NEMAKE FIRME TCS AG

Alles an
einem
:BUS

Audio interfoni
Video interfoni
Kontrola pristupa
Specijalni sistemi

www.tcs-germany.com

www.tcs-germany.de

UVOD U PROJEKTOVANJE SISTEMA

EMA KABLIRANJA

Alles an
einem
:BUS

1x2x0,8

zvono

opciono

1x2x0,8
1x2x0,8

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

max.

24V

1A

TCS BUS P

15 16

14

17

23 24

max.
8s

max.
5min

RUN
PROG
RUN

230 VAC

2x2x0,8

25

BVS20 - SG a
1 3

PROG

9 10 11 12 13

razvodni ormar

~220V

1x2x0,8

PREPORUKA ZA KABLOVE: primeniti kablove J-Y(St)Y tipa sa odgovarajuim brojem ica

www.tcs-germany.de

AUDIO INTERFON ZA JEDNOG KORISNIKA

EMA POVEZIVANJA

A
B
E
P

opciono
Taster zvona
ispred vrata
stana

25(P)
14 15 16

24(A)
23(B)

max.

24V

17 18 19

1A

14

15

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
16

17

23 24

ba

max.
8s

max.
5min

25

BVS20 - SG

RUN

16

PROG

RUN

230 VAC

PROG

17

10 11

18
1
3

A
B
P
R

Taster za
otvaranje vrata

~220V

12 13

Alles an
einem
:BUS

www.tcs-germany.de

AUDIO INTERFON ZA JEDNOG KORISNIKA

EMA KABLIRANJA

Alles an
einem
:BUS

1x2x0,8
1x2x0,8

zvono

opciono

1x2x0,8

1x2x0,8
1x2x0,8

14 15 16

17 18 19

24V
1A

max.

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P

14

15

16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

25

BVS20 - SG a

RUN

PROG
RUN

230 VAC

2x2x0,8

PROG

10 11

12 13

razvodni ormar

~220V

1x2x0,8

PREPORUKA ZA KABLOVE: primeniti kablove J-Y(St)Y tipa sa odgovarajuim brojem ica

www.tcs-germany.de

AUDIO INTERFON ZA DVA KORISNIKA

EMA POVEZIVANJA

A
B
E
P

opciono
Taster zvona
ispred vrata
stana

A
B
E
P

25(P)
14 15 16

24(A)
23(B)

max.

24V

17 18 19

1A

14

15

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

25

BVS20 - SG a

RUN

16

PRO
G
RUN

230 VAC

PRO
G

17

10 11

18
1
3

A
B
P
R

Taster za
otvaranje vrata

~220V

12 13

Alles an
einem
:BUS

www.tcs-germany.de

AUDIO INTERFON ZA DVA KORISNIKA

EMA KABLIRANJA

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

Alles an
einem
:BUS

1x2x0,8
1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8
1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8
1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

zvono

opciono
Taster za
otvaranje vrata

1x2x0,8

14 15 16

max.

24V

1A

14

15

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

razvodni ormar

25

BVS20 - SG a

2x2x0,8

PRO
G
RUN
PRO
G

10 11

12 13

Taster za

1x2x0,8 otvaranje vrata

2x2x0,8

RUN

230 VAC

1x2x0,8

17 18 19

~220V

1x2x0,8

OPCIONO: AKO ZGRADA IMA

DVA ULAZA

PREPORUKA ZA KABLOVE: primeniti kablove J-Y(St)Y tipa sa odgovarajuim brojem ica

www.tcs-germany.de

AUDIO INTERFON ZA 3-20 KORISNIKA

EMA POVEZIVANJA

Alles an
einem
:BUS

A
B
E

B
E
P

A
B
E

B
E
P

A
B
E

B
E

opciono
A
B

Taster zvona
ispred vrata
stana

B
E

opciono

Taster zvona
ispred vrata
stana

25(P)
14 15 16

24(A)
23(B)

max.

24V

17 18 19

1A

14

15

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

25

BVS20 - SG a

BVS20-SG

RUN

16

PRO
G
RUN

230 VAC

PRO
G

17

10 11

18
1
3
A
B
R
S
P

Taster za
otvaranje vrata

~220V

12 13

www.tcs-germany.de

AUDIO INTERFON ZA 3-20 KORISNIKA

EMA KABLIRANJA

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

Alles an
einem
:BUS

1x2x0,8
1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8
1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8
1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8
1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

zvono

opciono
Taster za
otvaranje vrata

1x2x0,8

14 15 16

max.

24V

1A

14

15

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

razvodni ormar

25

BVS20 - SG a

2x2x0,8

PRO
G
RUN
PRO
G

10 11

12 13

Taster za
otvaranje vrata

1x2x0,8

2x2x0,8

RUN

230 VAC

1x2x0,8

17 18 19

1x2x0,8

~220V
1x2x0,8

OPCIONO: AKO ZGRADA IMA

DVA ULAZA

PREPORUKA ZA KABLOVE: primeniti kablove J-Y(St)Y tipa sa odgovarajuim brojem ica

www.tcs-germany.de

AUDIO INTERFON ZA 21-30 KORISNIKA

EMA POVEZIVANJA

A
B
E

B
E
P

A
B
E

B
E
P

A
B
E

opciono

E
P

Taster zvona
ispred vrata
stana

A
B
E
P

A
B

opciono

Taster zvona
ispred vrata
stana

BVS100-SG
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

35(P)
33(A)
8VA
C

32(B)

20

TCS
BUS1

TCS
BUS2

TCS
BUS3

28 29
b a

30 31
b a

32 33
b a

8VAC

18 24V / 1A 19

24V / 1A

21

34 35
24V
150mA
max.

BVS100 - SG
1

230 VAC

21
20

1
3

10 11 12 13 14 15 16 17

~220V

A
B

~220V

R
S

Taster za
otvaranje vrata

KT2A-SG

KT2A-SG

www.tcs-germany.de

Alles an
einem
:BUS

AUDIO INTERFON ZA 21-30 KORISNIKA

EMA KABLIRANJA
1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

Alles an
einem
:BUS

1x2x0,8 *
(2x2x0,8)
1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8
1x2x0,8 *
(2x2x0,8)

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8
1x2x0,8 *
(2x2x0,8)

PRVIH 30
SLUALICA

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

PRVIH 30
SLUALICA

2x2x0,8
1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8
2x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

zvono

opciono
Taster za
otvaranje vrata

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

1x2x0,8

24V
1A

max.

TCS BUS P
15 16

14

17

23 24

max.
8s

max.
5min

2x2x0,8

razvodni ormar

25

BVS20 - SG a

Taster za
otvaranje vrata

1x2x0,8

RUN

2x2x0,8

PROG

2x2x0,8

RUN
PROG

1x2x0,8

230 VAC

10 11 12 13

~220V

1x2x0,8

opciono

PANJA: Obratiti posebnu panju na tip kabla kojim se izvodi vertikala !

* 1x2x0,8 zadovoljava sve potrebe daljeg povezivanja (nakon prvih 30 slualica).
Bez problema se za izvoenje cele vertikale moe iskoristiti i 2x2x0,8
PREPORUKA ZA KABLOVE: primeniti kablove J-Y(St)Y tipa sa odgovarajuim brojem ica

www.tcs-germany.de

AUDIO INTERFON ZA 31-60 KORISNIKA

EMA POVEZIVANJA
Maksimalno 30 slualica
po liniji

opciono
Taster zvona
ispred vrata
stana

opciono
Taster zvona
ispred vrata
stana

BVS100-SG

28(B)
29(A)

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

30(B)
31(A)
8VA
C

32(B)

20

TCS
BUS1

TCS
BUS2

TCS
BUS3

28 29
b a

30 31
b a

32 33
b a

8VAC

18 24V / 1A 19

24V / 1A

21

34 35
24V
150mA
max.

