NUMERO ________________________ (_____).

En la ciudad de Guatemala, el veinticuatro

de Abril del ao dos mil uno. ANTE M: __________________________________ Notario,
comparecen por una parte el seor: __________________________________, de cuarenta y
cuatro aos de edad, casado, guatemalteco, mecnico, y de este domicilio, quien se identifica
con la cdula de vecindad nmero de orden A guin Uno

(A-1) y de Registro nmero

________________________(__________), extendida por el Alcalde Municipal de esta ciudad

capital

del

departamento

de

Guatemala.

por

la

otra

parte

el

seor

_______________________________, cincuenta y seis aos de edad, casado, guatemalteco,

Ingeniero Mecnico, con domicilio en el departamento de Guatemala quien se identifica con la
cdula

de

vecindad

guin

(A-1)

registro

____________________________________(__________) extendida por el alcalde municipal

de la ciudad de Guatemala. Los

comparecientes me aseguran

ser de los datos de

identificacin personal indicados, y hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y que
por el presente instrumento celebran CONTRATO DE PERMUTA PURA Y SIMPLE, De bien
inmueble

contenido

en

las

siguientes

clusulas:

PRIMERA:

Manifiesta

el

seor

___________________, Que es legitimo propietario del inmueble situado en la: , de esta

ciudad, inscrita en el registro General de la Propiedad de la Zona Central, con el numero
___________, folio _______, del libro _ de Guatemala, SEGUNDA: Manifiesta el seor
___________________, Que es legitimo propietario del inmueble situado en la: , de esta
ciudad, inscrita en el registro General de la Propiedad de la Zona Central, con el numero
___________, folio _______, del libro _ de Guatemala TERCERA: Continan manifestando los
seores

__________________

_________________;

que

sobre

los

inmuebles

anteriormente expresados, convienen en permutarlos de manera pura y simple. CUARTA: as

mismo declaran los seores: _____________________________y ____________________,
que sobre dichos inmuebles de su propiedad, no pesan gravmenes, limitaciones ni
anotaciones de ninguna naturaleza, que pueda afectar los derechos de los permutantes y el
Notario los advierte de las responsabilidades en que incurren si no fuera cierto. QUINTA:

afirman los comparecientes que en los trminos estipulados, aceptan la permuta que por este
acto se hacen. Yo el Notario, DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto; b) Que tuve a
la vista las cdulas de vecindad relacionadas, que tuve a la vista el primer testimonio de la
escritura

pblica

numero

_________________autorizada

por

el

notario_______________________________, , que tuve a la vista el primer testimonio de la

escritura

pblica

numero

_________________autorizada

por

el

notario_______________________________; c) Que advierto a las otorgantes de la obligacin

del pago de los impuestos respectivos que gravan el presente contrato, as como de presentar
el testimonio de la presente escritura al registro respectivo; d) Leo lo escrito a los otorgantes,
quienes bien enterados de su contenido, objeto, validez, y dems efectos legales, lo ratifican,
aceptan y firman.

NUMERO ________________________ (_____). En la ciudad de Guatemala, el veinticuatro

de Abril del ao dos mil uno. ANTE M: __________________________________ Notario,
comparecen por una parte el seor: __________________________________, de cuarenta y
cuatro aos de edad, casado, guatemalteco, mecnico, y de este domicilio, quien se identifica
con la cdula de vecindad nmero de orden A guin Uno

(A-1) y de Registro nmero

________________________(__________), extendida por el Alcalde Municipal de esta ciudad

capital

del

departamento

de

Guatemala.

por

la

otra

parte

el

seor

_______________________________, cincuenta y seis aos de edad, casado, guatemalteco,

Ingeniero Mecnico, con domicilio en el departamento de Guatemala quien se identifica con la
cdula

de

vecindad

guin

(A-1)

registro

____________________________________(__________) extendida por el alcalde municipal

de la ciudad de Guatemala. Los

comparecientes me aseguran

ser de los datos de

identificacin personal indicados, y hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y que
por el presente instrumento celebran CONTRATO DE PERMUTA ESTIMADA,
inmueble

contenido

en

las

siguientes

clusulas:

PRIMERA:

Manifiesta

De bien
el

seor

___________________, Que es legitimo propietario del inmueble situado en la: , de esta

ciudad, inscrita en el registro General de la Propiedad de la Zona Central, con el numero
___________, folio _______, del libro _ de Guatemala, y que dicha propiedad esta valorada en
la cantidad de DOSCIENTOS MIL QUETZALES

EXACTOS ( Q.200,000.00 ), SEGUNDA:

Manifiesta el seor ___________________, Que es legitimo propietario del inmueble situado

en la: , de esta ciudad, inscrita en el registro General de la Propiedad de la Zona Central, con
el numero ___________, folio _______, del libro _ de Guatemala, y que dicha propiedad esta
valorada en la cantidad de TRESCIENTOS CINCUENTA MIL QUETZALES
( Q.350,000.00)

EXACTOS

TERCERA: Manifiestan los otorgantes que convienen en permutarse de

forma estimada las propiedades descritas en las clusulas anteriores en los valores que tienen
y compensndose ambos hasta la suma de Ciento Cincuenta Mil quetzales exactos
( Q.150,000.00 ). CUARTA: El seor __________________________, entrega en este

momento en Moneda de curso legal la suma de CIENTO CINCUENTA MIL QUETZALES

EXACTOS para compensar leal menor valor de su bien inmueble, al seor _______________,
quien recibe dicha cantidad de dinero a su satisfaccin. QUINTA: as mismo declaran los
seores: _____________________________y ____________________, que sobre dichos
inmuebles de su propiedad, no pesan gravmenes, limitaciones ni anotaciones de ninguna
naturaleza, que pueda afectar los derechos de los permutantes y el Notario los advierte de las
responsabilidades en que incurren si no fuera cierto. QUINTA: afirman los comparecientes que
en los trminos estipulados, aceptan la permuta estimada que por este acto se hacen. Yo el
Notario, DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto; b) Que tuve a la vista las cdulas
de vecindad relacionadas, que tuve a la vista el primer testimonio de la escritura pblica
numero _________________autorizada por el notario_______________________________, ,
que

tuve

la

vista

el

primer

testimonio

de

la

escritura

pblica

numero

_________________autorizada por el notario_______________________________; c) Que

advierto a las otorgantes de la obligacin del pago de los impuestos respectivos que gravan el
presente contrato, as como de presentar el testimonio de la presente escritura al registro
respectivo; d) Leo lo escrito a los otorgantes, quienes bien enterados de su contenido, objeto,
validez, y dems efectos legales, lo ratifican, aceptan y firman.