Professional Documents
Culture Documents
3-
LA
OBSERVACIN:
EDUCAR
LA
MIRADA
PARA
SIGNIFICAR
LA
COMPLEJIDAD
La OBSERVACIN es una actividad que ha tenido
un lugar central en la
de un trmino
Para mayor claridad del registro es importante identificar los datos contextuales
(a cerca de la institucin, caractersticas del lugar, poblacin, etc.), condiciones
en las que se realizar la observacin, la cantidad de alumnos, el espacio fsico,
etc. Se puede agregar un plano o diagrama de la ubicacin espacial del curso y de
los observadores en l.
3-EL MOMENTO DE ANLISIS POSTERIOR A LA OBSERVACIN: significa la
elaboracin de las notas y la construccin de un registro que sea comunicable a
los otros y contempla adems, la instancia de anlisis e interpretacin de la
situacin observada.
-Los instrumentos de observacin
Todo observador utiliza un instrumento que gue la observacin y el registro, cuya
eleccin depende de los propsitos de la observacin y del marco terico que la
sostiene.
Hay diferentes TIPOS DE INSTRUMENTOS segn se centren en el desarrollo de
las acciones o en la presencia o ausencia de atributos. Esto da lugar a DOS
CLASES DE REGISTROS:
-
de
hechos
que
han
sucedido
durante
el
proceso
de
REFLEXIVO
que
incorpora
el
pensamiento,
las
sensaciones
las
Otro
tipo
de
recursos
tiles
para
complementar
el
registro
son
las
se
efectuaron
observaciones
en
la
prctica
docente,
es
posible
Una de las tareas del observador consiste en tomar conciencia de los marcos de
interpretacin, tanto propios como de los sujetos a los que observa. Esta toma de
conciencia debe ser parte del proceso de formacin.
Volviendo a la reactividad que genera el observador variar en funcin del tipo de
intervencin que realice, es decir, el grado de participacin en la situacin
observada.
En el caso de las HETERO-OBSERVACIONES, como ya se ha mencionado, quien
observa no pertenece a la situacin y es all donde puede aparecer, con ms
razn, la reactividad. Por eso es necesario tomar recaudos, esto implica
explicitar el sentido de la observacin, aclarando para qu se observa, cmo se
va a procesar la informacin relevada, qu se va hacer con ella, as como el
grado de intervencin/participacin previsto. Estos son modos de minimizar los
efectos reactivos.
Por otra parte, EL TIEMPO DESTINADO A LA OBSERVACIN es relevante
para paliar el impacto que produce el observador en la situacin de observacin.
Tampoco hay que desestimar LA UBICACIN DEL OBSERVADOR en el espacio:
desde un lugar nico ofrece una imagen relativa y una de distintos puntos
posibilita diferentes perspectivas.
Tambin
aparecen
algunas
limitaciones,
problemas
en
el
registro
de
las
rompiendo la somnolencia,
las naturalizaciones ya
conocimiento.
Proporciona
una
representacin
de
la
realidad
que