023.18.03.59 Acom
Htel
Mditerrane
Douaouda Marine recrute

matre dhtel, serveur, factotum, chef de rception, cuisinier.
Faxe CV au 024.40.72.56 - 14409
Restaurant pizzeria Kouba,

Garidi, cherche serveur, aidecuisinier. Tl. : 0540.06.15.14 /
0771.11.80.82 - XMT
Cherche serveur, pizzaollo,

aide-cuisinier, exprience exige avec hbergement Alger,
1er Mai.
Tl. :
0554.62.86.45
/
0540.62.50.40 - XMT
Socit trangre recrute des

vendeuses et vendeurs sur
catalogue dans les 48 wilayas.
Tl.
:
0663.42.06.04
/
0541.83.46.62 / 0790.42.49.37
- Comega
Meubles de France recrute

en urgence monteur de
meubles qualifi, rsidant
Alger-Centre. Lieu de travail
Les Sources, Bir Mourad Ras.
Tl. : 021.56.54.29 - XMT
Algrie revtement rsine

epoxy, revtement sols antipoussire, anti-acides, piscine,
bche eau, parking, hangars,
garages, tanchit terrasse
pour tous vos travaux travers le territoire national.
Tl.
:
0791.68.82.92
/
0551.16.66.10 - BR 43376
Sarl Abysse Maglook recrute

pour sa force de vente jeunes
commerciaux, niv bac + pour
Alger et ses environs, poste
trs intressant. Pour lments de valeur rception et
entretien les mardi 15 et mercredi 16/09/2015 de 8h30
13h00. Cooprative Hidhab,
villa 24, Ouled Fayet.

Tl. :
0661.161.026
/
0661.506.123 - XMT
Sarl Abysse Maglook recrute

pour son dpartement communication Ouled Fayet une
secrtaire bilingue matrisant
loutil informatique.
Tl. : 0661.161.026 - XMT
Ste prive situe El Achour,

cherche chauffeurs-livreurs,
gs de plus de 30 ans, expriments. Envoyer CV :
udm.algeria@gmail.com
- BR 14382
Cherche femme de mnage.

Contactez le 0550.96.37.70
- BR 43378
Nous cherchons un fraiseur

ou
un
tourneur
aux
Eucalyptus, contactez le
0550.16.38.79 / 0550.58.02.28
- ALP
Socit internationale recrute

ses tlvendeuses parfaitement francophones Tizi
Ouzou. Trs bonne rmunration et cadre agrable.
Postuler ladresse suivante :
eliasante.france@gmail.com
- TO/BR 018332
IMA cherche formateurs en

informatique (toutes filires),
maintenance lectronique et
infographie, flash, autocad,
archicad, sap 2000, SIG, after
effect, panneaux solaires, fibre
optique.Tl. : 023.51.07.20
Mob : 0551.959.000 - 1722
IMA recrute une secrtaire

habitant El Madania.
Tl. : 023.51.07.20
Mob : 0551.959.000 - F 1722
COURS ET LEONS
A des tarifs intressants,

horaires au choix, possibilit
en acclr ou en individuel,
IMA forme en prise de vue
camra, montage vido, infographie, dveloppement web,
3DS Max, Autocad, Delphi,
C# Java, bureautique et internet.
Mob. : 0551.959.000
Tl. : 023.51.07.20 / - F 1722
Ecole prescolaire, primaire,

moyen Garidi 1, Kouba,
dbut le 13 septembre,
nombre de places limit.
Tl.
:
0561.62.68.42
/
0560.04.66.66 / 021.68.86.70
- F 1725
NAVSI lance formation camra, montage vido, prise de

son, animateurs, JT (journaliste), photo Kouba ( ct
du lyce Hamia).
Tl. :
021.28.61.38
/
021.28.62.46/ 021.68.95.11 /
0560.95.32.55. - F 1725
NAVSI lance formation infographie, bureautique, maintenance micros, rseaux

Kouba ( ct du lyce
Hamia). Tl. : 021.28.61.38 /
021.28.62.46/ 021.68.95.11 /
SOS
Appel toute me charitable pour
venir en aide une mre de famille sans
ressources pour les besoins de son fils de
25 ans handicap 100 % en couches,
0560.95.32.55
- F 1725
PROSPECTIONS
Ag Amel cherche en location

et lachat du studio au 30
pices pour clients srieux.
Tl. : 021 63 31 79 - BR 43063
AG cherche achat F2, F3 Sacr

Cur, Telemly, Hydra, Golf
standing.
Tl. : 0661.52.20.78 - F 1738
APPARTEMENTS
Promotion immobilire vend

F2, F3, F4 dans une promotion en cours de ralisation
Aghribs (Azeffoune).
Tl. :
0551.82.50.13
/
026.20.27.45 - TO/BR 018345
Particulier vend F2 1er tage,

vue sur mer, avec garage, lotissement n 02 Tichy (Bjaa).
Tl. : 0540.31.38.21 - F 1736
Vends F2, sup. 90 m2 avec jardin dans une rsidence clture Baba Hassen, Alger.
Tl. : 0669.42.93.88 - XMT
Vends F3, sup. 150 m2 avec

jardin dans une rsidence clture Baba Hassen, Alger.
Tl. : 0669.42.93.88 - XMT
AG vends F5 csd 150 m2, Bd

Mohamed V, 6e tage avec
ascenseur.
Tl. : 0661.52.20.78 - F 1738
AG vends ou loue cabinet

dentaire, F3 quip
Belcourt.
Tl. : 0661.52.20.78 - F 1738
LOCAUX
Vends deux locaux 475 m2 +

590 m2 sur terrain de 2000
m2 la cit Chaibia, Ouled
Chebel, Birtouta.
Tl. : 0551.10.60.72 - F 1447
Rp. rfrigrateur, conglateur, frigo-prsentoir, machine laver, chauffage, climatisateur, chambre froide, refroidisseur. Tl. : 0660.82.01.76 /
021.86.20.79 - C 1744
Vends affteuse de lames, trs

bon tat, porte-lames 1400
mm. Tl. : 0550.47.07.07 - BR 14404
AVIS DIVERS
Prends travaux dcoration

placopltre,
faux-plafond
PVC et BA13, menuiserie aluminium, faade Aluco, panneaux pub lumineux, AlgerCentre.
Tl. : 0541.86.10.71 - BR 14369
Minoterie Tizi Ouzou

cherche 5 oprateurs sur
machine, 2 lectriciens industriels, 2 lectromcaniciens.
Adresse email :
tizirecrute@yahoo.fr - TO/BR 018338
Achat et vente de palettes.

