You are on page 1of 6

Resumen de LA GALATEA

Wikipedia para entrar en tema


La Galatea es una novela de Miguel de Cervantes publicada en 1585 en Alcal
de Henarescon el ttulo de Primera parte de La Galatea, dividida en seis libros.
La Galatea se suele clasificar como novela pastoril. Tal descripcin es muy
limitada. En efecto sus personajes son pastores, pero es un vehculo para un
estudio psicolgico del amor, y es ste el propsito de Cervantes al escribirla.
La novela empez probablemente a redactarse cuando Cervantes volvi de su
cautiverio enArgel (diciembre de 1580). Tuvo poco xito en las libreras, sobre
todo, si se compara con el enorme de la Diana de Montemayor y el grandsimo
de la Diana enamorada de Gil Polo. Cervantes tuvo durante toda su vida un
altsimo concepto de su novela y la intencin de publicar la segunda parte,
pero muri sin haberlo hecho.
La novela se ambienta en algn lugar -entre ideal y real- a orillas del Tajo. Hay
una trama principal y varias secundarias. En la principal, Elicio y Erastro son
dos pastores enamorados de Galatea, una hermossima pastora que rene
todas las dems virtudes de las heronas cervantinas: discrecin, inteligencia,
buen juicio, honestidad y bondad. Pero Galatea adora su independencia
espiritual y no quiere verse sujeta por el yugo amoroso, as que har sufrir de
desdenes a los dos pastores.
Adems
de
hermosos
poemas
y
de
interesantes
y
entretenidas novelle intercaladas en el tema principal (como Cervantes hara
tambin ms tarde en El Quijote y en Los trabajos de Persiles y Sigismunda)
encontraremos jugosos duelos dialcticos sobre la naturaleza del amor (libro
IV, los pastores Lenio y Tirsi hacen sus respectivas apologas del desamor y del
amor), o sobre la psicologa amorosa (libro III, Orompo, Marsilo, Crisio y Orfinio
discuten, en verso, sobre qu pasin derivada del amor causa ms dolor, si los
celos, el desdn, la ausencia, o la muerte del ser amado).

Resumen del LIBRO PRIMERO DE LA GALATEA.


PROLOGO
Comienza el prlogo explicando que escribe glogas aunque no sea
considerado un ejercicio tan loable. Enumera los beneficios de escribir poesa:
enriquecer al poeta considerando su propia lengua, enseorearse del artificio
de la elocuencia para empresas ms altas y de mayor importancia y abrir

camino para que, a su imitacin, los nimos estrechos entiendan que tiene
campo abierto, frtil y espacioso para descubrir la diversidad de conceptos
agudos, graves y sutiles. Luego siente pena? por aquellos que cobardes no
publican y cuenta que decide, despus de un tiempo, publicar este libro porque
no naci para no ser publicado. Finalmente se excusa de posibles acusaciones
a su obra, entre ellas, de que introduce mucha filosofa en sus dilogos sobre el
amor pero como muchos de los pastores que aparecen solo se disfrazan de
pastores, la objecin no es vlida. Realiza una comparacin con el prncipe de
la poesa latina (entiendo Virgilio), pide disculpas al lector si algo no le agrada y
dice que va a escribir cosas mejores ms adelante.
Luego introduce dos sonetos muy pedorros: uno de LUIS GALVEZ DE MONTALVO
y el otro de LOPEZ MALDONADO.
PRIMER LIBRO.
1)Cervantes inicia con la estrofa ms elevada de la mtrica, la octava real. Es
una confirmacin desafiante del convencionalismo pastoril, obra humilde pero
que admite el grado sumo de elaboracin literaria (esto que es una nota al pie
vena muy a cuento del prlogo as que me pareci que poda servir).
2) una aclaracin ms: en muchos pasajes en verso (que son en los que
cantan los pastores y hay muy pocos en comparacin con la Diana) el poeta
arma como un grupo de palabras que siempre son 4 y juega con ellas en las
estrofas de todo el poema combinndolas. Por ejemplo en el primer poema el
grupo de palabras es: monte- prado- llano- ro.
Empieza cantando Elicio, pastor en las riberas del Tajo, sobre el monte, el
prado, el llano y el ro, sobre el pasaje pastoril y la desventura amorosa.
Despus presenta al personaje muy brevemente y dice que est enamorado de
Galatea, que es pastora en las mismas riberas y que al parecer es toda una
herona, porque es hermosa, discreta, inteligentsima y buena y no s qu otras
cosas ms. Sigue diciendo que no se entiende que Galatea aborreciese a Elicio
porque tambin es muy lindo e inteligente y la quiere honradamente. Pero,
dice, que a veces le ablandaba un poco el corazn con sus splicas y
bondades, entonces Elicio por momentos est bien con Galatea y por
momentos Galatea no le corre no cinco.
Elicio se pone a cantar con el rabel y en esto, llega Erastro. Erastro era un
rstico ganadero que tambin estaba enamorado de Galatea. Pero no le daba
a Elicio pena la competencia de Erastro, porque entenda del ingenio de
Galatea que a cosas ms altas la inclinaba; antes tena lstima y envidia e
Erastro: lstima en ver que al fin amaba, y en parte donde era imposible coger
el fruto de sus deseos; envidia, por parecerle que quiz no era tal su
entendimiento que diese lugar al alma a que sintiese los desdenes o favores de