BVS100 - SG

33(A)
1

230 VAC

35(P)
1

21

20

10 11 12 13 14 15 16 17

~220V

B
R

~220V

S
P

Taster za
otvaranje vrata

KT2A-SG

KT2A-SG

www.tcs-germany.de

Alles an
einem
:BUS

AUDIO INTERFON ZA 31-60 KORISNIKA

EMA KABLIRANJA

Alles an
einem
:BUS

1x2x0,8

1x2x0,8
1x2x0,8

1x2x0,8
1x2x0,8*
(3X2X0,8)
1x2x0,8

1x2x0,8
1x2x0,8

SREDNJIH 30
SLUALICA

1x2x0,8

2x2x0,8*
(3X2X0,8)

1x2x0,8
1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

SREDNJIH 30
SLUALICA

2x2x0,8*
(3X2X0,8)
1x2x0,8

1x2x0,8
1x2x0,8

1x2x0,8
2x2x0,8*
(3X2X0,8)
1x2x0,8

1x2x0,8

PRVIH 30
SLUALICA

1x2x0,8

1x2x0,8

PRVIH 30
SLUALICA

3x2x0,8
1x2x0,8

1x2x0,8
1x2x0,8

1x2x0,8

1x2x0,8

zvono

opciono
Taster za
otvaranje vrata

1x2x0,8
2x2x0,8

3x2x0,8

razvodni ormar

Taster za
otvaranje vrata

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

8VA
C

20

TCS
BUS1

TCS
BUS2

TCS
BUS3

28 29
b a

30 31
b a

32 33
b a

8VAC

18 24V / 1A 19

24V / 1A

21

2x2x0,8

34 35
24V
150mA
max.

BVS100 - SG
1

1x2x0,8

1x2x0,8

230 VAC

10 11 12 13 14 15 16 17

~220V

1x2x0,8

opciono

* 2x2x0,8 zadovoljava sve potrebe povezivanja nakon prvih 30 slualica, a

1x2x0,8 nakon srednjih trideset.
Bez problema se za izvoenje cele vertikale moe iskoristiti i 3x2x0,8
PREPORUKA ZA KABLOVE: primeniti kablove J-Y(St)Y tipa sa odgovarajuim brojem ica

www.tcs-germany.de

AUDIO INTERFON ZA 61-90 KORISNIKA

EMA POVEZIVANJA
Maksimalno 30 slualica
po liniji

A
B
E
P

A
B
E
P

A
B
E
P

A
B
E
P

Maksimalno 30 slualica
po liniji

opciono

opciono

Taster zvona
ispred vrata
stana

Taster zvona
ispred vrata
stana

BVS100-SG

28(B)
29(A)

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

30(B)
31(A)

8VA
C

20

32(B)

TCS
BUS1

TCS
BUS2

TCS
BUS3

28 29
b a

30 31
b a

32 33
b a

8VAC

18 24V / 1A 19

24V / 1A

21

34 35
24V
150mA
max.

BVS100 - SG

33(A)

230 VAC

35(P)
1

21

20

10 11 12 13 14 15 16 17

~220V

B
R

~220V

S
P

Taster za
otvaranje vrata

KT2A-SG

KT2A-SG

www.tcs-germany.de

Alles an
einem
:BUS

AUDIO INTERFON ZA 61-90 KORISNIKA

EMA KABLIRANJA

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

Alles an
einem
:BUS

2x2x0,8
2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8
2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8
2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8
2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

1x2x0,8

2x2x0,8

zvono

opciono
Taster za
otvaranje vrata

1x2x0,8

14 15 16

max.

24V

1A

14

15

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

razvodni ormar

25

BVS20 - SG a

2x2x0,8

PRO
G
RUN

230 VAC

PRO
G

10 11

12 13

Taster za
otvaranje vrata

1x2x0,8
2x2x0,8

RUN

1x2x0,8

17 18 19

~220V

1x2x0,8

OPCIONO: AKO ZGRADA IMA

DVA ULAZA

PREPORUKA ZA KABLOVE: primeniti kablove J-Y(St)Y tipa sa odgovarajuim brojem ica

www.tcs-germany.de

AUDIO INTERFON ZA 91-120 KORISNIKA

EMA POVEZIVANJA

A
B

E
P

A
B

E
P

A
B

E
P

A
B

E
P

opciono
Taster zvona
ispred vrata
stana

opciono
Taster zvona
ispred vrata
stana
+
230V

Eingangsspannung
90-260VAC

~220V

230VAC
50/60Hz

NVG01/1-SG
26DC / 1A

NVG01-SG
25(P)
24(A)

14 15 16

23(B)

max.

24V

17 18 19

1A

14

15

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

25

BVS20 - SG a

RUN

16

18

Taster za
otvaranje vrata

PRO
G
RUN

PRO
G

17

230 VAC

10 11

12 13

BVS20-SG
~220V

www.tcs-germany.de

Alles an
einem
:BUS

AUDIO INTERFON ZA 91-120 KORISNIKA

EMA KABLIRANJA

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

Alles an
einem
:BUS

3x2x0,8
2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

3x2x0,8
2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

3x2x0,8
2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

3x2x0,8
2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

1x2x0,8

3x2x0,8

zvono

opciono
Taster za
otvaranje vrata

1x2x0,8

14 15 16

max.

24V

1A

14

15

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

razvodni ormar

25

BVS20 - SG a

2x2x0,8

PRO
G
RUN

230 VAC

PRO
G

10 11

12 13

Taster za
otvaranje vrata

1x2x0,8

2x2x0,8

RUN

1x2x0,8

17 18 19

~220V
1x2x0,8

OPCIONO: AKO ZGRADA IMA

DVA ULAZA
PREPORUKA ZA KABLOVE: primeniti kablove J-Y(St)Y tipa sa odgovarajuim brojem ica

www.tcs-germany.de

AUDIO INTERFON ZA 121-240 KORISNIKA

EMA POVEZIVANJA

A
B

E
P

A
B

E
P

A
B

E
P

A
B

E
P

opciono
NVG01-SG

Taster zvona
ispred vrata
stana
+

230VAC
50/60Hz

Eingangsspannung
90-260VAC

~220V

NVG01/1-SG
26DC / 1A

14 15 16

24V

17 18 19

1A

14

15

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
16

17

23 24

ba

max.
8s

max.
5min

RUN

230V

PROG

NVG01/1-SG
26DC / 1A

25(P)

24(A)

24(A)

23(B)

23(B)

14 15 16

max.

24V

10 11

12 13

~220V

17 18 19

1A

14

15

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
17

16

23 24

max.
8s

max.
5min

25

ba

BVS20 - SG

RUN

RUN

230VAC
50/60Hz

Eingangsspannung
90-260VAC

~220V

PROG

230 VAC

25(P)

25

BVS20 - SG
1

NVG01-SG

230V
-

max.

opciono
Taster zvona
ispred vrata
stana

PROG

RUN

230 VAC

PROG

~220V

BVS20-SG

10 11

12 13

BVS20-SG
29
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

A
B
R
S
P

28
27

8VAC

18

19

20

TCS
BUS1

TCS
BUS2

TCS
BUS3

28 29
b a

30 31
b a

32 33
b a

8VAC

24V / 1A

26

24V / 1A

21

34 35
24V
150mA
max.