Tl. :
0551.39.01.34
/
0558.97.43.09 - BR 14407
Auxiliaire de vie prodigue

soins, conseils, accompagnement pour personnes ges
domicile, ancienne infirmire
ex-hpital Maillot militaire,
assistante sociale ex-Naftal.
Tl.
:
0541.21.36.69
/
0561.91.58.96 - BR 14406
Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR 14402
Prends tous travaux dtanchit. Tl. : 0550.14.96.29 - BR 14390
VILLAS
Particulier loue villa F3 Dely

Brahim, proximit supp.
opra, toutes commodits,
meuble. Tl. : 0661.52.36.61 BR 14408
PROPOSITIONS
COMMERCIALES
Entreprise tuyauterie industrie, cherche aide apport ou

associ. Tl. : 0555.16.21.95
sits. - BR 43382
Cherche prt 50 U int./100 %,

01 an remboursable, acte
notari + chque.
Tl. : 0771.70.59.56 - BR 43379
FONDS
DE COMMERCE
Vends htel 3900 m2 49

chambres, caftria, restaurant, salle des ftes, piscine
Sougueur, Tiaret.
Tl. : 0557.344.950 - F 1637
DIVERSES
OCCASIONS
Vends machine crme

Carpigiani, bon tat Tizi
Ouzou.
Tl. : 0794.36.09.87 - TO/BR 018342
chaise roulante ou tout autre aide.

Contacter sa mre au 0556.12.83.53
Cherche : CALCIUM SANDOZ

(sachets) UNOLFA (cp)
XALGESIC (cp) - Tl. : 0775 87 17 34
AG vend villa R+1, 900 m2,

btis 150 m2, piscine, jardin,
garage 10 voitures, GrandChraga.
Tl. : 0661.52.20.78 - F 1738
LOCATIONS
Location dun bureau de 250

m2 au centre daffaires de
Mohammadia,
Alger.
Localisation stratgique et
prestation de qualit.
Tl. : 0549.09.30.78
Email : benab_t@yahoo.fr
- TO/BR 018343
AG loue local 50 m2 + 45 m2
sous-sol Didouche avec 2
faades. Tl. : 0661.52.20.78 - F 1738
AG loue local 150 m2 rue

parallle Didouche Mourad,
intressant pour restaurant.
Tl. : 0661.52.20.78 - F 1738
Loue local 400 m2, 02 rideaux

au Bd Krim Belkacem (Tizi
Ouzou), 100 m de la Tour.
Tl. : 0556.20.45.92 - TO/BR 18340
Loue F4 rsidence El-Falleh,

Les Vergers.
Tl. : 0557.68.67.62 - BR 014403
TERRAINS
Part. vend des lots de terrain

170 - 200 - 300 - 400 1000
m2, acte + livret foncier, urbaniss Ouled Moussa, w.
Boumerds.
Tl. : 0558.72.26.86 - AgAZ
Particulier vend 160 m2

Barbaissa - Kola, acte individuel + PC, quartier rsidentiel. Prix 600 units.
Tl.
:
0772.93.83.92
/
0559.43.82.71 - Acom
Part. vend 60 lots SidiGhils, Cherchell. Belle vue

sur mer. Prix 70 units/100
m2. Tl. : 0559.43.82.71 /
0673.63.37.74 / 0550.70.28.31
- Acom
A vendre un terrain Beni

Zmenzer, superficie 2825 m2.
Tl. : 0559.45.80.50 - TO/BR 018336
DEMANDES
DEMPLOI
Directeur commercial, 20 ans

dexprience com. ext. vente et
distri. Aptitudes
managriales. Parlant arabe, franais,
anglais, cherche emploi en
rapport.
Tl. : 0697.820.526. - BR 43380
JH 32 ans, mari, exprience,

cherche emploi dans le
domaine
du
marketing.
Etudie toute proposition.
Tl. : 0554 11 50 82
JH srieux, dynamique ayant

exprience dans le commercial,
matrisant parfaitement le franais cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05
JH srieux, dynamique avec

exp., cherche emploi comme
agent de scurit. Etudie
toutes propositions.
Tl. : 0550 880 341
JH 36 ans, mari 2 enfants,

chauffeur de presse, 18 ans
dexp. connat Alger et ses
environs et tout le territoire
national, cherche emploi.
Tl. 0561 05 11 28
JF marie, 31 ans, diplme TS

de la petite enfance cherche
emploi comme ducatrice.
Tl. : 0673.37.19.49
DRH retrait, trs dynamique,

longue exprience professionnelle dans toute gestion GRH,
organisation et comptence,
cherche emploi stable.
Tl.
:
0799.96.22.63
/
0552.06.68.38
JF juriste cherche emploi

Alger et ses environs.
Email : ffati84@yahoo.fr
leur de faire part du dcs

de sa chre et regrette
Sada, survenu l'ge de
82 ans.
La leve du corps aura
lieu aujourd'hui, lundi 14
La famille Delilache septembre 2015, du domi(Ribouh) d'Alger a la dou- cile mortuaire sis 5, rue de
Carnet
Dcs
Couple 50 ans, vhicul,

cherche emploi comme gardien de famille.
Tl. : 0555.39.48.06
Enseignante en langue arabe

exprimente, cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0558.07.70.24
Conducteur de travaux, coordinateur, longue exprience,

domaine. Tl. : 0558.10.00.83
JH 39 ans, mari 3 enfants,

cherche emploi comme chauffeur poids lger, longue exprience. Tl. : 0550.29.44.44
H 27 ans, diplme licence en

science commerciale, option
comptabilit, exprience 3 ans
dans un cabinet de commissaire aux comptes, poste occup comptable + auditeur.
Tl. : 0561.74.35.33
Ingnieur gnie civil, grande

exprience
professionnelle
dans le domaine, plus de 20
ans dexp. cherche poste en
rapport, tudie toute proposition. Tl. : 0665.53.06.89
JH possde vhicule, cherche

emploi comme chauffeur.
Tl. : 0777.68.49.58
Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil VRD,

niveau ingnieur, 40 ans dexprience, cherche emploi ou
sous-traitance maonnerie,
assistance technique, mtrs,
suivi de chantiers jusqu 100
km de rayon ouest dAlger.
Tl. : 0662.91.23.37
Cadre pdagogique retrait

cherche gestion cole prive
Alger. Tl. : 0773.10.05.91
JH comptable
expriment
domaine, libre de tout engagement, rsidant El Mouradia.
Tl. : 0773.45.61.05
Homme 43 ans cherche

emploi administrateur ou
commercial.
Tl. : 0554.10.43.27
Jeune femme, diplme en

marketing, longue exprience
dans le service client. et administration, notamment dans
tlcommunications
et
banque, cherche emploi dans
socit trangre ou prive sur
Alger et ses environs si transport. Non srieux sabstenir.
Tl. : 0782.62.22.19
JH 28 ans, licenci en droit +

