Sinclinal

Sinclinal.

El sinclinal es la parte cncava de un pliegue de la corteza terrestre debido a las fuerzas de

compresin de un movimiento orognico, cuyos estratos convergen hacia abajo, es decir en
forma de cuenca. Los nombres de sus partes son similares a los del anticlinal: flancos
y charnela o cuenca sinclinal. Y al igual que en el anticlinal podemos destacar: el plano axial,
el eje y el buzamiento o inclinacin de los estratos. Por su plano axial puede ser
tambin: recto o simtrico, o inclinado-tumbado- o asimtrico. Y por su forma: en
cuenca, pinzado, de V, de cubeta obraquisinclinal..
Al igual que el anticlinal, al que va unido, puede haber sido fallado, pinzado, tumbado,
desplazado de su lugar de origen.. y erosionado. Un sinclinal puede estar conforme con la
topografa del terreno, es decir ms bajo que el o los anticlinales de los lados -en el Jura se le
llama val- o, debido a la erosin, a ms altura (relieve invertido o inverso), y entonces recibe el
nombre de sinclinal colgado, lora omambla y, cuando ha sido muy allanado, en lagunos sitios
hablan de pramo o paramera, aunque no convendria confundir, y en el uso geomorfolgico
se tiende a usar estos ltimos trminos para plataforamas estructurales horizontales. 1

Anticlinal
Se denomina anticlinal a un pliegue de la corteza terrestre en forma de lomo cuyos flancos se
inclinan en sentidos opuestos.

En un anticlinal el empuje tectnico genera una deformacin de los materiales geolgicos.

ndice
[ocultar]

1 Etimologa

2 Descripcin estructural

3 Tipos de anticlinal

4 Formas de relieve propias de la estructura anticlinal

5 Vase tambin

Etimologa[editar]
De la preposicin griega anti > enfrente, opuesto y del verbo klino> inclinar, desplazarse hacia
abajo; es decir, inclinacin divergente, porque los flancos se inclinan, buzan, en direcciones
opuestas. Pliegue que tiene en el ncleo los materiales ms antiguos.

Descripcin estructural[editar]

Anticlinal

El anticlinal es una deformacin en pliegue formado en rocas dispuestas enestratos que

resulta de esfuerzos tectnicos de tipo diverso. En general, un pliegue anticlinal puede
producirse por presiones tangenciales, por deslizamiento o corrimiento, por intrusin o
eyeccin de materiales desde reas ms profundas, o por deformaciones verticales del
sustrato. Salvo en estos dos ltimos casos, el pliegue representa una reduccin del rea
ocupada inicialmente por los estratos y suele requerir la existencia de un material plstico en
la base de los estratos plegados. En el caso de las deformaciones verticales del sustrato a
causa de movimiento de bloques, los esfuerzos en la cobertera son distensivos. Igualmente
son distensivos en los pliegues formados por intrusin o eyeccin de materiales plsticos ms
profundos, los cuales acaban constituyendo el ncleo del pliegue.
Un anticlinal se compone, en una seccin transversal, de flancos y charnela.
Los flancos estn compuestos por los estratos que buzan en sentidos opuestos. Cuando el
pliegue est formado por estratos de diferente competencia yplasticidad los flancos pueden
presentar discordancias en el buzamiento por variaciones de la potencia de los estratos ms
plsticos que, presionados en los sinclinales y en las partes donde hay mayor compresn,
tienden a acumularse hacia las zonas del flanco, donde la presin es menor.
La charnela es el lugar donde se produce la curvatura del pliegue o, si se quiere, el lugar
donde los flancos se encuentran. La charnela sufre tensiones distensivas como consecuencia
de la curvatura, de manera que tiende a abrirse con fallasnormales. Por esta causa la
charnela es el punto ms dbil del pliegue, el lugar por donde, la erosin ataca el anticlinal
que puede llegar a abrirse antes de concluir los esfuerzos tectnicos que lo configuran
originando un relieve inverso, que nace ya invertido. Cuando el pliegue abriga un material
plstico no estratificado de gran potencia, la charnela no se percibe en esa capa, se habla
entonces de ncleo del pliegue.
El plano axial divide el pliegue longitudinalmente en dos mitades cortando la charnela por
la clave. El plano axial, define eleje del pliegue, de manera que su encuentro con el plano
horizontal tangente a la clave de la charnela representa el nivel de eje que habitualmente no
se corresponde con el de culminacin del pliegue. La lnea que une los puntos ms altos del
pliegue se denomina lnea de crestas . El nivel de eje o de culminacin puede variar a lo
largo del pliegue. Se habla entonces de elevacin o descenso del nivel de eje. Cuando el
descenso es corto y se encaja entre dos elevaciones se habla de ensilladura porque su perfil
recuerda el de una silla de montar. En los extremos del pliegue el buzamiento de los estratos
se dispone en forma de semicrculo, a modo de un cuarto de naranja, es la terminacin
o cierre periclinal (delgriego peri> alrededor).
Un anticlinal puede originar otro pliegue que nace de uno de sus flancos, se produce entonces
una digitacin. El radio del pliegue, su anchura, y tambin su longitud y altura son variables,
as podemos encontrar desde repliegues cuya anchura apenas supera algunas decmetros y
su altura algn centmetro (micropliegues), hasta pliegues de varias decenas de kmde
anchura y centenares de metros de altura terica de la deformacin. Igualmente podemos
encontrar pliegues de algunos decmetros de longitud y pliegues de varias decenas de km.

El radio de curvatura del anticlinal puede conservarse de modo que el pliegue conserva
siempre la misma forma, se dice entonces que el pliegue es similar, aunque este tipo de
pliegues es ms terico que real cuando se tienen en cuenta todas las dimensiones del
anticlinal. Cuando los estratos del pliegue mantienen su potencia independientemente de su
posicin hablamos de pliegues isopacos, cuando no la conservan se habla de
pliegues anisopacos, que es el caso ms usual por las razones que ms arriba se han
comentado. Cuando no es posible diferenciar los estratos se habla de antiforma. Cuando una
estructura dominantemente positiva tiene grandes dimensiones y acusados repliegues
hablamos de unanticlinorio. Conviene no confundir estos trminos con el anticlinal
propiamente dicho.

Tipos de anticlinal[editar]

Esquema de un anticlinal.

Anticlinal ligeramente inclinado.

Anticlinal fuertemente inclinado, en los Pirineos, en el desfiladero de Collegats, junto al ro Noguera

Pallaresa.

Dependiendo de los materiales de los estratos plegados y del tipo de tectnica a que
responden, los pliegues anticlinales pueden presentar diferentes configuraciones, aunque
conviene precisar que un mismo pliegue puede cambiar de configuracin longitudinalmente,
pero tambin en profundidad, de modo que en los estratos inferiores y ms antiguos la
charnela presenta una disposicin diferente de la que corresponde a los estratos superiores o
ms modernos.
Segn su disposicin transversal, los anticlinales pueden ser:

Recto, cuando el plano axial es vertical.

Inclinado, cuando el plano no es perpendicular a la superficie terrestre, Los pliegues

inclinados presentan flancos disimtricos en su buzamiento. La direccin hacia la que se
vierte el pliegue se denomina vergencia.

Tumbado o acostado, cuando el plano es paralelo al plano de la superficie terrestre y

los flancos estn horizontales o subhorizontales.

Volcado, cuando el anticlinal adopta una posicin contraria, de modo que se presenta
como un sinclinal. Este pliegue, como el anterior, suele asociarse a fracturas

En cofre o abanico, cuando la charnela es plana y forma dos curvaturas para

adaptarse a los flancos, de modo que el pliegue presenta dos planos.

En rodilla, cuando un flanco es horizontal y el otro vertical, enlazando mediante una

charnela que hace la forma de rodilla.

Cabalgantes y fallados. Cuando el anticlinal monta sobre otro, desapareciendo

mediante fractura el sinclinal que los enlaza. Se habla tambin de pliegues cabalgantes
cuando montan sobre otra estructura El anticlinal fallado puede responder a diferentes
tipos de fractura, que pueden hacer montar un flanco sobre otro, rompiendo el pliegue por
su eje, pueden estar fallados en un flanco que se levanta a modo de creta monoclinal,
pueden estar cortados por un desgarre, etc.

En domo, cuando los estratos buzan en todas direcciones formando una media
naranja, de forma que no es posible definir un eje longitudinal.

Braquianticlinal. De forma ondulada o poco alargada.

Diaprico, cuando estn formados por una intrusin de materiales muy plsticos,
generalmente salinos. Los diapiros forman domos que frecuentemente se abren como
consecuencia de los esfuerzos formando relieves invertidos. Por lo general, las intrusiones
diapricas deforman anticlinales en los que elevan el eje localmente para formar un domo.

