CODIGO API 1104 /1999

SECCION 5.

CALIFICACION DE
PROCEDIMIENTO DE
SOLDADURA EN UNIOES
SOLDADAS CON METAL DE
APORTE

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

TIPOS DE CALIFICACION PARA

CONSTRUCCIONES SOLDADAS
Calificacin

del procedimiento.

Calificacin

de soldadores.

Calificacin

de operadores.

Calificacin

de punteadores.

INSPEQ INGENIERIA LTDA

ENSAYOS PARA CALIFICACION

Ensayos Destructivos:
Resistencia a la tensin
Doblez
Macroataque
Otros
Ensayos No Destructivos:
Inspeccin Visual
Radiografa
Ultrasonido

INSPEQ INGENIERIA LTDA

INTRODUCCIN
Construccin: Transporte de:
DIFERENTES -Gasoductos
-Gas
PROYECTOS
-Oleoductos
EN EL PAIS
-Petrleo
-Facilidades
-Productos
de Produccin derivados
Es Mandatorio:
ACORDE
Antes de las
AL CDIGO Soldaduras
API 1104
de
Produccin

Construyen:
Soldadura
Cdigo
API 1104

Elaborar:
Especificacin del
Procedimiento
Calificacin del Procedimiento
Calificacin de Soldadores
2

POR LO ANTERIOR:

VEMOS CON GRAN INTERES LA NECESIDAD DE

MOTIVAR AL PERSONAL QUE DE UNA U OTRA FORMA SE
SE ENCUENTRA RELACIONADO CON LA CONSTRUCCION
DE LINEAS DE TUBERIA, PARA INFORMARLES E
ILUSTRARLES EL ALCANCE DEL CODIGO API 1104 EN LO
RELACIONADO CON LA ESPECIFICACION, CALIFICACION
DE PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA Y CALIFICACION
DE SOLDADORES.
INSPEQ INGENIERIA LTDA.

ALCANCE

JUNTAS

A Tope
En T
En Traslape

En:
Compresin
UTILIZADOS Bombeo
Transporte

TUBERIA

A. Carbono
A. Baja Aleacin

De:
Petrleo Crudo
Cubriendo:
Derivados del Petrleo Sistemas
Gases Combustibles de
Donde sea Aplicable Distribuci
n

3
INSPEQ INGENIERIA LTDA.

Por los Procesos:

-Arco Metlico con Electrodo Revestido
(SMAW)
-Arco Sumergido (SAW)
DONDE LA
SOLDADURA
PUEDE SER
REALIZADA

-Arco con Tungsteno y Gas (GTAW)

-Arco Metlico y Gas (GMAW)
-Arco con Fundente en El Ncleo o Alambre
Tubular (FCAW)
-Oxiacetilnico (OAW)
-Por Presin y Arco Elctrico (FW)
-Combinacin

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

UTILIZANDO
LA TECNICA

SOLDADURAS
PRODUCIDAS
EN POSICION

Manual
Semiautomtica
Automtica
Combinacin

Fija
Girada
Combinacin
4
INSPEQ INGENIERIA LTDA.

5.1 CALIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA

ANTES DE COMENZAR
LAS SOLDADURAS
DE PRODUCCIN O
REPARACIN

DEMOSTRAR

Una Especificacin
Detallada del
Procedimiento

Realizar:
-Adecuadas Propiedades
Mecnicas
-Sanidad
-Calidad Determinada por
Ensayos Destructivos

Debe ser:
Establecida y
Calificada

Resistencia
Ductilidad
Dureza

4
INSPEQ INGENIERIA LTDA.

ESTOS PROCEDIMIENTOS DEBEN SER FIELMENTE

SEGUIDOS, EXCEPTO CUANDO UN CAMBIO SEA
AUTORIZADO POR LA COMPAA, SIEMPRE Y CUANDO
CUMPLA CON LOS REQUERIMIENTOS DE VARIABLES
ESENCIALES.
5.2 REGISTRO
- Los Detalles del Procedimiento Calificado deben ser
Registrados en Formatos
- Mostrar los Resultados Completos de las Pruebas
- Debe ser Mantenido Durante el Tiempo en que est en Uso

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

5.3 ESPECIFICACION DEL PROCEDIMIENTO (WPS)

SE REALIZA:
- Una Seleccin

De las Variables con

Teniendo en
que se Ejecutarn las cuenta::
Soldaduras
- Facilidades
Disponibles
Debe Incluir la siguiente Informacin:
PROCESO SMAW, SAW, GTAW, GMAW,
FCAW, OAW, FW O COMBINACION

TCNICA
UTILIZADA

Manual
Semiautomtica
Automtica
Combinacin
INSPEQ INGENIERIA LTDA.

