Professional Documents
Culture Documents
NorrnasGenere[es
para el Diseo de
CANIT
IttA
.O$
/'
i,
i',,
,1 '..:;.','
i;':r:.,il'':.,:'
. , : ; -i l t , ' -; i
ErY
kt
Institutc
I
i,i'
':i;:1.
Normas Generales
para el Diseo de
ALCAhITARILTADOS
INFOM2OOl
Edicin 2009
I NDI CE
INTRODUCc|N
C APITULOI INV E S TIGA CION EPSRE L I MI NA RE S
t.l
AlpectosGeneroles
1.2
Ubicqcin
1.3
Climq
1.4
Cqroctersticqs
de lq Poblacin
1.5
Condiciones
Sqnitqrior
1.6
Sistemos
de Abolto de Aguo
1.7
LevontqmientosTopogrfico
l7,l
Levontomientode poblociones
1.7,2
Mtodosporo efectuqr loslevontomiento
1.7.3
Levontomientosfuero del permetro urbqno
1.7,4
Nivelocin
l,7S
Mqrcqsde nivelqcin
1.7,6
Detolles
1,7.7
Libretosde compo
t.7.8
Erroresqdmisible
1.8
Troboioscomplementorios
1.8.1
Corqctersticqs
delsubtuelo
1.8.2
Sistemode olcontorillodoexistente
1.8.3
Coroctersticq
de lo cuencqreceptorode to descorgo
CAPIT ULO2 DIS E O
2.1
Tipo de sistemode usor
2.2
Per'lodode diseo
2.3
Estimocinde lq poblqcintributqrio
2.4
Ertimocinde lqs reo tributqrios
2.5
Puntosde descorgo
2.6
Determinqcin
delcoudolde oguo ervido
2.7
lnfiltrocin
2.8
Coudoldediseo
2.9
Diseode eccionesy pendientes
Lg.l
Clculohidrulico
\lO
Dimetromnimos
2.ll
Velocidodmximo y mnimo
2.12
Profundidqdde lqstuberiq
2.13
Obrot qcceoriq
2.13.1
Pozode Visito
CAPITULO 3 TRATAMENTODE AGUAS SERVIDAS
CAPITULO 4 PROYECTO
4.1
Contenido
42
Memorio e informe tcnico
4.3
Lito de Plqnos
4.4
Plono
45
Listqde moteriqle
4.6
Cuontificociny presupuesto
PARADISEODE ALCANTARILLADOS
NORMASGENERALES
IN T RO DUCCI N
CAPITULOI
INVESTIGACIONES
PRELIMINARES
^oxEtro
!'dz"
tffi/r-NormosGenero|esporoe|DiseodeA|contorillodos
'").d
I
CAPITULO
PRELIMINARES
INVESTIGACIONES
ASPECTOS
GENERALES
'.I
Pqra lo eloborocinde un proyecto de qlcqntqrllodo,re horn como mnimo los
prelmnores
que sedescribenen el presentecopftulo.
invetigocioner
Lqsinve tigqcionesdebener reqlizodotpor penonol cqlificqdoel cuol serresponsoble
por lo exqctitud de lo datos recolectqdos.
Sin embqrgo,el ingenieroencorgodode lo
eloborocindel proyecto supervisorlo formq en que el trqbojo se estefectuondoen
cqdo uno de rusetoposo fin de que todo lq informqcinreo recolectqdqo su completo
sqtirfoccin.
De todoslo inve*igqcionesque seefecten,sesolicitorun informeen el que 5eresumq
y recomendqciones
el propsito,losreultodos,observocioner
sifuerqnnecesoriqs.
r.2
uBtcActN
Sedeterminorla ubicocingeogrficqy polfticode lo poblocin,oscomotodq suvqs
de comuncqcin
conrur rerpectivos
ditqncioq loscentrosde moyor importsncio.
Ser locqlizodo en un plono l:5O,OoOdel Intituto Geogrfico Nqcionql (lGN),
incorporondofotocopiqdel reo que eeqdefinidqy/o determinodqen el diseo.
t.3
CLIMA
5e obtendrlossiguientedqto concretossobreel climo egn regirtroque existonen el
INSIHVUME
tomodosen lq estoci6nmscercqnq:
.
.
.
.
.
Estociones
PrecipitocinPluviol
Viento
Nuboidod
Temperoturqsmximos,mnimoy medic.
' Humedodrelqtivo
o Evoporociny tronspirocin.
1.4
DE LA POBLACIN
CARACTERISTICAS
5e recolectorndqtossobre
o)
b)
c)
d)
e)
D
poblqcionoles.
Nmerode hqbitontetoctuqlety segnel ltimo y onteriorescensos
Nmerode viviendos.
