CENTRE REGIONAL POUR L'EAU POTABLE ET L'ASSAINISSEMENT A FAIBLE COUT

CENTRE COLLABORANT DE L'OMS

03 B.P. 7112 Ouagadougou 03 BF

tl. : (+226) 50 36 62 10 / 11
fax : (+226) 50 36 62 08
E.Mail : crepa@fasonet.bf
reseaucrepa@reseaucrepa.org
Site Web: www.reseaucrepa.org

Comptes Bancaires :
CREPA Bailleurs : 1001 423 01 088
Mandat Divers: 1001 423 01 096
ECOBANK Sige Ouagadougou
BURKINA FASO

DECENTRALISATION ET RENFORCEMENT DES COMPETENCES DES

ACTEURS DANS LE DOMAINE DE LAPPROVISIONNEMENT EN EAU
POTABLE (AEP)
Du 16 au 27 juin 2008 Ouagadougou - Burkina Faso
Module : Dimensionnement des composantes

AMEGNRAN Yaotree Cyrille

Ingnieur Sanitaire au CREPA
RESEAUINTERNATIONALDEFORMATIONALAGESTIONDEL'EAUETDESDECHETS
Etatsmembres:BninBurkinaCamerounCentrafiqueCongoCted'IvoireGabonGuineBissau

GuineMaliMauritanieNigerSngalTchadTogo

CREPA

Dcentralisation et Alimentation en Eau Potable

Ouagadougou

I.

16-27/06/08

DIMENSIONNEMENT
I.1.

NOTION DE DBIT

Soit V la consommation journalire de la population tudie.

Qm V (l/s) ou m3/h
24

Le dbit moyen horaire sera

Si Va est le volume deau annuellement consomme, le dbit moyen

Qm

journalier est de

I.2.

Va
(l/s) ou m3/h
24365

VARIATION DES BESOINS EN EAU ET NOTION DE

COEFFICIENT DE POINTE

Les variations des consommations sont exprimes par le coefficient de pointe

(Cp) qui est le rapport entre une consommation ponctuelle et la consommation
moyenne pendant une priode dobservation : (heure, journe, une semaine, un
mois, etc).
Cp

Qi
Qm

La priode dobservation est dune importance capitale, car les activits humaines
sont cycliques, rptitives. Lutilisation de leau respecte ce principe. Pour des
besoins de dimensionnement, les consommations extrmes horaires, dun jour,
dune semaine, dune anne sont prises en compte. Ces extrmes (maximum,
minimum) dfinissent la srie de dbits considrer.
I.2.1.

Besoin instantan (Qi)

Le besoins instantan (momentan) est celui dun petit groupe de consommateurs

qui apparat pendant une courte priode : quelques secondes ou minutes. Ceci est
le dbit de la construction de la courbe de consommation et des besoins de tout
systme de distribution. Le besoins, instantan est trs pertinent dans le
dimensionnement du rseau dans les zones rsidentielles.
N
A
B
C
D
E
F
G
H
I

Activit

Quantit deau
Dure
V (l)
T (mn)
Chasse de WC
8
1
Douche
50
6
Mains
2
1/2
Visage et dents
3
1
Lessive
60
6
Cuisine
15
5
Vaisselle
40
6
Boisson

