TORAY GROUP adalah group industri kimia terpadu yang

mengembangkan
bisnisnya di 26 negara dan kawasan di seluruh dunia.
TORAY GROUP mengedepankan nanotechnology dalam operasionalnya
dengan menggunakan senyawa kimia yang sintetis organik, kimia polimer
dan bioteknologi sebagai teknologi utamanya. Sebagai tambahan bahwa
selain bisnis dasarnya di bahan serat & textil serta plastik dan bahan
kimia.

Bisnis PT Toray
1. Serat dan Tekstil
Fitur bisnis Serat dan Tekstil PT Toray

meliputi 3 grup besar dari serat

sintetis yaitu nilon, poliester dan akrilik. Toray sangat dikenal terutama
karena kapasitas PT Toray dalam melayani sesuai pesanan produk dengan
berbagai variasinya, dari benang filamen, staple fiber, tekstil sampai
garmen. Aplikasi produk Toray sangat luas, mulai dari pakaian sampai ke
materi untuk industri : airbag mobil, tali pengaman dan saringan. lain.

Grup Perusahaan Tekstil PT Toray Terdiri dari :

a. PT

Toray

international

Indonesia

(Perdagangan

Tekstil)
Alamat : Summitmas II, 3rd fl. Jl. Jend. Sudirman Kav. 61-62,
Jakarta 12190
Tel : +62 (021) 520-1756
Fax : +62 (021) 520-1294

PT Toray international Indonesia berdiri pada bulan April

1996 dengan nama PT Toray Trading Indonesia, sebagai
bagian dari Toray Group dengan kepemilikan saham Toray
Industries (70%) dan Toray International (30%). Pada tahun
2011, terjadi pergantian kepemilikan saham, dimana Toray
International memegang 70% saham dan Toray Industries
memegang 30% saham. Sejak pergantian tersebut, pada
September 2011 PT Toray Trading Indonesia berganti nama
Menjadi

Toray

International

Indonesia.Dengan

filosofi

Pertumbuhan melalui operasi global, Kami melakukan

perdagangan produk-produk Toray Group untuk pelanggan di
seluruh dunia, termasuk Indonesia.
Produk utama yang kami perdagangkan Adalah Tekstil dan
Fiber, Resin dan Film, Water Treatment, Bahan Kimia Khusus,
Recycle, Mesin tekstil, dan juga produk- Produk di luar Toray
Group.

Tanggal Berdiri

April 1996

Tanggal Komersil

April 1996

Produk

Fibres and Textiles, Apparel, Plastic Resin and Film,

Water Treatment, Specialty Chemicals, Recycle, Textile
Machineries and Spare Parts

Modal

US$ 0.2 Million

Struktur Modal
President
Direktur

Toray International 70%, Toray Industries 30%

Yasutaka Okada

b. PT Indonesia Toray Synthetics (ITS)

Alamat: JL. Moh. Toha Km 1 Tangerang, Banten
Tel:+62 (021) 552-4467
Fax:+62 (021) 552-4909

PT Indonesia Toray Synthetics (ITS) didirikan pada bulan

Oktober 1971 sebagai pionir dalam memproduksi serat
sintetis di Indonesia dengan menggunakan teknologi dari
Toray Jepang. Produksi komersial dimulai pada tahun 1973
dengan Nylon Filament Yarn, dilanjutkan pada tahun 1974
untuk Polyester Staple Fiber dan pada tahun 1990 untuk
Polyester Filament Yarn.
PT ITS dibangun di atas lahan seluas 52 hektar di dalam
wilayah Kota Tangerang. Dalam rangka membantu program
pemerintah untuk memenuhi kebutuhan bahan baku tekstil
dalam

negeri,

secara

pengembangan

bertahap

produksi

dengan

PT

ITS

melaksanakan

menambah

fasilitas-

fasilitas di setiap pabrik.

