vocero.

com
6
52069 00004
8

JUEVES 25 DE MARZO DE 2010 / AÑO XXXV / NÚM. 11108 SAN JUAN. PR. 45¢

> EXTRA

PIDEN

EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

AUXILIO A DRACO

FEDERALES FBI asiste a Justicia

A curar
heridas
con ron
vagabundo
P66

> DEPORTES
en investigación
del asesinato
de Lorenzo
González
Cacho. P4

Clemente
y Kansas
State tras
el pase
EL VOCERO / Arte digital

al ‘Elite
Eight’
P86/87
 2
EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
 >
LOCALES P3

HOY
JUEVES 25 DE MARZO DE 2010
Santini pa’
Washington, D.C.
EL VOCERO DE PUERTO RICO EL VOCERO supo que el alcalde de San Juan
Jorge Santini abrirá una oficina en la Capital
federal en abril, a pesar de que el Gobierno de
Modifica tu
Puerto Rico ya tiene dos oficinas en Washington, itinerario de viaje
D.C. –la Oficina del Comisionado Residente y la Examina la diferencia
Administración de Asuntos Federales. P10 en precio de salir muy
65 / Cartelera temprano o muy tarde,
o un martes en vez de
53 / Clasificados un domingo (que es
76 / Crucigrama más costoso para vue-
INDICE

los nacionales) o un
79 / Deportes sábado (prohibitivo
para vuelos internacio-
32 / Editorial nales). Utilizar un aero-
73 / El Tiempo puerto cercano puede
ahorrarte gastos consi-
77 / Empleos derables.
43 / Escenario

>
66 / Escenario Xtra
78 / Esquelas NEGOCIOS
74 / Horóscopo
Unos $30

EL VOCERO /Archivo
24 / Mundiales
75 / Muñequitos millones
71 / Negocios disponibles
Cientos de patronos
34 / Opinión podrían beneficiarse de
unos $30 millones que ha
dispuesto el Departamen-
to del Trabajo para incenti-
var la creación de nuevos
¿Cree que la entrevista que
concedió Tiger Woods ayudó “Es un Miles a las filas empleos o retener otros ya
creados, mediante incenti-
a restaurar su imagen?
cobarde” de desempleo vos de la Ley 52.
Al menos 1,000 patro-
Familiares del fene- Durante el mes de abril sobre cuatro nos participaron ayer de
SONDEO

cido vigilante Félix mil empleados públicos ingresarán a un adiestramiento, donde

Rodríguez tildaron las filas de desempleo una vez el secretario del Trabajo,
ayer de “cobarde” al entren en vigor sus cesantías. Los Miguel Romero, informó
Sí No secretario del despidos, que se efectuarán en 31 que la fecha límite para
36% 64% Departamento de
Recursos Naturales,
agencias del Gobierno, no son nue-
vos pero fueron pospuestos ante
someter propuestas vence
el próximo 26 de abril. P72
Daniel Galán. P6 determinaciones judiciales. P8

PREGUNTA
> EXTRA
¿Favorece la propuesta de que se
le otorguen certificados de
nacimiento enmendados a
personas que se sometan a
operaciones de cambio de sexo?

Esta no es una encuesta, sino un sondeo

de opiniones entre las personas que visitaron nuestra
página electrónica -www.vocero.com

APARTADO 9067515, San Juan,

P.R. 00906-7515

Dirección física
Ponce de León Núm.206
Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901
EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030)
206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico
00901 787-622-2300
El Vocero de Puerto Rico is published
6 days a week
from Monday to Saturday.

Regresa Cardi Day

Periodicals postage paid at San Juan, P.R.
Mail subscription rate for US Mon. to Sat.:
3 mos $70.,
6 mos $140. &1 year $280.
Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon.
to Sat. $2.75
Postmaster: Send address changes to El Vocero
de Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R.
00906-7515 El evento familiar contará con más actividades, charlas y clínicas en pro
Newspaper Association of America,
Sociedad Interamericana de Prensa,
de la prevención de enfermedades cardiovasculares. P69
Audit Bureau of Circulations
ISSN 1535-6663

>Visite nuestro portal www.vocero.com 9

CUADRO: CIRCULACION: CLASIFICADOS:
(787) 622-2300 (787) 622-7480 (787) 622-7495
(787) 721-2300 (787) 722-2141 (787) 724-1485
 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 4

Portada
LEY Y ORDEN Visite nuestro portal

Trágico vocero.com
para ver los
incendio números
premiados
de la Loto,
en Cataño Revancha,
@ redaccion@vocero.com P17
Pega 2, Pega 3
y Pega 4

Federales entran en escena

Injerencia del FBI en
caso de Lorenzo se
relacionaría a
supuesta
comunicación
electrónica entre
Ana Cacho y el
agente federal de
Inmigración.
Melissa Correa Velázquez
EL VOCERO

Por petición del Departamento de Jus-

ticia estatal, el Negociado Federal de Inves-
tigaciones (FBI) asistirá a las autoridades
locales en la investigación del asesinato
del niño Lorenzo González Cacho, confir-
mó el portavoz de Prensa de esa agencia,
Harry Rodríguez.
Esta petición surge en momentos en
que se supo que ayer hubo reuniones en
Justicia para evaluar toda la prueba reco-
pilada en el caso. No se descarta que en
cualquier momento hayan acusaciones

basadas en prueba circunstancial.
Tanto Rodríguez como el secretario inte-
rino del Departamento de Justicia de Puer-
to Rico, Guillermo Somoza, aclararon por
separado que la petición de ayuda a los
federales no implica que el FBI haya asu-
mido la jurisdicción del caso.
“Puedo confirmar que las autoridades
estatales han solicitado la asistencia del
FBI para el homicidio de Lorenzo Gonzá-
lez Cacho. Esta solicitud se recibió ayer y
como está en curso no vamos a comentar
sobre el tipo de asistencia que han pedido
las autoridades estatales en esta pesqui-
sa... Quiero aclarar que no tomamos la
jurisdicción del caso”, recalcó Rodríguez.
Por su parte, Somoza indicó en un comu-
nicado de prensa que la solicitud de ayu-
da al FBI es para dar seguimiento a una
compañía de comunicaciones en Estados
Unidos.
“La investigación de la muerte del menor
Lorenzo González continúa bajo la juris-
dicción exclusiva del Departamento de Jus-
ticia de Puerto Rico. No obstante, se pidió
ayuda a la agencia federal, en específico,
para dar seguimiento a la petición de infor-
mación solicitada por la Fiscalía a una com-
pañía de comunicaciones en Estados Unidos.
La cooperación que existe actualmente
entre las autoridades federales y el Depar-
tamento de Justicia no tiene otro fin que
no sea el promover el esclarecimiento y el
Pese al pedido de asistencia hecho al FBI, Justicia asegura que la investigación de la muerte del menor Lorenzo González –aquí junto a su
madre, Ana Cacho– continúa bajo su jurisdicción exclusiva.
procesamiento efectivo de los casos de
índole criminal en pro de la justicia y en
beneficio de todas las víctimas de delito”,
expresó el Titular Interino de Justicia en
un comunicado de prensa.
EL VOCERO supo que la razón por la
que se solicitó la ayuda a los federales es
por la supuesta existencia de comunica-
ción electrónica entre la madre de Loren-
zo, Ana Cacho, y el agente federal de
Inmigración, William Marrero Rivera.
Investigan comentarios en
redes sociales
Mientras tanto, la investigación alre-
dedor del complejo caso podría extenderse
a quienes realicen amenazas y comenta-
rios agresivos por los sistemas de sociali-
zación cibernética. Ya en el pasado, la
División de Crímenes Cibernéticos (DCC)
de la Policía ha trabajado en casos simi-
lares.
“No necesariamente analizamos las
comunicaciones electrónicas, eso lo hace
mediante subpoena la División de Críme-
nes Cibernéticos que trata entre otros asun-
tos la pedofilia, fraudes etc. Pero no te pode-
mos decir nada más”, expresó el jefe de la
Rama Investigativa de Bayamón, inspec-
tor Manuel Portalatín.
No obstante, EL VOCERO procuró cono-
cer si en efecto se había sometido alguna
petición de investigación a las páginas de
Internet donde han circulado las amena-
zas y se dejó entrever que sí, aunque la
fuente que prefirió mantenerse anónima
no entró en detalles. Se indagó en la DCC
sobre el asunto, más no fueron contesta-
das nuestras peticiones por parte del sar-
gento Miguel Candelario, quien se dijo no
se encontraba en las facilidades.
De otra parte, un veterano investigador
de la División de Homicidios en San Juan
y quien no quiso identificarse para evitar
algún tipo de represalia, manifestó que
todo este procedimiento se ha llevado mal
por parte de la Policía.
“Aquí ya no importa si velaron o no la
escena. Las personas responden a la pre-
sión”, aseguró el experimentado oficial.
“Las personas no cambian y si los llevas en
un buen interrogatorio sabrás los botones
Suministrada
que tienes que tocar para que hablen”.
“Aquí me luce que la madre (Ana I. Cacho)
está escondiendo a alguien… a algún fami-
liar. Ponte a pensar… si fuera ella, como
en otras ocasiones ha ocurrido o algún
conocido, el abuelo u otros (por mencio-
nar relacionados), ya ella hubiese habla-
do. Las personas se rompen por la presión
del tiempo… la investigación, la depresión
que una cosa así produce. Mira, para mí
no fue ella, pero es alguien que está bien
relacionado a ella”, dijo el interlocutor.
“Un buen interrogatorio, bien llevado
y bien pensado, te lleva a conclusiones
básicas si eres un buen investigador. Exis-
ten varias etapas en los interrogatorios que
son claves y aquí por lo que veo, no se ha
seguido un patrón consistente, (auguró)
el caso se les puede ir de las manos si siguen
así”, concluyó el oficial.
Llamadas al Instituto de Ciencias Foren-
ses no han dado fruto dado que la Direc-
tora de la institución se hallaba reunida
durante todo el día con los miembros del
Gabinete del Ejecutivo.
 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 Locales 5

Melissa Correa Velázquez vigilancia se extendió a unas dos horas,

EL VOCERO hasta la madrugada del 23 de marzo. Mien-
tras que Rosado Santana permaneció en
Jonathan Ortiz Torres y Ángel Santana el vehículo.
Espinet, acusados del asesinato de los dos Tras observar a Rodríguez Gómez y a
vigilantes del Departamento de Recursos Betancourt, Ortiz Torres y Santana Espi-
Naturales y Ambientales (DRNA)durante net brincaron la verja de la agencia. Una
un ‘carjacking’, son elegibles a la pena de vez en la misma esperaron unos 15 minu-
muerte. tos, Betancourt comenzó a hacer las ron-
“Si ustedes fueran hallados culpables das y dejó solo en su puesto a Rodríguez
se exponen a la pena de muerte”, les infor- Gómez. En momentos en que éste se
mó a los imputados el magistrado federal encontraba solo, Ortiz Torres y Santana
EL VOCERO / Ingrid Torres
Marcos López durante la vista inicial, tras Espinet lo apuntaron con una pistola
ser arrestados el martes por agentes esta- calibre 45 Smith & Wesson. Rodríguez
tales. A éstos también se les imputa el uso Gómez se cayó al piso. “Rodríguez Gómez
de un arma de fuego durante un crimen luchó por mantener la posesión de su pis-
violento. tola, pero Jonathan Ortiz Torres le dis-
Los acusados miraban fijamente al paró y le pasó una de las pistolas a Ángel
magistrado. Éstos permanecieron inex- Santana Espinet”, expresa la declaración
presivos tras escuchar a la sentencia que jurada.
se exponen. Los imputados Ángel Santana Espinet (arriba) y Jonathan Ortiz Torres encararon ayer un Mientras, Betancourt detectó a los acu-
Asimismo, les informó que en caso de magistrado federal. sados y se movió al frente del puesto de
no ser expuestos a la pena de muerte enfren- vigilancia cerca de una gran piedra y
tarían cadena perpetua.
El tercer acusado, Leroy Rosado San-
Acusados asesinato vigilantes comenzó a dispararles. Ortiz Torres fue
herido en la pantorrilla. Durante el inter-

Elegibles a
tana, no es elegible a la pena capital, según cambio de disparos Betancourt cayó muer-
lo indicó uno de los fiscales del caso, Anto- to y Ortiz Torres se le acercó para quitarle
nio Bazán. Rosado Santana enfrenta car- la pistola. Como Ortiz Torres no pudo
gos de posesión de un arma robada y de encontrar la pistola, regresó a la caseta
ayudar a los coacusados a no ser deteni- del guardia. “En la caseta del guardia
dos a sabiendas que ambos cometieron Jonathan Ortiz Torres vio que Félix Rodrí-
un ‘carjacking’. EL VOCERO supo que el guez Gómez continuaba moviéndose y

pena capital
acusado coopera con las autoridades. le disparó nuevamente en la cabeza”, seña-
En la sala que se encontraba fuerte- la el escrito.
mente custodiada por agentes del Nego- Indica que luego de que Ortiz Torres
ciado Federal de Investigaciones (FBI) y resultara herido, él y Santana Espinet se
de policías agentes, habían familiares de dieron cuenta de que necesitaban un
los acusados. vehículo para escapar por lo que se roba-
Previo a que comenzara la vista, Rosa- zo la vista de fianza y para el 7 de abril la de un agente de la Policía de Puerto Rico, ron una Toyota Tacoma que estaba esta-
do Santana se veía nervioso. Incluso, en vista preliminar. adscrito al ‘Task Force’ del FBI, el trío se cionada al lado del puesto de seguridad.
un momento dado bajó la cabeza y se puso El abogado de Ortiz Torres, Héctor reunió el 22 de marzo para planificar el Posteriormente se encontraron con Rosa-
a orar en sala. Ramos, de la Oficina del Defensor Públi- robo de las armas de fuego que estaban do Santana y fueron a la casa de Ortiz
El trío estaba ataviado con el uniforme co federal, pidió a nombre de su clien- en posesión de los vigilantes del DRNA, Torres.
de preso. Ortiz González, quien resultó te no ser entrevistado por ningún agente Félix Rodríguez Gómez y Kenneth Omar En la mañana del 23 de marzo, los acu-
herido en el incidente, tenía un yeso en el sin el consentimiento del representan- Betancourt. Éstos llegaron en la noche a sados fueron arrestados por agentes de
pie. El magistrado López ordenó que los te legal. la sede de la agencia en un vehículo Mira- la Policía de Puerto Rico, quienes alla-
acusados fueran ingresados en el Centro ge de Ortiz Torres. Una vez en el lugar naron el vehículo en el cual encontraron
de Detención de Guaynabo (MDC, por sus Relato del crimen comenzaron a vigilar a las víctimas, quie- la pistola nueve milímetros que perte-
siglas en inglés). Pautó para el 29 de mar- De acuerdo a una declaración jurada nes se encontraban en sus puestos. Esta necía a Rodríguez Gómez.

Madre de confinada asesinada pide justicia

Jackeline DelToro Cordero extinguía una condena de dos tro agentes para la investigación, un arrebato de cólera.
EL VOCERO años por posesión de una bolsa que tomó poco más de un mes.
de marihuana. En ese tiempo la Por su parte, la fiscal Lorna Fianza de $500 mil
BAYAMÓN- Doña Sonia Ace- visitó una sola vez, ya que la tra- Colón Rivera destacó la impor- La jueza Marta Torres Caroll
vedo viajó ayer en la mañana, vesía desde la Isla Municipio era tancia de los testimonios de fue quien determinó causa para
sola y en transporte público, des- complicada. “Ella decía que salía otras confinadas para el escla- arresto y fijó la vista preliminar
de Vieques hasta la Sala de Inves- muy caro”, relató. En lugar de las recimiento del asesinato. Según para el 7de abril, en la sala 403
tigaciones de Bayamón para pedir visitas, hablaban por teléfono. explicó, la joven sufrió un patrón de Bayamón.
justicia por la muerte de su hija, La dolida madre explicó que de maltrato por parte de su La familia no descarta una
Vivian Rivera Acevedo, quien nunca supo del abuso físico que compañera sentimental desde acción civil ya que –según tras-
murió a causa de una paliza pro- enfrentaba su hija. Después de el inicio de la relación, hace cendió– la joven fue mantenida
pinada alegadamente por la com- su muerte, una prima y un ami- unos meses. Fueron confina- en el área médica de la institu-
pañera sentimental que tenía en go le revelaron que ella les había das de la misma institución ción penal desde el día 11, cuan-
la Escuela Industrial para Muje- contado del infierno que vivía quienes –ante la diferencia en do informó que tenía dolor en el
res de Vega Alta. en la prisión. “Si yo hubiera sabi- fuerza y físico entre las muje- hombro izquierdo y en el estó-
“Espero que pague por lo que do la saco de allí”, dijo con pesar. res– decidieron cooperar con mago. Aparentemente fue una
EL VOCERO / Luis Alberto López

le hizo a mi hija. Ella no era un La joven de 25 años murió la pesquisa. “Me sorprende que patada en el estómago la que
perro”, expresó con sollozos Ace- debido al desgarre de órganos las jóvenes estuvieran dispuestas desató que los órganos de des-
vedo -quien vestía ropa negra en internos a consecuencia de gol- a hablar. Eso nos demuestra plazaran. Fue el día 13 cuando
señal de luto y llevaba un rosa- pes con los puños y a patadas cuán injusto fue el maltrato”, la refieren al Centro Médico de
rio en su cuello-, luego de que la que sufrió el pasado 10 de febre- expresó Colón Rivera. Ella era Río Piedras en estado de grave-
acusada saliera de la sala donde ro en el módulo que compartía una joven bajita y delgada, dad y con muerte cerebral, don-
se llevó a cabo la vista de Regla con Miguelina Quiñones López, mientras que la acusada es más de falleció el día 18. La madre
6 o causa para arresto, donde se de 35 años, y quien extingue una alta y corpulenta. reclamó que en el área médica
le impuso fianza de $500 mil. condena de 14 por violación a la La investigación fue llevada a le administraron sólo Benadril,
La señora confesó que sintió Ley de Sustancias Controladas. cabo por cuatro agentes, expli- y cortisona como antiinflama-
coraje y dolor cuando vio a la Miguelina Quiñones López fue Así lo informó el director de la có el sargento Castro García, torio. En el libro de novedades
mujer acusada por la muerte de acusada ayer formalmente por la División de Homicidios de Vega quien dijo que la clasificación de la institución escribieron que
la joven, quien llevaba un año y muerte de la reclusa Vivian Rivera Baja, sargento Luis Castro Gar- del delito obedece a que se tomó la joven había dicho que se había
dos meses en la cárcel donde Acevedo. cía, quien explicó que asignó cua- como razón pendencia súbita y autoinfligido golpes.
 6 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
“Es un cobarde”
Familiares y amigos arremeten contra
Secretario del DRNA, tras muerte de vigilantes.
Carmen Milagros Díaz
EL VOCERO
“El Secretario de Recursos Naturales como
los delincuentes, es un cobarde. No tiene
palabra porque le ha mentido al pueblo
sobre las funciones de guardia de seguri-
dad que estaban haciendo los vigilantes. No
ha dado la cara a los familiares”, expresó con
coraje Juan Rodríguez Nieves, compañero
del cuerpo de vigilantes de Félix Rodríguez
Gómez, quien se encontraba en capilla
ardiente en la Funeraria Díaz, en Toa Alta,
tras perder la vida mientras ofrecía seguri-
dad en el edificio de Recursos Naturales en
Río Piedras.
“Él no murió en sus funciones, murió
tapando el hoyo político de malas deci-
siones. Fue innecesaria su
muerte”, agregó.
Denunció las pobres con-
diciones en que rinden segu-
ridad. Mencionó la falta de
iluminación, falta de cáma-
ras de seguridad y la falta de
equipo. Se les asigna un solo
radio para los dos vigilantes,
el radio solo tiene comuni-
cación con el DRNA, no con
las agencias de emergencia
y velan en una caseta con
cristales rotos y sin puertas.
“El Departamento no pro-
cura seguridad de sus emple-
ados. Ellos sabían que
estábamos expuestos. El JUAN RODRÍGUEZ NIEVES
tamaño del edificio para sola-
mente dos vigilantes nos
pone en desventaja. Pasó
esto, (las muertes) y no han
hecho nada. Día a día que
hacemos vigilancia nos expo-
nemos igual”, acotó.
Sobre la querella ante la
Comisión del Trabajo dijo
que llevaba más de un año
y no se ha hecho nada al res-
pecto.
El edificio donde ubica
el DRNA, alberga también
Desperdicios Sólidos, Par-
ques Nacionales, la Admi-
nistración de Asuntos
Energéticos y la Junta de Cali- La viuda de Félix Rodríguez,
dad Ambiental. NAYDA VÁZQUEZ
“Si el titular del edificio
es Desperdicios Sólidos, qué
hacemos los vigilantes dando seguridad”,
cuestionó el vigilante.
El hermano de Rodríguez, Luis Negrón
Gómez, quien es policía hace 16 años, afir-
mó que el adiestramiento que los vigilan-
tes y los policías reciben es similar en el
aspecto académico y físico.
“La diferencia es que yo trabajo con
delincuentes a diario y estoy acostumbra-
do a arriesgar la vida, ellos (los vigilantes)
la arriesgan por tener un arma”.
Entretanto, la unión Servidores Públicos
Unidos (SPU) se encontraba reunida ayer
con el comisionado del Cuerpo de Vigilan-
tes, Félix Salas, y con José Aníbal Delgado,
de Asuntos Gerenciales del DRNA, para nego-
ciar la responsabilidad del uso de los vigi-
lantes como seguridad del edificio.
“Los vigilantes tienen el deber de velar,
Locales
A pesar de la
seriedad de la
situación violenta
que se vive en la
Isla, no existe una
política articulada
conservar y preservar los bienes muebles para prevenir la
e inmuebles de Recursos Naturales. (En el ocurrencia de actos
reglamento) no dice vigilar propiedad del violentos, según el
director de
Suministrada
Estado Libre Asociado,” declaró Genove-
COPREVI, Samuel
va Valentín, representante legal de SPU. Figueroa Sifre.
Sobre el adiestramiento que reciben los
vigilantes, aclaró que el enfoque es hacia
las leyes ambientales, mientras que el de
la Policía es hacia el Código Penal.
“Nuestra posición es que velaremos por Fenómeno violencia juvenil
la seguridad de los compañeros. Nos rei-
Revelan hallazgos
teramos en que ningún vigilante que no
esté preparado podrá hacer el trabajo de
seguridad”, recalcó.
Una vida perdida Zenaida Ramos Ramos varla y evitarla.
En mayo cumplirían cinco años de casa- EL VOCERO “Por ejemplo, los niños y jóvenes de
dos de no haber sido porque a Félix Rodrí- Educación Especial tienen su propio ciclo
guez Gómez le arrebataron Un gran porcentaje de jóvenes es blan- de violencia y para los cuales no hay for-
la vida mientras prestaba co de la violencia en el País; la población mas adecuadas para atenderlos. En una
seguridad en el estaciona- puertorriqueña contempla los actos vio- de las investigaciones se entrevista a estos
miento del edificio del Depar- lentos de manera cotidiana y existen expre- jóvenes y el investigador empieza a hablar
tamento de Recursos Naturales siones de violencia que no se perciben, de las distintas formas que hay para resol-
Fotos EL VOCERO / Luis Alberto López
(DRANA), en Río Piedras. pero están presentes en la sociedad. ver pacíficamente o de forma no violenta
Fruto de ese matrimonio Ésos son los hallazgos principales de los conflictos entre las personas. Narra
tuvieron una hija de tres años cinco investigaciones científicas enco- cómo una joven estudiante le dice que
y un hijo de un año y medio. mendadas por la Comisión para la Pre- nunca les habían dicho que había otra
Nayda Vázquez Fuentes vención de la Violencia (COPREVI) e forma de resolver los problemas. Ese reco-
recuerda de su esposo la res- incluidos en el Cuaderno #3 de la Revis- nocimiento me parece que es especial-
ponsabilidad, el amor a su ta Cayey publicada por la Universidad de mente importante. No aparece en los
trabajo, el hombre excep- Puerto Rico (UPR). discursos sociales públicos entre los jóve-
cional y amoroso, y el ami- Los doctores Rafael Irizarry, Juan Car- nes, modelos de resolución de conflictos
go que quería ayudar a todos. los Reyes, Juanita Rodríguez, José Toro de forma pacífica”, expuso el profesor de
Movido por las funciones Alfonso y Carmen Milagros Vélez Vega Ciencias Sociales de la UPR en Cayey.
relacionadas al ambiente, revelan sus hallazgos en torno a la vio- Todas las investigaciones resaltan que
Rodríguez decidió conver- lencia desde una perspectiva nueva de la violencia se ha convertido en un pro-
tirse en vigilante. Como requi- las formas emergentes de la violencia en ceso normal en la sociedad. “Damos por
sito le pidieron un grado Puerto Rico y tres de ellas se centran en sentado ciertas formas de conducta y ya
asociado y tomar un exa- las escuelas. También participaron en los no nos agrian la vida. A menos que no
men. Luego pasó por un estudios los doctores Marta M. Bustillo ocurra un evento extraordinario que se
adiestramiento en la Poli- Hernández, Nydia Lucca Irizarry, Héctor vuelva un asunto público mediático, no
Colón y Margarita Moscoso. nos percatamos de que algo anda mal
cía, recordó Vázquez.
Las autoras de la ‘Fenomenología de porque la hemos normalizado. Le hemos
“Sabía que sí represen-
la violencia juvenil’, Vélez Vega y Bustillo sacado piel a la violencia en nuestra vida
taba peligro por estar arma-
Hernández, examinan este tema en 65 cotidiana. Eso es uno de los asuntos que
do y por trabajar de noche.
estudiantes de nivel intermedio y supe- tenemos que atender”, dijo el sociólogo.
Siempre había riesgo. Él decía
rior. Indican las autoras que ellos “muchas A pesar de la seriedad de la situación
‘nosotros no somos guardias veces han presenciado las manifestacio- violenta que se vive en la Isla, no existe
de seguridad’, pero eran las nes de la violencia y otras veces han sido una política articulada para prevenir la
órdenes (que recibía)”. Pien- ellos mismos quienes la han manifesta- ocurrencia de actos violentos, según el
so que si vas a brindar un do. Las manifestaciones han tenido lugar director de COPREVI.
servicio, tienes que tener en los diversos escenarios que ellos com- “No existe un plan de prevención nacio-
cosas mínimas que te pro- parten: hogar, comunidad y escuela”. nal que nos permita de una forma articu-
tejan. Un edificio se destru- Las formas de violencia en los niños lada desarrollar estrategias para, en un
ye y lo vuelves a construir. de Educación Especial son objeto de estu- periodo de 10 a 15 años, nosotros poda-
La vida de mi esposo no”. dio de Rodríguez y Nydia Lucca Irizarry. mos decir que ha habido un cambio en la
Sobre el compañero que “Es un artículo extremadamente intere- forma en que nosotros abordamos el pro-
estaba con Rodríguez esa sante. También hay investigaciones que blema de la violencia y en la forma en que
noche y que también fue asesinado, Ken- se enfocan en el problema de la homofo- logramos bajar los índices de violencia;
neth Omar Betancourt, tuvo expresiones bia y en lo que la doctora Carmen Mila- no meramente como meras estadísticas,
de cariño. grosVélezVega llama las mujeres nombradas sino porque en efecto se ha producido un
“Eran amigos, ellos pedían que les toca- con impedimentos físicos y sensoriales. cambio en nuestro entendimiento de lo
ra juntos, compartían mucho. (Betancourt) Todas estas investigaciones tratan de mirar que es la vida y cómo hombres y muje-
fue a la boda, cumpleaños, bautismo. Yo les la forma de violencia que a menos que el res debemos vivir la vida”, sostuvo.
decía los mellizos, porque mi esposo bajó de ojo de la investigación no las mire, no las En el Museo de Arte Dr. Pío López Mar-
peso y los dos estaban calvos, se parecían”. vemos normalmente. Es un intento de tra- tínez en el Recinto de Cayey, presentan
Comentó que el Secretario del DRNA y er a la luz formas invisibles de violencia hoy, a las 7:00 p.m., la Revista Cayey, diri-
compañeros la han llamado para dar el que están presentes en nuestras comu- gida por Janette Becerra y donde se publi-
pésame, pero es muy poca la información nidades”, explicó el director de COPRE- ca la serie de ensayos monográficos “La
que tiene sobre los derechos que la cobi- VI, Samuel Figueroa Sifre. violencia y sus diferencias: Cuadernos de
jan a ella y a sus hijos tras perder a su espo- Mencionó que los investigadores reve- investigación sobre formas emergentes
so en el cumplimiento del deber. lan que los jóvenes en general han lle- de la violencia en Puerto Rico y su pre-
Señaló que su esposa, Lydia Gómez, le vado sobre sus hombros la carga de la vención”, editados por Figueroa Sifre.
había expresado preocupación cuando violencia en la Isla y los que residen en COPREVI comenzó a funcionar en el
comenzó a a ejercer funciones de seguri- Comunidades Especiales necesitan aten- 2004 por Orden Ejecutiva y se unió a la
dad en el edificio del DRNA y él respondía ciones especializadas para sobrelle- UPR de Cayey en el 2008.
que era el trabajo que le mandaban a hacer.
EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 Locales 7

Convicto ex secretario Agricultura

Pidió donativos Se libra de la cárcel
para ‘Auténticos’ Melissa Correa Velázquez
EL VOCERO

El ex secretario de Agricultura, Fer-

Ex vicepresidenta de ACODESE
desembolsó $50,000 tras acercamientos
con Jorge de Castro Font.
Maricarmen Rivera Sánchez
EL VOCERO
Entre el 2005 y 2007, la Asociación de tro Font, Lydia Lizarríbar, Barbosa dijo que
Compañías de Seguro (ACODESE) –que
agrupa a 27 compañías aseguradoras–
desembolsó $50,000 para el entonces
senador Jorge de Castro Font. Cuando el
dinero comenzó a fluir, también empeza-
ron a moverse en la Legislatura los pro-
yectos que respaldaban y que estaban
hasta entonces paralizados.
Esto, según el testimonio que ofreció
ayer en el Tribunal de San Juan la ex vice- mo autorizaba a las organizaciones de
presidenta de ACODESE, Betsy Barbo-
sa. Relató cómo el ex senador le solicitó
sión, De Castro Font la llamó para agra-
decerle.
A preguntas de la abogada de De Cas-
el convicto ex senador nunca le pidió dine-
ro específicamente a cambio de la apro-
bación de proyectos que pudieran beneficiarle.
Sin embargo, la testigo sí dijo cómo se
aprobaron –en el último día de sesión en
el 2007– enmiendas que ACODESE había
recomendado para uno de los proyectos.
Uno de los proyectos que mencionó
fue radicado por De Castro Font. El mis-
seguros de salud que fueran dueñas de
hospitales a participar en la reforma.
nando Toledo, quien se declaró culpable
de conspiración y presentación de decla-
raciones falsas para la obtención de prés-
tamos federales de emergencia tras el paso
del huracán Georges por Puerto Rico en
el 1998, fue sentenciado por el juez fede-
ral Gustavo Gelpí a tres años de probato-
ria, seis meses de confinamiento domiciliario
y una restitución de $3 millones a la Agen-
cia Federal de Servicios Agrícolas (FSA,
por sus siglas en inglés).
Toledo fue acusado el 25 de abril del
2003 por un Gran Jura-
do junto a otras siete
personas. En el 2005 se
declaró culpable junto
a su padre Gregorio y
sus hermanos Gregorio
Jr., José Juan y Pedro. El
fiscal federal Ernesto
López Soltero, pidió al
tenciado a 12 meses y un día de cárcel.
De acuerdo al pliego acusatorio, el gru-
po fue acusado de conspiración y pre-
sentar declaraciones falsas para obtener
$10,000 en préstamos de la FSA.
Se alegaba que los convictos agilizaron
el proceso de otorgamiento de préstamos
e inflar pérdidas, a fin de incrementar su
comisión, que era de cuatro por ciento.
Asimismo, se les acusó de falsificar cer-
tificaciones para obtener indemnizacio-
nes por cabezas de ganado perdidas que
nunca existieron.
La acusación indica que los conspi-
radores no sólo inflaron la cuantía de sus
daños y pérdidas por el huracán, sino
que además usaron el
dinero obtenido con los
préstamos para su apro-
vechamiento personal,
incluyendo el pago de
otros préstamos banca-
rios y de tarjetas de cré-
dito.
El pliego acusatorio

dinero para pagar sus deudas y –al menos
en una ocasión– dijo que
era para sufragar la cam-
paña del grupo denomi-
nado los ‘Auténticos’, que
formó con el entonces
presidente Kenneth McClin-
tock y los senadores Car-
los Díaz, Lucy Arce, Migdalia
Padilla y Orlando Parga.
Barbosa aseguró bajo
juramento que los desem-
bolsos que realizó conta-
ban con el respaldo de la
Junta de Directores y que
los hicieron luego de que
De Castro Font se reu-
niera con ella y le mani-
festara que necesitaba
EL VOCERO / Ángel Vázquez
EL VOCERO / Archivo
Barbosa estaba en la oficina del repre- Juez que lo sentenciara
sentante Antonio Sil- a ocho meses de prisión.
va cuando un ayudante El ex titular del Depar-
de De Castro Font lle- tamento de Agricultura
gó a solicitar que se tenía un acuerdo de coo-
aprobara por descar- peración con las autori-
gue, igual que habían dades. De hecho, durante
hecho en el Senado. la vista de sentencia el FERNANDO TOLEDO
“Yo fui donde De Cas- juez Gelpí indicó que le
tro Font y le mostré mi imponía los tres años de probatoria y seis
inconformidad con este meses de arresto domiciliario por su sus-
proyecto. Él dijo que él tancial cooperación con las autoridades.
tenía el poder de aguan- La sala se encontraba llena de familia-
tarlo o pasarlo”, relató res y amigos. Varios de éstos lloraron al
Barbosa. “Me dijo que escuchar la sentencia.
estaba recaudando fon- Por este caso se declararon culpables,
dos para el grupo que entre otros, José Torres Correa, ex direc-
tenían, que no recuer-
tor de la FSA, quien aprobó los referidos
do el nombre, los ‘Autén-
préstamos y una veintena de ganaderos.
indica que unas sema-
nas después de Georges,
el 13 de octubre de 1998,
Toledo se reunió con
Alfonzo Reyes y Torres
Correa. La reunión se
llevó a cabo el 13 de octu-
bre en el restaurante El
Buen Café de Arecibo,
en donde Alfonzo Reyes le ofreció pagar-
le a Torres Correa por acelerar el proce-
samiento de los paquetes de solicitudes
de préstamos, que fueron preparados por
Morales.
Ese mismo mes de octubre, Toledo
celebró una reunión en su casa con un
grupo de ganaderos del área norte, en
la que se les ofrecieron los servicios del
licenciado Irizarry, para preparar las

dinero para pagar sus ticos’, y que necesitaban

Éste testificó en el juicio de los otros acu- solicitudes de préstamos. El letrado no
campañas. la colaboración de noso-
sados, Ismael Alfonzo Reyes y Vanessa ha sido acusado.
Como han dicho otros tros”.
testigos, Barbosa relató Poco después, dijo
Morales, quienes fueron encontrados Según la acusación, los Toledo usaron
que De Castro Font la invi- Barbosa, el ex sena- culpables por este caso. Alfonzo Reyes para sus transacciones fraudulentas una
tó a un almuerzo en un dor solicitó un dona- fue sentenciado a 48 meses de prisión. serie de corporaciones familiares. Entre
restaurante en Miramar, tivo de $20,000 que Mientras que Morales a 27 meses de cár- éstas, Gregorio Toledo, Inc., Café Dairy,
donde le presentó a su le dieron en efecti- cel. Entretanto, Torres Correa fue sen- Inc., Toledo Dairy, Inc., Marina Dairy, J.
entonces ayudante Car- vo entre junio y julio
los Díaz de Hostos. En La ex vicepresidenta de del 2007. Barbosa
ese momento, dijo Bar- ACODESE, Betsy Barbosa
bosa, el entonces legis- aseguró bajo juramento que
lador le solicitó $15,000. los desembolsos que realizó
relató cómo sacó el
dinero de un cajero
automático con el aval
Buscan se reconozca
Barbosa explicó que contaban con el respaldo de
la petición de De Castro la Junta de Directores de la
Font se discutió en una entidad.
de la Junta de Direc-
tores y el entonces
presidente, Car los
los cambios de sexo
reunión de la Junta de Muñoz. Maricarmen Rivera Sánchez Rivera dijo que con esta medida pre-
Directores, pero que fue fuera del récord. Barbosa mencionó ayer varios pro- EL VOCERO tenden, en parte, comenzar a mover
“Se determinó que era necesario cola- yectos radicados por De Castro Font, medidas que podrían quedarse fuera a
borar con el senador De Castro Font”, dijo McClintock y el portavoz popular en el La Cámara tiene ante sí un proyecto la hora de aprobar un nuevo Código
Barbosa. Senado, José Luis Dalmau, con los cua- que busca permitir que se enmienden los Civil, proceso que está todavía pen-
Mencionó varias veces que hicieron les la Asociación estaba de acuerdo. certificados de nacimiento a las personas diente en la Legislatura.
las contribuciones por entender que De Barbosa fue destituida de su puesto que quieran cambiar el género luego de El portavoz de Puerto Rico para Tod@s,
Castro Font tenía “mucho poder” como cuando salió a relucir el caso federal con- haberse realizado operaciones para rea- Pedro Julio Serrano, aplaudió la medida
presidente de Reglas y Calendario y de tra De Castro Font. Al salir de sala, dijo a signación de sexo. no sin antes insistir en la aprobación de
la Comisión de lo Jurídico. Dijo que apor- la Prensa sentirse “arrepentida” de lo suce- Esto es una batalla que han librado sin un nuevo Código.
taron dinero a otros políticos, a quienes dido. “Estoy totalmente arrepentida. Les éxito varias de las personas que se han Según dijo en un comunicado de pren-
no identificó, pero que fue “dentro de lo puedo asegurar que, de mi parte, no vol- sometido a estas operaciones para luego sa, este proyecto significaría una “justicia
que permite la ley”. verá a suceder”, sentenció. encontrar que no pueden cambiar sus cer- parcial” para estas personas.
Los primeros desembolsos a De Cas- A nivel estatal, De Castro Font enfren- tificados de nacimiento. “Pero igualmente pedimos que se haga
tro Font fueron de $5,000 para pagar fac- ta 182 cargos criminales radicados por El proyecto fue radicado por los repre- justicia plena, que se enmiende esta dis-
turas de la compañía de publicidad Sajo un Fiscal Especial Independiente (FEI). sentantes populares Charlie Hernández posición para que no tenga que ser certi-
y García. Alegó que pagaron facturas de El proceso está todavía en vista prelimi- y Carmen Yulín Cruz y la novoprogresis- ficada únicamente por médicos que
esta compañía por servicios que nunca nar ante la jueza Laura Liz López Roche. ta Albita Rivera. confirmen la realización de una operación
recibieron y que en al menos una oca- En entrevista radial hoy (NotiUno), de reasignación de sexo”, dijo Serrano.
 8 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
EL VOCERO / Archivo
El JREF recordó que las cesantías no son nuevas y ya habían sido anunciadas, pero debido
a determinaciones judiciales fueron pospuestas.
Triste mes abril
En unos pocos días
entrarán finalmente
en vigencia sobre
4,000 cesantías del
sector público.
Yennifer Álvarez Jaimes
EL VOCERO
Durante el mes de abril trabajadores
del sector público ingresarán a las filas del
desempleo una vez se hagan efectivas sus
cesantías.
A principios de este mes se renotificó
la cesantía de 2,469 empleados de 31 agen-
cias del Gobierno que será efectiva el pró-
ximo 5 de abril. Mientras que el lunes, se
enviaron 1,820 cartas de renotificación de
despido para los conserjes del Departa-
mento de Educación (DE).
Aunque los empleados de manteni-
miento quedarán fuera del sistema el 23
de abril, Ana María Gregorio, portavoz de
Prensa de la Junta de Reestructuración y
En la mira de Fortaleza director de ACAA
Carmen Arroyo Colón
EL VOCERO
El secretario de la Gobernación, Marcos
Rodríguez-Ema, le solicitó a la senadora
Lornna Soto un informe sobre el director
ejecutivo de la Administración de Com-
pensación por Accidentes de Automóviles
(ACAA), Julio Alicea Vasallo, quien ha esta-
do bajo fuego por su gestión frente a esa enti-
dad.
Así lo confirmó la propia legisladora, quien
ha pedido la destitución del funcionario des-
de la semana pasada. “El Secretario de la
Gobernación me ha pedido a mí que le haga
un informe con todos los detalles y nuestra
comisión está trabajando en un informe.
Está incluyendo unos anejos para entregár-
selos esta tarde (ayer) o mañana (hoy)”, ade-
Locales
Estabilización Fiscal (JREF), aclaró que el
despido de los conserjes se llevará a cabo
tras un acuerdo con el Sindicato Puerto-
rriqueño de Trabajadores (SPT). Otros 1,883
trabajadores de mantenimiento serán reins-
talados en esta misma fecha tras el pacto
entre la unión y el DE.
Entre las cesanteados de las 31 agen-
cias de Gobierno se encuentran: 489 emple-
ados del Departamento de Transportación
y Obras Públicas, 289 de la Administración
de Desarrollo Socioeconómico de la Fami-
lia, 265 del Departamento de Salud, 145
de la Administración de Familias y Niños,
142 de la Administración de Corrección,
130 del Departamento de la Familia, 129
de Rehabilitación Vocacional y 103 de la
Administración de Servicios y Desarrollo
Agropecuario.
Gregorio recordó que las cesantías no
son nuevas y ya habían sido anunciadas
pero debido a determinaciones judiciales
fueron pospuestas por problemas con el
proceso y mecanismo de notificación. Des-
cartó, además, que entre este grupo de
desplazados se incluya algún maestro debi-
do a que los docentes fueron excluidos de
la aplicación de la Ley 7.
lantó Soto.
“Yo le dije al señor Gobernador que una
persona que no tiene la capacidad de con-
trolar la agencia o corporación que dirige
no debe estar en una posición de director
ejecutivo”, agregó la Senadora.
Soto ha pedido que Alicea Vasallo sea
destituido porque autorizó un pago de $132
mil a la empresa Advanced Computer Tech-
nology.
El contrato de la ACAA con esta empre-
sa es parte de la investigación que sigue la
Comisión de Banca y Asuntos del Consu-
midor que dirige Soto. La empresa obtuvo
un contrato de $1.5 millones con la ACAA
para establecer un sistema electrónico que
alegadamente nunca completó.
“Cómo un director ejecutivo puede per-
mitir que en su corporación se haga un pago
Tarifa fija de agua
Denuncian alza oculta
Zenaida Ramos Ramos tarifa bajita que les hizo justicia porque
EL VOCERO fue baja, pero al pueblo como tal, la tari-
fa que va a ser residencial, no va a ser
Tres candidatos a la presidencia de la una tarifa fija como es en los residencia-
Unión Independiente Auténtica (UIA) soli- les. Va a ser a base del historial que se
citaron vistas públicas sobre la implanta- ha distorsionado en los últimos meses”,
ción de la tarifa fija para los clientes de la indicó Avilés.
Autoridad de Acueductos y Alcantarilla- Los unionados abogan por la cele-
dos (AAA), además de alertar al pueblo bración de vistas públicas sobre la tarifa
sobre el aumento a la factura del agua fija para que el pueblo y ellos expresen
que podría ocurrir con esa medida. sus inquietudes sobre la medida y conoz-
“A nosotros nos crea suspicacia que can la realidad de la propuesta de la AAA.
él (José F. Ortiz “Entendemos
Vázquez, presi- que esto tiene que
dente ejecutivo ir a vistas públi-
de la AAA) diga cas porque no se
que es una tarifa puede hacer como
fija cuando la rea- se hizo en el caso
lidad no es ésa. de los residencias
Nosotros enten- públicos que se
demos que obvia- impuso y así ellos
mente es un (los ejecutivos de
EL VOCERO / Willín Rodríguez
aumento al bási- la AAA) van a cono-
co de consumo. cer realmente la
Ahora mismo el inquietud del pue-
consumo básico blo y el pueblo va
es de 10 metros a conocer a la vez
cúbicos y ellos lo
estarían aumen-
qué es lo que real-
mente hay detrás
tando a cerca de
20 metros cúbi-
de esto”, expre-
só Vargas Muñiz.
cos. Automática- La UIA denunció que para fijar la tarifa, la Asimismo, se
mente, eso es un expresó Pedro Ire-
aumento en la tari-
corporación pública se basará en el
historial de pago del cliente, el que ha sido ne Maymí: “Se
fa para el que gas- “distorsionado” en los últimos meses con deben celebrar
te menos de 10 ó un consumo de agua alegadamente vistas públicas
15 metros cúbi- inflado. porque hay que
cos”, dijo Iván Var- escuchar a todas
gas Muñiz. las partes. Eso no es una tarifa fija. Esto
Félix Avilés, quien trabaja en la AAA hay que explicárselo al pueblo. Ahora mis-
hace 22 años, informó que para fijar la mo con esa propuesta de él (Ortiz Váz-
tarifa, la corporación pública se basará quez), las personas que pagan el mínimo
en el historial de pago del cliente y como actualmente van a pagar el mínimo más
una compañía privada está facturando, caro porque se les va a aumentar de
ha elevado el consumo de agua de cada $19.71 a $25”.
abonado. Avilés exhortó a participar en las vis-
“Entiendo que lo más justo para los tas públicas, de llegar a celebrarse, por-
abonados es que se les lea su contador que “la sobrefacturación afecta a todos
y a base de un consumo real se le factu- los trabajadores. Debemos realmente abo-
re, lo que siempre se ha hecho en Puer- gar por que el servicio del agua sea un
to Rico.Ellos (la AAA) se están aprovechando servicio y no un negocio, porque el agua
de que en los residenciales dieron una es vida...”
a una compañía que está bajo una investi- de cheques que cobró por reuniones en las
gación que él mismo la trajo a mi comisión”, que, según la auditora interna de la instru-
dijo Soto. La Senadora también cuestionó mentalidad, no hay evidencia de haberse
el pago de $12 mil que recibió Alicea Vasa- celebrado.
llo por exceso de vacaciones en momentos “Sorprendido, porque en toda reunión
en que se despidieron trabajadores en la siempre se levantaba un acta. Sorprendido
ACAA. Públicamente, ha trascendido que que ahora no aparezcan”, dijo Calaf, cuan-
Alicea Vasallo está interesado en la Alcaldía do el presidente de la Comisión Conjunta
de Cataño. para la Auditoría Fiscal y del Manejo de Fon-
El funcionario no respondió una solici- dos Públicos, el representante Ángel Pérez,
tud de entrevista de este rotativo. Ayer en le indicó que no hay documentos que demues-
una entrevista radial rechazó haber com- tren o justifiquen los cheques de hasta $600
prado un arreglo floral para su esposa con por dietas de reuniones.
fondos de la ACAA. Dijo que lo compró su En esa vista pública salió a relucir que en
portavoz de Prensa. esas reuniones se servía paella, camarones
Precisamente ayer, en una vista pública y filete de rodaballo. Calaf lo negó, pero fue
de la Cámara de Representantes, el ex secre- confrontado con órdenes de compra y che-
tario de la Junta de Directores de la ACAA, ques por el pago de estos servicios ordena-
Salvador Calaf, fue confrontado con copias dos en el Bodegón de Gaspar y el Bucanero.
 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
9
 10 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 Locales

