. IV / .

24 /

ISSN 1857-7 44X

. -

K

?
-
..

,
.

.
,
,

.

, ,
?
- ,
,
.

,
. ,

.
.
,
,
.

.

,
(),
.
,
, -
,
, ,
.

.


. o ,

.

,


.
, ,
.

, ,

.
3


03

05
06

, ISSN 1857-744-x

1 2011



, jjosifovski@gf.ukim.edu.mk

, dimce@komoraoai.mk
, zoran.markov@mf.edu.mk
, karanakov.bojan@arh.ukim.edu.mk
, cerepnalkovska.sonja@isrm.gov.mk
, smileski.robert@knauf.com.mk
, pero@feit.ukim.edu.mk

e

14
: www.komoraoai.mk

,
.
4

14

17 -
22
24

29
34
39

43

47

54
63
69
70

26

.
2014 ,
2014 (
)
.

2015 .
,
,


.

2014 31
, 2.000 ,
2015 ,

2014.


.
( ), , ,
, .

.

(
),

(
)



. ,

.
,

,
(
/ 12-18
).

( ),
,

.

, .

- .
2 , 5
o . 27


. 4 5 ,
,
,
( j
2015)
,
. 21 22 ,
,

.

, ,
building automation .

,
.

1 2015 1 2015 .
, ,

.
( ),
;
,

;
; ,

,
.

.
5

,

- (
)
,
.. ,
,
.
2-3

,
, 40%

.
,

: Enabling the
Environment for
introducing Energy
Efficiency in Buildings
in the Republic of
Macedonia

, 2007

, Austrian Energy
Agency (AEA)
. 1,73
. 3
5- :




-

( )

2,
2010
. ,
( ,
, -
,

.),
2010

.

(). ,
1995 ,


(),
8

.
6
1999 .
,
,

(
1 2).

:
()
(). ( )
( )
,
,
,
, .
,
, 20
. ,
,
,
( )

Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit

(GTZ): Energy efficiency in buildings in Macedonia
CARDS 2002: Regional Quality Infrastructure Project

,
,

.

.
:

.
,
,
,

. ,
e: .

Deutsche Gesellschaft fr Internationale Zusammenarbeit

(GTZ): Project: Energy efficiency in Municipal
Associations EeMA
Project SMAQVa: Standardisation, Metrology,
Accreditation and Quality Validation
UNOPS and KWI Management Consultants & Auditors
GmbH, Alplan, ACE Group Austria: Energy performance
building standards & labels in Macedonia
UNDP: Mitigating climate change through improving
energy efficiency in building sector
.
7

. ,
.

,

() ().
,
. 94 4. 7. 2013 .
, 2008 ( . 143
13. 11. 2008)

,
.
1 ,
31 2009.
,
,

( . 154 2009)
1 2011.
,
. 169 20. 12. 2010


, 1
31 2011.
,
1012 ,

.
.

Qh,nd,ref

24,60

(m)
(m)

(m)

.
.

: 12-4140/2


- ..
..
..

1 03-80/14
1 03-81/14
1 03-79/14

.
.

Qh,nd,ref

kWh/ma

24,80

,

:
)
25% ,

,
) 25%
.

(m)
(m)

(m)

.
.

: 12-4140/2


- ..
..
..

1 03-80/14
1 03-81/14
1 03-79/14

.

,
-
( 2).
,
.

,
2012 ,
-
, .
, , , ,
. ,
,
.
2015
, .
,
.
(
9

,
,
,
.).
-
,
( )

.

( .
18 9. 2. 2015)
(
. 12 27. 1. 2015),
.


, 5
(4 1 ). 2014
300 ,

(Trias energetica)

23 2014 2030 1990 :

1.

-27% ;

2.

-40% CO2;

3.

+27%

10








,

,

:

,
.



, ,
:

.
,

. .

100
.
50
, 150
.
,


( 300 , 250
3 ).
,
,

. ,
.

