EL GRIMOIRE SECRETO

DE TURIEL
UN SISTEMA DE MAGIA CEREMONIAL
EL GRAN ARCANO

(Los ritos de Magia Ceremonial).

PARTE I. EL SECRETO DE TURIEL GRIMOIRE.
Traducido por Michel bonilla

Pgina 2

El SS Umvoti, en el que viajaba de Beira, Portugus del frica del

Este, a Londres, lleg a Las Palmas, en noviembre de 1927,
despus de un pasaje muy tormentoso. Como el resto de los
pasajeros, estaba agradecidos de llegar a tierra. Los habituales
vendedores, mendigos y guas eran pronto en evidencia. Un
hombre con el atuendo de un campesino me ofreci sus servicios
como gua, que acepte de buen grado J. El hombre tena barba
negra, tez morena, y era muy delgado. Habl en fluido Ingls, e
invito que visitsemos la Catedral. As lo hicimos, y mientras
caminbamos el desconocido me inform que la catedral fue
fundada en el siglo 16, pero slo se complet en el 19, l me
condujo a una elevacin interior de la Catedral, y sonri a dos
sacerdotes ms corpulentos que estaban sentados en
confesionarios. Los sacerdotes volvieron la cabeza lejos de la gua,
que entr en el ascensor conmigo. En Poco Tiempo estbamos
acelerando hacia arriba para disfrutar de la ms encantadora
escena imaginable. La luz del sol, en cada orilla del ro, sentar las
casas de la capital hacia abajo por debajo de la gente caminaba,
vindoles como liliputienses en tamao. Nos pusimos de pie
durante un tiempo considerable, y de hecho me podra haber
quedado mucho ms tiempo a beber en la vista, pero el gua nos
sugiri que nos vyasenos. Lo hicimos y visitamos los bazares y
otras placas de inters, incluyendo tabernas donde disfrutamos
nativa cigarros y vino. Como hicimos nuestro camino de regreso a
la nave mi gua produjo un pequeo crucifijo de metal y unos
papeles que me rog que compran. Me inform que los papeles
eran los manuscritos de un sistema de magia ceremonial, "El
Grimorio Secreto de Turiel. Estos fueron los fechado 1518. Original
escrito en latn, y una copia escrita en ingls, una traduccin del
original. La copia original en fragmentos, casi desgastado, pero la
copia estaba intacto. Le dije al gua el original no era vale la pena
tomar, pero me gustara comprar la cruz y la copia. Estuvo de
acuerdo en esto, y por eso se convirti en el poseedor del
Grimorio. Desde 1927 he vuelto a escribir el manuscrito debido al
hecho de que yo estaba en movimiento cuando, y por el bien de la
conveniencia la nueva escritura se inscribi en un cuaderno de
tamao conveniente, y la copia comprado en Las Palmas la destru.
Tengo razones para creer que el presente manuscrito es el nico

que existe. De. Publicar el mismo estoy seguro de que lo har

apelar a todos los estudiantes de ocultismo como un elemento
adicional de inters. Tiene mucho para recomendarla. Aunque es
pequeo en volumen es un sistema completo Ceremonial de

Pgina 3

Magia. El antiguo propietario admiti que haba hecho uso de la

frmula contenida en el mismo. Para sus experimentos en el arte,
un ex sacerdote, haba sido apartado del sacerdocio. Esto que dijo
fue la razn por la cual los dos sacerdotes en la Catedral nos
tenan reconocidos con una sonrisa.

MARIUS
MALCHUS.
Westminster, 1954.