Deben ser Identificados

de Acuerdo a los Cdigos
que establecen dicha
Identificacin

Siendo Agrupados
segn su
Resistencia a la
Fluencia

MATERIAL
DEL TUBO Y
ACCESORIOS Previendo que Los Ensayos se realizarn en
el Material con mayor R. A la Fluencia:
El de
-De Materiales dentro de un Grupo Mayor
-De Materiales dentro de 2 Grupos Fluencia

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

DIAMETRO Y
ESPESORES

Rango de Dimetros (*) Dentro del cual el

Rango de Espesores (*) Procedimiento es
Aplicable

DISEO DE LA
JUNTA Y ESQUEMA

Muestre:
-Angulo del Bisel
-Tamao del Hombro del Bisel
-Abertura de Raz
-Tipo de Respaldo
-Tamao y Forma - Soldadura Filete

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

METAL DE
APORTE

Tamao
Nmero de Clasificacin

N DE CORDONES

CARACTERSTICAS
ELCTRICAS
(FABRICANTE)

N Mnimo
y
Secuencia
Corriente
Polaridad
Rango

Voltaje
Amperaje

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

POSICIN
DEL TUBO

Fija
y
Girada

CARACTERSTICAS
DE LA LLAMA (OAW)

PROGRESION DE
LA SOLDADURA
VERTICAL

Neutra
Oxidante
Carburante

Vertical Ascendente
Vertical Descendente

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

TIEMPO ENTRE
PASES

TIPO Y REMOCIN
DE ABRAZADERA
DE ALINEACIN

Mx. entre la Terminacin 1er. Cordn

e Inicio 2o. Cordn
Mx. entre la Terminacin 2o. Cordn
e Inicio Otros Cordones
Interna
Externa
No Requerida
% del Cordn de Raz Mnimo
Depositado antes de Retirar
la Abrazadera de Alineacin
7
INSPEQ INGENIERIA LTDA.

HERRAMIENTAS DE
LIMPIEZA
Y/O ESMERILADO

TRATAMIENTO DE PRE Y
POST - CALENTAMIENTO

GAS PROTECTOR
Y RATA DE FLUJO
(GTAW, GMAW, OAW)

Indicar:
Manual
Mecnica
Ambas

Mtodo de Calentamiento
Rangos de Temperatura
Mtodo de Control de T
Rango de T Ambiente

Composicin del Gas o la Mezcla

Rata de Flujo
8
INSPEQ INGENIERIA LTDA.

FUNDENTE DE Tipo de Fundente (SAW)

PROTECCIN

VELOCIDAD DE
AVANCE DEL
DEPSITO

Rango en Pulgadas / Minuto

para cada Cordn

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

5.4 VARIABLES ESENCIALES

SON AQUELLAS VARIABLES QUE AL CAMBIAR, DEBE
SER CALIFICADO NUEVAMENTE EL PROCEDIMIENTO
DE SOLDADURA
Y SON:
CAMBIO EN EL
PROCESO
DE SOLDADURA

CAMBIO EN LA
TECNICA DE
APLICACION

SMAW, SAW,
GTAW, GMAW,
FCAW, OAW, FW
MANUAL
SEMIAUTOMATICA
AUTOMATICA

9
INSPEQ INGENIERIA LTDA.

R. A LA FLUENCIA =< 42 KSI

CAMBIO DE GRUPO
EN LOS
ESTABLECIDOS
PARA EL METAL
BASE

CAMBIO EN EL
DISEO DE LA
JUNTA

42 KSI < R. A LA FLUENCIA < 65 KSI

R. A LA FLUENCIA >= 65 KSI
CADA GRADO P. SEPARADAS

UN CAMBIO IMPORTANTE ( V
CAMBIOS MENORES
(DEL ANGULO)

U)

OK.

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

CAMBIO EN LA
POSICION DE
SOLDEO

DE FIJA

A GIRADA

Y VICEVERSA

CAMBIO DE UN GRUPO
DE ESPESORES DE
PARED A OTRO GRUPO

ESPESOR < 3/16

3/16 =< ESPESOR =< 3/4
ESPESOR > 3/4

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

CAMBIO DE UN GRUPO
DE METAL DE APORTE
A OTRO GRUPO

CAMBIO EN LAS
CARACTERISTICAS
ELECTRICAS EN EL
PROCESO

PARA METAL BASE CON

R. FLUENCIA >= 65 KSI,
UN CAMBIO EN LA
CLASIFICACION AWS DEL
METAL DE APORTE DENTRO
DEL GRUPO

DE DC (+) A DC (-) Y VICEVERSA

DE DC A AC Y VICEVERSA

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

TABLA 1. GRUPO DE METAL DE APORTE

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

CAMBIO EN EL
TIEMPO ENTRE
PASES

CAMBIO EN LA
DIRECCION
DE SOLDEO

INCREMENTO EN EL TIEMPO MAX.

