OBLIGACIONES ALTERNATIVAS Y FACULTATIVAS

1.

Obligaciones de Objeto Plural.

En Derecho se asume la posibilidad de que una obligacin tenga por objeto
ms de una prestacin, lo que determina el segundo criterio clasificatorio de las
obligaciones.
Las obligaciones con pluralidad de prestaciones se clasifican en:
(a) Obligaciones conjuntivas.
(b) Obligaciones alternativas.
(c) Obligaciones facultativas.
En estas obligaciones, cada una tiene ms de una prestacin, pero las tres
categoras se distinguen entre s debido a las diferentes consecuencias
jurdicas que de ellas emanan.
Nuestro Cdigo Civil trata solamente acerca de las dos ltimas, mas no de las
conjuntivas. Sin embargo, nos ocuparemos de ellas seguidamente.
a. Obligaciones Conjuntivas:
En primer lugar, sealamos que no todos los autores creen en la existencia de
este tipo de obligaciones, a pesar de que resulta inmensamente mayoritario el
grupo de quienes las adoptan.
Por nuestra parte, diremos que nos encontramos dentro del sector de opinin
que cree en la existencia de las obligaciones conjuntivas, regidas por las reglas
del derecho comn, al considerar que, una obligacin de esta naturaleza es
aquella con pluralidad de prestaciones, de las cuales deben ser ejecutadas
todas ellas. El legislador nacional, al igual que la mayora de otros pases, ha
estimado innecesario regular esta materia, por juzgar que dada su estructura,
es de fcil solucin con las normas de las obligaciones segn su objeto.
Debemos precisar, adems, que la pluralidad de prestaciones que presenten
este tipo de obligaciones, no tendrn necesariamente que ser de la misma
naturaleza; ellas pueden ser, indistintamente, de dar, de hacer y de no hacer.
El obligado conjuntivamente a diversas prestaciones debe cumplir por
completo todas ellas. Esto es lo que se conoce en doctrina como el principio de
indivisibilidad del pago de las obligaciones conjuntivas.
En las obligaciones conjuntivas todas las prestaciones que constituyen su
objeto se consideran prestaciones principales. As, independientemente de su
valor subjetivo para el acreedor o para el deudor, o de su valor econmico,

todas las prestaciones tienen igual jerarqua jurdica. Las prestaciones, por
tanto, no se distinguen en principales y accesorias.
La doctrina ensea que las prestaciones pueden estar o no vinculadas entre s.
Un ejemplo de obligacin conjuntiva con prestaciones vinculadas entre s sera
el que asume una agencia de viajes ante un turista, cuando se compromete a
organizarle un viaje a Pars, obtenerle un nuevo pasaporte, la visa
correspondiente, pasajes areos, hotel, recorrido turstico, etc. En este
ejemplo, resulta evidente que todas las prestaciones a las que se ha obligado
la agencia de viajes tienen relacin directa. Aqu, sin lugar a dudas, las
prestaciones conjuntivas estn ntimamente vinculadas, de tal manera que
difcilmente interesar al cliente la ejecucin de alguna de ellas y no de las
restantes.
Un ejemplo de obligacin conjuntiva en el cual las diversas prestaciones no
tendran relacin entre s sera aquel en el cual una tienda de antigedades se
obligase, ante su acreedor, a la entrega de un cuadro y de una escultura,
elaborados por diferentes artistas.
Consideramos que slo las prestaciones vinculadas podran construir el objeto
de una obligacin conjuntiva, en la medida de que si no tuvieran tan
vinculacin, no existira elemento distintivo alguno entre la obligacin
conjuntiva y diversas obligaciones con una prestacin cada una, nacidas de
una misma fuente. Si alguna o algunas de las prestaciones resultasen
imposibles por culpa del deudor, el acreedor tendr la opcin entre aceptar la
ejecucin de las restantes, con reduccin de la contraprestacin, si la hubiere,
o resolver la obligacin. En ambos casos el acreedor tendr derecho a
demandar una indemnizacin por daos y perjuicios.
Si alguna o algunas de las prestaciones resultasen imposibles por culpa del
deudor, el acreedor tendr la opcin de aceptar la ejecucin de las restantes,
con reduccin de la contraprestacin, si la hubiere, o de resolver la obligacin.
En ambos casos el acreedor tendr derecho a demandar una indemnizacin
por los daos y perjuicios sufridos.
Si todas las prestaciones resultasen imposibles por culpa del deudor, se
resuelve la obligacin y el acreedor tendr derecho a una indemnizacin por
los daos y perjuicios sufridos.
Si alguna o algunas de las prestaciones resultasen imposibles por culpa del
acreedor, el deudor podr exigir que se ejecuten las restantes, exigiendo el
pago del ntegro de la contraprestacin, si la hubiere.
Si todas las prestaciones resultasen imposibles por culpa del acreedor, la
obligacin queda resuelta y el acreedor deber pagar el ntegro de la
contraprestacin, si la hubiere.