En ASEM
San Juan abrirá oficina en Washington
Errores no Yennifer Álvarez Jaimes
EL VOCERO
ras del Gobierno local y federal.
Este diario intentó obtener una
entrevista con el Alcalde de San Juan
por sus siglas en inglés) debido a que
existe la Oficina del Comisionado Resi-
dente en Washington. La duplicidad

son nuevos
Carmen Arroyo Colón
EL VOCERO
La Administración de Servicios Médicos (ASEM) tam-
poco remitió al Departamento de Hacienda la retención
del 7% de los pagos a sus contratistas desde el 1999. Ade-
más, pagó por tres años el plan médico de más de 50 per-
sonas que no trabajaban en la dependencia.
Estos detalles los dio a conocer, ayer en el Senado, el
director ejecutivo de ASEM, Ernesto Torres Arroyo, quien
confirmó que refirió en febrero al Departamento de Justi-
cia la práctica que por años se siguió de no remitir a las
agencias del Gobierno las retenciones de empleados y con-
tratistas de esa entidad que administra el Centro Médico.
En Justicia la investigación está a cargo de la fiscal Myr-
na Rivera Negrón. En el referido que ASEM hizo a Justicia,
se especifica que además de Retiro y Hacienda no se remi-
tieron pagos de plan médico, del Fondo del Seguro del
Estado y de la Unión General de Trabajadores.
El lunes se dio a conocer que ASEM llevaba años sin
remitir a Hacienda y al Sis-
tema de Retiro las retencio-
nes de sus empleados. Las
deudas con Hacienda ascien-
den a $76 millones desde del
2002, de esta cifra $24 millo-
nes son por intereses y pena-
EL VOCERO / Willín Rodríguez
El alcalde de San Juan, Jorge San-
tini, puso su mirada en Washington y
se apresta a inaugurar a mediados de
abril una oficina en la Capital federal.
Pese a que el Gobierno cuenta con
la Oficina de la Administración de Asun-
tos Federales y la Oficina del Comi-
sionado Residente, el Municipio de
San Juan invertirá en el alquiler de un
espacio de oficina en el noveno piso
de un lujoso edificio en la avenida
Pennsylvania; a sólo pasos del Con-
greso y en la misma calle donde está
ubicada la Casa Blanca.
Según la invitación para la aper-
tura en manos de EL VOCERO, se
espera que el próximo 21 de abril a
las 5:00 de la tarde se inaugure la ofi-
cina y que asistan las principales figu-
o de la directora ejecutiva del Munici-
pio, Lourdes Rovira, para conocer el
presupuesto total y funciones de la
nueva oficina, pero al cierre de esta
edición no se obtuvo una respuesta.
Para el año fiscal 2008-2009, el
Municipio contaba con un déficit acu-
mulado de $18.5 millones. Sin embar-
go, no se pudo constatar si el déficit
se redujo o aumentó durante este año
fiscal que termina el próximo 30 de
junio. Además, se intentó corroborar
si el Municipio todavía mantiene el
contrato de un cabildero asignado para
trabajar los asuntos de interés para
San Juan en la Capital federal.
En el pasado se ha cuestionado la
existencia de la Oficina de la Admi-
nistración de Asuntos Federales (PRFAA,
de funciones y de gastos ha sido tema
de debate por lo que ahora también
podría ser cuestionable la apertura de
una oficina municipal en momentos
de estrechez económica.
De hecho, la propia página ceber-
nética de PRFAA establece que “esta
agencia... asesora a las agencias
gubernamentales locales y munici-
pales sobre asuntos de interés para
Puerto Rico ante el Gobierno federal”.
Además, tanto laOficina de PRFAA
como la Oficina del Comisionado Resi-
dente han sido presa de tensiones
políticas en el pasado.No obstante,
en comunicado de prensa, la directo-
ra ejecutiva de PRFAA, Nicole Guille-
mard, le dio la bienvenida a la apertura
de la ‘San Juan City Office’.

lidades. A retiro le deben

desde el 2005 $64 millones.
Las deudas totales de ASEM
ascienden a $256 millones.
Lo retenido a los contratis-
tas está incluido en la deu-
da con Hacienda.
ERNESTO TORRES ARROYO Los pagos que por “error”
se hicieron al plan médico
rondan entre los $800 mil y los $900 mil, explicó ayer la
directora de Recursos Humanos, María Franco. Las per-
sonas por las cuales se hicieron los pagos ya habían falle-
cido y otras ya no trabajaban en la dependencia.
“Ya le hicimos unas cartas de cobro a Triple-S que
ascienden a $3.7 millones”, dijo por su parte Torres Arro-
yo. En la vista pública de la Comisión senatorial de
Hacienda, el Director de ASEM dio a conocer que tie-
ne un acuerdo con esta aseguradora. El acuerdo con-
siste en que ASEM no paga el plan de sus empleados y
así cubre la deuda que la aseguradora tiene con la enti-
dad por $4.5 millones. Esto sin contar lo que adeuda
por el pago erróneo del plan médico.
Torres Arroyo dijo que desde febrero están remitiendo
los pagos a Hacienda y a Retiro, pero que esto lo han hecho
dejando de pagar a los suplidores. Algunos de los cuáles
amenazaron con dejar de brindar el servicio. El Director
de ASEM aseguró que ha buscado otros suplidores y que
no se verá afectado el servicio a los pacientes.
El Director de ASEM le solicitó a la Legislatura una asig-
nación recurrente de $71.5 millones, que se establezca una
cubierta para los pacientes que llegan al Centro Médico
por accidentes automovilísticos que la Administración de
Compensaciones por Accidentes de Automóviles (ACAA)
no paga, entre otras medidas para atender sus deficien-
cias presupuestarias.
El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, ade-
lantó que atenderán de cerca el presupuesto para el pró-
ximo año fiscal de ASEM y el uso que le dará el Ejecutivo
a los fondos que se reciban por la reforma de salud fede-
ral. También hizo hincapié en las gestiones de cobro
que hace la ASEM, cuyas deudas por cobrar ascienden
a $118 millones. Sus principales deudores son el Depar-
tamento de Salud con $46 millones y el Municipio de
San Juan con $27 millones. Tanto el Secretario de Salud
como el Alcalde de San Juan son miembros de la Junta
de Directores de ASEM.
11

EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010

12 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
Más los hombres
sin seguro salud
Apenas 8% de las mujeres entre los 18 a 54
años no cuenta con cobertura.
Yennifer Álvarez Jaimes
EL VOCERO
Los hombres en edad productiva para
estar en el mercado laboral encabezan el
grupo de personas que no tienen seguro
médico en la Isla. De acuerdo a un estu-
dio elaborado por tres expertos en salud
pública de la Universidad de Puerto Rico
(UPR), un 18% de los hombres entre las
edades de 18 a 54 años no tiene un segu-
ro de salud, mientras que un 8% de las
mujeres dentro de este mismo grupo de
edades carece de cobertura médica.
Este fenómeno ocurre debido a que
durante esta etapa de la vida las personas
tienden a estar menos pendiente a su esta-
do de salud debido a que no presentan
dolencias, lo que supone una falta de con-
ciencia sobre la importancia de la pre-
vención de enfermedades.
En cuanto a la diferencia de hombres y
mujeres con cobertura médica, tal parece
que se debe a una cuestión cultural y de
comportamiento debido a que “las muje-
Locales
EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez
res están más al tanto de la importancia del
cuidado médico una vez entran en la eta-
pa reproductiva o quedan embarazadas”.
El estudio realizado por los economis-
tas en salud Heriberto Marín Centeno y El experto en sistemas y política en salud Roberto Ramírez García y los economistas en
José E. Laborde y el experto en sistemas y salud Heriberto Marín Centeno y José E. Laborde son los autores del estudio sobre la
política en salud Roberto Ramírez García cobertura de servicios médicos en la Isla.
tomó como base de datos la Encuesta sobre
la Comunidad para Puerto Rico realizada problemas del sistema de salud de forma ponsabilidad que tiene el Estado de apro-
por el Negociado del Censo de Estados tal, que la gente va ir al médico a hacerse vechar la coyuntura de la reforma de salud
Unidos en el 2008; data más reciente pero sus chequeos y van a ver la salud de mane- federal y asignar más recursos para que el
que apunta a que los porcentajes pudie- ra diferente”, destacó el catedrático de la Departamento de Salud promueva la pre-
ron haber aumentado luego de la cesan- Escuela Graduada de Salud Pública del vención de enfermedades; visión que a la
tía de miles de empleados del sector público Recinto de Ciencias Médicas de la UPR. larga redunda en una mayor costo efecti-
y la creciente pérdida de plazas de empleo “Ya van 16 años de la reforma de salud vidad del sistema de salud público.
en el sector privado. y el estado de salud de las personas que “Recordemos que la tarjeta de alimen-
Ante estos hallazgos y la aprobación de tienen la cobertura no ha mejorado sig- tos permite comprar manzanas, lechugas,
una mayor asignación de fondos para la nificativamente”, agregó Ramírez García. tomates y pollo pero también permite
Isla a través de la reforma de salud fede- Los expertos en temas de salud apun- comprar papitas, enlatados y mantecado.
ral, Ramírez García alertó sobre la impor- taron la importancia de que otras agen- Además, en las escuelas –que es el lugar
tancia de reforzar los programas de promoción cias públicas como el Departamento de donde pasan más tiempo nuestros niños–
de salud y prevención de enfermedades. la Familia y Educación se integren de mane- no siempre les enseñan de nutrición y les
“Estamos partiendo de un supuesto ra responsable en el proceso educativo dan pizza”, recordó Laborde, profesor del
errado de que cuando todo el mundo ten- sobre la importancia de la prevención de Departamento de Economía del Recinto
ga un seguro médico se van a resolver los enfermedades. Además, señalaron la res- de Río Piedras de la UPR.
13

EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010

 14
EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
15

EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010

16
EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010

Educan
sobre
ahorro
energía
Bajo el lema ‘Hagamos
a Puerto RicoVerde’ la Admi-
nistración de Asuntos Ener-
géticos (AAE) lanzó su nueva
campaña educativa de con-
servación energética, con
el fin de mostrar cómo de
manera individual cada
familia puertorriqueña pue-
de aportar con pequeños
hábitos en su diario vivir
para un mejor uso de los
recursos que tenemos y de
cómo reducir sus costos
de energía.
Esta campaña mediáti-
ca –avalada por el Depar-
tamento de Energía Federal–
es parte del esfuerzo edu-
cativo para la conservación
energética del State Energy
Program (SEP) que provee
el paquete de estímulo eco-
nómico de la ley federal
ARRA. “Nuestro compro-
miso es guiar a Puerto Rico
hacia una nueva era ener-

gética siendo más eficien-

tes en el consumo, de-
sarrollando fuentes reno-
vables, creando empleos
verdes y permitiendo un
ambiente más limpio para
nuestra gente”, expresó el
director ejecutivo de AAE,
Luis Bernal.
Las pautas –que se difun-
dirán en radio, prensa, tele-
visión y redes sociales
cibernéticas– se enfocan en
tres pasos básicos: apagar,
reemplazar y desenchufar;
como estímulo para cam-
biar la conciencia de los ciu-
dadanos en torno a la
conservación energética.
 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 17
Violento saldo de cuentas

Ley y Orden
@
RÍO GRANDE – Luis Aníbal González, un sujeto de 23 años,
residente de Carolina, que se ocultaba de sicarios en este
municipio, fue ejecutado a plena luz del día en la urbanización
Estancias del Madrigal. González Filomeno -apodado ‘Menor’-
aparentemente viajó a Río Grande a ocultarse tras realizarle
una “trampa” al bajo mundo. Éste se encontraba frente a la can-
cha de baloncesto de la mencionada urbanización, cuando allí
llegó un grupo de pistoleros y lo mataron.
@ redaccion@vocero.com Tomás de Jesús Mangual

Raúl Camilo Torres

EL VOCERO

G
ran consternación en el pueblo ha
causado la tragedia que cegó la vida
de una familia en el barrio Palmas
de Cataño causada por un incendio acci-
dental. Ángel Luis López Millán, de 85
años, su esposa Sarah Berríos, de 77, y el
hijo de ambos, Roberto López Berríos, de
48, quien se encontraba postrado tras una
operación cerebral, murieron asfixiados
en el interior de su residencia en horas de
la madrugada, en un episodio de deses-
perante angustia.
EL VOCERO / Dennis A Jones

Un vecino de las víctimas identificado

Tres
como Luis García narró a EL VOCERO los personas
momentos finales que vivieron los inte- murieron
grantes de la familia López Berríos, cuan- asfixiadas
do y según la investigación a cargo de la en el barrio
División de Investigación de Incendios del Palmas de
Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, Cataño.
comenzó el siniestro cerca de las 2:00 de
la madrugada de ayer.
“Yo respondo cuando escucho a la veci-
na (Sarah) llamándonos, porque había
fuego en la casa. Ahí cojo una manguera
En Cataño

e intento, en lo que puedo, ayudar para
apagar el fuego, pero el humo se hizo bien
fuerte y salimos. Mientras esto pasa mi
mamá llama a los Bomberos. El señor
regresa al interior para buscar a su hijo y
para vestirse y yo me quedo afuera con
ella en espera que saliera, ahí fue enton-
ces que la vecina se desespera y por más
que le dije que no entrara, se metió. Ya
para esa ocasión el humo no nos permi-
tía respirar ni ver...vuelvo y le digo a la
doña que no se meta...pero (hace una pau-
sa) se metió a buscar a su hijo y esposo”.
La narración es interrumpida breve-
mente por la madre de Luis quien inter-
viene para aclarar que para Sarah su hijo
era “los ojos de ella”, dijo Yolanda Berna-
bé, vecina de los infortunados por espa-
cio de 38 años.
Bernabé estaba atribulada por la tra-
gedia. Constantemente y de forma regu-
lar dejaba exhalar un suspiro acompañado
de sus ojos húmedos fijos al suelo. Lucía
conmovida y hasta sufrió un episodio de
nervios a causa de la angustia experimen-
tada. “(Ah)Orita se me puso un poco mala
por esto, son los nervios”, prosiguió Luis.
En su narración de los hechos la expre-
Trágico incendio
sión del joven era estoica dentro de la
inmensa pena que vivió. Prosiguió dicien-
do, “pues ella (Sarah) entra de nuevo y
desde adentro nos gritaba que no podía
ver y que estaba perdida (nuevamente
hace una pausa para aspirar profundo y
fijar la vista en el piso)... en eso la deja-
mos de escuchar. Es justo ahí que llegan
los Bomberos”.
Según la pesquisa a cargo del inspector
de Incendios (Fire Marshall) Miguel Car-
tagena, los primeros efectivos en llegar a
la residencia extinguieron el incendio y al
proceder en una escena tan delicada como
ésa tuvieron que esperar a los peritos para
continuar sus labores procesales.
“A las 6:30 de la mañana comenzamos
la evaluación de la escena”, dijo Cartage-
na. “El incendio comienza en la estructu-
ra de abajo dentro de la habitación de Don
Ángel. Allí se encontró un receptáculo eléc-
trico con una extensión que tiene múlti-
ples conectores, todos sobrecargados. Ése
fue el origen del fuego. Lo que pasa es que
cuando regresa la luz (se había ido la elec-
tricidad desde las 7:30 de la noche del mar-
tes) se sobrecalienta el aparato de la extensión”,
explicó Cartagena.
De la investigación surge que en la
habitación donde comienza el incendio
había mucho material altamente sus-
ceptible al calor. “Allí habían muchos
periódicos, revistas, muebles, todo muy
cerca de donde surge el origen del fuego.
Estaba todo lleno de cosas”, dijo el Ins-
pector de Incendios.
Debido a la rapidez conque fueron apa-
gadas las llamas, las mismas no afectaron
la totalidad de la estructura. Se desprende
que los cadáveres fueron hallados en un
pequeño pasillo cerca de la puerta de sali-
da, uno al lado del otro.
Los cuerpos fueron transportados has-
ta el Instituto de Ciencias Forenses para
fines de autopsia.
En horas de la tarde cuatro jóvenes iden-
tificados como familiares de la occisa tení-
an la penosa tarea de limpiar los restos de
la chamuscada residencia. En una pausa
de labores, uno de ellos manifestó a este
diario que “todos eran unas personas humil-
des, tranquilas”. La única fémina presen-
te dijo que Doña Sarah había sido la ama
de llaves del animador Eddie Miró y que
en horas tempranas había llegado hasta la
residencia la esposa de éste, Ita Medina en
un gesto de solidaridad.

Raúl Camilo Torres ficado como Iván Collazo Ortiz,de 47 años. El alcalde de Comerío, José A. Santiago

Teoría EL VOCERO

La teoría esbozada por la Policía que apun-

ta a una venganza la muerte de la niña de 12
Surge de la investigación que el hijo de
Collazo Ortiz alegadamente está involucra-
do en el homicidio de Daniel Rivera y que por
ello se busca venganza en contra de su pro-
Rivera, manifestó en un programa radial
(WKAQ) que ”las personas que saben quié-
nes fueron,no se atreven hablar por falta de
garantías a su seguridad”.

apunta años Waleska Liz Collazo, ocurrida en Come-

río, tomó más fuerza luego de varios testi-
monios entre los vecinos del barrio Piñas,
quienes preferían callar sobre el asunto a
genitor por éste haber salido en su defensa
en aquél momento. Éste sería el tercer aten-
tado a tiros contra la vida de Collazo –que la
Policía tenga conocimiento.
El lamentable incidente donde pereció la
menor ocurrió en horas de la mañana del
martes cuando se disponía abordar el ve-
hículo donde la esperaba su padre para lle-

venganza pesar de conocer a los autores del crimen.

Una pieza clave que trabajan las autori-
dades del CIC de Aibonito señala la muerte
violenta de Luis Daniel Rivera ocurrida el 7
Muerte de niña de de septiembre del 2007 en el mismo barrio,
como el eje de la disputa que tenía como
12 años en Comerío. objetivo principal al padre de la niña, identi-
Las autoridades redoblaron la vigilancia
en el barrio Piñas ante el temor de una gue-
rra campal entre los relacionados a estos inci-
dentes de violencia. Aunque aparentemente
la gente conoce los autores de la muerte de
la niña, el miedo ha calado profundo y temen
hablar.
varla a la escuela. Tres impactos de bala
culminaron la vida de Waleska.
En la escena se recuperaron varios cas-
quillos de armas .45, .40 y 9mm, lo que hace
pensar a las autoridades que fueron varios los
pistoleros que arremetieron contra Collazo
Ortiz a las 7:35 a.m. de ese fatídico martes.
 18
EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
19

EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010

 20
EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
21

EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010

22 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
Breves
Raúl Camilo Torres
EL VOCERO
Accidente fatal
El cruce ilegal de peatones en las vías públicas conti-
núa causando desgracias. En esta ocasión, un peatón
resultó muerto debido a las múltiples contusiones reci-
bidas luego de ser impactado por un conductor de 21
años, en la carretera 642 del municipio de Florida. Luis
Martínez Nogueras, de 65 años, cruzaba la referida vía a
las 8:30 de la noche, cuando Omar Quintana Rivera no
se percató de su presencia, arrollándolo con su Chevro-
let Malibú de 1998. El herido fue llevado hasta el Centro
de Diagnóstico y Tratamiento del mismo pueblo, donde
fue certificado su deceso. El conductor arrojó negativo
en una prueba para la detección de alcohol.
Agente se propasó con compañera
Un policía municipal adscrito a Arecibo fue instruido
de cargos menos graves por los delitos de exposiciones
deshonestas y proposición obscena dirigida a una de sus
compañeras de labores. El imputado, José L. Martínez
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
Gobierno Municipal
Apartado 97
Rincón, P.R. 00677
Oficina de Recursos Externos
AVISO DE VISTAS PUBLICAS
El Municipio de Rincón habrá de radicar una solicitud de par-
ticipación de la distribución de los fondos del Programa de
Asignación en Bloque al Estado para el Desarrollo Comunal
"State Community Development Block Grant Program"
(HUD) para el año fiscal 2010-2011 a la Oficina del
Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM).
En cumplimiento con los requisitos establecidos por la
Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales, el Plan de
Participación Ciudadana del Municipio de Rincón y la
Sección 106 de la Oficina Estatal de Conservación Histórica,
Protección de las Propiedades Históricas, 35 CFR Parte
800, invitamos a la ciudadanía, a los grupos cívicos, enti-
dades sin fines de lucro, representantes de vivienda pública,
entidades de base comunitaria, agencias gubernamentales
locales, ciudadanos de ingresos muy bajos, bajos y moder-
ados, asi como al público en general, a participar de dos vis-
tas públicas a celebrarse según se indica:
PRIMERA VISTA PUBLICA SEGUNDA VISTA PUBLICA
Fecha: 5 de abril de 2010 Fecha: 12 de abril de 2010
Hora: 10:00 a.m. Hora: 10:00 a.m.
Lugar: Salón Legislatura Lugar: Salón Legislatura
Municipal Casa Alcaldía Municipal Casa Alcaldía
En la primera Vista Pública se considerarán los siguientes asun-
tos:
1. Presentar las prioridades establecidas por el Estado para
participar de los fondos CDBG 2010-2011 (categoría de pro-
gramas, criterios, presupuesto).
2. Presentar las actividades elegibles conforme al programa y
los fondos disponibles.
3. Recibir sugerencias sobre las posibles actividades que
pudieran ser incluidas en la solicitud de fondos del año
2010-2011 de acuerdo con las necesidades comunales.
4. Recibir comentarios y/o recomendaciones de la ciudadanía
en relación a necesidades de desarrollo comunal, desarrol-
lo económico y servicio público, además de completar el for-
mulario Inventario de Necesidades.
5. Considerar los aspectos de efectos ambientales y recursos
y/o propiedades con valor histórico que pudieran afectarse
como resultado del desarrollo de proyectos propuestos.
En la segunda Vista Pública se presentará el resumen de
proyectos a incluirse en la propuesta de solicitudes de fondos a
presentarse en la OCAM y la proyección de logros y beneficiar-
ios.
Aquellas personas interesadas en participar y que necesiten de
asistencia para acceder las facilidades y/o servicios de comuni-
cación (sordos) durante la celebración de las Vistas Públicas,
pueden comunicarse al teléfono (787) 823-2180 ext. 2043, Sr.
Samuel Sánchez, para hacer los arreglos correspondientes.
Les exhortamos a participar en el proceso de planificación y
toma de decisiones de nuestro Municipio de Rincón.
Carlos A. López Bonilla
Alcalde
Esta publicación responde al requisito de la Ley de Vivienda y Desarrollo
Comunal de 1974, según enmendada, y requisitos de participación de la
Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales.
Ley y Orden
Vargas, de 21 años, alegadamen-
te cometió los deplorables actos
la madrugada del martes, duran-
fue sorprendido mientras caminaba por la carretera 14
en el barrio Robles portando una escopeta con la serie
mutilada. Durante la intervención se produjo un inter-
te una ronda preventiva en las cambio de disparos entre el sospechoso y las autori-
inmediaciones del coliseo Manuel dades. Afortunadamente, nadie resultó herido. El
Petaca Iguina. La querella fue lle- detenido fue identificado como Pedro Abbad Prats, de
vada ante la consideración del Tri- 25 años, y de quien se dijo es deambulante. Las auto-
bunal, donde se le halló causa. La ridades policiacas dieron con Abbad cuando investi-
vista preliminar quedó pautada
para el próximo 23 de abril.
gaban una llamada sobre un alegado ‘carjacking’ ocurrido
en el lugar a las 12:15 de la madrugada. Al individuo le
fueron radicado los cargos correspondientes en horas
Ataque a ‘machetazos’ de la mañana de ayer.
Un hombre de 52 años recibió
asistencia médica para tratarle
varias heridas abiertas en la fren-
te, producto de un ataque con
machete. La investigación indica
que la víctima, Luis Borges May-
sonet, fue atacado por David Walkins Dávila, de 53 años,
mientras se hallaban en el barrio Espinosa en Dorado.
Se desconoce el motivo del atentado. Walkins se encuen-
tra detenido por estos hechos.
Duelo con escopeta
La Policía de Aibonito arrestó a un individuo, quien
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
Municipio Autónomo de Lares
PO BOX 395
LARES, PUERTO RICO 00669
AVISO DE SUBASTA
SUBASTA NÚM. 2010-06
La Junta de Subasta del Municipio de Lares, Puerto Rico, recibirá proposiciones en
sobres sellados para la siguiente subasta:
SUBASTA GENERAL PARA EL AÑO ECONÓMICO 2009-2010
Renglón #1: Adquisición de equipos, suministro de materiales, efectos de
limpieza y lavandería.
Renglón #2: Adquisición de materiales de construcción y efectos de
ferretería.
Adquisición de materiales, efectos de plomería.
Adquisición de materiales, efectos de electricidad.
Suministro de pinturas y materiales relacionados.
Renglón #3: Suministro de gomas y tubos para vehículos y camiones ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
Municipales.
Renglón #4: Suministro de "diesel low". MUNICIPIO AUTÓNOMO
Renglón #5: Suministro de gasolina servida. DE SAN SEBASTIÁN
Renglón #6: Adquisición de batería para vehículos Municipales. AVISO
Renglón #7: Adquisición de piezas, equipos y accesorios, materiales de EL PASADO JUEVES 18 DE MARZO DE 2010 LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN
limpieza para vehículos Municipales (equipo pesado y liviano) SEBASTIAN, REUNIDA EN SESION ORDINARIA APROBÓ LA SIGUIENTE ORDENANZA:
Renglón #8: Suministro de aceites, grasas y lubricantes. ORDENANZA NUM. 71 SERIE: 2009-10
Renglón #9: Suministro de asfalto, aceites, "blackbase" y otros derivados.
PARA DEROGAR LA ORDENANZA NÚMERO 1, SERIE 1995-96; AUTORIZAR AL
Renglón #10: Adquisición de trofeos, placas, medallas y cintas. ALCALDE A DECLARAR ESTORBO PÚBLICO AQUELLOS SOLARES URBANOS
Renglón #11: Suministro de efectos y equipo deportivo. BALDÍOS, EDIFICACIONES O PARTE DE LAS ESTRUCTURAS QUE ESTÉN EN RUINAS
O QUE AMENACEN Y PONGAN EN RIESGO LA SALUD Y LA SEGURIDAD PUBLICA;
Toda propuesta deberá venir acompañada de una fianza provisional, "Bid Bond", PARA ESTABLECER UN PROCEDIMIENTO ADECUADO PARA DISPONER DE LAS
cheque certificado o efectivo de doscientos cincuenta dólares ($250.00) para cada MISMAS; Y PARA OTROS FINES.
uno de los renglones a licitarse en la Subasta Núm. 2010-06, y esto deberá hacerse
a nombre de la Directora de Finanzas del Municipio de Lares. Esta Ordenanza establece en sus Secciones 1RA y 15TA, lo siguiente:
Todo licitador que se le adjudique la buena pro en el Renglón #9, no se celebrará SECCION 1RA: Autorizar al Alcalde de San Sebastián a declarar estorbo
Pre-Subasta, pero sí será compulsorio obtener los documentos: Escalas Salariales público a cualquier edificio, estructura, rotulo, vivienda,
Federal, y Normas Laborables y Derechos Civiles, en la Oficina de Secretaría edificación o solar urbano que amenace la seguridad personal,
Municipal de Lares. que sea perjudicial a la salud y seguridad personal, que sea
Todas las licitaciones deberán ser entregadas en la Oficina de Secretaría Municipal, perjudicial a la salud y seguridad pública como consecuencia
segundo piso de la Casa Alcaldía del Municipio de Lares o ser enviadas por correo de las inmundicias o desperdicios que allí se depositen, que
a la Honorable Junta de Subasta, Municipio de Lares, P.O. Box 395, Lares, PR afee el ornato público, que se presta a la comisión de delitos,
00669, en o antes del día y hora en que se abrirán las ofertas. fechorías o actos indecorosos y ofensivos de la moral pública,
que obstruyere el libre goce de una sociedad o vecindario o que
Los sobres deberán indicar en una de las esquinas el número de la subasta para la ilegalmente obstruyere el libre tránsito vehicular o de personas
cual se licita, renglón, nombre y dirección del licitador. por las calles, avenidas y carreteras de la ciudad y
Para información adicional y documentos de especificaciones los pueden obtener
urbanizaciones.
en la Oficina de Secretaría Municipal, Casa Alcaldía, Lares, Puerto Rico, durante
horas laborables de lunes a viernes de 8:00 A.M. a 4:00 P.M. SECCIÓN 15TA: Esta Ordenanza entrará en vigor en el término de sesenta (60)
días después de haber sido aprobada y publicada en un
La Junta de Subasta del Municipio de Lares, Puerto Rico, se reserva el derecho de periódico de circulación general o regional.
seleccionar al licitador que someta la mejor oferta para cada renglón de esta
subasta. También se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las Copia de esta Ordenanza podrá ser adquirida, mediante su pago correspondiente, en la
ofertas que no estén de acuerdo con los mejores intereses del Municipio de Lares, Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal del Municipio Autónomo de San
Puerto Rico. Y no será responsable de reclamaciones, pérdidas, daños o costos en Sebastián.
que incurran los licitadores por concepto de responder a esta solicitud de subasta.
APROBADA POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN SEBASTIAN, PUERTO RICO
Subasta Número 2010-06 HOY 18 DE FEBRERO DE 2010.
Fecha de Subasta: Viernes, 9 de abril de 2010
Hora: 10:00 A.M. ARIEL TORRES RAMOS ELIZABETH VALENTIN
PRESIDENTE SECRETARIA
Lugar: Salón de Reuniones, Primer Piso Casa Alcaldía LEGISLATURA MUNICIPAL
Lares, Puerto Rico LEGISLATURA MUNICIPAL
APROBADA POR EL ALCALDE
HOY 19 DE FEBRERO DE 20010
SRTA. LOURDES E. VELEZ TORRES HON. ROBERTO PAGAN CENTENO JAVIER D. JIMENEZ PEREZ
SECRETARIAMUNICIPAL ALCALDE ALCALDE
 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 Ley y Orden 23

Boricuas al tope
AVISO PÚBLICO A INSTITUCIONES EDUCATIVAS INTERESADAS EN PARTICIPAR COMO
PROVEEDORES DE SERVICIOS INTENSIVOS Y DE ADIESTRAMIENTO
AP 2010-11
NOTA ACLARATORIA
El 8 de febrero de 2010 el Consorcio Manatí-Dorado (Norte Central) publicó un Aviso Público solicitando a

de nefasta lista
Instituciones Educativas y/o Proveedores de Servicios a presentar propuestas de servicios intensivos dirigidas a
los segmentos poblacionales de Adultos y Trabajadores Desplazados para el Año Programa 2010-11.
Deseamos aclarar que el anunció debió decir: Aviso Público solicitando a Instituciones Educativas y/o
Proveedores de Servicios a presentar propuestas de Servicios Intensivos y de Adiestramiento.
Las propuestas solicitadas serán enfocadas a desarrollar las siguientes actividades programáticas:
Figuran entre los extranjeros con más • Educación Adulta con Literaria: adiestramiento dirigido a desarrollar las destrezas básicas educativas de los
participantes servidos. El proyecto deberá presentar un periodo de tiempo de desarrollo de aproximadamente
detenciones en Quisqueya durante el 2009. cuatrocientas (400) horas contacto.
• Curso de Alfabetización: adiestramiento dirigido a desarrollar las destrezas de lectura y escritura. El proyecto
deberá presentar un periodo de tiempo de desarrollo de aproximadamente cuatrocientas (400) horas contacto.
Joaquín Ascención bal, a 30 kilómetros de Santo Domingo. La
Corresponsal EL VOCERO droga de la que más se incautó la DNCD • Cursos Pre Vocacionales de corta duración dirigidos a preparar al participante para la búsqueda y retención en
fue cocaína, con unas 3.7 toneladas; marihua- el empleo y/o ofrecer destrezas suaves en las siguientes áreas, pero sin limitarse a ellas:
SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana- na con 1.5 toneladas y heroína con 40 kilos. • Asistencia para la Búsqueda y Colocación en el Empleo.
La Dirección Nacional de Con- Otras drogas confiscadas por • Implicación sobre el Uso de la Tecnología Moderna.
• Actividades de Microempresa.
trol de Drogas (DNCD) apre- la DNCD en el 2009 son el • Uso y Manejo de Computadora con Laboratorio.
só en el año 2009 a 24 ‘crack’, 14 kilos; el hachís, 0.02 • Inglés Conversacional con Laboratorio.
puertorriqueños, 11 nortea- kilos y unos 848,200 gramos Las propuestas para los Cursos Cortos solicitados en el anuncio del 8 de febrero de 2010 deberá entregarse en
mericanos, 11 españoles, 11 de otras sustancias. o antes del 9 de abril de 2010 a las 4:00 p.m, fecha en la que culmina el proceso de solicitud de participación
canadienses así como haitia- Asimismo, la Dirección en el Registro de Proveedores de Adiestramiento para Cuentas Individuales (ITA's, por sus siglas en inglés) para
nos, curazoleños, holandeses, Nacional de Control de Dro- los Programas de Adultos y Trabajadores Desplazados para el AP 2010-2011.
venezolanos, franceses, colom- gas reportó la incautación en Las propuestas solicitadas para los cursos deberán contener elementos dirigidos a colocar a los participantes en
bianos y de otras de naciona- el mismo período de $5.7 millo- empleos no subsidiados. Los formularios correspondientes a la presentación de los proyectos interesados estarán
lidades. nes (incluyendo $4.6 millo- disponibles desde el 8 de febrero de 2010, en la Oficina Central del Sistema Local de Inversión, ubicada en la
Además, ocuparon alrede- carr. 670 Km. 4, Manatí, PR.
nes ocupados al puertorriqueño
dor de 3.7 toneladas de coca- José David Figueroa Agosto La fecha límite para presentar los referidos proyectos será a las 4:00pm del 7 de mayo de 2010. De necesitar
ína, marihuana, heroína y mayor información, favor comunicarse con la Sra. Rosaly Sánchez Torres a través del número telefónico
alias ‘Junior Cápsula’ y su 787.884.4055 ext. 230 ó al TTY: 787.884.4102
‘crack’, indica el organismo amante, la dominicana Sobei-
antinarcóticos en sus memo- A José David Figueroa da Félix Morel.
rias depositadas en el Con- Agosto alias ‘Junior Además, fueron ocupadas Sr. José A. Sánchez González
greso Nacional. Cápsula’ las autoridades 1,106 motocicletas, 182 auto- Director Ejecutivo
Los boricuas y norteame- dominicanas le móviles, 32 camionetas, 19 Servicios de apoyo y auxiliares disponibles a solicitud de personas con impedimentos.
ocuparon $4.6 millones.
ricanos apresados el pasado motores para embarcaciones, Patrono/programa con igualdad de oportunidades en el empleo.
año guardan prisión, en su mayoría, en la seis camiones, cuatro avionetas, dos auto- Centro de Trabajo Libre de Drogas y Alcohol. Fondos financiados 100% por la Ley Workforce
Investment Act (WIA) por sus siglas en inglés.
cárcel Najayo, de la provincia San Cristó- buses y tres lanchas. PO Box 1035, Manatí, PR 00674 Tel. 787.884.4055 TTTY: 787.884.4102
 24
Mundiales
@ redaccion@vocero.com
Un coche bomba
dejó un saldo de
seis muertos y una
treintena de heridos
en el puerto de
Buenaventura,
Colombia.
Luisa Fernanda Cuellar
The Associated Press
BOGOTÁ – El estallido de un potente
carro bomba provocó ayer la muerte de
seis personas y heridas a otras 30 en un
conflictivo puerto del Pacífico colom-
biano, informaron las autoridades.
El atentado se produjo pasadas las
9:30 a.m. (hora local) en el centro del
puerto de Buenaventura, en el departa-
mento de Valle del Cauca y a unos 350
kilómetros al suroeste de Bogotá.
“Al parecer fue un carro que abando-
naron en las horas de la noche y hay seis
muertos, 32 heridos, algunos de ellos de
heridas leves”, dijo en entrevista telefó-
nica Juan Carlos Abadía, gobernador del
Valle del Cauca.
“Recordemos que en Buenaventura
han actuado o se mantenían activida-
des delictivas no sólo de las FARC, sino
del narcotráfico y paramilitarismo... y
en estos dos últimos años las autorida-
des los han golpeado continuamente”,
agregó.
Estamos “preocupados porque hacía
dos años no había en esta zona un aten-
tado como el de hoy”, dijo el goberna-
dor.
El jefe de fiscales de Valle del Cauca,
José de la Pava, dijo en diálogo telefó-
nico que el atentado ocurrió cercano a
las sedes de la Fiscalía y de la Alcaldía
de Buenaventura y que entre los heri-
dos estaban cinco funcionarios de esa
entidad.
El secretario de gobierno del Valle,
Víctor Manuel Salcedo,
indicó que el vehículo que
‘
estalló fue un modelo Hacía dos
Mazda.
años no había
Sin embargo, ni la poli-
cía ni las autoridades mili-
tares daban de inmediato
en esta zona
detalles sobre el explosi- un atentado
vo usado ni la cantidad,
mientras imágenes de tele- como el de hoy.
Juan Carlos Abadía
visoras locales mostraban
la calle donde estalló el
vehículo que quedó redu-
cido a un amasijo de hie-
rros negros retorcidos.
Locales a ambos lados de la calle per-
dieron puertas y ventanas, mientras al
menos dos taxis y una camioneta blan-
ca quedaron con puertas destruidas y
vidrios rotos en medio de la céntrica calle
FATÍDICO
MIÉRCOLES
de Buenaventura.
El fiscal general Guillermo Mendoza
‘
indicó al noticiario de televisión Caracol
que su despacho no descartaba que el
atentado pudiera ser una
represalia por el trabajo
de su oficina en Buena-
ventura contra el narco-
tráfico o también de luchas
entre bandas rivales de
traficantes.
Jorge Restrepo, direc-
tor del Centro de Recur-
sos para el Análisis de
Gobernador Conflictos, de la Univer-
sidad Javeriana, en Bogo-
Valle del Cauca
tá, destacó que el atentado
revelaba la persistencia del accionar de
grupos ilegales.
“Es muy serio, esto demuestra que
no hemos resuelto los problemas de
seguridad, en particular, los problemas
relacionados con las guerrillas, las ban-
das criminales y grupos ‘neoparamili-
EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
Reeligen a Insulza
WASHINGTON –(AP)– La Organización de Estados America-
nos reeligió ayer al chileno José Miguel Insulza como secretario
general. La votación fue por aclamación, un sistema de consen-
so que no requiere la votación individual de los estados miem-
bros. Sin embargo, tres estados miembros -Venezuela, Nicaragua
y Bolivia- hicieron declaraciones previas en las que dejaron cons-
tancia de su disconformidad con el rumbo que en su opinión está
tomando la OEA. Insulza fue reelegido para un segundo man-
dato de cinco años
Senadores republicanos
Planifican
descarrilar
la reforma
Erica Werner
The Associated Press
WASHINGTON - En un último inten-
to por descarrilar la reforma al siste-
ma de salud del presidente Barack
Obama, los senadores republicanos
planificaban forzar a los demócratas
a una serie de votaciones antes de
que éstos pudieran completar un pro-
yecto acompañante de la histórica ley.
Se anticipaba que ayer por la tar-
de comenzaría la votación sobre una
lista de enmiendas republicanas al
p r oye c t o
lateral con
los cambios
que acep-
taron los
demócra-
tas en el
p r oye c t o
principal ya
firmado por
Obama.Los
compo-
nentes prin-
cipales de
la legisla-
AP / Christian Escobar Mora
ción acompañante incluyen la reduc-
ción de un impuesto a los planes de
seguro de alto costo al que se opo-
nen los sindicatos, el cierre de un res-
quicio en la cobertura del seguro
Medicare para medicinas, y mayores
impuestos a los de mayores ingresos.
Pero los republicanos tienen sus
propias ideas. El senador Tom Coburn
tares’”, dijo Restrepo consultado telefó- quiere una votación sobre su enmien-
nicamente. da para prohibir la cobertura de Via-
“Fue cerca a la Fiscalía y a otros edifi-
cios públicos... entonces claramente tie-
ne un objetivo político bien sea que sea
la guerrilla o que sean las bandas crimi-
gra para los condenados por delitos
sexuales. Su colega Judd Gregg pre-
tende que los ahorros por las reduc-
ciones de Medicare beneficien el
nales, tiene un impacto político”, dijo. programa de salud para los ancianos
En tanto, el Comandante de las Fuer- en vez de los no asegurados. El sena-
zas Militares, general Freddy Padilla, no dor Mike Enzi desea penalidades para
descartó que los autores del ataque sean los empleadores cuyos trabajadores
guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revo- reciban cobertura subsidiada por los
lucionarias de Colombia (FARC). contribuyentes.
“Es un hecho lamentable. Seguramente Los demócratas se proponen, por
las FARC cometieron este acto terrorista”, su parte, rebatir las enmiendas repu-
blicanas una por una. Si perdieran en
añadió el oficial a los reporteros tras un
acto en el centro de Bogotá. cualquiera de los componentes finan-
cieros importantes, el proyecto ten-
Buenaventura, sobre la costa del Pací-
fico, es en Colombia uno de los corredo- dría que volver a la Cámara de
Representantes. La Titular de la Cáma-
res clave para el tráfico de drogas.
Ricardo Galán, portavoz del aspirante ra baja, Nancy Pelosi, ha dicho que
podrían tener que votar sobre cual-
presidencial Juan Manuel Santos, des-
cartó telefónicamente versiones de pren- quier cambio que fuese aprobado en
el Senado.
sa en torno a que el candidato tenía previsto
viajar en la jornada a Buenaventura.
 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
AP / Todd Connell
Mundiales 25

Truenan contra vídeo

ORLANDO, Florida, EE.UU. -(AP)- Los familiares de una entrenadora de
SeaWorld muerta por una orca en la Florida dicen que sufrirán perjuicios si se
difunde el vídeo del incidente. Dawn Brancheau murió en Orlando el mes pasado
cuando una orca llamada Tilikum la arrastró dentro del agua y la zamarreó
durante una función. Esta imagen muestra a Brancheau, horas antes de la
tragedia, mientras nadaba con el mamífero.