SK10 - SG
1

25

230 VAC

24
1

10 11 12 13 14 15 16 17

23
21

20

~220V

SK10-SG

www.tcs-germany.de

Alles an
einem
:BUS

AUDIO INTERFON ZA 121-240 KORISNIKA

EMA KABLIRANJA

Alles an
einem
:BUS

N
O
VO

1x2x0,8
1x2x0,8

zvono

opciono

1x2x0,8

1x2x0,8
1x2x0,8

14 15 16

17 18 19

24V
1A

max.

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P

14

15

16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

25

BVS20 - SG a

RUN

PROG
RUN

230 VAC

2x2x0,8

PROG

10 11

12 13

razvodni ormar

~220V

1x2x0,8

PREPORUKA ZA KABLOVE: primeniti kablove J-Y(St)Y tipa sa odgovarajuim brojem ica

www.tcs-germany.de

HANDSFREE interfon za 1-2 korisnika

EMA POVEZIVANJA

Alles an
einem
:BUS

N
O
VO

A
B
E
P

opciono
Taster zvona
ispred vrata
stana

A
B
E
P

25(P)
14 15 16

24(A)
23(B)

max.

24V

17 18 19

1A

14

15

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

25

BVS20 - SG a

RUN

16

PRO
G
RUN

230 VAC

PRO
G

17

10 11

18
1
3

A
B
P
R

Taster za
otvaranje vrata

~220V

12 13

www.tcs-germany.de

HANDSFREE interfon za 1-2 korisnika

EMA KABLIRANJA

Alles an
einem
:BUS

N
O
VO

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8
2x2x0,8
2x2x0,8
1x2x0,8

2x2x0,8
2X2X0,8

zvono

opciono
Taster za
otvaranje vrata

1x2x0,8

14 15 16

max.

24V

1A

14

15

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

razvodni ormar

25

BVS20 - SG a

2x2x0,8

PRO
G
RUN

230 VAC

PRO
G

10 11

12 13

Taster za
otvaranje vrata

1x2x0,8

2x2x0,8

RUN

1x2x0,8

17 18 19

~220V
1x2x0,8

OPCIONO: AKO ZGRADA IMA

DVA ULAZA

www.tcs-germany.de

HANDSFREE interfon za 3-8 korisnika

EMA POVEZIVANJA

N
O
VO

opciono
opciono
Taster zvona
ispred vrata
stana

Taster zvona
ispred vrata
stana

25(P)
24(A)

14 15 16

23(B)

max.

24V

17 18 19

1A

14

15

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

25

BVS20 - SG a

RUN

A
B
R
S
P

16

PRO
G
RUN

230 VAC

PRO
G

17

18
1
3

10 11

12 13

BVS20-SG
~220V

www.tcs-germany.de

Alles an
einem
:BUS

HANDSFREE interfon za 3-8 korisnika

EMA KABLIRANJA

Alles an
einem
:BUS

N
O
VO

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8
2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8
2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8
2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8
2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

2x2x0,8

1x2x0,8

2X2X0,8

zvono

opciono
Taster za
otvaranje vrata

1x2x0,8

14 15 16

max.

24V

1A

14

15

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

razvodni ormar

25

BVS20 - SG a

2x2x0,8

PRO
G
RUN

230 VAC

PRO
G

10 11

12 13

Taster za
otvaranje vrata

1x2x0,8

2x2x0,8

RUN

1x2x0,8

17 18 19

~220V
1x2x0,8

OPCIONO: AKO ZGRADA IMA

DVA ULAZA

www.tcs-germany.de

HANDSFREE interfon za 9-120 korisnika

EMA POVEZIVANJA

N
O
VO

opciono
opciono
Taster zvona
ispred vrata
stana

Taster zvona
ispred vrata
stana
+
230V

Eingangsspannung
90-260VAC

~220V

230VAC
50/60Hz

NVG01/1-SG
26DC / 1A

NVG03-SG
25(P)
24(A)

14 15 16

23(B)

max.

24V

17 18 19

1A

14

15

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

25

BVS20 - SG a

RUN

16

18

Taster za
otvaranje vrata

PRO
G
RUN

PRO
G

17

230 VAC

10 11

12 13

BVS20-SG
~220V

www.tcs-germany.de

Alles an
einem
:BUS

HANDSFREE interfon za 9-120 korisnika

EMA KABLIRANJA

Alles an
einem
:BUS

1x2x0,8

zvono

opciono

3x2x0,8

14 15 16

1x2x0,8
3x2x0,8
1x2x0,8

17 18 19

24V
1A

max.

14

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
15

16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

25

BVS20 - SG a

RUN

PRO
G
RUN

230 VAC

PROG

10 11 12 13

razvodni ormar

~220V

www.tcs-germany.de

VIDEO INTERFON ZA JEDNOG KORISNIKA

EMA POVEZIVANJA

A
B
E
P
M
V1
V2

opciono
Taster zvona
ispred vrata
stana

V2

33(V2)

V1

32(V1)

31(B)

30(A)

29(P)

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

24V
1A

TCS: BUS P Monitore

2

2
0

19

22

21

3 31
0a b

29
P

32 33
V+ V-

+ max.

+ max.

8s

5min

RUN

VBVS05-SG
1

20

19

PROG

RUN
PROG

3
230V ~

1
3

~220V

3 4

6 7

8 9

10 11 12 13 14 15 16 17

www.tcs-germany.de

Alles an
einem
:BUS

VIDEO INTERFON ZA JEDNOG KORISNIKA

EMA KABLIRANJA

Alles an
einem
:BUS

a) sa vertikalom

3x2x0,8

4x2x0,8

3x2x0,8
14 15 16

1x2x0,8
3x2x0,8
1x2x0,8

17 18 19

24V
1A

max.

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P

14

1
5

17

16

23 2
4

max.
8s

max.
5min

25

BVS20 - SG a

RUN

PROG
RUN

230 VAC

PROG

10 11

12 13

razvodni ormar ~220V

b) iz monitora u monitor

3x2x0,8
3x2x0,8

14 15 16

1x2x0,8

17 18 19

24V
1A

max.

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P

14

15

16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

25

BVS20 - SG a

RUN

PROG
RUN

230 VAC

PROG

3x2x0,8
1x2x0,8

10 11

12 13

razvodni ormar ~220V

www.tcs-germany.de

VIDEO INTERFON ZA DVA KORISNIKA

EMA POVEZIVANJA

V1

V1

V2

V2

V2

33(V2)

V1

32(V1)

31(B)

30(A)

29(P)

20

19

~220V

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

24V
1A

TCS: BUS P Monitore

2

20 21

19

22

30 31
a b

29
P

32 33
V+ V-

+ max.

+ max.

8s

5min

RUN

VBVS05-SG
1

PROG

RUN
PROG

3
230V ~

PANJA !
VIDEO SIGNAL VODITI OD MONITORA
DO MONITORA

3 4

6 7

8 9

10 11 12 13 14 15 16 17

www.tcs-germany.de

Alles an
einem
:BUS

VIDEO INTERFON ZA DVA KORISNIKA

EMA KABLIRANJA

Alles an
einem
:BUS

a) sa vertikalom

4x2x0,8

4x2x0,8

3x2x0,8

4x2x0,8

4x2x0,8

3x2x0,8
14 15 16

1x2x0,8

17 18 19

24V
1A

max.