Tanto estos tipos como los que pueden describirse basndose en la forma longitudinal slo
son observables localmente y ms en una consideracin terica que real, porque un pliegue
cambia varias veces de forma a lo largo de su eje y en profundidad.

Formas de relieve propias de la estructura anticlinal[editar]

La estructura es una abstraccin para describir el armazn que configura el pliegue, pero
raramente un anticlinal se ajusta por completo a la descripcin terica de la estructura,
conservando todos sus estratos y sin alteraciones significativas en ellos. Solamente en el caso
excepcionales como sucede con los pliegues que fueron fosilizados recin formados y estn
siendo exhumados ahora, podemos encontrar esta situacin, entonces decimos que es un
pliegue original. Pero lo normal es encontrar anticlinales afectados por procesos erosivos que
han perdido parte de sus materiales e incluso han podido ser abiertos, desventrados, para
ofrecer una imagen inversa de la disposicin estructural.
Por eso, cuando los pliegues estn conformes con la estructura y presentan con pocos
retoques la disposicin que la estructura asigna al relieve, suele hablarse de ellos
como originales. Cuando los retoques son mayores, pero siguen manteniendo los rasgos que
la estructura proporciona al relieve, algunos autores hablan de casi-original o, en trminos
latino penioriginal. Cuando un pliegue anticlinal ha perdido sus estratos superiores pero los
existentes en niveles inferiores expresan la geometra y la forma topogrfica original, el
anticlinal es conforme con la estructura, decimos entonces que es un anticlinal derivado.
Cuando el anticlinal ha sido desmantelado, sus estratos no dibujan la charnela que ha
desaparecido y la forma topogrfica no responde a la estructura, el anticlinal es no
conforme y presenta un relieveinvertido. No obstante en todos estos casos la estructura
anticlinal determina la forma del relieve por eso se habla derelieve estructural. Las formas de
relieve que puede presentar la estructura anticlinal son:

Bveda anticlinal conforme, con forma de lomo cerrado por una capa rgida que
constituye la bveda. El tipo ms comn es el que aparece en el estilo de
relieve jursico (porque caracteriza la regin del Jura) y ha servido para proporcionar la
nomenclatura de las principales caractersticas de estos pliegues. As el lomo anticlinal se
denominamont, el cual puede estar cortado, perpendicularmente a su eje por
una cluse (en espaol puede traducirse por hoz; aunque, reconocido el nombre cientfico
es preferible pronunciar cluse que clis), si bien conviene tener en cuenta que el corte
no siempre resulta perfectamente perpendicular, sino que puede ser oblicuo o sinuoso
pero siempre transversal al pliegue. Sobre los flancos pueden instalarse arroyos
cataclinales, que descienden siguiendo el buzamiento, son los ruz, que acaban
conformando los estratos del flanco en facetas triangulares o arcadas, losChevrons, (que
en castellano se ha traducido de diversos modos: gallones, crestones...). Es frecuente que
alguna de las capas externas, ms resistentes, eliminadas en la charnela, se mantengan
en el flanco, formando crestas, que se adosan al lomo anticlinal. Cuando en el flanco
alternan materiales de distinta competencia, estas crestas quedan separadas del lomo
anticlinal o bien unas de otras por depresiones paralelas al eje del pliegue, son
las depresiones ortoclinales. Depresiones que tambin, aunque sin una continuidad tan
neta, pueden aparecer tras las arcadas de los chevrons. Las bvedas anticlinales pueden
aparecer, sin embargo, en muchos otros tipos de relieves, bien seanapalachanos,
pliegues exhumados, estilos complejos, etc.

Anticlinal no conforme, invertido, formando una depresin en el rea

correspondiente al ncleo, dominada por crestas formadas en los flancos. En el estilo
jursico se denomina combe. Para que exista combe, el ncleo del anticlinal debe estar
constituido por materiales menos competentes que los externos. As, bien sea porque las
fracturas de la charnela posibilitan un rpido ataque, bien sea a causa del encajamiento
de ruz que alcanza el ncleo, bien porque una eyeccin diaprica ha reventado el pliegue,
por ataque desde una cluse, o porque la charnela ha sido eliminada a medida que el
pliegue se formaba, la erosin ha progresado en el ncleo, respetando los flancos que
quedan conformados en crestas. En el caso de que en los flancos aparezcan estratos de
diferente consistencia, entre las crestas formadas en los materiales ms competentes,
aparecen depresiones ortoclinales,. Como en el caso anterior el anticlinal invertido puede
aparecer en diversos estilos de pliegues. Es normal en el estilo apalachense y lo habitual
en los estilos invertidos.

Combe anular, Cuando un anticlinal ha sido desmantelado, abierto en combe, pero un

estrato resistente en el ncleo del pliegue reproduce el lomo anticlinal, forma un anticlinal
derivado, que se levanta sobre una depresin ortoclinal que lo circunda, y dominado por
las crestas de los flancos, o de sinclinales colgados que lo encuadran. Es frecuente en los
relieves de plegamiento invertidos.

Anticlinales arrasados. Es el caso extremo de que el anticlinal haya sido arrasado

por una superficie de erosin, sobre la que posteriormente actan nuevos procesos de
desmantelamiento que ponen en valor las capas ms resistentes y se encajan en las
depresiones. Se forma as un relieves de crestas concntricas, separadas por
depresiones. Esta forma es caracterstica de los relieves apalachenses.

Falla
Para otros usos de este trmino, vase Falla (desambiguacin).

Falla. Note el desplazamiento vertical (hacia arriba) del bloque de la derecha

En geologa, una falla es una fractura en el terreno a lo largo de la cual hubo movimiento de
uno de los lados respecto del otro.
Las fallas se forman por esfuerzos tectnicos o gravitatorios actuantes en la corteza. La zona
de ruptura tiene una superficie ampliamente bien definida denominada plano de falla, aunque
puede hablarse de banda de falla cuando la fractura y la deformacin asociada tienen una
cierta anchura.1
Cuando las fallas alcanzan una profundidad en la que se sobrepasa el dominio de
deformacin frgil se transforman en bandas de cizalla, su equivalente en el dominio dctil. El
fallamiento (o formacin de fallas) es uno de los procesos geolgicos importantes durante
la formacin de montaas. Asimismo, los bordes de las placas tectnicas estn formados por
fallas de hasta miles de kilmetros de longitud.
ndice
[ocultar]

1 Elementos de una falla

2 Clasificacin geomtrica de fallas

3 Asociaciones de fallas y estructuras tectnicas

o

3.1 En regiones de extensin tectnica

3.2 En regiones de compresin tectnica

3.3 En zonas de tectnica transcurrente

4 Fallas gravitacionales

5 Rocas de falla

6 Rasgos morfolgicos de fallas en la superficie terrestre

7 Fallas activas e inactivas

8 Fallas notables

9 Vase tambin

10 Referencias

11 Enlaces externos

Elementos de una falla[editar]

Plano de falla estriado. Las estras indican la direccin del movimiento.

Gancho de falla en una falla inversa. El bloque levantado es el de la derecha de la imagen. Grands
Causses, Francia.

Plano de falla: Plano o superficie a lo largo de la cual se desplazan los bloques que
se separan en la falla. Este plano puede tener cualquier orientacin (vertical, horizontal, o
inclinado). La orientacin se describe en funcin delrumbo (ngulo entre el rumbo Norte y
la lnea de interseccin del plano de falla con un plano horizontal) y el buzamiento o
manteo (ngulo entre el plano horizontal y la lnea de interseccin del plano de falla con el
plano verticalperpendicular al rumbo de la falla). En general los planos de falla suelen ser
curvos. El plano de falla puede pulirse por friccin, dando lugar a los denominados
espejos de falla.2 Se denomina 'banda de falla' cuando la zona de deformacin tiene
una cierta anchura.1

Bloques o labios de falla: Son las dos porciones de roca separadas por el plano de
falla. Cuando el plano de falla es inclinado, el bloque que se haya por encima del plano de
falla se denomina 'bloque colgante' o 'levantado' y al que se encuentra por debajo, 'bloque
yaciente' o 'hundido'.

Salto o desplazamiento: Es la distancia neta y direccin en que se ha movido un

bloque respecto del otro.2

Estras de falla: Son irregularidades rectilneas que pueden aparecer en algunos

planos de falla. Indican la direccin de movimiento de la falla.

Gancho de falla: en algunos casos se produce un pliegue de arrastre en uno o en los

dos labios de la falla, cuya orientacin ser diferente segn la falla sea normal o inversa e
indicar el sentido del desplazamiento relativo.2

Clasificacin geomtrica de fallas[editar]

Tipos fundamentales de fallas: A) Falla inversa. B) Falla normal. C) Falla de rumbo (dextral). D) Falla
rotacional (en tijera).

Falla inversa.