1/20
Autres
5
2
Figure 1 : Catgories de consommation domestiques

Dimensionnement des composantes

Dbit Qi
(l/h)
480
500
240
180
600
180
400
300
150

Amgnran Yaotree
Cyrille

CREPA

Dcentralisation et Alimentation en Eau Potable

Ouagadougou

16-27/06/08

Le tableau prsente les quantits deau consommes au cours de certaines

activits domestiques. Pour lactivit A, aprs avoir chasser le WC, le rseau doit
tre en mesure de fournir 8l deau en 1 mn pour pouvoir remplir le rservoir, soit un
dbit de 8l/1mn = 480l/h.
Ce dbit est appel dbit instantan (Qi).
Les moments de la journe o ces activits se produisent frquemment sont
connus : dhabitude cest le matin au lever du soleil, aprs-midi et le soir avant
daller au lit.
Dans un mnage il nest pas raisonnable de supposer que les activits A I
se droulent simultanment. Mais la combinaison de certaines activits est
possible le matin : Ex : A,B,D et H ensemble peut arriver. Dans ce cas il peut tre la
priode de besoin maximum de la journe et le dbit maximum instantan sera la
somme des dbits de cette priode pour ces activits. Consquemment la conduite
qui desserve ce mnage doit avoir la capacit minimale de A+B+D+H = 1460l/h
Si le besoin spcifique (moyen Qm) est de 120l/c/d et la taille du mnage est 4
personnes.
Cp = 1460/(120 x 4/24) = 73
Ceci signifie quil y a un moment de la journe o la consommation de la famille est
73 fois plus grande que la consommation.
Rapport un immeuble, les habitudes de consommation peuvent se ressembler
des priodes similaires mais jamais exactement les mmes. Le besoin maximal de
limmeuble peut tre tt le matin au rveil. Les activits simultanes de chasse WC
dans 3 appartements, lavage de mains dans 2, brossage de dents dans 6, lessive
dans 2 et la consommation deau potable dans1.
Le dbit maximal instantan dans ce cas est :
3A+3B+2C+6D+2E+1H = 600l/h
correspondant la capacit de la conduite qui alimente limmeuble. Supposant
Qm = 120l/c/d et une population de limmeuble gale 40 occupants, le coefficient
de pointe est
Cp = 600l/(120 x 40/24) = 30.
Laugmentation du nombre de consommateur fera diminuer le coefficient de pointe
jusqu' ce que leau consomme par le groupe soit uniformment rpartie (stable)
sur la priode considre. Une dure dune heure est habituellement considre et
le coefficient de pointe est appel dans ce cas coefficient de pointe horaire.
La variation du coefficient de pointe obit la loi suivante :
plus le nombre de consommateurs est faible, plus instable est la
consommation et plus grand est le coefficient de pointe.
On distingue donc le coefficient de pointe horaire (Cph), journalier (Cpj)

Dimensionnement des composantes

Amgnran Yaotree
Cyrille

CREPA

Dcentralisation et Alimentation en Eau Potable

Ouagadougou

I.2.2.

16-27/06/08

Diagramme des besoins journaliers

Les diagrammes journaliers interviennent dans le dimensionnement des rseaux

primaires et secondaires.
Exemple de coefficients de pointe
3,5

Cp*q
0,125 *q
0,125
1
3
1,33
2
0,5
0,125

3
2,5
Cp*Qm

Heure
0
6
7
11
16
18
22
24

2
1,5
1
0,5
0
0

11

16

18

22

24

22
22

24
24

Heure

Heure
0
6
7
11
12
16
19
20
22
24

Cp*q
0,24
0,24
0,96
3
1,94
1,40
1,90
1,44
0,5
0,2

Cp*q
Cp*Qm

Exemple de coefficients de pointe

3,5
12
3
10
2,5
82
1,5
6
41
0,5
2
0
0

0
0

11

11
16
12
16
Heure
Heure

19

18

20

Figure 2 : Exemples de diagrammes journaliers

Dimensionnement des composantes

Amgnran Yaotree
Cyrille

CREPA

II.

Dcentralisation et Alimentation en Eau Potable

Ouagadougou

16-27/06/08

CAPACITS DES RSERVOIRS

II.1.

DIFFRENTS VOLUMES DEAU DUN RSERVOIR

Trop plein

Capacit utile Cu
Volume incendie
Volume perdu au
fond

II.1.1.

La capacit utile

La dtermination de la capacit utile des rservoirs est un problme important. Sils

ont un volume trop faible, les rservoirs ne remplissent pas convenablement leur
rle, ce qui se traduit par une mauvaise distribution et un manque deau aux
heures de pointe. Par contre, un volume trop important correspondant un
investissement inutile, et les rservoirs sont des ouvrages trs chers; de plus leau
stocke trop longtemps se conserve mal car lefficacit du chlore disparat au bout
de 48 h.
Il existe donc un volume optimal dont le calcul se fait selon la mthode suivante :
1) Dtermination de la courbe de la consommation en eau durant une journe
Elle peut rsulter

Soit de relevs faits dans une ville comparable celle du projet

Soit dun choix parmi les courbes types proposes par la documentation
ou les cahiers des charges nationaux
2) Choix du dbit dadduction : Qadd
- si ladduction est gravitaire, elle se fera en continu donc Qadd = V :
24
- en cas dadduction par refoulement (pompage), le dbit est fonction
de la dure de pompage t ; Qadd = V/t
- mais t < 24 h pour permettre les interventions dentretien sur les
pompes, viter un fonctionnement en continu, faire face aux coupures
lectriques
- exprimer le Qadd en fonction du q
3) Calcul du dbit de distribution : Qdis
Cest le volume total consomm dans la journe divis par 24h, ce qui donne aussi
q
Q = V/24
3) Calcul de la capacit utile
Ensuite il faut exprimer les diffrents volumes en fonction du dbit
moyen de distribution
Cumuler les volumes obtenus (volume entrant et volume sortant)
Dimensionnement des composantes