PT ITS menerapkan sistem manajemen berdasarkan ISO
9001 untuk menjamin produk berkualitas tinggi dan ISO
14001 untuk pelestarian lingkungan. Produk berkualitas
tinggi tersebut dipasarkan ke pasar domestik sekitar 70%
dan sisanya diekspor ke berbagai negara.
Pada bulan November 1990, PT ITS bekerja sama dengan PT
Easterntex (salah satu perusahaan Toray Group Indonesia)
dan San-Esu Co., Ltd. Jepang untuk mendirikan PT OST Fibre
Industries. Perusahaan ini memulai bisnisnya hanya dengan
memproduksi benang jahit berwarna untuk sepatu olahraga.
Namun

dengan

pengembangan-pengembangan

yang

dilakukan setelahnya, PT OST saat ini memproduksi berbagai

macam produk untuk berbagai aplikasi lainnya seperti bordil,
selotip dan sebagainya.
Produk
Nylon Filament Yarn
Nylon

filament

menggunakan

yarn

diproduksi

teknologi

dari

Toray

sejak

tahun

Jepang.

1973

Produk

ini

memiliki keunggulan dalam menghasilkan warna yang tahan

terhadap perentangan, gesekan dan bahan kimia. PT ITS
memiliki penguasaan pasar terbesar untuk produk nylon di
Indonesia.
Polyester Filament Yarn
Polyester filament yarn diproduksi sejak tahun 1990 dengan
transfer teknologi dan fasilitas dari pabrik Mishima, Toray
Jepang. Keunggulan produk ini terletak pada kesejukan dan
kemampuan menyerap air seperti halnya katun.
Polyester Staple Fiber
Polyester staple fiber diproduksi sejak tahun 1974 dan terus
berkembang seiring perkembangan pasar. Keunggulan
produk ini adalah volume yang ideal, mudah dalam
perawatan dan kenyamanan saat dikenakan.
Production Capacity:
N-FY 1,440 tons per month
P-FY

750 tons per month

P-SF 5,970 tons per month

Products:

1. - Nylon
2. - ITS Nylon Filament Yarn is made of Caprolactam
3. - Nylon Chip
4. - Nylon Filament Yarn (N-FY)

Types of nylon filament yarn (N-FY):

1. Mono Filament
2. Multi Filament
3. - Mother Yarn
Luster: Semi Dull, Full Dull, Bright
1. Polyester
2. ITS Polyester is made of Terephtalic Acid (TPA) and Ethylene
Glycol
3. Polyester Staple Fiber (P-SF)
4. Polyester Filament Yarn (P-FY)
Luster: Semi Dull, Full Dull, Bright
Types of Polyester Staple Fiber (P-SF):
T-301
T-402
T-403
Types of Polyester Filament Yarn (P-FY):
Mono Filament

 Multi Filament

c. PT Acryl Tectile Mills (ACTEM)

Alamat: JL. Moh. Toha Km 1 Tangerang, West Java
Tel : (021) 5524940,5520158
Fax : 5525964
PT ACTEM adalah perusahaan manufaktur terkemuka dari
akrilik & campuran benang wol akrilik.sejak berdiri tahun
1973, merk actem dan produk-produk actem telah sangat
dihargai oleh para pelanggan di dunia. Sebagai salah satu
manufaktur serat utama luar negeri dari Grup Toray, PT
ACTEM Siap untuk memperkuat lebih lanjut tentang promosi
& ekspansi secara maksimal dengan penggunaan fasilitas
produksi yang terintegrasi

dari

bagian

spinning

dan

dyeing secara bersama-sama dengan teknologi produksi

unggul yang ditransfer dari Toray.
Nama Perusahaan

PT ACRYL TEXTILE MILLS(Disingkat PT. ACTEM)

Pemegang saham

Toray Industries Inc. 100.00%

Alamat

Kantor Pusat : New Summitmas 3rd Floor

Jln Jend Sudirman Kav, 61-62 Jakarta Selatan
Phone: +62 21 252-6841
Pabrik : Jl Moch Toha Pasar Baru Kota Tangerang
Prov Banten 15112 Indonesia
Phone: (62)21-552-4940,552-0158Fax:(62)21-5525964

Pendirian
Perusahaan

27 April, 1973

Pengoperasian
Komersil

18 May, 1975

Pekerja

773 orang

Kapasitas Produksi
Perlengkapan
Kapasitas
Jenis

Spinning
Dyeing
20.032 Spindles
335 Spindles
400 Tons/Month
300 Tons/Month
Acrylic High Bulky/Non Bulky, Acrylic Wool, Acrylic
Nylon,Wool Blended Yarn