EL GRIMORIO SECRETO DE TURIEL

Observaciones y mtodo de invocar relacionados con grandes

dolores y diligente investigacin.
Retirarse a s mismo Siete das libres de toda empresa en ayuno y
oracin desde el atardecer hasta el amanecer. Levntate cada
maana a las siete del reloj, y los tres das anteriores, a la obra.
Solo te alimentaras de pan y agua. Humllate ante Dios
Todopoderoso. Velad y orar toda la noche antes de la Obra. Y el da
antes debes dibujar las lneas del crculo en un lugar justo. Y dejar
que el dimetro del crculo sea de 9 pies. Te baaras el mismo da
quedando bastante limpio. Prepararas inmediatamente los
pentculos y proporcionaras las otras cosas necesarias, con
Incensacin. Luego de ser vestido con vestiduras puras y haber
cubierto el Altar los rituales comienzan alrededor de media hora
antes de la salida del sol en el da asignado para el trabajo y decir
con gran devocin de la siguiente manera: -

Oracin Primera Maana: - Todopoderoso y Misericordioso

Padre os lo suplico que tus odos estn prestos favorablemente a
escucharme en este momento mientras hago mi humilde oracin y

ruegos a Ti. Confieso a Ti Seor T haces justicia, me castigas por

mis mltiples pecados y delitos, pero T has prometido en todo
tiempo socorrer al pecador arrepentido de sus pecados y maldades
T quieres perdn y perdonando se apartar la memoria de las
infracciones de ellos delante de tu cara. Purifcame, por tanto, oh
Seor y me lvame de todos mis delitos, con la Sangre de
Jesucristo que, siendo puro y vestido con las vestiduras de la
Santidad, me lo permite

Pgina 4
Llevar este trabajo a la perfeccin, a travs de Jess, nuestro
Seor, que vive y reina contigo en la unidad del Espritu Santo.
Amn.
Asperjarse a si mismo con agua bendita y decir me -Asperges
hysope Domine, et mundabor. Lavabis me et dealbabor
sper nivem. Salve oh Dios fuerte, porque en tu poder solo
permanece la clave de todo exorcismo de Principados, potestades,
tronos, ngeles y espritus. Amn.

Entonces bendiga su faja, diciendo: - O Dios, que por el

aliento de tu nariz enmarca el Cielo y la Tierra y maravillosamente
dispuesto todas las cosas que en l en seis das, haz que esto
ahora trajo a la perfeccin por Tu siervo indigno puede ser
bendecido por Ti y recibir Divina virtud, poder e influencia de ti que
todo lo contenido en el mismo pueden operar plenamente
conforme a la esperanza y la confianza en m Tu humilde criado,
por Jesucristo, nuestro Seor y Salvador. Amn.

La Bendicin de la Luz
Yo te bendigo en el Nombre del Padre. O Santo, Santo es el Seor,
Dios del Cielo y de la Tierra Tu Gloria ante cuyo rostro hay una luz
brillando para siempre; bendcenos ahora, Seor, te ruego, estas
criaturas de luz que T has dado para el uso del hombre bondadoso
que, por Ti sean santificados, no podrn ser expulsados o
extinguido por el poder, la malicia, o la oscuridad sucia del diablo,
pero puede brillar intensamente y prestar su asistencia a este mi
trabajo, a travs de Jess Cristo nuestro Seor. Amn.

Entonces diga, "yo Asperges, etc."

Consagracin de la Espada: - Oh Gran Dios que eres el Dios

de la fuerza y fortaleza y digno de ser temido, bendiga oh Seor,
este instrumento que puede ser un terror hasta el Enemigo, y con
ello se me permite luchar con y sobre-venir todos los fantasmas y
las oposiciones de la Enemigo, a travs de la influencia y la ayuda
de Tu Santsima Poderoso Nombre, en, Santo.

Pgina 5
Agla, y en la cruz de Jesucristo, nuestro nico Seor. Amn. S t
bendiciendonos y consagrados en el Nombre del Padre, del Hijo y
del Espritu Santo. Asperges m, etc.

Bendicin de los Lamens (smbolos circulares.): Oh Dios T, Dios de mi salvacin llamo a Ti por los misterios de Tu
ms Santo Nombre, el, Santo Agla, yo adoro y suplico por Tus
Nombres de El, Elohim, Elohe, Zebaoth, y con tu gran nombre
Tetragrammaton, Saday, que T quieres ser visto en el poder y
la fuerza de estos tus santsimos nombres tan escritas llenndolos
con la virtud divina e influencia por medio de Jesucristo nuestro
Seor.