Amgnran Yaotree
Cyrille

CREPA

Dcentralisation et Alimentation en Eau Potable

Ouagadougou

16-27/06/08

Calculer les volumes deau restant dans le rservoir en faisant la

diffrence entre les volumes cumuls distribus et pomps:
Vi = Vadd - Vdis (entrant - sortant)
Faire de nouveau le cumul des volumes restant dans le rservoir, ceci
donnera aussi bien des valeurs ngatives que positives
Prendre le maximum positif quil faut additionner au maximum ngatif,
La capacit utile du rservoir sobtient en faisant le produit de cette
somme avec le dbit moyen (q)

NB : Tenir compte des autres volumes pour dterminer la capacit totale :

- Volume perdu : +/- 10cm de hauteur
- Volume incendie : dterminer par la formule (voir chap besoin en
eau) ou le 1/3 du volume utile
- Volume de trop plein : 10 15 cm de hauteur
Attention : Un dimensionnement de la stabilit du rservoir doit tre fait par
les spcialistes de gnie civil et pouvoir dterminer les sections ainsi que les
armatures et les dosages de bton
Exercice :
N relev

Heure

Relev
compteur
m3

24,75

3
4
5
6
7
8

7
11
16
18
22
24

Consomma- Consommation horaire Qi Consommation

Tion V (m3)
en fonction de q
(m3/h)

En fonction = V / q
de
(q)=Qi/q

33

4,125
33

0,13
1,00

0,75
1

396

99

3,00

110

22

0,67

132

66

2,00

12
0
3,33
0
4
0

88

22

0,67

2,67

8.25

4, 125

0,13

0,25

24.75

57,75
453,75
563,75
695,75
783,75
792

V= 792
q= 792/24
=33m3/h
Dure de pompage : 0 12h et 16 24h
Qadd = 792m3/20 = 39.6m3/h

Somme=24q
soit 20 heures de pompage

On procde une reprsentation graphique de ces donnes, laquelle

reprsentation permet de dduire la capacit utile du chteau (figure page
suivante).
Dimensionnement des composantes

Amgnran Yaotree
Cyrille

CREPA

Dcentralisation et Alimentation en Eau Potable

Ouagadougou

16-27/06/08

Une autre manire dapproximer le volume du chteau est de

prendre le tiers des besoins journaliers : Vu = Vj/3

Reprsentation graphique des coefficients de pointe pour la dtermination de la

capacit du chteau.

Dimensionnement des composantes

Amgnran Yaotree
Cyrille

CREPA

III.

Dcentralisation et Alimentation en Eau Potable

Ouagadougou

16-27/06/08

LENTRETIEN DES RSERVOIRS

Dimensionnement des composantes

Amgnran Yaotree
Cyrille

CREPA

Dcentralisation et Alimentation en Eau Potable

Ouagadougou

16-27/06/08

Un rservoir constitue un point de contact de lair extrieur avec leau, donc un

point sensible du rseau.
Il importe quil soit particulirement surveill et maintenu propre , ce qui ncessite :
- une surveillance de la corrosion sur les parties mtalliques
- un nettoyage annuel des cuves selon la mthode suivante :
isolement et vidange dune cuve
limination des dpts par brossage
dsinfection raison de 50 mg/l durant 24 h
rinage
remise en service.

Dimensionnement des composantes

Amgnran Yaotree
Cyrille

CREPA

IV.

Dcentralisation et Alimentation en Eau Potable

Ouagadougou

16-27/06/08

CHOIX DU COEFFICIENT DE POINTE POUR LE

DIMENSIONNEMENT DES SYSTMES

Pour le dimensionnement des diffrentes parties du rseau, un choix judicieux sera

fait sur le coefficient de pointe prendre en compte. Le choix sera bas sur une
analyse cot/bnfice en comparant les investissements aux avantages attendus. Il
est inutile dexploiter 80% des capacits dune installation uniquement vers la fin
de la vie du projet. Cependant un tel choix peut tre raisonnable sil y a un gain
considrable en consommation dnergie cause dune faible perte de charge
dans les conduites primaires. Aussi lextension future du projet peut justifier se
choix.
IV.1.1.
de pointe

Quelques donnes pratiques sur le choix du coefficient

Partie du rseau dimensionner avec le

Q journalier maximum
Qmax jr = (Qmoyen journalier) * Cpj

Partie du rseau
dimensionner avec le
Q horaire maximum

Qmax hr =(Qmoyen
horaire)
* Cphr

Cphr: coefficient de pointe horaire

= 4 pour les toutes petites collectivits villageoises (consommation rpartie sur
6 h)
= 3 en milieu rural (consommation repartie sur 8h)
= 2,4 pour les villes moyennes ( consommation rpartie sur 10h)
= 2 pour les villes importantes ( consommation rpartie sur 12h)
Cpj : valeur choisir entre 1.3 - 1.5 dont les valeurs plus faibles correspondent
aux petites communauts.