ESPECIFICADO ENTRE LA TERMINACION
DEL 1er CORDON Y EL INICIO DEL
2 CORDON

DE VERTICAL DESCENDENTE A
VERTICAL ASCENDENTE
O VICEVERSA

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

CAMBIO EN EL GAS
DE PROTECCION
(GTAW, GMAW )

DE UN GAS O MEZCLA A OTRO

CAMBIO EN LA RATA
DE FLUJO ESPECIFICADA
(GTAW, GMAW)

INCREMENTO O DISMINUCION
DE LA RATA DE FLUJO
ESPECIFICADA EN EL WPS

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

CAMBIO EN EL FUNDENTE
DE PROTECCION (SAW)

CAMBIO DEL RANGO

DE VELOCIDAD DE
AVANCE DEL DEPOSITO

DE UN FUNDENTE
A OTRO

CAMBIO EN EL RANGO DE
VELOCIDAD DE AVANCE DEL
DEPOSITO, ESPECIFICADO
EN EL WPS

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

5.5 SOLDADURA DE JUNTAS DE PRUEBA

EN JUNTAS A TOPE
DOS NIPLES DE TUBERIA DEBEN SER SOLDADOS
SIGUIENDO TODOS LOS DETALLES DEL WPS.
ANTES DE PROCEDER A EFECTUAR EL CORTE DE
PROBETAS Y LOS ENSAYOS MECANICOS, SE DEBE
REALIZAR UNA INSPECCION VISUAL DE LA JUNTA
SOLDADA.

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

5.6 ENSAYOS DE JUNTAS SOLDADAS A TOPE

PARA LA CALIFICACION DEL PROCEDIMIENTO
DE SOLDADURA
ENSAYO DE RESISTENCIA A LA TENSION

PREPARACION

METODO

CORTE
DIMENSIONES
BORDES LISOS Y PARALELOS

EQUIPO CAPAZ DE MEDIR CARGA DE FALLA

RESIST. = CARGA MAX. / AREA SEC. TRANS.

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

RESISTENCIA DE
LA JUNTA

REQUISITOS ROMPE FUERA

DE SOLDADURA

ROMPE POR
SOLDADURA

>=

>=

>=

A LA MINIMA
DEL TUBO

A LA MINIMA
DEL TUBO
A LA MINIMA DEL
TUBO Y DEBE LOS
REQUISITOS DEL
ENSAYO DE ROTURA
CON ENTALLA

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

PROBETA PARA EL ENSAYO DE TENSION

LA PROBETA PUEDE SER CORTADA A
MAQUINA O CON OXICORTE, LOS
BORDES DEBEN SER LISOS Y PARALELOS

1 (25.4 mm )
Aprox.

9 (230 mm) Aprox.

Espesor de
pared

EL SOBREESPESOR NO SER
REMOVIDO DE NINGUN LADO
DE LA PROBETA

Figura 4 Probeta para El ensayo de resistencia ala tensin

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

ENSAYO DE ROTURA CON ENTALLA

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

CORTE
DIMENSIONES
RANURA CON SIERRA
A CADA LADO Y AL
PREPARACION CENTRO

PROF. 1/8
AREA MIN. 3/4

RANURA EN
1/16
SOBREESPESOR

PROCESOS
SEMIAUTOMATICOS
PUEDEN SER
AUTOMATICOS
MACROATACADAS
ANTES DE RANURAR

Ranuras cortadas con sierra; la probeta

puede ser cortada con mquina u oxicorte;
los dorbes deben ser lisos y paralelos.
1/8 (3.17 mm) Aprox.

3/4 (19 mm) mnimo

1/8 (3.17 mm) Aprox.