Actividodeprincipolesde lo poblociny mediosde ingreomsimportqntes.
especioles
de loshobitontes
Costumbres
y volumende susctguqsservidqs.
corqctersticos
Industriqsexitentes;
gubemqmentqles,
Instituciones:
Hospitoler,oficinos
cuqrteles,etc.
NormosGenero|esporoelDiseodeAlcontori||odos-M*
I.5
.""-i?
CONDICIONES
SANITARIAS
5einvestigqrn
loscondiciones
sonitoriosgenerolesde lq locqlidodde lq iguientemqnero:
o)
b)
c)
O
e)
I.6
Sistemos
de qbqstecimiento
de oguo.
Dhposicin
de excretos.
y disposicin
Sistemode recoleccin
de bqsurqs.
Tipoy condiciones
de lo viviendq.
Cuolquierotro ospectorelqcionodoconloscondiciones
sqnitoriode lo poblqcin.
SISTEMA
DE ABASTECIMIENTO
DE ACUA
5edeterminordlo siguienteen relqcinol sitemode oguo que rurto c lo poblocin:
o)
b)
c)
d)
e)
0
s)
h)
1.7
LEVANTAMIENTOS
TOPOGRAFICOS
1.7,1 Levqntomientodepoblocioner
OIE^
-Lz.MF-Normos
1.7.3
1.7.4
Nivelocin
Lo nivelocin debe rer con instrumentol y mtodor que pernitqn unq precirin de I cm
por hilmetro o meior. 5e efectuqr robre el eje de lo cqlles,tomqndo elevocionesen:
o)
b)
c)
d)
e)
1.7.5
Mqrcosde Nivelqcin
Los morcq de nivelacin (Bench Morhs) deben colocorsecon onterioridod o los trobojos
de nivelqcin y en tol formo que re qregure completomente u conervocin. Deben
quedor referenciodor q lqs del Intituto Geogrfico Nocionql y o obros estqbte; y
distribuidos en tol formo que iu nmero seq de uno por cqdq tres hectreo como
mnimos,tqnto en lo zonq urbono qctuol, como en lo de desorrollofuturo. Lqs mqrcqs de
nivelocin rern seolesperdurobles occeibler y cuyo identificocin no ofrezco lugor o
dudqs. Pueden estor constituidospor seqlesmetlicos empotrqdqs en lo mompostero de
losedificio o incrurtqdos en los colleso en los ocerqs,colocndolqsdentro de unq pequeo
cclo de inspeccin o uficiente profundidod del piso, o dentro de moiones de concreto o
formsndo pqrte integrql de los referencio de knsito.
1.7.6
Detolles
Los detqlles topogrficos se tomqrn o modo de obtener cun qs de nivel que indiquen
exoctomente lo oltimetrq del terreno en lq colles, zonqs ub-ubonos y de desqrrollo
frturo, potios, rolores,en donde exite combios de pendiente, zonjqs,etc.
Especiolcuidodo deber tenerseen tomor niveles de qquello terrenos con contrucciones
en lor que lq cotq de piso seq inferior q lq cotq de lq rosqnte de lq colle del frente.
lll
Libretos de Compo
NormosGenerolesporo el Diseode
t.7.8
ErroresAdmisibles
Loserroresde cierre qdmisiblessern los iguientes:
o) Enor ongulor: Eo= (n)49.5
Siendo:Eq: Error ongulor permisible en minutos:
del polgono.
n = Nmerode estqcioner
L
b) EnorLineol:Er=O.OO3
Siendo:Et ErrorLineolde cierredel polgonoen metros.
L = Longitudtotql de loslqdosdel polgono.
c) Errorde nivelqcin:En=24(L)^O.s
Siendo
En= Errorde cierrede lo nivelocinen milmetros.
L = Longitudtotol nivelodqen hilmetros.
I.8
TRABAIO' COMPLEMENTARIOS
l;&t
del Subsuelo
Cqrqctersticos
en los que se
Lqscqroctertico
del subsueloern definidos por medio de excovqciones
determinqro lq vez el Nivel-Estticodel oguo subterrneqcuondo teq necetorio.De
que describqnlq constitucindel terrenohqstq
sepresentornsecciones
estosexcqvocioner
lq profundidqdnecesorioporq lo cimentqcinde los tubero (y estructuros).5i existen
pcredonesde cortesde cqrreterosu otrqsobrqr,indicorlqscorqctersticqs
visibles.
1.82
Sistemode AlcqntqrillodoE:ritente
En poblocionerque cuentoncon un sistemode qlcqntorillqdose determinqr:el tipo de
(sonitoriOcombinqdo,etc.) locolizqcinde lo tuberqs,pozosde viito,
sitemoe<istente
dimetros,longitudey cotosinvert de lqstubero;puntos
trogontery demsestructuros;
de losmismos;estodogenerqldel sitemaexirtente.Verificqrel
de descorgoy condiciones
funcionqmientoe invetigorsiho hobidoproblemos.