, ,
,


(
1.500) ,
.

(
. 33 5. 3. 2015), ,

,



??!!. ,


, .


:
2030 ,

2020 ,
11

 2009 2016,
2013 2015
-
.


.
,
.
,


( )
,


(2010/31/).

. ,

, ( )
.
12

90 63
, 27 .

, ,
600 (
500 100
).
2 :
50 ( 500)
, ,
100- .
,

.
15 ,
.

 , ,
,
,
.

,
,

( 3) :
1.

,


,



.
2.
,



.

,

,


,


.
3.
, /

,
.
4.
,
,

,

,
?



,
.

,

,

.
,




, ,
.


,



.
,
,
,
.

- ,
. . .

45 .
,

,
.


.
15 8
,

. ,
CEN ( )
ISO ( ).
, ,

.

.
(UNDP, GTZ,
GIZ, KWI, ADA).
.

13

 . - ,

?
-
-
, ,
.
,
,
; ,
,
, .
.


,
,
.

?
- ,

.

,
.
,
,
.



.
,

.

- ,
.
,
.
. ,
,
,
,
.

,


?

,
.

5 4,7 100 ,
.

14





.
60

, ,
. ,
,


.

,
?
?
-
.


,
. ,

.
..

.

.

, ?
-
20/20/20 20/20/20/10.
2020 20%
, 20%
, 20%
. ,
,
10-
.

,

.
20/20/20/10.
,

,
,
-,


,
.

, ,

15

 . 1
, ?
-
,

, .




. ,



.

. ,


.

, .



.

. ?
-
.


, ,
.

,

,
.

?
-
.
,

.

6.000
. ,

,
,
16

.
I ,
University of Central Florida
, . :
-, 1, 5 .
,
.

, ,
.
,
,
.


,

.
,


. ,
,

.
,

,

,

, , ,
.

,
.
17

.
.

41 %
.
,

. ,
,

. ,

.




.

. ,
, , ,
(,
)
. ,


. ,

,

, ,

.

,


. ,
,
,
.
.

,
.

,
,

.
,

.
(
, .),

.


. ,

.
?

U
, ,

, 1, .
12-13 cm,

18

. (
)
.
,
,
. 1%
,

[W/mK] 25 30 %,
. ,

, ,

. ,
,
,
.

: ,

1.

 ,
7 11 %
. ,
,

.
, ,

(, , ,
.).
12 ,
.
,
,
,
,
.
,
.
, ,

8 ./, .
,
,
, .
,
.
90% ,

,
( ,
, , .),

,
. ,
,
.

. ,

, .

,
.

, ,

.
, ,


.
, ,

. ,

- .
,
,
(, ),
.
,
- .

,
,
.
,

?

:
, . 2),
, . 2) 2),
.

, .. ,
,
. ,


.

,

2.

19

25 ,
.

,
,
,

,
,

. ,

,
. ,

.
, ?


,

,
?
,
,
,

. 1 . 3
63 dB,
2 ,
,
42 dB .

3.

,

,

, .
. 4)

(Rw=50 dB).
,
Rw=58 dB, . 4),

.

.
,
.
, 350700 kg/m3,
.

2.000 kg/m3,
12 cm.
20

4.

 5.

,

. ,
,
2.300 kg/m3,
.

,

, , ,
.

, ,
.


.
,
: ,
, ,
, .
, :
, , , .


. ,

. . -

-
. ,
2006 . 100
,
.
, .
,
.
,

. 8
.

21

,
,
.


,
, ,

.


,

,
.
,

,

,
,

.

: ,
,
.

, 24. 1. 2014 .

.
,

,
.


,
,

.

1.

22

 2.

,

,
,

.

.

,
.
,

,


.
,
,

.
,
, , ,
.



, in-situ
.


,
.

,
, ,
.
.

, ,
,

.
, ,
, .

,
.



.

-

www.geing.com.mk
- , . . .
-
, ,
,
.

, .