Desde el punto de vista del desplazamiento relativo de los bloques implicados, las fallas se
clasifican en:1 2 3

Falla normal, directa o de gravedad:4 cuando el bloque colgante o de techo se

desplaza hacia abajo respecto al bloque yaciente o de muro. El plano de falla es inclinado.

Falla inversa, cuando el bloque colgante se mueve hacia arriba respecto del yaciente.
Se denominan cabalgamientos a las fallas inversas de bajo ngulo de buzamiento. El
plano de falla es inclinado.

Falla de rumbo, en direccin, direccional, transcurrente o de desgarre: cuando el

desplazamiento es horizontal y paralelo al rumbo de la falla. Pueden ser, segn el sentido
de movimiento de los bloques (referenciado a la posicin de un observador situado sobre
uno de los bloques), sinistral o direccional izquierda, cuando el bloque opuesto al que
ocupa el observador se mueve a la izquierda, y dextral o direccional derecha, cuando el
bloque se mueve a la derecha. El plano de falla puede ser inclinado o vertical. Un tipo
particular de fallas en direccin son las fallas transformantes, que desplazan segmentos
debordes constructivos de placas y el plano de falla suele ser vertical.

Falla oblicua o mixta: cuando el desplazamiento es oblicuo tanto al rumbo como a la

direccin de buzamiento. Se describen simplemente como una combinacin de la
terminologa de las anteriores, resultando cuatro casos posibles: sinistral inversa, sinistral
normal, dextral inversa y dextral normal.

Falla rotacional: cuando ha habido una componente de rotacin en el desplazamiento

relativo entre los dos bloques separados por la falla. A su vez se pueden dividir en: 3

Falla en tijera, cuando el eje de rotacin es perpendicular al plano de falla.

Falla cilndrica, cuando el eje de rotacin es paralelo al plano de falla. El plano de

falla suele ser curvo.

Falla cnica, cuando el eje de rotacin es oblcuo al plano de falla. El plano de

falla suele ser curvo.

Asociaciones de fallas y estructuras tectnicas[editar]

Conjunto de pequeas fallas normales.

Las estructuras vinculadas con las fallas dependen del tipo de rgimen tectnico regional
en el que se han formado. Sin embargo hay algunas formas y trminos comunes a todas
ellas: es frecuente que las fallas varen de buzamiento en su recorrido, mostrando zonas
relativamente horizontales, rellanos, alternando con zonas ms inclinadas, rampas. Los

bloques delimitados entre rampas de fallas se denominan escamas

tectnicas o horses y el apilamiento de estas escamas se denomina duplex.1

En regiones de extensin tectnica[editar]

Alternancia de horst y grabens.

En un rgimen de extensin limitado y en condiciones de deformacin frgil se desarrollan

sistemas de fallas nomales escalonadas, ms o menos paralelas, que forman zonas
hundidas, denominadas Grabens o fosas tectnicas, que pueden alternarse con zonas
elevadas, denominadas Horst o pilares tectnicos.1
Si la extensin es amplia las fallas suelen horizontalizarse en profundidad (fallas
lstricas). En el desarrollo de la extensin se pueden pueden formar sistemas de fallas
con rampas y rellanos que van sucedindose y reemplazndose, delimitando escamas
que pueden agruparsen en duplex extensionales.1

Esquema de borde continental pasivo mostrando adelgazamiento cortical mediante fallas

extensionales.

A escala cortical, las fallas extensionales que se desarrollan en superficie con un

comportamiento frgil, pasan en profundidad al dominio dctil, produciendo bandas
milonticas en la zona de despegue. En los casos en los que el estiramiento es importante,
se puede producir el adelgazamiento de la corteza un proceso denominado denudacin
tectnica, y por reajuste isosttico pueden elevarse rocas profundas hasta la
superficie. 1

En regiones de compresin tectnica[editar]

Esquema de formacin de las estructuras de tipo pop-up y pop-down.

Esquema de formacin de duplexpor cabalgamientos sucesivos.

Las formas ms comunes asociadas a la compresin son producidas por fallas

inversas: cabalgamientos y mantos de corrimiento, tpicos de las zonas externas de
los orgenos de colisin, en lo que se denomina cinturn de cabalgamientos y se
corresponde con el estilo tectnico de piel fina.1
En algunas regiones afectadas por compresin, con cabalgamientos con despegues en la
base de la corteza superior o ms profundos (estilo tectnico de piel gruesa), se pueden
producir elevaciones de tipo pop-up y depresiones de tipopop-down (depresiones entre
dos cabalgamientos de vergencia contraria), ambos limitados por fallas inversas en lo
que se diferencian de horst y grabens, limitados por fallas normales. Este modelo
de pops-up y pops-down se aplica por ejemplo al Sistema Central espaol.5
A escala cortical puede darse la imbricacin y apilamiento de fragmentos de corteza
continental, como en el caso de la cordillera del Himalaya, en la que extensos bloques
corticales, delimitados por grandes fallas, cabalgan unos sobre otros. 2

En zonas de tectnica transcurrente[editar]

Los dos casos posibles de estructuras en abanico en la zona de alabeo de una falla de desgarre
dextral: giro a la izquierda con elevacin tipo push-up y giro a la derecha con hundimiento tipo pullapart.

En las grandes fallas de desgarre, cuyo componente de desplazamiento es principalmente

horizontal, pueden delimitarse reas de compresin o extensin locales que producen
movimientos de elevacin o hundimiento. El relevo o puente entre dos fallas prximas o la
curvatura local de una falla en direccin produce una zona en que la direccin local de la
fracturacin es oblcua o perpendicular a la direccin de desplazamiento principal,
formndose escamas y duplex asociados.1
Segn sea el relevo o giro de las fallas, a derecha o izquierda, y segn sea el
desplazamiento horizontal de las mismas, dextral o sinestral, la zona de enlace entre
ambas tendr un comportamiento compresivo o distensivo de las escamas yduplex que se
hubieran formado, desarrollndose elevaciones en abanico, tipopush-up, o depresiones
tectnicas de tipo pull-apart.1

Fallas gravitacionales[editar]

Diagrama mostrando las fallas asociadas a una cmara magmtica colapsada en la regin
volcnica de Yellowstone (Estados Unidos).

Son las que se producen exclusivamente por efecto de la gravedad, no por la actuacin
de esfuerzos tectnicos. Pueden darse en distintos contextos geolgicos: 1

En terrenos krsticos, por la disolucin del sustrato o colapso de cavidades.

En regiones volcnicas, por colapso de cmaras magmticas o deslizamiento

de edificios volcnicos inestables.

En taludes o laderas de fuerte pendiente.

Rocas de falla[editar]

Lmina delgada de una cataclasita vista al microscopio.

En muchos casos la friccin en el plano de falla produce la trituracin o deformacin de las

rocas que lo conforman. La banda de deformacin puede alcanzar varias decenas de
metros de espesor. Dependiendo de las condiciones de formacin pueden ser de distintos
tipos, entre los que existe una gradacin continua: 1

En condiciones de deformacin frgil se producen las brechas de falla, cuando los

fragmentos (clastos) se ven a simple vista, o las harinas de falla, cuando los clastos
son microscpicos.

En condiciones ms profundas y con mayor temperatura, se formancataclasitas, que

son rocas con una mayor cementacin que las anteriores. Si la friccin de la falla
aumenta la temperatura, hasta el punto de fusin de alguno de los componentes ms
finos de la roca, pueden producirsepseudotaquilitas, rocas oscuras de textura vtrea.

Cuando la deformacin se produce en el dominio dctil o frgil-dctil, en condiciones

de metamorfismo, se producen las milonitas y ultramilonitas, que definen las
bandas de cizalla, con un caracterstico bandeado de la roca.

Rasgos morfolgicos de fallas en la superficie terrestre [editar]

Un pequeo afluente del ro San Juan, a su vez afluente del ro Guricoen Venezuela, perteneciente
a lacuenca del Orinoco, se desprende de la vertiente meridional de la Serrana del Interior en una
zona fallada que muestra varias facetas triangulares a ambos lados.

Las siguientes caractersticas suelen ser tiles para identificar fallas en el terreno:

Escarpe de falla: es el rasgo morfolgico producido en la superficie terrestre debido al

desplazamiento de una falla.6 Constituyen morfologas rectilneas a travs de las
cuales la topografa vara abruptamente. Se pueden distinguir tres tipos principales: 7

Escarpe de falla primitivo u original: cuando el escarpe es reciente o an no

ha sido desmantelado por la erosin.

Escarpe de lnea de falla o derivado: cuando los bloques implicados han sido
erosionados y no se conserva el salto de falla original o incluso se ha invertido el
relieve por erosin diferencial.

Escarpe de falla compuesto cuando la falla se ha reactivado y los bloques

implicados han sufrido erosin diferencial.