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P

14

1
5

17

16

23 2
4

max.
8s

max.
5min

25

BVS20 - SG a

RUN

PROG
RUN

230 VAC

PROG

3x2x0,8

10 11

12 13

razvodni ormar ~220V

1x2x0,8

b) iz monitora u monitor

3x2x0,8

3x2x0,8

3x2x0,8

14 15 16

1x2x0,8

17 18 19

24V
1A

max.

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P

14

15

16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

3x2x0,8

25

BVS20 - SG a

RUN

PROG
RUN

230 VAC

PROG

3x2x0,8
1x2x0,8

10 11

12 13

razvodni ormar ~220V

www.tcs-germany.de

VIDEO INTERFON ZA 3-4 KORISNIKA

EMA POVEZIVANJA
A

V1

V1

V2

V2

V1

V1

V2

V2

V2

33(V2)

V1

32(V1)

31(B)

30(A)

29(P)

20

19

~220V

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

24V
1A

TCS: BUS P Monitore

2

20 21

19

22

30 31
a b

29
P

32 33
V+ V-

+ max.

+ max.

8s

5min

RUN

VBVS05-SG
1

PROG

RUN
PROG

3
230V ~

PANJA !
VIDEO SIGNAL VODITI OD MONITORA
DO MONITORA

3 4

6 7

8 9

10 11 12 13 14 15 16 17

www.tcs-germany.de

Alles an
einem
:BUS

VIDEO INTERFON ZA 3-4 KORISNIKA

EMA KABLIRANJA sa distributerom na svakom spratu

Alles an
einem
:BUS

3x2x0,8

3x2x0,8

VT04

3x2x0,8

3x2x0,8

px2x0,8*
3x2x0,8

3x2x0,8
VT04

3x2x0,8

3x2x0,8

px2x0,8*
3x2x0,8

3x2x0,8
VT04

3x2x0,8

3x2x0,8
px2x0,8*
3x2x0,8

3x2x0,8
VT04

3x2x0,8

3x2x0,8

px2x0,8*
3x2x0,8

3x2x0,8
VT04

3x2x0,8

3x2x0,8

px2x0,8*
3x2x0,8

3x2x0,8

VT04

3x2x0,8

3x2x0,8
1x2x0,8

zvono

opciono
Taster za
otvaranje vrata

1x2x0,8

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

24V
1A

max.

3x2x0,8
1x2x0,8

TCS BUS P
15 16

14

17

23 24

max.
8s

max.
5min

px2x0,8*

razvodni ormar

25

BVS20 - SG a

3x2x0,8

RUN

PRO
G
RUN

230 VAC

PRO
G

10 11

12 13

Taster za
otvaranje vrata

1x2x0,8

~220V

* Za vertikalu vai sledea kalkulacija: p = 3, do 20 monitora

p = 4, do 45 monitora
p = 5, do 70 monitora
p = 6, do 95 monitora

1x2x0,8

p= 8, do 120 monitora
p= 9, do 145 monitora
p= 10, do 175 monitora
p= 11, do 195 monitora

TIP KABLA: - za crno-bele video interfone J-Y(St)Y

- za kolor video interfone koristiti mreni STP kabal

www.tcs-germany.de

VIDEO INTERFON ZA 5-195 KORISNIKA

EMA POVEZIVANJA sa distributerom na svakom spratu

Ka distributerima na
narednim spratovima

A B P i M su zajedniki
za sve monitore

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

V1

V1

V2

V2

V1

V1

V2

V2

28

29

30

31

32

33

34

35

V1 V2
Out1

V1 V2
Out2

Principijelna ema veze

na svakom spratu
V1in V2in

V1 V2
Out4

TCS:BUS
Video Etagenverteiler

VT04-SG

V1 V2
Out3

10

11

12

13

14

15

16

DETALJNE EME VEZE

SE ISPORUUJU
UZ OPREMU

b P

17

+
230V

Eingangsspannung
90-260VAC

~220V

230VAC
50/60Hz

NVG03/1-SG
26DC / 1A

NVG03-SG

M
A
B
R
P

25(P)
24(A)

14 15 16

23(B)

max.

24V

17 18 19

1A

14

15

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
16

17

23 24

b a

max.
8s

max.
5min

25

BVS20 - SG

RUN

V1

18

V2

17

PRO
G
RUN

PRO
G

16
1
3

Taster za
otvaranje vrata

230 VAC

10 11

12 13

BVS20-SG
~220V

www.tcs-germany.de

Alles an
einem
:BUS

VIDEO INTERFON ZA 5-195 KORISNIKA

EMA KABLIRANJA sa centralnim distributerom

4x2x0,8

4x2x0,8

4x2x0,8

4x2x0,8

Alles an
einem
:BUS

px2x0,8*
4x2x0,8

4x2x0,8

4x2x0,8

4x2x0,8
px2x0,8*

4x2x0,8

4x2x0,8

4x2x0,8

4x2x0,8

px2x0,8*
4x2x0,8

4x2x0,8

4x2x0,8

4x2x0,8
px2x0,8*

4x2x0,8

4x2x0,8

4x2x0,8

4x2x0,8

1x2x0,8

px2x0,8*

zvono

opciono
Taster za
otvaranje vrata

1x2x0,8

14 15 16

max.

24V

1A

14

15

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

Taster za
otvaranje vrata

razvodni ormar

1x2x0,8

25

BVS20 - SG a

3x2x0,8

3x2x0,8

RUN

PRO
G
RUN

230 VAC

PRO
G

1x2x0,8

17 18 19

10 11

12 13

~220V
1x2x0,8

OPCIONO: AKO ZGRADA IMA

DVA ULAZA
* Za vertikalu vai sledea kalkulacija: p = 3, do 6 monitora
p = 4, do 12 monitora
p = 5, do 18 monitora
p = 6, do 24 monitora
tj. na svakih 6 monitora ide jo jedna parica.

p= 7, do 30 monitora
p= 8, do 36 monitora
p= 9, do 42 monitora
p= 10, do 48 monitora

TIP KABLA: - za crno-bele video interfone J-Y(St)Y

- za kolor video interfone koristiti mreni STP kabal

www.tcs-germany.de

VIDEO INTERFON ZA 5-195 KORISNIKA

Alles an
einem
:BUS

EMA POVEZIVANJA sa centralnim distributerom

Ka ostalim monitorima
Na svaku video liniju moe se
prikljuiti maksimalno
6 monitora!!!
A

V1

V1

V2

V2

Ka ostalim
monitorima
u sistemu

V1
V2

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

V2

V1 V2
Out2

V1 V2
Out3

Principijelna ema veze

opreme

V1 V2
Out4

TCS:BUS
Video Etagenverteiler

VT04-SG

V1

35

V1 V2
Out1

Ka ostalim monitorima
Na svaku video liniju moe se
prikljuiti maksimalno
6 monitora!!!

A B P i M su zajedniki
za sve monitore

10

11

12

13

14

15

16

V1in V2in

17

DETALJNE EME VEZE

SE ISPORUUJU
UZ OPREMU

b P

Ka drugim distributerima u sistemu

+
230V

Eingangsspannung
90-260VAC

~220V

230VAC
50/60Hz

NVG03/1-SG
26DC / 1A

NVG03-SG

M
P

25(P)

24(A)

23(B)

R
V1
V2

14 15 16

max.