Bendicin de los Pentculos: - Eterno Dios, que por tu santa

sabidura, has caus gran poder y virtud para mienten escondido
en los personajes y Escritos Sagrados de Tus espritus y los
ngeles, y has dado al hombre que con ellos, utiliza fielmente, el
poder de esta manera de trabajar muchas cosas; bendiga estas
cosas, oh Seor, enmarcado y escrito por la mano de m Tu siervo
indigno que se llena con la virtud divina y Influencia por Tu
Comandos, oh Santsimo Dios, pueden mostrase su virtud y el
poder de tu alabanza y gloria por Jesucristo nuestro Seor. Amn.

Yo bendigo y te consagro en el Nombre del Padre, del Hijo y del

Espritu Santo, el Dios de Abraham, Isaac y Jacob. Me Asperges,
etc. Amn.

Bendicin de la prenda
O Santo, bendito y Eterno Seor Dios que eres el Dios de pureza y
agradado que nuestras almas deben aparecer delante de ti en la
limpia y pura y sin mcula Vestimentas de ser limpiados,
bendecidos y consagrados por ti, puedo ponerlos en, siendo con
ello arropado Puedo ser ms blanco que la nieve tanto en alma y
cuerpo en tu presencia el da de hoy, en y por el medio, la muerte
y pasin de nuestro Seor santo y Salvador Jesucristo, que vive y
reina contigo en la unidad de la Espritu Santo, siempre un solo
Dios, por todos los siglos. El Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob
te bendiga, te purgar, y te haga puro, y s limpio en el Nombre del
Padre, del Hijo y del Espritu Santo. Amn.

Pgina 6

En este el nuevo signo de dios. Tu Santo Oh Dios, no temer mal

alguno. Por Tu Poder Sagrado, y por este el nuevo signo Santo,
ante el todos los males huyen.

Por Tu Santo Nombre y Tu Poder que en lo secreto fue revelado a

Moiss, a travs de los Santos Nombres escritos en este libro, se
aprtense lejos de m todos vosotros, hacedores de iniquidad.
Bendice, Seor, te ruego, este lugar y en coche todo el mal y la
maldad lejos de ah. Santifcalos y hacer que se convierta en
conocer y conveniente para tu siervo terminar y llevar a cabo en
ella sus deseos, por medio de Jesucristo nuestro Seor, Amn. Sea
bendito y purificado en el Nombre del Padre, Hijo, Espritu Santo
Amn.
Bendicin de los Perfumes: - El Dios de Abraham, Dios de Isaac,
el Dios de Jacob, bendiga aqu las criaturas de este tipo que
puedan dar vuelta el poder de su olores por lo que ni el enemigo ni
ningn Imaginaciones falsas pueden ser capaces de entrar en
ellos, a travs de nuestro Seor Jesucristo, a quien sea honor y
gloria ahora, de ahora en adelante y para siempre. Amn.
Espolvorear con agua bendita, diciendo: "Asperges me, Domine,
etc."
Exorcismo de Fuego: Yo te exorcizo, oh criatura de fuego, por
Aquel por quien estn hechas todas las cosas, que inmediatamente
echar lejos cada fantasma de ti que no ser capaz de hacer
ningn dao en cualquier cosa. Bendice, Seor, a esta criatura de
fuego y santifcala, que ella pueda ser bendecida que establezca
las alabanzas de Tu Santo Nombre que ningn dao

Pgina 7
Pueda ser capaz de venir a m, a travs de la virtud y la defensa de
nuestro Seor Jesucristo Cristo. Amn.

Pgina 8

Invocacin para el domingo (SOL): - Ven, espritus celestiales

que tienen la refulgente rayos del Sol, Espritus Luminosos que
estn dispuestos a obedecer el poder de la gran Tetragrmaton,
venga y me ayude en la operacin que estoy haciendo en el marco
del auspicios de la Gran Luz del Da el cual. El Eterno Creador ha
formado para el uso de la naturaleza universal. Yo te invoco para
estos fines. S favorable y propicio para lo que shali pido en el
Nombre de Amioram, Adonai, Sabaoth.