SOLICITUD DE PROPUESTAS
El CONSORCIO NORTE CENTRAL DE ARECIBO, C.O.N.O.C.E., recibirá proposiciones en
sobres sellados para lo siguiente:
ARRENDAMIENTO DE LOCAL EN EL PUEBLO DE UTUADO
El local deberá cumplir con:
• Leyes y Reglamentos para fácil acceso a personas con impedimentos y con la Ley ADA (sin barreras
arquitectónicas).
• Accesible al público y estar ubicado en o cerca de vías principales de transportación.
• Segundas plantas se aceptan única y exclusivamente si cuentan con elevador.
El local debe proveer espacio para:
• Área para Manejadores de Caso
• Área para Recepción
• Servicios Sanitarios
• Estacionamientos
• Área para Auto Ayuda
• Área para Cocina
• Área para Oficinas Administrativas, entre otras.
• Aproximadamente 2,000 pies cuadrados
Las condiciones y especificaciones para someter las propuestas estarán disponibles, a partir de la publi-
cación de este aviso, en las Oficinas Centrales de C.O.N.O.C.E, Avenida José de Diego, Número 108,
(frente a Plaza Pública), en Arecibo, Atención Sra. Betzaida Sánchez Güivas, Departamento de Compras,
de lunes a viernes de 8:00 AM a 4:30 PM.
Las propuestas deberán ser enviadas en sobres sellados al Consorcio Norte Central de Arecibo, Apartado
9933, Cotto Station, Arecibo, Puerto Rico 00613-9933 o ser entregadas en nuestras oficinas ubicadas en
la Avenida José de Diego #108, Frente a Plaza Pública de Arecibo. Estas deberán indicar en una de las
esquinas del sobre el nombre de la propuesta, nombre y dirección del proponente.
NO SE ACEPTARAN PROPUESTAS QUE NO CUMPLAN CON LAS CONDICIONES Y
ESPECIFICACIONES.
LA FECHA LÍMITE PARA LAS PROPUESTAS SERÁ:
DIA: MARTES, 13 DE ABRIL DE 2010
HORA: 2:00 P.M.
LUGAR: CONSORCIO NORTE CENTRAL ARECIBO
El Consorcio Norte Central de Arecibo se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las propuestas, de
obviar cualquier formalidad y de otorgar el contrato bajo las condiciones más favorables a los intereses de
CONOCE y de cancelar cualquier adjudicación efectuada antes de la formalización del contrato.

Ronnie Alvarado Santiago

Director Ejecutivo
C.O.N.O.C.E

Patrono auspiciado con Fondos de la Ley de Inversión en la Fuerza Trabajadora (WIA) y/o Fondos de la
Ley Americana de Recuperación y Reinversión (ARRA)
Patrono/Programa con Igualdad de Oportunidades de Empleo.
Servicios y ayudas auxiliares están disponibles a solicitud de personas con impedimentos. Dudas o querellas,
favor comunicarse con el Oficial de Ley de Igualdad de Oportunidades en el Empleo.
Centro de Trabajo Libre de Drogas y Alcohol
P.O. Box 9933, Arecibo, PR 00613; Tel. (787)879-3090, Ext. 312, TTY (787) 815-0061
26 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 Mundiales

BREVES Arrestan a presuntos miembros de Al-Qaeda petroleras en el reino, dijo ayer el Ministerio del Interior. Muchos
de los arrestados habían llegado a Arabia Saudí con visas para
RIAD -(AP)- Arabia Saudí arrestó a 113 presuntos miembros de visitar lugares sagrados o infiltrándose por la frontera, pero
MUNDIALES Al-Qaeda acusados de planear ataques contra instalaciones deseaban sumarse a Al-Qaeda y participar en ataques.

Nuevas denuncias en la ex diócesis del papa

BERLIN -(AP)- Un sacerdote que
abusó sexualmente de menores y
cuyo caso fue manejado por la anti-
gua arquidiócesis del papa Benedicto
XVI ha sido ligado a una nueva
denuncia de ese género. El vocero de
la arquidiócesis de Munich, Bernhard
Kellner dijo que una persona acudió el
martes a denunciar que fue sexual-
mente abusado de joven, en 1998,
BENEDICTO XVI por el reverendo Peter Hullermann. La
forma en que la Iglesia manejó el
caso de Hullermann coincide con la
época en que Benedicto, a la sazón el cardenal Joseph Ratzin-
ger, fue arzobispo de Munich de 1977 a 1982.

Acuerdo nuclear de EE.UU. y Rusia

MOSCÚ -(AP)- Rusia y Estados Unidos se han puesto de acuerdo
sobre “todos los documentos” para un tratado de reducción de armas
nucleares que suceda al de 1991, vencido en diciembre, dijo ayer
una alta fuente del Kremlin. La fuente, que habló por teléfono con The
Associated Press, se negó a entrar en detalles. En Washington, el
presidente Barack Obama informó a jefes del Congreso sobre el
estado de las negociaciones, pero fuentes en Estados Unidos se limi-
taron a afirmar que el acuerdo sobre la redacción final está cerca.

16% envió ya el censo

WASHINGTON -(AP)- Una semana después que la Oficina del
Censo envió su cuestionario a 120 millones de hogares, un 16
por ciento los completó y devolvió por correo. Esa cifra anticipa
que el Gobierno igualará o superará su tasa de participación
postal del 72% en el 2000.
27

EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010

 28
EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
Hemorragia
de vinos
El terremoto del 27 de
febrero en Chile provocó
un ‘tsunami’ de pérdidas
en los viñedos del país
sudamericano.
Brad Haynes
The Associated Press
MOLINA, Chile - En la madrugada del día en que Chi-
le fue sacudido por su peor terremoto en los últimos 50
años, Álvaro Galán saltó de la cama y corrió, en pijama,
a su bodega de vinos.
En la oscuridad de las 4:00 de la mañana, García pare-
cía estar en un submarino, que se movía y crujía en medio
de las réplicas del sismo, mientras chorros de líquido salí-
an de las grietas de los tanques que vibraban y chocaban
unos con otros. Sólo que en lugar de agua, por el suelo de
cemento del depósito corría un líquido rojo –Cabernet.
Galán intentó desesperadamente pasar el vino a los
tanques que habían sobrevivido, pero cuando finalmente
salió el sol ya había perdido 110 mil litros (30 mil galo-
nes), más la parte de arriba de su pijama, que amarró al
intentar hacerle un torniquete a un grifo roto.
“Si una de las escotillas hubiese explotado”, recuerda,
“habría salido volando con la presión y me hubiese lle-
vado”.
Mundiales 29
ductores enfrentan una dura realidad económica que
podría dejarlos sin negocio, propinándole un segundo
puñetazo a familias que ya han sufrido la pérdida de
hogares y seres queridos.
Las productoras de vino con grandes operaciones, que
proveen las vendimias chilenas que terminan vendiéndo-
se en anaqueles de Londres y Los Angeles, pueden cobrar
sus seguros, reparar instalaciones y superar un año difícil.
EL VOCERO / Archivo
A lo largo de la región vinícola de Chile, productores
como Galán corrieron de un lado a otro para salvar su
sustento, durante las horas cruciales que siguieron al
terremoto del 27 de febrero. Tres semanas después, la
lucha desesperada continúa, en momentos en los que
los agricultores levantan las vides y se apresuran a reco-
ger la vendimia.
Un cálculo preliminar colocó las pérdidas en 125 millo-
nes de litros (33 millones de galones) valorados en $250
millones, lo que representa el 13 por ciento de la pro-
ducción anual de Chile.
Es probable que los consumidores no detecten un
aumento de precio, dado el tamaño del mercado mun-
dial. Sin embargo, a medida que los funcionarios miden
el costo de la reducción en la capacidad de producción
del quinto exportador mundial de vino, muchos pro-
30 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 Comunidad

‘Goofiando’en Justicia
Con la participación de 1,920 personas, entre
familiares de los fiscales, procuradores,
registradores y personal administrativo del
Departamento de Justicia se llevaron a cabo los
primeros ‘Goofy Games’ de la agencia en el
parque Teófilo Cruz, en Santurce. Durante los
‘Goofy Games’ los empleados participaron en
eventos, tales como la carrera del saco, jalar la
soga, los ‘hoola-hoops’ y el torneo de dominó,
entre otras actividades recreativas que
permitieron la confraternización en familia.
 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 Opinión 31

Abrazar
plantas suculentas, o sea que su interior está lleno de líqui-
do. Crecen en climas áridos, en su mayoría. Y también la
mayoría no tiene hojas, sino espinas. Las espinas funcio-
nan como hojas en un sentido, pero no evaporan tanta agua.
Además, protegen al cactus de los depredadores. Muchos
debes revestirte del amor de Jesús. Ese amor funciona
como la manta especial que hace que no te llenes de espi-
nas (aunque sí te vas a hincar aquí y allá).
Estamos a sólo unos días de Semana Santa. Serán unos
días en los cuales el protagonista en el quehacer social será

un cactus cactus sólo florecen de noche. Las flores son, según atesti-
guan las fotos que encontré, espectaculares. Hay personas
fanáticas de los cactus. Hay clubes,‘websites’, jardines, cose-
chas especiales...
Pues hay muchas semejanzas entre los cactus del rei-
ese mismo Jesús que nos da las fuerzas para amar. Y ese
Jesús de la Biblia, el de la historia y el del presente tam-
bién es un abrazador de cactus por excelencia. Él dio amor
sin esperar nada a cambio. Él prevaleció en amor hacia su
círculo íntimo, aún cuando de ellos recibió incredulidad,

E
s una metáfora cómica. Abrazar un cactus es casi
imposible. Se necesitaría una tela gruesa entre el
abrazador y el cactus. Es más, tocar un cactus de por
sí es algo casi imposible también. Pero recientemente escu-
ché a un amigo usar esa comparación. A veces hay que
abrazar un cactus, decía. Se
refería a los seres humanos
difíciles de abrazar, ya sea
porque uno los ve como si
tuvieran muchas espinas, o
porque en verdad las tienen.
Sin embargo, estoy segu-
ra de que el inspirado her-
mano que utilizó esa metáfora
no estaba enterado de que
ésta tiene otro grado de
profundidad.
Así que veamos, ¿qué es
G D
INA ELUCCA un cactus? La palabra cactus
Madre, esposa, es un término genérico para
trabajadora... y escritora llamar a la mayoría de las plan-
“Mi Mundillo” tas cactáceas. Son 122 géne-
ros de cactáceas y bajo ellos
hay aproximadamente 1,821
especies. Hay cáctuses para dar y repartir. Y sus tamaños
tienen un espectro que va desde un centímetro hasta 19
metros. Los distinguen varias cosas. Primeramente, crecen
sólo en los continentes americanos, el Caribe y Madagas-
car. Puerto Rico tiene en récord de sobre diez especies. Son
no vegetal y los cactus humanos. traición y rechazo. Cada espina en su cabeza y cada clavo
El cactus humano no es un ogro. Es simplemente una y latigazo en su carne fue como las espinas que se reciben
persona que por estar en un ambiente muy árido siente al abrazar al indigno cactus. Pero Jesús lo hace digno.
la necesidad de retener sus preciados líquidos, que son No sé por la situación estés pasando en estos momen-
sus emociones; o por vivir entre depredadores, tiene que tos de turbulencia moral, social y económica. No sé si el
proteger su cuerpo (y su alma) con espinas. Hay un sin- sufrimiento te ha convertido en un cactus más. Pero te
número de variedades y siempre tendrán su fanaticada. invito a que te dejes abrazar por Jesús. A Él no le moles-
Florecen cuando nadie los puede ver bien. Pero flore- tarán tus espinas. Y muy probablemente, en la noche
cen... hay esperanza. oscura de tu alma, echarás una bella flor... ¡espectacular!
A veces, un cactus humano tiene las espinas solamente
pintadas y cuando te arriesgas a abrazarlo, desaparecen. MUNDILLO INTERACTIVO: Pueden escribirnos al Box
A veces las espinas son blanditas. Acaban siendo como 192889, San Juan, P. R. 00919-2889, o por correo electró-
unos pelitos suaves. Pero a veces son espinas de verdad nico a gina@mimundillopr.com.
y ese cactus no invita al abrazo. Si te arriesgas a abrazar-
lo, te vas a hincar con las espinas. Esos son los difíciles.
Y esos son los de la metáfora.
Todos los cactus necesitan que los abracen. Son per-
sonas llenas de miedos, de frustraciones, con autoesti-
ma baja. Algunos odian al mundo y eso no es otra cosa
que una reacción vengativa al coraje que comenzó a sen-
tir un momento dado. Su coraza de espinas podría que-
rer decir algo así como “no quiero que me hieran otra
vez” o “yo no merezco que me quieran”. Abrazar un cac-
tus es intentar cancelar ese miedo, ese coraje, esa frus-
tración, utilizando la maravillosa herramienta del amor.
Es inundar de amor al que no quiere o no puede amar.
¡Wao! Nadie dijo que era fácil. Si sientes un llamado
especial para ser abrazador de cactus, te advierto que
32 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010

@ redaccion@vocero.com
Editoriales
EDITORIAL Otro dolor, otra lágrima Por Arturo Yépez

En sus
marcas, listos...

E
l tiempo pasa volando, por lo que en un abrir
y cerrar de ojos ya tenemos la celebración de
los tan esperados Juegos Centroamericanos
y del Caribe 2010 a la vuelta de la esquina.
En julio próximo Mayagüez y los pueblos
limítrofes recibirán a miles de personas duran-
te la celebración de la justa deportiva más
importante para la región caribeña y centro-
americana. La experiencia de ver el trabajo en conjunto de diversas agen-
cias de gobierno, el Comité Olímpico de Puerto Rico y la empresa privada
durante los pasados meses ha sido una señal positiva como preámbulo a
los Juegos. Se trata de un evento que ha logrado que como pueblo deje-
mos a un lado las diferencias políticas para afanarnos en una preparación
óptima.
Prohibida su reproducción / arturoyepez@aol.com
Tanto es así, que el Senado de Puerto Rico se trasladó en pleno a la ‘Sul-
tana del Oeste’ donde celebró una Comisión Total en la que se trabajó con
el tema de la preparación de la zona de cara a los Juegos Centroamerica- HOY Mercado Común Europeo.
1975 – El rey Feisal de Arabia Saudita es
asesinado en Riad.
EN LA HISTORIA 1990 – Fuego en club social en Nueva York
nos. Al mismo tiempo, agencias como la Autoridad para el Financiamiento mata a 87, en su mayoría salvadoreños.
THE ASSOCIATED PRESS 1992 – Irak desentierra cohetes scud para
de la Infraestructura (AFI) y el Departamento de Transportación y Obras 1752 – Se hunde una de las dos torres de que inspectores de la ONU puedan con-
la catedral de Buenos Aires. tarlos; cosmonauta Sergei Krikalev se
Públicas (DTOP) han estado dando informes de progreso sobre las obras 1806 – El venezolano Francisco Miranda desmaya al volver a la Tierra, luego de 10
trata de desembarcar en Ocumare, pero meses en el espacio, y se entera que la
que se desarrollan en el Oeste para el evento deportivo. En este último es rechazado por los españoles. Unión Soviética había desaparecido.
1814 – A consecuencia de un ántrax en 1993 – Presidente del Parlamento ruso
caso, el DTOP tiene uno de los retos más grandes para los Juegos, ya que apoya al mandatario Boris Yeltsin en
un hombro muere el doctor Guillotín,
supuesto inventor de la guillotina. debate legislativo mediante el que se tra-
los accesos y el tráfico en Mayagüez siempre han sido un dolor de cabe- taba de expulsar al gobernante.
1815 – Austria, Gran Bretaña, Prusia y
za para los conductores en la zona. Rusia forman una alianza para eliminar a 1997 – El Senado australiano aprueba la
Napoleón Bonaparte y restaurar el orden revocación de una ley que permite el sui-
A pesar de que hace algún tiempo, la ausencia de la delegación cubana en Europa. cidio asesorado de enfermos al borde de
1835 – Se inicia la publicación de los la muerte.
acaparó los titulares de noticia, lo cierto es que los puertorriqueños hemos famosos Cuentos de Hadas de Hans
Andersen. Natalicios de hoy:
seguido enfocados en el éxito de los Juegos y los organizadores trabajan 1957 – Bélgica, Francia, Alemania Occi- Arturo Toscanini, director italiano (1867-
dental, Italia, Luxemburgo y Holanda fir- 1957); Elton John, cantante y composi-
a todo vapor para garantizar un evento lúcido. Este ejercicio debería ser- man en Roma los tratados que crean el tor británico (1947—).

vir de modelo para atender distintas situaciones en Puerto Rico que requie-
LAS LÁGRIMAS MÁS AMARGAS QUE SE DERRA-
ren que trabajemos unidos, más allá de las diferencias que puedan existir P ENSAMIENTO MARÁN SOBRE NUESTRA TUMBA SERÁN LAS DE
LAS PALABRAS NO DICHAS Y LAS DE LAS OBRAS
entre distintos sectores. Hace falta más agenda común. PARA MEDITAR NO ACABADAS.
HARRIET BEECHER STOWE
 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 33

@ redaccion@vocero.com
Cartas
A Figueroa Sancha miento y robo semanal en este municipio.
Los pillos se están poniendo las botas aquí en PROTAGONISTAS
La presente es en relación a una gran decepción dicho municipio. ¡Que Dios nos bendiga y nos pro-
que a mí me tiene bien preocupado aquí en Quebra- teja!
dillas. Me tiene bien preocupado el proceso investi- Hay que trabajar más profesionalmente y utilizar
gativo que se lleva a cabo en las investigaciones de toda la tecnología moderna para así poder comba-
robo y asaltos en Quebradillas. tir este mal. Pero si nos quedamos con lo que tene-
Recientemente en un negocio que operaba me mos, estamos perdidos.
escalaron dos veces y me asaltaron una vez. También Y a mis ex compañeros de la Uniformada que se
hubo dos atentados de escalamiento. Todo esto en adiestren en las tecnologías modernas para así com-
un periodo de siete meses. batir este mal que tanto le cuesta a los comerciantes
La Policía local hizo su parte, que es coger la infor- como a nuestro pueblo, Puerto Rico.
mación preliminar. Félix Rivera
Pero la unidad de robo Estrada
nunca llegó.Y en dichos Quebradillas
robos y asaltos habí-
an muchas, pero
muchas huellas –tan-
Respuesta a
to en pisadas como Aida Díaz
estoy más que segu-
ro de huellas. Los que Me estoy refiriendo
me robaron dejaron a la ‘lujosa’ carta que
en dicho local evi- recibimos con fecha
dencia, destornilla- de 2 de marzo de
dor, gato y pañuelo. 2010. ¿Sabe usted
Y lo más preocu- que esta situación
pante, además de mi está ocurriendo des-
descontento con el

AP / Julie Jacobson
de que estaba su par-
proceso investigati- tido en el poder, el
vo por parte de la Pa r t i d o Popular
Policía, es que los ciu- Democrático?
dadanos, mis veci- ¡Qué poco con-
nos, ni vieron ni tribuyó a la Asocia-
escucharon y no ción para que esta
hablan. Yo le hago un
llamado a todo aquel
situación se resol- Aún queda inocencia
viera! ¡Qué poca pocas millas de distancia, helicópteros, tanques y cascos arro-
que aquí –en nues- memoria tiene! ¡Qué
A
EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

pan su provincia, Nangarhar, en Afganistán. El de la peque-

tro Puerto Rico– lastima! Ahora tiene ña Shodara, es uno de los tantos rostros inocentes que cada
vive,que se pongan la culpa el partido día viven los horrores de la guerra en una de las zonas más vio-
los pantalones en su que está en el poder, lentas del país asiático.
sitio y luchen en uni- gobernando nuestra
dad en contra de amada Isla.
todo aquel que vio-
la tanto la ley de Dios
Estoy segura que
usted se habrá dado
El humor de CHEO Por Manuel Morán
como las leyes de c u e n t a s o b re l o s
Puerto Rico y actú- diferentes medios,
en de una forma res- alternativas, pro-
ponsable para lograr cedimientos con los
un Puerto Rico sano que está tratando de
y saludable. bregar el Senado y
Que dejen el miedo atrás y tengan la valentía y el la Cámara de Representantes, para poder resolver
coraje para decir ¡basta ya! Al no hacer nada, se vio- el problema del SMR.
lan las enseñanzas cristianas y está siendo partícipe A usted, doña Aida, por favor, deje de estar en poli-
del deterioro de nuestro Puerto Rico. tiquerías, deje de estar liderando en protestas, mani-
Tuve que cerrar el negocio, gracias a los ladro- festaciones, habladurías y… cuántas cosas más.
nes y a mis vecinos. Me enteré de que aquí en Que- Atienda los problemas de la Asociación de Maestros,
bradillas sólo tienen a un agente adiestrado en que bien mal que está funcionando. Coja consejos
huellas y fotografía que investiga dichos delitos de que a usted no le están ‘caminando’ las cosas muy
lunes a viernes. bien, con el aumento injusto de cuotas y otros más.
En mi humilde opinión, no es suficiente para inves- Gloria J. de León Pacheco
tigar un promedio de ocho a diez delitos de escala- San Juan

Cuadro General: Clasificados: Administración: Clasificados: SU OPINION CUENTA

(787) 622-2300 (787) 622-7495 (787) 722-0131 (787) 622-7496
TELEFONOS

(787) 721-2300 (787) 724-1485 Escriba a VOCES,

Anuncios (787) 725-7484 EL VOCERO, Apartado 9067515,
Directos: Escenario:
Anuncios Circulación: San Juan, P.R. 00906-7515.
(787) 723-2845 (787) 724-8438
FAX

Directos: Metro Depto. Tráfico: Redacción: Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422
(787) 725-4700 (787) 622-7480 (787) 721-5562 (787) 725-8422 Texto: una hoja de maquinilla
(787) 725-8482 (787) 722-2141 Circulación: (787) 622-7483 a doble espacio
(787) 722-2143 (787) 622-7493 Servicio al Incluir: Nombre, dirección, teléfono Colaboraciones para la sección de CHEO
Anuncios Tráfico: Isla (787) 722-8560 Suscriptor: y firma. Nos reservamos el derecho enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515,
(787) 622-7484 1-888-567-1386 (787) 622-7480 de publicar y editar textos.
San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.
Email: voces@vocero.com
34 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
Herramienta legal
contra el maltrato de animales
YOLANDA ÁLVAREZ
A
pesar de que recientemente a Puerto Rico le ha tocado enfrentarse a la crítica internacio-
‘Special Counsel’ del bufete nal por la forma equivocada, en ocasiones con malicia, que muchos tratan nuestros ani-
Ferraiuoli Torres
males (hasta el punto de que algunos turistas expresan que no regresarán a nuestra Isla), lo
Marchand & Rovira
cierto es que también se han llevado a cabo variados esfuerzos para disuadir el maltrato.
Un ejemplo de ello es la Ley Número 154
de 4 de agosto de 2008, conocida como la Ley
para el Bienestar y la Protección de los Anima-
les. Se trata de un estatuto mucho más abar-
cador y riguroso, que se reconoce como uno
de los más completos de Estados Unidos, sus
territorios y posesiones. Brevemente, les pre-
sentamos algunos aspectos sobresalientes.
La Ley 154 establece que se atenta contra el
bienestar de los animales de distintas mane-
ras como, por ejemplo, cuando no se les pro-
vee el cuidado necesario; se les abandona o
encierra indebidamente; cuando se les
maltrata física o emocionalmente, o se
le somete a actividades denigrantes
como lo son las peleas de perros (‘dog
fighting’) o experimentos tóxicos inne-
cesarios, entre otros.
Es importante señalar que la negli-
gencia está contemplada en el estatuto.
Así que no crea que se trata sólo de
actos intencionales. Si tiene a su cargo
un animal, deberá proveerle el cuidado
mínimo (suficiente comida de calidad
adecuada, lugar donde protegerse de
las situaciones climáticas con adecua-
da luz y ventilación, entre otros) o, de
lo contrario, pudiera estar cometiendo
un delito.
Entre los detalles más importantes de
la ley, cabe destacar el hecho de que si
con la conducta se le causa una lesión
grave al animal la tipificación del delito
aumentará a su próximo nivel. Por
ejemplo, si se abandona a un animal, se
está cometiendo un delito grave de
‘ ‘
cuarto grado, que conlleva una pena de
reclusión desde seis meses y un día has-
ta tres años. Ahora bien, si durante el
opinion@vocero.com
abandono del animal, éste sufre una
lesión severa o muere, el delito es grave
de tercer grado, que conlleva reclusión
de tres años y un día hasta ocho años.
Asimismo, la ley ha sido reconocida
como vanguardista porque, además, la
pena aumenta en los casos en que la
persona que ha cometido el delito de
maltrato hacia un animal haya sido pre-
viamente convicta de una o más ofensas
Opinión
relacionadas con cualquier ley sobre
protección de animales, violencia doméstica,
maltrato a menores o personas de edad avan-
zada o, a sabiendas, comete el delito en pre-
sencia inmediata de un menor.
La ley también provee para que, si la perso-
na resulta culpable y es elegible para algún
método alterno a la reclusión como, por ejem-
plo, probatoria o restricción domiciliaria, y se
acoge a éste, tenga que pagar una multa obli-
gatoria, dependiendo del delito por el cual es
convicto. Por ejemplo, en el caso de abandono
la multa es desde $3 mil a $8 mil. En el caso de
las peleas de animales la multa es desde $10
mil hasta $25 mil.
Asimismo, es importante que los ciudada-
nos conozcan que a los animales ya no se les
puede dejar amarrados o encerrados, sin
libertad de movimiento. Tampoco podrán
colocar veneno en sus predios sin tomar las
medidas necesarias para evitar lesionar a otro
animal que no sea plaga.
Por otro lado, en los casos en que atrope-
llen a un perro, gato, equino y/o ganado, la
persona deberá tomar las medidas necesarias
para su remoción o auxilio, siempre que no
ponga en riesgo su seguridad.
Estamos esperanzados
que en los años venideros
reconozcan a los puertorriqueños
como seres sensibles que velan
por el bienestar de sus animales.
El estatuto también provee para órdenes de
protección a favor del animal y prohíbe la
venta de cualquier animal en las calles, carre-
teras y lugares públicos del País. Este tipo de
transacción constituye un delito grave de
cuarto grado y, si reincide, conllevará además
de cárcel una multa fija $5 mil.
Es importante destacar que tenemos una ley
de avanzada que busca disuadir el maltrato,
pero no sólo de los animales sino también de
otros seres vivientes. Por eso no se debe consi-
derar que el estatuto es demasiado riguroso.
Por el contrario, una persona que abusa de un
animal pudiera no sentir empatía por otros
seres vivos y abusar de éstos del mismo modo.
Un ejemplo de ello es la conducta relacio-
nada con los casos de violencia doméstica en
que muchas veces las víctimas son tanto el
ser humano como el animal. En ocasiones, el
pobre animalito paga las consecuencias de
las relaciones interpersonales y hasta es utili-
zado como chantaje para que la víctima no
se aleje del victimario. Desde 1970 se ha
reconocido la relación directa que existe
entre el maltrato de animales y el abuso
hacia otros seres indefensos, como los niños,
los envejecientes y las mujeres. Parti-
cularmente, se ha destacado el patrón
de los asesinos en serie, quienes
comienzan abusando de animales.
Ahora bien, para que la ley funcione,
se necesita de la colaboración de todos
los ciudadanos. Se debe denunciar
cualquier acción de maltrato que
conozcan, pues además de salvar al
animal, pudieran estar evitando otras
situaciones de gravedad.
Si, por el contrario, a usted no le
gustan los animales o se arrepiente de
haber adquirido uno, piénselo antes de
causarle daño porque la Ley 154 fue
creada con el propósito de que los ciu-
EL VOCERO / Archivo
dadanos entiendan que este tipo de
conducta no será tolerada.
En cuanto tenga la oportunidad,
tome un tiempo para estudiar la Ley 154
de 4 de agosto de 2008; recuerde que el
desconocimiento de la misma no lo exi-
me de su responsabilidad, sea usted
persona natural o entidad jurídica.
Los esfuerzos para disuadir el abuso
y hacer cumplir la ley están encamina-
dos. Recientemente un número consi-
derable de personas se graduó como
investigador de maltrato, gestión en la
que colaboraron tanto entidades priva-
das como el Gobierno. El proceso para
crear conciencia en toda nuestra
población tomará un poco de tiempo
pero se mantiene consistente.
Estamos esperanzados que en los
años venideros reconozcan a los puer-
torriqueños como seres sensibles que
velan por el bienestar de sus animales.
Podemos comenzar borrando de nuestro
vocabulario, cuando se trata una situación
personal (aunque seria y triste) la frase “no se
trata de un animal”, pues después de todo,
estamos refiriéndonos a un ser viviente que
sufre física y emocionalmente, al igual que
otros seres, los animales humanos.
La Lcda. Yolanda Álvarez se desempeña como
‘Special Counsel’ del bufete de abogados
Ferraiuoli Torres Marchand & Rovira y presi-
de la Comisión Especial sobre los Derechos de
los Animales del Colegio de Abogados de
Puerto Rico.
EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 35

Postcolonialismo naval www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974

PUBLICADO POR
MIGUEL ROCA

E
n un mes, debemos significar el tos de radiación con que se nos bom-
1ro. de mayo de 2003 como el bardeó por 50 años, muchos de ellos REDACCION
día en que Vieques terminó un mortales. Los documentos ahora Editor y Director
espanto. A Puerto Rico le falta que se revelados del Veterans Administration Miguel Roca

escriba su historia como colonia mili- y del Corps of Engineers de entre Directora Ejecutiva
JUAN MANUEL GARCÍA tar desde 1941 y que se signifique el 1956-1968 ahora lo demuestran. Hoy Aiola Virella García

PASSALACQUA día en que Vieques terminó ese planteo que el Task Force de la Casa Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Analista Político espanto. Por lo menos en estos días se Blanca sobre el Status debe deliberar
ha dicho la verdad de los experimen- –libre de la ignominia militar/naval. Director Asociado de Noticias
Roberto Orsini Herencia

Aleida Centeno Rodríguez, abogada
de Servicios Legales, ha obtenido la
prueba de una sucesión de barbaridades
cometidas por el Departamento de
Defensa de Estados Unidos en tierra de
Puerto Rico. Se usó Agent Orange (un
herbicida con dioxina) en El Yunque, y se
aplicó en Luquillo mediante esparci-
miento aéreo entre 1956 y 1986. También
se usó en Las Marías, Joyuda y la Reserva
Forestal de Guánica. La DowChemical
Company los usó en Río Grande. La apli-
cación con impunidad ambiental total
duró una docena de años. Ahora apenas
sabremos.
El primer indicio de cuál era la verda-
dera naturaleza de nuestra relación con
los Estados Unidos lo tuve el día siguien-
te a la inauguración de Roberto Sánchez
Vilella como gobernador. En uno
de sus primeros actos oficiales
arrancó de la pared el cordel de
un teléfono que había en el
escritorio del gobernador y me
dijo: “Llévale esto al Almirante
en Casa Blanca y dile que esto se
acabó”. El Almirante tenía una
línea directa (‘ring down’) con el
gobernador en su propio escri-
torio. Devolví el teléfono ese día
y duramos apenas un término
en La Fortaleza.
Me volví a enterar que así era
nuestra vida política en 1985.
Movidas por la aparición del
Ejército Popular Boricua aquí y
en Estados Unidos, las agencias
de Inteligencia estadounidenses
convocaron un cónclave para
determinar “una política nacio-
nal sobre Puerto Rico” y se la
encomendaron al embajador
EL VOCERO / Archivo
ellos me contestó frente a todo el mun-
do: “Nosotros hablamos al final, solos, y
es a nosotros a quiénes se hace caso”.
Supe que en 1985, aún ante representan-
tes del National Security Council, sobre
Puerto Rico, la Marina manda.
Ahora, por fin, un cuarto de siglo des-
pués, se empiezan a conocer sus excesos.
Hay tres islas que han sido colonias
militares navales en el sigo pasado: Puer-
to Rico en el Atlántico, Guam en el Pacífi-
co y Diego García en el océano Índico.
Tienen historia parecida. Le he dedicado
estos últimos años de mi vida al estudio
del colonialismo como fenómeno. Los
casos más terribles de colonialismo son
precisamente los que se refieren a –colo-
nias militares.
Nuestra historias adolecen todas de
colonialismo político en la mayor parte
del globo, los estudiosos se han centra-
do en la cuestión cultural entre los
colonizadores y los colonizados, espe-
cialmente la cuestión del idioma que
usen los pueblos colonizados, que tien-
de a ser el del colonizador. La cuestión
fue planteada por el teórico palestino
Edward Said como una de representa-
ción y resistencia. Cómo nos hemos
representado los puertorriqueños en los
últimos 112 años y cómo hemos resisti-
do con éxito la americanización es, para
este analista, la cuestión fundamental.
La explosión en Vieques en el 2003 no
puede explicarse como un hecho aisla-
do, sino que merece que se estudie el
comportamiento bárbaro de los milita-
res estadounidenses aquí como el fun-
damento acumulado para la
marcha de los 85,000 en con-
tra de la Marina de Guerra.
Esa historia, repito, está aún
por escribirse y apenas
comienzan a despuntar sus
secretos.
Miren todos los temas que
nos faltan por discutir y que
ya lo son en la academia
mundial: entre otros, se dis-
cuten la universalidad o dife-
rencia, etnocentrismo, la
alegoría nacional, resistencia,
contra-discurso post colonial,
racismo, cultura nacional,
hibridez, el realismo maravi-
lloso, post blanquitismo, raza
y racismo, la colonización de
las mentes en la colonia, idio-
ma y literatura nacional, las
fronteras y los puentes entre
el colonizador y los coloniza-
Subdirectora Asociada de Noticias
Maricelis Rivera Santos
Ayudante de la Directora Ejecutiva
Milly Méndez
Directora de Escenario
Johan Maldonado Rabelo
Director Asociado Escenario
Eric Perlloni Alayón
Directora de Negocios
Luisa García Pelatti
Director Asociado Negocios
Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Hiram Martínez
Director Asociado de Deportes
Víctor O. López Hernández
Editor Jefe de Deportes
Luis Colón
Jefa de Fotografía
Ingrid Torres
Director Gráfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACION
Presidente
Miguel Roca
Vicepresidenta Recursos Humanos
María Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
Angel de Jesús
Vicepresidente Producción
Joseph R. Rotger
Vicepresidente Ejecutivo
Ventas y Mercadeo
Ira Ellenthal
Vicepresidenta Mercadeo
y Relaciones Públicas
Stephanie M. Moore
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Richard J. Bloomfield. Yo fui uno dos, la diáspora y la globaliza- Vicepresidente de Ventas

de los invitados. Entre otros,
Arturo Morales Carrión presen-
tó la necesidad de “un nuevo
encuentro” entre los dos países,
Luis Nieves Falcón explicó “la
patología social de la dependen-
cia”, mientras otros discutieron
las exenciones corporativas y los
sellos de alimento. Robert Pastor del
National Security Council planteó la
necesidad de resolver la cuestión del sta-
tus (¡hace 25 años!), y me tocó a mí pro-
poner el Plan Descolonizador. Al
terminar mi ponencia hubo una discu-
sión álgida, pero noté que los dos almi-
rantes de blanco en la audiencia
sencillamente no habían levantado sus
manos para participar de la misma. Me
dirigí a ellos y les pregunté el porqué no
habían participado, tratándose de un
tema que debía importarles. Uno de
ignorar la disciplina como tal. Yo, por mi
parte, he llegado al convencimiento de
que no entenderemos nuestra historia,
muy particularmente la del siglo pasado,
hasta que la veamos en el contexto colo-
nial. El más importante texto sobre este
tema publicó su segunda edición hace
una docena de años, pero la misma está
más que vigente para el novedoso estu-
dio que estoy proponiendo.
La cuestión inicial es si pueblos colo-
niales como el nuestro tienen la capaci-
dad de expresarse. Eliminando el
ción. Las cito para evidenciar Félix Caraballo
que lo que nosotros llama- Vicepresidenta Cuentas Especiales
mos “la cuestión del status” Diana M. Cámara
es un tema mucho más Directora Depto. de Clasificados
amplio y mucho más profun- Dolores Barreiro
do que como lo ven aquí. El
Director Preproducción y Tráfico
tema no es el status. El tema Guillermo Alonso Roca
es el colonialismo. Y por lo
menos, tiene todas esas vertientes. Me Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto
toca invitar a Washington y a San Juan a
analizar el tema en todas ellas. Director Depto. de Tráfico
Milton Canals
El White House Task Force on the
Status of Puerto Rico en su informe de Subdirectora Departamento de Tráfico
2010 debe empezar por reconocer la Ilia M. Pérez Centeno
historia de la colonia militar y fijar su Superintendente Prensa
terminación en el 2003. Ello los obliga a Luis A. Ortiz
lo que ellos mismos han anunciado
como el “new look”. ¿Qué quiere decir DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
Carlos Romero González
esa frase? La mirada va a estar exenta de Germán Martínez Negroni
consideraciones geopolíticas estratégi-
cas. Ello nos abrirá avenidas. APARTADO 9067515, SAN JUAN,
P.R. 00906-7515
Ave. de la Constitución 206, Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901
36 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010

De todo sobre

Seguro Social Reflexiones

Ama y haz lo que quieras
eseo invitarlos para el día más? ¿Por qué esperar
Para más información puede llamar al Centro de Teleservicios 1-800-772-1213
En internet: www.segurosocial.gov D día sábado, 27 de mar-
zo, de 9:30 a.m. a 2:00
p.m. cuando ofreceremos el
que nos sucedan tragedias?,
si podemos comenzar con
nosotros mismos primero,
seminario: ‘El curso del cam- cada cual indivualmente,
bio evolutivo’. No es nece- cambiando hacia actitudes

En respuesta a sario haber asistido a seminarios

anteriores. Es nuestra cos-
tumbre la de
ofrecer estos
de amor y compartir nues-
tro gozo y paz con nuestro
próximo herma-
no, nuestro veci-

sus preguntas...
seminar ios y n o, nu e s t r o
talleres de for- familiar, para que
ma gratuita para así, de este modo,
que estén al avancemos cada
alcance de todos vez más hacia
sin distinciones un mundo de per-
religiosas, cul- fección y gozo

“S
olicité beneficios al Segu- En el caso, en particular, de nuestra amiga
ro Social debido a mi lectora, su expediente demuestra que ella sí tie- turales, econó- pleno. Que sea
condición de incapaci- ne 20 créditos de los últimos 40, sin embargo, micas, sociales nuestro corazón
dad física. El caso se me denegó tan sólo tiene 4 créditos adicionales en el resto ni de raza, para y nuestra men-
porque necesito 20 créditos y ten- del tiempo. En total, solamente tiene 24 crédi- aquellos que te, las que rebo-
go menos. ¿Puedo pagar la can- tos cubiertos. Desgraciadamente, amiga, usted quieran vivir en zantes de amor
tidad de dinero correspondiente no está cubierta para beneficios por incapaci- paz y armonía. se comuniquen
a los trimestres que me faltan dad, y si no trabaja nada más de ahora en ade- Se llevará a cabo con el resto del
lante, tampoco estará cubierta por retiro (necesita en la Bibliote- mundo. Que nues-
para cualificar para el seguro?
¿Qué debo de hacer para, en caso 40 créditos para beneficios por retiro y sola- ca Municipal de DR.
Bayamón en un
EDUARDO MATTEI tra voz sea mas
bien para ofre-
de no ser posible pagar los tri- mente tiene 24) a los 62 años. Motivador
Le recomiendo a nuestra amiga que verifi- ambiente cómo- cer gracias, ben-
mestres que me faltan, cubrir
que que su expediente bajo Seguro Social esté do, hermoso, con aire acon- diciones, cantos de alabanza,
dicho tiempo de otra forma que
correcto. Algunas veces y por diferentes razo- dicionado y audiovisuales. para curar y celebrar.
no sea el pago en dinero?”.
nes no aparecen créditos reportados que sí fue- Hay estacionamiento dis- Mientras tengamos nues-
En primer lugar, es sumamente
ron trabajados, y en esos casos, con someter un ponible y gratuito. tras mentes en nuestro ego-
MYRNA PÉREZ importante entender que el Segu-
ro Social, como bien lo dice su comprobante de retención para ese período ¿Cómo llegar? Expreso
De Diego en dirección Are-
ísmo, nuestros poderes
mentales de telepatía, de
Dir. Relaciones Públicas SS nombre, es un ‘seguro’. Sin embar- puede ser suficiente para acreditarle ese tiem-
cibo, luego peaje Buchanan, transportarnos mentalmen-
go, a diferencia de un seguro pri- po que puede ser necesario para su cubierta.
salida #10 hacia Bayamón te a otros planetas y univer-
vado que usted pueda pagar cada mes, el Seguro “Tengo una hija de 22 años con retardo
Centro, segundo semáforo sos de sanación con tan sólo
Social sólo se paga con ‘trabajo’. Ésta es la úni- mental, epilepsia y asma. Su padre nunca le
donde está Plaza del Sol, nuestro deseo mental, inclu-
ca forma en que usted dio manutención.
hacia la izquierda, recto has- sive de reproducirnos sin que
puede ir aportando Soy empleada muni- haya el más mínimo contacto
ta ver la Universidad Metro-
al Seguro Social. Ya cipal hace 10 años. politana de Bayamón. La físico, jamás se darán. Has-
sea como empleado Estoy preocupada biblioteca está justo al lado. ta que nuestros pensamien-
(paga 7.65% para bene- por la situación eco- Traer su merienda personal tos y emociones no sean
ficios de Seguro Social nómica de mi hija si fuera necesario. Para más puros y amorosamente inten-
combinado con Medi- si yo le llegara a fal- información llamar al: 787- cionados, jamás llegaremos
care y su patrono apor- tar algún día”. 221-2399 / 505-0913 / 379- a ese éxtasis de paz y gozo.
ta la misma cantidad) Básicamente, para 4938 / 727-3123/3124. Eso vendrá, de seguro, el
o si trabaja por cuen- que un hijo incapa- Conferenciante: Eduardo Mat- cuándo, o mejor dicho, la
ta propia (15.3%). citado pueda recibir tei, M.D. rapidez con que nos convir-
Para cada benefi- beneficios bajo Segu- El dinero jamás suplan- tamos en eso, dependerá de
cio de Seguro Social, ro Social su padre o tará el oxígeno de las plan- tan solo una cosa muy sen-
la cantidad de tiem- madre tiene que estar tas ni el agua de los ríos o cilla –nuestro trabajo inte-
po cotizado para estar recibiendo benefi- el aire sano del espacio. Lle- rior personalizado. Es esta
asegurado puede variar. cio de Seguro Social gará el día en que termina- la labor más importante del
En el caso de perso- ya sea por retiro, inca- remos todo aquello que nos planeta, que cada cual se
nas mayores de 31 pacidad o porque alimenta sobre el planeta a ocupe de crecer espiritual-
años que se incapa- uno de ellos haya través del envenenamiento mente, de crecer en con-
citan, básicamente fallecido. Seguro Social del mismo por el deseo ego- ciencia comunal y compasiva
EL VOCERO / Archivo

necesitan haber coti- puede considerar a ísta de poseer cada vez más y todo adelanto por demás
zado por lo menos 20 un hijo incapacita- moneda, que jamás nos podrá –ya sea en progreso físico,
créditos de los últi- do siempre y cuan- alimentar. emocional, social, científico,
mos 40, o sea 5 años do se establezca que Entonces la raza huma- económico– vendrán por aña-
de los últimos diez la incapacidad del na habrá de extinguirse, como didura. Ésa es la ley del Uni-
años antes de inca- niño comenzó antes ha sucedido con tantas otras verso más importante y que
pacitarse. Además, de los 22 años. Es humanidades que nos ante- cubre a todo lo demás. Ama
debe haber cotizado 5 años más en cualquier importante que usted guarde en un lugar segu- cedieron. Claro, la evolución y haz lo que quieras, porque
otro momento de su vida. Por lo tanto, debe de ro toda la evidencia que establece la incapaci- del planeta al igual que noso- el que ama, jamás podrá
sumar 5 años de los últimos 10, y 5 años ante- dad de su hija antes de los 22 años. La parte tros los humanos, jamás hacerse daño a él ni a nadie
riores, que sumarían a 40 créditos. Si la perso- médica de los casos por incapacidad, se esta- podrá ser parada totalmen- sobre la faz del Universo. Es
na no cumple con este requisito, aunque su blece en el Programa de Determinación de Inca- te, porque los planes de evo- la misma regla de oro que
incapacidad pueda ser muy severa, no se le pue- pacidad adscrita al Departamento de la Familia lución y los cursos de vida enseñó Jesús: Amate y ama
de pagar beneficios porque no está cubierta de Puerto Rico y ellos necesitan tener eviden- no los hacemos nosotros, a tu prójimo como a ti mis-
para efectos de incapacidad. No tiene los cré- cia médica antes de los 22 años para poder apro- los hace la Divinidad. Hom- mo.
ditos necesarios. Y como indiqué anteriormen- bar el caso. Si usted llegase a faltar, su hija podría bres y mujeres que me escu-
te, la única forma en que se puede pagar el tener derecho a recibir beneficios como hija chan y me leen en este El autor tiene publicado el
Seguro Social es a través de ‘trabajo’. No es posi- incapacitada bajo su cuenta, siempre y cuan- momento, ¿por qué atrasar libro ‘Aprendiendo a amar’.
ble pagar una cantidad de dinero para cubrir do la evidencia establezca la incapacidad antes nuestra evolución y seguir Visítenos en: www.eduardo-
los créditos. de los 22 años. Otros criterios pueden aplicar. sufriendo y sufriendo cada mattei.com.
 EL VOCERO DE PUERTO RICO JUEVES, 25 DE MARZO DE 2010

Suplemento

escenario

FOTO SUMINISTRADA

Planifica bien
IRA
CUENTAS

tu futuro...
 CUENTAS IRA
38 EL VOCERO / SUPLEMENTO / JUEVES, 25 DE MARZO DE 2010

Finanzas según
La personalidad influye en futuro financiero
para la jubilación ¿Es impulsivo para comprar?
¿Tiene resistencia a tomar riesgos de inversión?
Este tipo de preguntas están relacionadas con
la preparación financiera para la jubilación, pues
muestran tipos de personalidades con dife-
rentes actitudes y expectativas.