CAPA, matrise loutil informatique + les langues trangres, exp. 1 an, cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0790 10 12 86
JH licence en gestion des

entreprises, habitant Alger,
domaine. Tl. : 0664.36.82.43
la
poudrire,
AlgerCentre.
L'enterrement aura lieu
aprs la prire de Dohr au
cimetire dEl-Alia.
Dieu nous appartenons, Dieu, nous retournons.
LIBERTE
Publicit 19
ANNONCE N006
ACQUISITION DUNE STATION DE CONCASSAGE

Grande entreprise prive lance, dans le cadre de louverture dune carrire de production
dagrgats, une annonce nationale pour lacquisition de matriel de concassage en trs bon tat
et dutilisation rcente, selon les dtails indiqus ci-dessous :
- 1 STATION DE CONCASSAGE COMPLTE
- AGE : </= 3 ANS
- CAPACIT DE PRODUCTION >/=300</= 500 t/h
- CONCASSEUR SECONDAIRE ET TERTIAIRE : PERCUSSION
- EN OPTION 2 LIGNES DE PRODUCTION
- ORIGINE : DFINIR
- PICES DACCOMPAGNEMENT
- AUTRES VARIANTES DISPONISBLES
Les fournisseurs potentiels intresss par la prsente annonce sont invits dposer leur offre
dtaille au niveau de la Direction gnrale, Direction du matriel, bureau du support technique sise ladresse indique ci-dessous :
41, RUE DES TOURELLES, HYDRA, ALGER, ALGRIE
Loffre doit tre accompagne des pices suivantes :
* OFFRE TECHNIQUE
- Dclaration souscrire (format standard) remplie et signe
- Copie du registre du commerce du soumissionnaire
- Copie du statut de la socit soumissionnaire
- Carte dimmatriculation fiscale
- Certificat de qualification et de classification professionnelle
- Catalogue et fiche technique de la station de concassage
- Liste des quipements composant la station de concassage
- Liste des PR daccompagnement
- Planning de livraison
* OFFRE FINANCIRE
- Lettre de soumission (format standard) dment remplie et signe
- Devis quantitatif et estimatif dtaill des quipements composant la station de concassage
Le soumissionnaire devra prsenter une offre sous la forme dun seul pli ferm anonyme dont
lenveloppe extrieure prcisera uniquement lobjet, le numro de lannonce ainsi que la mention A NE PAS OUVRIR.
La date limite de dpt des offres est fixe au 27/09/2015 16h00.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de 120 jours
compter de la date de clture.
Pour toutes informations, contacter :
F.1749
ahmed.kennouche@kougc.dz
Tl. : 0661 927 058
Nuno.POITOUT@kougc.dz
Tl. : 0770 260 711
AF
MATRE NACER AT HAMADOUCHE -COMMISSAIRE-PRISEUR

202, rue Mohamed Belouizdad, Alger. -Tl. : 0772 42 57 10 / 021 67 59 11
AVIS DAJUDICATION POUR LA LOCATION DES FOYERS DE LA RSIDENCE

UNIVERSITAIRE DE LA D.O.U.DALGER-CENTRE
Il sera procd le 17/09/2015 9h ladjudication pour la location des foyers
de la D.O.U.dAlger-Centre au Restaurant universitaire Istiklal rue Bobillot, 1er Mai, Alger
Lot
Dsignation
01 Foyer rsidence universitaire Garidi 1
02 Taxiphone R universitaire Mhamed Youcef
03 Kiosques multiservices R universitaire Amirouche Alger
04 Salon de coiffure R universitaire jeunes filles BA
05 Foyer Rsidence universitaire Mhamed Youcef
Particulier vend LOCAL 15 000 m2

la zone dactivit dAn Oussera,
w. de Djelfa, avec deux faades
sur la route nationale n 01.
Il contient : 7 HANGARS, 8 BUREAUX,
1 VILLA RALISE 90%, 1 POSTE
TRANSFORMATEUR, 1 PUITS.
F 1748
Tl. : 0560 95 65 57
Equipement
Voir fiche technique
Sans quipements
0523
Condition dadjudication
Retirer le cahier
des charges
obligatoirement
ladjudication des
foyers au bureau de CP
Condolances
M. Rachid Ouahmed et sa famille de Paris, Alger,
Constantine, Bjaa et At Hamsi, trs affects par le
dcs de leur cher frre et ami
El Hadj Ferhat AZEGAGH dit Cheikh Ferhat
Directeur de CEM la retraite
prsentent leurs condolances les plus attristes sa
famille et ses enfants, quils assurent de leur grande
compassion et de leur affectueuse amiti.
Puisse Dieu accueillir le dfunt en Son Vaste Paradis.
Ina Lilah oua ina ilaihi raadjioun.
G
F.1750
Condolances
Le prsident-directeur gnral, lensemble
des cadres centraux et rgionaux ainsi que le
bureau syndical et lensemble du personnel de la
compagnie dassurance des hydrocarbures CASH-SPA,
profondment attrists par le dcs du pre de
M. RESSAM Omar-Amine, directeur des ressources
humaines au sein de la direction gnrale de la CASH,
prsentent ce dernier, toute sa famille ainsi qu ses
proches leurs sincres condolances et les assurent de
leur soutien et de leur sympathie,
Que Dieu accueille le dfunt en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
ANEP N 344122 - LIBERT DU 14-09-2015
F.1750
20 Jeux
Par :
Nacer
Chakar
Inconscients
----------------Opposs
Dos
----------------Obtient
Moulure la
base dune
colonne
----------------Divins
Pronom
indfini
----------------Au bas
dune lettre
Vin de
Bordeaux
pour les
Anglais
----------------Partira
Oiseau gallinac apprci