Pgina 9

Invocacin para el lunes (LUNA) Daos prisa sublime e

inteligente Genil que son obedientes a la Soverano Arcano, venid a
ayudar en la operacin que me comprometo bajo los auspicios del
Gran Luminario de la Noche. Yo te invoco a este fin y te imploro el
ser favorable a escuchar mis ruegos en el Nombre de Aquel que
ordena los espritus de los cuatro trimestres de las mansiones del
universo: Inhabit, Bileth, Mizabu, Abinzaba.

Pgina 10

Invocacin para el martes (MARTE) Vengan Nios del Genio

Rojo que han ejecutado la orden del Soberano Amo del Universo en
los ejrcitos de la erupcin Sennacherib, venid y ayudadme en
esta operacin que me comprometo con el auspicio de la tercera
brillante luminaria del firmamento; sed favorable a mis splicas en
el Nombre de Adonai Sabaoth.

Pgina 11

Invocacin del mircoles (Mercurio): - corre a mi velocidad,

venid a m vosotros Espritus de Mercurio que presiden el
funcionamiento de este da, oigan favorablemente la presente
invocacin que hago a usted bajo los nombres divinos de Venoel,
Uranel, sedme amables y dispuestos a secundarme e todas mis
empresas. Hacedlas eficaces.

Pgina 12

Invocacin para el jueves (JUPITER): Ven rpidamente vosotros

Olepid Espritus que presiden el funcionamiento de este da.
Vengan, Incomprensible Zebarel y todas sus legiones, sed pronto
en mi auxilio y sedme propicio en mis empresas, sean amables y
no me niegan su poderosa ayuda y asistencia.

Pgina 13

Invocacin para el viernes (VENUS): Vamos las alas del viento,

vosotros felices genios que presiden el funcionamiento del
corazn. Ven en el Nombre del Gran Tetragrmaton; escucha
favorablemente la Invocacin que hago este da, destinado a la

maravilla del amor. Est preparado para prestar me su ayuda para

tener xito en lo que he llevado a cabo bajo la esperanza de que
ser favorable para m.

Pgina 14

Invocacin para el sbado (SATURNO) Sal de tu soledad

vosotros espritus Saturninos sombros, vengan con toda su corte,
vengan con diligencia para el lugar donde voy a empezar mi

operacin bajo sus auspicios; estad atentos a mis trabajos y

contribuid a su asistencia que pueden recuperarse para la honra y
gloria del Altsimo.

Pgina 15

CARCTER DE ARATRON SEOR DE

SATURNO.

Perfumes: - Saifron, con la madera de Atoes, el Viejo y el pino.

Aadir a l un grano de almizcle, y consagrar el conjunto,
pulverizado y mezclados en una pasta.

Pgina 16

CHABACTER DE PRALEG SEOR DE

MARTE. Perfumes La cabeza de una rana, la Sangre Bovina,
un grano de amapola blanca, flores de Manzanilla, y alcanfor,
pulverizado en una pasta mediante la mezcla de la sangre de una
nia virgen.

Pgina 17

CARCTER DE PHUL SEOR DE LA

LUNA. Perfumes: - Las hojas de la Mandrgora, Sal Amoniaco,
races de genciana, Hierbas de valeriana finamente cortado, un
poco de azufre, se hace una pasta con la sangre de una gato
negro.

Pgina 18

CARCTER DE J3ETHOR SEOR DE

JUPITER. Perfumes:- Sndalo de Oriente, hojas de
agrimonia, Choves, polvo de Beleo. Golpear todo hasta hacerlo
polvo. Hacer una pasta con la misma sangre de zorros 'y el cerebro
de un Urraca.

Pgina 19

CARCTER DE OPHIEL SEOR DE

MERCURIO. Perfumes:- La semilla de un rbol de ceniza,
la madera del loe, hojas de la hierba skullcap, Races de
Mandragora, y al final de un Quili, hechas en bolas pequeas
(pihis).