Si alguna o algunas de las prestaciones resultasen imposibles sin culpa de las

partes, el acreedor tendr la opcin de exigir la ejecucin de aquellas
subsistentes y pagar una contraprestacin reducida proporcionalmente, o
resolver la obligacin, sin pago de la contraprestacin, si la hubiere.
Si todas las prestaciones resultasen imposibles sin culpa de las partes, la
obligacin quedar resuelta, y el deudor perder el derecho a la
contraprestacin, si la hubiere.
Debemos sealar que estos principios, que consideramos de aplicacin a las
obligaciones conjuntivas, los hemos elaborado con arreglo a las normas de las
obligaciones de dar, hacer, no hacer y alternativas y facultativas, en estricta
relacin con aquellas que el Cdigo Civil consigna en sus artculos 1165 y
1166, para el caso de las obligaciones alternativas.
Adems, debemos sealar que creemos innecesario consignar reglas para el
caso en que las prestaciones estn vinculadas entre s, y principios diferentes
para el supuesto en que no lo estn, ya que las consideraciones esgrimidas en
este punto sern de aplicacin -indistintamente- a ambas clases de
obligaciones conjuntivas. Adicionalmente, como ya lo hemos sealado, cuando
las prestaciones no tengan relacin entre s, ser difcil entender que estamos
en presencia de una obligacin conjuntiva; ms bien parecer que estas
prestaciones constituyen, cada una de ellas, objeto de obligaciones distintas.
b. Obligaciones Alternativas:
-Nocin:
El artculo 1161 del Cdigo Civil Peruano de 1984 ensaya una definicin de
las obligaciones alternativas:
Artculo 1161: El obligado alternativamente a diversas prestaciones, slo
debe cumplir por completo una de ellas.
La obligacin alternativa es aquella de objeto plural, esto es de dos o ms
prestaciones, por la cual el deudor se encuentra obligado a la ejecucin
completa de solamente alguna de ellas. En la obligacin alternativa todas
las prestaciones se encuentran in obligatione, lo que equivale a decir que
todas ellas son prestaciones principales; ninguna de ellas es accesoria o
secundaria. Las obligaciones alternativas, tanto como las facultativas, son
obligaciones disyuntivas o disjuntas, dado que slo tiene que ejecutarse
una prestacin, a diferencia de las obligaciones conjuntivas en las que se
tiene que cumplir todas las prestaciones convenidas.