Galatea, de suerte, o que los unos le acabasen o que los otros lo


enloqueciesen. Eratro andaba acompaado de sus mastines (cosa muy comn
en las representaciones de pastores rsticos). Llega Erastro adonde de Elicio
fue agradablemente recibido y an, rogado que, si en otra parte no haba
determinado pasar el sol de la calurosa siesta, pues aquella en que estaban era
tan aparejada para ello, no le fuese enojoso pasarla en su compaa.
Entonces Erastro le dice no s, gallardo y enamorado Elicio, si habr de darte
pesadumbre el amor que a Galatea tengo, y si lo ha sido, debes perdonarme,
porque jams imagin de enojarte, ni de Galatea quise otra cosa que servirla.
Permteme buen Elicio que yo la quiera, pues puedes estar seguro que si t,
con tus habilidades y extremadas gracias y razones, no la ablandas, mal podr
yo con mis simplezas enternecerla. Elicio se re tiernamente y le dice: no me
pesa a m, Erastro que tu ames a Galatea; dte Dios tan buen suceso en tus
deseos, cuanto merece la sinceridad de tus pensamientos. Y de aqu en
adelante no dejes por m respeto de querer a Galatea, que no soy de tan ruin
condicin que, ya que a m me falte ventura, huelgue de que otros no la
tengan, antes te ruego que no me niegues tu conversacin y amistad, pues de
la ma puedes estar tan seguro como te he certificado. Luego cantan entre los
dos precioso
Entonces, como siempre, se interrumpe el canto con un ruido que sala de un
montecillo que estaba a sus espaldas. Del monte sala un pastor corriendo con
un cuchillo desnudo en la mano y muy plido. Tras l vena otro pastor que lo
alcanz y le clav al primero un agudo pual dos veces en la espalda. Lo mata
y pide a los pastores que all estaban (Elicio y Erastro) que no le den sepultura
porque es un horrendo traidor. Luego el asesino se va corriendo por el monte.
Elicio y Erastro se quedan ah mirando el cadver y le dan una sepultura y se
va haciendo de noche entonces, cada cual a su casita. Elicio en su albergue no
puede sacarse la intriga de saber qu es lo que ocurri con esos dos pastores y
cul es la historia detrs de esto. Elicio decide salir de su casa, como lo haca
otras veces a la noche, bajo la luz de la luna, porque a los tristes, imaginativos
corazones, ninguna cosa les es de mayor grado que la soledad, despertadora
de memorias tristes o alegres. Se tira por ah en el pasto y escucha una voz
como de persona que dolorosamente se quejaba, y, recogiendo por un poco en
s mismo el aliento, porque el ruido no le estorbase de or lo que era, sinti que
de unas apretadas zarzas, que poco desviadas de l estaban, la entristecida
voz sala. Se lamenta y nombra a Leonida, a Carino y a la traicin y bla bla..
Entonces Elicio se da cuenta que ese era el pastor homicida. El asesino (jajaj)
se pone a cantar bajo la luna y cuando termina de cantar Elicio se le presenta y
se hacen amigos porque Elicio quiere saber que fue lo que pas.
RELATO DE LISANDRO (as se llama el pastor homicida)