Facetas triangulares o trapezoidales: son formas asociadas a escarpes de lnea de

falla o escarpes compuestos debidas a la erosin, por la interseccin de crcavas o
valles perpendiculares al plano rectilneo de un escarpe de falla y orientados hacia el
bloque hundido.7

Fallas activas e inactivas[editar]

Artculo principal: Falla activa

Se considera que una falla es activa cuando se ha movido una o ms veces en los
ltimos 10 000 aos.8 Las fallas activas se reconocen por los terremotos asociados, y en
algunos casos se hacen evidentes al manifestarse con rupturas en superficie. Las fallas
activas pueden ser ssmicas o assmicas. En el primer caso el desplazamiento a lo largo
de segmentos del plano de falla se produce de forma espordica, debido a la aplicacin
de esfuerzos tectnicos en las inmediaciones de la falla, que produce la deformacin
elstica de las rocas en ese entorno. Cuando la resistencia al cortede las rocas es
superada por la magnitud de los esfuerzos, se produce la ruptura y desplazamiento a lo
largo de la falla. El desplazamiento repentino da lugar a un sismo. Luego de un sismo se
suceden periodos de menor o nula actividad, en que las rocas comienzan a acumular
esfuerzos nuevamente.
Las fallas assmicas, por otro lado, se dan cuando los esfuerzos son liberados de forma
permanente por procesos como el reptaje (creep), o mediante pequeas rupturas
sucesivas que ocasionan sismos de muy baja magnitud y poco espaciados en el tiempo.
Cuando se analiza el desplazamiento de las fallas en el tiempo geolgico (miles a millones
de aos), independientemente de si las fallas son ssimicas o assmicas, ambos tipos se
desplazan a velocidades promedio de unos cuantos milmetros a unos cuantos
centmetros por ao.
Un ejemplo es el sistema de fallas de San Andrs en el sur y centro de California en EUA,
el cual ha generado los terremotos de San Francisco (M=8,2, en la escala de Richter) en

1905, Los ngeles (M=6,5) en 1993 y recientemente Hector Mine (M=7) en 1999 y San
Luis Obispo (M=6,2) en 2004. La fallas de la parte central del sistema San Andrs, por
otra parte, se deslizan assmicamente.
Las fallas inactivas son aquellas originadas en el pasado geolgico, y que no han
manifestado actividad reciente. No representan ningn peligro ssmico para poblaciones
cercanas.

1. NORMAS DE PROCEDIMIENTO EN EL MANEJO DE

RADIACIONES IONIZANTES EN LA ACTIVIDAD PETROLIFERA.
La misma fue elaborada con la finalidad establecer
la metodologa de trabajo para asegurar que todo el personal propio y contratado
conozca los riesgos de radiaciones ionizantes en su trabajo y las medidas de
proteccin que deben tomar para prevenir sus efectos.

a) Definiciones:
1) Radiaciones Ionizantes:
Son aquellas radiaciones que reaccionan con las molculas de dos maneras: por
ionizacin, donde la radiacin expulsa un electrn fuera de la molcula y por
excitacin cuando el electrn de una rbita se eleva a un nivel superior de
energa. Las radiaciones ionizantes se dividen en dos grupos: Partculas
Radiactivas (rayos alfa, beta, neutrones, protones y los positrones) y Radiaciones
Electromagnticas (rayos gamma y rayos x)
2) Radioactividad:
Propiedad de ciertas sustancias de producir radiaciones y ondas calricas
susceptibles de causar lesiones o deterioro en los tejidos orgnicos, la salud o
el ambiente.
3) Rayos X:
Radiaciones electromagnticas de corta longitud de onda (comprendidas entre el
ultravioleta y los rayos ?) que atraviesan con mayor o menor facilidad los
cuerpos materiales.

4) Rayos Gamma (?):

Radiaciones electromagnticas, se origina de la transformacin de un ncleo
atmico, a menudo se acompaa de emisin de partculas alfa y beta,
diferencindose de los rayos X que se originan fuera del ncleo atmico.
5) Sustancia Peligrosa:
Aquella sustancia que presente o conlleve, entre otras, las siguientes
caractersticas intrnsecas: corrosividad, explosividad, inflamabilidad,
patogenicidad o bioinfecciosidad, radioactividad, reactividad y toxicidad, de
acuerdo a pruebas estndar.
b) Consideraciones previas:
Ninguna.
c) Responsabilidades:
1) Tcnico de seguridad y/o Oficial de Seguridad de Radiacin:
Elabora esta normativa.
2) Jefe de Medio Ambiente, Seguridad y Calidad de la Unidad (MASC):
Revisa esta normativa.
Concienciar y capacitar al personal sobre los riesgos y prevenciones a
tomar en el manejo de petrleo, combustibles lquidos y GLP.
3) Director de la unidad:
Aprobar esta normativa.
4) Supervisores del rea:
Hacer cumplir esta normativa.
5) Empresas contratistas:

Cumplir con esta normativa.

d) Fases del proceso:
En las operaciones de radiografiado de soldaduras e inspeccin no destructiva se
procede de la siguiente forma:
1) Las prcticas radiogrficas deben ser ejecutadas nicamente por
personal habilitado debidamente autorizado por los organismos oficiales
especficos. Habilitacin sta que el inspector de la empresa deber
verificar.
2) Las reas afectadas, los equipos y vehculos utilizados en la operacin
deben estar convenientemente sealizados, impidiendo el paso de
toda persona ajena a la operacin.
3) Cada operador o ayudante debe disponer de un monitor personal para
conocer el tiempo de exposicin a la radiacin al que est expuesto.
4) El operador es responsable por la proteccin y monitoreo del personal
que trabaja con rayos X o radioistopos o cerca de ellos. Tanto la
proteccin como el monitoreo deben cumplimentar con las regulaciones de
salud vigentes.
5) El o los operadores estn obligados a notificar en forma inmediata al
supervisor de la zona donde se opere sobre cualquier anomala que pueda
ocurrir. Se debe tener especial cuidado en el transporte y manipuleo de
las fuentes radioactivas, las que invariablemente deben contar con la
cmara especfica de transporte, y el operador debe disponer de los
elementos de proteccin adecuados.
En las operaciones de perfilaje de pozos con sondas que usen una fuente
radioactiva se procede de la forma siguiente:
1) El personal de la compaa de servicios son los encargados de las
operaciones de logging que utilicen fuentes radioactivas, siendo
responsables en todo momento, de proteger la salud de todo el personal

asociado con las fuentes y al pblico en general que pueda estar presente.
El personal nombrado (compaa) debe supervisar personalmente todo el
manejo de las operaciones de las fuentes, transporte, almacenaje, y
embarque de acuerdo a lo siguiente:
2) El personal de la compaa que haya sido entrenado en el manejo de
fuentes selladas son los nicos que llevan a cabo las operaciones
involucradas con las fuentes. El personal que no sea de la compaa no
ser requerido a participar de estas operaciones.
3) El rea en el pozo donde se manipulen estas fuentes, estarn
perfectamente sealizadas y limitadas con los carteles de precaucin
correspondientes y cintas luminosas.
4) Slo se usarn herramientas aprobadas de la compaa.
5) Todas las fuentes deben ser transportadas en contenedores aprobados y
cerrados con llave.
6) Las fuentes radioactivas son sacadas de su contenedor de embarque
transporte usando maquinarias a control remoto. La(s) fuente(s) son
ajustadas a la herramienta de logging y ubicadas dentro del pozo.
7) Cuando se termina la operacin de logging, el personal debe retornar
la(s) herramienta(s) a la superficie, el operador de logging saca la
herramienta del pozo y utilizando maquinaria a control remoto, la fuente
es sacada de la herramienta y ubicada nuevamente dentro del contenedor
de almacenaje. Los factores tiempo-distancia-blindaje deben ser usados
efectivamente cuando se trabaje con fuentes radioactivas para mantener la
exposicin al mnimo.
8) El Oficial de Seguridad de Radiacin debe ser consultado antes de
manejar o usar cualquier fuente radioactiva con la que usted no est
familiarizado.
e) Condiciones de Emergencia:

 1) Las emergencias varan enormemente segn los peligros respectivos.