pour sa chair
----------------De mme
Qui a rapport
avec los du
coude
----------------Demi mal
LIBERTE
Escompttes
Reflet
----------------Dcouvre ce
qui est cach
Chanceux
Salut romain
----------------Voilier mt
unique
Phase lunaire
----------------Religieux
solitaires
Poursuivent
en justice
----------------Traiter la
vapeur
Distance
s
s
Consonnes
Prlve
Qui entrane
la mort
Sottisier
s
s
Potron-minet
----------------Choisies
Bouquine
Aller
sans but
----------------Enveloppe
Partie
de tennis
----------------Habilet
Points
cardinaux
opposs
Rgle de
dessinateur
Solution
----------------Danse
hongroise
Matires
plastiques
isolantes
----------------Bire anglaise
Oreiller
----------------Astate
Rcipient
----------------Cadeau
Orient
----------------Abasourdis
Prisse
le sein
----------------Petite sainte
Mtal
prcieux
----------------Rame
Braderie
----------------Aurole
Sessouffle
----------------Li
Un,
Maastricht
Prposition
savante
Nuancer
----------------Chiffres
romains
Uniquement
Joie
populaire
Petit cube
s
Transporteur
algrois
----------------Accord russe
Carabine
canon long
----------------Administre
s
SOLUTION DE LA GRILLE N103
Cesser
lallaitement
de
Note de
musique
Superlatif
---------------Note de
musique
Qui ont
perdu leur
clat
Espre
----------------Magiciennes
Points
opposs
s
Pronom
personnel
Monnaie
bulgare
Catgorie
Bateau de
guerre
antique
Algrienne
Luttes
dintrts
----------------Monsieur
tout court
Patrie
dEinstein
----------------Prfixe de
nouveaut
Brusqua
----------------Diapason
Exige
Dchet
organique
----------------Famille de
plantes, telle
la carotte
Dfunte
----------------Obtint
Rcipient
----------------Qui manifeste une joie
bante
Pincer
----------------Trahison
Marteau de
couvreur
Slnium
----------------Splendides
Dtriore
Habille
----------------Vigne qui
pousse contre
un mur
Se hasarde
Maquereau
Drogue
----------------Condition
Amassrent
Petite boule
----------------Ancien nom
de Mohamed
Ali
Signal
sonore
Draperie
Sage
conseiller
----------------Fleuve
dEspagne
Craintes
----------------Tratresse
GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 104
Attraperont
----------------Orna
Ministre
----------------Imposteur
Exploser
Spares
----------------Trouble
Machine
hydraulique
----------------Avant la
matire
Slection
----------------Purifier le
sang
Enlever (ph.)
----------------Rvolution
Amincir
lextrme
----------------Assortissent
les couleurs
Groupe de
sporanges
----------------Assemblrent
en entrelaant
Dieux romains
des foyers
----------------Oraison
Sterne
E - M - C - C - A - N - C - V. Encphalographie. Centenaire - Iasi. Canton - Peeling - N. Ne - Sarisses - Rue. La - Seine - Sn - Pis. Ite - L - Rieti - Ne. Plan - Leser Nies. Lisser - Nectar - S. Teneur - Van - Im - Te. M - Es - Ue - Timbres. Mensuelle - Vieux. Ne - Ricochet - Ste. Et - Orne - Aiss - Ut. Are - Rle - Cra. Impriale Ise - Li. Api - Utrin - No - S. Ecula - I - An - Ta - A. Hile - Oside - Rne. Viseront - Irriter. N - Rat - Amenions. Rab - Tantine - Ath. Toril - Urne - A - He. Biologie - E Orner. Os - Niet - Suppose. Ante - Ente - Ree - I. Eta - Ades - Guet. Murne - Sensuel - E.
LIBERTE
Sudoku
N 2070 : PAR FOUAD K.
8
2 4 3
Jeux 21
7
9 2
1
4 9
3
9
6 4
4
7
6
5 9
2 4 3 8 9 1 6 7 5
1 2 4 3 8 9 5 6 7
5 3 8 9 2 6 7 1 4
(23aot-22septembre)
AUJOURDHUI
Journe place sous le signe de
la chance. Une rentre d'argent signicative ou une augmentation de salaire ne sera
pas impossible.
BALANCE
VIII
(23septembre-22 octobre)
En nances, vos horizons s'en
trouveront largis, ce qui vous
incitera plus de comprhension et de tolrance.
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Rcolter. II - Faute - Forum des
nations. III - Titre turc - Grand malade. IV - Situation Conseillre secrte. V - Partisans convaincus - Csium. VI Chants funbres - Interjection. VII - Grecque - Dieu de la Guerre.
VIII - Nud - Feu clair. IX - Personnage biblique - Lac amricain.
X - Plaque dacier runissant deux rails - Note.
VERTICALEMENT - 1- Anim par lappt du gain. 2 - Nymphe
des montagnes - Fer de charrue. 3 - Donnent les couleurs de
larc-en-ciel - Thallium. 4 - Possessif - Chanteuse franaise. 5 Connu - Chaumes. 6 - Perturbations atmosphriques - Point de
lpaule du cheval. 7 - Article - Copine. 8 - Sombre - Cercle. 9 prise. 10 - Mouvements imptieux dune foule - Pue.
Solution mots croiss n 5481
I
II
III
IV
V
VII
VIII
IX
X
A
T
L
A
N
T
I
Q
U
E
V
O
U
L
U
E
O
M
E
G
A
R T E
A I S
E
A R A
N C E
A L T
R E I
T T
E
E
U S
M
O
R
D
F
U E
L V
M E
E
N
I
E
M
I E
N
U
S S
N E
10
N T
E
E L
L
U E
R
I R
N I
E X
R E
SCORPION
(23 octobre- 22 novembre)
Votre rsistance physique sera sufsamment bonne. Cependant, il
faudra veiller au bon fonctionnement de votre foie et de votre
vsicule biliaire.
SAGITTAIRE
(23novembre-20 dcembre)
Protez de ce superbe courant de
chance pour mettre en chantier
ou pour mener bien tous vos
projets professionnels. Vous serez
port par une vague puissante.
CAPRICORNE
(21dcembre-20janvier)
Prenez courage, en vous rappelant que la vie familiale, malgr
ses contraintes et inconvnients,
vous apporte bien souvent des
joies profondes et inestimables.
VERSEAU
(21janvier-19fvrier)
Les questions pcuniaires pourront provoquer des discussions,
parfois trs vives. Si vous tes clibataire, vous n'chapperez pas
la mauvaise atmosphre du
moment.
POISSONS
(20fvrier-20mars)
Il n'y aura pas de meilleure journe que celle-ci pour effectuer
d'importantes transactions nancires ou traiter des affaires
difciles. Vous aurez une lucidit toute preuve.
Dtourner
Indien
s
s
Crium
s
Surface
Dpouiller
Myriapode
Orifice
Brome
s
s
s
Terne
Artres
(21avril-21mai)
La situation de lun de vos proches
pourrait tre source de soucis
pour certains dentre vous. Vous
serez prsent pour un grand rconfort.
s s
Passereau
Fleuve dItalie
s
Cri des
Bacchantes
Tellure
Propre
s
Ngation
Irlande
TAUREAU
Conjonction
Police des
frontires
(21mars-20avril)
Mme si vous n'tes pas encore au
bout de vos peines, vous aurez le
sentiment de franchir un cap
important dans votre carrire.
BLIER
Ngation
Fte de la
Nativit
Pieu
Remarquer
Ex-Allemagne
s
Retirer (ph.)
Ville de
Belgique
Vieux do
Pareil
s
Plante
tinctoriale
Potage de
lgumes
Apprhention
Ouvrage
s
s
s s
Possessif
Particules
Glossine
Aurochs