Pgina 20

CARACTER DE HAGITH SEOR DE

VENUS.
Perfumes:- Almizcle, bayas de enebro, madera de loe, secado de
las rosas rojas, hojas secas de Elder, pulverizado, y se hace una
pasta con la sangre de una paloma.

Pgina 21

CARCTER DE OCH SEOR DE LA

SOL.
Perfumes:- Granos de pimienta negra, granos de Hogsbane, polvo
de azufre, hechas en un pegar con la sangre de un murcilago, y el
cerebro de un gato negro.

PARTE SEGUNDA
CONTIENE INVOCACIONES, CONJUROS, Y CIRCULO DEL EXORCISMO
DEL ARBOL
BANDA DE LICORES
Pgina 22

Forma de magia y exorcizar

espritus
Lo Oracin decirse cuando se lo ponga en la Vestiduras: .- Amacor,
Amacor, Amides, Theodomai, Aintor, por los mritos de tus
ngeles, Seor, me puse con el prendas de Justicia, que este que
deseo yo pueda llevar a la perfeccin a travs de la santsima
Adonay, cuyo reino permanece para siempre jams. Amn.

Est en el otro lado

El Lamen

Pgina 23

Oracin
Santo, Santo es el Seor Dios, de quien todos los deseos santos
se hacen a favor de proceder, te ruego que quieres ser
misericordioso con migo en este momento, en concesin se me
permita convertirme en un mago y Verdaderamente contemplar
tus maravillas en todo momento, en el Nombre del Padre, y del el
hijo. Por lo tanto, en todas mis obras y en todo momento voy a
pedir a tu ms santo Nombre, Seor, por tu ayuda y tu asistencia.

Te suplico, Seor, que t me purifiques y laves con la sangre de

Jesucristo nuestro salvador, de todos mis pecados y debilidades, y
que has de ahora en delante de darme fe para mantener y
defenderme de la soberbia, lujuria, maldiciones, blasfemias,
infidelidad, y otros! otros pecados capitales y delitos enormes, de
profanidad y huestes espirituales de maldad; para que yo pueda
llevar una vida en dios fiel y constante , con fe y pureza, llevada
rectamente delante de ti, por los mritos de Jesucristo, tu Hijo,
nuestro Seor y Salvador. Dios Omnipotente y Eterno Seor que
ests sentado en el Cielo y desde all debe atender a todos los
moradores de la tierra, misericordiosamente Te suplico escuchar y
Pgina 24
Responder a la peticin de Tu siervo indigno, que shali hago a ti en
esta vez, por medio de Jesucristo nuestro Seor, que hiveth y reina
contigo en la unidad de tu Espritu Santo, siempre un solo Dios,
worhd sin fin. Sead all, oh Seor, el Espritu de Tu gracia sobre m.
Oh Dios, puso el miedo lejos de m, y me doy una abundancia en tu
fe, por el cual se hacen todas las cosas posib e al hombre!; poner
evexy fantasma impos lejos de mi mente, y concdeme verdadero
celo, fervor y espritu dirige intencionalmente de celo, y la oracin,
para que pueda ofrecer un sacrificio a Ti welh-agradable.
Permtanme usar tus espritus administradores y ngeles, Oh
Seor, por lo tanto como yo puede alcanzar la verdadera sabidura
y el conocimiento. Padre nuestro, etc. Credo, etc. Ave Mara, etc.
Gloria al Padre, Hijo y Espritu Santo; como era en el principio,
ahora, y siempre shalll ser, por todos los siglos. Amn. Santo,
Santo, Santo, Seor Dios de los ejrcitos, que vendr a juzgar a los
vivos ya los muertos; T eres el Alfa y la Omega, el primero y el
IAST, Rey de Reyes, y Seor de Seores, Ioth, Abiel, Anathiel,
Aniasim, Alganabro, El, Sedomel, Gayes, Hehi, Messias, Tolosm,
Elias, Eschiros, Athanatos; por estos Tus Santos Nombres, y otros!
otros, yo llamo a ti y suplico, Seor, por tu Natividad y el bautismo,
por tu Cruz y Pasin, por Tu ascensin, y con la llegada de Tu
Espritu Santo, por la amargura de tu alma cuando se apart de
Thy cuerpo; por Tus ngeles, arcngeles, profetas, patriarcas, y por
al! Tus santos, y por alt los Sacramentos que se hacen en tu gloria,
que hago culto y te ruego que me bendigo y deseo a Ti, a aceptar
estas oraciones y conjuros. Te imploro, oh Santo Adonay, Amay,