Estos a veces son en forma de derrames, incendios, explosiones
o accidentes de vehculos, los cuales consecuentemente resultan en el
derrame de material radioactivo. Cada emergencia puede
requerir procedimientos especiales.
2) El Oficial de Seguridad de Radiacin debe ser contactado. Estos
procedimientos son generales y cualquier emergencia especfica podra
involucrar procedimientos adicionales. Ver Anexos 1 y 2 "Ficha de
Intervencin numero 127 Casos de emergencia radiolgica durante el
transporte elaborada por laAutoridad Regularatoria Nuclear, dependiente
de la Presidencia de la Nacin".
f. Accidente de Vehculo:
En el caso de un accidente mientras se transporten materiales radioactivos, se
deben realizar esfuerzos para minimizar la exposicin de cualquier persona. Esto
incluira acordonar el rea y notificar al oficial investigador. El Gerente de
Seguridad y/o el Oficial de Seguridad de Radiacin de la compaa deben ser
notificados inmediatamente, asegurndose de que el rea no quede desatendida.
Esto permitir al Oficial de Seguridad de Radiacin, notificar a la agencia
gubernamental indicada. Ver Anexos 1 y 2 "Ficha de Intervencin numero 127
Casos de emergencia radiolgica durante el transporte elaborada por la Autoridad
Regularatoria Nuclear, dependiente de la Presidencia de la Nacin"
g. Procedimiento ante la Prdida de la Fuente en el Pozo:
Cuando una fuente se pierde en el pozo, se notificar inmediatamente al
Company Man del pozo y al Oficial de Seguridad de Radiacin para que se
pueda contactar con la agencia gubernamental correspondiente.
Tan pronto como sea posible, se presentar al Company Man un bosquejo de la
fuente y el modelo del housing, indicando los istopos, vidas medias, forma
(lquido, slido), etc. que estn presentes en su pozo. Esto le permitir conocer,
antes de comenzar la operacin de pesca, exactamente con lo que est tratando,
la construccin mecnica de la cpsula y la herramienta involucrada. Todas las
maniobras de recuperacin de las sonda tendrn la premisa bsica de preservar

tanto la fuente radiactiva como su coberturas protectoras. Prevenir al Company

Man de los peligros, si las cpsulas se llegan a abrir o a daar. Se informar al
Oficial de Seguridad de Radiacin del progreso de la operacin de pesca.
Durante la operacin de pesca, deben realizarse chequeos del lodo que retorna
por si hay contaminacin, indicando daos de la cpsula. Si se logra recuperar la
fuente, el Oficial de Seguridad de Radiacin debe contactar a la agencia
del gobierno apropiada. Ver anexos 3 "Flujograma ante perdida o extravio de
material radioactivos" y 4 "Anlisis de riesgo al trabajar con fuentes
radioactivas"[1].
h. Seguridad fsica de la fuente:
Las fuentes radiactivas y los instrumentos que contengan estas fuentes estarn
siempre regidas bajo criterios de seguridad fsica; para tales efectos aplica lo
siguiente:
1) Los instrumentos porttiles de medicin con fuentes selladas se
guardarn bajo llave, y su acceso ser controlado por el responsable de la
unidad que los posea. Cuando los mismos estn en uso, estarn siempre
bajo la custodia de y vigilancia del operador.
2) Los instrumentos de medicin fijos que cuenten con fuentes selladas
estarn bajo la custodia del responsable de la instalacin o del equipo
donde estuviesen ubicados.
3) La movilizacin de los equipos con fuentes radioactivas fuera de sus
instalaciones, se har tomando en consideracin la sensibilidad del equipo
y para ello se obtendrn plizas de seguro contra prdidas requeridas
y documentacin de cambio de custodia.
4) La prdida o extravo de una fuente radiactiva deber reportarse al
responsable de seguridad y al Director de la Unidad, quienes determinar
los procedimientos a seguir.
i. Evaluacin mdica:

Los empleados que se exponen en exceso, de acuerdo a los criterios del Tcnico
de seguridad y/o Oficial de Seguridad de Radiacin se les proporcionarn
observaciones mdicas anuales durante todo el tiempo que permanezcan
empleados para detectar cualquier posible trastorno que se deba a la radiacin.
Como as, un examen final al dejar de trabajar (contrato).
j. Desecho de equipos que contengan fuentes radiactivas:
Los equipos declarados como "fuera de servicio" que contengan fuentes
radiactivas sern devueltos al fabricante para su disposicin final conforme se
estipula en el Contrato de Adquisicin de dichas fuentes, los cual sern
informado Jefe de Medio Ambiente, Seguridad y Calidad de la Unidad y Director
de la Unidad (MASC).
k. Adiestramiento:
A los empleados que estn expuestos a las radiaciones debe instrurseles sobre la
peligrosidad del material, sobre del uso de equipo de proteccin personal, y la
necesidad de una evaluacin mdica. Dicho adiestramiento estar al cargo de
higienistas industriales y otro personal de salud competente.
Los supervisores pueden solicitar este adiestramiento comunicndose con el
Supervisor de Medio Ambiente, Seguridad y Calidad de la Unidad (MASC). Los
contratistas proveern adiestramiento para sus trabajadores
l. Mantenimiento de los archivos y acceso a los datos:
Los responsables de equipos con fuentes radiactivas mantendrn actualizado un
seguimiento en cuanto uso de los mismos. Este seguimiento comprender
los registros de vigilancias de los niveles de radiacin, incluyendo los niveles de
exposicin durante emergencias y de los equipos que contengan fuentes
radioactivas.
Por su parte, la Unidad de Medio Ambiente, Seguridad y Calidad mantendr los
registros mdicos de personal ocupacionalmente expuesto a radiacin. Asimismo,
toda documentacin se guardar, de acuerdo con lo prescrito en la normativa de
seguridad de la empresa.

Finalmente, las unidades que posean fuentes radiactivas deben mantener los
registros de adiestramiento que se suministren a sus empleados. Como as, los
registros de monitoreo de niveles de radiacin los mantiene Unidad de Medio
Ambiente, Seguridad y Calidad.[2]
2. ESTUDIOS DE TRANSFERENCIA ENTRE POZOS
PETROLIFEROS EMPLEANDO TRAZADORES
a) Trazadores:

Un trazador es una sustancia que, incorporada a un proceso natural o artificial,

permite estudiar la evolucin y dinmica del mismo a travs del seguimiento de
su propio comportamiento.
Ejemplos de trazadores son slidos en suspensin, colorantes, sales y
radioistopos. La principal ventaja de stos es la posibilidad de localizarlos por
medio de las radiaciones que emiten. Un trazador, cualquiera sea su naturaleza,
debe cumplir con el requisito fundamental de seguir fielmente al medio marcado.
b) Conceptos de seguridad radiolgica:
Cuando un haz de radiaciones atraviesa un medio se producen interacciones que
dependen tanto del tipo de radiacin como del material irradiado, pero cualquiera
sea el caso, el medio absorbe energa. Ahora bien, si el material involucrado en
este proceso es de tipo biolgico pueden producirse alteraciones a nivel celular
capaces de generar efectos nocivos para el ser vivo.
Para estudiar estos efectos, como as tambin las medidas de proteccin
radiolgica necesarias, se han definido una serie de parmetros, algunos de los
cuales se describen a continuacin.
Dosis absorbida es la energa de radiacin entregada a un cuerpo por
unidad de masa. Su unidad es el Gray (1 Gy = 1 J / g). Depende de la
energa de la fuente emisora.
Dosis equivalente es la magnitud que resulta de ponderar la dosis
absorbida aplicando un factor de calidad dependiente del tipo de radiacin
involucrada (partculas alfa o beta, neutrones o radiacin gamma). Su

unidad tiene una dimensin idntica a la correspondiente a dosis

absorbida, pero se denomina Sievert (Sv).
Dosis efectiva es la suma de las dosis equivalentes ponderadas por un
factor que evala el detrimento producido en cada rgano humano
irradiado. A partir de ella pueden evaluarse los efectos biolgicos de las
radiaciones. Estos tienen una componente estocstica, lo que significa que
a mayor dosis absorbida por un ser humano mayor ser la probabilidad de
que aparezcan efectos a largo trmino.
Finalmente, la dosis efectiva comprometida considera la incorporacin de una
sustancia radiactiva al organismo e integra los efectos sobre el rgano afectado
en funcin del tiempo, a lo largo de un perodo de cincuenta aos para
trabajadores y de setenta para el pblico.
La International Commission on Radiological Protection (ICRP) a nivel
internacional y la Autoridad Regulatoria Nuclear (ARN) a escala nacional han
establecido lmites de dosis equivalente y otros parmetros derivados tanto para
trabajadores como para el pblico. En el primer caso se estipularon lmites
anuales tales que la probabilidad de que una persona que trabaja con radiaciones
ionizantes se vea afectada por las mismas sea igual a la probabilidad de sufrir
accidentes para un trabajador que se desempee en una industria convencional
que se encuentre entre las ms seguras. Para el caso del pblico los lmites son
muy inferiores y equivalen al riesgo de accidente asumido por una persona por el
hecho de habitar en una gran ciudad moderna Evidentemente, todos los datos
probabilsticos fueron obtenidos a partir de anlisis estadsticos realizados a nivel
mundial.
Los lmites as establecidos son empleados para el diseo de experiencias y
la planificacin de actividades que impliquen la utilizacin de materiales
radiactivos de manera de que las mismas se desarrollen en un marco de mxima
seguridad.
Cuando se manipulan radioistopos existen dos tipos de riesgos: irradiacin y
contaminacin. La primera significa que un individuo se vio sometido a un haz
de radiaciones y la segunda que tom contacto fsico con una sustancia radiactiva
ya sea por tacto, inhalacin o aspiracin.