Dvtue
Tests
Femme
de rajah
Appt
Retirer le lait
LION
Mdiation
Retirer (ph.)
s
s
Ngation
Pierre
prcieuse
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 576
s s
Id est
Personnel
s
CroissantRouge
Slnium
(22mai-21juin)
Le temps orageux passera vite, et
vous jouirez bientt de nouveau
de l'ambiance familiale calme et
toniante.
(22 juin- 22 juillet)

Vous consacrerez une plus grande partie de votre nergie votre
vie mondaine et relationnelle.
Si votre mtier concerne la joaillerie, attention une escroquerie !
s
Usages
Consonnes
GMEAUX
CANCER
Se repentir
Saule
Ennuyeux
MOTS FLCHS N 577
LHOROSCOPE
VIERGE
Conspiration
Diffrence
9 10
de Mehdi
VI
4 6 2 1 7 3 9 5 8
VII
En prsence de la
tte, le genou ne
revendique pas le port
du chapeau.
Bnin, peuple Fon
9 7 1 5 4 8 3 2 6
VI
Si on respecte
quelqu'un, on le
respecte aussi en son
absence.
Bnin
6 8 7 2 5 4 1 3 9
On tue plus avec la

bouche qu'avec un
arc.
Bnin
3 9 5 6 1 7 8 4 2
IV
Le grain bouffi
d'orgueil tombe le
premier sous la
meule.
Burundi
7 1 9 4 6 5 2 8 3
III
Proverbes
8 5 6 7 3 2 4 9 1
II
Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.
2 3
N5482 : PAR FOUAD K.
- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.
Solution Sudoku n 2069
Par
Nat Zayed
- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;
Mots croiss
Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :
9
7 5
Comment jouer ?
s
s
Personnel
(23juilet-22aot)
Votre enthousiasme sera communicatif ; il vous permettra
d'accder une certaine russite
et de vous faire apprcier de vos
amis et de vos contacts divers.
Muse
Dconfiture - Cupide - Navet - O - laguer - Se - N - I - Lutrin - R - Virais - Train - re - S - Fi - Gui - Ne - Quite - T - Ts - Ure - ri - I - Vieille - N - Ore N - I - cu - Nu - Nieras - Ur - Ni - As - EI - Ale - End - Rsiste - Leurrer - Nes.
Des
22
Gens
& des
Faits
LIBERTE
Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.
CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia
Les regrets
ne changent rien
53e partie
Rsum : Fella ne peut pas rester les bras croiss. Elle va
- Fella, notre histoire est diffrente

de la leur! Cela fait des jours que je
me prparais te demander en mariage! Tu sais combien je taime!
Mais ne me parle plus dIbtissem!
Elle a fait des conneries! Tu es au
courant? Si elle aimait vraiment Fethi, elle ne serait pas alle avec
lautre ordure!
Oublie-la! Cest une mauvaise femme elle nest pas frquentable !
Sors l de ta vie comme la fait sa
famille!
Fella secoue la tte.
-Lerreur est humaine! Jai vraiment
peur pour elle Je crois quelle na
plus toute sa tte elle! Elle croit que
les enfants vont laimer, quelle deviendra leur mre!
-Quelle croit ce quelle veut ! rplique Ouahab. Folle ou pas, on
nest pas responsables de ses acteset
encore moins delle! Plus tu te tien-
dras loigne delle mieux tu te

porteras !
-Je ne me sentirais pas mieux. Toute la journe, jai pens elle! Mes
propos lont vexe et elle a mme
quitt lhtel!
-Elle te fuit et toi tu taccroches
lamiti dune malade mentale! rtorque Ouahab en semportant. Je te
dis de la rayer de ta liste damis!
Oublie-l!
Fella ne peut pas se rsoudre renoncer elle, mme si cette discussion tournait la querelle.
-Rappelle-toi les priodes o ils
nous aidaient! On tait au chmage et ils taient l, pour nous! dit-elle
en posant le bouquet de fleurs. Elle
ma toujours aide! Avant
- Oui, ctait avant! prcise Ouahab,
sasseyant brusquement, agac par le
fait quelle refuse de lcouter. Fella,
quand tu me parlais de tes angoisses
Dessin/Mokrane Rahim
tout lheure, je croyais que ctait

par rapport nous! Parce quon na
encore rien fait pour officialiser! Il
y a quelques semaines, jai parl de
toi ma famille et ils sont daccord
pour voir tes parents! Je voulais organiser une sortie et te faire la surprise! Lorsque tu mas appel tout
lheure et que tu me parlais dangoisses, je me suis dit que cest le
meilleur moment pour les chasser!
Je timaginais sautant mon cou!
-Ouahab! Ouahab, si tu maimes,
aide-moipour avoir la conscience
tranquille! Une fois que je saurais
quelle, Madjid et ses enfants vont
bien, je veux bien passer autre chose! dit-elle. Sil te plat!
-Il est prs de vingt heures, et chez
certaines familles, ils ont dj dn et
se prparent aller au lit! On ne peut
pas aller les voir maintenant! a ne
se fait pas de dbarquer chez des inconnus, de nuit, juste pour savoir
sils vont bien!
-Allons la pharmacie, propose-telle. Si on le trouve, on naura pas
se rendre chez lui!
-La pharmacie doit tre ferme cette heure-ci!
Ouahab pousse un grognement
son htel, prend le temps de se changer avant de se

rendre la pharmacie. Lorsquelle parle lemploy, elle
sattend ce quil laide mais il interprte labsence de
Madjid autrement. Elle appelle Ouahab. Ils se verront
au restaurant o il lui rserve une belle surprise
sourd, en voyant ses yeux larmoyants. Il se lve et la prend par le

bras.
-Bon! Allons-y! Mais aprs a, je ne
veux plus entendre parler delle !
Cest clair?
Fella a un petit sourire. Elle attrape
son sac et le bouquet de fleurs et le
suit. Il rgle la consommation et ils
sortent du restaurant. Ils arrtent un
taxi et montent. Durant tout le trajet, ils ne soufflent mot. Fella ne cesse de prier pour quils trouvent la
pharmacie ouverte et Madjid prsent. Cela chassera cette sourde an-
goisse qui treint son cur depuis

des heures.
- Cest encore ouvert! scrie-t-elle
en voyant de la lumire lintrieur.
Je crois quils sont de garde! Cest
une chance, on pourra savoir sils ont
des nouvelles de Madjid!
Elle descend en premier. Elle se fige
en voyant Madjid et Ibtissem en
train de se quereller
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.
Rcit de Yasmina Hanane
Dessin/Amouri
159e partie
Rsum : Hasna avait t trop brve en prsentant ses
condolances Mordjana et sa grand-mre. Malika

lui en fera le reproche. Elle rtorque quelle ntait pas
dhumeur discuter de cette affaire, alors que Samir
navait pas donn signe de vie depuis deux jours.
Malika tente encore de joindre Samir. Vaincu par la
fatigue, ce dernier stait endormi sans demander son
reste.
Samir stait endormi tout habill.