23









,


, -,
,

,
.
, ,

17. 4. 2014 ,
Massachusetts, REUTERS

18. 11. 2012 ,

, Tom-Bell Wright

.

,
,
.
,

15. 3. 2012, Roubaix,

France

1.

24

4. 4. 2013, ,
RIA Novosti, Said Tsarnaev



,
. ETICS-

.
ETICS-
,
.

,
.
.


.

.

, ,

.


.


.

, ETICS-.
120-130
m2 ETICS-,
75% ETICS-
.
ETICS- , 85%
,
, EPS [Pasker,
R. (2014)].
,

/
,
.
. 1
.


, ,
,
Fire Safe Europe
(HUZOP)

- .
25

ts + 4 .:
. 1

ts + 7 .: ,
. 1

2.

,
,
, Fire
Safe Europe
(HUZOP)
.

(LTM)
.

BS 8414-1:2002 [BS 8414-1:2002]
ETICS- [HUPFAS]:
1:
(EPS) 15 cm
,
B-s2,d0;
2:
(EPS) 15 cm
, -s2,
d0,
(MW)
20 m;
3:
(MW) 15 cm
,
2-s1, d0.

- .

26

ts + 33 .:
. 1 ( );
. 2 ;
. 3 ( )

LTM ( . 1),
: (
. 2) (
. 3),
.
(ts)
,

(ts)
,

ts + 11 .:

ts + 26 .: EPS . 1

. 1, ( ) .
. 1,

.3. (),

,
.


,
IC-,
,

.
3

.
1 (EPS). . 2
,

,

. . 2
,


, .
27

 EPS
,

, .
. 3 .
,
() ,
,
MW,
.

,

, IC-.

,

,
.


,


.

. - ,
, ,
,
dubravka@grad.hr

. - -,
, ,
,
banjadi@grad.hr

, . . .,
, ,
,
bmilovanovic@grad.hr
. - ,
. . ,
, ,
,
malagusic@grad.hr
28

4 , .
..
: ,

?

?


.

, , ,
.

29

 : ,
, , ,


,
. ,
,

, ,
! ,
!
,

.


: ,
,
,... .
,

.
, ,
, ,
,

,

.
30

,

, .

,
.
,


?
?

.

,

.
,
, ,

. ,
: , .

, ,
- , ..
, ,




,

. .

.

,
?
,


, , ,

.
,

.


,
12 ,
,
.

:
,

.
,
.
.
.

31

.
,
.
.
,

,

,
.
, .. .
,
,
( ,
) .
-, 70%
,
,
.

20
12 .
, 2016,

32

.
,
, .
, ,
,

-
5
. ,
!

,
, ,
,
,


!

.
, ,
- (
25 kWh/m2).

 ,
21- .
,
,
, .
-
,
,

, .

,

.
()
-
( )
.
, .
,


.
, .

, . . .
,

, ,


, ,

. ,
, 5C,
20C, ,

.

.
.
.

, ,
-
.
, .

.

, ,

.

.
,
,
, -, -
, -
, .

. .

- ,
,
.

.
, ,
JFDP-
.

,
, .
.
2014 . .
.

33

(<400 m )
. ,

,
< 2 C > 20 C,
.

( ,
34

, ,
(. 1), ),
/ , (

).
.
,

 (30-60)
%
, (2-10)

. ,
, 30 ,
.


.

,
.
.
,
( )
, () (
, )
,
.
,
.
,
,
.

, .
,
,
, ,

.
COP ( ,

, ).
COP
.

()
().

,
(10-21) C.
, ,

.
,

.

() ,
,
.
.
. R 134a, R 407C, R410a, R404A
.
: R 134a R 407C
, .
35

, :

:
, -.

-:
,
(, ) .
-:
,
. (/)
(10,5-105) kW,
.
-
(3,5-35) kW.

(30-60) %
.

(60-90) %.
,
.

,
.
,
.