Para reducir al mnimo los riesgos de irradiacin es menester tener en cuenta tres
factores : en primer lugar debe operarse a la mayor distancia posible de la fuente
radiactiva (por ejemplo trabajando con telepinzas); como segundo punto, las
operaciones deben realizarse a la mxima velocidad compatible con las tareas a
realizar, minimizndose as el tiempo de exposicin a las radiaciones: por ltimo
pueden emplearse blindajes acordes al tipo y energa de la radiacin emitida por
la fuente.
Con respecto al uso de blindajes cabe aclarar que un haz de partculas alfa es
detenido en forma completa por una hoja de papel, en tanto que un haz de
partculas beta es blindado por una lmina de aluminio cuyo espesor es funcin
de la energa mxima de las partculas. Para absorber la radiacin gamma se
requiere, por lo general, un blindaje de plomo o bien, en casos de fuentes de alta
intensidad, de paredes de concreto.
En lo referente a los problemas de contaminacin deben tomarse todas las
precauciones posibles para evitar el contacto fsico con el material, tal como
el empleo de guantes. Se han definido lmites anuales para cada radioistopo
tanto para inhalacin como para ingestin
c) Estudios en yacimientos:
Una manera muy conveniente para determinar la existencia vinculaciones entre
pozos petrolferos que operen en recuperacin asistida y, en caso afirmativo, de
evaluar los tiempos de trnsito entre inyector y productores es el empleo de
trazadores siendo especialmente ventajoso el empleo de radioistopos para esa
finalidad.
La operacin consiste en la incorporacin al pozo, en forma conjunta con el
agua de inyeccin, de una solucin acuosa en la que se encuentra el trazador en
una forma qumica apropiada. Una planificada y ordenada extraccin de muestras
en los pozos productores permite obtener grficos representativos de las curvas
de respuesta y, a partir de ellos, conocer los tiempos involucrados en el proceso.
El trazador ms ampliamente utilizado a nivel mundial para el propsito
mencionado es el tritio, en razn de las enormes ventajas que presenta tanto en lo
referente a su comportamiento como desde el punto de vista radiolgico. En este

aspecto, el nico riesgo que implica el uso del tritio, an en elevadas actividades,
es la contaminacin en cualquiera de sus formas. Este problema puede producirse
en slo en dos instantes: durante la inyeccin y durante el muestreo.
Por otro lado, resulta obvio que el riesgo ser mucho mayor durante la etapa de
inyeccin dado que el trazador no ha sufrido todava ningn tipo de dilucin.
Esta operacin es efectuada, en todos los casos, por personal especializado con
utilizacin de medidas de seguridad apropiadas tales como empleo de
guantes plsticos, barbijos, telepinzas y material de laboratorio descartable y un
estricto control de los residuos radiactivos.
En cambio, la extraccin de muestras es, generalmente, realizada por personal del
yacimiento o otra empresa contratada al efecto, tratndose, en cualquier caso, de
personal no especializado. Como se ver a continuacin la enorme dilucin
sufrida por el trazador en el agua de inyeccin hace que los riesgos involucrados
en la operacin de muestreo sean totalmente despreciables.
La actividad tpica con la que se trabaja en una amplia variedad de yacimientos
es del orden de los 740 GBq (20 Ci). La operacin de inyeccin se lleva a cabo
por personal de la empresa contratada con ayuda de un dispositivo de inyeccin
especial, por lo general suministrado por el cliente.
Suponiendo una separacin de 250 m entre los pozos en estudio, un espesor de
capa de 4 m y una porosidad media del terreno de 0,25 se obtiene un volumen a
marcar de 196.350 m3. Considerando una dilucin uniforme de la actividad
inyectada en el mencionado volumen, resulta una concentracin de actividad
promedio en el agua recuperada de alrededor de 3,8 MBq / m3. Un anlisis
terico ms estricto permite determinar el valor estimado de concentracin de
actividad para cada punto de la curva de respuesta. El resultado de
este clculo conduce a un valor en el pico de la curva an menor que el hallado
anteriormente.
Las muestras a ser tomadas por personal del yacimiento para ser enviadas a
efectos de su medicin tienen un volumen mximo de un litro (por lo general
menos), lo que implica un contenido mximo de tritio de 3,8 KBq. Tomando 72
muestras anuales de cuatro pozos productores (tpico plan de muestreo sugerido
por cualquier empresa contratada), la actividad manipulada a lo largo de un ao

sera de 1,1 MBq, valor que resulta ser tres rdenes de magnitud inferior al lmite
anual de ingestin. Es decir que, desde el punto de vista radiolgico, un operador
podra beber todas las muestras extradas sin que ello le ocasionara dao alguno.
Ver anexos 3 "Flujograma ante perdida o extravo de material radioactivos" y 4
"Anlisis de riesgo al trabajar con fuentes radioactivas".
d) Requisitos legales:
Antes de efectuar una experiencia que implique el empleo de trazadores
radiactivos, tanto por personal de instituciones oficiales como de empresas
autorizadas a su uso, debe gestionarse la correspondiente autorizacin ante la
Autoridad Regulatoria Nuclear.
Para ello debe elaborarse un detallado informe en el que se justifique el empleo
de radiotrazadores en lugar de otras tcnicas. Adems debe presentarse un clculo
de las dosis estimadas a ser recibidas tanto por los operadores como por el
pblico y detallar las medidas de proteccin radiolgica que se tomarn durante
el desarrollo de las tareas. Con esta informacin, personal de la citada Autoridad
efecta un balance de riesgos y beneficios involucrados por el empleo de
radioistopos y, eventualmente, emite la correspondiente autorizacin. Una vez
finalizadas las tareas debe presentarse un informe evaluativo desde el punto de
vista de la seguridad radiolgica.
Un requisito adicional que imponen las normas vigentes es el cumplimiento del
"Reglamento para el transporte seguro de materiales radiactivos" (Organismo
Internacional de Energa Atmica, edicin 1985, enmienda 1990) y el
"Reglamento para el transporte seguro de materiales peligrosos de la
RepblicaArgentina". Existen lmites mximos para las actividades transportadas
segn el medio de transporte a utilizar, severas condiciones impuestas a los
envases y contenedores y la obligacin de emplear etiquetas y rtulos indicativos
normalizados.
e) Situacin de NOLDOR S.R.L.
La primera experiencia a nivel latinoamericano en el rea de estudios de
transferencia entre pozos petrolferos tuvo lugar en 1977 en el yacimiento El
Medanito en forma conjunta entre YPF y la Comisin Nacional de Energa

Atmica. Ella fue dirigida, planificada y ejecutada por los profesionales que hoy
integran NOLDOR S.R.L. quienes, adems tomaron parte en la casi totalidad de
estudios de este tipo llevados a cabo en la Argentina.
Es por ello que los profesionales de NOLDOR son quienes ms experiencia
tienen en el pas -tanto en el mbito privado como en el oficial - en la direccin,
planificacin y puesta en prctica estudios de campo de diverso tipo empleando
tritio como trazador artificial.
A partir del momento de su fundacin en 1995 NOLDOR llev a cabo 34
inyecciones de tritio sin que se registraran situaciones de riesgo radiolgico,
incidentes o accidentes.
NOLDOR cuenta con permisos institucionales y personales para trabajar con
tritio y otros radioistopos, extendidos por la Autoridad Regulatoria Nuclear.
Asimismo, desarroll procedimientos de trabajo y dise contenedores y envases
especiales para transporte seguro de tritio que cuentan tambin con la aprobacin
de la ARN.
f) Acciones ante eventuales incidentes radiolgicos:
Como ya se expuso, la operacin de inyeccin es la ms crtica desde el punto de
vista radiolgico en razn de los riesgos de contaminacin relacionados con la
manipulacin del agua tritiada y por ello es siempre realizada por personal
especializado que cuenta con la debida autorizacin para operar con este tipo de
materiales.
La secuencia normal de operaciones se inicia con el transporte, por lo general por
va terrestre, del agua tritiada en bultos, envases y sobre-envases especialmente
diseados por NOLDOR S.R.L. y habilitados por la Autoridad Regulatoria
Nuclear , para lo cual han debido ser sometidos a una serie de pruebas de
estanqueidad e impacto, entre otras.
Estos bultos consisten en recipientes de plstico de alta densidad y cerrado
hermtico los cuales, rodeados de aserrn, son alojados en otros envases de
plstico los que, a su vez, son contenidos en recipientes metlicos. Estos
contenedores son trasladados hasta la localidad ms cercana al yacimiento en