17 18 19

1A

14

15

20

21 22 23 24 25

TCS BUS P
16

17

23 24

max.
8s

max.
5min

25

BVS20 - SG a

RUN

18

PRO
G
RUN

230 VAC

PRO
G

17

16
1
3

Taster za
otvaranje vrata

24V

10 11

12 13

BVS20-SG
~220V

www.tcs-germany.de

VIDEO INTERFON ZA 5-195 KORISNIKA

VxxD

Ukupne
dimenzije
pozivne
stanice

iji su kontakti pozlaeni

opremljene su metalnim tasterima

izraene su od eloksiranog alumijuma

Sve pozivne stanice su nazidnog tipa

1
1

1
1

Ureaj za napajanje sistema

BVS20-SG

Pozivna stanica sa 20 tastera, nazidna

PES20-EN

20

Pozivna stanica sa 18 tastera, nazidna

PES18-EN

18 19

20

Pozivna stanica sa 16 tastera, nazidna

PES16-EN

17

18 19

Pozivna stanica sa 14 tastera, nazidna

PES14-EN

15 16

17

Pozivna stanica sa 12 tastera, nazidna

PES12-EN

13 14

15 16

Pozivna stanica sa 10 tastera, nazidna

PES10-EN

11 12

13 14

Pozivna stanica sa 8 tastera, nazidna

PAK08-EN

10

11 12

204x135x20 mm

Pozivna stanica sa 7 tastera, nazidna

PAK07-EN

10

204x135x20 mm

185x135x20 mm

Pozivna stanica sa 6 tastera, nazidna

PAK06-EN

223x135x20 mm

185x135x20 mm

Pozivna stanica sa 5 tastera, nazidna

PAK05-EN

223x135x20 mm

241x104x16 mm

Pozivna stanica sa 4 tastera, nazidna

PAK04-EN

242x135x20 mm

219x104x16 mm

Pozivna stanica sa 3 tastera, nazidna

PAK03-EN

242x135x20 mm

197x104x16 mm

Pozivna stanica sa 2 tastera, nazidna

PAK02-EN

261x135x20 mm

175x104x16 mm

Pozivna stanica sa 1 tasterom, nazidna 1

PAK01-EN

261x135x20 mm

153x104x16 mm

ukljuenja stepeninog svetla

ISH1030

280x135x20 mm

153x104x16 mm

mogunost otkljuavanja vrata i

ISH2100

Broj stanova

280x135x20 mm

153x104x16 mm

modulom za privatnost razgovora,

TTS25-RW
1

Interfonski telefon sa integrisanim

TTS22-RW

Opis

ZA DETALJNI PREDMER POGLEDATI Info CD

Alles an
einem
:BUS

153x104x16 mm

www.tcs-germany.de

Artikal

AUDIO INTERFONI - specifikacija opreme

mogunost otkljuavanja vrata i

ukljuenja stepeninog svetla

Pozivna stanica sa 8 tastera, nazidna

Pozivna stanica sa 10 tastera, nazidna

Pozivna stanica sa 12 tastera, nazidna

Pozivna stanica sa 14 tastera, nazidna

Pozivna stanica sa 16 tastera, nazidna

Pozivna stanica sa 18 tastera, nazidna

Pozivna stanica sa 20 tastera, nazidna

Produetak sa 16 tastera, nazidni

Produetak sa 18 tastera, nazidni

Produetak sa 20 tastera, nazidni

Produetak sa 22 tastera, nazidni

Produetak sa 24 tastera, nazidni

Produetak sa 26 tastera, nazidni

Produetak sa 28 tastera, nazidni

Ureaj za napajanje sistema

Trafo za napajanje brave

ISH2100

ISH1030

PES08-EN

PES10-EN

PES12-EN

PES14-EN

PES16-EN

PES18-EN

PES20-EN

PET16-EN

PET18-EN

PET20-EN

PET22-EN

PET24-EN

PET26-EN

PET28-EN

BVS100-SG

KT2A-SG

VxxD

iji su kontakti pozlaeni

opremljene su metalnim tasterima

izraene su od eloksiranog alumijuma

Sve pozivne stanice su nazidnog tipa

modulom za privatnost razgovora,

TTS25-RW

Ukupne
dimenzije
pozivne
stanice

Interfonski telefon sa integrisanim

TTS22-RW

Opis

1
1

261x270x20 mm

280x270x20 mm

242x270x20 mm

204x405x20 mm

223x270x20 mm

223x405x20 mm

204x270x20 mm

242x405x20 mm

185x270x20 mm

59-64

53-58

49-52

45-48

41-44

37-40

33-36

29-32

25-28

21-24

59-64

53-58

49-52

45-48

41-44

37-40

33-36

29-32

25-28

21-24

Broj stanova

ZA DETALJNI PREDMER POGLEDATI Info CD

Alles an
einem
:BUS

166x270x20 mm

www.tcs-germany.de

Artikal

AUDIO INTERFONI - specifikacija opreme

mogunost otkljuavanja vrata i

ukljuenja stepeninog svetla

Pozivna stanica sa 10 tastera, nazidna

Pozivna stanica sa 12 tastera, nazidna

Pozivna stanica sa 18 tastera, nazidna

Pozivna stanica sa 20 tastera, nazidna

Produetak sa 18 tastera, nazidni

Produetak sa 20 tastera, nazidni

Produetak sa 26 tastera, nazidni

Produetak sa 28 tastera, nazidni

Pozivna stanica sa displejom i ifrato-

rom, pozivanje stanara preko linog

broja (svi modeli) ili imena (AD2 i AD3)

Ureaj za napajanje sistema

Trafo za napajanje brave

Ureaj za napajanje sistema

Ureaj za dodatno napajanje

Sabirnik magistrala

ISH2100

ISH1030

PES10-EN

PES12-EN

PES18-EN

PES20-EN

PET18-EN

PET20-EN

PET26-EN

PET28-EN

AD1

AD2

AD3

BVS100-SG

KT2A-SG

BVS20-SG

NVG03-SG

SK10-SG

VxxD

ziju prednje ploe.

dimenziju ugradne kutije, a P dimen-

Kod uzidnih poz. stanica K oznaava

zidne, a tipa AD1, AD2, AD3 uzidne.