Horta, Vegadoro, Ysion, Ysesy y por Al! Tus Santos Nombres, y por
al! Tus ngeles, arcngeles, y Poderes, Dominaciones, Virtudes y, y
en tu nombre con el que el rey Salomn hizo bind los demonios y
les cerr np, Ethrack, Evanher, Agla, gtico, Joth, Othie, Venock,
Nabrat, y por al! Tus Santos Nombres que estn escritas en este
libro, y por la virtud de todos ellos, que T me permiten a
congregarse todos tus espritus, que me pueden dar verdaderas
respuestas a todas mis exigencias.

Pgina 25
Oh Gran y Eterno Virtud del Altsimo, que T dispusiste ser llegado
a juicio, Viachem, Stimilomaton, Esphares, Tetragrmaton,
Oboram, Cryon, Elijtion, Onela, Brassim, Aoym, Messias,
Sotero, Emanuel, Sabaoth, Adonay, que adoran a Ti. Te imploro
con toda la fuerza de mis mmd que por Ti mis oraciones presentes,
consagraciones, y conjuros pueden ser adeudados. En el Nombre
del Dios misericordioso del Cielo y de la Tierra, de los mares y de
los el Infernais, por Tu ayuda Omnipotente que puede llevar a cabo
este trabajo. Helie, Helion, Esseju, Deus Eternis, Eloy,
Clemens Deus, Sanctus Sabaoth, Deus Exercillum, Adonay,
Deus Mirabilis, Jao, Verax, Ampheneton, Saday, Dominator,
On, Fortissimus Deus, invertir con Tu ayuda bendecido este
trabajo, encomenzado a Ti, que puede consumarse por Tu gran
poder. Amn. Amoruli, Tametia, Latisten, Rabur, Tanetia,
Latisten, Escha, Aloelin, Alpha et Omega, Leytse, Oraston,
Adonay. Amn.

Los nombres y las oficinas de los espritus.

Mensajeros. He Inteligencias de la Siete
Planetas
Espritus del sol.

Gabriel.
Vianathraba.
Corat.
Mensajeros del Sol
Burchat.
Suceratos.
Capabile.
Inteligencias del sol.
HaludieL
Machasiel.
Chassiel.
Espritus de la Luna.
Gabriel.
Gabraei.
Madios.
Pgina 26
Mensajeros de la Luna.
Anael.
Pabael.
Ustael.
Inteligencias del Moori.
Uriel.
Naromiel.
Abuori.
Espritus de Saturno.
Samael.
Bachiel.
Astel.

Mensajeros de Saturno.
Sachieh.
Zoniel.
Hubaril.
Inteligencias de Saturu.
Mael.
Orael.
Valnum.
Espritus de Jpiter.
Setchiel.
Chedusitanieh.
Corael

Pgina 27
Mensajeros de Jpiter.
Tunel. (Ver Secreto Grimoire de Turiel).
Conieh.
Babiel.
Inteligencias de Jupiter.
Kadiel.
Maltiel.
Huphatrieb.
Estael.
Espritus de Venus.
Thamael.
Tenariel.

Aragn.
Mensajeros de Venus.
Coiznas.
Peajel.
Penael.
Inteligencias de Venus.
Penat.
Thiel.
Rael.
Teriapel.

Pgina 28
Espritus de Mercurio.
Mathlai.
Tarmiel.
Baraborat.
Mensajeros de Mercurio.
Raphael.
Ramel.
Doremiel.
Inteligencias de Mercurio.
Aiediat.
Modiat.
Sugmonos.
Sal! Cervezas.

Presidiendo Espritus de Jpiter.