Vaincu par la fatigue, il navait
mme pas eu la force de prendre une
douche et stait laiss tomber sur le
lit dans la chambre dIlhem avant de
sombrer dans un profond sommeil.
Combien de temps avait-il dormi ?
Il ne saurait le dire. Lorsquil a pu enfin ouvrir les yeux, il faisait nuit noi-
re. Il allume la lampe de chevet et jette un coup dil au rveil-matin dpos sur la table de nuit. Il constate
alors quil tait dj vingt-deux
heures.La ralit reprend vite le dessus et il se rappelle les longues
heures passes la clinique, des bbs et dIlhem qui tait encore en ranimation. Il saute sur ses pieds et
Mordjana
prend son portable. Il avait oubli de

le rallumer. En cas durgence, personne ne pouvait le joindre, dautant
plus quil ntait pas chez lui ni son
boulot.Il sempresse dappeler la clinique et de demander des nouvelles
de sa femme et des bbs.
On lui rpondit que les bbs se portaient bien, mais ltat dIlhem tait
toujours stationnaire.
Il raccroche et court prendre rapidement une douche, puis revient
dans la chambre pour shabiller.
Son tlphone se met soudain vibrer. Ctait Mordjana ! Il sempresse de dcrocher:
-All Mordjana?
Il entendit un long soupir:
-Samir! Dieu soit lou, je nai cess de ruminer des ides noires ton
sujet.
-Des ides noires ? Pourquoi ?
-Cela fait plus de deux jours que tu
ne mas pas appele, et toutes mes
tentatives pour te joindre staient
avres vaines. Jai alors appel Malika pour demander de tes nouvelles, mais elle aussi stait heurte
un portable teint. Que se passe-til Samir?
Le jeune homme se passe la main
dans les cheveux. Ses apprhensions reprenaient le dessus. Il ne savait plus par quel bout commencer
pour se justifier.
-Mordjana, je suis dsol de tavoir
caus autant dinquitude. Jtais
trs occup. Je pensais tappeler ce
soir pour prendre des nouvelles de
ton grand-pre.
-Que Dieu ait son me, rpondit
Mordjana en rprimant un sanglot.
-Hein ? Ammi Ameur est dcd?
Quand? Pourquoi ne las-tu pas dit?

-Comment pouvais-je te le dire
alors que tu avais teint ton tlphone ? Nous voici revenus ce
mme point.
Samir dglutit:
-Dsol Mordjana. Je suis vraiment
blmer. Je vais tout de suite rserver une place dans le prochain vol.
Il se rappelle alors dIlhem. Va-t-il la
laisser livre un sort incertain et
partir au Sud ?
- Il sera enterr quand?
-Cest dj fait Samir. Nous lavons
enterr ce matin.
-Alors je viendrai le week-end. Jtais
tellement pris par un projet ces
deux derniers jours, des runions,
des confrences, que jai vcu hors
du temps. Je men veux mort de ne
pas avoir pu assister lenterrement dun homme aussi vnrable
que ton grand-pre.
-Cest du pass tout cela, Samir.
Viens le week-end. Grand-mre
sera heureuse de te revoir et tu sauras la rconforter.
-Compte sur moi. Et Amir ? Comment va-t-il?
-Il se porte bien. Il samuse avec les
enfants de Maroua, et semble heureux de se retrouver dans son petit
monde.
-Et toi Mordjana ? Tu vas bien ? Le
choc ne ta pas trop branle?
Elle laisse couler une larme puis renifle avant de rpondre dune voix
trangle:
-Tu ne peux imaginer ma dtresse.
Jtais choque, puis folle dinquitude. Je ne savais plus quoi faire ni
comment te joindre...
-Cest fini. Tu vois bien que je suis
vivant. Je vais rserver ds demain

sur le vol du week-end. Nous allons
affronter ensemble ce coup dur, et tu
reprendras vite pied. Ton grand-pre
tait un brave homme, et croismoi, cela me fait beaucoup de peine de savoir quil est parti sans attendre ma prochaine visite.
-Nous tattendrons pour le week-end
Samir.
Ils raccrochrent, et le jeune homme
garde un moment le portable dans
sa main, en se demandant si ses nerfs
nallaient pas lcher dans les prochaines heures.
Il shabille et prend htivement un
caf avant de sauter dans sa voiture
pour se rendre la clinique.
Ilhem remuait ses doigts et tentait
douvrir les yeux, mais son pronostic vital tait toujours engag.
Elle venait de faire une seconde hmorragie que les mdecins ont eu du
mal juguler. Sa tension artrielle
demeurait trs basse, et on craignait un coma plus profond.
Derrire la vitre de la salle de ranimation, Samir regardait cette silhouette amaigrie qui luttait contre la
mort. Ilhem tait son premier
amour. Quelle que soit la tournure
quavait prise leur relation, ils
staient aims et avaient conu ces
jumeaux qui attendaient de rencontrer leur mre et de tter son sein.
Pourra-t-elle revenir vers eux et les
prendre dans ses bras?, se demande Samir.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.
LIBERTE
Tl 23
NUMROS UTILES
L'AMOUR EST
DANS LE PR
19H55
CANAL+
Le bilan continue pour les
douze agriculteurs de cette
dixime saison. Aprs avoir
vcu des moments uniques
en compagnie de leurs prtendants, ils ont accept de
se confier sur leur aventure
Karine Le Marchand.
ESPRITS CRIMINELS
HAPPY VALLEY
19H55
19H55
Dans le nord de la Virginie, trois personnes, dont
une jeune femme travaillant dans un salon de coiffure, sont assassines. Chaque fois, le tueur a chang les vtements des victimes. Les enquteurs pensent qu'il est pris de remords.
Coince l'hpital, Catherine apprend que Royce a pris