Pozivne stanice tipa PES i PET su na-

modulom za privatnost razgovora,

TTS25-RW

Ukupne
dimenzije
pozivne
stanice

Interfonski telefon sa integrisanim

Opis

TTS22-RW

Artikal

185x675x20 mm

204x675x20 mm

280x405x20 mm

AD1 i AD2
K: 296x128x40
P: 320x150x3

93-120 121-200 201-240 241-360

91-92

83-90

77-82

71-76

65-70

93-120 121-200 201-240 241-360

91-92

83-90

77-82

71-76

65-70

Broj stanova

ZA DETALJNI PREDMER POGLEDATI Info CD

Alles an
einem
:BUS

K: 400x180x50

P: 420x200x3

K: 400x180x50

P: 420x200x3

AD3
K: 400x180x50
P: 420x200x3

204x675x20 mm

261x405x20 mm

www.tcs-germany.de

LEGENDA: K - dimenzija uzidne kutije, P - dimenzija pozivne ploe

AUDIO INTERFONI - specifikacija opreme

VxxD

Ukupne
dimenzije
pozivne
stanice

iji su kontakti pozlaeni

opremljene su metalnim tasterima

izraene su od eloksiranog alumijuma

Sve pozivne stanice su nazidnog tipa

Ureaj za dodatno napajanje sistema

NVG03-SG

1
1

1
1

1
1

1
1

20

20

18 19

18 19

Ureaj za napajanje sistema

BVS20-SG

17

17

Pozivna stanica sa 20 tastera, nazidna

PES20-EN

15 16

15 16

Pozivna stanica sa 18 tastera, nazidna

PES18-EN

13 14

13 14

Pozivna stanica sa 16 tastera, nazidna

PES16-EN

11 12

11 12

204x135x20 mm

Pozivna stanica sa 14 tastera, nazidna

PES14-EN

10

10

204x135x20 mm

185x135x20 mm

Pozivna stanica sa 12 tastera, nazidna

PES12-EN

223x135x20 mm

185x135x20 mm

Pozivna stanica sa 10 tastera, nazidna

PES10-EN

223x135x20 mm

241x104x16 mm

Pozivna stanica sa 8 tastera, nazidna

PAK08-EN

242x135x20 mm

219x104x16 mm

Pozivna stanica sa 7 tastera, nazidna

PAK07-EN

242x135x20 mm

197x104x16 mm

Pozivna stanica sa 6 tastera, nazidna

PAK06-EN

261x135x20 mm

175x104x16 mm

Pozivna stanica sa 5 tastera, nazidna

PAK05-EN

261x135x20 mm

153x104x16 mm

Pozivna stanica sa 4 tastera, nazidna

PAK04-EN

280x135x20 mm

153x104x16 mm

Pozivna stanica sa 3 tastera, nazidna

PAK03-EN

Broj stanova

280x135x20 mm

153x104x16 mm

Pozivna stanica sa 2 tastera, nazidna

PAK02-EN

Pozivna stanica sa 1 tasterom, nazidna 1

modulom za privatnost razgovora

Handsfree interfonski aparat sa

PAK01-EN

ISW4000

Opis

ZA DETALJNI PREDMER POGLEDATI Info CD

Alles an
einem
:BUS

153x104x16 mm

www.tcs-germany.de

Artikal

HANDSFREE INTERFONI - specifik. opreme

Pozivna stanica sa 12 tastera, nazidna

Pozivna stanica sa 14 tastera, nazidna

Pozivna stanica sa 16 tastera, nazidna

Pozivna stanica sa 18 tastera, nazidna

Pozivna stanica sa 20 tastera, nazidna

Produetak sa 16 tastera, nazidni

Produetak sa 18 tastera, nazidni

Produetak sa 20 tastera, nazidni

Produetak sa 22 tastera, nazidni

Produetak sa 24 tastera, nazidni

Produetak sa 26 tastera, nazidni

Produetak sa 28 tastera, nazidni

Ureaj za napajanje sistema

Ureaj za dodatno napajanje sistema

PES12-EN

PES14-EN

PES16-EN

PES18-EN

PES20-EN

PET16-EN

PET18-EN

PET20-EN

PET22-EN

PET24-EN

PET26-EN

PET28-EN

BVS20-SG

NVG03-SG

VxxD

iji su kontakti pozlaeni

opremljene su metalnim tasterima

izraene su od eloksiranog alumijuma

Sve pozivne stanice su nazidnog tipa

Pozivna stanica sa 10 tastera, nazidna

PES10-EN

Ukupne
dimenzije
pozivne
stanice

Pozivna stanica sa 8 tastera, nazidna

ukljuenja stepeninog svetla

mogunost otkljuavanja vrata i

modulom za privatnost razgovora,

Handsfree interfon sa integrisanim

PES08-EN

ISW4000

Opis

1
1

261x270x20 mm

280x270x20 mm

242x270x20 mm

204x405x20 mm

223x270x20 mm

223x405x20 mm

204x270x20 mm

242x405x20 mm

185x270x20 mm

59-64

53-58

49-52

45-48

41-44

37-40

33-36

29-32

25-28

21-24

59-64

53-58

49-52

45-48

41-44

37-40

33-36

29-32

25-28

21-24

Broj stanova

ZA DETALJNI PREDMER POGLEDATI Info CD

Alles an
einem
:BUS

166x270x20 mm

www.tcs-germany.de

Artikal

HANDSFREE INTERFONI - specifik. opreme

Pozivna stanica sa 18 tastera, nazidna

Pozivna stanica sa 20 tastera, nazidna

Produetak sa 18 tastera, nazidni

Produetak sa 20 tastera, nazidni

Produetak sa 26 tastera, nazidni

Produetak sa 28 tastera, nazidni

Pozivna stanica sa displejom i ifrato-

rom, pozivanje stanara preko linog

broja (svi modeli) ili imena (AD2 i AD3)

Ureaj za napajanje sistema

Ureaj za dodatno napajanje

Sabirnik magistrala

PES18-EN

PES20-EN

PET18-EN

PET20-EN

PET26-EN

PET28-EN

AD1

AD2

AD3

BVS20-SG

NVG03-SG

SK10-SG

VxxD

ziju prednje ploe.

dimenziju ugradne kutije, a P dimen-

Kod uzidnih poz. stanica K oznaava

zidne, a tipa AD1, AD2, AD3 uzidne.

Pozivne stanice tipa PES i PET su na-

Pozivna stanica sa 12 tastera, nazidna

PES12-EN

Ukupne
dimenzije
pozivne
stanice

Pozivna stanica sa 10 tastera, nazidna

ukljuenja stepeninog svetla

mogunost otkljuavanja vrata i

modulom za privatnost razgovora,

Handsfree interfon sa integrisanim

Opis

PES10-EN

ISW4000

Artikal

2
1

204x675x20 mm

AD1 i AD2
K: 296x128x40
P: 320x150x3

185x675x20 mm

AD3
K: 400x180x50
P: 420x200x3

280x405x20 mm

93-120 121-200 201-240 241-360

83-92

77-82

71-76

65-70

93-120 121-200 201-240 241-360

83-92

77-82

71-76

65-70

Broj stanova

ZA DETALJNI PREDMER POGLEDATI Info CD

Alles an
einem
:BUS

K: 400x180x50

P: 420x200x3

K: 400x180x50

P: 420x200x3

261x405x20 mm

www.tcs-germany.de

LEGENDA: K - dimenzija uzidne kutije, P - dimenzija pozivne ploe

HANDSFREE INTERFONI - specifik. opreme

modulom za privatnost razgovora,

mogunost otkljuavanja vrata i

ukljuenja stepeninog svetla

Pozivna stanica, 1 taster, c/b kamera

Pozivna stanica, 2 tastera, c/b kamera

Pozivna stanica, 3 tastera, c/b kamera

Pozivna stanica, 4 tastera, c/b kamera

Pozivna stanica, 6 tastera, c/b kamera

Pozivna stanica, 8 tastera, c/b kamera

Pozivna stanica, 10 tastera, c/b kamera

Pozivna stanica, 12 tastera, c/b kamera

Pozivna stanica, 14 tastera, c/b kamera

Pozivna stanica, 16 tastera, c/b kamera

Produetak sa 16 tastera, nazidni

Ureaj za napajanje

Ureaj za napajanje sistema

Ureaj za dodatno napajanje sistema

Video distributer sa dva izlaza

Video distributer sa 4 izlaza

VMH30-WS

VML30-WS

VMF30-WS

VPDS01-EN

VPDS02-EN

VPDS03-EN

VPES04-EN

VPES06-EN

VPES08-EN

VPES10-EN

VPES12-EN

VPES14-EN

VPES16-EN

PET16-EN

VBVS05-SG

BVS20-SG

NVG03-SG

VT02-SG

VT04-SG

VxxD

okruena infracrvenim diodama

iji su kontakti pozlaeni, kamera je

opremljene su metalnim tasterima

izraene su od eloksiranog alumijuma

Sve pozivne stanice su nazidnog tipa

Crno-beli video monitor sa integrisanim

VME30-WS

Ukupne
dimenzije
pozivne
stanice

Opis

(1)