Sachiel.
Castiel.
Asasiel.
Presidiendo espritus de Venus.
Anael.
Rachiel.
Sachiel.
Presidiendo Espritus de Marte.
Samael.
Satael.
Amabiel.
Pgina 29
Presidiendo Espritus de Mercurio.
Raphael.
Uriel.
Serafiel.
Angeli Glorioso supradicti estote coadjutores et auxiliatores en
mnibus negotijs et interrogationibus en celensq mnibus (?)
causis por Eum qui est judiciase venturus vivos et mortuos.
Dios Omnipotente y Eterno Que has ordenado la creacin entera
por Tu alabanza, gloria y para la salvacin del hombre, yo
sinceramente ruego que T te dignes a enviar a uno de tus
espritus de la Orden de Jpiter, uno de los mensajeros de Sachiel
quien has nombrado presidente espritu de tu firmamento en este
momento, ms fiel, de buen grado para mostrar a m las cosas que
voy a demandar o requerir de l, y verdaderamente ejecutar mis

deseos. Sin embargo, oh Dios Santo, Hgase tu voluntad y no la

ma puede hacer, por medio de Jesucristo nuestro Seor. Amn.

Pgina 30

Invocacin:
yo Hago un llamado a ti, Sachiel, Castiel, y Asasie !, en el
Nombre de la Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo, Santsima
Trinidad, Inseparable Unidad, Invoco y te suplico, Sachiel, Castiel,
y Asasiel, en esta hora para asistir a las palabras y los conjuros
que voy a utilizar por los Santos Nombres de Dios, El, Elohim,
Elohe, Eeoba, Sabaoth, Elion, Eschiros, Adonay, Jay,
Tetragrmaton, Saday; Yo conjuro y te invoco por los Santos
Nombres de Dios, Hagios, Otheos, Ischyros, Athanatos,
Paracletos, Agla, On, el Alfa y la Omega, Ausias, Tolimi,
Elias, Irnos, Aniay, Horta, Vegadora, ANTIR, Sibranat,
Amatha, Baldachia, Anuoram, Anexpheton, Via, Vita,

Manus, Fons, Origo, Filius

Y por todos lo dems Santo, Glorioso, Grande, e inefable,

misterioso, poderosos, potentes e incomprensible Nombres, de
Dios, para que asista a las palabras que voy a pronunciar, y enviar
a m Tarje !, Coniel, en Babiel, mensajeros de su mbito, al tel!
conmigo por cosas tales como voy a demandar de l, en el Nombre
de el Padre, el Hijo y el Espritu Santo. Yo te suplico, Setchiel,
Chedustaniel y Corael, por todo el ejrcito del cielo, Serafines,
querubines, tronos, dominaciones, virtudes, potestades,
principados, Arcngeles y ngeles, por el gran y gioriosos Espritus
Orphaniel, Tetra, Pagiel, Salmia, Pastor, Salun, Azimor, y por
su estrella que es Jpiter, y por toda la constelaciones del cielo, y
por cualquier cosa que obedecer, y Hy tu personaje que ha dado y
propuesto y confirmado, que asista a m de acuerdo con las
oraciones y peticiones que he hecho a Dios Todopoderoso, y que
inmediatamente enva a m uno de sus mensajeros que puede de
buena gana y verdadera y fiel cumplimiento de todos mis deseos,
deseos y rdenes, y que

Pgina 31
ordenarle a aparecer a m en forma de un hermoso ngel vestido
de blanco vestiduras, suavemente, con cortesa, amabilidad y
afabilidad de entrar en comunicacin conmigo, y que l no traer el
terror ni el miedo a m, o obstinadamente negar mi peticiones, ni
permitir que los malos espritus a aparecer o enfoque en modo