le large. Pour couronner le tout, elle a manqu l'enterrement de Kirsten. Bouleverse, elle s'en prend Ryan,
qui se fait remarquer l'cole. De son ct, Royce envisage de se dbarrasser de ses allis.
CASTLE 19H58
LE VAL-DE-GRCE,
L'HPITAL DE
LA RPUBLIQUE
21H30
Nich au cur de Paris, l'hpital militaire du Val-de-Grce, fleuron de la
mdecine franaise, accueille depuis
des dcennies des personnalits politiques de France et d'ailleurs.
Avant sa fermeture prvue en 2017,
cette institution de la Ve Rpublique
nous ouvre ses portes, livrant
quelques indiscrtions.
Le fils d'un marchand de glaces, Anton Vetotchkin,

a t retrouv mort dans le camion de son pre. Le
jeune homme a t assassin de deux balles.
L'analyse de la scne de crime indique qu'une personne se cachait dans l'un des placards du vhicule au moment du drame.
URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27
HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)
COMPAGNIES ARIENNES
UN VILLAGE
FRANAIS
19H45
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43
LE CINMA
DE PAPA 21H25
LE DERNIER REMPART
19H55
Un vieux shrif amricain et son quipe de bras
casss se lancent la pousuite d'un cad de la
drogue en cavale, sur le point de franchir la frontire mexicaine.
LA VIE RELIGIEUSE
Antoine, beau-frre de Raymond,
est appel au STO, mais Raymond
l'aide prendre la fuite. Cach,
Antoine croise Claude, lve au
conservatoire. Chassagne, nouveau maire de Villeneuve et collabo affich, est bless dans un
attentat.
Horaires des prires

1er dhou el hidja 1436
Dohr............................. 12h44
Asr................................ 16h16
Maghreb.................... 19h01
Icha................................. 20h20
2 dhou el hidja 1436
Mardi 15 septembre 2015
Fadjr............................. 05h02
Chourouk..................
06h30
Un cinaste se souvient comment de l'enfance

l'ge adulte, il n'a jamais cess de poursuivre ses
rves avec le soutien inconditionnel d'un homme
extraordinaire qui, depuis sa naissance, avait mis
tous ses espoirs en lui : son pre.
LIBERTE
Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com
Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
Directeur de la rdaction : Sad Chekri
DIRECTION ET RDACTION
PUBLICIT
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)
BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51
ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85
BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33
Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99
PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45
Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14
Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.
ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER
PAR
M. HAMMOUCHE
CONTRECHAMP
La fin dun systme ?

Cela pourrait paratre tonnant
que le dpart,
cet ge, dun
haut responsable militaire puisse
ainsi occuper lopinion commune.
Oui, mais seulement si lon oublie
le rle de larme dans lavnement et la dfense des rgimes qui
ont eu administrer le pays et
encadrer sa socit. Dans le rgime actuel, lge, loin de reprsenter un paradoxe pour les dtenteurs de hautes responsabilits, est un indicateur de conformit politique. La retraite y constitue une voie dviction parmi
dautres.
Le gnral Medine figurait le
DRS, pice matresse du systme.
Et sur fond de luttes au sommet, inlassablement gloses, cest
son pouvoir qui tait donc
lpreuve. Dun autre ct, le nonaverti ne sait sil faut se rjouir ou
sinquiter de la nouvelle : comme
patron du DRS quil a fini par personnaliser, il incarne le versant le
plus effrayant de ce systme, mais
symbolisait aussi, en ces temps de
prcarit politique, la vigilance et
lefficacit scuritaires qui
rassurent.
Depuis lt 2013 que les services
du DRS font lobjet de restructuration, de rvocation et de nomination, lopinion sefforce de trouver un sens politique ces mesures. Les justifications techniques mises, loccasion, par
quelques porte-parole du pouvoir, sans tre totalement aberrantes, ne lont pas convaincue.
Largument de la dmilitarisation de la politique na pas non
plus pris, en particulier parce que
la hirarchie de lANP ne sest pas
prive dinterventions politiques,
par la voix de son chef dtatmajor et des moments politiques sensibles. Dmilitariser, ce
nest pas remplacer une influence occulte par une franche intrusion, mme intermittente.
Peut-tre que le DRS, mlange de
mythes et de ralits fait de surpuissance, de rcits effrayants et
dinterventions salutaires, a vcu.
Pas parce que le gnral Toufik sen
va : il nemporte pas le DRS avec lui.
Mais parce quil y a eu refonte de
ses missions et moyens qui disparatront, pour certains, et se
retrouveront ailleurs, pour
dautres. Mais le ramnagement
na pas mis fin au systme. Les
sources possibles dautorit politique sont connues : le droit divin,
la volont populaire ou la force.
Peut-tre que dautres lgitimits
ont historiquement servi de bquilles provisoires des rgimes
politiques, mais dans la dure, il
na que des rgimes de consentement ou des rgimes de
contrainte.
Cest toujours prometteur quil
ny est pas de position inamovible,
mais le dpart du gnral Toufik
ne constitue pas une rupture avec
le systme.
Celui-ci na pas cess dvoluer depuis sa prise de pouvoir brutale,
la veille de lIndpendance. Il a
mme russi la conversion au
multipartisme sans se transformer
dans sa nature miltaro-autoritaire. Ltape historique significative
reste venir : ce sera son remplacement par un ordre dmocratique. Ou par un ordre thocratique, comme le suggrent les
prmices socioculturelles les plus
manifestes.
n Une personne e
frappe par la foudre, dans la commune dIflissen,
une cinquantaine de kilomtres au nord de Tizi
Ouzou, selon la Protection civile. La victime, B. Mohamed, un homme g de 37 ans, a t surprise par
un orage et foudroye au lieudit Ighil Guighess
(la colline de los), a-t-on ajout de mme source.
Selon des tmoignages de proches, la victime tait
en train dutiliser son tlphone portable, dans un
endroit haut et dgag, lorsquelle a t foudroye.
APS
DILEM
alidilem@hotmail.com
musthammouche@yahoo.fr
COMMERCE
Oran : plus de 1 420 importateurs exercent sans locaux
D. R.
D. R.
Une personne tue