Se entiende, de acuerdo al principio establecido por el Artculo 1161, que el

deudor solamente deber ejecutar una de las prestaciones alternativas,
pero la prestacin que cumpla deber realizarla ntegramente. No podr el
deudor ejecutar parte de una prestacin y parte de otra. De lo que acaba de
enunciarse se deduce la naturaleza de la obligacin alternativa.
En la obligacin alternativa, la parte que goce del derecho de eleccin, ya
se trate del deudor o del acreedor, puede hacerlo libremente por cualquiera
de las prestaciones objeto de la obligacin. Respecto de este punto, quien
deba realizar la eleccin no tiene restriccin alguna. La misma regla se
aplica cuando la eleccin corresponda a un tercero o a un juez.
En consecuencia, en la obligacin alternativa existe pluralidad de
prestaciones (varias dos o ms prestaciones), pero unidad en el pago,
ya qie slo se tendr que ejecutar una de ellas.
Un ejemplo de obligacin de prestaciones alternativas sera el siguiente: El
deudor se obliga ante su acreedor a entregarle o un automvil Porsche, o
un automvil Mercedes Benz o un automvil B.M.W determinados. Al
momento de la ejecucin de la obligacin conjuntiva, el deudor debera
entregar cualquiera de los tres vehculos, mas no los tres.
Precisa agregarse que las diversas prestaciones que constituyan el objeto
de una obligacin alternativa son independientes entre s. Respecto del
valor de las prestaciones alternativas, precisas sealar que stas no
debern tener necesariamente un mismo valor, pues podra ocurrir que
todas ellas tengan valores diferentes.
-

A quin corresponde la eleccin?

Nuestra legislacin lo define en el Artculo 1162. La eleccin del objeto

debido es normalmente del deudor, sin embargo, pueden las partes
convenir que elija el acreedor o que la eleccin corresponda a un tercero
designado por las partes.
Sea quien fuere el que deba practicar la eleccin, no podr elegir parte de
una prestacin y parte de otra. Este es el principio de unidad de la
prestacin y debe ser cumplido. As lo preve el segundo prrafo del
artculo 1162 del Cdigo Civil
c. Obligaciones Facultativas:
-Nocin:
La obligacin facultativa se considera con objeto plural, pero difiere
sustancialmente de la obligacin alternativa. Mientras en esta ltima existen
dos o ms prestaciones in obligatione, en la obligacin facultativa

solamente existe una, en tanto que la otra prestacin se encuentra in

facultate solutionis, lo que equivale a decir que el deudor slo debe una
prestacin, pero que puede satisfacer su cumplimiento (puede pagar) con
la ejecucin de otra prestacin distinta.
El Artculo 1168 del Cdigo Civil no es claro respecto a la definicin de
Obligacin Facultativa. Nosotros consideramos a la obligacin facultativa
como una de objeto plural, ya que el deudor se ha comprometido con su
acreedor a la ejecucin de dos prestaciones, de las cuales una sola de
ellas es principal y la otra es accesoria. Debemos recordar que la idea de
considerar a la obligacin facultativa como una de objeto plural, est
implcita en el Cdigo Civil Peruano y en otros Cdigos, al regular a esta
clase de obligaciones dentro del mismo ttulo que las obligaciones
alternativas.
Otro aspecto a destacar es que en las obligaciones facultativas no hay
turnos para escoger; es el deudor quien decide con cul va a cumplir, de tal
manera que el acreedor, si quiere requerir al deudor el cumplimiento de la
obligacin, lo nico que le va a poder exigir es la prestacin principal. El
acreedor no tiene posibilidad de exigir el cumplimiento de la prestacin
accesoria, no tiene posibilidad de escoger. Cabe advertir que si bien el
acreedor en la obligacin facultativa slo puede exigir la prestacin
principal, el deudor estar siempre en la facultad de cumplir con la
prestacin accesoria o, naturalmente, con la prestacin principal.
La decisin que adopte el deudor respecto a cul de las prestaciones va a
ejecutar es, en definitiva, arbitraria, pero tiene como presupuesto el que
aquella pueda ser efectivamente cumplida.
Por ejemplo Edward se obliga a dar un caballo a Matas, reservndose la
facultad de pagar construyendo una casa como obligacin principal o en
todo caso pagarle una cierta cantidad de dinero como obligacin accesoria.

TRANSMISIN DE LAS OBLIGACIONES

La cesin de derechos tiene como caracterstica fundamental el ser un acto de
disposicin, pues importa variar la conformacin del patrimonio del acreedor de
la obligacin cuya exigibilidad se cede.
Formas de transmisin de las obligaciones.- Existen dos formas:
Por testamento.- Aqu la transmisin se hace en vida pero opera a
partir de la muerte de quien transmite los derechos.