166x135x20 mm

(1) (1)

10

10

11 12

11 12

15 16

15 16

18 19

18 19

1(1) 1(1) (2)

17

17

20

20

(4) (4) (4) 1(4) 1(5)

1(1) 1(1) 1(2) 1

13 14

13 14

(3) (3) (3) (3)

1 1(1) 1(1) 1(2) 1

280x135x20 mm

(2) (2) (2) (2)

1(1) 1(2)

166x270x20 mm

242x135x20 mm

(1) (1) (1)

Broj stanova

ZA DETALJNI PREDMER POGLEDATI Info CD

Alles an
einem
:BUS

204x135x20 mm

166x270x20 mm

166x270x20 mm

166x270x20 mm

280x135x20 mm

261x135x20 mm

261x135x20 mm

242x135x20 mm

123x135x20 mm

123x135x20 mm

204x135x20 mm

185x135x20 mm

185x135x20 mm

242x135x20 mm

205x135x20 mm

205x134x20 mm

www.tcs-germany.de

Artikal

LEGENDA: Van zagrada - kabliranje sa centralnim distributerima, U zagradama - kabliranje sa distributerima na svakom spratu

C/B VIDEO INTERFONI - specif. opreme

modulom za privatnost razgovora,

mogunost otkljuavanja vrata i

ukljuenja stepeninog svetla

Pozivna stanica, 6 tastera, c/b kamera

Pozivna stanica, 8 tastera, c/b kamera

Pozivna stanica, 10 tastera, c/b kamera

Pozivna stanica, 12 tastera, c/b kamera

Pozivna stanica, 14 tastera, c/b kamera

Pozivna stanica, 16 tastera, c/b kamera

Produetak sa 18 tastera, nazidni

Produetak sa 20 tastera, nazidni

Produetak sa 22 tastera, nazidni

Produetak sa 24 tastera, nazidni

Produetak sa 26 tastera, nazidni

Produetak sa 28 tastera, nazidni

Ureaj za napajanje sistema

Ureaj za dodatno napajanje sistema

Video distributer sa dva izlaza

Video distributer sa 4 izlaza

VMH30-WS

VML30-WS

VMF30-WS

VPES06-EN

VPES08-EN

VPES10-EN

VPES12-EN

VPES14-EN

VPES16-EN

PET18-EN

PET20-EN

PET22-EN

PET24-EN

PET26-EN

PET28-EN

BVS20-SG

NVG03-SG

VT02-SG

VT04-SG

VxxD

okruena infracrvenim diodama

iji su kontakti pozlaeni, kamera je

opremljene su metalnim tasterima

izraene su od eloksiranog alumijuma

Sve pozivne stanice su nazidnog tipa

Crno-beli video monitor sa integrisanim

VME30-WS

Ukupne
dimenzije
pozivne
stanice

Opis

1
2(3)
1(2)
2(15)

1
2(3)
1(2)
2(14)

2(3)
(1)
2(13)

2(3)
(2)
2(11)

2(2)
(2)
2(10)

1(2)
1(2)
1(9)
261x270x20 mm

1(2)
1(2)
1(8)
242x270x20 mm

1(2)
1(2)
1(7)
223x270x20 mm

1(2)
(2)
1(6)
204x270x20 mm

1(2)
(2)
1(5)

2
1

280x270x20 mm

204x405x20 mm

223x405x20 mm

242x405x20 mm

261x405x20 mm

61-66

55-60

48-54

45-48

41-44

37-40

33-36

29-32

25-28

21-24

61-66

55-60

48-54

45-48

41-44

37-40

33-36

29-32

25-28

21-24

Broj stanova

ZA DETALJNI PREDMER POGLEDATI Info CD

Alles an
einem
:BUS

185x270x20 mm

www.tcs-germany.de

Artikal

LEGENDA: Van zagrada - kabliranje sa centralnim distributerima, U zagradama - kabliranje sa distributerima na svakom spratu

C/B VIDEO INTERFONI - specif. opreme

modulom za privatnost razgovora,

mogunost otkljuavanja vrata i

ukljuenja stepeninog svetla

Pozivna stanica, 6 tastera, c/b kamera

Pozivna stanica, 8 tastera, c/b kamera

Pozivna stanica, 16 tastera, c/b kamera

Produetak sa 18 tastera, nazidni

Produetak sa 20 tastera, nazidni

Produetak sa 28 tastera, nazidni

Pozivna stanica sa displejom i ifrato-

rom, pozivanje stanara preko linog

broja (svi modeli) ili imena (AD2 i AD3)

Ureaj za napajanje sistema

Ureaj za dodatno napajanje sistema

Video distributer sa dva izlaza

Video distributer sa 4 izlaza

Sabirnik magistrala

Sve pozivne stanice su nazidnog tipa

VMH30-WS

VML30-WS

VMF30-WS

VPES06-EN

VPES08-EN

VPES16-EN

PET18-EN

PET20-EN

PET28-EN

AD1-video

AD2-video

AD3-video

BVS20-SG

NVG03-SG

VT02-SG

VT04-SG

SK10-SG

Ukupne
dimenzije
pozivne
stanice

okruena infracrvenim diodama

iji su kontakti pozlaeni, kamera je

opremljene su metalnim tasterima

5(32)

4(28)

3(21)

204x540x20 mm

3(19)

185x540x20 mm

3(17)

1(2)

1(2)

1(2)

4(6)

AD1 i AD2
K: 401x128x40
P: 425x150x3

(1)

3(5)

2(4)

2(4)

2(4)

AD3
K: 400x180x40
P: 420x200x3

(2)

1
1

8(50)

1(2)

5(9)

7(46)

1(2)

5(8)

AD3
K: 400x180x40
P: 420x200x3

6(40)

1(2)

4(7)

9(58)

1(2)

6(10)

10(60)

1(2)

6(11)

89-112 112-130 130-160 160-184 185-200 201-233 234-240

79-88

73-78

67-72

79-88

73-78

67-72

Broj stanova

AD1 i AD2
K: 401x128x40
P: 425x150x3

AD1 i AD2
K: 401x128x40
P: 425x150x3

280x405x20 mm

LEGENDA: K - dimenzija uzidne kutije, P - dimenzija pozivne ploe

Vrednosti van zagrade - kabliranje sa centralnim distributerom
Vrednosti u zagradama - kabliranje sa distributerom na svakom spratu

VxxD

Crno-beli video monitor sa integrisanim

VME30-WS

izraene su od eloksiranog alumijuma

Opis

ZA DETALJNI PREDMER POGLEDATI Info CD

Alles an
einem
:BUS

K: 400x180x50

P: 420x200x3

K: 400x180x50

P: 420x200x3

www.tcs-germany.de

Artikal

C/B VIDEO INTERFONI - specif. opreme

mogunost otkljuavanja vrata i

ukljuenja stepeninog svetla

Poz. stanica,1 taster,dan-no kamera

Poz. stanica,2 tastera,dan-no kamera

Poz. stanica,3 tastera,dan-no kamera

Poz. stanica,4 tastera,dan-no kamera

Poz. stanica,6 tastera,dan-no kamera

Poz. stanica,8 tastera,dan-no kamera

Poz. stanica,10 tastera,dan-no kamera

Poz. stanica,12 tastera,dan-no kamera

Poz. stanica,14 tastera,dan-no kamera

Poz. stanica,16 tastera,dan-no kamera

Produetak sa 16 tastera, nazidni

Ureaj za napajanje

Ureaj za napajanje sistema

Ureaj za dodatno napajanje sistema

Video distributer sa dva izlaza

Video distributer sa 4 izlaza

VML30C-WS

VMF30C-WS

AVD14010

AVD14020

AVD14030

AVE14040

AVE14060

AVE14080

AVE14100

AVE14120

AVE14140

AVE14160

PET16-EN

VBVS05-SG

BVS20-SG

NVG03-SG

VT02-SG

VT04-SG

VxxD

okruena infracrvenim diodama

iji su kontakti pozlaeni, kamera je

opremljene su metalnim tasterima

izraene su od eloksiranog alumijuma

Sve pozivne stanice su nazidnog tipa

modulom za privatnost razgovora,

VMH30C-WS

Ukupne
dimenzije
pozivne
stanice

Kolor video monitor sa integrisanim

VME30C-WS

Opis

(1)