Dimensionnement des composantes

Amgnran Yaotree
Cyrille

10

CREPA

Dcentralisation et Alimentation en Eau Potable

Ouagadougou

Dimensionnement des composantes

16-27/06/08

Amgnran Yaotree
Cyrille

11

CREPA

V.

Dcentralisation et Alimentation en Eau Potable

Ouagadougou

16-27/06/08

DIMENSIONNEMENT DES CONDUITES

Deux principales quations sont utilises pour le dimensionnement hydraulique

des rseaux/
1) Equation de continuit :
2)

Equation de Bernouilli :

Q=VA = constant

V2
V2
Z1 P1 1 hm Z 2 P2 2 h f
2g
2g

Section 1

Section 2

Q = Dbit deau dans la conduite (l/s)

V = La vitesse de leau (en m/s)
A = La section de la conduite (en m2)
Z1 = La cte de la section 1 (en m)
P1
= La pression la section 1 (en m)
V12
= La vitesse la section 1(en m)
2g
hm = Force motrice la section 1 (en m)
h f = La perte de charge totale (linaire + singulire) entre la section 1 et
la session 2 , h f = hf + hi

V.1.

PRESSION

Elle est exprime en hauteur de colonne deau en un point du rseau. La

pression joue un rle important dans la protection du rseau et son
exploitation.
-

Lorsque la pression est faible, les conduites peuvent aspirer

les liquides environnants, venant de lextrieur (eaux de
ruissellement, eau de la nappe). Ceci est dangereux pour la sant
de lhomme.

Une autre consquence lie la faible pression demeure la

difficult dalimentation des usagers en bout de rseau, ou la non
disponibilit de leau au niveau des colonnes de douche ou sur les
tages.

Dimensionnement des composantes

Amgnran Yaotree
Cyrille

12

CREPA

Dcentralisation et Alimentation en Eau Potable

Ouagadougou

16-27/06/08

Lorsque la pression est trop forte, les conduites risquent de

sclater entranant des fuites et des pertes deau. Les utilisateurs
galement en souffrent car cela entrane dnormes pertes deau.

Dans les critres de dimensionnement, on distingue les pressions

minimales et les pressions maximales :
-

Minimale : 5m deau au dessus du robinet le plus dfavoris.

Habituellement on prvoit au niveau du branchement :
8 10 m pour un btiment 1 niveau
12 15 m pour un btiment 1 tage
16 19 m pour un btiment 2 tages
20 23 m pour un btiment 3 tages
24 27 m pour un btiment 4 tages
30 35 m pour un btiment 5 tages
10 m pour une borne dincendie
5 m en tous points du rseau

Maximale : on conseille 70 80 m de pression au niveau de tout point de

branchement ; mais la pression maximale sera aussi fonction du tuyau
employ
( ex. PVC srie 6 bars : P maxi = 60 m eau)

Pour les mini rseaux, on peut partir par exemple de 3m de pression aux
bornes fontaines.
V.2.

NOTION DE PERTE DE CHARGE

La notion de perte de charge est complexe et fait intervenir des thories et

des formules qui ne rentrent pas dans les objectifs de cette session. Pour
simplifier, il est propos lexemple suivant :
Deux rservoirs sont relis par une conduite de 50m. La perte de charge fait
que leau dans les deux rservoirs ne sont pas les mmes. La diffrence de
niveau correspond la somme des pertes de charges le long de la conduite.
On distingue la perte de charge linaire et la perte de charge singulire.

Perte de charge
(jT) = (D, Q, k,
T)
Colbrook, .
50m
Perte

de charge linaire : sur la longueur de la conduite

LQ 2

12.1D5
est fonction de (k, D, Re) o k = coefficient de rugosit du tuyau,
D = le diamtre du tuyau , et Re = est le nombre de Reynolds
Dimensionnement des composantes

Amgnran Yaotree
Cyrille

13

CREPA

Dcentralisation et Alimentation en Eau Potable

Ouagadougou

16-27/06/08

(utilisation dabaques simplifis pour approximer les pertes de charges.