alguno dao, aterrorizar, ni me asustar, ni engaarme en manera

alguna; a travs de la virtud de la nuestro Seor y Salvador
Jesucristo, en cuyo nombre asisto, esperando y esperando su
apariencia. Fiat, Fiat, Fiat. Amn. Interrogatorios: - "T vienes en
paz, en el Nombre del Padre, y del Hijo y del Espritu Santo thc "
"S". "T eres bienvenido, noble Espritu. Cul es tu nombre?
"Turiel ". "Yo te he llamado aqu, Turiel, en el Nombre de Jess de
Nazaret, a quin Nombra cada arco doth la rodilla, tanto de las
cosas en el Cielo, la Tierra y Heil, y cada lengua confesar que no
hay nombre como el nombre de Jess, que ha poder dado al
hombre para atar y desatar todas las cosas en su nombre, s, hasta
los que confan en su salvacin. Eres t el mensajero de Setchiel
"S" "Quieres confirmar a ti mismo a m en este momento, y desde
ahora en adelante revelan todo cosas a m que yo deseo de
conocer y me ensear cmo aumentar mi la sabidura y el
conocimiento, y el espectculo a m los secretos del arte de la
Magia, y de las ciencias liberales, que yo pueda establecidos
alabanza y gloria de Dios Todopoderoso "S". "Entonces, te ruego,
dar y confirmar tu personaje a m, por lo que puedo llamar te en al!
veces, y tambin juran a m este juramento, y justamente voy a
mantener mi prometas y pacto a Dios Todopoderoso, y que
cortsmente te recibir en absoluto momentos en que T haces me
parecen "Por cuanto has salido en paz y tranquilidad y me has
Respondiendo a mis peticiones, doy gracias humildes y sinceras a
Dios Todopoderoso, en cuyo Nombre que t y saliste llam. Y ahora
bien puedes en paz a tus rdenes, y retomo a m de nuevo en lo
que soever tiempo yo te llamar por

Pgina 32
Licencia de Salida: -tu propio juramento, o por tu nombre, o por tu
Orden, o tu Oficina que se concede desde el Creador. Y la gracia de
Dios sea contigo y m y sobre el Israel de Dios whoie. Amn. Gloria
al Padre, y al Hijo y al Espritu Santo, como era en el principio, es

ahora y siempre ser, mundo sin fin. Fiat. Fiat. Fiat. Amn. Forma
de un Bono de los Espritus dadas por Turiel, Mensajero de los
Espritus de Jpiter: Gloria in Excelsis Deo. Yo, Turiel, Mensajero de
los Espritus de Jpiter, nombrado all a por el Creador de todas las
cosas visibles e invisibles, no juran y promesa, y plighting fe y
fidelidad a ti en presencia, por, y antes de que el Gran Seor de los
Cielos y toda la Compaa del Cielo,

por todos los santos nombres de Dios, no jurar y atarme a ti, por
todos los contenidos de la Sagrada Escritura de Dios, por la
Encarnacin, la muerte y la pasin, resurreccin y gloriosa
ascensin de Jess Cristo, por todos los santos sacramentos, por la
misericordia de Dios, por la Gloria y Ojos del Cielo, por el perdn de
los pecados, y la esperanza de la salvacin eterna, por la Gran Da
de la condenacin, por todos los ngeles y Arcngeles, Serafines,
Querubines, Dominaciones, Tronos, Principados, Potestades, y
Virtudes, Patriarcas, Profetas, Santos Mrtires Inocentes, y todos
los dems de la Compaa bendito y glorioso de Cielo, y por al! los
sagrados poderes y virtudes anteriormente ensayadas, y por todo
lo que es sagrado y vinculante, por lo tanto hacer yo juro ahora, y
prometo a ti que yo acelerar a ti, y aparecer claramente a ti en
todo tiempo y lugar, y en

Pgina 33

Todas las horas, das y minutos, de ahora en adelante hasta el final

de tu vida, cuando quiera que t me llames por mi nombre, o por
mi oficio, y vendra a ti en la forma que tu desees, ya sea visible o
invisible; Lo har, responder a una!! Tus deseos. Y en fe de lo cual,
y antes de que todos los Poderes de Cielo, he puesto cuidar,
suscrito y confirmado mi personaje a ti. Que Dios me ayude. Fiat.
Amn.

El carcter de Turiel.

Fin