Cuenta que viene de las riberas de Betis al igual que su amada Leonida. Ambos
son hijos de los principales de su aldea. Sus padres por causa de la envidia y
algunas diferencias de criterio en la gobernacin se pelearon a muerte y
quedaron divididos junto con la aldea en dos partes. En ese dibujo de
circunstancia Lisandro se enamora de la hija del mortal enemigo de su padre
Leonida. La cosa es que como no tiene oportunidad de acercarse a su amada
decide hacerse amigo de los padres de Silvia que era una amiga de Leonida y
siempre pastoreaban juntas. Silvia tena un pariente que se llamaba Carino y
ste era amigo del hermano de Leonida Crisalvo. Estos dos personajes (Carino
y Crisalvo) eran conocidos por su aspereza y crueldad, pero en especial era
famoso Carino por su agudeza de ingenio.
La cuestin es que a fuerza de insistir se hace amigo de Silvia y le cuenta que
est enamorado de Leonida. Silivia le cree y hace de intermediaria entre l y la
pastora. Le escribe una carta y Silivia se la lleva, Leonida se la contesta y
empieza el amor escondido. Por otra parte cuenta que en verdad Crisalvo se
haba hecho amigo de Carino (pariente de Silvia) porque gustaba de ella, pero
en verdad, antes eran enemigos porque Carino haba sido vencido por Crisalvo
y maltratado pblicamente. La cuestin es que a Carino, Lisandro lo tena por
amigo para no tener problemas en casa de Silvia y Crisalvo lo tena por amigo
para que lo ayudara con Silvia. Carino ni lento ni perezoso le dice a Crisalvo
que Silvia no lo quiere a l porque est enamorada de Lisandro. Crisalvo lo
quiere matar, lo persigue, lo espa pero Lisandro lo trata bien porque es el
hermano de Leonida.
En el medio de esto Silvia y Leonida haban concertado el casamiento secreto
con Lisandro: el plan era que un da Leonida se iba a lo de Silvia y se quedaba
dormir, entonces luego con Carino viajaba a una aldea cercana donde vivan
unos parientes de Lisandro y en aquella casa finalmente concertaran su
casamiento??. La cosa es que Carino va y le dice a Crisalvo que Silvia es la que
se va a casar con Lisandro y que partir esa noche a la aldea vecina. Lisandro
se va antes para disponer todo en la otra aldea. En el medio Lisandro se queda
dormido y suea cosas que le anticipan lo que va a ocurrir solo que no lo sabe.
Crisalvo les sale al cruce en el camino advertido por Carino cuando vena
Leonida con un sirviente y los mata a los dos pensando que mataba a Silvia y a
Lisandro. Luego Crisalvo se va para la casa de Silvia a decir a los padres de
Silvia que l la haba matado, la causa y avisar que vayan a darle sepultura. All
descubre que Silvia estaba viva y que a quien haba matado era a su hermana
Leonida. Luego viene una escena muy romntica en la que Lisandro descubre
casi muerta a su amada y esta le da un nico beso con el que se le va la vida.
El resto del relato cuenta como lo busc a Carino por traidor y como lo alcanz
en esta ribera y lo apual. Termina de hablar y se larga a llorar. Elicio trata de
consolarlo aunque su mal era sin consuelo. Finalmente Elicio convence a
Lisandro de que se quede con l en su cabaa y se van a dormir. FIN DEL
RELATO