cajones demadera, rotulados exteriormente de acuerdo a normas internacionales,

por una empresa de transporte convencional.
Luego de ser retirados del depsito de la empresa los bultos son llevados al lugar
de trabajo mediante un automvil. En caso de choque debe apreciarse
visualmente el estado de la carga a efectos de comprobar la existencia de fugas,
derrames o deterioro evidente de los bultos. Esta verificacin debe practicarse, en
caso de ser posible, viento arriba respecto del lugar de derrame o potencial
dispersin.
La operacin de inyeccin se efecta mediante un dispositivo especial instalado
en el pozo seleccionado utilizando, adems, un sencillo sistema neumtico de
accionamiento manual de muy seguro funcionamiento.
Las partes contaminadas, tales las mangueras y los recipientes, son colocados en
bolsas de plstico para almacenamiento de residuos radiactivos, las que son
remitidas nuevamente a Buenos Aires para su gestin empleando los
mismos medios de transporte ya mencionados. Todas estas tareas se realizan
utilizando guantes descartables.
El dispositivo inyector puede considerarse limpio y libre de contaminacin
residual luego de haber circulado a travs del mismo agua de inyeccin durante
unos treinta minutos.
Si se produce un derrame de agua tritiada, debe aislarse la zona donde se produjo
el vertido o rea de riesgo y no tocar a mano limpia bultos, materiales u otros
objetos mojados. No debe intentarse la limpieza de ningn objeto sin la presencia
de personal especializado. La vestimenta eventualmente afectada debe ser
quitada y aislada.
En caso de haberse mojado la piel u otros rganos, debe procederse al lavado,
durante varios minutos, con agua y jabn empleando, de ser posible, un cepillo.
Si se hubiera contaminacin del terreno, podra removerse la tierra afectada y ser
almacenada en bolsas para residuos radiactivos para su posterior gestin.
Finalmente, en caso de robo o hurto de material radiactivo debe informarse en
forma inmediata a la Autoridad Regulatoria Nuclear (011 - 4348
-9000, cdigo 111 -0896).[3]. Ver Anexos 1 y 2 "Ficha de Intervencin numero

127 Casos de emergencia radiolgica durante el transporte elaborada por la

Autoridad Regularatoria Nuclear, dependiente de la Presidencia de la Nacin".

Un sistema petrolfero es un sistema natural que comprende un volumen de roca fuente

madura de hidrocarburos as como todo el petrleo y gas generado de dicha roca y que est
presente en acumulaciones comerciales y no comerciales.

Antes de continuar hablando del sistema petrolfero, cabe destacar que segn la teora
orgnica, origen de los hidrocarburos est relacionado con las grandes cantidades de
compuestos orgnicos. El petrleo y el gas natural se han formado por la transformacin de la
materia orgnica vegetal y animal, cuya estructura molecular ha sufrido alteraciones por efecto
de altas temperaturas, accin de bacterias y microorganismos, altas presiones en el subsuelo
y otros agentes a lo largo de millones de aos. Esta teora es la ms aceptada actualmente.

Fig. 1 Depositacin de la materia orgnica.

Un sistema petrolfero consta de los siguientes elementos: roca madre, roca reservorio,
trampa y roca sello.

Roca madre: Es una roca sedimentaria que puede generar acumulaciones de

hidrocarburos. La roca madre necesita haber estado sometida a un calentamiento
durante un lapso de tiempo geolgico para alcanzar madurez termal para generar los
hidrocarburos.

Roca reservorio: Es un tipo de roca cuya porosidad es tal que puede albergar
volmenes importantes de hidrocarburos. Al mismo tiempo esta roca debe tener una
buena permeabilidad, definida geometra e interconexin de las gargantas porales de
la roca, y es funcin de la viscosidad y tipo de hidrocarburo que las atraviesa. La
permeabilidad controlar la eficiencia de la extraccin de los hidrocarburos en el
reservorio. Una permeabilidad alta producir un buen drenaje de los hidrocarburos
desde el yacimiento hacia la superficie, mientras que una baja permeabilidad
dificultar su extraccin.

Trampa: Estructura geolgica donde ocurre la acumulacin y preservacin del crudo y

el gas generado por una o ms rocas fuentes en el tiempo. En un comienzo los
mantos sedimentarios se depositaron en sentido horizontal. Pero a lo largo del tiempo
geolgico, los movimientos y cambios violentos que han sacudido a la corteza terrestre
pueden variar su geometra, generando pliegues (curvaturas) y fallas que deforman
significativamente estos mantos sedimentarios generando anticlinales, fallas, domos
salinos, etc. Dentro de estos mantos deformados pueden haber rocas reservorio que al
poseer una geometra abovedada que haga que los hidrocarburos que alcanzaron la
misma no puedan escapar y sean retenidos.

Roca sello: Capa relativamente impermeable que impide que los fluidos sigan
migrando una vez que constituyen el yacimiento. Es una unidad litolgica cuya
porosidad y permeabilidad es tan baja que la presin de flotabilidad de los
hidrocarburos no puede producir la invasin de sus espacios porales, y por lo tanto
inhiben la migracin secundaria a travs de los mismos. Estos sellos estn confinando
la trampa y evitan que el hidrocarburo alojado en la misma pueda escaparse.

En el sitema petrolfero existen procesos esenciales que junto a los elementos que lo
conforman, deben ser puestos correctamente en el tiempo y en el espacio de manera que la
materia orgnica incluida en una roca madre pueda ser convertida en una acumulacin de
petrleo. Estos procesos esenciales son:

Fig. 2 Migracin de hidrocarburos.

Formacin de las trampas: incluyen todos los procesos que producen la disposicin
geomtrica favorable para que el petrleo quede acumulado y atrapado en ellas.

Generacin de hidrocarburos: proceso mediante el cual la materia orgnica contenida

en la roca madre es convertida en hidrocarburos por la accin del aumento de
temperatura y del tiempo.

Migracin: Movimiento de hidrocarburos de la roca madre a la roca recipiente,

siguiendo vas de porosidad y permeabilidad que permitan su movimiento.

Acumulacin de hidrocarburos en las trampas.

el ciclo del agua

El agua existe en la Tierra en tres estados: slido (hielo, nieve),
lquido y gas (vapor de agua). Ocanos, ros, nubes y lluvia
estn en constante cambio: el agua de la superficie se evapora,
el agua de las nubes precipita, la lluvia se filtra por la tierra, etc.
Sin embargo, la cantidad total de agua en el planeta no cambia.
La circulacin y conservacin de agua en la Tierra se llama ciclo
hidrolgico, o ciclo del agua.
Cuando se form, hace aproximadamente cuatro mil quinientos
millones de aos, la Tierra ya tena en su interior vapor de agua.
En un principio, era una enorme bola en constante fusin con
cientos de volcanes activos en su superficie. El magma, cargado
de gases con vapor de agua, emergi a la superficie gracias a
las constantes erupciones. Luego la Tierra se enfri, el vapor de
agua se condens y cay nuevamente al suelo en forma de
lluvia.

El ciclo hidrolgico comienza con la evaporacin del agua desde

la superficie del ocano. A medida que se eleva, el aire
humedecido se enfra y el vapor se transforma en agua: es la
condensacin. Las gotas se juntan y forman una nube. Luego,
caen por su propio peso: es la precipitacin. Si en la atmsfera
hace mucho fro, el agua cae como nieve o granizo. Si es ms
clida, caern gotas de lluvia.
Una parte del agua que llega a la tierra ser aprovechada por
los seres vivos; otra escurrir por el terreno hasta llegar a un
ro, un lago o el ocano. A este fenmeno se le conoce como
escorrenta. Otro poco del agua se filtrar a travs del suelo,
formando capas de agua subterrnea. Este proceso es la
percolacin. Ms tarde o ms temprano, toda esta agua volver
nuevamente a la atmsfera, debido principalmente a la
evaporacin.
Al evaporarse, el agua deja atrs todos los elementos que la
contaminan o la hacen no apta para beber (sales minerales,
qumicos, desechos). Por eso el ciclo del agua nos entrega un

elemento puro. Pero hay otro proceso que tambin purifica el

agua, y es parte del ciclo: la transpiracin de las plantas.
Las races de las plantas absorben el agua, la cual se desplaza
hacia arriba a travs de los tallos o troncos, movilizando consigo
a los elementos que necesita la planta para nutrirse. Al llegar a
las hojas y flores, se evapora hacia el aire en forma de vapor de
agua. Este fenmeno es la transpiracin.
La humectabilidad o mojabilidad es una propiedad importante debido a que afecta el
comportamiento capilar y de desplazamiento de las rocas yacimiento2-3, y se define como la
habilidad de la fase de un fluido para adherirse preferencialmente a una superficie slida en
presencia de otra segunda fase inmiscible. As, en el caso de yacimientos, la superficie slida
es la roca y los fluidos son: agua, petrleo y gas. Una medida de la humectabilidad es el
ngulo de contacto, 9f, el cual se relaciona con las energas de superficie.