Los tipos de "personalidad finan-

ciera" cumplen un papel destacado en
la capacidad y confianza de mucha gen-
te que busca garantizar su futuro eco-
nómico a la hora de la jubilación.
En una encuesta reciente sobre la
confianza para la jubilación, la organi-
zación Employee Benefits Research Ins-
titute (EBRI), indicó que los estadounidenses
se definen en cinco tipos de personali-
dades de acuerdo a sus actitudes sobre
las finanzas personales y la jubilación.
Estas son: los planificadores (el 23%
de los estadounidenses), los ahorrado-
res (19%), los luchadores (18%), los impul-
sivos (24%) y los denegados (15%).
Los planificadores ahorran disci-
plinadamente, disfrutan proyectando sus
finanzas, toman riesgos en inversiones
como acciones en la bolsa y consideran
que cualquiera puede tener una jubila-
ción confortable si se prepara.
Los ahorradores son cuidadosos
con el dinero y pocas veces los impre-
vistos hacen mella en sus economías,
pero suelen tener aversión a tomar ries-
gos, lo que trae consecuencias en cuan-
to a la capacidad de acrecentar el dinero.
Los luchadores, aunque suelen con-
siderarse ahorrativos, frecuentemente
sufren reveses, lo que los vuelve dema-
siado cautelosos sobre sus cuentas.
Los impulsivos -la personalidad
más común de todas- creen que es posi-
ble un retiro confortable y no temen a
riesgos de inversión, pero tienden a las
compras impulsivas, no son ahorrado-
res disciplinados y lidian con frecuencia
con los reveses.
Por último, a los denegados no les
gusta planificar sus finanzas, pocas veces
lo hacen incluso para necesidades inme-
diatas, y no creen que una confortable
jubilación estaría a su alcance.

Ave. Ponce de León Núm. 206

Johan Maldonado Gisel Laracuente Xiomarie Díaz Félix Caraballo Puerta de Tierra Apartado 9067515,
Directora Subdirectora Asociada Coordinadora de Suplementos Vicepresidente de Ventas San Juan, Puerto Rico 00906-7515
Venta de Anuncios Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438
Eric Perlloni Alayón Ana Giselle Torres Héctor Vázquez fcaraballo@vocero.com www.vocero.com
Director Asociado Coordinadora de Escenario Diseño Gráfico
CUENTAS IRA
EL VOCERO / SUPLEMENTO / JUEVES, 25 DE MARZO DE 2010 39

su perfil
¿Quién esta preparado?
Al observar el estado de la preparación de
cada uno de estos grupos respecto a la jubila-
ción, no sorprende que los trabajadores planifi-
cadores sean los líderes, pues la mayoría de ellos
tienen cuentas para este fin.
Los ahorradores le siguen bastante cer-
ca, y la escala disminuye considerablemente
entre los demás grupos, con impulsivos y dene-
gados en el extremo opuesto, en donde menos
de la mitad está haciendo algo para garantizar
su jubilación.
Aunque los resultados que obtiene cada
grupo respecto a su preparación para la jubi-
lación podrían parecer lógicos, lo importante
es que "conocer su tipo de personalidad, pue-
de ayudarle a tomar control sobre su futuro
financiero", indicó Dallas Salisbury, presiden-
te de EBRI.
Resulta relevante también, en sentido gene-
ral, que en el año 2002 sólo el 32% de los traba-
jadores en EE.UU. ha calculado cuánto podría
necesitar para sufragar sus gastos en la época de
retiro, un paso imprescindible para trazar pla-
nes y metas realistas.
Se considera que una persona necesitará
entre el 70% y 90% de sus ingresos antes de la
jubilación para sufragar su estándar de vida
durante el retiro.
Algunos estudios muestran que EE.UU. tie-
ne la más baja tasa de ahorros nacional en el
mundo industrializado y muchos estadouni-
denses no están ahorrando adecuadamente para
su jubilación, expresó Don M. Blandin, presi-
dente del American Savings Education Council.

Esperanzas para la jubilacion

El Seguro Social, en el que muchos ponen
sus esperanzas financieras de jubilación, paga al
promedio de los retirados sólo cerca del 40% de
lo que ganaban antes, por lo que no es realista
contar únicamente con este recurso, además de
que se prevé una crisis futura para los fondos de
esta agencia.
"Con la creciente preocupación acerca de
programas públicos como el Seguro Social, hay
más que nunca una necesidad de tomar res-
ponsabilidad en la planificación y los ahorros
para su independencia financiera personal a lar-
go plazo", señaló Blandin.
Está demostrado que mientras más tar-
de se comienza a preparar la jubilación, más
dificultades se enfrentan para alcanzar las
metas de ahorro.
Planificar para la jubilación es como com-
prar por adelantado una cierta calidad de vida
para la vejez. Lo más recomendable es hacerlo
con tiempo y darle un carácter triunfador a la
"personalidad financiera". (EFE)

40 EL VOCERO / SUPLEMENTO / JUEVES, 25 DE MARZO DE 2010
Prepárese
para su retiro
con el Banco Popular
La situación económica
que hemos vivido en los
pasados meses ha tenido
un impacto directo sobre
las decisiones que han
tomado algunas personas
en sus planes de retiro.
Entre los cambios que han hecho, se encuen-
tran: atrasar la fecha para su retiro, reducir o eliminar
las aportaciones y cambiar los instrumentos de inver-
sión dentro del plan, entre otros. Aunque se puede
entender que la crisis económica es algo que de una
forma u otra ha afectado a todos, el recurrir a las “solu-
ciones” antes mencionadas no necesariamente repre-
senta la mejor alternativa a corto y largo plazo.
Analizar y evaluar responsablemente sus opcio-
nes para el retiro y las fuentes de ingreso, son aspec-
tos clave de su planificación. Ambos factores dependerán
en gran medida del costo de vida proyectado para esa
etapa de su vida y de sus ahorros, ya sea en planes de
retiro o cuentas bancarias. Una de las alternativas que
tiene disponible para prepararse financieramente para
la etapa del retiro, es la Cuenta de Retiro Individual
(IRA). Es el producto bancario por excelencia que le
permite ahorrar, tomar beneficios contributivos en la
planilla al momento de adquirirla, y tener una fuen-
te de ingreso adicional en el retiro.
En Banco Popular de Puerto Rico (BPPR) ofre-
cemos diversas alternativas de cuentas IRA y estamos
en la mejor disposición de ayudarle a identificar cuál
es la que mejor se ajusta a sus necesidades y metas
financieras. A continuación presentamos algunas de
las preguntas y respuestas más frecuentes sobre las
cuentas IRA y sus beneficios:
¿Quién puede ser elegible?
Cualquier individuo menor de 75 años que
reciba un salario, horarios profesionales, ingresos
de ocupaciones o ingreso de empleos por cuenta
propia, entre otras.
¿Cuánto puedo aportar?
Hasta $5,000 por individuo elegible.
¿Cuál es la fecha límite para poder hacer la aporta-
ción a la cuenta IRA para el año contributivo 2009?
No más tarde del 15 de abril de 2010, o la fecha en
que el contribuyente radique su planilla de contri-
bución sobre ingresos para dicho año (incluyendo
cualquier prórroga o extensión de tiempo aplicable
para radicar).
¿Cuál es el efecto de reducción contributiva en mi
planilla al aportar en una cuenta IRA?
Recibirá una deducción de la contribución sobre ingre-
sos por la aportación que haga al adquirir una cuen-
ta IRA. La cantidad de la deducción dependerá de la
cantidad aportada y de su renglón contributivo. La
siguiente tabla presenta varios ejemplos:
Aportación a su IRA Renglón contributivo Deducción
$5,000 7% $350
$5,000 10% $500
$5,000 15% $750
$5,000 28% $1,400
CUENTAS IRA
FOTO ARCHIVO
¿Cuándo puedo retirar
mi dinero de la IRA?
L
as cuentas IRA son instrumentos de
ahorro e inversión a largo plazo. Pue-
de hacer retiro parcial o total a los
60 años. Si retira el dinero antes de los 60
años tendrá que pagar a Hacienda una
penalidad de 10 por ciento. Las excep-
ciones a esta penalidad inlcuyen: pérdi-
da de empleo, incapacidad, muerte, compra
de la primera residencia, pago de la edu-
cación universitaria de los hijos, transfe-
rencia o rollover a otra IRA, pérdida por
causas fortuitas, y compra de computa-
dora. Existen condiciones y restricciones
que aplican a estas excepciones.
Para información detallada sobre las
cuentas IRA disponibles en Banco Popu-
lar, puede acceder a nuestra página ciber-
nética en www.popular.com o llamar al
(787) 294-2552.
Banco Popular ofrece diversas alter-
nativas de inversión. Obtenga información
detallada para determinar cuál le convie-
ne. BPPR y sus subsidiarias no proveen ase-
soría contributiva o legal; para ello, consulte
con un asesor financiero.
41

EL VOCERO / SUPLEMENTO / JUEVES 25 DE MARZO DE 2010

BPPR IRA
13x6

42 EL VOCERO / SUPLEMENTO / JUEVES, 25 DE MARZO DE 2010
Llegó la época de las cuentas IRA y en Doral tene-
mos la cuenta IRA Doral, que puede abrir para aho-
rrar según su necesidad: asegurar un retiro más cómodo,
para la compra de su primer hogar, la educación de
sus hijos o simplemente para hacer una inversión segu-
ra. Además, deduce la aportación de su planilla.
Puede abrir una IRA de Doral con sólo $1,000 y
puede deducir hasta $5,000 ó el ingreso bruto ajusta-
do en su planilla, lo que sea menor. Si está casado y
rinde conjuntamente con su pareja, puede deducir
hasta $10,000 o el ingreso bruto ajustado en su plani-
lla, lo que sea menor.
Además, la tasa de interés y la tasa de rendi-
miento anual (APY) es fija hasta el vencimiento del
certificado. Por otra parte, el dinero depositado jun-
Abra hoy
su cuenta
IRA en Doral
to a los intereses ganados están garantizados por el
FDIC hasta $250,000.
Recuerde:
• Abra su IRA hoy y asegure un buen retiro
• Abra su IRA hoy para comprar su primer hogar
• Abra su IRA hoy para la educación de sus hijos
Club de Ahorro Pre IRA
Si este año no está preparado, Doral le ofrece la
opción de abrir un Club de Ahorro PreIRA con sólo
$10. Por medio de este Club se prepara poco a poco,
depositando la cantidad que pueda todos los meses,
para que el año entrante pueda abrir su IRA en Doral.
CUENTAS IRA
FOTO ARCHIVO
Además, como parte de su compromiso con la
comunidad, Doral está ofreciendo una serie de charlas
de ahorro a las comunidades, escuelas u organizacio-
nes bajo su programa Conocimiento Efectivo. Las char-
las proveen consejos prácticos para ayudar a disminuir
gastos y orientar, de acuerdo al perfil de cada uno, sobre
las distintas formas de ahorrar. Los participantes de estas
charlas recibirán sus primeros $15 a través de un certi-
ficado de ahorro, para abrir un club o cuenta de ahorro
en Doral. Coordine su charla a través del (787) 300-4488
o escribiendo a conocimientoefectivo@doralbank.com.
Para más información sobre IRA Doral o Club
Ahorro PreIRA comuníquese con uno de nuestros
representantes bancarios al (787) 749-7000. Esta ofer-
ta es válida hasta el 15 de abril de 2010.
 EL VOCERO DE PUERTO RICO
escenario
Ciudadana del mundo
Más allá de tener sangre cubana y venezolana en sus venas, María Conchita Alonso siente la
necesidad de alzar su voz a favor a los derechos humanos en calidad de "ciudadana del mundo".
FOTO DE ARCHIVO
JUEVES, 25 DE MARZO DE 2010
Rita Portela López, ESCENARIO
"Este es mi deber como ciu-
dadana del mundo, pero como ven-
go de donde vengo es algo por lo
que tengo que luchar un poco más",
señaló la actriz y cantante. Explicó
María Conchita que "todo el mundo tiene que luchar
por el derecho de ser lo que quiere
Alonso servirá ser. Nadie no los puede quitar".
De esta manera la artista,
de portavoz quien ha laborado en telese-
para el ries como "Spread" y "Manea-
ter", se convirtió en la portavoz
documental del documental "Oscar’s Cuba",
que produjo y dirigió el britá-
"Oscar’s Cuba", nico Jordan Allott.
El proyecto, que estrenó hace
que relata la una semana en Los Ángeles y se
historia del rodó de forma clandestina en Cuba
en dos visitas que hiciera Allott al
doctor Oscar mencionado país, se basa en la his-
toria del doctor Oscar Elías Biscet,
Elías Biscet. así como de otros cubanos, resi-
dentes en la hermana isla, que han
sido encarcelados por defender los
derechos humanos o por el simple
hecho de pensar diferente al régi-
men de Fidel Castro.
"El documental está magní-
fico; de hecho, exhorto a que todo
el mundo lo vea, porque el tema
del Dr. Biscet demuestra la reali-
dad de lo que se vive en Cuba hace
muchos años. Devela con clari-
dad cómo no se respetan los dere-
chos humanos y sobre todo el
simple derecho de hablar sobre
lo que uno piensa", indicó Alon-
so. Añadió que ya no cuenta con
familia cercana en Cuba, pero sí
tiene a su padre, dos hermanos y
una sobrina en Venezuela.
Tanta es su lucha a favor de
los derechos humanos que el mero
comentario de un colega, el actor
Sean Penn, sobre las virtudes del
gobernante venezolano Hugo Chá-
vez, la hizo tomar acción. "Él hizo
unas declaraciones que nos han
dejado a todos impresionados. Le
escribí una carta, en inglés y en
español, luego de que manifesta-
ra que ‘todo el que dijera que Chá-
®
vez debía ir preso, debería ir preso
también’. Porque es mi deber como
ciudadana de este país (Estados
Unidos) y como cubana-venezo-
lana dar a conocer a todo el mun-
do una cosa como esta", expresó.
La comunicación escrita se
difundirá en los medios de comu-
nicación, así como en los consula-
dos de ambos países tan pronto
como en unas semanas, según dijo.
Alonso no se manifestó a favor
ni en contra de las agrupaciones
musicales que buscan presentar-
se de forma gratuita en suelo cuba-
no, tales como recientemente Calle
13, y mucho antes el evento que
convocó el colombiano Juanes,
denominado "Paz sin fronteras".
Sin embargo, consideró que estos
"llevan su música y el pueblo cuba-
no sigue viviendo lo mismo". "Si
esos conciertos ayudaran al cam-
bio, de alguna manera estaría de
acuerdo porque el pueblo cubano
se merece que le canten. Pero sien-
to que deberían pedir la liberación
de los presos políticos y un verda-
dero cambio en la Isla", recalcó.
En el ámbito profesional
destacó que está en espera del estre-
no del filme "Dark Moon Rising",
donde encarna una sheriff de un
pequeño poblado en Nevada, mien-
tras labora en su próximo álbum
de estudio para el que ha com-
puesto alrededor de cinco cancio-
nes, una de estas inspirada en la
represión de los dos países que figu-
ran en sus raíces.
"Hace poco estuve en Gua-
dalajara en el concierto de Alejan-
dro Sanz, y le pedí algunas de sus
composiciones y me dijo que me
las enviaría. Sus canciones me
encantan y pienso que es uno de
los cantautores latinos que más va
con mi estilo o que más se parece
a lo que quiero decir", finalizó. El
álbum podría estar en el mercado
a finales del año en curso o a prin-
cipios de 2011.
 [ ARTE ]
44 EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 25 DE MARZO DE 2010

Fragmentos intocables de Santiago Romera

Jorge Rodríguez, ESCENARIO

Si en la naturaleza, como decía Rodin, se encuentran todos los estilos

futuros, en la exposición de la obra más reciente del artista,
escultor y ceramista Santiago Romera, "Fragmentos…
intocables", se puede predecir una nueva naturaleza
intangible y fraccionada "que es la que depara el
futuro", según expresa su creador.
"Mi obra es fruto de una búsque-
da constante de ese instante único en el
que consideras estás haciendo lo correc-
to, lo que te dice tu corazón, tu mente,
tu sentido de estética. Considero que con
el pasar de los años, y sobre todo con la
constante práctica, logras hacer un tipo
de cajas de herramientas que usas para
dar forma, textura, dimensión y color.
Desarrollas un sentido que te guía, para
obtener los resultados deseados", decla-
ra Santiago Romera, discípulo del maes-
tro ceramista Bernardo Hogan.
La exposición "Fragmentos... into-
cables", con 21 cerámicas con patinas
únicas, inaugura hoy jueves, 25 de mar-
zo, a las 6:00 de la tarde, en Pamil Fine
Art, de los galeristas Paco y Míldred Gon-
zález, quienes ofrecen su espacio tam-
bién para la cerámica de arte. Esta ubica
en la calle Glasgow, número 1897 de
College Park, en Río Piedras.
"En esta muestra, presento lo que
para mí son objetos intocables. Se titu-
la ‘Fragmentos’ porque trata sobre lo
que nos depara el futuro; y porque pue-
de ser que en ese futuro no exista la rea-
lidad, y tengamos que ver a esos fragmentos
sólo en sueños. En mis piezas realmen-
te lo que provoca es la estética de cre-
cimiento, en la manera cómo utilizo la
cerámica, los óxidos y los esmaltes como
base para hacer mis esculturas. Real-
"Luz de luna",
cerámica y
cristal sobre
acero sellado.
mente, me inspira muchísimo
hacer una una patina muy par-
ticular de los objetos, rela-
cionada con las formas de
crecer de la naturaleza. Me
parece que tengo la habili-
dad de fijarme, pues, en deta-
lles de los que muchos no
se detienen a mirar, que
son los que componen nues-
tro ambiente; y que de un
modo positivo, esto sirva
como un despertar hacia
un nuevo futuro", dijo el
ceramista escultórico.
En sus embelesadas
piezas, como "Hábitat", el
artista plástico quiso mez-
clar la cerámica, los óxidos
y los esmaltes, sobre el ace-
ro tratado. Este utiliza el ace-
ro buscándole una patina en
específico; y justo en el momen-
to preciso que ya la tiene, la sella
inmediatamente.
"Considero que el acero y la
cerámica son materiales que vie-
nen de la tierra y van muy bien
con el tema de mi propuesta. Yo siem-
pre he pensado que los ceramistas desa-
rrollamos un ojo, en el que nos llama
mucho la atención de este tipo de colo-
res y de texturas", concluyó.

"Flora Urbana I",

cerámica, óxidos, esmalte
y madera.

es
escenario
®
ESCENARIO
es una publicación
de EL VOCERO
DE PUERTO RICO.
La misma forma
parte de cada
edición y no se
distribuye
separadamente.
Johan Maldonado
Directora

Eric Perlloni Alayón

Director Asociado
Gisel Laracuente Lugo
Subdirectora Asociada

Ana Giselle Torres

Coordinadora de Escenario
Randolph Martínez
Diseño Gráfico

Félix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Edwin J. Cruz
Gerente de Ventas

Sonia L Cordero,
Editora Emérita
Ave. Ponce de León Núm. 206
Puerta de Tierra Apartado 9067515,
San Juan, Puerto Rico 00906-7515
Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438
www.vocero.com

(7) "Ciclo de vida", cerámica,

óxidos, y esmalte sobre acero
sellado.

(21) "Luz de luna", cerámica y

cristal sobre acero sellado.
[ ENTRETENIMIENTO ]
EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 25 DE MARZO DE 2010 45
En broma y en serio “Trastos viejos” Ileana Cidoncha, Especial para Escenario
aparenta, la que está puntualmente interpretada dando viejas melodías. "Armando Seda" se hace sen-

E
l humorista Alexis Sebastián Méndez –"De-Gene-
ración 80", "Sexos 101", "La vida misma"– ha
escrito una comedia de humor negro que vadea
en aguas profundas con pinceladas de comicidad.
Esta pieza, titulada "Trastos viejos", fue selecciona-
da para abrir la inauguración del 51er. Festival de Tea-
tro Puertorriqueño del Instituto de Cultura Puertorriqueña,
que se lleva a cabo en el Teatro Fran-
cisco Arriví de Santurce.
En la función de matiné del
RESEÑA
domingo, en una sala casi llena, conocimos a los perso-
najes que pueblan el "Hogar de Envejecientes Felicia-
no... donde la vejez es una vacación", según informa
"Libia", la enfermera y jefa absoluta cuando contesta el
teléfono con voz melosa y falsa. La susodicha, interpre-
tada con gusto por Nancy Millán, maltrata de palabra y
obra a los cuatro ancianos que quedan luego de la intem-
pestiva muerte de "Cirilo", hecho que arranca la trama.
Estos viejos, lejos de estar desvalidos están
saludables, aunque con una condición severa: la
soledad. Pronto nos percataremos que de alguna
manera u otra han sido arrumbados allí por sus hijos.
Dirige el cuarteto "Monserrate", una mujer acos-
tumbrada a mandar y más complicada de lo que
por Gladys Rodríguez, quien con su acostumbrado
dominio del diálogo picado, es dueña de su espa-
cio escénico. "Martín", su marido, habla poco; más
bien responde con el piano donde pasa el día recor-
Adrián García como “Eusebio” y Gladys Rodríguez como
“Monserrate”, participan de "Trastos viejos", obra
seleccionada para abrir el 51er. Festival de Teatro
Puertorriqueño del Instituto de Cultura Puertorriqueña.
tir con su mera presencia, hasta el final cuando toma
los topos para un cierre inesperado.
Adrián García se lleva la parte del león como
"Eusebio", un residente y/o viejo verde quien tiene
varias preocupaciones, con lo que le saca al persona-
je todo lo que éste puede dar, haciendo reír de placer
a los espectadores. Por su parte, la sempiterna Luz
María Rondón, a quien siempre da gusto ver en el esce-
nario, interpreta a "Julia", una anciana encantadora
de apariencia feliz pero con su propia trastienda.
El texto de Méndez coquetea no sólo con la
comedia negra, sino con el drama y el melodrama,
así como la comedia ligera, al tocar temas de los vie-
jos y el maltrato que sufren, de la soledad y el mie-
do a morir, de la envidia y la codicia, estilos y asuntos
que la directora Lynnette Salas, quien también pro-
dujo para su compañía Daphne et Apollon, Inc.,
manejó con pulcritud.
"Trastos viejos", obra teatral que garantiza un
buen rato en broma y en serio, regresa al Teatro Fran-
cisco Arriví este próximo viernes y sábado en la noche,
y el domingo en matiné. Boletos disponibles en Tic-
ketcenter (787) 792-5000 o en tcpr.com.

El legado de un juez y poeta

Sonia L. Cordero, Especial para ESCENARIO

rias, asume el de la poesía, en el que predominan los

C
UANDO SE HABLA DE TRÍAS MONGE hay que
asumir una actitud de seriedad ante una figura
jurídica que llegó a ser presidente del Tribunal
Supremo de Puerto Rico. Y, ya alejado de lides jurídicas
y disfrutando de una merecida jubilación, se dedicó a
escribir sobre la historia de Puerto Rico desde puntos
de vista jurídico, político y puramente histórico. Todo
publicado con el sello de La Editorial Universidad de
Puerto Rico (EDUPR), a la que Trías Monge dejó una
serie de manuscritos para su publicación póstuma.
Así que, luego de que EDUPR publicase las obras
jurídicas de Trías Monge –algunas en español y otras en
inglés– como "El sistema judicial de Puerto Rico", "Socie-
dad, derecho y justicia", "Las penas
de la colonia más antigua del mun-
do" y "Teoría de adjudicación", la
editorial se dedicó a preparar los
otros textos de su legado. En esta fase
de su vida, señala la editorial que
"en uno de tantos gestos que deno-
taban su carácter filantrópico", el
jurista donó a la Universidad de Puer-
to Rico "las regalías que como autor
le correspondían por la publicación
de todos estos textos".
Entonces, EDUPR comenzó la
elaboración de la colección que esta
editorial tituló Legado Trías Monge,
y que inició con el extraordinario
volumen titulado "Cómo fue", en el
que el autor narra la historia del hom-
De Librerías
sonetos –poemas de 14 versos, o sea dos cuartetos y
dos tercetos– los cuales evidencian una gran destre-
za y, evidentemente, su expresión poética preferida.
Sorprende el lirismo de este jurista y abogado trans-
formado en poeta; también su humor, su expresivi-
dad y su elegante ironía.
Consta este volumen de 203 páginas: el texto se
divide en 10 partes y bautiza cada parte el título del pri-
mer poema: "Rosa de los vientos", "Carnaval", "Espe-
jos, su dominio", "En el museo", "En la tierra abierta al
sol", "Raro paraíso", "Si es que te fuera a contar", "Tiem-
po y mar", "Tierra prometida" y "Cae la tarde".
"CUENTOS DE JURUTUNGO"
incluye narraciones costumbristas lle-
nas de humor, sagacidad y sapiencia
boricua. Son 12 narraciones sobre temas
como el correo electrónico, la defini-
ción de jurutungo y encantadoras estam-
pas costumbristas de cuando el jurista
residía en San Juan, de las personas que
conoció –especialmente del sexo feme-
nino–, sus vecinos y descripción de imá-
genes que ya pertenecen al pasado.
Consta de 97 páginas.
"QUIMBAMBAS... CUENTOS" es
otro ramillete de 14 estupendas estam-
pas costumbristas en las que Trías Mon-
ge vuelve a sorprender con su fina ironía
y un formidable estilo narrativo, lleno
de humor y hasta de alegría, que no se

bre público y de familia desde el ve pero se percibe. Consta de 91 deli-

género de las memorias.
Ahora, cumpliendo con su com-
promiso de publicación con el nota-
ble jurista boricua, EDUPR presenta
al público los siguientes volúmenes,
encuadernados en rústica y que forman parte impor-
tante del Legado Trías Monge:
"TESTIMONIO II" es el volumen que continúa
el camino de la vida de Trías Monge, que éste inició
en "Cómo fue", pero en lugar del género de memo-
ciosas páginas.
Aunque parezca increíble, estos
tres textos son ideales para un fin de
semana dedicado a la lectura, en una
cómoda butaca. O en la semana reti-
rarse a un rincón alejado del mundanal ruido y dejar
que Trías Monge lo lleve por el camino de encuentros
con gente común, lugares familiares históricos y rela-
ciones sociales sencillas, llenas de gran calidad huma-
na. corderosonia@hotmail.com

46 EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 25 DE MARZO DE 2010
Perritos
Una colita agitada se mueve de lado a lado. Se le suma una mirada con gesto de sinceridad y lealtad.
No existe sentimiento de amor más noble que el de una mascota hacia su amo, y su familia.
Múltiples estudios han demostrado los
beneficios físicos y sicológicos de poseer una
mascota. En particular en la niñez y la vejez.
Tomando estos resultados se desarrolló
el programa "MMM encuentra a tu amigo fiel",
un certamen en el cual 30 afiliados de la com-
pañía tendrán la oportunidad de tener su pro-
pia mascota, en este caso un perrito.
Esta iniciativa de Medicare y Mucho
Más (MMM) se realiza en conjunto con
el Caribe Kennel Club, el Centro de Con-
trol de Animales del Municipio de Caro-
lina, el Santuario Canita de Guayama y
Purina Dog Chow.
El doctor Ramsis Olazagasti, director
médico de MMM explicó cómo la soledad
y el ocio muchas veces llevan a la depresión,
una condición que afecta de gran manera a
la población de tercera edad.
"Cuando nos hacemos cargo de alguien
o de algo, nos llena un sentimiento de impor-
tancia. A nivel médico se ha podido demos-
trar que tener una mascota ayuda en la actitud
de la persona, a que vea la vida de mejor
manera. Esta experiencia innovadora apor-
ta a que las personas se sientan llenas y satis-
fechas y contribuye a que su situación médica
mejore, independientemente de cual sea",
comentó Olazagasti.
El Centro de Control de Animales del
Municipio de Carolina y el Santuario Cani-
ta de Guayama son las instituciones que pro-
veerán las mascotas a las personas escogidas
en el certamen. Las personas escogidas ten-
drán que demostrar que tienen un interés
genuino en tener una mascota, un lugar hábil
para tenerlos y la capacidad física para poder
cuidar de los mismos.
Los perritos se entregarán esterili-
zados o castrados, con vacunas y depa-
rasitados. Todos los procedimientos que
se exhorta a que se le realicen a las maco-
tas para su salud y la de las personas; para
así aliviar el maltrato.
"Estamos convencidos que la mejor
forma de evitar el maltrato de animales es
educando a nuestros niños para que amen
y compartan con sus mascotas, que forman
parte de su familia", indicó el doctor César
González, director del Centro que lleva diez
años de fundado. González añadió que en
el Centro utilizan la microficha para iden-
tificar a los animalitos, prevenir su pérdida
y otorgar responsabilidades a los dueños.
Por su parte Glenda Sánchez, presi-
denta del Santuario Canita, una organiza-
ción sin fines de lucro que no cree en el
sacrificio de los animales, resaltó eque se
debe fomentar la cultura de la adopción.
[ COMUNIDAD ]
para los
viejitos
Alana Álvarez Valle, ESCENARIO
"La adopción es una oportunidad de
vida. Los animales que llegan a los refugios Glenda Sánchez,
o santuarios son animalitos sin suerte. Noso- presidenta del
tros tratamos de cambiar la sociedad edu- Santuario Canita,
cándola (contra el maltrato). Los exhorto a una organización
que acudan a los santuarios y refugios, vean sin fines de lucro
que no cree en el
lo que es la realidad, aporten y ayuden. Es
sacrificio de los
un trabajo en equipo", dijo Sánchez. animales, resaltó
Los ganadores de "MMM encuentra a que se debe
tu amigo fiel" además de recibir la masco- fomentar la cultura
ta obtendrán un kit inicial de comida para de la adopción.
su perro, de Purina Dog Chow. Además, por
un período de 10 semanas, los ganadores
recibirán adiestramientos de obediencia
para el perro una vez por semana del Cari-
be Kennel Club, con el propósito de ofre-
cerle las herramientas de acoplo que le
ayudarán a iniciar una relación de respeto
y amor en el hogar.
Las cartas solicitantes serán evaluadas
para que la adopción sea beneficiosa tanto
para las personas de la tercera edad, como
para los canes. Se evaluará la capacidad físi-
ca y mental de la persona, su tiempo libre,
espacio en el hogar, si ha tenido mascotas
anteriormente y como ha sido la experien-
cia, entre otros factores determinantes.
Luego las adopciones serán monito-
readas para brindar cualquier ayuda nece-
saria, en especial en el caso del fallecimiento
del viejito o del perro.
Para la presidenta del Caribe Kennel
Club, Eleonor Abarca, todos los perritos se
pueden entrenar para se buena compañía
y una buena mascota. No hay razas en par-
ticulares, ni se excluyen a los satos. Lo úni-
co que deben tener es buen temperamento
y buen carácter. Para una persona de la ter-
cera edad se recomiendan perritos media-
nos o pequeños, sostuvo la instructora y
entrenadora de obediencia aprobada por el
American Kennel Club (AKC).
Todo afiliado de MMM interesado en
participar del certamen debe redactar una
ESCENARIO/ INGRID TORRES
carta de un máximo de 50 palabras expli-
cando por qué desea tener una mascota y
cómo se beneficia la mascota al tenerle como
amo. Esta carta debe ser enviada antes de
mañana viernes, 26 de marzo a la siguiente
dirección: B5-Tabonuco, Suite 216, PMB 315,
Guaynabo, P.R. 00968-3029.
Quien no sea afiliado y está intere- Algunos beneficios de las mascotas a la salud
sado en los beneficios de una mascota, se
alienta a que acuda a un refugio o san- • Llenan vacío de soledad personas recién operadas
tuario de animales. • Ofrecen aceptación sin críticas • Ayuda a la transición de las
Para más información, pueden lla- • Apoyo incondicional, en especial personas con enfermedades
luego de la muerte de un ser querido terminales y/o crónicas
mar al Departamento de Servicios al Afi-
• Mejora la condición cardiovascular • Ayuda a tener más posibilidades
liado de MMM al 787-620-2397 ó al • Mejora la presión arterial de sobrevivir después de un ataque
1-866-333-5470 (libre de cargos). • Ayuda a la recuperación de cardiaco
47

EL VOCERO / SUPLEMENTO / JUEVES 25 DE MARZO DE 2010

Doral IRA
13X6
48 CUENTAS IRA
EL VOCERO / SUPLEMENTO / JUEVES, 25 DE MARZO DE 2010

El que guarda,
siempre tiene
Nuestras finanzas en cierto modo pueden compa-
rarse con un automóvil. Un día podemos ir en mar-
cha y de repente, vernos obligados a detenernos al
darnos cuenta de que se nos ha vaciado una goma.
La única solución en este momento es buscar la goma
de repuesta y cambiarla para llegar a nuestro destino.
Lo mismo sucede con nuestro dinero.Vivimos en nues-
tro mundo de ingresos y gastos, hasta que tropeza-
mos con situaciones difíciles para las que a veces no
estamos preparados económicamente.
En la Asociación de Empleados del versitarios de sus hijos, pueden abrir
ELA (AEELA) ofrecemos varias alterna- una IRA Educativa. Esta cuenta de apor-
tivas para un verdadero ahorro, y estas tación educativa ofrece una deducción
son las Cuentas de Retiro Individual de hasta $500 por dependiente adicio-
(IRA). Todas las IRA de AEELA son exclu- nal a la que ofrece la IRA Tradicional.
sivas para empleados públicos, ex emple- Además de estas opciones, AEE-
ados acogidos, pensionados depositantes LA ofrece una IRA no deducible de la
y sus cónyuges, y ofrecen la triple exen- planilla, conocida como IRA Roth. Sin
ción contributiva que permite deducir embargo, ésta ofrece el beneficio de que
las cantidades aportadas de la planilla al retirar las aportaciones, luego de cum-
de contribución sobre ingresos. De igual plir los 60 años de edad, no tendrá que
forma, permite gozar de intereses 100 tributar por el principal ni por los inte-
por ciento exentos de contribuciones. reses devengados. Esta cuenta no tiene
Uno de los productos de mayor límite de edad para hacer aportaciones.
demanda es la IRA Anticipo. Ésta le Para los empleados públicos que
permite al empleado público ahorrar tienen 60 años o más, AEELA tiene la
un mínimo de $21 mensuales median- IRA 60. Esta alternativa se distingue por-
te descuento de nómina, el cual pue- que permite que el empleado agrupe
de aumentar en cualquier momento. todas sus cuentas IRA en una sola. Esto
La ventaja es que al sobrepasar los es posible, ya que luego de cumplir los
$250 puede transferir esta cantidad a 60 años de edad la ley permite retirar
una IRA Tradicional de AEELA y gene- las aportaciones de IRA, sin penalida-
rar más intereses. des del Departamento de Hacienda. Con
La IRA Tradicional se puede abrir esta cuenta es posible disponer de las
con un mínimo de $250 y se establece aportaciones de manera mensual, tri-
a un término renovable de uno a diez mestral, semestral o anual.
años. El principal y los intereses están Antes de invertir, puede llamar a
garantizados. Además, en el caso de los nuestro Centro IRA al (787) 641-4433
empleados públicos que deseen una para recibir información detallada sobre
alternativa para costear los estudios uni- las distintas alternativas disponibles.

FOTOS ARCHIVO

AEELA IRA 13x3

49

EL VOCERO / SUPLEMENTO / JUEVES 25 DE MARZO DE 2010

Wester Bank
13X6
 CUENTAS IRA
50 EL VOCERO / SUPLEMENTO / JUEVES, 25 DE MARZO DE 2010

Cinco consejos para comenzar a ahorrar

de inmediato
Créalo o no, el ahorro de algunos cientos de dólares cada mes no implica tomar medidas que
Por Metro Editorial Service (MS)

alteren su vida. Probablemente hay ciertos hábitos a los que usted se ha acostumbrado, que
pudieran estar consumiendo su dinero. A continuación, algunas formas mediante las cuales pue-
de comenzar a ahorrar desde ahora mismo:

1 5
No use los ATM: Los cajeros automáticos que no pertenecen
a su red bancaria, pudieran imponerle el pago de cierta suma
por cada extracción que haga. Si todos los meses extrae dine-
ro varias veces, los gastos son mayores. Por ejemplo, si realiza
extracciones cuatro veces por semana como promedio, con
una cuota por servicio de $2, esto equivale a $416 en las 52
semanas del año. Por tanto, use cajeros automáticos que no le
exijan el pago de una cuota por servicio. O mejor aún, extrai-
ga una cantidad presupuestada específica del banco (donde no
le cobrarán nada). Así se verá libre además de gastos adiciona-
les por encima de ese presupuesto.

Pague al contado:

3
Compre en tiendas de descuentos: Cuando compramos
Numerosos establecimientos de con una tarjeta de
descuentos ofrecen mercancía de
calidad e incluso de marca, por una crédito corremos el
fracción de lo que cobran otras riesgo de gastar
tiendas por departamentos, debido a excesivamente y del
que pudieran ser los sobrantes de la posible pago de cuo-
temporada recién concluida. tas de financiamien-
Asimismo, considere el alquiler de
artículos costosos en vez de
to. La reducción del
comprarlos. Por ejemplo, quienes uso de las tarjetas de
tengan que asistir a una boda u otra crédito implica
fiesta importante, pueden alquilar un mayores ahorros.
esmoquin o vestido de elegante en
vez de invertir en ropa que
probablemente sólo usen una vez.