Produk
Pemasaran

Dyed Spun Acrylic Yarn

- Domestik
: 30%
- Ekspor
: 70%
(Jepang, China, Korea, Hongkong, South Africa, Malaysia,
Australia, New Zealand, etc. )

Total Luas
Perusahaan

Tanah
Gedung

66,850 M2
25,929.7 M2(37.3%)

Waste Water
Treatment :

Chemical & Biological Treatment ( Capacity : 180

tons/hour )
Physicochemical & Activated Sludge Process ) Located in
PT ISTEM

d. PT Century Textile Industry (CENTEX)

Address : Jl. Raya Bogor KM 27, Ciracas, Jakarta Timur
Tel : +62 (021) 871-0724
Fax : +62 (021) 871-140

PT CENTEX adalah pabrik tekstil T/C, CVC, Dobby dan Oxford yang
terintegrasi, memproduksi kain jadi (pemintalan, penenunan dan
pencelupan). Berdiri pada tahun 1970 dan sejak 1980 PT CENTEX
telah menembus pasar ekspor. Kami mampu menghasilkan
produk yang berkualitas sesuai standar internasional berkat kerja
keras yang berkesinambungan, dukungan dari ahli-ahli yang
handal dan terlatih. Kami juga telah memperoleh dukungan penuh
dari pelanggan yang terhormat.

Kapasitas produksi kami saat ini adalah 2.5 Juta yard per bulan,
dimana kami memproduksi 60% tenun polos dan 40% kain tenun
dobby. Aktifitas reguler kami adalah mengekspor kemeja dan
seragam ke seluruh penjuru dunia, terutama ke negara Amerika
Serikat, Jepang, Inggris, dsb.
Aktifitas

Isi (Inovasi dari cara yang sudah ada)

Mengembangkan
sales
flow dan customer baru

Sebelumnya : Utamanya adalah penjualan

ke
wholesaler
dan
Apparel
Memulai Direct sales ke SPA, GMS

Mengembangkan
penggunaan yang baru

Sebelumnya : Utamanya adalah Produk

kemaja
Pria
Memulai
Lady's
blouse,
seragam
Hospital

Mengembangkan
valueadded materials yang baru

Sebelumnya : Utamanya adalah produk

Reguler
Memulai produk yang fungsional seperti
UV-Cut, Stretch, Quick-Dry, dll.

Konversi dari "Product-out"

ke "Market-conscious"

Sebelumnya
:
Pengembangan
Selfinclusive
terhadap
kain
Memulai Pengembangan Kain untuk
merespon kebutuhan Garmen

Riset
dan
produk
Merchandize yang terbuat
dari biomass fiber

Riset penggunaan fiber PLA untuk baju

Pria maupun Wanita.

Kini, sebagai nilai tambah terhadap aktifitas kami, PT CENTEX juga

menggalakkan inovasi di bidang Lingkungan Pasar

Produk
KAIN POLOS YANG TERBUAT DARI TC DAN CVC
PT CENTEX memproduksi kain tenun polos TC dan CVC yang telah
melalui proses dyeing, terutama adalah 186TH dan 208TH.

KAIN DOBBY TC DAN CVC

Selain itu kami memproduksi kain Dobby, kain tenun yang

memiliki design, seperti Twill, Stripes, Checks, Herringbone
dan sebagainya, demikian juga kain Oxford. Koleksi design
kain Dobby yang kami miliki hampir mencapai seribu.
Kain kami dapat diaplikasikan dengan beberapa special
finishing, yaitu:
Easy care
Pre cure (Wrinkle Free/Anti Kerut)
Silky
Teflon
Brushing
UV Cut
Anti Bacteria
Anti Deodorant
Quick Dry/Water absorption(Menyerap air)
Kini, Centex memiliki beberapa pengembangan baru,
yaitu:
Kain Natural Stretch
Kain Quick Dry/Water absorption (dengan menggunakan
fiber Toray)
Kain Cationic

e. PT Easterntex
KM. 50 Surabaya Pandaan Kab. Pasuruan, East Java 67156
Indonesia
Phone: +62-343-631671
Fax: +62-343-631675