Adsorcin: es un proceso fsico o qumico por el cual tomos, iones o

molculas son atrapadas o retenidas en la superficie de un material.

Absorcin: es un proceso fsico o qumico en el cual tomos, molculas o

iones pasan de una primera fase a otra incorporndose al volumen de la
segunda fase.

Diagrama de fases
La mayora de los campos petrolferos descubiertos a nivel mundial corresponden
mayormente a gas condensado/petrleo voltil asociados a altas presiones y temperaturas.
De all la importancia de estudiar estos yacimienots aplicando las mejores tcnicas de
ingeniera para optimizar la recuperacin de este recurso no renovable.
El paso siguiente al descubrimiento de un yacimiento de hidrocarburos es determinar el
estado (gas y/o lquido) en que se encuentra la mezcla en el yacimiento y clasificarlo utilizando
criterios termodinmicos de fases y parmetros de caracterizacin fundamentales como la
relacin gas-lquido (petrleo o condensado), gravedad API y otros.
Cabe destacar que en trminos generales, a mayor profundidad de los yacimientos las
mezclas de hidrocarburos se encuentran en fase lquida cerca del punto crtico (crudos
voltiles de alto encogimiento) o en fase gaseosa (gas condensado, gas hmedo o seco). Los

fluidos obtenidos en superficie de estos yacimientos, son el resultado de cambios

termodinmicos que sufre la mezcla original de hidrocarburos en su trayectoria desde el
yacimiento hasta el sistema de separacin en la superficie.
Cuatro factores fsicos controlan el comporamiento de fases de mezclas de hidrocarburos:
1. Presin.
2. Atraccin molecular.
3. Energa cintica (movimiento molecular asociado con temperatura).
4. Repulsin molecular.
La presin y la atraccin molecular tienden a mantener las molculas juntas, de esta manera,
mientras mayor sean estas fuerzas mayor es la tendencia de los hidrocarburos a aumentar su
densidad. Las fuerzas de atraccin molecular son directamente proporcionales a la masa de
las molculas e inversamente proporcionales a la distancia entre las mismas.
La energa cintica y la repulsin molecular tienden a dispersar las molculas. A elevadas
temperaturas aumenta el movimiento de las molculas y por ende, mayor es su tendencia a
separarse, produciendo de esta manera una disminucin en la densidad.
El comportamiento regular de los hidrocarburos es el de pasar de fase gaseosa a lquida por
aumento de presin y/o disminucin de temperatura y el de pasar de fase lquida a gaseosa
por disminucin de presin y/o aumento de temperatura.
Diagrama presin-temperatura de mezclas de hidrocarburos
La mejor forma de observar los cambios de fase de las mezclas de hidrocarburos que se
presentan naturalmente en yacimientos de petrleo y gas (o condensado) es a travs de un
diagrama Presin-Temperatura (P-T) como el diagrama que se observa a continuacin

Figura 1. Diagrama de fases Presin-Temperatura para

yacimiento de hidrocarburos

En este se observa la envolvente de fases que resulta de unir las curvas de puntos de
burbujeo y puntos de roco. En los puntos de burbujeo el sistema (mezcla de hidrocarburos)
se encuentra en fase lquida en equilibrio con una cantidad infinitesimal (burbuja) de gas. En
los puntos de roco el sistema se encuentra en fase gaseosa en equilibrio con una cantidad
infinitesimal (gota) de lquido.
Al punto donde se unen las curvas de burbujeo y roco, se denomina punto crtico. A las
condiciones del punto crtico, las propiedades intensivas (aquellas que no dependen de la
masa: densidad, viscosidad, etc.) del gas y lquido son idnticas.
La envolvente de fases divide el diagrama en tres regiones: La del lquido que est situada
fuera de la envolvente y a la izquierda de la temperatura crtica; la del gas que tambin est
fuera de la envolvente pero a la derecha de la temperatura crtica y la de dos fases que se
encuentra dentro de la envolvente y donde se hallan en equilibrio el gas y el lquido. En esta
regin se observan las lneas de isocalidad que son lneas que unen puntos de igual
porcentaje volmetrico de lquido en la mezcla lquido-gas. De esta forma, las curvas de
burbujeo y roco son lneas de 100% y 0% de lquido, respectivamente. Todas estas curvas de
isocalidad tambin convergen en el punto crtico.
Otro punto observado en el diagrama de fase es el punto de temperatura
cricondentrmica(Tcdt) que es la mxima temperatura a la cual existe equilibrio entre vapor y
lquido (a T>Tcdt y a cualquier presin, el sistema est en fase gaseosa). Tambin se observa
el punto de presin cricondembrica (Pcdb) que se define como la mxima presin a la cual
existe equilibrio entre vapor y lquido. La posicin relativa de los puntos cricondentrmico y
cricondembrico con respecto al punto crtico, depende de la composicin del sistema. Para
crudos, el punto cricondembrico est a la izquierda del punto crtico, en cambio, para gases
naturales y gases condensados est a la derecha.
Cada mezcla de hidrocarburos encontrada en un yacimiento tiene un diagrama de fases
caracterstico, el cual permanece constante, mientras se mantenga constante la proporcin de
componentes en la mezcla; sufriendo modificaciones cuando se altera esta proporcin debido
a la extraccin preferencial de fluidos o a la inyeccin de alguno o algunos de ellos (gas
natural, CO2, N2, etc.). Se puede observar que a medida que la mezcla es ms liviana y voltil
las presiones de burbujeo y roco son mayores.

yacimiento de de comportamiento infinito

Yacimiento sin lmite exterior evidente que afecte el flujo de fluidos durante el
perodo de prueba, siendo la direccin del flujo perpendicular al eje del pozo. A
menos que un borde exterior est cerca del pozo, tal como una falla cercana,
usualmente toma un da o ms para que los bordes exteriores afecten los
resultados de la prueba del pozo. Debido a que la mayora de las pruebas son
de una duracin relativamente corta, los bordes exteriores usualmente no
afectan los resultados de la prueba.
Metodologa para evaluear la mojabilidad a partir de la tcnica Resonancia Magntica
Nuclear en rocas de yacimiento
La mojabilidad es una propiedad roca-fluido la cual se puede definir como el ngulo de
contacto que forman los fluidos con respecto a la superficie slida de la roca, es decir, es la
capacidad que tienen los fluidos de adherirse a la roca en presencia de otros fluidos
inmiscibles, tratando de ocupar la mayor cantidad de superficie slida posible. Con esta
propiedad podemos determinar propiedades macroscpicas como la permeabilidad relativa, la
presin capilar entre otras. Es importante saber cual es la fase mojante y no mojante en un
yacimiento, para as determinar si es hidrfilo (el agua sera la fase mojante) u olefilo (el
petrleo sera la fase mojante).
Para evaluar la mojabilidad en un yacimiento existen diferentes tipos de mtodos, entre los
que se tienen los cuantitativos como lo son el mtodo de Medicin de ngulo de contacto y el
de Amott-Harvey, y los cualitativos como Anlisis de las curvas de permeabilidad relativa,
Pruebas de imbibicin espontnea, y Pruebas de adhesin. Hoy en da se estn buscando
nuevas tcnicas de desarrollos que sean eficaces y que aminoren el tiempo experimental de
determinacin de las propiedades rocas-fluidos como la mojabilidad.
La tcnica de Resonancia Magntica Nuclear (RMN) es una de estas tcnicas que se est
implementando para poder determinar propiedades como la porosidad y la permeabilidad, y
las caractersticas de los fluidos contenidos en la formacin evaluada.
La estatal PDVSA plante evaluar la mojabilidad por medio de la tcnica RMN y compararla
con el mtodo de Amott-Harvey, esto por medio de PDVSA Intevep.
Humectabilidad (Molabilidad)
Es el ngulo de contacto que forman los fluidos con respecto a la superficie slida de la roca,
es decir, es la capacidad que tienen los fluidos de adherirse a la roca en presencia de otros
fluidos inmiscibles, tratando de ocupar la mayor cantidad de superficie slida posible.
Fase mojante: se adhieren ms fcilmente a la roca. Por lo general agua y petrleo.
Fase no mojante: se adhierente poco o no se adhieren a la roca. Por lo general el gas es
considerado como la fase no mojante.

Segn la mojabilidad los yacimientos se clasifican en:

Yacimientos hidrfilos: la fase mojante es el agua.
Yacimientos olefilos: la fase mojante es el petrleo.