2 4
Pague sus cuentas Aproveche el transporte com-
en línea: En la partido: Debemos recono-
actualidad se
pueden pagar casi cer que,independientemente
todas las cuentas de los altibajos del precio de
mediante una la gasolina,es mucho más ren-
extracción de su
cuenta de cheques. table hacer uso del transporte
Los pagos compartido o carpool,y repar-
automáticos
eliminan la aplicación
tir los gastos entre varias per-
de cuotas por sonas.Además,alternar varios
concepto de retraso vehículos equivale a menos
en los pagos a su
FOTOS ARCHIVO

cuenta. Además, se deterioro en comparación

ahorrará los sobres con la utilización de uno en
y las estampillas. particular.
49

EL VOCERO / SUPLEMENTO / JUEVES 25 DE MARZO DE 2010

oriental IRA
13X6
 EL VOCERO / SUPLEMENTO / JUEVES 25 DE MARZO DE 2010

52

la X
13X6
 EL VOCERO / 25 de marzo de 2010 53

www.vocero.com/clasificados Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail clasificados@vocero.com

Hummer Mazda GRAND VITARA 06 241 Apts. Alquiler 360 Habitaciones

INDICE APROVECHA 7.95 APR
$0 PRONTO SIN CRÉDITO
SOLO $279 MEN-
4pta.Aut. std. a/c
$13,995 ó $299 mens.
 270-2826 / 344-4868 
Area Metro
Apts. Alq.
BAYAMON Habitaciones hom-
bre solo $55 sem. Studio Equip
HUMMER H3 2008, H2 2003, SUAL Bayamón $85 sem. 251-0747 /603-5518
VEHÍCULOS IMP, 36,000 MILLAS MPV-03 3 filas , aut. GRAN VENTA SX4 08-09, AE-
010 Alquileres 000  869-7342, 857-3100 nítida $8,995 ó $995 pto RIO 06, 0 pronto $o pagos des-
de $159.00 869-7342 857-3100
200 MIRAFLORES- STUDIO Inc.
020 Compras  270-2826- 983-1878  SERVICIOS agua y luz. Llamar de 3-11pm. 360 Habitaciones
030 Ventas VEHICULOS Jeep ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SUZUKI AUTOS  787-587-2487; 730-6246
MAZDA 3 06-07-08-09 SX4 08-09 F/P 0 PTO O DESDE
040 Autos Americanos 4pta. aut. std. a/c SIERRA BAYAMON estudio in- SANTURCE, VILLA PALMERAS,
$159. MENS  869-0665, cluye agua y luz, estufa, nevera con baño privado.
070 Autos Extranjeros CHEROKEE ‘96 - 4 pts, a/c, aut. desde $279 mensual 616-6390, 453-5988, 382-9528
 270-2826 / 344-4862  Piezas/ y aire acond.  787 235-3916  787 487-6501
120 Camionetas 030 VENTAS Buenas condiciones. $2,600.
 787-996-1928 Accesorios
130 Guaguas/Vans Toyota
VEHÍCULOS MAZDA 3 05-08 LOMAS VERDES Apt. 2H-1B.,
MOTOR EXPRESS motores y sala incluye agua, pkg. Pareja 380 Negocios
140 Camiones 4 pts. aut. a/c CD Desde $495 transmisiones importados des-
CARROS A PRECIO DE SUBAS- LIBERTY ‘05 GRAN VENTA de autos nuevos sola. $380.  503-1052
144 Taxis/C. Públicos TA. Sin chequear crédito, pa- 4pts, a/c, aut, garantía, $10,995 pronto  883-6060, 525-5634 de $199 + IVU. 787-733-8140
y usados. Honestidad, confiabi- Área Metro alquilo Beauty
145 Grúas gando desde $99. mens. Garan- ó $495 pto. 883-6060 246-6019 GRAN LIQUIDACIÓN MAZDA lidad. Se trabaja todo tipo de Carolina equip, a/c, pkg. Vendo
150 Equipo pesado tía casa o terreno, no deba o ca- $0 PRONTO SIN CRÉDITO. crédito Angel 787-635-8858 Mercury ‘65 convertible y
rro con valor de $5000 o + si MAZDA 3 ‘06-’09 / SP5 ‘06 vellonera  751-8938
160 Recreación cualif.  858-4343, 594-4990 Lincoln CX-7 ‘07, VARIEDAD P/UP ‘06 VILLA CAROLINA 1h, sala, co-
180 Motoras 869-7342  857-3100 COROLLA - 05 - 06 medor, cocina, estufa, nevera,
4 pta. aut. a/c garantía agua y luz. Plan 8.  776-2151
190 Botes 400 Oficinas/
030 VENTAS TOWN CAR 05 ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! MAZDA solo $695 pronto
200 Servicios de autos signaturel 22kmillas, tipo Limo- 3, 07-08, aut, F/P, 0 Pto ó des-  270-2826 / 983-1878  Levittown Locales
VEHÍCULOS sina $24,995 finc. disp. de $159. mens.  869-0665, CAROLINA-LOCAL COMERCIAL
 270-2826 / 370-4958  616-6390, 453-5988, 382-9528 2003 TUNDRA Ave. Campo Rico GK28. Ideal
230 BIENES RAÍCES SI NO TIENES CRÉDITO, PERO 230 SE ALQUILA apt. de 1h
ofic. o negocio. 40 x 10. Aire, 2
TIENES PRONTO TE MONTA- Mitsubishi 6 Cil., cab. sencilla agua y luz nev. cocina
240 Alquileres PR MOS GARANTIZADO. Favor Mercury aut. a/c exc. precio BIENES RAICES info 795-4728 baños. Renta $800. 762-7449
430 Compras PR llamar  (787) 562-7865 531-1000 / 562-8000
LANCER GT-08-09 San Juan/
440 Ventas PR VENDO AUTO GRAN MARQUIS Santurce 400 Salón/
4 pta. aut. a/c garantía
660 Solares 1993, llamar  (787) 292-0184, desde $14,995 ó $ 299 mens
SIN PRONTO / SIN CREDITO. Actividades
(939) 358-7450 PAGOS DESDE $179.00 M. SANTURCE,
680 Ultramar  270-2826 / 939-640-7426 COROLLA 05 A 09, XRS YARIS CALLE HOARE 662 NAGUABO Yudelmi Recreación.
07 A 09, RAV 4 ‘06, ALQUILO 1 APTO. 1h-1b. Fam. Actos religiosos, pisc,
canchas, cabañas, bohíos c/Río
$

YARIS 08-09 TACOMA ‘07, 4X4 XRS 05 Y 09 cocina, estufa, nevera, agua y
700 MISCELÁNEAS 857-4683  869-7342 luz incluida del Yunque $6 P/P 733-8154
4pta. aut. std. a/c
701 Alquileres 040 solo $695 pronto
240
 787 632-2997
 270-2826 / 983-1878  ¡LIQUIDACIÓN TOTAL!
720 Compras AUTOS YARIS 07-09 0 PTO O DESDE ALQUILERES
740 Ventas AMERICANOS $139.00 MEN.  869-0665 310 Casas Alquiler 430 COMPRAS
741 Animales
070 LANCER ‘08 616-6390, 453-5988, 382-9528 BIENES RAICES BS. RAÍCES PR
4pts, aut, a/c spoiler, $12,995 ó Area Isla
AUTOS $289mens 883-6060; 246-6019 DORADO Bo. Maguayo magn.
Chevrolet ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! CORO-
780 EMPLEOS EXTRANJEROS MITSUBISHI LANCER 08-09 LLA 06-09 $0 PTO. O DESDE
OLD SAN JUAN
res. 3h amplio patio. Comodi-
dad 3 autos780-8140 402-9443

$
781 Ofertas Sin Pronto. Sin crédito Desde $149. MENS  869-0665,
616-6390, 453-5988, 382-9528
800 Solicitudes TRAILBLAZER 03 Hyundai
$199.M 857-4683; 869-5777 APARTMENTS FOR RENT RINCON FIRST & SECOND
4 pts, aut, a/c, $9,995 ó $269 Live in style in Old San Juan: FLOOR AVAILABLE FOR RENT.
mens.  883-6060, 525-6019 Nissan ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! ALTIMA Newly renovated, sunny, par- EACH FLOOR 3BEDROOMS
08-09 aut, F/P, 0 Pto. O desde
810 CLASES GRAN VENTA, HYUNDAI BRIO king in front:  1-860.965-2772 440
07 a 09, SIN PRONTO/SIN CRE- $219.00 mens  869-0665, Studio with terrace ($800).
NISSAN FRONTIER 4X4 1989, 616-6390, 453-5988, 382-9528
830 SERVICIOS
Dodge DITO  857-4683, 869-7342 COMO NUEVA
One BR with interior patio
($1,000.) 3 BR plus interior
330 Casas/Apts. VENTAS
831 Asesorías
 857-3100, 869-7342
140 Camiones/ patio ($2,000.) Luxury Pent- Vacaciones BIENES RAICES
CARAVAN SXT 07 Infiniti Trailers
house 2 terraces ($2,500.) APTS PLAYA ISLA VERDE
840 Bienes Raíces 34kmillas aut. nítida GARANTIZADO. $0 PRONTO _______________________ 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina.
SIN CREDITO NISSAN SENTRA GOMAS TRUCK, grúa, equipo _
880
890
Financieros
Generales
$11,995 ó $299 mens.
270-2826 / 939-640-7426 FX 45 ‘04 SE ‘08. 8.95 APR S/C. pesado, agrícola. Usadas, rec., OFFICE FOR RENT
Equip santanaapt.com Lado S.J
Hotel.  791-7464, 717-7467 WALLACE
 857-3100 / 869-7342 nuevas. Desde $60. Low Pro Old San Juan, newly renova- TE COMPRO O VENDO
4 pts., aut, piel, CD $18,995 ó 737-6558, 627-7560, 531-1322 ted, suitable for Law Firm
920 Salud $0 pronto 883-6060 246-6019 ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SENTRA TU PROPIEDAD
Ford or Advertising Agency. One ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO ¡EN 24 HRS!
08-094 ptas, f/p, 0 pronto. ó Large Exec. Office, several Aptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg.
930 SUPER GANGAS desde $149.00 MEN 869-0665 FORD F-550 Días, Sems, Mes.  791-3745;
Ejecución, Atrasos, Heren-
Smaller, mezzanine, recep- cia Contribuciones. Refi-
940 AVISOS PUP F150-02 Kia 616-6390 453-5988, 382-9528 PLATAFORMA 2007 tion,, area, interior patio, 579-9770 , 791-8307 BUSCAR- nanciamiento. Tenemos
aut. a/c nítida 23kmillas ,diesel, baranda, parking front ($4,000) NOS www.dalia15.com más de 300 casas para la
941 EDICTOS $6,995 ó $176 mens. Suzuki $26,995 ó $0 Pronto ---------------------------------- venta todas en fotos con
 270-2826 / 344-4862  SPORTAGE EX ‘05  270-2826 / 939-640-7426 HISTORICAL BUILDING SE RENTA CASA DE PLAYA prontos desde $900.
Aceptamos V6, piel, s/roof, aut., $10,995 ó FOR SALE frente al mar en Rincón. 2 niv. ¿CUAL ES TU PROBLEMA?
$495 pto. 883-6060, 246-6019 SOLO $149 mensual Neoclassical Jewel (Historic amueblada. 896-5870 / 1417 WALLACE TE LO RESUEL-
RANGER XLT ‘05 Aereo 04, 4 pta. aut. a/c 150 Equipo American Building Survey) VE ¡COMPRUEBALO!
Pesado 7,330.sq. ft. Bay, City Views, 3 Asesoramiento Gratis.
Aut, a/c, garantía. Desde $9,995
Lexus
$5,995 ó $129 mens
across City Hall. Tax Exemp- 350 Fincas Restricciones Aplican.
o $0 pto.. 883-6060 525-5634  270-2826 / 344-4862  LIQUIDACION EQUIPO COMER- tion. Business.Business De- Alquiler  786-1687, 798-5985
CIAL $0 PRONTO SIN CREDITO signated. 24 hour security. 640-2713, L3825
VILLALBA, FINCA con casa de
RANGER ‘95 - Buenas condicio- LEXUS IS 08, inmaculado, aros SX4 ‘08 E-250, E-350, DIESEL 05-06.
 (787) 463-8892 3.5 cdas. y otra de 13 cdas. Inf. www.wallacerealtypr.com
nes. $3,500. Llamar a Santiago Giovanna 20”, Llama ya, sin 4pts, aut, a/c, cd $12,495 ó RANGER 05-08, F-250 06-08 787-295-5505  261-0004
 787-518-6444 pronto.857-4683 / 869-7342 $289 mens 883-6060 525-5634  869-7342, 857-3100
54 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
 VENDE SU 
PROPIEDAD
No importa la Clase de Propie-
dad (Casa, Solar, Finca, etc.)
Zona Urbana o Rural. Con o Sin
Deuda. Tenemos los Compra-
dores. Damos el Mejor Servi-
cio. Pérez  731-2601 Lic. 11
460 Apts. Venta
Area Metro
CAROLINA CENTRO - Cond.
Rosa, 2/1, pkg. Pronto $2mil.
Pérez (lic. 11) 787-731-2601
GANGA CERCA DISNEY Apt. 2-
1 en cemento, piscina, escuela,
SAN JUAN Cond. Centro de Al- hospital, shopping $47K. o.m.o.
tamira 3h-2b muy acesible a to- González  787. 605-7106
do, info 536-2751
500 Casas Venta
Area Metro
Bayamón
URB. VERSALLES 4h-2b., fam., Tel: (914) 363-4789 Correo:
ldry. 3 a/c, abanicos techo, do-
ble marq. Acc. controlado, calle
sin salida, exc vecindario, cén-
trica. $198K.  787. 565-1119
Caguas
CAGUAS Turabo Gardens, Calle Venta $40,000 787 372-7383
1 A-5 Excelente inversión, casa
de 4 aptos. actualmente alquila-
dos con 4 contadores agua, 4
contadores luz y 4 estaciona-
mientos. $245,000. Escucha-
mos ofertas. 787 612-1079 Sra.
Rivera 787 438-3706 Sr. Ríos
Carolina
URB LOMAS ALTA, esq., remo-
delada, Prto $2,000 Res 3-1.5
Pérez (L 11) 787-731-2601
Trujillo Alto
VILLAS DE Caney, 3/1.5. Precio
total $87mil. Finan. disponible.
Pérez (Lic 11) 787-731-2601
Toa Alta
QDA. CRUZ - 2 niveles, 4h/3b,
634mts. 5 minutos a Shopping.
 787-359-1367
520 Casas Venta
Area Isla
CASA DE PLAYA BOQUERON
CABO ROJO financ. disp. En-
trega inmediata. 787.448-7629
CAMUY CERCA #2, casa con
solar. Aprox 1 CDA. $125 mil
787 248-4731, 1-917-930-6443
MAYAGUEZ Por no poder aten-
der, S/V 2.5 cdas, 3h-3b, vista
panoram. portón aut, alumbra-
do Ext.  831-4908
COAMO, BO. LOS LLANOS -
mancion 5h/3b, patio y extras.
BO. CUYON - Casa 2 planta - ¡OBTEN LO ULTIMO EN COM-
Altos: 4h/1b, terr. Bajos: 4h/2b, PUTADORAS, SIN CREDITO!
marq.  1-718-893-9741
NAGUABO Mansiones de Playa laptops Sony, Compaq, Acer ¡y
Húcares E-10 Wonderful house más! Llama al 1-800-774-4553 MAYORISTAS / VENDEDOR@S
at the shore of the beach. Beau-
tiful wooden ceilin well ancho-
red, 4 bed 3 bath, split units
through the house, pool, over
1,500 mc. control access, 1 mi- DOS CNC Milling Machine mar- ¡Compramos su oro
nute Malecon. Live it or get it as ca Excell Año 2000, 22x17x17
a 2nd home. Excellent location 18 herramientas. $22,500 c/u
Best investment $250,000. We  (787) 885-0055, 318-9179
hear offers. 787 612-1079 Sra.
Rivera 787 438-3706 Sr. Ríos
560 Fincas
TV/Videos
TELEVISORES DISPONIBLES
CON 1080P DE COMPLETA AL- J.VILLANUEVA Driving School
TA-DEFINICION, LCD de panta- Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend.
lla plana y más. Algunos tie-
680 nen DVD integhrado. ¡Sin cré-
dito! Llama al 1-800-770-0031 CLASES $17.50 hr. Bayamón,
ULTRAMAR
Florida
780
EMPLEOS
New York
Niñera (NY) – 5 días a la se- 781 EMPLEOS/
mana. Madura y con experien-
cia. Dormitorio y alimentacion OFERTAS
proporcionada. Incluye limpie-
za, lavar y otros quehaceres
Cantinas
plumrose@ymail.com
BAILARINAS puedes ganar
RD Sto. Domingo hasta $150 diario, hospedaje y
transp. GRATIS 787-830-1791
AVE LAS AMÉRICAS, apt 3h-1b, DANCERS CLUB, Ponce: solici-
1er piso, 5 min. aeropuerto. ta bailarinas con ó sin exp.
Hospedaje  787-449-5695
DOLL HOUSE solicitamos
BAILARINAS $120 diario y
hospedaje.  787-645-6149
BAILARINAS con o sin exper.
Puede ganar hasta $200. diarios
Transportación 787-608-7420
700 BILLARES 2020 solicita em-
pleadas. $270 semanal de 7pm
MISCELANEAS a 3am. Ave. Fernández Juncos,
Pda. 20. Santurce.
Guardias
740 VENTAS
CURSO GUARDAESPALDA
MISCELÁNEAS PRIVADO
 787.382-2762 
Laundry
SE SOLICITA SASTRE con ex- ciales. Preparamos corporación
periencia Área Río Piedras. Full Lord Accountant 787 653-9666
Time  790-1446 789-2425
741 Vendedores (as)
ANIMALES
746 Arboles/
Frutales
Nativos y Exóticos. Injertos
paren pequeños. Caguas
787- 744-2078  207-8917
750 Comerciales
Computadoras
Desktops todo-en-uno de pan-
talla “touchscreen”, netbooks,
Venta directa de fábrica.
Equipos Oro 10k, 14K, 18K y
Comerciales diamantes. Plata 925.
Goldfilled 14/20 y relojes.
por mayor dinero!
 1-800-587-1668 
www.lasamericasjewelers.com
760 Generales
Empleos
Generales
GRATIS SI FRACASA I.V, Bay.
aprend. conductor UPR Grad.
 939-642-5004 / 796-0424
24hrs. Dios Le Bendiga. Colt
 787.637-2057
Cataño, Guaynabo, R. Piedras,
Puerto Nuevo. (939)644-9297
CLASES Y EXAMEN EL MISMO
DÍA. APRENDIZAJE Y CONDU-
CIR.  306-9201; 531-9082
BORICUA Heavy - Conductor
ISLA VERDE - BAYAMON
410-7348; 309-1049; 279-5827
SEMINARIOS
APRENDE RAPIDO Y FACIl Se-
minarios de velas foam, choco-
late bizcocho, corte y estilo, tec-
nico de uñas, maquillaje, . Area
Levittown Inf. 787 645-7785
830
SERVICIOS
831
ASESORIAS
Contabilidad
ESTDO FINANCIEROS, Planillas
Ivu, trimestrales, anuales. Pro-
puesta para préstamos comer-
Legales
QUIEBRAS
Orientación Gratis y Personal
Por abogado de 36 años de exp.
SJ 787•764-3646/763-7698
Ponce 787/848-0727
Hatillo-Arecibo 787•881-8484
RECLAMACIONES A SEGUROS,
ACCIDENTES, DIVORCIOS,
PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS-
TODIA. Casos civiles y crimina-
les, Agencias Gubernamentales,
Casos Federales, Plan de pagos.
Lcda. Pérez Carrillo
 787-764-1113; 281-8474
FAMILIA, CONSULTA GRATIS,
Plan pago. Divorcios. P/A. Cus-
todia, Caídas, Daños 754-2822
370-2372, 765-5856 / 0542
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
 790-5151 
EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI-
MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO.
C. LIMARDO  787-767-6630
AGENCIA PARA
ALIVIO DE DEUDAS
SEGURO SOCIAL
¿Necesita ayuda para ga-
nar su caso de Incapaci-
dad? Llámenos a la Oficina
Legal de Marder y González
 (787) 282-6763 
*CONSULTA GRATIS
**QUIEBRAS**
CONSULTAS GRATIS
PLAN DE PAGO. Levittown.
795-0390 Corozal 802-3844.
Lcdos. Landrón & Rodríguez.
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE
¡ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE TE PODEMOS AYUDAR Espiri-
Carolina, Loíza, RíoGrande, Ca- tus de muertos Asuntos que no
nóvanas, 750-8160 Guay., Bay., te dejen salir adelante, Bruje-
y Caguas  287-4116
DEBT RELIEF AGENCY
QUIEBRAS - DEB. RELIEF
AGENCY . LCDO. SUÁREZ
787-453-9279
PRACTICA EXCLUSIVA
ACCIDENTE AUTO,
CAIDAS
Consulta Gratuita.
724-7341  787-547-1017
QUIEBRAS-CAYEY
AIBONITO Y CIDRA
LCDA. MIRIAM MURPHY ANTE LA DUDA... INVESTIGA.
787-263-2377 DETECTIVE A LA ORDEN. 24
HORAS. PROTECCIÓN LEY 54.
QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! SERVICIO ESCOLTA. 382-2762
Radicamos el mismo día. Con-
sultas Gratis. 787-309-2242
CASOS CRIMINALES
Y CIVILES 24HRS.
 787. 938-7589
CASOS CRIMINALES acciden-
tes, caidas, herencias, familia
info  447-2333 
QUIEBRAS
787-317-2240
CONSULTAS GRATIS
*QUIEBRAS*
CONSULTAS GRATIS
Por teléfono / En Oficina
 787-250-5075 
ADQUIERA PAZ MENTAL
AL ELIMINAR DEUDAS
Lic Charles Thomas Santiago
debt relief agency / 222,411
CONSULTA GRATIS pensiones
y divorcios. Plan de pago.
Lcdo. Fuentes  787-472-2486
840
SERVICIOS
BIENES RAICES
840 Asesoramiento
Bienes Raíces
Plomería
$$$ ECONOMISE $$$
plomeria y destape, remod. y JP-01719
mucho más. Est. gratis
ASOCIADO DE PUERTO RICO CASO CIVIL NUM: D CD2008-
 769-7682  TRIBUNAL DE PRIMERA INS- 2972 (704) SOBRE: EJECU-
$
PROF. PAZ ASTRÓLOGO
Consultas por teléfono 1-615- se recurso de revision o apela- TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
585-1704, o escriba PO Box cion, dirijo a usted esta notifica- TANCIA SALA DE CAMUY
111802 Nashville, TN 37222 cion que se considerará hecha
VIDENTE AFRICANO
MAESTRO BAF
Ayuda Resolver todo
tipo de problema inmediatos.
Amor, Te Regresa tu Pareja,
Suerte en negocios, Trabajo
Poder Sexual, Suerte, Mal de
Ojo, Limpiezas,
Protección, Etc.
Resultados Garantizados
(939)358-7368
rias, etc.  587-0065 Ayudate!
VISITE A DOÑA NEGRA
Consulta previa de Lunes a Sá-
bado de 8:00am a 8:00pm.
Consulta Espiritual, Amor, Ne-
gocio y Salud.todo garantiza-
do787-268-2275 c/ Rafael Ce-
peda #330 Villa Palmera Sant.
MARIA  787-531-8425
SE HACEN CONSULTAS por tel.
con personas de Haití y traba-
jos garantizados.  292-0184.
Detectives/
Investigadores
INVESTIGACIONES
CIVILES Y CRIMINALES
EN Y FUERA DE PUERTO RICO.
LOCALIZACIÓN DE BIENES Y/O
PERSONAS.
PRUEBA DE POLÍGRAFO
Pérez .Lic. 9128
 787.478-4488
e-mail: zerep.pi@gmail.com
Personales
AMISTAD, matrimonio oficina
también www.clubbuscando-
pareja.com Cel. 455-1261
920 SERVICIOS
SALUD
830
SERVICIOS
831
ASESORIAS
EDICTOS
DEMANDADO
ESTADO LIBRE
TANCIA SALA SUPERIOR DE
SAN JUAN
ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA
EL PRESIDENTE DE LOS
te contra la cual se dictó senten- JP-01716 ESTADO LIBRE
cia, de la cual pueda establecer- ASOCIADO DE PUERTO RICO
ESTADOS UNIDOS DE
en la fecha de la última publica- AMERICA
cion de este edicto. Copia de EL PRESIDENTE DE LOS
esta notificacion ha sido archiva- EE UU
da en los autos de este caso, EL ESTADO LIBRE ASOCIADO
con fecha 4 de febrero de 2010. DE PR
En San Juan, Puerto Rico, a 4
COOPERATIVA A/C
de febrero de 2010. Lcda. Re-
becca Rivera Torres, Secretaria CAMUY
Regional. Linda M. Levy Rodri-
guez, Secretaria Auxiliar.
Demandante
Vs.
DANIEL A
JP-01710 ESTADO LIBRE NIEVES LOPEZ,
ASOCIADO DE PUERTO RICO
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
ET ALS
Demandado
TANCIA SALA DE ARECIBO
DORAL BANK
CIVIL NUM. CD2008-1113 So-
bre: COBRO DE DINERO. NO-
DEMANDANTE TIFICACION ENMENDADA DE
VS. SENTENCIA PARCIAL POR
EDICTOS. A: CARMEN PA-
CINTRON PONS, GAN PEREZ (JANE DOE), HC
ROMMEL 05 BOX 25830, CAMUY PR
00627. DANIEL NIEVES LO-
DEMANDADO PEZ, Y SOCIEDAD LEGAL GA-
CASO: C CD2009-0849 SA- NANCIAL, HC 5 BOX 25672,
LON: 404. COBRO DE DINERO CAMUY PR 00627.
COBRO DE
EL SE-
DINERO CRETARIO que suscribe notifica
CAUSAL/DELITO. A: ROMMEL a usted que este Tribunal ha dic-
CINTRON PONS. NOTIFICA- tado sentencia en el caso de epí-
CION DE SENTENCIA POR grafe con fecha 15 de enero de
EDICTOS. EL SECRETARIO 2010, que ha sido debidamente
QUE SUSCRIBE NOTIFICA A registrada y archivada en los au-
USTED QUE EL 20 DE ENERO tos de este caso, donde podrá
DE 2010 ESTE TRIBUNAL HA usted enterarse de los términos
DICTADO SENTENCIA DECLA- de la misma. Y, siendo o repre-
RANDO CON LUGAR LA DE- sentando usted la parte perjudi-
MANDA DE ESTE CASO, QUE cada por la sentencia, de la cual
HA SIDO DEBIDAMENTE RE- puede establecerse recurso de
apelación, dirijo a usted esta no-
GISTRADA Y ARCHIVADA EN tificación, habiendo archivado en
AUTOS DONDE PODRA US- los autos de este caso, copia de
TED ENTERARSE DETALLA- ella con fecha de 20 de enero de
DAMENTE DE LOS TERMINOS 2010. En Camuy, Puerto Rico, a
DE LA MISMA. Y, SIENDO O 20 de enero de 2010. ANA M.
REPRESENTANDO USTED LA BARRERO REYES, Secretaria
PARTE PERJUDICADA POR LA del Tribunal. POR: CARMEN D
SENTENCIA, DE LA CUAL PUE- SOSA RUIZ, Secretaria Auxiliar.
DE ESTABLECERSE RECUR-
SO DE REVISION O APELA- JP-01722 ESTADO LIBRE
CION, DIRIJO A USTED ESTA ASOCIADO DE PUERTO RICO
NOTIFICACION QUE SE CON- TRIBUNAL GENERAL DE JUS-
SIDERARA HECHA EN LA FE- TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA
CHA DE LA ULTIMA PUBLICA- INSTANCIA SALA SUPERIOR
CION DE ESTE EDICTO. CO- DE CAROLINA
PIA DE ESTA NOTIFICACION ESTADOS UNIDOS DE
HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AMERICA
AUTOS DE ESTE CASO, CON EL PRESIDENTE DE LOS
EE UU
FECHA 03 DE FEBRERO DE
2010. QUIÑONES CASTRILLO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO
NICOLAS PO BOX 195389 SAN DE PR
JUAN PR 00919-5389 CINTRON BANCO SANTANDER
PONS, ROMMEL PO BOX
21087 SAN JUAN PR 00928 PUERTO RICO
CINTRON PONS, ROMMEL
COND TERRAZUL APT V-5
Demandante
VS
ARECIBO PR 00614. ARECIBO, MARIA ESTHER
PUERTO RICO, A 03 DE FE-
TOMEI LOPEZ
BRERO DE 2010. MARILUZ
DIAZ RODRIGUEZ, SECRETA- Demandado
RIO. POR: AIDA E. BABILONIA Civil Num. F CD2009-1075 (407)
BRAVO, SECRETARIO AUXI- Sobre: EJECUCION DE HIPO-
LIAR. TECA. NOTIFICACION DE
SENTENCIA POR EDICTOS. A:
JP-01715
MARIA ESTHER TOMEI LOPEZ
El (La) SECRETARIO (A) que
EN EL TRIBUNAL suscribe notifica a usted que el 4
DE PRIMERA INSTANCIA, SA- de DICIEMBRE de 2009 este Tri-
LA SUPERIOR DE BAYAMON bunal ha dictado sentencia de-
ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA
clarando con lugar la demanda
de este caso, que ha sido debi-
EL PRESIDENTE DE LOS E.U. damente registrada y archivada
ss: en los autos donde podrá usted
R&G enterarse detalladamente de los
términos de la misma. Y, siendo
MORTGAGE o representando usted la parte
perjudicada por la sentencia, de
CORPORATION la cual puede establecerse recur-
DEMANDANTE so de revisión o apelación, dirijo
a usted esta notificación que se
AIXA considerará hecha en la fecha de
PEREZ COLON, la ultima publicación de este
edicto. Copia de esta notifica-
SU ESPOSO ción ha sido archivada en los au-
tos de este caso, con fecha 16
RICARDO de DICIEMBRE de 2009. Tiene
treinta (30) días calendarios
LOPEZ DIAZ para presentar recurso de ape-
lación, a partir de la siguiente
Y LA fecha de notificación de Sen-
SOCIEDAD tencia. En CAROLINA, Puerto
Rico, 21 de ENERO de 2010.
LEGAL CARMEN SONIA RIVERA COR-
GANANCIALES TES, Secretaria Regional. Por:
ZORAIDA RIVERA LATIMER,
COMPUESTA Secretaria Auxiliar.
POR AMBOS JP-01723 ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA SALA SUPERIOR DE
CION DE HIPOTECA POR LA SAN JUAN
VIA ORDINARIA. NOTIFICA- ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA
CION DE SENTENCIA POR
EL PRESIDENTE DE LOS
EDICTO. A: AIXA PEREZ CO-
EE. UU.

LON, SU ESPOSO RICARDO EL ESTADO LIBRE

Venta Muebles/ SE NECESITAN muchachos RESUELVA SU PROBLEMA
EE. UU.
EL ESTADO LIBRE ASOCIADO
LOPEZ DIAZ Y LA SOCIEDAD ASOCIADO DE PR
LEGAL GANANCIALES COM-
JAYUYA 1.47 CDA casa campo Enseres barberos área Bayamón ECONÓMICO DE PR PUESTA POR AMBOS. El SE- FIRSTBANK
madera tratada, 4-2 Jardines, 787-234-1345 CON O SIN QUIEBRA POPULAR AUTO, INC.
Arboles frutales , vista Cerro NO SE EMBROLLE 880 CRETARIO que suscribe notifica PUERTO RICO,
Puntita , Maravilla, 3 Picachos VISITE DON MANOLO QUIEBRAS DEMANDANTES a usted que este Tribunal ha dic- DEMANDANTES
finac. creativo $98 mil ENSERES CON GARANTÍA, CO- PERSONALES SERVICIOS JUAN C.
VS. tado SENTENCIA en el caso de
epígrafe con fecha 12 de enero
VS.
negociable  762-7449  MO NUEVOS. ADEMÁS COM- Y COMERCIALES. FINANCIEROS de 2010, ha sido debidamente EDGARDO
PRAMOS SUS ENSERES USA- CAP. 7, 11, 12, Y 13 GONZALEZ MADRID registrada y archivada en los au- BOCANEGRA
DEMANDADO tos de este asunto, donde podrá
SALINAS BO. LA PLENA Her- DOS. Ave. Barbosa 1068 Consolide Deudas, Proteja su CASO: K CD2009-3403 SALA: usted enterarse detalladamente ACEVEDO
mosa montaña, a 7 minutos Al- Río Piedras  787. 763–2951 casa, auto, co-deudor, Evite 901 SOBRE: COBRO DE DINE- de los términos de la misma. Y, DEMANDADO
bergue Olímpico 25 cdas. her-
mosos caminos. Valor aproxi- VENDO CAMA LITERA COLOR 810 embargos. Resuelva Pensiones
atrasadas y Crédito Afectado.
890 SERVICIOS RO. NOTIFICACION DE SEN-
TENCIA POR EDICTO.
siendo o representado usted la
parte perjudicada por la senten-
CASO: K CD2009-0395 SALA:
901 SOBRE: COBRO DE DINE-
mado $145,000. Hágala suya MADERA CON SUS MAT-
CLASES Casos civiles, Declaración Here-
deros, Divorcios, Escrituras.
GENERALES A: JUAN C. GONZALEZ MA-
DRID (400 BO. TORTUGO, AP-
cia, de la cual puede establecer- RO Y EJECUCION DE HIPOTE-
CA. NOTIFICACION DE SEN-
por $110,000. Escuchamos TRESS. BUEN ESTADO $400. TO. 11, SAN JUAN PR 00926).
se recurso de apelación, dirijo a
TENCIA POR EDICTO. A: ED-
ofertas. Inf. 787 612-1079,. Sra. INF. 787.405-8170, 505-3467 LCDO. DAVILA  1-800-980- Secretario que suscribe notifica a
usted esta notificación, habiendo
GARDO BOCANEGRA ACEVE-
Rivera 787 438-3706 Sr. Ríos 5328, 759-8090, 759-9620, Consejeros usted que el 28 de enero de archivado en los autos de este
caso copia de ella con fecha de
DO. Secretario que suscribe no-
OBTEN TU NEVERA WHIRPOOL  753-2368 www.quiebra-pro- 2010 este Tribunal dictó senten-
3 de febrero de 2010. En Baya-
tifica a usted que el 5 de febrero
660 Solares REFRIGERADORES, LAVADO- Guiar blemaseconomicos.com
❦ ❦ MONSITA ❦ ❦
cia declarando CON LUGAR la
peticion de este caso, que ha si- món, Puerto Rico, a 3 de febrero
de 2010 este Tribunal dictó sen-
tencia declarando CON LUGAR
RAS Y SECADORAS, ESTUFAS
Venta Y MÁS ¡hoy mismo! Sin crédi- QUIEBRAS, ASESORAMIENTO ¡Compruébelo! BUENA do debidamente registrada y ar- de 2010. LCDA. CARMEN T.
TORRES CAMACHO, SECRE-
la petición de este caso, que ha
GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDA chivada en autos donde podrá sido debidamente registrada y
CAROLINA BO. CEDRO Emplea- to... incluye entrega, instala- BAY YOLIMES Driving School ESPIRITISTA Y SANTERA. usted enterarse detalladamente TARIA REGIONAL. Por: MARIA archivada en autos donde podrá
do Gob. 800mts. Finan. const. ción y mantenimiento. Aprenda a cond. en corto LIC. LUIS A MEDINA TORRES  760-5748, Calle San Genaro de los terminos de la misma. Y, D. MEDINA, SECRETARIA AU- enterarse detalladamente de los
3-1 $95mil Pto $500. 370-6124 LLAMA AL 1-800-422-3368 tiempo  786–1917, 637-2574  INF. (787) 765-3795  387, Sdo. Corazón, Cupey. siendo o representado usted par- XILIAR TRIBUNAL I. términos de la misma. Y, siendo