1. ,
,

36

(1,2-2,0) m ( );

(10-250) m ( );

g(5-45) m ;

g(4-50) m ;

;

.
.


.
200 m
.
.
( ),

,
.

,

.
(.. ),

2.


.

.

. , COP
.
,
() ,

.
.

. ,

, 3.

3.
( ), - ; -

,
,
.
.

1,8 m,
, 1,2 m.
1,5 m,
0,6 m.
, (. 3).



.
.
,
.
, (. 4)
, ()
.

4.

.

( ) (,
, , .),
.

(. 5).
2,4 m
,
,

.
.
, .

5.

37

C 25 C
.

:
,
( , )

.

6.

( 10 m)
.

.
.6,

.
.

(, , , .). ,

,
.
(5-10) kW,
,
,

.


.
.
.
,
.
.
10
38

()
,

,
. : ;

;
,
;

;


.
,
,
: ,
,
, .

. -.
. ,
-
4. 2. 1950 , .
. -
, .

, ,
.
, ,
1980 . 1987
.

. 220
, .
20 ,
.
. . ,
1998 ,
. .
:

, ,
,
.

( ,
, .)

.

.

, ,

:


( ,
/
,...)


.
,
39


.


.



.

( ),

.
5 :
1.
2.
3.
4.
5.

,
,
,

.

. 0--10V

.

.

99,9 %
,

.



.

,

, ,
.

.
,
,

6,00 18,00 ,

2. ( )

40

 1.

kWh
-

()

2011

859.146,00

99.619,00

5,5

2011

868.451,00

99.1812,00

3,56

2012

1.285.440,00

147.149,00

0,7

2012

1.255.383,00

145.266,00

-0,16

2012

629.864,00

62.073,00

10,03

2012

1.259.803,00

140.582,00

1,8

2013

1.069.623,00

116.709,00

3,22

2013

876.222,00

101.763,00

6,51

2013

708.819,00

103.565,00

2,09

2014

508.350,00

70.350,00

4,61

2014

400.185,00

64.140,00

8,27

7. 12. 2013

19,30 21,00
21 (
), 7,00 14,00 .
,
,
.
,

16

.


35%,
50%.

.

(14 ,
-),
.
,

.


.
,
. 4
:
1.
2.
3.
4.

,
,
,
.

,

,
.

,

.
.
.

,

.

,
,

.

,
.

.
41

 4. ,

2.

kWh
-

()

2013

2.776.115,00

503.678,00

2,09

2014

2.543.543,00

444.728,00

4,61

2014

1.743.982,00

278.885,00

8,27

2015

1.709.137,00

345.044,00

2,68

2015

1.748.478,00

355.076,00

5,39

21. 12. 2014

20%,
30%

(, .).
,
3 12

6 .

,
,
,

.



42

, . . .
. ,
-
2011
.

- . 2012
.
:
CCEI
.

. ,

, , ,
, .

.
.
,
, .
,
, .

-,
43

 . ,

. -

.

,

. ,

. -

,
. ? ?

, .
.
, ,
, .
, ?

, ,
.

Facebook, twitter, snapchat,
Instagram .
.

,
,
.

,
44

: US Environmental Protection Agency

1.

 2.

,
.

?

?


.



-. ,
,
.
,
.

.
2011 ,
(ISO) ISO 50001
Energy management ( ).
:

;

;

;
;

;

.


45

 3.

.
,

,
,
.


,

.

,
,
.
,
IP-
.

, . ,
3 ,

. , 2017

.

,

:

;



;
;
.

20-30%. a ,
Cisco
46

,



, 10-
,
- .

, ,

.

- ,

te

,
,
, o


.
,

,
.

,


, -, ,
.

,
47

 1. -75, . -

, ,
,

.


,
.
,


,

,
.
,
,

.

. ,

. ,

, a
,

.
48

2.

I
(527-565 )1.
,
19. .
19.
20. ,
.
,
.
1972 1973
,
, 1974
.
,

,

.