1.8.3
^9toxEvo
.J1?",
.MF-NormosGenero|esporoe|DiseodeAlcontori||odos
punto de descqrgq.Debe obtenene dqtos de lqs cqrqctersticodel oguo que
permitondeterminorelgrodo de trotqmiento que senecesitor.
Si lq descqrgoet en el mor, sedebe determinqrnivelermximosy mnimosde lq
moreo; vientos y corrientespredominontes;debindoseobtener informocin
botimtricqde unq qmplio zonoqlrededordel punto de decqrgo.
e hqr sobresuperficies
con vegetocin,seo
Usosde los terrenosi lc disposicin
permonenteo estqcional
l0
CAPITULO2
DIsEO
II
3
Generolesporo elDiseode Alcontorillodos
CAPITULO
2
2
DI5EO
2.1
{
{
2.3 ESTIMACIN
DE LA POBLACINTRIBUTARIA
Z3.l
poblocinque tributoroncqudqleqlsistemoqlfinql
Enirtemos;onitorios
combinqdos,lc
de
dieo,
ser
e*imsdo
utilizondo
delperodo
olgunode lo siguientes
mtodos:
o)
b)
c)
d)
232
lncrementogeomtrico.
Incrementoqritmtico.
lncrementoo porcentaiedecreciente.
Proyeccingr6fico n o ojo'.
12
{
{
o."o*'kt
"@i
2.4 ESTIMACION
DE LAs AREASTRIBUTARIAS
Lo reos tributqriq ql sistemq de olcqntqrillodo sern etimqdqr de qcuerdo con lo
siguiente:
2.4.1
Lq locolidqd estudiqdq ser considerodq como formqndo un todo con lqs reo
odyocenter y que seon tributqriqs ql sistemq por rczonertopogrfico, demogrfico y
urbonstico.
2.4,2
En lq seleccinde los puntos de descqrgq re tomqr en cuentq, que con dichqs obros, no
debe ocosiononeproblemos de cqrcter sonitqrio o los locqlidqdes rituodqr qguot oboio,
deben protegene los usos prerenter y futuros del cuerpo receptor por lo que todor los
descorgqr debern tener trqtqmiento como ee especifico odelqnte. Excepto, poro
condicione que no lo permiton, e deber escoger un solo punto donde existon
condicione poro lo construccin de unq plonto de tratomiento. En el proyecto debe
indicorselo iguiente con relocin o lo derorgo:
o) Nombre y descripcindel elemento, tq corriente o cuerpo de oguq que recibir lq
descqrgq.
b) D$cripcin de us condicioner, uso octuqle y que ie puede esperqr pqrq un fituro.
c) C,oudqley nivelesmnimos y de crecido mximq en los cqsosde cuerposde oguo.
d) En cosode existir otror posible qltemotivcs pqro lq descorgo, hqcer unq justificocin
de lq rclucin odoptodo.
2.6
DETERMINACIN
DEL CAUDAL DE AGUASSERVIDAS
En istemosonitoriosel cqudqlde dieoer determinodode qcuerdoconto siguiente:
l3
ser:
futuros, se
q) Porq tromos que tengon uno contribucinde menot de IOOconexiones
determinqr egnlq frmulo:
q = o.45*(n -l)^ o.s
Siendo:
q = Cqudolmximo.
n = Nmerode conexiones.
2.7 INFILTRACION
Porq lq estimqcindel cqudql de infiltrocinque entrq o los qlcontorillos,re tomor en
cuentq lo profundidqd del nivel fretico del ogus subterrneo con relocin o lo
profundidodde los tuberqsy el tipo de tubeq. Los cqudqlespor codo hilmetro de
tubero que contribuycol trqmo se estimorn,cqlculqndolos tubos centrolesy los de
conexindomiciliqrql en litrospor regundo:
a) Poro tuberqsque quedornsobreel nivelfretico
q.l) Tubeasde cemento qi= O.o25* dimetroen pulgqdqs
o2) Tuberosde PVC: qi = o.ol * dimetroen pulgodos
b) Porotuberqeque quedornboio el nivelfre6tico
*
de cemento:
o.l) Tuberos
Qi= O.15 dimetroen pulgqdos
q.2)Tuberqsde PVC: qi = o.o2 * dimetro en pulgqdos
14
fOtaEV>^
3,*f-%
O.O3429D z 3 S !
n
Enelcuql
2;92
Sibnes
Solosepermitir el empleode ifonecuondoseoimposiblelq colocqcinde tuboscon lo
pendientey olturo neceqriqcomo conol parciolmentelleno. 5e deber diseorpqrq
obtenerunq velocidodmcyor gue pqrq cqnql,de preferenciaolrededorde I m/s qunque
se use dimetrosmenoresque los indicodosen 2lo. Poro el empleo de sifoneser
necesorioplcneor registrosen sut dos o*remos y emplecr cun or de rqdio lqrgo en los
combiosde direccinverticol, c fin que se puedo empleqr limpiodoresmecnicoso
hidrulkos.