o representado usted parte con-
tra la cual se dictó sentencia, de
la cual pueda establecerse recur-
so de revisión o apelación, dirijo
a usted esta notificación que se
considerarás hecha en la fecha
de la última publicación de este
edicto. Copia de esta notifica-
ción ha sido archivada en los au-
tos de este caso, con fecha 9 de
febrero de 2010. En San Juan,
Puerto Rico, a 9 de febrero de
2010. Lcda. Rebecca Rivera To-
rres, Secretaria Regional Linda
M. Levy Rodríguez, Secretaria
Auxiliar.
JP-01724 ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO
TRIBUNAL GENERAL DE JUS-
TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA SALA DE MAYA-
GÜEZ
CARMEN
MUÑOZ NIEVES,
JUAN
RAMOS MUÑOZ,
MARIA TERESA
RAMOS MUÑOZ;
RAMONITA
RAMOS MUÑOZ Y
AMERICA
RAMOS MUÑOZ
Demandante
VS.
FIRST FEDERAL
SAVINGS & LOAN
ASSOCIATION
PUERTO RICO
hoy conocido como
FIRSTBANK
PUERTO RICO
Demandado
CIVIL NUM.: I1CI200900908 SA-
LON: 206 SOBRE: CANCELA-
CION DE PAGARE EXTRAVIA-
DO. NOTIFICACION DE SEN-
TENCIA POR EDICTOS. A:
FULANO DE TAL y a todas las
personas ignoradas que pue-
dan ser tenedores o que en su
poder tengan un Pagaré hipo-
tecario que se extravió. EL
SECRETARIO que suscribe noti-
fica a usted que el 21 de enero
de 2010 este Tribunal ha dictado
sentencia declarando con lugar
la demanda de este caso, que ha
sido debidamente registrada y
archivada en autos donde podrá
usted enterarse detalladamente
de los términos de la misma. Y,
siendo o representando usted la
parte perjudicada por la senten-
cia, de la cual puede establecer-
se recurso de revisión o apela-
ción, dirijo a usted esta notifica-
ción que se considerará hecha
en la fecha de la última publica-
ción de este edicto. Copia de
esta notificación ha sido archiva-
da en los autos de este caso,
con fecha 25 de enero de 2010.
En Mayagüez, Puerto Rico, a 25
de enero de 2010. LCDA NOR-
MA G SANTANA IRIZARRY, Se-
cretaria Regional. Por: WANDA
I BRACERO CINTRON, Secreta-
ria Auxiliar.
ED-9137 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. CO-
MISION DE SERVICIO PUBLI-
CO. PO BOX 190870, SAN
JUAN, PUERTO RICO 00919-
0870. FRANQUICIA DE GAS.
AVISO. S-10-06-FG. El señor
Harry W. Morales Olivo h/n/c
APPLIANCE GAS SERVICE, re-
sidente en Bayamón, solicita de
este Organismo autorización pa-
ra operar una (1) Franquicia en
la venta y distribución de Gas Li-
cuado de Petróleo a domicilio.
Interesa brindar el servicio en los
siguientes municipios: Bayamón,
Dorado, Toa Alta, Toa Baja, Ca-
taño y sus respectivos barrios
utilizará las facilidades de alma-
cenaje de cilindros en la planta
de embotellamiento de Empresa
de Gas, ubicada en la zona In-
dustrial Corujo, Bayamón, Puerto
Rico. Cualquier persona natural
o jurídica que desee comparecer
y ser oída, deberá presentar a la
Comisión de Servicio Público
dentro de los quince (15) días
subsiguientes a la fecha de este
Aviso, un escrito jurado haciendo
constar en detalle los hechos en
que se funda su derecho a inter-
venir y ser oída, enviando copia
de dicho escrito al peticionario a
su dirección postal: Barrio Hato
Teja, calle Pájaros #67, Baya-
món, PR 00959. De oponerse a
lo solicitado, deberá expresar los
fundamentos por los cuales no
deba concederse lo solicitado.
De igual forma se citarán para
vista pública y serán oídas, las
personas que asílo soliciten por
escrito a la Comisión. En San
Juan, Puerto Rico, hoy MAR. 19
2010. Ramón A. Vera Montalvo,
Comisionado. Eglée W. Pérez
Rodríguez, Comisionada. Elba
C. Arroyo Maldonado, Secreta-
ria.
JP-01727 ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA CENTRO JUDICIAL DE
MAYAGÜEZ
RAMÓN ANTONIO
RODRIGUEZ CRUZ
y su esposa ALIDA
RODRIGUEZ DIFFUT
PROMOVENTES
EX PARTE PROMOVENTES
CIVIL NUM.: ISCI200902111
SOBRE: EXPEDIENTE DE DO- CIVIL NUM.: ISCI200902124
MINIO. EDICTO. SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-
ESTADOS UNIDOS DE MINIO. EDICTO.
AMERICA ESTADOS UNIDOS DE
EL PRESIDENTE DE LOS
EEUU
ESTADO LIBRE ASOCIADO
EL PRESIDENTE DE LOS
DE PUERTO RICO ESTADO LIBRE ASOCIADO
DE PUERTO RICO
SS.
A: La Sucesión de
A: Herederos de
Primitivo Rodríguez Primitivo Rodríguez
Gracia y los
Gracia; Antonio
herederos de Antonio Rodríguez Gracia o
Rodríguez Gracia y
sus herederos y las
las personas personas ignoradas
ignoradas a quienes
a quienes pueda
pueda perjudicar la perjudicar la
inscripción inscripción
solicitada. solicitada.
Se le notifica que se radicó expe-
diente para inscribir a favor de
los promoventes el dominio que
estos tienen sobre la parcela
URBANA: Solar número tres sito
en el sector Lomas Verdes del
Barrio Río Hondo del termino
municipal de Mayagüez, Puerto
Rico, con cabida superficial de
1091.8284 m/c; en lindes al
NORTE, con la Calle GG; al
SUR y ESTE, con tierras de la
sucesión de Antonio Rodríguez
Gracia; y al OESTE, camino Los
Cruz; y toda oposición deberá
hacerse radicando el original en
Secretaría y enviando copia al
Lcdo. Esmeraldo Vélez Vargas y
Lcda. Beatriz T. Vélez Ruiz, Box
142 San Germán, Puerto Rico
00683, dentro de los 20 días si-
guientes al último Edicto que se
publicará 3 veces en 20 días y si
así no lo hiciere el Tribunal dicta-
rá resolución concediendo el re-
medio solicitado sin más citarle
ni oírle. En Mayagüez, Puerto
Rico, hoy 8 de febrero de 2010.
LIC. NORMA G. SANTANA IRI-
ZARRY, Secretaria Regional.
POR: DIANA MENDOZA RO-
DRIGUEZ, SECRETARIA AUXI-
LIAR DEL TRIBUNAL I.
JP-01728 ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO
TRIBUNAL DE PRIMERA INS- ED-9136 ESTADO LIBRE ASO-
TANCIA CENTRO JUDICIAL DE CIADO DE PUERTO RICO. CO-
MAYAGÜEZ
ROSA JULIA
RODRIGUEZ CRUZ
PROMOVENTE
EX PARTE
CIVIL NUM: ISCI200902123 SO- en Caguas, solicita a este Orga-
BRE: EXPEDIENTE DE DOMI- nismo autorización para operar
NIO. EDICTO.
ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA
EL PRESIDENTE DE LOS
EE UU
ESTADO LIBRE ASOCIADO
DE PUERTO RICO
SS.
A: Los herederos de
Primitivo Rodríguez
Gracia y Antonio
Rodríguez Gracia o
sus herederos y las
personas ignoradas
a quienes pueda
perjudicar la
inscripción
solicitada.
Se notifica que se radicó expe- dora Especial. Elba C. Arroyo
diente para inscribir a favor de la Maldonado, Secretaria. Jessica
promovente el dominio que ésta Figueroa Rivera, Subsecretaria
tiene sobre parcela URBANA: Interina.
Solar uno en el Barrio Río Hondo
Sector Lomas Verdes de Maya-
güez, con cabida de 413.9598
m/c; colindando al NORTE, con ED-9051 ESTADO LIBRE ASO-
Calle G-G; SUR, sucesión Anto- CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
nio Rodríguez Gracia; ESTE, el BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
solar dos de Iris Monserrate Ro- CIA, CENTRO JUDICIAL DE
dríguez Cruz; y al OESTE, cami- ARECIBO, SALA SUPERIOR.
no Río Hondo; con casa de con-
creto dedicada a vivienda; y toda
oposición se hará radicando el
original en Secretaría y enviando
copia al Lcdo. Esmeraldo Vélez
Vargas , Box 142 San Germán,
Puerto Rico 00683, dentro de los
20 días siguientes al último Edic-
to que se publicará 3 veces en
20 días y de así no hacerlo el
Tribunal dictará resolución con-
cediendo el remedio solicitado
sin más citarle ni oírle. En Maya-
güez, Puerto Rico, hoy 26 de
enero de 2010. LIC. NORMA G.
SANTANA IRIZARRY, Secretaria
Regional. POR: Raiselle Jorge
Martínez, Secretaria Auxiliar del
Tribunal I.
JP-01729 ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA CENTRO JUDICIAL DE
MAYAGÜEZ
IRIS MONSERRATE
RODRIGUEZ CRUZ
Y SU ESPOSO
MISLAEL
VALENTIN TORRES
EX PARTE
AMERICA
EE UU
SS
Se notifica que se radicó expe-
diente para inscribir a favor de
los promoventes el dominio que
estos tienen sobre la parcela
URBANA: Solar número dos ra-
dicado en el sector Lomas Ver-
des del Barrio Río Hondo del ter-
mino municipal de Mayagüez,
Puerto Rico, identificado con el
número 3 de la Calle Luis L. Vin-
centy, con cabida superficial de
789.4785 m/c; en lindes al NOR-
TE, con la Calle GG; al SUR, con
tierras de la sucesión de don An-
tonio Rodríguez Gracia; al ESTE,
con el solar número uno de Rosa
Julia Rodríguez Cruz, con casa
de concreto dedicada a vivienda;
y toda oposición deberá hacerse
radicando el original en Secreta-
ria y enviando copia al Lcdo. Es-
meraldo Vélez Vargas y Lcda.
Beatriz T. Vélez Ruiz, Box 142
San Germán, Puerto Rico 00683,
dentro de 20 días siguientes al
último Edicto que se publicará 3
veces en 20 días y si así no lo hi-
ciere el Tribunal dictará resolu-
ción concediendo el remedio so-
licitado sin más citarle ni oírle.
En Mayagüez, Puerto Rico, hoy
8 de febrero de 2010. LIC. NOR-
MA G. SANTANA IRIZARRY,
Secretaria Regional. POR: Re-
beca Medina Figueroa, SECRE-
TARIA AUXILIAR.
MISION DE SERVICIO PUBLI-
CO. PO BOX 190870, SAN
JUAN, PUERTO RICO 00919-
0870. TRANSPORTACION TE-
RRESTRE. AVISO. AVISO NU-
MERO: S-10-305-TCG. El señor
José L. Reyes Ayala, residente
una (1) unidad en la transporta-
ción de carga general (TCG) me-
diante paga a través de la Isla de
Puerto Rico. Cualquier persona
natural o jurídica que desee
comparecer y ser oída, deberá
presentar a la Comisión de Ser-
vicio Público dentro de los quin-
ce (15) días subsiguientes a la
fecha de este Aviso, un escrito
jurado haciendo constar en deta-
lle los hechos en que se funda
su derecho a intervenir y ser oí-
da, enviando copia de dicho es-
crito al peticionario a su dirección
postal: PO Box 9535, Caguas,
PR 00726. De oponerse a lo soli-
citado, deberá expresar los fun-
damentos por los cuales no deba
concederse lo solicitado. De
igual forma se citarán para vista
pública y serán oídas, las perso-
nas que así lo soliciten por escri-
to a la Comisión. En San Juan,
Puerto Rico, hoy FEB. 23 2010.
Solymar Colón Ocasio, Examina-
DORAL BANK
Demandada
VS
JUAN RAMON
RODRIGUEZ TORRES
HERMINIA ORTIZ
CORTES y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. CCD2008-1215
(404). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Luis E. Román,
Alguacil Supervisor de la División
de Subastas del Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala de Arecibo,
a los demandados y al público
en general les notifico que, cum-
pliendo con un Mandamiento que
se ha librado en el presente caso
por el Secretario del Tribunal de
epígrafe con fecha 15 de sep-
tiembre de 2009 y para satisfa-
cer la Sentencia por la cantidad
de $81,765.73, dictada el 28 de
mayo de 2009, notificada y archi-
vada en autos el 9 de junio de
2009, procederé a vender en pú-
blica subasta, al mejor postor en
pago de contado y en moneda
del curso legal de los Estados
Unidos de América, todo dere-
cho, título e interés que hayan
tenido tengan o puedan tener los
deudores demandados en cuan-
to a la propiedad localizada en:
Urbanización Jardínes de Areci-
bo, Núm. I-59, Arecibo, Puerto
Rico, el bien inmueble se descri-
be a continuación: URBANA: So-
lar marcado con el número Cin-
cuentinueve del Bloque “I” en el
plano de inscripción de la Urba-
nización Jardínes de Arecibo, en
el barrio Hato Abajo de Arecibo,
Puerto Rico, con un área de tres-
cientos doce metros cuadrados.
En lindes por el Norte, en trece
metros con la Calle “L”, por el
Sur, en trece metros con el Solar
“I” Sesentiocho, por el Este, en
veinticuatro metros con el Solar
“I” Cincuentiocho y por el Oeste,
en veinticuatro metros con el So-
lar “I” Sesenta. Afecta a servi-
dumbre de paso de cinco pies de
ancho a lo largo de su lado Sur,
a favor de Puerto Rico Telepho-
ne Company. Enclava una casa.
Consta inscrito al Folio Seis del
Tomo 432 de Arecibo, finca
17,216 del Registro de la Propie-
dad de Arecibo, Sección I. Que
con el importe de dicha venta se
habrá de satisfacer a la parte de-
mandante las cantidades adeu-
dadas, según la Sentencia dicta-
da en el caso de epígrafe, por el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala de Arecibo. El tipo mínimo
para la subasta será la suma de
tasación pactada, la cual es
$94,059.00, para la propiedad
descrita. Si no produjere remate
o adjudicación la primera subas-
ta, se procederá a una segunda
subasta y servirá de tipo mínimo
de 2/3 partes del valor de la ta-
sación. Si tampoco hubiere re-
mate ni adjudicación en esta se-
gunda subasta, se procederá a
una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 5 de mayo
de 2010, a las 11:00 de la maña-
na. De no comparecer postor al-
guno se llevará a efecto una se-
gunda subasta el día 12 de mayo
de 2010, a las 11:00 de la maña-
na. De no comparecer postor al-
guno se llevará a cabo una ter-
cera subasta el día 19 de mayo
de 2010, a las 11:00 de la maña-
na. La subasta o subastas antes
indicadas se llevarán a efecto en
mi oficina, localizada en el Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala
Superior de Arecibo. Se le ad-
vierte a los licitadores que la ad-
judicación se hará al mejor pos-
tor, quien deberá consignar el
importe de su oferta en el mismo
acto de la adjudicación en mone-
da de curso legal de los Estados
Unidos de Norteamérica y para
conocimiento de la parte deman-
dada y de toda(s) aquella(s) per-
sona(s) que tengan interés ins-
crito con posterioridad a la ins-
cripción del gravamen que se es-
tá ejecutando, y para conoci-
miento de los licitadores y el pú-
blico en general y para su publi-
cación en un periódico de circu-
lación general, una vez por se-
mana durante el término de dos
(2) semanas consecutivas con
un intervalo de por lo menos sie-
te (7) días entre ambas publica-
ciones, y para su fijación en tres
(3) lugares públicos del munici-
pio en que ha de celebrarse la
venta, tales como, la Alcaldía, el
Tribunal y la Colecturía, así co-
mo en la Colecturía más cercana
al lugar de residencia de la parte
demandada, cuando ésta fuera
conocida, y se le notificara ade-
más a la parte demandada vía
correo certificado con acuse de
recibo a la última dirección cono-
cida. Se les advierte a todos los
interesados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
sente acción de ejecución de hi-
poteca, así como la de la subas-
ta, estarán disponibles para ser
examinados en la Secretaría del
Tribunal. Se entenderá que todo
licitador acepta como bastante la
titulación y que las cargas y gra-
vámenes anteriores y los prefe-
rentes, si los hubiere al crédito
de ejecutante, continuarán subsi-
guientes, entendiéndose que el
rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
Y para conocimiento de los de-
mandados, de los acreedores
posteriores, de los licitadores,
partes interesadas y público en
general, expido el presente Aviso
para su publicación en los luga-
res públicos correspondientes.
Librado en Arecibo, Puerto Rico, MR-520 ESTADO LIBRE ASO-
a 1 de diciembre de 2009. (Fdo.) CIADO DE PUERTO RICO.
Alguacil. TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA. SALA SUPERIOR DE
SAN JUAN
ED-9054 #1737726 ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL
DE CAROLINA, SALA SUPE-
RIOR.
BANCO
POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
v.
CARMEN
TORRES
SANTIAGO
y CRISTINA
DE LEON
BERMUDEZ
Demandados
CIVIL NUM: FCD2009-0814
(403). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA (VIA ORDINARIA). Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los EE.UU. El Estado
Libre Asociado de Puerto Rico.
ss. EDICTO ANUNCIANDO
PRIMERA Y SEGUNDA SUBAS-
TA. El Alguacil que suscribe,
Funcionario del Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
por la presente anuncia y hace
saber al público en general que
en cumplimiento de la Sentencia
dictada el día 21 de septiembre
de 2009, procederé a vender en
subasta, al mejor postor y por di-
nero en efectivo o cheque certifi-
cado todo título, derecho o inte-
rés de la parte demandada nom-
brada en el epígrafe, sobre la
propiedad que más adelante se
describe. Se anuncia por medio
de este Edicto que la primera su-
basta habrá de celebrarse el día
6 de mayo de 2010, a las 9:45
de la mañana, en mi oficina, sita
en el local que ocupa el Tribunal
de Primera Instancia de Puerto
Rico, Sala de Carolina. Siendo
ésta la primera subasta que se
celebra en este caso, el tipo mí-
nimo aceptable como oferta en la
primera subasta será el tipo mí-
nimo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma de $95,910.00. De no
haber remate o adjudicación en
esta primera subasta se celebra-
rá una segunda subasta el día
13 de mayo de 2010, a la 1:00
de la tarde, en la cual el tipo mí-
nimo aceptable como oferta será
dos terceras partes del tipo míni-
mo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma total de $63,940.00. Es-
ta segunda subasta habrá de ce-
lebrarse en mi oficina, sita en el
local que ocupa el Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala de Carolina. La propie-
dad a ser vendida en subasta es
la que se describe a continua-
ción y para la cual se dan sus
datos registrales: “URBANA: So-
lar 28 de la manzana 154 de la
Urbanización Villa Carolina, en el
Barrio Hoyo Mulas de Carolina,
con una cabida de 375.37 me-
tros cuadrados. Colindando por
el Norte, con el solar 1, distancia
de 15.75 metros; por el Sur, con
la calle 426 y arco de 5.498 me-
tros y 12.25 metros, por el Este,
con solar 27, distancia de 24.00
metros; y por el Oeste, con calle
425, distancia de 20.50 metros.
Contiene una casa de cemento
para una familia.” Inscrita al folio
192 vto. del tomo 742 de Caroli-
na, finca #29,855, inscripción
4ta., del Registro de la Propie-
dad de Carolina, Sección Segun-
da. Dirección: Urb. Villa Carolina,
28-154 calle 425, Carolina, Puer-
to Rico. Con el importe de esta
venta se habrá de satisfacer la
Sentencia antes mencionada por
la suma principal de $82,172.10
más intereses sobre dicha suma
al tipo del 7.500% anual, desde
el día 1 de septiembre de 2008,
hasta su total y completo pago,
más la suma estipulada de
$9,591.00 para costas, gastos y
honorarios de abogado, más
cualesquiera otras sumas que
aparezcan de la faz del contrato.
Los autos y todos los documen-
tos correspondientes a este pro-
cedimiento están de manifiesto
en la Secretaría de este Tribunal
durante los días y horas labora-
bles, por lo que los interesados
pueden referirse al expediente
allí archivado, bajo el civil núme-
ro que aparece en el epígrafe de
este Edicto Anunciando Primera
y Segunda Subasta. En testimo-
nio de lo cual, expido el presen-
te, que firmo y sello, en Carolina,
Puerto Rico, hoy día 21 de enero
de 2010. Samuel González
Isaac, Alguacil.
JOSÉ R. GARCIA
MARRERO, JOSÉ A.
GARCIA PEREZ,
ARISTIDES GARCIA
PEREZ
Demandantes
Vs.
AMABEL GARCIA
PEREZ
Demandada
CIVIL NUM: K AC2005-3482.
SALA: 901. SOBRE: LIQUIDA-
CION DE SOCIEDAD DE GA-
NANCIALES Y COMUNIDAD DE
BIENES HEREDITARIOS. EDIC-
TO DE SUBASTA. ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA} EL
PRESIDENTE DE LOS EE. UU.}
S.S.EL PUEBLO DE PUERTO
RICO} YO, PEDRO HIEYE
GONZALEZ, Alguacil del Tribu-
nal de Primera Instancia de
Puerto Rico, Sala Superior de
San Juan. CERTIFICO Y HAGO
CONSTAR:Que cumpliendo con
un "Mandamiento de Ejecución
de Sentencia" que me ha sido di-
rigido por el Secretario de este
Tribunal en el caso arriba men-
cionado, venderé en PUBLICA
SUBASTA al mejor postor de
contado y por moneda del cuño
legal de los Estados Unidos de
América, en mi oficina sita en el
Centro Judicial de San Juan,
Puerto Rico, el día 28 de abril de
2010, a las 11:00 am, todo dere-
cho, titulo o interés que tenga la
parte demandada sobre el in-
mueble que se describe como si-
gue: ---URBANA: Solar radicado
en la Urbanización Las Lomas
en el Barrio Gobernador Piñeiro
(antes Monacillos) de Río Pie-
dras, Puerto Rico, que se descri-
be en el plano de inscripción de
la indicada urbanización, con so-
lar número siete (7), manzana
"I", con un área superficial de
doscientos setenta y ocho me-
tros con cincuenta y ocho centí-
metros cuadrados (278.58 mc).
En lindes por el NORTE: que es
su frente, con la calle número
ocho (8) distancia de doce me-
tros (12.00 m); por el SUR: con
los solares número veinticinco
(25) y veintiséis (26), distancia
de doce metros con veintiocho
centímetros (12.28 mc); por el
ESTE: con el solar número ocho
(8) distancia de veintidós metros
con noventa y ocho centímetros
(22.98 mc); y por el OESTE: con
el solar número seis (6), distan-
cia de veintidós metros con no-
vecientos centímetros (22.900
mc).--Sobre dicho solar enclava
una casa de concreto armado
para fines residenciales y cuya
edificación ha sido ampliada con
una segunda planta de concreto
armado para los mismos fines
residenciales.---Consta inscrita al
folio 18 del tomo 931 de Monaci-
llos, finca 254, Sección Tercera
de San Juan. La propiedad se
haya libre de cargas y graváme-
nes, salvo la anotación de em-
bargo en este caso. Según la Or-
den del 1ro de marzo de 2010,
servirá de tipo mínimo para la
primera subasta la suma de
$59,681.81. Dichos remates se
llevarán a efecto para con el pro-
ducto satisfacer total o parcial-
mente la reclamación de la parte
demandante la cual asciende a
$59,681.81, dicha suma acrece
$304.50 mensuales de intereses
a razón del 9% anual. Cualquier
título, derecho o interés que ten-
ga la parte demandada en este
caso en la propiedad anterior-
mente descrita se adjudicará al
mejor postor. Los autos y todos
los documentos correspondien-
tes al procedimiento de ejecu-
ción de hipoteca por la vía ordi-
naria incoado en este caso, esta-
rán de manifiesto en la Secreta-
ría de este Tribunal durante ho-
ras laborables. Se entiende que
todo licitador que comparezca a
la subasta señalada en este ca-
so acepta como bastante la titu-
lación. EXPIDO ESTE EDICTO
PARA SU PUBLICACIÓN en tres
(3) lugares públicos del Munici-
pio en el cual se celebrará la su-
basta señalada: Tribunal de San
Juan, Alcaldía de San Juan, Co-
lecturía de Puerto Nuevo; en la
Colecturía de Mayagüez, lugar
de residencia de la parte deman-
dada, si fuera conocida; así co-
mo para la publicación del Edicto
en un periódico de circulación
general diaria en el Estado Libre
Asociado de Puerto Rico, por es-
pacio de dos (2) semanas conse-
cutivas con un intervalo de por lo
menos siete (7) días entre am-
bas publicaciones y a la deman-
dada vía correo certificado con
acuse de recibo. EXPEDIDO el
presente EDICTO DE SUBASTA
en San Juan, Puerto Rico, a 10
de marzo de 2010. PEDRO HIE-
YE GONZALEZ. ALGUACIL SU-
PERVISOR. DIVISION DE EJE-
CUCION DE SENTENCIA. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. SALA SUPERIOR DE SAN
JUAN
EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
JP-01734 ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA SALA DE GUAYAMA
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
DEMANDANTE
VS.
DIAZ VALENTIN,
ALEJANDRO
DEMANDADO
CASO: G CD2008-0358 SA-
LON: 0306 COBRO DE DINERO
EJECUCION DE HIPOTECA
CAUSAL/DELITO. DIAZ GON-
ZALEZ, FRANCES AYLEEN P/C
LCDO. JUAN D. GARCIA 33 CA-
LLE BOLIVIA STE 701 SAN
JUAN, PR 00917-2010. NOTIFI-
CACION DE SENTENCIA POR
EDICTO. EL SECRETARIO
QUE SUSCRIBE NOTIFICA A
USTED QUE EL 13 DE ENERO
DE 2010 ESTE TRIBUNAL HA
DICTADO SENTENCIA DECLA-
RANDO CON LUGAR LA DE-
MANDA DE ESTE CASO, QUE
HA SIDO DEBIDAMENTE RE-
GISTRADA Y ARCHIVADA EN
AUTOS DONDE PODRA US-
TED ENTERARSE DETALLA-
DAMENTE DELOS TERMINOS
DE LA MISMA. Y, SIENDO O
REPRESENTANDO USTED LA
PARTE PERJUDICADA POR LA
SENTENCIA, DE LA CUAL PUE-
DE ESTABLECERSE RECUR-
SO DE REVISION O APELA-
CION, DIRIJO A USTED ESTA
NOTIFICACION QUE SE CON-
SIDERARA HECHA EN LA FE-
CHA DE LA ULTIMA PUBLICA-
CION DE ESTE EDICTO. COPIA
DE ESTA NOTIFICACION HA
SIDO ARCHIVADA EN LOS AU-
TOS DE ESTE CASO, CON FE-
CHA 05 DE FEBRERO DE 2010.
GARCIA CHAMORRO JUAN D
33 CALLE BOLIVIA STE 701
SAN JUAN PR 00917-2010 DIAZ
GONZALEZ, JOHN P/C LCDO.
JUAN D. GARCIA 33 CALLE
BOLIVIA STE 701 SAN JUAN,
PR 00917-2010 DIAZ GONZA-
LEZ, MARCOS A. P/C LCDO.
JUAN D. GARCIA 33 CALLE
BOLIVIA STE 701 SAN JUAN,
PR 00917-2010 DIAZ VAZ-
QUEZ, INDIA MARIA P/C LCDO.
JUAN D. GARCIA 33 CALLE
BOLIVIA STE 701 SAN JUAN,
PR 00917-2010. GUAYAMA,
PUERTO RICO, A 05 DE FE-
BRERO DE 2010. MARISOL
ROSADO RODRIGUEZ, SE-
CRETARIO. POR: ILEANA
CRUZ VAZQUEZ, SECRETA-
RIO AUXILIAR.
ED-9055 #7412761 ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL
DE BAYAMON, SALA SUPE-
RIOR.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
v.
YOLANDA
GARCIA ALICEA
Demandada
CIVIL NUM: DCD2009-1760
(401). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA (VIA ORDINARIA). Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los EE.UU. El Estado
Libre Asociado de Puerto Rico.
EDICTO ANUNCIANDO PRIME-
RA Y SEGUNDA SUBASTA. El
Alguacil que suscribe, Funciona-
rio del Tribunal de Primera Ins-
tancia de Puerto Rico, por la pre-
sente anuncia y hace saber al
público en general que en cum-
plimiento de la Sentencia dictada
el día 18 de agosto de 2009, pro-
cederé a vender en subasta, al
mejor postor y por dinero en
efectivo o cheque certificado to-
do título, derecho o interés de la
parte demandada nombrada en
el epígrafe sobre la propiedad
que más adelante se describe.
Se anuncia por medio de este
Edicto que la primera subasta
habrá de celebrarse el día 29 de
abril de 2010, a las 9:45 de la
mañana, en mi oficina, sita en el
local que ocupa el Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala de Bayamón. Siendo
ésta la primera subasta que se
celebra en este caso, el tipo mí-
nimo aceptable como oferta en la
primera subasta será el tipo mí-
nimo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma de $102,000.00. De no
haber remate o adjudicación en
esta primera subasta se celebra-
rá una segunda subasta el día 6
de mayo de 2010, a la 1:45 de la
tarde, en la cual el tipo mínimo
aceptable como oferta será dos
terceras partes del tipo mínimo
pactado en la escritura de Cons-
titución de Hipoteca, o sea, la su-
ma total de $68,000.00. Esta se-
gunda subasta habrá de cele-
brarse en mi oficina, sita en el lo-
cal que ocupa el Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
Sala de Bayamón. La propiedad
a ser vendida en subasta es la
que se describe a continuación y
para la cual se dan sus datos re-
gistrales: “URBANA: Solar mar-
cado con el No. 41 del Bloque ‘Z’
de la Urbanización Jardínes de
Cataño, (VBC-65), sita en el Mu-
nicipio de Cataño, Puerto Rico,
con un área superficial de 230.80
55
metros cuadrados. En lindes por
el Norte, en una distancia de
10.00 metros lineales, con el so-
lar No. 2 del mismo bloque de la
Urbanización; por el Sur, en una
distancia de 10.00 metros linea-
les, con la Calle No. 11; por el
Este, en una distancia de 23.08
metros lineales, con el solar No.
42 del mismo bloque. Enclava
una estructura dedicada a vivien-
da construida de hormigón arma-
do, sobre la cual existe una ser-
vidumbre por signo aparente es-
tablecida por la Corporación ven-
dedora en las paredes que divi-
den dicha estructura de la es-
tructura enclavada en el solar
No. 40 por la colindancia Este
(paredes medianeras) cuyas pa-
redes continuarán sirviendo a es-
ta estructura y pertenecerán en
común pro-indiviso en toda su
actual extensión y espesos al
propietario de esta edificación y
a los propietarios de la edifica-
ción colindante.” Inscrita al folio
80 del tomo 179 de Cataño, finca
#4,024, inscripción 4ta., del Re-
gistro de la Propiedad de Baya-
món, Sección Cuarta. Dirección:
Urb. Jardínes de Cataño Z-41,
calle 11, Cataño, Puerto Rico.
Surge del Estudio de Título efec-
tuado en el caso de epígrafe que
sobre la finca descrita anterior-
mente, pesa un gravamen prefe-
rente consistente en una primera
hipoteca, en garantía de un pa-
garé a favor de CONSOLIDA-
TED MORTGAGE FINANCIAL
CORP., o a su orden, por la su-
ma principal de $16,500.00, con
intereses al 8 1/4% anual, vence-
dero el 1ro. de marzo de 2004,
según consta de la escritura #60,
otorgada en San Juan, Puerto
Rico, el día 1ro. de febrero de
1974, ante la Notario Público
Berta Font Estades, inscrita al fo-
lio 185 del tomo 87 de Cataño,
finca #4,024, inscripción 1ra., del
Registro de la Propiedad de Ba-
yamón, Sección V. Se advierte
que este crédito continuará sub-
sistente al crédito que se ejecuta
en el caso de epígrafe y median-
te esta subasta. Asimismo, se
advierte que el remanente en su-
basta quedará subrogado en la
responsabilidad del pago del
mismo y el precio que se obten-
ga en la Subasta, o sea, el pre-
cio de remate, no se destinará a
la extinción del mismo. Con el
importe de esta venta se habrá
de satisfacer la Sentencia antes
mencionada por la suma princi-
pal de $95,194.97 más intereses
sobre dicha suma al tipo de
6.125% anual, desde el día 1 de
noviembre de 2008, hasta su to-
tal y completo pago, más la su-
ma estipulada de $10,200.00 pa-
ra costas, gastos y honorarios de
abogado, más cualesquiera otras
sumas que aparezcan de la faz
del contrato. Los autos y todos
los documentos correspondien-
tes a este procedimiento están
de manifiesto en la Secretaría de
este Tribunal durante los días y
horas laborables, por lo que los
interesados pueden referirse al
expediente allí archivado, bajo el
civil número que aparece en el
epígrafe de este Edicto Anun-
ciando Primera y Segunda Su-
basta. En testimonio de lo cual,
expido el presente, que firmo y
sello, en Bayamón, Puerto Rico,
hoy día 10 de NOV. de 2009.
JOSE ANGEL VELAZQUEZ OR-
TIZ, ALGUACIL.
ED-9056 #1292129 ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL
DE CAROLINA, SALA SUPE-
RIOR.
R&G
PREMIER BANK
OF PUERTO RICO
Demandante
v.
CARLOS
RIVERA RIVERA
Demandado
CIVIL NUM: FCD2008-1736
(401). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA (VIA ORDINARIA). Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los EE.UU. El Estado
Libre Asociado de Puerto Rico.
ss. EDICTO ANUNCIANDO
PRIMERA Y SEGUNDA SUBAS-
TA. El Alguacil que suscribe,
Funcionario del Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
por la presente anuncia y hace
saber al público en general que
en cumplimiento de la Sentencia
dictada el día 29 de diciembre de
2008, procederé a vender en su-
basta, al mejor postor y por dine-
ro en efectivo o cheque certifica-
do todo título, derecho o interés
de la parte demandada nombra-
da en el epígrafe, sobre la pro-
piedad que más adelante se des-
cribe. Se anuncia por medio de
este Edicto que la primera su-
basta habrá de celebrarse el día
6 de mayo de 2010, a las 10:00
de la mañana, en mi oficina, sita
en el local que ocupa el Tribunal
de Primera Instancia de Puerto
Rico, Sala de Carolina. Siendo
ésta la primera subasta que se
celebra en este caso, el tipo mí-
nimo aceptable como oferta en la
primera subasta que se celebra
en este caso, el tipo mínimo
aceptable como oferta en la pri-
56 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
mera subasta será el tipo mínimo
pactado en la escritura de Cons-
titución de Hipoteca, o sea, la su-
ma de $77,000.00. De no haber
remate o adjudicación en esta
primera subasta se celebrará
una segunda subasta el día 13
de mayo de 2010, a la 1:15 de la
tarde, en la cual el tipo mínimo
aceptable como oferta será dos
terceras partes del tipo mínimo
pactado en la escritura de Cons-
titución de Hipoteca, o sea, la su-
ma total de $51,333.33. Esta se-
gunda subasta habrá de cele-
brarse en mi oficina, sita en el lo-
cal que ocupa el Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
Sala de Carolina. La propiedad a
ser vendida en subasta es la que
se describe a continuación y pa-
ra la cual se dan sus datos regis-
trales: “RUSTICA: Solar Dos (2).
Finca con una cabida superficial
de cero punto cuatro mil doscien-
tos uno cuerdas, equivalentes a
mil seiscientos cincuenta y uno
punto mil novecientos veintinue-
ve (1651.1929) metros cuadra-
dos, localizada en el barrio Que-
brada Grande del término muni-
cipal de Trujillo Alto, Puerto Rico.
En lindes por el Norte, con el so-
lar número Uno (1) del plano de
inscripción, por el Sur, con el re-
manente de la finca principal de
la cual se segrega, por el Este,
con franja de terreno pertene-
ciente al municipio de Trujillo Al-
to, y por el Oeste, con Eugenio
Pérez Guadalupe, antes, hoy Is-
rael Rivera.” Inscrita al folio 113
del tomo 833 de Trujillo Alto, fin-
ca #32,850, inscripción 5ta., del
Registro de la Propiedad de San
Juan, Sección Cuarta. Dirección:
Barrio Quebrada Grande, Carre-
tera 853, Km. 11.7, Trujillo Alto,
Puerto Rico. Surge del Estudio
de Título efectuado en el caso de
epígrafe que sobre la finca des-
crita anteriormente, pesa un gra-
vamen preferente consistente en
una primera hipoteca, en garan-
tía de un pagaré a favor de MAS-
TER MORTGAGE CORPORA-
TION, o a su orden, por la suma
principal de $88,000.00, con inte-
reses al 9 1/4% anual, vencede-
ro el 1ro. de marzo de 2032, se-
gún consta de la escritura #697,
otorgada en San Juan, Puerto
Rico, el día 26 de julio de 2001,
ante el Notario Público Luis
Humberto Berríos Ramírez, ins-
crita al folio 113 del tomo 833 de
Trujillo Alto, finca #32850, ins-
cripción 3ra., del Registro de la
Propiedad de San Juan, Sección
4ta. La antes descrita hipoteca
fue modificada mediante la escri-
tura número 47 otorgada en San
Juan, Puerto Rico, el día 28 de
marzo de 2002, ante el Notario
Público Nicolás A. Quiñones
Castrillo, la cual se modifica la hi-
poteca expresándose en cuanto
a los intereses que serán al 7
3/8% anual, inscrita al folio 113