Llega el alba, otra vez salen los pastores a pastorear, salen juntos Erastro,
Elicio y Lisandro. Estn pastoreando y cantando cuando aparece Galatea por el
monte que al verlos llama a sus ovejas y tuerce el camino que traa. Entonces
Elicio la busca y le dice que no se preocupe que no tuerza el camino que si no
quiere estar en su compaa deje a sus ovejas all que l que naci para
servirla las va a cuidar bien. Galatea le dice que no que ella estaba de camino
al arroyo de las Palmas para pasar la siesta con su amiga Florisa. Galatea se
va, Erastro quiere acercarse a decirle algo pero Galatea ya est re lejos. Canta
Galatea en el camino, llega, se encuentra con Florisa, se ponen a juntar flores
para hacer guirnaldas que adornen sus cabellos. En eso aparece una pastora
con gentil donaire y apostura, de que no poco se admiraron, porque les pareci
que no era pastora de su aldea ni de las otras comarcanas a ella. Obviamente
Galatea y Florisa se esconden y escuchan los lamentos, la cancin de la
pastora fornea. Galatea y Florisa se le presentan a la pastora y le piden que
les cuente su historia, que si que no, la pastora les cuenta su relato.
RELATO DE LA PASTORA
Viene de las riberas del Henares, se llama Teolinda y lo nico que a ella le
importaba eran sus tareas de pastora. Tal era as que se burlaba de las
pastoras enamoradas que perdan su corazn y su cordura. Abre un relato de
una amiga que le confiesa que est enamorada de uno pero ese le dio una
pulserita que ella le haba regalado a otra y bla, bla, bla cierra esa historia
que le sirve de ejemplo para decir quelas enamoradas andan fuera de sentido y
hacen caso a nieras.
Ocurri un da que, cuando volva con otras pastoras de nuestra aldea a cortar
ramos y a coger juncia y flores y verdes espadaas para adornar el templo y
calles de nuestro lugar. En eso se encuentran con unos pastores que estaban
pasando la siesta bajo unos rboles y que eran muy conocidos por ellas y se
juntan a seguir la siesta. Haba entre ellos un pastor forastero que no era
conocido por ninguna. Era tan gentil su donaire y bro que quedaron todas
admiradas en verle, pero Teolinda qued admirada y rendida. As como sus ojos
la vieron, sinti enternecrsele el corazn y le comenz a discurrir por las
venas un fro que la encenda. sin saber cmo sent que mi alma se alegraba
de tener puestos los ojos en el hermoso rostro del no conocido pastor. Cuenta
como los pastores venan con una guirnalda cada uno y a cada una de las
pastoras se la presentaron, justo a Teolinda le toc que el pastor desconocido
le diera la suya, ella le dice que est contenta por la guirnalda ya que hace
honor en su aldea a los extranjeros y l le susurra que lleva una prenda con la
que queda como deudora (supongo este episodio como una suerte de cdigo
histrico o algo as). El pastor forneo se llamaba Artidoro. Siente que tiene
todos los sentidos trocados. Despus cuenta como en unos juegos Artidoro
gana todas las competencias. El relato se interrumpe. FIN DEL RELATO.

A este punto del cuento de sus amores llegaba Teolinda cuando las pastoras
sintieron grandsimo estruendo de voces de pastores y ladridos de perros. Los
perros venan corriendo una liebre por las matas. Eran los perros de algunos
pastores entre los que se encontraba el padre de Galatea Galatea y Florisa
piden a Teolinda que se quede unos das con ellas para que pueda terminar de
contar su historia. Teolinda dice que s y se abrazan. Luego aparece el
desamorado Lenio, un pastor que en cuyo pecho jams el amor pudo hacer
morada y en esto viva satisfecho. Era conocido de todos los pastores de
aquella morada y de algunos querido y de otros aborrecido. Canta Lenio. En
esto que canta Lenio llegan Elicio, Erastro y Lisandro y como no estn de
acuerdo con el descredito que hace Lenio del amor le contestan cantando
aunque Lenio no por el canto de Elicio dej de estar firme en su opinin. Todo
esta ltima parte es de tono filosfico y se discute en torno al bien y el mal del
amor pero no es relevante. Tiene que ver con el prlogo de Cervantes en que
aclara que a veces sus personajes se vuelven filsofos. Todos vuelven a la
aldea cantando va Florisa, Lisandro se despide porque quiere irse solo, Elicio
insiste pero no lo convence y finalmente se van cada uno a su casa a esperar el
prximo da.

You might also like