2 .IO
DIA ME TROS
MINIMOS
l5
^?foxEvo
^d -/7?o-
iffiF-Normos
poroel Diseo
Generoles
de Alcontorillodos
"f*^f
2.10.3 En lor conductor o preein de los sistemor de bombeo se utilizor el dimetro que eecl
qdecuqdo pcro tener velocidodes dentro de los lmites oceptables, ounque se ute
dimetros menorer que losindicqdosorriba.
2,II
VELOCIDADESMAXIMAS V MINIMAS
2.1t.1
2.11,2
2.12.2
2.13 oBRASACCESoRIAS
Pozosde Visito
2.13.1 5e diseornpozosde visito poro locqlizqrlosen lo siguientescoso:
o)
b)
c)
d)
e)
0
S)
2:132
En combiosde dimetro.
En combio de pendiente.
En cqmbios de direccin horizontql poro dimetro menor$ de 24n.
En lqs inteneccionesde tuberss colectoro.
En los extremossuperioresrqmoles iniciqles.
A distqnciosno moyorer de tOOmetros en lneo recto en dimetror hosto de 24".
A distqncios no mqlrorer de 3OOmetros en dimetros superiorcs o24'.
Lo difurencio entre lq cotqs invert de lq tuberos que entrqn y lo coto invert de lo tubera
que sole de un pozo de visitq ser como mnimo lo corgo de velocidqd en el tubo de
solidq ( hu = Vl I (2 *s)). 5e excepto el cqso cuqndo el tubo de entrqdq y el de solida
eondel mismo dimetro y estn en lneq recto, en cu!,,ocsso lqs tuberqs re instolqn segn
lo pendiente.
2.13.3 Los fondos de los pozos debern tener conoles pqrq dirigir lo coudoles hqcio el tubo de
qlidq
CAPITULO3
DE AGUASSERVIDAS
TRATAMIENTO
1+
3
CAPITULO
3
DE AGUASSERVIDAS
TRATAMENTO
3.1
del cuerpo
Todqslq descorgqrdeber6ntener un tqtomiento odecuodoc los condiciones
receptorde lo descqrgo.
3.2
3.3
tecnolgicode
5e deberseleccionqr
sistemqs
de trotomientoque seqnde requerimientos
operocinodecuqdosql ente que deberoperqrlos,qs como que los costosde operocin
estndentro de los posibilidodes
de lo copocidodde pogo de lospersonotque seqtender,
o fin que el sistemoseqsotenible.
Aunque existeunq vqriedodde posibilidodes,
eedeberefectuorel estudiode lor opciones
en el riguienteorden:
o)
b)
. c)
d)
Lqgunosde estobilizocin
Trqtqmiento primorio por FososSpticoso Tonqueslmhoff con secodode lodos y
disposicin
del efluenteen el ubueloo por irrigocinextenso.
q
lguql
lo qnterior ogregondotrqtqmiento secundqriopor filtros percolodoresy
sedimentqcinsecundqriqo por olgn tipo de biofiltro,pqro descqrgoren corrientes
de oguq.
Trqtqmientosque seqnqdecuqdoql medioy que den un efluentecon coroctersticor
iguoleso mejorerque losindicodosorribo.
t8
CAPITULO
PROVECT
^?foxe,Yl.o
i dz,-
poroelDiseode Alcontorillodos
NormosGeneroles
ffi/
o*"f
CAPITULO
4
pRovEcTo
4.1 Contenido
portes:
El prqrcctocompletode un istemqde qlcontqrillodoconstqrde lossiguientes
o)
b)
O
d)
e)
4.2
Memoriqe informetcnico.
Urto de plonos.
Plonos
Litq de mqteriole
Cmputomtricoy presupuerto.
4.3
Listq de Plqno
5e indui uns listo de io plonooque formen porte del proyecto,identificondoel nmero
del plcno y elnombre regnlo que seindiqueen el cuodrode identificqcinen el plono.
4.4
Plqno
ldentificocindelINFOM
Poblocinde que setrotq
Deportomentoq que pertenece
Descripcin
del contenidgdel plono
Penonolresponsoble
de su diseo
Dibujo
Revisin
2A
.tr"H.'
rMs
Aprobocin
Escolos
Fechos
Nmerode hoiq
4,4.3
Todo los plonos rcrn dibujodos con tintq chinq en popel colco de buenq cqlidod o
impresor en impresorq pqrq plonos en pqpel que permito reproducirlos por mtodo
heliogrfico.
4.4.4
4,4.5
21
Mqterioles
Monode obro
Tronrporte
Adminitrqcin
lmprevistos
22