del tomo 833 de Trujillo Alto, fin-
ca #32850, inscripción 4ta., del
Registro de la Propiedad de San
Juan, Sección 4ta. Se advierte
que este crédito continuará sub-
sistente el crédito que se ejecuta
en el caso de epígrafe y median-
te subasta. Asimismo, se advier-
te que el remanente en subasta
quedará subrogado en la respon-
sabilidad del pago del mismo y el
precio que se obtenga en la Su-
basta, o sea, el precio de rema-
te, no se destinará a la extinción
del mismo. Surge del Estudio de
Título efectuado en el caso de
epígrafe que sobre la finca des-
crita anteriormente, pesan los
gravámenes posteriores a la pri-
mera hipoteca que se ejecuta
mediante este procedimiento, los
que se relacionan más adelante,
y a cuyos tenedores se les notifi-
ca mediante este Edicto Anun-
ciando Primera y Segunda Su-
basta, de la ejecución de la pri-
mera hipoteca, para que compa-
rezcan a la subasta en la fecha,
hora y sitio antes indicados, a
proteger sus derechos, si así lo
estiman a bien: (1) A: ORIENTAL
BANK & TRUST y BANCO PO-
PULAR DE PUERTO RICO, a
cuyo favor hay anotado un Aviso
de Demanda expedida el 14 de
noviembre de 2008, en el caso
civil #FCD2008-2094 (403) se-
guido en el Tribunal de Primera
Instancia, Sala de Carolina, con-
tra Carlos Rivera Rivera, en el
cual reclaman la suma de
$81,750.27, anotada el 11 de ju-
nio de 2009, al folio 113 del tomo
833 de Trujillo Alto, finca
#32850, Anotación A del Regis-
tro de la Propiedad de San Juan,
Sección 4ta. Con el importe de
esta venta se habrá de satisfacer
la Sentencia antes mencionada
por la suma principal de
$62,025.63 más intereses sobre
dicha suma al tipo del 6.375%
anual, desde el día 1 de mayo de
2008, hasta su total y completo
pago, más la suma estipulada de
$7,700.00 para costas, gastos y
honorarios de abogado, más
cualesquiera otras sumas que
aparezcan de la faz del contrato.
Los autos y todos los documen-
tos correspondientes a este pro-
cedimiento, están de manifiesto
en la Secretaría de este Tribunal
durante los días y horas labora-
bles, bajo el civil número que
aparece en el epígrafe de este
Edicto Anunciando Primera y Se-
gunda Subasta. En testimonio de
lo cual, expido el presente, que
firmo y sello, en Carolina, Puerto
Rico, hoy día 21 de enero de
2010. Samuel González Isaac,
Alguacil.
ED-9058 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
HUMACAO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
v.
TAMARA ROSADO
CARABALLO
Demandados
CIVIL NUM: HSCI200900367
(206). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Efraín Roldán
Ocasio, Alguacil Supervisor de la
División de Subastas del Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala de
Humacao, a los demandados y
al público en general les notifico
que, cumpliendo con un Manda-
miento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario
del Tribunal de epígrafe con fe-
cha 30 de enero de 2010 y para
satisfacer la Sentencia por la
cantidad de $65,823.38 de prin-
cipal, dictada en el caso de autos
en 28 de octubre de 2009, notifi-
cada y archivada en autos el 30
de octubre de 2009, procederá a
vender en pública subasta, al
mejor postor en pago de contado
y en moneda del curso legal de
los Estados Unidos de América,
todo derecho, título e interés que
hayan tenido tengan o puedan
tener los deudores demandados
en cuando a la propiedad locali-
zada en: en el Municipio de Na-
guabo, Puerto Rico, el bien in-
mueble se describe a continua-
ción: 5-A Urbanización Santo To-
más, Naguabo, Puerto Rico.
RUSTICA: Solar número Cinco
(5) del bloque “A” de la Urbaniza-
ción Santo Tomás, radicada en
los barrios Santiago y Lima del
Municipio de Naguabo, Puerto
Rico, con una cabida superficial
de trescientos diecinueve punto
trescientos ochenta metros cua-
drados (319.380 m.c.). Colinda
por el Norte, en una distancia de
veintidós punto ochenta y ocho
(22.88) metros lineales con el so-
lar número Cuatro (4) del Bloque
“A”; por el este, en una distancia
de catorce punto sesenta y tres
(14.63) metros lineales con la
Carretera Estatal Número Tres
(3); por el Oeste, en una distan-
cia de trece punto veintinueve
(13.29) una distancia de trece
punto veintinueve (13.29) metros
lineales con la calle número Uno
de la Urbanización. Enclava una
casa para fines residenciales.
Consta inscrita 13,831 inscrita al
Folio 9 del Tomo 240 de Nagua-
bo, Registro de Humacao. Que
con el importe de dicha venta se
habrá de satisfacer a la parte de-
mandante las cantidades adeu-
dadas, según la Sentencia dicta-
da en el caso de epígrafe, por el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala de Humacao. El tipo míni-
mo para la subasta será la suma
de tasación pactada, la cual es
$69,426.00, para la propiedad
descrita. Si no produjere remate
o adjudicación la primera subas-
ta, se procederá a una segunda
subasta y servirá de tipo mínimo
de 2/3 partes del valor de la ta-
sación. Si tampoco hubiere re-
mate ni adjudicación en esta se-
gunda subasta, se procederá a
una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 06-mayo-
2010, a las 10:30 de la AM. De
no comparecer postor alguno se
llevará a efecto una segunda su-
basta el día 13-mayo-2010, a las
2:30 de la PM. De no compare-
cer postor alguno se llevará a ca-
bo una tercera subasta el día 20-
mayo-2010, a las 2:30 de la PM.
La subasta o subastas antes in-
dicadas se llevarán a efecto en
mi oficina, localizada en el Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala
Superior de Humacao. Se le ad-
vierte a los licitadores que la ad-
judicación se hará al mejor pos-
tor, quien deberá consignar el
importe de su oferta en el mismo
acto de la adjudicación en mone-
da de curso legal de los Estados
Unidos de Norteamérica y para
conocimiento de la parte deman-
dada y de toda(s) aquella(s) per-
sona(s) que tengan interés ins-
crito con posterioridad a la ins-
cripción del gravamen que se es-
tá ejecutando, y para conoci-
miento de los licitadores y el pú-
blico en general y para su publi-
cación en un periódico de circu-
lación general, una vez por se-
mana durante el término de dos
(2) semanas consecutivas con
un intervalo de por lo menos sie-
te (7) días entre ambas publica-
ciones, y para su fijación en tres
(3) lugares públicos del munici-
pio en que ha de celebrarse la
venta, tales como, la Alcaldía, el
Tribunal y la Colecturía, así co-
mo en la Colecturía más cercana
al lugar de residencia de la parte
demandada, cuando ésta fuera
conocida, y se le notificara ade-
más a la parte demandada vía
correo certificado con acuse de
recibo a la última dirección cono-
cida. Se les advierte a todos los
interesados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
sente acción de ejecución de hi-
poteca, así como la de la subas-
ta, estarán disponibles para ser
examinados en la Secretaría del
Tribunal. Se entenderá que todo
licitador acepta como bastante la
titulación y que las cargas y gra-
vámenes anteriores y los prefe-
rentes, si los hubiere al crédito
de ejecutante, continuarán subsi-
guientes entendiéndose que el
rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
Y para conocimiento de los de-
mandados, de los acreedores
posteriores, de los licitadores,
partes interesadas y público en
general, expido el presente Aviso
para su publicación en los luga-
res públicos correspondientes.
Librado en Humacao, Puerto Ri-
co, a 6 de febrero de 2010. Irma
L. Pérez Maldonado, Alguacil
Auxiliar.
ED-9060 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
HUMACAO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
v.
EUGENIO
NIEVES ZAYAS
Demandado
CIVIL NUM: HSCI2009-00686
(206). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Efraín Roldán
Ocasio, Alguacil Supervisor de la
División de Subastas del Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala de
Humacao, a los demandados y
al público en general les notifico
que, cumpliendo con un Manda-
miento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario
del Tribunal de epígrafe con fe-
cha de enero de 2010 y para sa-
tisfacer la Sentencia por la canti-
dad de $75,853.30 de principal,
dictada en el caso de autos el 5
de octubre de 2009, notificada el
9 de octubre de 2009, procederé
a vender en pública subasta, al
mejor postor en pago de contado
y en moneda del curso legal de
los Estados Unidos de América,
todo derecho, título e interés que
hayan tenido tengan o puedan
tener los deudores demandados
en cuanto a las propiedad locali-
zada en el: Municipio de Huma-
cao, Puerto Rico, el bien inmue-
ble se describe a continuación:
Urbanización Jardínes De La
Vía, Calle Paraíso I-98, Huma-
cao, Puerto Rico. URBANA: Par-
cela de terreno en la Urbaniza-
ción Jardínes de la Vía, situada
en los Barrios Ríos y Maizales
del término municipal de Nagua-
bo, Puerto Rico, y que se descri-
be en el Plano de Inscripción de
la Urbanización con el número,
área y colindancias que se rela-
cionan a continuación: Solar nú-
mero noventa y ocho (98) del
bloque “I” con un área superficial
de trescientos uno punto cero
diecisiete metros cuadrados
(301.017). En lindes: Por el Nor-
te, en una distancia de veintitrés
punto diez (23.110),metros, con
el solar noventa y siete (97) del
bloque “I”; por el Sur, en una dis-
tancia de veintitrés punto ciento
veintinueve (23.129) metros con
el solar noventa y nueve (99) del
bloque “I”’; por el Este, en una
distancia de trece punto cero
veinte (13.020) metros con terre-
nos de la Sucesión Fernández
Gorzot. Enclava una casa Mode-
lo Clásico para vivienda familiar.
Consta inscrita al folio 95 del to-
mo 235 de Naguabo, Finca No.
13,474 Registro de la Propiedad
de Humacao. Que con el importe
de dicha venta se habrá de satis-
facer a la parte demandante las
cantidades adeudadas, según la
Sentencia dictada en el caso de
epígrafe, por el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala de Huma-
cao. El tipo mínimo para la su-
basta será la suma de tasación
pactada, la cual es $79,373.00,
para la propiedad descrita. Si no
produjere remate o adjudicación
la primera subasta, se procederá
a una segunda subasta y servirá
de tipo mínimo de 2/3 partes del
valor de la tasación. Si tampoco
hubiere remate ni adjudicación
en eta segunda subasta, se pro-
cederá a una tercera subasta, en
ésta el tipo mínimo será la 1/2
del valor de la tasación. Para el
lote descrito, la primera subasta
se llevará a cabo el día 06-mayo-
2010, a las 10:00 de la AM. De
no comparecer postor alguno se
llevará a efecto una seugnda su-
basta el día 13-mayo-2010, a las
2:00 de la pm. De no compare-
cer postor alguno se llevará a ca-
bo una tercera subasta el día 20-
mayo-2010, a las 2:00 de la pm.
La subasta o subastas antes in-
dicadas se llevarán a efecto en
mi oficina, localizada en el Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala
Superior de Humacao. Se le ad-
vierte a los licitadores que la ad-
judicación se hará al mejor pos-
tor, quien deberá consignar el
importe de su oferta en el mismo
acto de la adjudicación en mone-
da de curso legal de los Estados
Unidos de Norteamérica y para
conocimiento de la parte deman-
dada y de toda(s) aquella(s) per-
sona(s) que tengan interés ins-
crito con posterioridad a la ins-
cripción del gravamen que se es-
tá ejecutando, y para conoci-
miento de los licitadores y el pú-
blico en general, una vez por se-
mana durante el término de dos
(2) semanas consecutivas con
un intervalo de por lo menos sie-
te (7) días entre ambas publica-
ciones, y para su fijación en tres
(3) lugares públicos del munici-
pio en que ha de celebrarse la
venta, tales como, la Alcaldía, el
Tribunal y la Colecturía, así co-
mo en la Colecturía más cercana
al lugar de residencia de la parte
demandada, cuando ésta fuera
conocida, y se le notificara ade-
más a la parte demandada vía
correo certificado con acuse de
recibo, a la última dirección co-
nocida. Se les advierte a todos
los interesados que todos los do-
cumentos relacionados con la
presente acción de ejecución de
hipoteca, así como la de la su-
basta, estarán disponibles para
ser examinados en la Secretaría
del Tribunal. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
los preferentes, si los hubiere al
crédito de ejecutante, continua-
rán subsiguientes entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. Y para conocimiento
de los demandados, de los
acreedores posteriores, de los li-
citadores, partes interesadas y
público en general, expido el pre-
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Huma-
cao, Puerto Rico, a 09 de febrero
de 2010. Por: Irma L. Pérez Mal-
donado, Alguacil Auxiliar.
ED-9053 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
CAGUAS, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
Vs.
LUIS ANTONIO
CABRERA DELGADO
Parte Demandada
CIVIL NUM.: ECD2007-1488
(402). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE SUBASTA. A: LUIS
ANTONIO CABRERA DELGA-
DO; DORAL BANK; ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO; y al público en general. El
que suscribe, Alguacil del Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala
Superior, Centro Judicial de Ca-
guas, Caguas, Puerto Rico, hago
saber a la parte demandada, al
público en general; y a el (los) si-
guiente(s) gravámen(es) poste-
rior(es): DORAL BANK, a cuyo
favor aparece hipoteca en garan-
tía de un pagaré, o a su orden,
por la suma de $50,000.00, inte-
reses al 7.95% anual, vencedero
el 1 de enero de 2036, según la
escritura #2005, otorgada en
San Juan, el 27 de diciembre de
2005, ante el notario Luis A. Ar-
chilla Díaz, inscrita al folio 91 del
tomo 422 de Gurabo, finca
15,749, inscripción 6ta. ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO, a cuyo favor aparece Em-
bargo por la suma de
$46,108.27, por concepto de
Contribuciones sobre Ingresos,
según Certificación del 4 de no-
viembre de 2007, anotado al folio
142 del tomo 3 de Embargos del
ELA, caso #2003, 2004, 2005,
2006, 2006, orden #594. Que en
cumplimiento del Mandamiento
de Ejecución de Sentencia expe-
dido el día 12 de noviembre de
2009, por la Secretaria del Tribu-
nal, procederé a vender y vende-
ré en pública subasta y al mejor
postor la propiedad que se des-
cribe a continuación: RUSTICA:
Parcela número cuatrocientos
ochenta y nueve (#489) de la Ur-
banización Las Veredas, locali-
zada en el Barrio Gurabo del Mu-
nicipio de Gurabo, Puerto Rico,
con un área de quinientos cua-
renta y ocho punto cuarenta y
cinco (548.45) metros cuadra-
dos, equivalentes a cero punto
mil trescientos noventa y cinco
(0.1395) cuerdas. En lindes por
el Norte, con el solar cuatrocien-
tos noventa (490); por el Sur,
con el solar cuatrocientos ochen-
ta y ocho (488); por el Este, con
la calle número cuarenta y siete
(#47) y por el Oeste, con los so-
lares cuatrocientos noventa y
cinco (495) y cuatrocientos no-
venta y seis (496). Enclava una
edificación. Consta inscrito al fo-
lio 89 del tomo 422 de Gurabo,
finca #15,794, Registro de la
Propiedad de Caguas, Sección
Segunda. El producto de la su-
basta se destinará a satisfacer al
demandante hasta donde alcan-
ce, la Sentencia dictada a su fa-
vor, el día 25 de septiembre de
2008, en el presente caso civil, a
saber la suma de $289,496.78
de principal, más intereses al
6.125% anual desde el día 1ro
de febrero de 2007, más la suma
de $31,350.00, por concepto de
honorarios de abogado y costas
autorizadas por el Tribunal, más
las cantidades que se adeudan
mensualmente a partir del día
1ro. de marzo de 2007, por con-
cepto de seguro hipotecario, car-
gos por demora, más cuales-
quiera otros adelantos que se
hagan en virtud de la escritura
de hipoteca. La venta de la refe-
rida subasta se verificará libre de
toda carga o gravamen que afec-
te la mencionada finca, a cuyo
efecto se notifica y se hace sa-
ber la fecha, hora y sitio de la pri-
mera, segunda y tercera subas-
ta, si ésto fuera necesario, a los
efectos que cualquier persona o
personas con algún interés pue-
dan comparecer a la celebración
de dichas subastas. La adjudica-
ción se hará al mejor postor,
quien deberá consignar el impor-
te de su oferta en el acto mismo
de la adjudicación, en moneda
del curso legal de los Estados
Unidos de América. La primera
subasta se llevará a efecto el día
5 de mayo de 2010, a las 10:30
de la mañana, en la oficina del
referido Alguacil, localizada en el
Centro Judicial de Gurabo, Gura-
bo, Puerto Rico. Que el precio
mínimo fijado para la primera su-
basta es de $313,500.00. Que
de ser necesaria la celebración
de una segunda subasta, la mis-
ma se llevará a efecto el día 12
de mayo de 2010, a las 2:30 de
la tarde, en la oficina antes men-
cionada del Alguacil que suscri-
be. El precio mínimo para la se-
gunda subasta será de
$209,000.00, equivalentes a dos
terceras (2/3) partes del tipo mí-
nimo estipulado para la primera
subasta. Que de ser necesaria la
celebración de una tercera su-
basta, la misma se llevará a
efecto el día 19 de mayo de
2010, a las 2:30 de la tarde, en
la oficina antes mencionada del
Alguacil que suscribe. El precio
mínimo para la tercera subasta
será de $156,750.00, equivalen-
tes a la mitad (1/2) del tipo míni-
mo estipulado para la primera
subasta. Si se declarase desierta
la tercera subasta se dará por
terminado el procedimiento, pu-
diendo adjudicarse al acreedor
de la finca aquí antes descrita,
dentro de los diez (10) días si-
guientes, si así lo estimare con-
veniente, por la totalidad de la
cantidad adeudada si ésta fuera
igual o menor al monto del tipo
mínimo de la tercera subasta y
abonándose dicho monto a la
cantidad adeudada si ésta fuere
mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria
y del Registro de la Propiedad,
30 L.P.R.A. §2721). Para conoci-
miento de la parte demandada y
de toda aquella persona o perso-
nas que tengan interés inscrito
con posterioridad a la inscripción
del gravamen que se está ejecu-
tando, y para conocimiento de
todos los licitadores y el público
en general, el presente Edicto se
publicará dos (2) veces por se-
mana, durante dos semanas en
un periódico de circulación diaria
en toda la Isla de Puerto Rico y
se fijará además en tres (3) luga-
res públicos del Municipio en que
ha de celebrarse dicha venta, ta-
les como la Alcaldía, el Tribunal
y la Colecturía. Se le advierte a
todos los interesados que todos
los documentos relacionados
con la presente acción de ejecu-
ción de hipoteca, así como de la
subasta. estarán disponibles pa-
ra ser examinados en la Secreta-
ría de este Tribunal, durante ho-
ras laborables. Expido, el pre-
sente Edicto, en Caguas, Puerto
Rico, hoy día 29 de enero de
2010. MIGUEL MALDONADO
PEREZ, Alguacil. División de Su-
bastas. Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala Superior de Caguas.
ED-9062 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-
ROLINA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
v.
VANESSA
DE LOS ANGELES
MULERO GONZALEZ
Demandados
CIVIL NUM: FCD2008-0395
(407). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Samuel Gonzá-
lez Isaac, Alguacil Supervisor de
la División de Subastas del Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
de Carolina, a los demandados y
al público en general les notifico
que, cumpliendo con un Manda-
miento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario
del Tribunal de epígrafe con fe-
cha 28 de agosto de 2009 y para
satisfacer la Sentencia por la
cantidad de $129,038.66 de prin-
cipal, dictada en el caso de autos
el 15 de junio de 2009, notificada
y archivada en autos el 29 de ju-
nio de 2009, procederé a vender
en pública subasta, al mejor pos-
tor en pago de contado y en mo-
neda del curso legal de los Esta-
dos Unidos de América, todo de-
recho, título e interés que hayan
tenido tengan o puedan tener los
deudores demandados en cuan-
to a la propiedad localizada en:
en el Municipio de Carolina,
Puerto Rico, el bien inmueble se
describe a continuación: Condo-
minio Las Gaviotas, Apartamento
106, Isla Verde, Carolina, Puerto
Rico. PROPIEDAD A: URBANA:
Propiedad Horizontal: Aparta-
mento número ciento seis del
Condominio Las Gaviotas con
frente a la Carretera Estatal nú-
mero Ciento Ochenta y siete en
el sector Isla Verde del municipio
de Carolina, Puerto Rico. Está
destinada a vivienda y situada en
la Sección Suroeste del edificio
con un área de setecientos cin-
cuenta y siete punto cincuenta
pies cuadrados, equivalentes a
sesenta y nueve punto cuarenta
y siete metros cuadrados, inclu-
yendo muros. Linda por el Norte
con caja de elevadores, el vestí-
bulo, baño y habitaciones del
apartamento Ciento Cinco; por el
Sur, formando parte de la facha-
da del edificio en una longitud de
treinta y seis pies una pulgada li-
neal, equivalente a un metro li-
neal; por el Este, con caja de
elevadores, el vestíbulo y cocina
del apartamento Ciento Uno; y
por el Oeste, formando parte de
la fachada lateral en una longitud
de treinta y un pies dos pulgadas
lineales, equivalente a nueve
punto cincuenta metros lineales.
Consta de vestíbulo, sala-come-
dor, una habitación, cocina, un
baño, un cuarto, pasillo y terraza
que a su vez conducen a la vía
pública. Le corresponde una par-
ticipación en los elementos co-
munes generales del Condomi-
nio de cero punto siete mil ciento
veintiséis por ciento. Inscrito al
Folio Ciento Sesenta y Tres
(163) del Tomo Seiscientos Cua-
renta y Ocho (648) de Carolina,
finca número Treinta Tres Mil
Doscientos Ochenta y Tres
(33,283) del Registro de la Pro-
piedad de Carolina, Sección Pri-
mera. PROPIEDAD B: URBANA:
Propiedad Horizontal: unidad de
estacionamiento número G Vein-
tiséis en el Condominio Las Ga-
viotas con frente a la Carretera
Número Ciento Ochenta y Siete
en el sector Isla Verde del muni-
cipio de Carolina, Puerto Rico,
situado en la planta baja del edi-
ficio con un área de ciento treinta
punto trece metros cuadrados.
Linda por el Norte, en una dis-
tancia de aproximadamente die-
ciocho pies cero pulgadas linea-
les, equivalentes a cinco punto
cuarenta y nueve metros linea-
les, con una línea imaginaria que
lo separa del estacionamiento G
Veintisiete; por el Sur, en una
longitud igual a la del Norte, con
una línea imaginaria que lo sepa-
ra del estacionamiento G Veinti-
cinco; por el Este, en una longi-
tud de siete pies tres pulgadas li-
neales, con muro de concreto
comunal; y por el Oeste, con una
línea imaginaria que lo separa
del área de circulación. Esta uni-
dad tiene un acceso por su colin-
dancia Oeste, mediante el área o
áreas de circulación que bordean
el edificio y que a su vez condu-
cen a la vía pública. Le corres-
ponde una participación en los
elementos comunes generales
del Condominio de cero punto
doce cuarenta y cinco. Inscrita al
folio Ciento Setenta y Tres *173)
del Tomo Seiscientos Cuarenta y
Ocho (648) de Carolina, Finca
Treinta y Tres Mil Doscientos
Ochenta y Cuatro (33,284). Re-
gistro de la Propiedad de Caroli-
na, Sección Primera. Que con el
importe de dicha venta se habrá
de satisfacer a la parte deman-
dante las cantidades adeudadas,
según la Sentencia dictada en el
caso de epígrafe, por el Tribunal
de Primera Instancia, Sala de
Carolina. El tipo mínimo para la
subasta será la suma de tasa-
ción pactada, los cuales serán
$125,000.00 para la propiedad A
y $8,500.00 para la Propiedad b.
Si no produjere remate o adjudi-
cación la primera subasta, se
procederá a una segunda subas-
ta y servirá de tipo mínimo de 2/3
partes del valor de la tasación. Si
tampoco hubiere remate ni adju-
dicación en esta segunda subas-
ta, se procederá a una tercera
subasta, en ésta el tipo mínimo
será de la 1/2 del valor de la ta-
sación. Para el lote descrito co-
mo Propiedad A, la primera su-
basta se llevará a cabo el día 6
de mayo de 2010, a las 10:15 de
la mañana. De no comparecer
postor alguno se llevará a efecto
una segunda subasta el día 13
de mayo de 2010, a la 1:30 de la
tarde. De no comparecer postor
alguno se llevará a cabo una ter-
cera subasta el día 20 de mayo
de 2010, a la 1:30 de la tarde.
Para el lote descrito como Pro-
piedad B, la primera subasta se
llevará a cabo el día 6 de mayo
de 2010, a las 10:25 de la maña-
na. De no comparecer postor al-
guno se llevará a efecto una se-
gunda subasta el día 13 de mayo
de 2010, a la 1:40 de la tarde.
De no comparecer postor alguno
se llevará a cabo una tercera su-
basta el día 20 de mayo de
2010, a la 1:40 de la tarde. La
subasta o subastas antes indica-
das se llevarán a efecto en mi
oficina, localizada en el Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Carolina. Se le advierte a
los licitadores que la adjudica-
ción se hará al mejor postor,
quien deberá consignar el impor-
te de su oferta en el mismo acto
de la adjudicación en moneda de
curso legal de los Estados Uni-
dos de Norteamérica y para co-
nocimiento de la parte demanda-
da y de toda(s) aquella(s) perso-
na(s) que tengan interés inscrito
con posterioridad a la inscripción
del gravamen que se está ejecu-
tando, y para conocimiento de
los licitadores y el público en ge-
neral y para su publicación en un
periódico de circulación general,
una vez por semana durante el
término de dos (2) semanas con-
secutivas con un intervalo de por
lo menos siete (7) días entre am-
bas publicaciones, y para su fija-
ción en tres (3) lugares públicos
del municipio en que ha de cele-
brarse la venta, tales como, la
Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
ría, así como en la Colecturía
más cercana al lugar de residen-
cia de la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificara además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. Se les
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-
ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere al crédito de ejecutante,
continuarán subsiguientes enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. Y para conoci-
miento de los demandados, de
los acreedores posteriores, de
los licitadores, partes interesa-
das y público en general, expido
el presente aviso para su publi-
cación en los lugares públicos
correspondientes. Librado en
Carolina, Puerto Rico, a 26 de
enero de 2010. Samuel Gonzá-
lez Isaac, Alguacil.
ED-9064 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
CAGUAS, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
Vs.
MARIENID
VAZQUEZ DURAN
Parte Demandada
CIVIL NUM.: ECD2009-1200
(611). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE SUBASTA. A: MA-
RIENID VAZQUEZ DURAN; y al
público en general. El que suscri-
be, Alguacil del Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior de
Caguas, Centro Judicial de Ca-
guas, Caguas, Puerto Rico, hago
saber, a la parte demandada y al
público en general: Que en cum-
plimiento del Mandamiento de
Ejecución de Sentencia expedido
el día 9 de diciembre de 2009,
por la Secretaria del Tribunal,
procederé a vender y venderé en
pública subasta y al mejor postor
la propiedad que ubica y se des-
cribe a continuación: URBANA:
Solar 129 de la urbanización
Chalet de Bairoa del término mu-
nicipal de Caguas, Puerto Rico,
con una cabida de 728.69 me-
tros cuadrados. En lindes por el
Norte, en 28.019 metros con el
solar #130; por el Sur, en 36.16
metros, con el solar #128; por el
Este, en un arco de longitud de
16.573 metros con la calle #6
(calle Gorrión), de dicha urbani-
zación y por el Oeste, en 2 ali-
neaciones distintas en 1.584 me-
tros con terrenos de Francisco
Vieta y otra distancia de 30.002
metros con terrenos de Iris E.
Muñoz Vieta, todos estos solares
y la calle pertenecientes al referi-
do desarrollo urbano. Enclava
edificación. Inscrita al folio 160
del tomo 1639 de Caguas, finca
número 54,503, Registro de la
Propiedad de Caguas, Sección
Primera. El producto de la su-
basta se destinará a satisfacer al
demandante hasta donde alcan-
ce, la suma de $251,000.00 de
principal, más intereses al 6-
1/2% anual desde el día 1ro. de
julio de 2008, más la suma de
$25,100.00, por concepto de ho-
norarios de abogado y costas
autorizadas por el Tribunal, más
las cantidades que se adeudan
mensualmente desde la fecha
antes mencionada, por concepto
de seguro hipotecario, cargos
por demora, más cualesquiera
otros adelantos que se hagan en
virtud de la escritura de hipoteca,
todo ello, según surge de la Sen-
tencia dictada en este caso el 23
de septiembre de 2009. La venta
de la referida subasta se verifica-
rá libre de toda carga o grava-
men que afecte la mencionada
finca, excepto el (los)
gravámen(es) aquí antes men-
cionado(s), a cuyo efecto se noti-
fica y se hace saber la fecha, ho-
ra y sitio de la primera, segunda
y tercera subasta, si ésto fuera
necesario, a los efectos de que
cualquier persona o personas
con algún interés puedan com-
parecer a la celebración de dicha
subasta. La adjudicación se hará
al mejor postor, quien deberá
consignar el importe de su oferta
en el acto mismo de la adjudica-
ción, en moneda del curso legal
de los Estados Unidos de Améri-
ca. La primera subasta se llevará
a efecto el día 5 de mayo de
2010, a las 10:15 de la mañana,
en la oficina del referido Alguacil,
localizada en el Centro Judicial
de Caguas, Caguas, Puerto Ri-
co. Que el precio mínimo fijado
para la primera subasta es de
$251,000.00. Que de ser nece-
saria la celebración de una se-
gunda subasta la misma se lle-
vará a efecto el día 12 de mayo
de 2010, a las 2:15 de la tarde,
en la oficina antes mencionada
del Alguacil que suscribe. El pre-
cio mínimo para la segunda su-
basta será de $167,333.32, equi-
valentes a dos terceras (2/3) pa-
tes del tipo mínimo estipulado
para la primera subasta. Que de
ser necesaria la celebración de
una tercera subasta la misma se
llevará a efecto el día 19 de ma-
yo de 2010, a las 2:15 de la tar-
de, en la oficina antes menciona-
da del Alguacil que suscribe. El
precio mínimo para la tercera su-
basta será de $125,500.00, equi-
valentes a la mitad (1/2) del tipo
mínimo estipulado para la prime-
ra subasta. Si se declarase de-
sierta la tercera subasta se dará
por terminado el procedimiento,
pudiendo adjudicarse al acreedor
la finca aquí antes descrita, den-
tro de los diez (10) días siguien-
tes, si así lo estimare convenien-
te, por la totalidad de la cantidad
adeudada si ésta fuere igual o
menor que el monto del tipo de
la tercera subasta, y abonándose
dicho monto a la cantidad adeu-
dada si ésta fuere mayor. Para
conocimiento de la parte deman-
dada y de toda aquella persona
o personas que tengan interés
inscrito con posterioridad a la
inscripción del gravamen que se
está ejecutando, y para conoci-
miento de todos los licitadores y
el público en general, el presente
Edicto se publicará dos (2) veces
por semana, durante dos sema-
nas, en un periódico de circula-
ción diaria en toda la Isla de
Puerto Rico y se fijará además
en tres (3) lugares públicos del
Municipio en que ha de celebrar-
se dicha venta, tales como la Al-
caldía, el Tribunal y la Colectu-
ría. Se le advierte, a todos los in-
teresados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
sente acción de ejecución de hi-
poteca, así como de la subasta,
estarán disponibles para ser exa-
minados en la Secretaría del Tri-
bunal durante las horas labora-
les. Expido, el presente Edicto,
en Caguas, Puerto Rico, hoy día
1 de feb. de 2010. Miguel Maldo-
nado Rodríguez, Alguacil. Divi-
sión de Subastas. Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior
de Caguas.
ED-9065 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
CAGUAS, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
BOLIVAR PAGAN
QUIÑONES
y su esposa JULIA
RODRIGUEZ DUEÑO y
la Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Parte Demandada
CIVIL NUM.: ECD2009-1214
(401). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE SUBASTA. A: BOLI-
VAR PAGAN QUIÑONES y su
esposa JULIA RODRIGUEZ
DUEÑO y la Sociedad Legal de
Bienes Gananciales compuesta
por ambos; y al público en gene-
ral. El que suscribe, Alguacil del
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Caguas Centro
Judicial de Caguas, Caguas,
Puerto Rico, hago saber, a la
parte demandada y al PUBLICO
EN GENERAL: Que en cumpli-
miento del Mandamiento de Eje-
cución de Sentencia expedido el
día 17 de noviembre de 2009,
por la Secretaria del Tribunal,
procederé a vender y venderé en
pública subasta y al mejor postor
la propiedad que ubica y se des-
cribe a continuación: URBANA:
Solar radicado en la Urbaniza-
ción Reparto de Caguas, sita en
el Barrio Tomás de Castro, mar-
cado con el #15-K, que según
las medidas que aparecen de di-
cho plano de inscripción, tiene
una cabida de 366.49 metros
cuadrados. En lindes por el Nor-
te, con el solar #14-K, que mide
22.50 metros; por el Sur, con el
solar #16-K que mide 24.524
metros; por el Este, con los sola-
res #18-K y #19-K, que miden
18.972 metros y por el Oeste,
con la calle #9, que mide 13.00
metros. Enclava Edificación. Ins-
crita al folio 46 del tomo 458 de
Caguas, Registro de la Propie-
dad de Caguas, Sección Prime-
ra, finca número 14,065. El pro-
ducto de la subasta se destinará
a satisfacer al demandante hasta
donde alcance, la suma de
$138,469.25 de principal, más in-
tereses al 6.50% anual desde el