26 1963

.

, , ,

1 1873-1973, 1973,
-

-75, . -

3. -75, . -

,

,
.
.
, ,
.

.
,
.

..
,

.
,
.
,
.

, ,
. T
,
.


(
)
,
,
- ,
,
,
-75 ,
. e

O

: -75
28 ,

45 ,
55 .

,
.

,
.


. .


,
-
49


.


.
.

. ,
,
.

.

,

.

,
,

, , .

,


.


,
-
,
.

50

( , , ,
).
,
,
,
.

-
.
,
. ,
186 196
.

,

.
,

,

.

, ,

5. -75, -

 4. -5 -75, . -

20-30 .


,
.
,



.
,



.

. ,
,

.
.

.

,

.

.
,

. ,
,
()
,
,

.
,
,
,

.

( 57
), .
,
,

, ,
.



. ,


,
.



.
, ,
,

.
,

,
.

,
.

.


,
.

.


51

 6.

,
. ,
,
, ,

.
(
)


, ,
.


.

. ,

,

.




.
52

,

.
,
,

. ,
.
,

(,
) .
,

.
, ,
,


. , ,
.

,
.

,



.
,
,
.


,
.
,

. ,
,


,
.

,

.
,
. ,



, .

.

,
,

.
,
,


.


. ,


.
,
,

.

. ,
,


.

.



. ,



,
.

:

.


.

- ,
. . .,

. - .
. .
2001 , 2011

.
: , ,
, ,
, .
150 ,


. 300
.
.
,


-
.

53

54

.
.
8. 12. 1815 , .
.
(),
.
.
.

.
.
,
: .



.

( ).

Mercy Marie.
, .

.
.
( )
, .
.

,
.

.

.

.
.
.

,
55

 .

, (

).



,
6; 15; 30; 60; 90 .



. ,


.
,
.

.


,

. e
.

, -
. .
.
70%
50.000 . 12
10 .
- .


.
(2700-6500 )
.
,

.
:
1.

2.
3.

4000K.
24 (50%)
,
.

,
.

.

56

, Data enebler-i iPlayer.

(
).

,
. 16
2014
Sities & Lighting
LUCI.

.


.

, . . .
,
.
,

. 1995
,
,
. : ,
,
,
, ,
- - .

57

(CPR 305/2011)

,
,

( ),
,

, ,
. ,


.

,

.
,
,

.
9 2011
305/2011
(Construction Products Regulation_CPR),
-
1 2013 , (Construction
Products Directive) . 89/106/EE.

,



,
.
58


.

,
.

, ,
,
.
,
,
,

(basic requirements for construction works).

,
.
,
,
-.

.
305/2011,

2006 ,
.


(Assesment and Verification of
Constancy of Perormance_AVCP). ,



, .
,
, ,
,
,

,
.

,
, ,
.

, .


,
.
59



( hEN
).

(ESO) .

.
,
(Declaration
of PerformanceDOP) ,
.
CE
CE
o .

, : ,
, , .


.
,

(European Assesment Document ED),
.

60

,


.
, ,
(Techical Assessment Body - TAB)
(ED). ,
(ED),
,
(European Technical Assesment ETA)




.
,


,

.

TAB,


.

, ,


.


.

,
,
.

,
.
305/2011
89/106

1.
.
,
, :
(1) , (2)
, (3) ,
, (4) ,
(5) , (6)
(7)
.
, .
,

: -
61

 ,
, -
, -

.
2)
.
,
,
.
3)
- (Deklaratiot of
Perfprmance).
,
,
,

.
,

.
,
574/2014
4) REACH-
(, ,
),

.
5)
, ,
.

. ,
.
6)
,
.
7) -
.

.

: , ,
, ,
, ,
, , ,
,
,
, , ,
, , , , ,
, ,
,
62

,
, ,
..... .

.
-

.
,

,
. ,


.

. -


,
. .
. e
.

- , .
M .