par la foudre Iflissen
M. H.
Le Forum de Libert reoit

Mohamed Tarak Belaribi
et Mohamed Belhadi
GRCE
34 migrants dont 15 enfants

se noient 15 km des ctes turques
barcation qui transportait 112 migrants, selon l'agence de presse
ANA. 68 personnes ont pu tre secourues et 29 autres ont russi nager jusqu' la cte de cette le du
sud-est de la mer ge, ont prcis
les gardes-ctes.
Par ailleurs, les recherches lances
samedi pour retrouver les quatre
enfants ports disparus prs de l'le
de Samos, dans l'est de la mer ge,
n'ont donn aucun rsultat.
AFP
n Pas moins de 1 420 importateurs

immatriculs dans la wilaya dOran
exercent leurs activits commerciales sans locaux. Sur une liste de
1 682 commerants disposant de socits dimport immatricules dans
la wilaya dOran et ayant le statut juridique dentreprise unipersonnelle
responsabilit limite (Eurl), 1 428
exercent sans locaux. Lenqute effectue par les services de la Direction de la concurrence et des prix de
la wilaya de janvier au 20 juillet
derniers, dans le cadre de lassainissement du commerce extrieur, a rvl que 80% des importateurs de la
wilaya dOran cibls n'ont pas de locaux, a-t-il fait observer, expliquant
que ces importateurs disposant dun
registre du commerce en bonne et
due forme sont confins notamment dans les articles de mnage, les
tissus, lameublement et lhabillement. Ces contrevenants ont une du-
Libert
n Le Forum de Libert recevra aujourdhui le directeur gnral

de lAADL, Mohamed Tarak Belaribi, et le prsident-directeur
gnral de lENPI, Mohamed Belhadi. Les confrenciers feront
un tat des lieux des programmes actuels pour les logements
AADL et LPP.
Exceptionnellement, seule la presse est convie 11h au sige
du journal El-Achour. Vous pouvez galement adresser vos
questions l'adresse lectronique : forum@liberte-algerie.dz.
nAu moins trente-quatre personnes, dont quatre bbs et onze

enfants, sont mortes noyes, hier, au
large de la Grce aprs le naufrage
de leur embarcation qui transportait plus d'une centaine de migrants, selon un bilan des gardesctes. Le bateau a coul au large de
l'le de Farmakonis, situe 15 km
des ctes turques.
Quatre bbs et onze jeunes enfants
six garons et cinq filles figurent parmi les 34 victimes de l'em-
www.liberte-algerie.com
g
- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ
TIZI OUZOU
re de trois mois pour rgulariser leur

situation. dfaut, ils seront considrs comme fraudeurs potentiels et
ports sur le fichier national des
fraudeurs, a-t-il ajout. Selon la
mme source, ces importateurs in-
crimins usent de pratiques commerciales dloyales pour bnficier

dune franchise, une procdure leur
permettant dimporter sans payer de
taxes douanires.
APS
ACQUISITION D'QUIPEMENTS DPASSS
Le ministre de la Sant dnonce la complicit

de gestionnaires
n Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, a dnonc, hier
Constantine, la complicit de gestionnaires de la sant dans l'acquisition d'quipements mdicaux dpasss.
La connivence de certains gestionnaires (de la sant) qui
imposent des marques lors du choix des quipements
mdicaux a engendr des catastrophes dans nos hpitaux,
a critiqu le ministre au cours d'un point de presse organis au second jour des travaux de la rencontre
rgionale d'valuation du secteur tenue au sige de la wilaya. Citant le cas des wilayas d'Annaba et de Batna, o
des quipements non conformes ont t acquis au prix

fort, M. Boudiaf a fait part de son refus de voir des malades pris pour des cobayes par des marques d'quipements mdicaux dpasss.
Au cours de cette seconde journe de la rencontre dvaluation du secteur de la sant dans les wilayas de lEst,
une convention de coopration a t signe entre la direction de la sant de Msila et ltablissement hospitalier spcialis (EHS) de Sidi-Mabrouk, Constantine.
APS

6 7025 Dce639d3 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

6 7025 Dce639d3 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Supplment Sport

La promesse non tenue !

VTUST DES CLASSES

LES LIBYENS PROCHES DUN

IL A NOMM ATHMANE TARTAG LA TTE DU DRS

NGOCIATIONS AVEC LE GROUPE

ANEP n343 489 Libert du 14/09/2015

Lundi 14 septembre 2015

MISE LA RETRAITE DU GNRAL TOUFIK

Des partis ragissent

Cest une question qui

MOHAMED HADIBI (ENNAHDA) :

Une dcision interne

gements viennent dans les jours venir. Je ne

cratique passe par la disqualification de lactuel

Installation du gnral-major Menad Nouba

trme ncessit dans le domaine du

te, a-t-il not, en mme temps un facteur de scurit incontournable et un

e gnral de corps d'arme Ahmed Gad Salah, vice-ministre

Lundi 14 septembre 2015

IL A NOMM ATHMANE TARTAG LA TTE DU DRS

Bouteflika met Toufik

dinformation, en tmoignent son silence sur lincarcration du gnral

pendant un quart de sicle sur la

lle restera probablement comme lun des

Lune des rares photos du gnral Mohamed Mediene, dit Toufik.

curitaires ? Sanctions ? Opration de

sairement que lAlgrie inaugure

MISE LA RETRAITE DU GNRAL TOUFIK

La fin dun mythe

pouvoir rel, selon la formule de S.

PAR SOFIANE AT IFLIS

Quid des pratiques ?

e mythe scroule. Sans grand bruit ni fracas, premire

Lundi 14 septembre 2015

MORT SUSPECTE DUN DTENU GHARDAA

La LADDH rclame la constitution

en charge temps. Daprs nos informations, la victime tait dans un

prsident, on ne sait pas exactement

les droits de lHomme, de visiter les

Mobilis accompagne le mouvement associatif Ghardaa

lement par la prsence de grandes figures du

sentants des associations bnficiaires du

SOUFIANE DJILALI RAGIT AUX DERNIRES DCLARATIONS DAHMED OUYAHIA

dexemple le crdit documentaire

de ltat, de lautorit morale des autorits, mais aussi de latteinte la

si, il a appel la rduction des impts pour les investisseurs nationaux,

CLTD a ralis lobjectif de runir

Lundi 14 septembre 2015

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

PARC DE TAZA - JIJEL

Les espces protges par lUnesco

n Dans lindiffrence des autorits locales,

en 1923, proclam parc national par dcret

Une route sur lemplacement dun

UN PORTAIL WEB SPCIALIS DANS LIMMOBILIER ET LE LOGEMENT

Mise en service dune application web

n Les dputs font

Des arbitres, habitant

LA CONNEXION PERDUE DEPUIS

Toujours pas dinternet

ELLE VA DMARRER LE 15 SEPTEMBRE AU CYBERPARC DE SIDI ABDELLAH

Deuxime dition de lAlgeria 2.0