166x135x20 mm

(1) (1)

10

10

11 12

11 12

15 16

15 16

18 19

18 19

1(1) 1(1) (2)

17

17

20

20

(4) (4) (4) 1(4) 1(5)

1(1) 1(1) 1(2) 1

13 14

13 14

(3) (3) (3) (3)

1 1(1) 1(1) 1(2) 1

280x135x20 mm

(2) (2) (2) (2)

1(1) 1(2)

166x270x20 mm

242x135x20 mm

(1) (1) (1)

Broj stanova

ZA DETALJNI PREDMER POGLEDATI Info CD

Alles an
einem
:BUS

204x135x20 mm

166x270x20 mm

166x270x20 mm

166x270x20 mm

280x135x20 mm

261x135x20 mm

261x135x20 mm

242x135x20 mm

123x135x20 mm

123x135x20 mm

204x135x20 mm

185x135x20 mm

185x135x20 mm

242x135x20 mm

205x135x20 mm

205x134x20 mm

www.tcs-germany.de

Artikal

LEGENDA: Van zagrada - kabliranje sa centralnim distributerima, U zagradama - kabliranje sa distributerima na svakom spratu

KOLOR VIDEO INTERFONI - specif. opreme

mogunost otkljuavanja vrata i

ukljuenja stepeninog svetla

Poz. stanica,6 tastera,dan-no kamera

Poz. stanica,8 tastera,dan-no kamera

Poz. stanica,10 tastera,dan-no kamera

Poz. stanica,12 tastera,dan-no kamera

Poz. stanica,14 tastera,dan-no kamera

Poz. stanica,16 tastera,dan-no kamera

Produetak sa 18 tastera, nazidni

Produetak sa 20 tastera, nazidni

Produetak sa 22 tastera, nazidni

Produetak sa 24 tastera, nazidni

Produetak sa 26 tastera, nazidni

Produetak sa 28 tastera, nazidni

Ureaj za napajanje sistema

Ureaj za dodatno napajanje sistema

Video distributer sa dva izlaza

Video distributer sa 4 izlaza

VML30C-WS

VMF30C-WS

AVE14060

AVE14080

AVE14100

AVE14120

AVE14140

AVE14160

PET18-EN

PET20-EN

PET22-EN

PET24-EN

PET26-EN

PET28-EN

BVS20-SG

NVG03-SG

VT02-SG

VT04-SG

VxxD

okruena infracrvenim diodama

iji su kontakti pozlaeni, kamera je

opremljene su metalnim tasterima

izraene su od eloksiranog alumijuma

Sve pozivne stanice su nazidnog tipa

modulom za privatnost razgovora,

VMH30C-WS

Ukupne
dimenzije
pozivne
stanice

Kolor video monitor sa integrisanim

VME30C-WS

Opis

1
2(3)
1(2)
2(15)

1
2(3)
1(2)
2(14)

2(3)
(1)
2(13)

2(3)
(2)
2(11)

2(2)
(2)
2(10)

1(2)
1(2)
1(9)
261x270x20 mm

1(2)
1(2)
1(8)
242x270x20 mm

1(2)
1(2)
1(7)
223x270x20 mm

1(2)
(2)
1(6)
204x270x20 mm

1(2)
(2)
1(5)

2
1

280x270x20 mm

204x405x20 mm

223x405x20 mm

242x405x20 mm

261x405x20 mm

61-66

55-60

48-54

45-48

41-44

37-40

33-36

29-32

25-28

21-24

61-66

55-60

48-54

45-48

41-44

37-40

33-36

29-32

25-28

21-24

Broj stanova

ZA DETALJNI PREDMER POGLEDATI Info CD

Alles an
einem
:BUS

185x270x20 mm

www.tcs-germany.de

Artikal

LEGENDA: Van zagrada - kabliranje sa centralnim distributerima, U zagradama - kabliranje sa distributerima na svakom spratu

KOLOR VIDEO INTERFONI - specif. opreme

mogunost otkljuavanja vrata i

ukljuenja stepeninog svetla

Poz. stanica,6 tastera,dan-no kamera

Poz. stanica,8 tastera,dan-no kamera

Poz. stanica,16 tastera,dan-no kamera

Produetak sa 18 tastera, nazidni

Produetak sa 20 tastera, nazidni

Produetak sa 28 tastera, nazidni

Pozivna stanica sa displejom i ifrato-

rom, pozivanje stanara preko linog

broja (svi modeli) ili imena (AD2 i AD3)

Ureaj za napajanje sistema

Ureaj za dodatno napajanje sistema

Video distributer sa dva izlaza

Video distributer sa 4 izlaza

Sabirnik magistrala

Sve pozivne stanice su nazidnog tipa

VML30C-WS

VMF30C-WS

AVE14060

AVE14080

AVE14160

PET18-EN

PET20-EN

PET28-EN

AD1-video

AD2-video

AD3-video

BVS20-SG

NVG03-SG

VT02-SG

VT04-SG

SK10-SG

Ukupne
dimenzije
pozivne
stanice

okruena infracrvenim diodama

iji su kontakti pozlaeni, kamera je

opremljene su metalnim tasterima

5(32)

4(28)

1(2)
3(21)

204x540x20 mm

3(19)

185x540x20 mm

3(17)

1(2)

1(2)

AD1 i AD2
K: 401x128x40
P: 425x150x3

(1)

4(6)

AD3
K: 400x180x40
P: 420x200x3

(2)

1
3(5)

1
2(4)

2(4)

8(50)

1(2)

5(9)

7(46)

1(2)

5(8)

AD3
K: 400x180x40
P: 420x200x3

6(40)

1(2)

4(7)

9(58)

1(2)

6(10)

10(60)

1(2)

6(11)

89-112 112-130 130-160 160-184 185-200 201-233 234-240

2(4)

79-88

73-78

67-72

79-88

73-78

67-72

Broj stanova

AD1 i AD2
K: 401x128x40
P: 425x150x3

AD1 i AD2
K: 401x128x40
P: 425x150x3

280x405x20 mm

LEGENDA: K - dimenzija uzidne kutije, P - dimenzija pozivne ploe

Vrednosti van zagrade - kabliranje sa centralnim distributerom
Vrednosti u zagradama - kabliranje sa distributerom na svakom spratu

VxxD

modulom za privatnost razgovora,

VMH30C-WS

izraene su od eloksiranog alumijuma

Kolor video monitor sa integrisanim

VME30C-WS

Opis

ZA DETALJNI PREDMER POGLEDATI Info CD

Alles an
einem
:BUS

K: 400x180x50

P: 420x200x3

K: 400x180x50

P: 420x200x3

www.tcs-germany.de

Artikal

KOLOR VIDEO INTERFONI - specif. opreme