.
,
.
. e
.

, .

. .

.
.

.

,
? ,
,
. , 24
, : ,
.
,


. ,
,
.

15 20 ,
.
,
,
.
,
-
.
63

CEN
CENELEC1

2020
, -


.

2030 ,

40%

27% 2030 . ,
,
.
CEN CENELEC


,


.

,

,
,
.

,
, ,
, ,

.
CEN CENELEC
:

CENELEC, CLC/TC 59X Performance of household and similar electrical appliances,

European Committee for Standardization

European Committee for Electrotechnical Standardization

64


, :
, ,
, ,
, . ,
CEN, CEN/TC 169 - Light and lighting,


.

35 CEN CENELEC

.

, : ,
,
, , , ,
, -, , ,
, .

,


.

. CEN CENELEC

: CEN/CLC JWG1
-Energy Audits, CEN/CLC JWG2 -Guarantees of origin and
energy certificates, CEN/CLC JWG3 - Energy management
and services - General requirement and qualification
procedures ( CEN/CLC/BT/TF 189), CEN/CLC
JWG4 - Energy efficiency and saving calculation (
CEN/CLC BT/TF 190).

ISO IEC

.


,
.
IEC

,

.
,


. IEC

.


. IEC

, ,

.

IEC-


. ,
IECEE, IEC
,
.

ISO IEC:
65

9%
.
UHVAC UHVDC (
) (IEC/TC 22 - Power electronic systems
and equipment)
(IEC/TC 20 - Cables IEC/TC 90 - Superconductivity)
.

40%

; 2/3
.


. IEC/TC 2 - Rotating machinery,

.

40% .

, :
: IEC/TC 34 - Lamps and related equipment;

66

, ,
: IEC/SC 61C - Safety of refrigeration
appliances for household and commercial use;
: IEC/TC 2 - Rotating machinery;
: IEC/TC 57 Power systems management and associated information
exchange; : IEC/
TC 59 - Performance of household and similar electrical
appliances; : IEC/TC 76 - Optical radiation safety
and laser equipment.


.
ISO 13153:2012, Framework of the design process for
energy-saving single-family residential and small commercial
buildings,
ISO/TC 205 - Building environment design,


.
,
, , , ,
.
67




.







.

,
,

. IEC/TC 59 Performance of household and similar electrical appliances

, ,

. IEC/SC 59K
- Ovens and microwave ovens, cooking ranges and similar
appliances
.
IEC/TC 100 - Audio, video and
multimedia systems and equipment

,
,
.


,
.
68

,
. ,
,

.

-

-
, .
2005
. O
2008 ,
,
.
,
,
.
, .

4 j 2015 ,
,
12-
,
, - .

( , 20 ,
26 , 2015 )

-
(, 20 , 22 ) ,
. ( , 20 , 26 , 2015
).

.

,
1:1. ,
,

, .
.

2014

15 ,
2014 ,
,
. -

WiNGroup,
.
,
-, 26
-.

ISOCARP

19 23 o

ISOCARP , 19 23 ,
Cities save the World. Lets reinvent planning!.
,
, , ,
12- .
-
www.isocarp2015.org

2015
25

9 11
2015. http://www.jobfair.org.mk/

, 12 o 20 aj ,
25
. 12
(), 20 . .
69

Resource reconfiguration in heterogeneous

wireless environments

.

. ,
(
. / ,
.).

,
Resource reconfiguration
in heterogeneous wireless
environments
ISBN: 978-3-639-51283-051283-0

,

.

O-
.
:
- ;
--,
- , , :
, .

O-
III

.
, : ,
, , ,
, . ,
.

ISBN:978-9989-838-36-1
:2012
:E-92

, 1933 .

.
. ,
, ,

.

70

T

:
:
ISBN 978-608-221-077-3

mase@gf.ukim.edu.mk
http://www.mase.org.mk

16.

( 2015)

1 3 , 2015 ,

,
,
, ,






71