Espesor de
pared

El sobreespesor no ser removido de

ningun lado de la probeta

1/8 (3.17 mm) Aprox

La ranura transversal no debe no debe

exceder 1/16 (1.59 mm) en profundidad
3/4 (19 mm)
mn

Probeta opcional para ensayo de rotura

con entalla en procesos de soldadura
automticos y semiautomticos

Figura 5 Probeta para ensayo de rotura con entalla

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

METODO

ROTAS A
TENSION

SOPORTANDO AMBOS LADOS

SOPORTANDO UN EXTREMO

PENETRACION Y FUSION COMPLETA

REQUISITOS

POROS

INDIVIDUAL =< 1/16

AREA TOTAL =< 2%

ANCHO =< 1/32

ESCORIA LONGITUD =< 1/8 O T/2
METAL SANO
ENTRE INCLUSIONES < 1/2

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

ENSAYO DE DOBLADO DE CARA Y RAIZ (ESPESOR =< 1/2")

CORTE
PREPARACION

DIMENSIONES
REMOCIN DEL SOBREESPESOR

DOBLADO CON MATRIZ DE DOBLADO GUIADO

METODO

D. CARA:
CON SOLDADURA LA CARA HACIA LA GARGANTA
EN LA 1/2 DE LA
D. RAIZ:
GARGANTA
LA RAIZ HACIA LA GARGANTA

PROBETA PARA EL ENSAYO DE DOBLADO

DE CARA Y RAIZ

espesor

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

GRIETAS EN
CUALQUIER
DIRECCION

=<

1/8"
O
T/2

REQUISITOS
GRIETAS
EN
BORDES

=<

1/4" A MENOS QUE

SEA GENERADA POR
DEFECTOS EVIDENTES

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

ENSAYO DE DOBLADO DE LADO (ESPESOR > 1/2")

CORTE
PREPARACION

DIMENSIONES
REMOCIN DEL SOBREESPESOR

DOBLADO CON MATRIZ DE DOBLADO GUIADO

METODO

CON SOLDADURA D. LADO:

EN LA 1/2 DE LA
LA CARA PERPENDICULAR A
GARGANTA
LA GARGANTA
INSPEQ INGENIERIA LTDA.

PROBETA PARA EL ENSAYO DE DOBLADO

DE LADO

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

GRIETAS EN
CUALQUIER
DIRECCION

=<

1/8"
O
T/2

REQUISITOS
GRIETAS
EN
BORDES

=<

1/4" A MENOS QUE

SEA GENERADA POR
DEFECTOS EVIDENTES

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

ROTURA CON
ENTALLA

D 2-3/8
(60.3 mm)

DOBLEZ
DE RAIZ
DOBLEZ DE
RAIZ O DE
LADO
ROTURA CON
ENTALLA

2-3/8 < D 4-1/2

(60.3 mm) (114.3 mm)

ROTURA CON
ENTALLA
DOBLEZ DE
RAIZ O DE
LADO

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

DOBLEZ DE
CARA O DE LADO

TENSION

DOBLEZ DE RAIZ
O DE LADO

ROTURA CON
ENTALLA

4-1/2 < D 12-3/4

(114.3 mm) (323.8mm)

ROTURA CON
ENTALLA
TENSION

DOBLEZ DE RAIZ
O DE LADO
DOBLEZ DE CARA
O DE LADO

Figura 3. Localizacin de las probetas de soldadura a

tope para calificacin de procedimiento
INSPEQ INGENIERIA LTDA.

DOBLEZ DE RAIZ
O DE LADO

PARTE SUPERIOR
DEL TUBO

DOBLEZ DE CARA
O DE LADO
TENSION

ROTURA CON
ENTALLA
TENSION

DOBLEZ DE
RAIZ O DE LADO
ROTURA CON
ENTALLA

DOBLEZ DE CARA
O DE LADO

D 12-3/4
(323.8mm)

DOBLEZ DE
RAIZ O DE LADO
TENSION
ROTURA CON
ENTALLA
DOBLEZ DE CARA O
DE LADO

DOBLEZ DE CARA O
DE LADO
ROTURA CON
ENTALLA
TENSION
DOBLEZ DE
RAIZ O DE LADO

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

5.7 SOLDADURA DE JUNTAS DE PRUEBA

SOLDADURAS EN FILETE
UNA SOLDADURA EN FILETE DEBE SER REALIZADA
DE ACUERDO A UNO DE LOS ESQUEMAS MOSTRADOS
EN LA FIGURA N 10, SIGUIENDO TODOS LOS DETALLES
DEL WPS.
ANTES DE PROCEDER A EFECTUAR EL CORTE DE
PROBETAS Y ENSAYOS MECANICOS, SE DEBE REALIZAR
UNA INSPECCION VISUAL DE LA JUNTA SOLDADA.

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

LOCALIZACION DE PROBETAS PARA

ENSAYO DE ROTURA CON ENTALLA SOLDADURA EN FILETE

INSPEQ INGENIERIA LTDA.

INSPEQ INGENIERIA LTDA.