 Por Cesin de derechos.- Regulada e el artculo 1206 del Cdigo Civil

y que se constituye en el acto de disposicin en virtud del cual el cedente
(Acreedor) transmite al cesionario (tercero) el derecho a exigir la prestacin
a cargo de su deudor, constituyndose esto en una sustitucin subjetiva.
El artculo 1206 del Cdigo Peruano establece, adicionalmente, en su segundo
prrafo, que la cesin podr hacerse inclusive sin el asentimiento del deudor, lo
que implica que puede hacerse, aun, con la negativa de ste. Cabe mencionar
que el contrato por el cual se cede un derecho podr realizarse tanto a ttulo
gratuito como a ttulo oneroso. La ley omite hacer mencin sobre este
particular, porque ello es obvio.
Por otra parte, en la cesin de derechos tenemos, necesariamente, la
intervencin de tres sujetos:
(a) El acreedor, quien va a ceder su derecho. A esta parte se le denomina
"cedente".
(b) El deudor, cuya obligacin va a cederse en favor de una tercera persona. Al
deudor se le denomina "cedido".
(c) El tercero, ajeno a la relacin obligacional, a quien el cedente va a ceder
sus derechos respecto al deudor. A este tercero se le denomina "cesionario".
La sesin de derechos tiene como caracterstica fundamental ser un acto de
disposicin, pues importa variar la conformacin del patrimonio del acreedor de
la obligacin cuya
DERECHOS CEDIBLES
Pueden ser materia de cesin de derechos, todos aquellos que la ley no
prohba ceder.
En consecuencia con este principio el artculo 1208 del Cdigo Civil dispone lo
siguiente: Artculo 1208.- "Pueden cederse derechos que sean materia de
controversia judicial, arbitral o administrativa."
En relacin a lo expresado, los derechos materia de cesin podrn revestir dos
caracteres distintos:
(a) Derechos sobre los que no existe ninguna controversia judicial,
arbitral o administrativa. Es el caso de los derechos sobre los cuales el
titular de los mismos no tiene ningn problema que pudiera afectar en el
futuro su tranquila y pacfica pertenencia y ejercicio.
(b) Derechos sobre los cuales existe controversia judicial, arbitral o
administrativa. Dentro de esta categora se incluyen los derechos

enunciados en el artculo 1208. La cesin de algn derecho sobre el cual

exista controversia pendiente tendr lugar por diversos motivos. Uno de
ellos podra ser la voluntad del acreedor cedente de liberarse de la relacin
obligacional y del seguimiento y supervisin del trmite en el que se ventila
dicha controversia. Pero el motivo ms importante podra ser el de no estar
a las resultas de un proceso que puede ser exitoso o no. Consideramos
pertinente preguntarnos si es que pueden cederse derechos en una
controversia judicial o arbitral donde hay reconvencin. Nosotros creemos
que s se podra, pero entendiendo que a las resultas del proceso, vale
decir, a la posibilidad de cobrar al deudor (la otra parte), as como a la
posible obligacin que surgira para el cedente si se declara fundada la
reconvencin. Por otra parte, habra que descartar la cesin de derechos
cuando la controversia sea intuitu personae. Esto resulta obvio. En el caso
de una cesin de derechos litigiosos, slo se requerira poner en
conocimiento del juez que conoce de la causa dicha cesin, la misma que
deber ser comunicada o notificada a la otra parte, si sta no ha
manifestado previamente su asentimiento. Los mismos principios se
aplicaran para la cesin de derechos en un proceso arbitral o
administrativo. Antes de concluir estos comentarios, debemos expresar que
tales cesiones seran res inter alios acta, vale decir, que slo surtiran
efectos entre las partes que las celebraran, sin afectar los derechos de
terceros. Se tratara, por lo dems, de cesiones atpicas, poco usuales.
Estaran sujetas a plazo suspensivo, determinado ste por la expedicin de
la resolucin definitiva.