Dimensionnement des composantes

Amgnran Yaotree
Cyrille

14

CREPA

Dcentralisation et Alimentation en Eau Potable

Ouagadougou

16-27/06/08

Quelques valeurs du coefficient de rugosit :

Matriaux
k
Plastic, PVC, PE
0.02 0.05
Fonte et acier
0.03 0.6
Amiante ciment
0.015 0.03
NB : Les fabricants des conduites proposent des valeurs pour la rugosit.
Le coefficient k croit avec lge (corrosion, dpt) : Ex de la conduite Fonte
Age :
20 ans
40 ans
80 ans
k
:
0.6
1.5
3.0
Perte de charge singulire : dans les virages, changement de diamtre,
robinets, vannes, obstacles,.

Q 2
hi
12.1D 4
= est le coefficient de perte de charge singulire, valeurs disponibles dans les
abaques.
En rgle gnrale, la perte de charge totale dans la conduite doit tre infrieure
la perte de charge admise, de telle sorte que les pressions mini est maxi soient
respectes et les vitesses acceptables.
Type d'obstacle
Coude 45 degr
Coude 90 degr
T 90 degr
Rtrcissement brusque
Elargissement brusque
Vanne soupape
Clapet anti-retour

V.3.

Coefficient
0,3
0,4
0,9
0,2 0,5
1
5
2

Longueur quivalente
8*Diam
13*Diam
50*Diam
12*Diam
25*Diam
400*Diam
120*Diam

DIMENSIONNEMENT DES ADDUCTIONS GRAVITAIRES :

Dimensionnement des composantes

Amgnran Yaotree
Cyrille

15

CREPA

Dcentralisation et Alimentation en Eau Potable

Ouagadougou

16-27/06/08

Processus par itration :

Q et j sont fixs, on recherche D et on vrifie V
Il faut Q rel Q dsir , sachant que Q rel sera tel que
JT (D,Q) = ZO Z1 et 0,30 < v < 0,6 + D (m)
(m/s)
Vrifier lavenir (10 15ans) la vitesse V 1,20m/s
- Dans la dtermination du Q rel, les tableaux des abaques
peuvent aider en utilisant un k=0,1 (en se mettant dans une
situation dfavorable de conduites ges.
- Le diamtre du tuyau sera commercial (quon trouve sur le march)
- Eviter les diamtres trop faible qui occasionnent des dpenses en nergie.

Dimensionnement des composantes

Amgnran Yaotree
Cyrille

16

CREPA

Dcentralisation et Alimentation en Eau Potable

Ouagadougou

16-27/06/08

Exercice 1 : Il sagit de remplir en 24 h un rservoir de 432 m3 situ la cte Z1 =

200 m partir dun captage ( Zo = 212,5 m ) par une adduction gravitaire en PVC
de 2 500 m.

Exercice 2 : Q = 5 l/s ; Zo = 225 m ; Z1 = 200 m ; L = 2 500 m en PVC

Dimensionnement des composantes

Amgnran Yaotree
Cyrille

17

CREPA

V.4.

Dcentralisation et Alimentation en Eau Potable

Ouagadougou

16-27/06/08

DIMENSIONNEMENT DES ADDUCTIONS PAR REFOULEMENT :

Utilisation dune pompe pour envoyer leau dans le chteau ou rservoir.

Equation de continuit : Q=VA = constant
Equation de Bernouilli :

V2
V2
Z1 P1 1 hm Z 2 P2 2 h f
2g
2g

Il faut Q rel Q dsir , sachant que Q rel sera tel que

JT (D,Q) = ZO Z1 et 0,30 < v < 0,6 + D (m)
(m/s)
Vrifier lavenir (10 15ans) la vitesse V 1,20m/s
- La Formule de Bresse permet de calculer rapidement les diamtres et de vrifier
les conditions lies aux vitesses et pressions :
D800Q

1
3

(dimensionnement faible cot)

D en mm, Q en m3/s

V.5.

DIMENSIONNEMENT DES CONDUITES DE DISTRIBUTION :

- Equation de continuit :

Q=VA = constant

- Equation de Bernouilli :

V2
V2
Z1 P1 1 hm Z 2 P2 2 h f
2g
2g

Conditions respecter :
-

Pressions vrifier

Vitesse contrler

Diamtre commercial prioriser

Dimensionnement faible cot en investissement et en exploitation.

NB : Lutilisation des abaques adapts permet de dterminer

facilement les conduites aprs avoir estim les besoins
Dimensionnement des composantes

Amgnran Yaotree
Cyrille

18