Didirikan pada tahun 1973 sebagai perusahaangabungan

dengan PT WISNU TJANDRA sebagai pemegang saham
sebesar 31%.
Sebagai produsen dari benang dan kain campuran serat
polyester/kapas, PT EASTERNTEX menjadi salah satu
perusahaan yang berkembang pesat.
Pencapaian tersebut tidak lepas dari kerjasama dan
dukungan dari/dengan berbagai lapisan masyarakat dan
juga pemerintah Indonesia
Terlebih lagi, kami berencana untuk melebarkan sayap. Kini,
pabrik kami yang berada di Pandaan Jawa Timur, memiliki
jumlah produksi benang sebanyak 36,000,000 lbs/tahun dan
grey fabric sebanyak 100,000,000 yards/tahun. Sekitar 80%
hasil produksi diekspor ke negara-negara sebagai berikut:
USA, Eropa, Jepang, Vietnam, Bangladesh, dan China.
Sebagai bagian dari perindustrian di Indonesia, kami
berusaha untuk memproduksi kain dengan kualitas terbaik
untuk memenuhi permintaan.
Perusahaan kami juga peduli dengan pelestarian lingkungan
sekitar dan menjaganya dari kerusakan.
PT
Easterntex
memperhatika
keselamatan
dan
kesejahteraan para pegawai serta keluarganya, juga
kesejahteraan masyarakat di sekitar lingkungan pabrik.

Produk

T/C grey fabric adalah blended fabric dengan komposisi 65%

polyester dan 35% cotton, T/C grey terdiri atas:
1. T/C186 47"
2. T/C186 63"
3. T/C208 47"
4. T/C208 63"
CVC grey fabric adalah blended fabric dengan komposisi 45%
polyester dan 55% cotton, CVC grey terdiri atas:
1. CVC186 63"
2. CVC208 63"

f. PT. INDONESIA SYNTHETIC TEXTILE MILLS( ISTEM)

PT ISTEM adalah perusahaan pertama yang memproduksi kain
polyester & viscose blended dyed untuk aplikasi seragam dan celana/
jas sebaik pabrik spun polyester dyed untuk aplikasi baju.
sejak berdiri tahun 1970, merk istem dan produk istem telah sangat
dihargai oleh para pelanggan di dunia
Sebagai salah satu perusahaan tekstil ternama di luar negeri, pt istem
siap untuk lebih memperkuat promosi dan ekspansi di masa
mendatang dengan sepenuhnya menggunakan fasilitas produksi yang
terintegrasi, yaitu dari spinning-weaving hingga dyeing menyatu
dengan teknologi canggih pada bagian produksi yang didapat dari
Toray
Nama Perusahaan

Pendirian Perusahaan
Pengoperasian
Komersil
Pemegang Saham
Pekerja

PT. INDONESIA SYNTHETIC TEXTILE MILLS

(Disingkat PT. ISTEM)
12 August, 1970
22 March, 1972

Toray Inc. 100.00%

649 orang

Alamat

Bidang Kegiatan

Kantor Pusat : 3rd Floor Summitmas II Kav.61-62

Jln Jend. Sudirman -Jakarta
Tel: +62 21 252-6841
Fax : 021 - 5202041
Pabrik : Jl. Moch. Toha Km.1, Pasar Baru - Tangerang
Tel: 021-5515388
Fax: 021 - 55767755
Fully Integrated Textile
Spinning, Weaving, and Dyeing/Finishing

Product

Polyester/Rayon Blended Fabric (Piece Dyed Fabric)

Spun Polyester Fabric

Pemasaran

- Domestik : 20%
- Ekspor : 80%
(Asia Tenggara, Timur Jauh, Timur Tengah, Amerika
Selatan, Afrika Selatan &; Oceanic)

Productioni
Spinning
Weaving
Dyeing

37.744 Spindles
1,000,000 Lbs/Month
168 Sets AJL (Air Jet Loom) 1,700,000 Mtrs/Month31
Tubes (Batch Dyeing)
1,500,000 Mtrs/Month

Jumlah luas pabrik

Waste Water
Treatment :

Tanah
Gedung

161,838 M2
61,980.M2 (38.4%)

Chemical & Biological Treatment (Kapasitas : 180

ton/jam)
(Physicochemical & Activated Sludge Process)