día 1ro. de enero de 2009, más
la suma de $14,100.00, por con-
cepto de honorarios de abogado
y costas autorizadas por el Tribu-
nal, más las cantidades que se
adeudan mensualmente desde la
fecha antes mencionada, por
concepto de seguro hipotecario,
cargos por demora, más cuales-
quiera otros adelantos que se
hagan en virtud de la escritura
de hipoteca, todo ello, según sur-
ge de la Sentencia dictada en
este caso el 8 de septiembre de
2009. La venta de la referida su-
basta se verificará libre de toda
carga o gravamen que afecte la
mencionada finca, excepto el
(los) gravámen(es) aquí antes
mencionado(s), a cuyo efecto se
notifica y se hace saber la fecha,
hora y sitio de la primera, segun-
da y tercera subasta, si ésto fue-
ra necesario, a los efectos de
que cualquier persona o perso-
nas con algún interés puedan
comparecer a la celebración de
dicha subasta. La adjudicación
se hará al mejor postor, quien
deberá consignar el importe de
su oferta en el acto mismo de la
adjudicación, en moneda del cur-
so legal de los Estados Unidos
de América. La primera subasta
se llevará a efecto el día 5 de
mayo de 2010, a las 9:45 de la
mañana, en la oficina del referido
Alguacil, localizada en el Centro
Judicial de Caguas, Caguas,
Puerto Rico. Que el precio míni-
mo fijado para la primera subas-
ta es de $141,744.00. Que de
ser necesaria la celebración de
una segunda subasta la misma
se llevará a efecto el día 12 de
mayo de 2010, a las 1:45 de la
tarde, en la oficina antes mencio-
nada del Alguacil que suscribe.
El precio mínimo para la segun-
da subasta será de $94,496.00,
equivalentes a dos terceras (2/3)
partes del tipo mínimo estipulado
para la primera subasta. Que de
ser necesaria la celebración de
una tercera subasta la misma se
llevará a efecto el día 19 de ma-
yo de 2010, a las 1:45 de la tar-
de, en la oficina antes menciona-
da del Alguacil que suscribe. El
precio mínimo para la tercera su-
basta será de $70,872.00, equi-
valentes a la (1/2) del tipo míni-
mo estipulado para la primera
subasta. Si se declarase desierta
la tercera subasta se dará por
terminado el procedimiento, pu-
diendo adjudicarse al acreedor la
finca aquí antes descrita, dentro
de los diez (10) días siguientes,
si así lo estimare conveniente,
por la totalidad de la cantidad
adeudada si ésta fuere igual o
menor que el monto del tipo de
la tercera subasta, y abonándose
dicho monto a la cantidad adeu-
dada si ésta fuere mayor. Para
conocimiento de la parte deman-
dada y de toda aquella persona
o personas que tengan interés
inscrito con posterioridad a la
inscripción del gravamen que se
está ejecutando, y para conoci-
miento de todos los licitadores y
el público en general, el presente
Edicto se publicará dos (2) veces
por semana, durante dos sema-
nas, en un periódico de circula-
ción diaria en toda la Isla de
Puerto Rico y se fijará en tres (3)
lugares públicos del Municipio en
que ha de celebrarse la venta,
tales como la Alcaldía, el Tribu-
nal y la Colecturía. Se le advierte
a todos los interesados que to-
dos los documentos relaciona-
dos con la presente acción de
ejecución de hipoteca, así como
de la subasta, estarán disponi-
bles para ser examinados en la
Secretaría del Tribunal durante
las horas laborales. Expido, el
presente Edicto, en Caguas,
Puerto Rico, hoy día 29 de enero
de 2010. Miguel Maldonado Ro-
dríguez, Alguacil. División de Su-
bastas. Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala Superior de Caguas.
ED-9067 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
CAGUAS, SALA SUPERIOR.
DORAL
BANK
Parte Demandante
VS
JOSE RAFAEL
PATO
MARTINO
Parte Demandada
CIVIL NUM.: ECD2009-1420
(402). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE SUBASTA. A: JOSE
RAFAEL PATO MARTINO; y al
público en general. El que suscri-
be, Alguacil del Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior de
Caguas, Centro Judicial de Ca-
guas, Caguas, Puerto Rico, hago
saber, a la parte demandada y al
público en general: Que en cum-
plimiento del Mandamiento de
Ejecución de Sentencia expedido
el día 11 de diciembre de 2009,
por la Secretaria del Tribunal,
procederé a vender y venderé en
pública subasta y al mejor postor
la propiedad que ubica y se des-
cribe a continuación: PROPIE-
DAD HORIZONTAL: Apartamen-
to marcado 1-1-1 del Edificio “D”,
modelo 3BR del Condominio co-
nocido como Jom Apartment que
radica en la Urbanización Myrle-
na, Barrio Turabo de Caguas,
Puerto Rico y que consta de 3
habitaciones, un baño, comedor,
sala, cocina, laundry y terraza
con un área de 877.44 pies cua-
drados, equivalente a 81.54 me-
tros, en lindes por el Norte, en
28’0”, equivalentes a 8.53 me-
tros, lobby; por el Sur, en 33’4”,
equivalente a 10.16 metros con
terrenos de finca principal; por el
Este, en 33’3”, equivalente a
10.14 metros con terrenos de la
finca principal, y por el Oeste, en
33’3”, equivalentes a 10.14 me-
tros con la calle principal. La
puerta principal de entrada y sali-
da al apartamento da al pasillo
que conduce a lobby y las esca-
leras. Le corresponde a este
apartamento una participación
de 1.775% en los elementos co-
munes del inmueble. Finca nú-
mero 47,915, inscrita al folio 216
del tomo 1348 de Caguas, sec-
ción I de Caguas. El producto de
la subasta se destinará a satisfa-
cer al demandante hasta donde
alcance, la suma de $91,853.31
de principal, más intereses al 7%
anual desde el día 1ro. de febre-
ro de 2009, más la suma de
$9,231.40, por concepto de ho-
norarios de abogado y costas
autorizadas por el Tribunal, más
las cantidades que se adeudan
mensualmente desde la fecha
antes mencionada, por concepto
de seguro hipotecario, cargos
por demora, más cualesquiera
otros adelantos que se hagan en
virtud de la escritura de hipoteca,
todo ello, según surge de la Sen-
tencia dictada en este caso el 13
de octubre de 2009. La venta de
la referida subasta se verificará
libre de toda carga o gravamen
que afecte la mencionada finca,
excepto el(los) gravámen(es)
aquí antes mencionado(s), a cu-
yo efecto se notifica y se hace
saber la fecha, hora y sitio de la
primera, segunda y tercera su-
basta, si ésto fuera necesario, a
los efectos de que cualquier per-
sona o personas con algún inte-
rés puedan comparecer a la ce-
lebración de dicha subasta. La
adjudicación se hará al mejor
postor, quien deberá consignar
el importe de su oferta en el acto
mismo de la adjudicación, en
moneda del curso legal de los
Estados Unidos de América. La
primera subasta se llevará a
efecto el día 6 de mayo de 2010,
a las 11:00 de la mañana, en la
oficina del referido Alguacil, loca-
lizada en el Centro Judicial de
Caguas, Caguas, Puerto Rico.
Que el precio mínimo fijado para
la primera subasta es de
$92,314.00. Que de ser necesa-
ria la celebración de una segun-
da subasta la misma se llevará a
efecto el día 13 de mayo de
2010, a las 3:00 de la tarde, en
la oficina antes mencionada del
Alguacil que suscribe. El precio
mínimo para la segunda subasta
será de $61,542.66, equivalentes
a dos terceras (2/3) partes del ti-
po mínimo estipulado para la pri-
mera subasta. Que de ser nece-
saria la celebración de una terce-
ra subasta la misma se llevará a
efecto el día 20 de mayo de
2010, a las 3:00 de la tarde, en
la oficina antes mencionada del
Alguacil que suscribe. El precio
mínimo para la tercera subasta
será de $46,157.00, equivalentes
a la mitad (1/2) del tipo mínimo
estipulado para la primera su-
basta. Si se declarase desierta la
tercera subasta se dará por ter-
minado el procedimiento, pudien-
do adjudicarse al acreedor la fin-
ca aquí antes descrita, dentro de
los diez (10) días siguientes, si
así lo estimare conveniente, por
la totalidad de la cantidad adeu-
dada, si ésta fuere igual o menor
que el monto del tipo de la terce-
ra subasta, y abonándose dicho
monto a la cantidad adeudada si
ésta fuere mayor. Para conoci-
miento de la parte demandada y
de toda aquella persona o perso-
nas que tengan interés inscrito
con posterioridad a la inscripción
del gravamen que se está ejecu-
tando, y para conocimiento de
todos los licitadores y el público
en general, el presente Edicto se
publicará dos (2) veces por se-
mana, durante dos semanas, en
un periódico de circulación diaria
en toda la Isla de Puerto Rico y
se fijará además en tres (3) luga-
res públicos del Municipio en que
ha de celebrarse dicha venta, ta-
les como la Alcaldía, el Tribunal
y la Colecturía. Se le advierte, a
todos los interesados que todos
los documentos relacionados
con la presente acción de ejecu-
ción de hipoteca, así como de la
subasta, estarán disponibles pa-
ra ser examinados en la Secreta-
ría del Tribunal durante las horas
laborales. Expido, el presente
Edicto, en Caguas, Puerto Rico,
hoy día 29 JAN. 2010. Miguel
Maldonado Rodríguez, Alguacil.
División de Subastas. Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Caguas.
ED-9068 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-
GUAS, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
vs
SHEKINA
MINISTRIES, INC.
GILBERTO
RODRIGUEZ TIRADO
y su esposa
DEBORAH
CLEMENTE DIAZ
y la Sociedad Legal
de Gananciales
compuesta
por ambos
Parte Demandada
CIVIL NUM.: ECD2001-0721
(402). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE SUBASTA. A: SHE-
KINA MINISTRIES, INC.; GIL-
BERTO RODRIGUEZ TIRADO y
su esposa DEBORAH CLE-
MENTE DIAZ y la Sociedad Le-
gal de Gananciales compuesta
por ambos; DORAL MORTGA-
GE CORPORATION; MIGUEL
ANGEL CARLO CUCHI y CRIS-
TINA RODRIGUEZ GHI-
GLIOTTY; y al público en gene-
ral. El que suscribe, Alguacil del
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior, Centro Judicial de
Caguas, Caguas, Puerto Rico,
hago saber a la parte demanda-
da, al público en general; y a el
(los) siguiente(s) gravámen(es)
posterior(es): DORAL MORTGA-
GE CORPORATION, a cuyo fa-
vor aparece Sentencia de fecha
16 de diciembre de 2004, segui-
da en el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala de Caguas, en el ca-
so civil #ECD2001-072, en la
cual se solicita el pago de la deu-
da por la suma de $38,346.48,
otorgada al folio 10, #26 Bis, to-
mo II de Sentencias. MIGUEL
ANGEL CARLO CUCHI y CRIS-
TINA RODRIGUEZ GHI-
GLIOTTY, a cuyo favor aparece
escritura de Dación en Pago, co-
mo tenedores por endoso la deu-
da ascendente a $45,000.00, se-
gún escritura número 4 otorgada
en Guaynabo, el 24 de mayo de
2002, ante el Notario Anthony
Borton, la cual se encuentra pre-
sentada al asiento 68 del Diario
515, finca 10,965. Registro de la
Propiedad de Caguas, Sección
Segunda. Que en cumplimiento
del Mandamiento de Ejecución
de Sentencia expedido el día 14
de agosto de 2009, por la Secre-
taria del Tribunal, procederé a
vender y venderé en pública su-
basta y al mejor postor la propie-
dad que se describe a continua-
ción: RUSTICA: Parcela 3.136
cuerdas equivalentes a
12,328.594 metros cuadrados,
sita en el Barrio Mulas Abajo del
término municipal de Aguas Bue-
nas. En lindes por el Norte, en
una distancia de 126.170 metros;
por el Sur, en una distancia de
22.00 metros con el Río Baya-
món; por el Este, en una distan-
cia de 203.79 metros con el Río
Bayamón y por el Oeste, en una
distancia de 116.36 metros con
propiedad de Tiburcio Rosa Sán-
chez. Inscrita al folio 94 al 95 del
tomo 242 de Aguas Buenas, Re-
gistro de la Propiedad de Ca-
guas, Sección Segunda, finca
número 10,965. Del Registro de
la Propiedad de Caguas, Sec-
ción Segunda, surge que la an-
tes mencionada propiedad apa-
rece afecta a el (los) siguiente(s)
gravámen(es) preferente(s): (a)
HIPOTECA en garantía de un
pagaré a favor del Portador, o a
su orden, por la suma de
$35,000.00, intereses al 10%
anual, vencedero a la presenta-
ción, según surge de la escritura
#19, otorgada en Caguas, el 15
de mayo de 1992, ante el Notario
Jorge Figueroa Ortiz, inscrita al
folio 95 del tomo 242 de Aguas
buenas, finca #10,965, inscrip-
ción 3ra. El producto de la su-
basta se destinará a satisfacer al
demandante hasta donde alcan-
ce, la Sentencia dictada a su fa-
vor, el día 16 de diciembre de
2002, en el presente caso civil, a
saber la suma de $38,346.48 de
principal, más intereses al 10%
anual desde el día 1ro. de abril
de 2000, más la suma de
$4,000.00, por concepto de ho-
norarios de abogado y costas
autorizadas por el Tribunal, más
las cantidades que se adeudan
mensualmente a partir del día
1ro. de mayo de 2000, por con-
cepto de seguro hipotecario, car-
gos por demora, más cualquiera
otros adelantos que se hagan en
virtud de la escritura de hipoteca.
La venta de la referida subasta
se verificará libre de toda carga o
gravamen que afecte la mencio-
nada finca, con excepción de
aquellos el(los) gravámen(es)
preferente(s) aquí antes mencio-
nado(s), a cuyo efecto se notifica
y se hace saber la fecha, hora y
sitio de la primera, segunda y
tercera subasta, si ésto fuera ne-
cesario, a los efectos de que
cualquier persona o personas
con algún interés puedan com-
parecer a la celebración de di-
chas subastas. La adjudicación
se hará al mejor postor, quien
deberá consignar el importe de
su oferta en el acto mismo de la
adjudicación, en moneda del cur-
so legal de los Estados Unidos
de América. La primera subasta
se llevará a efecto el día 6 de
mayo de 2010, a las 9:30 de la
mañana, en la oficina del referido
Alguacil, localizada en el Centro
Judicial de Caguas, Caguas,
Puerto Rico. Que el precio míni-
mo fijado para la primera subas-
ta es de $40,000.00. Que de ser
necesaria la celebración de una
segunda subasta, la misma se
llevará a efecto el día 13 de ma-
yo de 2010, a las 1:30 de la tar-
de, en la oficina antes menciona-
da del Alguacil que suscribe. El
precio mínimo para la segunda
subasta será de $26,666.66,
equivalentes a dos terceras (2/3)
partes del tipo mínimo estipulado
para la primera subasta. Que de
ser necesaria la celebración de
una tercera subasta la misma se
llevará a efecto el día 20 de ma-
yo de 2010, a las 1:30 de la tar-
de, en la oficina antes menciona-
da del Alguacil que suscribe. El
precio mínimo para la tercera su-
basta será de $20,000.00, equi-
valentes a la mitad (1/2) del tipo
mínimo estipulado para la prime-
ra subasta. Si se declarase de-
sierta la tercera subasta se dará
por terminado el procedimiento,
pudiendo adjudicársele al acree-
dor demandante la finca objeto
de la presente acción aquí antes
descrita, dentro de los diez (10)
días siguientes a la celebración
de la subasta desierta, si así lo
estimare conveniente, por la to-
talidad de la Sentencia dictada a
favor de dicho acreedor deman-
dante si ésta fuere igual o menor
al monto del tipo mínimo de la
tercera subasta, y abonándose
dicho monto a la cantidad adeu-
dada si ésta fuere mayor. (Art.
221, Ley Hipotecaria y del Regis-
tro de la Propiedad, 30 L.P.R.A.
§2721). Para conocimiento de la
parte demandada y de toda
aquella persona o personas que
tengan interés inscrito con poste-
rioridad a la inscripción del gra-
vamen que se está ejecutando, y
para conocimiento también de
todos los licitadores y el público
en general, el presente Edicto se
publicará dos (2) veces por se-
mana, durante dos semanas
consecutivas con un intervalo de
siete (7) días entre ambas publi-
caciones, en un periódico de cir-
culación diaria en toda la Isla de
Puerto Rico y se fijará además
en tres (3) lugares públicos del
Municipio en que ha de celebrar-
se dicha venta, tales como la Al-
caldía, el Tribunal y la Colectu-
ría. El Aviso se publicará ade-
más en la Colecturía del lugar de
residencia del demandado, cuan-
do ésta fuere conocida si no fue-
ra en el mismo en que ha de ce-
lebrarse la venta. Se le advierte
a todos los interesados que to-
dos los documentos relaciona-
dos con la presente acción de
ejecución de hipoteca, así como
de la subasta, estarán disponi-
bles para ser examinados en la
Secretaría de este el Honorable
tribunal, durante las horas labo-
rables. Expido, el presente Edic-
to, en Caguas, Puerto Rico, hoy
día 1 de febrero de 2010. Miguel
Maldonado Rodríguez, Alguacil.
División de Subastas. Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Caguas.
ED-9073 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE COAMO.
SANTIAGO
BERRIOS PIÑA
RAQUEL
TORRES BERRIOS
y la Sociedad Legal
de Gananciales
compuesta
por ambos
Demandantes
Vs.
FRANK
MACHIN MIRANDEZ
MEDALINE
BURGOS ORTIZ
y la Sociedad Legal
de Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM.: B2CI2008-950. SO-
BRE: EJECUCION DE HIPOTE-
CA. AVISO DE PUBLICA SU-
BASTA. La parte demandada de
epígrafe, FRANK MACHIN MI-
RANDEZ, MEDALINE BURGOS
ORTIZ y la Sociedad Legal de
Gananciales compuesta por am-
bos, a la parte demandante,
SANTIAGO BERRIOS PIÑA,
RAQUEL TORRES BERRIOS y
la Sociedad Legal de Ganancia-
les compuesta por ambos; y al
público en general. El Alguacil
que suscribe por la presente
anuncia y hace constar que en
cumplimiento de una Sentencia
dictada en el caso de epígrafe el
día 28 de mayo de 2009 y de un
Mandamiento de Ejecución del
29 de septiembre de 2009 que le
ha sido dirigido por la Secretaria
de Primera Instancia, Sala de
Coamo, procederá a vender el
día 28 de abril de 2010, a las
9:30 de la mañana, en su oficina
localizada en el edificio que ocu-
pa la Sala de Coamo del Tribu-
nal de Primera Instancia, de
Puerto Rico, en Coamo, Puerto
Rico, al mejor postor, con dinero
en efectivo, cheque de gerente o
letra bancaria con similar garan-
tía, todo título, derecho o interés
de la parte demandada de epí-
grafe, equivalente al 50% sobre
el inmueble que se describe a
continuación: “RUSTICA: Parce-
la de terreno de forma irregular
ubicada en el Barrio Pulguillas
del término municipal de Coamo,
Puerto Rico, marcada con el nú-
mero tres (3) en el plano de loca-
lización de fecha 7 de agosto de
1992, preparado por el Ingeniero
Civil Juan A. Torres Berríos, li-
cencia 8765, con una cabida su-
perficial de ciento diez mil qui-
nientos treinta y siete punto seis
mil ochocientos cincuenta y dos
metros cuadrados (110,537.6852
m/c), equivalentes a veintiocho
punto doce mil trescientas
ochenta y una cuerda (28.12381
cdas). Colinda por el Norte, con
hondonada y parte de quebrada
en varias alineaciones y distan-
cia que suman a 436.5360 me-
tros lineales que la separan de la
parcela número once (11) del an-
tes referido Plano de Localiza-
ción; por el Este, con la orilla de
la carretera y con una quebrada
que la separan con parte de la
parcela número dos (2) del ante
referido Plano de Localización,
en varias alineaciones y distan-
cia que suman 265.1500 metros
lineales; por el Sur, con la orilla
de la carretera que la separa con
parte de los terrenos de las par-
celas dos (2) y siete (7) del antes
referido plano de Localización,
en varias alineaciones y distan-
cia que suman 460.4080 metros
lineales; y por el Oeste, con hon-
donada y con la orilla del camino
de tierra que la separan con par-
tes de los terrenos de las parce-
las cinco (5) y siete (7) del antes
referido Plano de Localización,
en varias alineaciones y distan-
cia que suman 393.6980 metros
lineales”. Dicha subasta se lleva-
rá a cabo para con su producto
satisfacer a la parte demandan-
te, total o parcialmente, según
sea el caso, la referida sentencia
que fue dictada por las sumas
principales de $14,583.24 y
$7,108.29, y las sumas de
$10,000.00 y $4,878.28, respec-
tivamente, por concepto de cos-
tas, gastos y honorarios de abo-
gado, según fueron pactados. En
virtud de la hipoteca ejecutada
en el caso de epígrafe, la cual
según la referida sentencia se
encuentra inscrita al Folio 278
del Tomo 217 de Coamo, Finca
12,303, Inscripción Tercera, Re-
gistro de la Propiedad, Sección
de Barranquitas, el inmueble que
se señala anteriormente respon-
de por las sumas principales de
$14,583.24 y $7,108.29, y las su-
mas de $10,000.00 y $4,878.28,
respectivamente, para costas,
gastos y honorarios de abogado.
Los autos y todos los documen-
tos correspondientes al procedi-
miento incoado estarán de mani-
fiesto en la Secretaría del Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala de
Coamo, durante horas labora-
bles. Se entenderá que todo lici-
tador acepta como bastante la ti-
tulación del inmueble y que las
cargas y gravámenes anteriores
y los preferentes (incluyendo el
gravamen tácito por las contribu-
ciones sobre la propiedad inmue-
ble adeudadas por los últimos
cinco años y el corriente) si los
hubiere al crédito del ejecutante,
continuarán subsistiendo, enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda responsable de
los mismos sin destinarse a su
extinción el precio de remate. Se
informa, además, a toda persona
con interés sobre el inmueble a
ser subastado y a todo posible li-
citador que dicho inmueble ha si-
do tasado en la suma de
$36,600.00 para que dicha suma
sirva de tipo mínimo para la pri-
mera subasta a celebrarse. De
no producirse remate ni adjudi-
cación en la primera subasta del
antedicho inmueble, se celebrará
una segunda subasta en el mis-
mo lugar antes mencionado, el
día 5 de mayo de 2010, a las
11:30 de la mañana, sirviendo
como tipo mínimo para dicha se-
gunda subasta las 2/3 partes del
antes mencionado tipo mínimo.
De no producirse remate ni adju-
dicación en la segunda subasta
del antedicho inmueble, se cele-
brará una tercera subasta tam-
bién en el mismo lugar, el día 12
de mayo de 2010, a las 11:30 de
la mañana, sirviendo como tipo
mínimo para dicha tercera su-
basta la mitad (1/2) del tipo míni-
mo fijado para la primera subas-
ta. En Coamo, Puerto Rico, hoy
9 de marzo de 2010. Omar Rosa
Fuentes, Alguacil del Tribunal.
Por: Madeline A. Torres Pagán,
Alguacil Auxiliar 857.
EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 57
MR-509 ESTADO LIBRE ASO- de 2005, ante el Notario Público pido el presente, que firmo y se-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- Luis Enrique Mejías Rivera e ins- llo, en Humacao, Puerto Rico,
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- crita al folio 23 del tomo 236 de hoy día 3 de febrero de 2010.
CIA. SALA SUPERIOR DE HU- Naguabo, finca #13,438 inscrip- Efraín Roldán Ocasio. ALGUA-
MACAO ción Tercera y última. Con el im- CIL SUPERVISOR. DIVISIÓN
DORAL BANK porte de esta venta se habrá de
satisfacer la Sentencia antes
DE EJECUCIÓN DE SENTEN-
CIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA
Demandante
mencionada por la suma princi- INSTANCIA. SALA SUPERIOR
SYLVIA ORTIZ pal de $60,864.02 más intereses
sobre dicha suma al tipo 5.950%
DE HUMACAO. Por: Jennisa
García Morales.
GARCIA, ET ALS., anual, desde el día 1 de febrero
Demandados de 2008, hasta su total y comple-
CIVIL NÚM: HSCI200800967 to pago, más la suma estipulada
ED-9076 ESTADO LIBRE ASO-
(206). SOBRE: EJECUCIÓN DE
HIPOTECA (VÍA ORDINARIA).
de $6,313.30 para costas, gastos
y honorarios de abogado, más CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
ESTADOS UNIDOS DE AMERI-
CA). EL PRESIDENTE DE LOS
cualesquiera otras sumas que
aparezcan de la faz del contrato.
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE BA-
EE.UU.) SS. EL ESTADO LIBRE Los autos y todos los documen- YAMON.
ASOCIADO DE PUERTO RICO). tos correspondientes a este pro-
EDICTO ANUNCIANDO PRIME- cedimiento están de manifiesto R&G PREMIER BANK
RA, SEGUNDA Y TERCERA
SUBASTA. El Alguacil que sus-
en la Secretaria de este Tribunal
durante los días y horas labora-
OF PUERTO RICO
cribe, Funcionario del Tribunal bles, por lo que los interesados Demandante
de Primera instancia de Puerto pueden referirse al expediente VS.
Rico, por la presente ANUNCIA y
hace saber al publico en general
allí archivado bajo el civil número
que aparece en el epígrafe de
Las Sucesiones
que en cumplimiento de la Sen-
tencia dictada el día 11 de febre-
este Edicto Anunciando Primera,
Segunda y Tercera Subasta. EN
de MANUEL
ro de 2009 procederé a vender TESTIMONIO DE LO CUAL, ex- LEYVA ESTRADA
en subasta, al mejor postor y por
dinero en efectivo o cheque certi-
ficado todo título, derecho o inte-
rés de la parte demandada nom-
brada en el epígrafe, sobre la
propiedad que más adelante se
ADMINISTRACION DE REGLAMENTOS Y PERMISOS
describe. Se ANUNCIA por me-
dio de este EDICTO que la PRI-
MERA SUBASTA habrá de cele-
brarse el día 6 de abril de 2010 a
las 10:00 de la mañana en mi ofi-
cina, sita en el local que ocupa el
Tribunal de Primera Instancia de
Puerto Rico, SALA DE HUMA- Aviso de Vista Pública
CAO. Siendo esta la PRIMERA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las
SUBASTA que se celebra en es-
te caso, el tipo mínimo aceptable disposiciones del Artículo 7 de la Ley Número 76 del 24 de junio de 1975,
como oferta en la PRIMERA SU- según enmendada, conocida como "Ley Orgánica de la Administración de
BASTA será el tipo mínimo pac-
tado en la escritura de Constitu- Reglamentos y Permisos de Puerto Rico"; el Reglamento de
ción de Hipoteca, o sea, la suma
de $63,133.00. De no haber re-
Procedimientos Adjudicativos de la ARPE del 16 de abril de 2002; la Ley
mate o adjudicación en esta PRI- Número 170 del 12 de agosto de 1988, según enmendada, conocida
MERA SUBASTA se celebrará
una SEGUNDA SUBASTA el día
como Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Estado Libre
Asociado de Puerto Rico; el Reglamento de Ordenación Territorial del
13 de abril de 2010 a las 2:00 de
la tarde en la cual el tipo mínimo
aceptable como oferta será dos
Municipio Autónomo de Caguas; la Ley Número 81 de 30 de agosto de
terceras partes del tipo mínimo 1991, conocida como Ley de Municipios Autónomos de Puerto Rico; el
pactado en la escritura de Cons-
titución de Hipoteca, o sea, la su- Reglamento de Calificación de Puerto Rico(Reglamento de Planificación
ma total de $42,088.66. Esta SE- Número 4)con vigencia del 11 de enero de 2009, y cualquier otra
GUNDA SUBASTA habrá de ce-
lebrarse en mi oficina, sita en el disposición de ley aplicable, se informa que la Administración de
local que ocupa el Tribunal de Reglamentos y Permisos celebrará Vista Pública para:
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, SALA DE HUMACAO. De no
haber remate o adjudicación en Peticionario: SR. JUAN J. CARRASQUILLO SALGUEIRA
esta SEGUNDA SUBASTA se Fecha: 30 de marzo de 2010
celebrará una TERCERA SU-
BASTA el día 20 de abril de Hora: 10:00 a.m.
2010 a las 2:00 de la tarde en la
cual el tipo mínimo aceptable co- Caso: 09PU5-00000-03656
mo oferta será la mitad del tipo
mínimo pactado en la escritura Lugar: Salón de Conferencia ARPE Tercer piso Edificio
de Constitución de Hipoteca, o
sea, la suma total de $31,566.50. Comercial (Desvío Carretera 3) al lado del
Si tampoco hubiese remate o ad- Fondo Seguro de Estado en Humacao, P.R.
judicación en la TERCERA SU-
BASTA y se declarase desierta, Calificación: E-C (Ensanche Caguitas)
se dará por terminado el procedi-
miento, pudiendo el acreedor ad- Se interesa discutir, pero sin limitarse, a la solicitud de Permiso de uso para
judicarse la propiedad dentro de
tienda de conveniencia en gasolinera para la venta de productos
los diez (10) días siguientes, por
la totalidad de la cantidad adeu- relacionados, bebidas alcohólicas(selladas) y cigarrillos en solar localizado
dada. La propiedad a ser vendi-
da en subasta es la que se des- en la Carretera Núm. 156, Km 5.7, del Bo. Cañabón, en Caguas, Puerto
cribe a continuación y para la
cual se dan sus datos registra- Rico. La solicitud se evaluará a tenor con, pero sin limitarse a, la Sección
les: ---URBANA: Parcela de te- 7.01 del Reglamento de Ordenación Territorial de Municipio de Caguas.
rreno en la Urbanización Jardi-
nes de la Vía situada en los ba- Se invita a los vecinos del proyecto, a los propietarios de terrenos que
rrios Ríos y Maizales del término
municipal de Naguabo, Puerto radican dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias
Rico y que se describe en el Pla-
no de Inscripción de la Urbaniza- gubernamentales y al público en general a participar en dicha vista y
ción con el número, área y colin-
dancias que se relacionan a con-
someter recomendaciones.
tinuación: Solar número Ciento Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados,
Cuarenta y Cuatro (144) del blo-
que G, con un área superficial de pero no estarán obligadas a estar así representadas, incluyendo los casos
Trescientos punto Cero Doce
(300.012 m.c.) metros cuadra- de corporaciones y asociados.
dos. En lindes por el Norte, en El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspender una vista ya
una distancia de Trece punto Ce-
ro Cuarenta y Cuatro (13.044) señalada, excepto que se solicite por escrito con expresión de las causas
metros, con el solar Ciento Se-
senta y Uno (161) del bloque G; que justifica dicha suspensión. Dicha solicitud sera solicitada con (5) días
por el Sur, en una distancia de
Trece punto Cero Cuarenta y
de anticipación a la fecha de dicha vista acompañado de un comprobante
Cuatro (13.044) metros con la de cincuenta dólares ($50.00) de la cuenta número 5491. La parte
calle Edén; por el Este, en una
distancia de Veintitrés (23.000) peticionaria enviará copia de su solicitud a las demás partes e
metros con el solar Ciento Cua-
renta y Tres (143) del bloque G; interventores en el procedimiento, dentro de los cinco (5) días señalados.
y por el Oeste, en una distancia De una parte solicitar la suspensión dentro del término establecido y no
de Veintitrés (23.000) metros con
el solar Ciento Cuarenta y Cinco recibir una contestación a la misma, previo a la celebración de la vista, se
(145) del Bloque G. Enclava una
entenderá que la misma ha sido rechazada y la vista pautada continúa
casa modelo Fresco para vivien-
da familiar. Inscrita al folio 24 del
tomo 236 de Naguabo, finca para la misma fecha y hora establecida.
#13,438, del Registro de la Pro- Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con
piedad Humacao. DIRECCIÓN:
URB. JARDINES DE LA VIA G- antelación a la vista, o a cualquier otra etapa durante el procedimiento
144 CALLE EDEN NAGUABO
adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en
PR 00718. Surge del Estudio de
Título efectuado en el caso de rebeldía y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará
epígrafe que sobre la finca des-
crita anteriormente, pesan los por escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma
gravámenes posteriores a la pri-
mera hipoteca que se ejecuta y el recurso de revisión disponible.
mediante este procedimiento, los
que se relacionan más adelante, El expediente y los planos relacionados con el proyecto, están disponibles
y a cuyos tenedores se les notifi- al público para ser examinados en la División de Asuntos Legales de la
ca mediante este Edicto Anun-
ciando Primera, Segunda y Ter- Administración de Reglamentos y Permisos en el noveno piso, Edificio
cera Subasta, de la ejecución de
la primera hipoteca, para que Norte, Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella.
comparezcan a la subasta en la
fecha, hora y sitio antes indica- En San Juan, Puerto Rico, hoy 5 de febrero de 2010.
dos, a proteger sus derechos, si
así lo estiman a bien: (1) A: Au-
toridad para el Financiamiento
de la Vivienda de Puerto Rico, a
cuyo favor o a su orden, se cons-
tituyó una hipoteca en garantía
de pagaré, por la suma de
$15,000.00, sin intereses, a ven- Ing. Jorge L. García Faneytt
cedero el 30 de abril de 2005,
según escritura #601 otorgada Administrador
en San Juan, el día 30 de abril
58 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
y NAYADE
HERNANDEZ DIEZ
compuesta por
MANUEL LEYVA HER-
NANDEZ y DENYS
MARIA LEYVA HER-
NANDEZ FULANO y
FULANA DE TAL
como herederos
desconocidos
Demandado
CIVIL NUM. DCD07-0225. SO-
BRE: EJECUCION DE HIPOTE-
CA (IN REM). EDICTO DE SU-
BASTA. El Alguacil que suscribe
al público en general hace saber
que los autos y documentos del
caso de epígrafe estarán de ma-
nifiesto en la Secretaría del Tri-
bunal durante horas laborables,
y que venderé en pública subas-
ta al mejor postor, en moneda de
los Estados Unidos de América,
en mi oficina en este Tribunal de
Primera Instancia, Sala de Baya-
món, la propiedad inscrita a favor
de la parte demandada en el in-
mueble que se relaciona más
adelante, objeto de la Sentencia
con balance en garantía hipote-
caria por la suma principal de
$54,400.00 más intereses desde
esa fecha hasta el pago total del
principal a razón del 9.375% de
interés anual sobre el balance
adeudado. El pagaré provee pa-
ra pagar cargos por demora
equivalentes al 5.000% de inte-
rés de todos aquellos pagos con
atrasos en exceso de 15 días ca-
lendarios de la fecha de venci-
miento y una cantidad equivalen-
te al diez por ciento (10%) del
principal por concepto de costas,
gastos y honorarios de abogados
en caso de reclamación judicial.
La primera subasta se celebrará
el día 8 de abril de 2010, a las
11:00 de la AM. Servirá de tipo
mínimo para la misma la canti-
dad de $60,500.00 sin admitirse
oferta inferior. De no haber re-
mate ni adjudicación, celebraré
segunda subasta el día 15 de
abril 2010, a las 3:00 de la tarde,
en el mismo lugar, en la que ser-
virá de tipo mínimo dos terceras
(2/3) partes del precio pactado, o
sea $40,333.33 y de ser necesa-
ria, una tercera subasta, el día
22 de abril de 2010, a las 3:00
de la tarde, siendo el tipo mínimo
para dicha Tercera Subasta la
mitad (1/2) del tipo mínimo que
se fijó para la Primera Subasta, o
sea la suma de $30,250.00. Si
se declarase desierta la tercera
subasta se dará por terminado el
procedimiento. RUSTICA: Parce-
la marcada con el número 16 del
bloque C de la Urbanización San
Fernando, situada en el Barrio
Pájaro de Bayamón, Puerto Ri-
co, que comprende un área de
489.63 metros cuadrados. En lin-
des: por el Norte, con la Urbani-
zación Sierra Linda, distancia de
13.90 metros; por el Sur, con la
Calle B, distancia d 13.00 me-
tros; por el Este, con solar núme-
ro 15, distancia de 40.12 metros;
y por el Oeste, con solar número
17, distancia de 35.21 metros.
Enclava una casa para fines resi-
denciales.” Dicha propiedad
consta inscrita en el Folio 130
del Tomo 574 de Bayamón, finca
número 26212, en el Registro de
la Propiedad de Bayamón, Sec-
ción Primera. Se entiende que
todo licitador que comparezca a
la subasta señalada en este ca-
so acepta como bastante la titu-
lación que da base a la misma.
Dicha propiedad está afecta por
su procedencia a: 1. Servidum-
bres y Condiciones Restrictivas.
2. Afecta por sí a: a) HIPOTECA:
que aquí se ejecuta, en garantía
de un pagaré a favor de R&G
Premier Bank of Puerto Rico, o a
su orden, por la suma de
$54,400.090, tasada en 54,400,
intereses al 9 3/8% anual, y a
vencer el 1 de marzo del 2025,
según consta de la escritura 26,
otorgada en Bayamón, el 23 de
febrero de 1995, ante la Notario
Héctor Moyano Noriega, inscrito
al folio 133 del tomo 574 de Ba-
yamón, finca #26,212, inscrip-
ción 6ta. La responsabilidad y/o
derecho real que da base a esta
ejecución no está afecta cargas
y/o gravámenes posteriores, se-
gún ésto consta del Registro de
la Propiedad y según Estudio de
Título realizado por la compañía
Eagle Title and Other Services,
Inc., el día 30 de enero de 2009.
Se entiende que cualquier carga
y/o gravamen anterior y/o prefe-
rente, si la hubiere, al crédito que
da base a esta ejecución conti-
nuará subsistente, entendiéndo-
se, además que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción
cualquier parte del remanente
del precio de licitación. Y para
conocimiento de licitadores,
acreedores y del público en ge-
neral, y para su publicación de
acuerdo con la Ley en un perió-
dico de los de mayor circulación
en el Estado Libre Asociado de
Puerto Rico, y en los sitios públi-
cos de acuerdo a las disposicio-
nes de la Regla 51.8 de las de
Procedimiento Civil vigentes, ex-
pido el presente Edicto bajo mi
firma y el sello de este Tribunal,
en Bayamón, Puerto Rico, a 27
de ENE. de 2010. JOSE ANGEL
VELAZQUEZ ORTIZ, ALGUA-
CIL. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA DE BAYA-
MON.
ED-9082 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE CA-
GUAS.
R&G MORTGAGE
CORPORATION
Demandante
VS.
ANGEL OSCAR
MERLY MARTINEZ
t/c/c ANGEL O.
MERLY MARTINEZ
y OSCAR MERLY
MARTINEZ
y la Sociedad Legal
de Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. ECD08-1464. SO-
BRE: EJECUCION DE HIPOTE-
CA (IN REM). EDICTO DE SU-
BASTA. El Alguacil que suscribe
al público en general hace saber
que los autos y documentos del
caso de epígrafe estarán de ma-
nifiesto en la Secretará del Tribu-
nal durante horas laborables, y
que venderé en pública subasta
al mejor postor, en moneda de
los Estados Unidos de América,
en mi oficina en este Tribunal, la
propiedad inscrita a favor de la
parte demandada en el inmueble
que se relaciona más adelante,
objeto de la Sentencia con ba-
lance en garantía hipotecaria por
la suma principal de $112,526.20
de principal, las contribuciones,
recargos primas de seguro e in-
tereses al 7.6250% anual pacta-
dos y que se hayan acumulado
hasta la fecha en que es dictada
esta sentencia, las costas, y la
suma de $5,626.30 por concepto
de honorarios de abogado. A
partir de la fecha en que se dicta
la sentencia se les impone a di-
chos demandados el pago de in-
tereses legales a razón de
4.25% a computarse sobre la
cuantía de la sentencia, y hasta
que la misma sea satisfecha. La
primera subasta se celebrará el
día 27 de abril de 2010, a las
9:30 de la AM. Servirá de tipo
mínimo para la misma la canti-
dad de $122,150.00 sin admitirse
oferta inferior. De no haber re-
mate ni adjudicación, celebraré
segunda subasta el día 4 de ma-
yo 2010, a las 1:30 de la tarde,
en el mismo lugar, en la que ser-
virá de tipo mínimo dos terceras
(2/3) partes del precio pactado, o
sea $81,433.33 y de ser necesa-
ria, una tercera subasta, el día
11 de mayo de 2010, a las 1:30
de la tarde, siendo el tipo mínimo
para dicha Tercera Subasta la
mitad (1/2) del tipo mínimo que
se fijó para la primera Subasta, o
sea la suma de $61,075.00. Si
se declarare desierta la tercera
subasta se dará por terminado el
procedimiento. El inmueble que
a ser vendido en pública subasta
se describe como sigue: URBA-
NA: Solar en la Urbanización Re-
parto Caguas, sita en el Barrio
Tomás de Castro de Caguas,
identificado en el plano de ins-
cripción con el número veintinue-
ve (29) del bloque L que según
medidas que aparecen de dicho
plano de inscripción, tiene una
cabida superficial de trescientos
uno punto cincuenta metros cua-
drados (301.50 m.c.), en colin-
dancias por el Norte, con el solar
treinta del bloque “L” (30-L), por
donde mide veintidós punto cin-
cuenta metros (22.50 m); por el
Sur, con el solar veintiocho del
bloque “L” (28-L), por donde mi-
de veintidós punto cincuenta me-
tros (22.50 m); por el Este, con la
calle número doce (12), por don-
de mide trece punto cuarenta
metros (13.40 m.); y por el Oes-
te, con el solar trece del bloque
“L” (13-L), por donde mide trece
punto cuarenta metros (13.40
m). Enclava casa de vivienda. Se
entiende que todo licitador que
comparezca a la subasta señala-
da en este caso acepta como
bastante la titulación que da ba-
se a la misma. Dicha propiedad
está afecta por su procedencia a:
1. Servidumbre a favor de Autori-
dad de Fuentes Fluviales, Servi-
dumbre a favor de Eastern Sugar
Association, Societe Annonyme
Development Sucreries de Saint
Jean, Servidumbre a favor del
Estado Libre Asociado de Puerto
Rico, Condiciones Restrictivas.
2. Afecta por sí a: a) HIPOTECA:
que aquí se ejecuta, en garantía
de un pagaré a favor de RG Pre-
mier Bank, o a su orden por la
suma de $122,150.00, tasada en
la misma cantidad, intereses al
7.5/8% anual, y a vencer el 1 de
mayo de 2031, según consta de
la escritura 129, otorgada en
Guaynabo, el 26 de abril de
2001, ante el Notario Isabel Ló-
pez Rivera, inscrito al folio móvil
del tomo 1571 de Caguas, finca
312,064, inscripción 10ma. BITA-
CORA: Al asiento 893 del diario
1133, el día 24 de mayo de
2007, se presenta la escritura
#48, otorgada en San Lorenzo,
el día 18 de mayo de 2007, ante
el Notario Gilberto Cuevas Vélez,
mediante la cual comparece Jan-
nette torres Mejías, soltera, a ce-
der en Liquidación de Sociedad
de Gananciales a favor de Angel
Oscar Merly Martínez, sin costo
alguno su participación en la pro-
piedad. Se acompaña Sentencia
de Divorcio. Pendiente de Califi-
cación y Despacho. BITACORA;
Al asiento 652 del diario 1137, el
día 29 de noviembre de 2007, se
presenta la escritura #48, otorga-
da en San Lorenzo, el día 18 de
mayo de 2007, ante el Notario
Gilberto Cuevas Vélez, mediante
la cual comparece Jannette To-
rres Mejías, soltera, a ceder en
Liquidación de Sociedad de Ga-
nanciales a favor de Angel Oscar
Merly Martínez, sin costo alguno
su participación en la propiedad.
Se acompaña petición. Este
asiento es copia de la escritura
presentada al asiento 893 del
diario 1133. Pendiente de califi-
cación y despacho. BITACORA:
Al asiento 1332 del diario 1148,
el día 16 de julio de 2009, se
presenta Demanda de fecha 21
de agosto de 2008, otorgada en
San Juan, en el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior de
Caguas, caso civil ECD 2008-
1464 (403 A), sobre Ejecución
de Hipoteca (In Rem), seguido
por R-G Mortgage Corporation
versus Angel Oscar Merly Martí-
nez y Jannette Torres Mejías,
por la suma de $112,526.20.
Pendiente de Calificación y des-
pacho. La responsabilidad y/o
derecho real que da base a esta
ejecución está afecta cargas y/o
gravámenes posteriores, según
esto consta del Registro de la
Propiedad y según Estudio de
Título realizado por la compañía
Eagle Title and Other Services,
Inc., el día 11 de septiembre de
2009. A QUIEN SE LE NOTIFI-
CA: HIPOTECA AL PORTADOR:
Presentada al asiento 892 del
diario 1133, el día 24 de mayo
de 2007, se presenta la escritura
#48, otorgada en San Lorenzo,
el día 18 de mayo de 2007, ante
el Notario Gilberto Cuevas Vélez,
para que se inscrita hipoteca a
favor del Portador, por la suma
de $40,000.00, intereses al 7%
anual y a vencer a la presenta-
ción. Pendiente de Calificación y
despacho. Se entiende que cual-
quier carga y/o gravamen ante-
rior y/o preferente, si la hubiere,
al crédito que da base a esta eje-
cución continuará subsistente,
entendiéndose, además, que el
rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción cualquier parte del
remanente del precio de licita-
ción. Y para conocimiento de lici-
tadores, acreedores y del público
en general, y para su publicación
de acuerdo con la Ley en un pe-
riódico de los de mayor circula-
ción en el Estado Libre Asociado
de Puerto Rico y en los sitios pú-
blicos de acuerdo a las disposi-
ciones de la Regla 51.8 de las de
Procedimiento Civil vigentes, ex-
pido el presente Edicto bajo mi
firma y el sello de este Tribunal,
en Caguas, Puerto Rico, a 21
JAN. 2010. IRMARIE COLON
MASSO, Alguacil Auxiliar 809.
Alguacil. Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala de Caguas.
ED-9078 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE CA-
GUAS.
R&G PREMIER BANK
Demandante
VS.
ADOLFO
VELAZQUEZ GARCIA
Demandados
CIVIL NUM. ECD09-0545. SO-
BRE: EJECUCION DE HIPOTE-
CA (IN REM). EDICTO DE SU-
BASTA. El Alguacil que suscribe
al público en general hace saber
que los autos y documentos del
caso de epígrafe estarán de ma-
nifiesto en la Secretaría del Tri-
bunal durante horas laborables,
y que venderé en pública subas-
ta al mejor postor, en moneda de
los Estados Unidos de América,
en mi oficina en este Tribunal,
Sala Superior de Caguas, la pro-
piedad inscrita a favor de la parte
demandada en el inmueble que
se relaciona más adelante, obje-
to de la SENTENCIA por la suma
principal de $104,563.57, desde
el 1ro de mayo de 2008 más el
pago por intereses al 6.6250%
anual, recargos por demora
mensuales desde el 1 de junio
de 2008 hasta el total pago de la
deuda; y la suma estipulada de
$10,720.00 dólares por concepto
de costas, gastos y honorarios
de abogado. La primera subasta
se celebrará el día 27 de abril de
2010, a las 10:00 de la AM. Ser-
virá de tipo mínimo para la mis-
ma la cantidad de $107,200.00
sin admitirse oferta inferior. De
no haber remate ni adjudicación,
celebraré segunda subasta el día
4 de mayo de 2010, a las 2:00
de la tarde, en el mismo lugar,
en la que servirá de tipo mínimo
dos terceras (2/3) partes del pre-
cio pactado, o sea $71,466.66 y
de ser necesaria, una tercera su-
basta, el día 11 de mayo de
2010, a las 2:00 de la tarde,
siendo el tipo mínimo para dicha
Tercera Subasta la mitad (1/2)
del tipo mínimo que se fijó para
la Primera Subasta, o sea la su-
ma de $53,600.00. Si se declara-
se desierta la tercera subasta se
dará por terminado el procedi-
miento. El inmueble que a ser
vendido en pública subasta se
describe como sigue: URBANA:
Solar marcado con el número
seis (#6) de la manzana “M” en
el plano de inscripción de la Ur-
banización Santa Elvira, situada
en el Barrio Tomás de Castro de
Caguas, con una cabida superfi-
cial de quinientos catorce punto
ochenta y ocho (514.88) metros
cuadrados, en lindes por el Nor-
te, con Villa del Este, Inc., distan-
cia de treinta y tres punto qui-
nientos noventa y seis (33.596)
metros; por el Sur, con los sola-
res “M” guión tres (M-3); “M”
guión cuatro (M-4) y “M” guión
cinco (M-5) distancia de treinta y
ocho metros diez centímetros
(38.10); por el Este, con el solar
“M” guión dos (M-2) distancia de
un (1.00) metros, y por el Oeste,
con la calle número dieciséis
(#16) y el solar ‘M” guión dieci-
siete (M-17) distancia de once
(11.00) metros y otra distancia
de diecisiete metros quince cen-
tímetros (17.15). En este solar
enclava una casa de concreto
para una familia. Consta inscrita
al folio 66 del tomo 1,731, de Ca-
guas, finca número veintinueve
mil novecientos noventa y tres
(29,993), inscripción séptima,
Registro de la Propiedad de Ca-
guas, Sección Primera. Se en-
tiende que todo licitador que
comparezca a la subasta señala-
da en este caso acepta como
bastante la titulación que da ba-
se a la misma. Dicha propiedad
está afecta a los siguientes gra-
vámenes: 1. Servidumbre a favor
de la Autoridad de Fuentes Flu-
viales, Servidumbre a favor de
Autoridad de Acueductos y Al-
cantarillados, Servidumbre a fa-
vor de Eastern Sugar Associa-
tes, Servidumbre a favor del Mu-
nicipio de Caguas, Condiciones
Restrictivas. 2. Afecta por sí a:
HIPOTECA que aquí se ejecuta:
en garantía de un pagaré a favor
de R&G PREMIER BANK OF
PUERTO RICO, o a su orden,
por la suma de $107,200.00, ta-
sada en la misma cantidad, inte-
reses al 6 5/8% anual, y a vencer
el 1 de marzo de 2036, según
consta de la escritura #212, otor-
gada en San Juan, el 3 de marzo
de 2006, ante el Notario Geor-
gette M. Rodríguez Figueroa,
inscrito al folio 66 del tomo 1731
de Caguas, finca #29,993, ins-
cripción 11ma. La responsabili-
dad y/o derecho real que da ba-
se a esta ejecución no está afec-
ta a cargas o gravámenes poste-
riores según ésto consta del Re-
gistro de la Propiedad según es-
tudio de título del 1 de noviembre
de 2009. Se entiende que cual-
quier carga y/o gravamen ante-
rior y/o preferente, si la hubiere,
al crédito que da base a esta eje-
cución continuará subsistente,
entendiéndose, además, que el
rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción cualquier parte del
remanente del precio de licita-
ción. Y para conocimiento de lici-
tadores, acreedores y del público
en general, y para su publicación
de acuerdo con la Ley en un pe-
riódico de los de mayor circula-
ción en el Estado Libre Asocia-
do de Puerto Rico, y en los sitios
públicos de acuerdo a las dispo-
siciones de la Regla 51.8 de las
de Procedimiento Civil vigentes,
expido el presente Edicto bajo mi
firma y el sello de este Tribunal,
en Caguas, Puerto Rico, a 21
JAN. 2010. IRMARIE COLON
MASSO, Alguacil Auxiliar 909.
Alguacil. Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala de Caguas.
ED-9079 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE CA-
GUAS.
BANCO
POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
VS.
DAISY
RODRIGUEZ
ALEJANDRO
Demandados
CIVIL NUM. ECD-08-1193. SO-
BRE: EJECUCION DE HIPOTE-
CA (IN REM). EDICTO DE SU-
BASTA. El Alguacil que suscribe
al público en general hace saber
que los autos y documentos del
caso de epígrafe estarán de ma-
nifiesto en la Secretaría del Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
Superior de Caguas, durante ho-
ras laborables, y que venderé en
pública subasta al mejor postor,
en moneda de los Estados Uni-
dos de América, en mi oficina en
este Tribunal, la propiedad inscri-
ta a favor de la parte demandada
en el inmueble que se relaciona
más adelante, objeto de la Sen-
tencia con garantía hipotecaria
por la suma principal de
$124,606.63 que a partir del 1 de
marzo de 2008, se acumulan in-
tereses a razón del 6.8750%
anual hasta el total pago de la
deuda; recargos por demora
mensuales desde el 1ro de abril
de 2008 y la suma autorizada hi-
potecariamente para el pago de
prima de seguro contra riesgos,
contribuciones y/o seguro hipote-
cario. Además, la parte deman-
dada adeuda cantidad líquida y
exigible equivalentes al diez por
ciento (10%) del principal reco-
nocido en el pagaré para costas,
gastos y honorarios de abogados
en caso de reclamación judicial
también garantizados hipoteca-
riamente y la suma desembolsa-
da y adelantada a tenor con los
términos de la hipoteca. La pri-
mera subasta se celebrará el día
27 de abril de 2010, a las 10:30
de la AM. servirá de tipo mínimo
para la misma la cantidad de
$129,200.00 sin admitirse oferta
inferior. De no haber remate ni
adjudicación, celebraré segunda
subasta el día 4 de mayo de
2010, a las 2:30 de la tarde en el
mismo lugar, en la que servirá de
tipo mínimo dos terceras (2/3)
partes del precio pactado, o sea
$86,133.33; y de ser necesaria,
una tercera subasta, el día 11 de
mayo de 2010, a las 2:30 de la
tarde, siendo el tipo mínimo para
dicha Tercera Subasta la mitad
(1/2) del tipo mínimo que se fijó
para la Primera Subasta, o sea
la suma de $64,600.00. Si se de-
clarare desierta la tercera subas-
ta se dará por terminado el pro-
cedimiento. El inmueble que a
ser vendido en pública subasta
describe como sigue: “RUSTICA:
Solar radicado en el Barrio San
Antonio de Caguas, Puerto Rico,
marcado con el número uno 91)
del plano de inscripción, com-
puesto de novecientos (900.00)
metros cuadrados, equivalentes
a punto dos dos ocho nueve
ocho (.22898) cuerdas. En lindes
por el Norte en cincuenta y ocho
punto novecientos cincuenta y
uno (58.951) metros con solar
dos (2); por el Sur, en cincuenta
y nueve punto novecientos no-
venta y siete (59.997) metros
con Julia García; por el Este, en
veintitrés punto doscientos cua-
renta y nueve (23.249) metros
con camino municipal y por el
Oeste, en once punto cero dieci-
nueve (11.019) metros con finca
principal de Rafael López Diep-
pa. La propiedad al folio uno (1),
del tomo mil ciento noventa y
siete (1,197), de Caguas, finca
número cuarenta y uno mil nove-
cientos treinta y cinco (41,935),
inscripción primera, Registro de
la Propiedad de Caguas, Sec-
ción Primera. Se entiende que
todo licitador que comparezca a
la subasta señalada en este ca-
so acepta como bastante la titu-
lación que da base a la misma.
Dicha propiedad está afecta a
los siguientes gravámenes: 1. Li-
bre de cargas por su proceden-
cia. 2. Por sí: a) HIPOTECA: que
aquí se ejecuta, en garantía de
un pagaré a favor de R-G Mort-
gage Corporation, o a su orden,
por la suma de $129,200.00, in-
tereses al 6 7/8% anual, y a ven-
cer el 1 de enero de 2035, según
consta de la escritura #323, otor-
gada en Guaynabo, el 29 de di-
ciembre de 2004, ante el Notario
Nicolás A. Quiñones Castrillo,
inscrito al folio 134, del tomo
1721 de Caguas, finca #41,935,
inscripción 13ra. La responsabili-
dad y/o derecho real que da ba-
se a esta ejecución está afecta
cargas y/o gravámenes posterio-
res adicionales, que ésto consta
del Registro de la Propiedad y
según Estudio de Título realiza-
do por la compañía Eagle Pro-
perty Services, Inc. el día 16 de
noviembre de 2009. A quien se
le notifica: ANOTACION DE DE-
MANDA: En el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior de
Caguas, caso civil ECD 2008-
0710, seguido por RG Mortgage
Corporation, versus Daisy Rodrí-
guez Alejandro por la suma de
$141,887.20 más otros gastos,
de fecha 30 de abril de 2008,
anotado al folio 134 del tomo
1721 de Caguas, finca #41,935,
Anotación A. Se entiende que
cualquier carga y/o gravamen
anterior y/o preferente, si la hu-
biere, al crédito que da base a
esta ejecución continuará subsis-
tente, entendiéndose, además,
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismo, sin desti-
narse a su extinción cualquier
parte del remanente del precio
de licitación. Y para conocimien-
to de licitadores, acreedores y
del público en general, y para su
publicación de acuerdo con la
Ley en un periódico de los de
mayor circulación en el Estado
Libre Asociado de Puerto Rico y
en los sitios públicos de acuerdo
a las disposiciones de la Regla
51.8 de las de Procedimiento Ci-
vil vigentes, expido el presente
Edicto bajo mi firma y el sello de
este Tribunal, en Caguas, Puerto
Rico, a 21 JAN. 2010. IRMARIE
COLON MASSO, Alguacil Auxi-
liar 909. Alguacil. Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala de Caguas.
ED-9059 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
CAGUAS, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
VS.
CARLOS
FLORES GORDON
y su esposa MLDRED
ORTIZ SOTO y la
Sociedad Legal
de Gananciales
constituida
por ambos
Parte Demandada
CIVIL NUM.: ECD2004-1742
(612). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE SUBASTA. A: CAR-
LOS FLORES GORDON y su
esposa MILDRED ORTIZ SOTO
y la Sociedad legal de Ganan-
ciales constituida por ambos;
BANCO POPULAR DE PUER-
TO RICO; ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO
(DEPARTAMENTO DE HA-
CIENDA); ASOCIACION RESI-
DENTES DE HACIENDA SABA-
NERA, INC.; y al público en ge-
neral. El que suscribe, Alguacil
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala Superior, Centro Judi-
cial de Caguas, Caguas, Puerto
Rico, hago saber a la parte de-
mandada, al público en general;
y a el (los) siguiente(s) gravá-
men(es) posterior(es): BANCO
POPULAR DE PUERTO RICO, a
cuyo favor aparece en garantía
de un pagaré, por la suma de
$50,000.00, con intereses al pri-
me rate, vencedero a la Presen-
tación, según escritura número
33, otorgada en Bayamón, el 4
de mayo de 2000, ante el Notario
María Muñoz García, inscrita al
folio 134 vuelto del tomo 340 de
Cidra, finca número 13,240, ins-
cripción 3ra. ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO,
a cuyo favor aparece Embargo,
por la suma de $54,066.74. Ano-
tado al folio 165 asiento 1444, li-
bro 11 ELA. ASOCIACION DE
RESIDENTE DE HACIENDA SA-
BANERA, INC., a cuyo favor
aparece Sentencia en el Tribunal
de Primera Instancia, Sala Muni-
cipal de Cidra, en el caso civil
#ECC2005-00304, sobre Cobro
de Dinero (regla 260) por la su-
ma de $4,273.40, más gastos,
anotada al libro de Sentencia II,
orden número 237-A, folio 80.
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO (Departamento
de Hacienda), a cuyo favor apa-
rece Embargo por la suma de
$54,066.74, embargo número
01-2000-01. Presentada al
Asiento 91 del Diario 529. Que
en cumplimiento del Mandamien-
to de Ejecución de Sentencia ex-
pedido el día 17 de diciembre de
2009, por la Secretaria del Tribu-
nal, procederá a vender y vende-
ré en pública subasta y al mejor
postor la propiedad que se des-
cribe a continuación: URBANA:
Lote #43: Predio de terreno radi-
cado en la Hacienda Sabanera,
localizada en el Barrio Bayamón,
Puerto Rico, con una cabida su-
perficial de 1,237.58 metros cua-
drados, equivalentes a 0.3149
cuerdas, en lindes: por el Norte,
con el Camino Las Cascadas;
por el Sur, con el lote #52 del
plano de inscripción; por el Este,
con el lote #42 del plano de ins-
cripción y por el Oeste, con el lo-
te #44 del plano de inscripción.
Inscrita al folio 133 del tomo 340
de Cidra, Registro de la Propie-
dad de Caguas, Sección Segun-
da, Finca número 13,240. El pro-
ducto de la subasta se destinará
a satisfacer al demandante hasta
donde alcance, la Sentencia dic-
tada a su favor, el día 4 de enero
de 2007, en el presente caso ci-
vil, a saber la suma de
$198,005.88 de principal, más in-
tereses al 6 3/4% anual desde el
día 1ro. de junio de 2003, más la
suma de $20,960.00, por con-
cepto de honorarios de abogado
y costas autorizadas por el Tribu-
nal, más las cantidades que se
adeudan mensualmente a partir
del día 1ro. de julio de 2003, por
concepto de seguro hipotecario,
cargos por demora, más cuales-
quiera otros adelantos que se
hagan en virtud de la escritura
de hipoteca. La venta de la refe-
rida subasta se verificará libre de
toda carga o gravamen que afec-
te la mencionada finca, a cuyo
efecto se notifica y se hace sa-
ber la fecha, hora y sitio de la pri-
mera, segunda y tercera subas-
ta, si ésto fuera necesario, a los
efectos de que cualquier persona
o personas con algún interés
puedan comparecer a la celebra-
ción de dichas subastas. La ad-
judicación se hará al mejor pos-
tor, quien deberá consignar el
importe de su oferta en el acto
mismo de la adjudicación, en
moneda del curso legal de los
Estados Unidos de América. La
primera subasta se llevará a
efecto el día 5 de mayo de 2010,
a las 9:30 de la mañana, en la
oficina del referido Alguacil, loca-
lizada en el Centro Judicial de
Caguas, Caguas, Puerto Rico.
Que el precio mínimo fijado para
la primera subasta es de
$208,600.00. Que de ser nece-
saria la celebración de una se-
gunda subasta, la misma se lle-
vará a efecto el día 12 de mayo
de 2010, a las 1:30 de la tarde,
en la oficina antes mencionada
del Alguacil que suscribe. El pre-
cio mínimo para la segunda su-
basta será de $139,733.32, equi-
valentes a dos terceras (2/3) par-
tes del tipo mínimo estipulado
para la primera subasta. Que de
ser necesaria la celebración de
una tercera subasta, la misma se
llevará a efecto el día 19 de ma-
yo de 2010, a las 1:30 de la tar-
de, en la oficina antes menciona-
da del Alguacil que suscribe. El
precio mínimo para la tercera su-
basta será de $104,800.00, equi-
valentes a la mitad (1/2) del tipo
mínimo estipulado para la prime-
ra subasta. Si se declarase de-
sierta la tercera subasta se dará
por terminado el procedimiento,
pudiendo adjudicarse al acreedor
la finca aquí antes descrita, den-
tro d de los diez (10) días si-
guientes, si así lo estimare con-
veniente, por la totalidad de la
cantidad adeudada si ésta fuera
igual o menor al monto del tipo
mínimo de la tercera subasta, y
abonándose dicho monto a la
cantidad adeudada si ésta fuere
mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria
y del Registro de la Propiedad,
30 L.P.R.A. §2721). Para conoci-
miento de la parte demandada y
de toda aquella persona o perso-
nas que tengan interés inscrito
con posterioridad a la inscripción
del gravamen que se está ejecu-
tando, y para conocimiento de
todos los licitadores y el público
en general, el presente Edicto
se publicará dos (2) veces por
semana, durante dos semanas
en un periódico de circulación
diaria en toda la Isla de Puerto
Rico y se fijará además en tres
(3) lugares públicos del Munici-
pio en que ha de celebrarse di-
cha venta, tales como la Alcal-
día, el Tribunal y la Colecturía.
Se le advierte a todos los intere-
sados que todos los documentos
relacionados con la presente ac-
ción de ejecución de hipoteca,
así como de la subasta, estarán
disponibles para ser examinados
en la Secretaría de este Tribunal,
durante las horas laborables. Ex-
pido, el presente Edicto, en Ca-
guas, Puerto Rico, hoy día 29 de
enero de 2010. Miguel Maldona-
do Rodríguez, Alguacil. División
de Subastas. Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala Superior de
Caguas.
ED-9138 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE SAN
JUAN.
BANCO SANTANDER
PUERTO RICO
Demandante
Vs.
ANGEL LUIS
SOTO VEGA
Demandado
CIVIL NUM. KCD2009-0794
(505). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA POR LA VIA ORDI-
NARIA; COBRO DE DINERO.
Estados Unidos de América. El
Presidente de los EE.UU. El Es-
tado Libre Asociado de PR ss.
AVISO VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Pedro Hieye
González, Alguacil del Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de San Juan, a la parte de-
mandada y al público en general
les notifico que, cumpliendo con
un Mandamiento que se ha libra-
do en el presente caso por el Se-
cretario del Tribunal de epígrafe
con fecha 4 de febrero de 2010 y
para satisfacer la Sentencia dic-
tada en el caso de autos fechada
16 de noviembre de 2009, notifi-
cada el 24 de noviembre de
2009, en donde se condenaba a
la parte demandada a satisfacer
la suma ascendente a en San Juan, Puerto Rico el 16
$508,250.27, más los intereses
adeudados hasta su completo
pago, procederá a vender el día
4 de mayo de 2010, a las 9:30
de la mañana, en mi oficina, lo-
calizada en el Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala Superior de
San Juan, al mejor postor en pa-
go de contado y en moneda de
los Estados Unidos de América
todo título, derecho o interés de
la parte demandada sobre la si-
guiente propiedad: URBANA:
Propiedad Horizontal: Aparta-
mento residencial de un solo ni-
vel, identificado con el número
catorce diez (1410), situado en el
cuarto piso del Edificio número
Uno (1) del Condominio Capitolio
Plaza, a su vez localizado en la
Calle del Muelle, Esquina Fer-
nández Juncos, Barrio La Marina
del término municipal de San
Juan, Puerto Rico. Tiene una ca-
bida superficial de mil setecien-
tos cuarenta y un punto ochenta
y un (1,741.81) pies cuadrados,
equivalentes a ciento sesenta y
uno punto ochenta y dos
(161.82) metros cuadrados. Co-
linda: por el Norte, en una distan-
cia de treinta y nueve pies una
pulgada (39’1”), equivalentes a
once punto noventa y un (11.91)
metros, con elementos exterio-
res; por el Sur, en una distancia
de veinticinco pies cinco pulga-
das (25’5”), equivalentes a siete
punto setenta y cinco (7.75) me-
tros, con el apartamento número
1409; por el Este, en una distan-
cia de sesenta y un pies diez pul-
gadas (61’10”), equivalentes a
dieciocho punto ochenta y cinco
(18.85) metros con elementos
exteriores; y por el Oeste, en una
distancia de setenta y seis pies
ocho pulgadas (76’8”), equiva-
lentes a veintitrés punto treinta y
siete (23.37) metros, con ele-
mentos comunes, con el aparta-
mento número 1401 y escaleras.
Contiene: sala-comedor, cocina,
tres (3) dormitorios, dos y medio
(2 1/2) baños, dos (2) closets, un
walk-in closet, laundry y dos (2)
balcones. La puerta principal de
acceso de este apartamento se
encuentra en su colindancia
Oeste. Le corresponde a este
apartamento en los elementos
comunes generales una partici-
pación de cero punto treinta y
ocho (0.38%) por ciento y en los
elementos comunes limitados le
corresponde diez punto treinta y
siete (10.37%) por ciento. Le
pertenece además el uso y dis-
frute de dos áreas para estacio-
namientos como anejos, identifi-
cados con los números 223 y
224 (uno al lado del otro), locali-
zados en el nivel uno (1). Le per-
tenece además a este aparta-
mento, en uso y disfrute un área
storage, identificada con el nú-
mero SA-46. Finca Número Cin-
co Mil Treinta y Uno (5,031), la
cual consta inscrita al Folio Cien-
to Treinta y Dos (132) del Tomo
Ciento Noventa y Uno (191) de
San Juan, Registro de la Propie-
dad de Puerto Rico, Sección Pri-
mera (I) de San Juan. Que con el
importe de dicha venta se habrá
de satisfacer a la parte deman-
dante las cantidades adeudadas,
según la Sentencia dictada en el
caso de epígrafe, por el Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de San Juan. La primera su-
basta se llevará a cabo el día 4
de mayo de 2010, a las 9:30 de
la mañana, en la cual el tipo mí-
nimo será de $517,500.00. De
no haber adjudicación en la pri-
mera subasta se celebrará una
segunda subasta, el día 11 de
mayo de 2010, a las 9:30 de la
mañana, en el mismo lugar, en la
cual el tipo mínimo será de dos
terceras (2/3) partes del tipo mí-
nimo fijado en la primera subas-
ta, o sea, la cantidad de
$344,999.96. De no haber adju-
dicación en la segunda subasta
se celebrará una tercera subas-
ta, el día 18 de mayo de 2010, a
las 9:30 de la mañana, en el mis-
mo lugar, en la cual el tipo míni-
mo será la mitad (1/2) del tipo
mínimo fijado en la primera su-
basta, o sea, la cantidad de
$258,750.00. A la Propiedad le
afectan los siguientes graváme-
nes: Hipoteca por la suma princi-
pal de quinientos diecisiete mil
quinientos dólares
($517,500.00), con intereses al
siete y tres octavos por ciento (7-
3/8%) anual, en garantía de un
pagaré a favor de Santander
Mortgage Corporation, o a su or-
den, vencedero el 1 de septiem-
bre de 2036, constituido median-
te Escritura Número Quinientos
Uno (501), otorgada en San
Juan, Puerto Rico el 6 de sep-
tiembre de 2006, constituido me-
diante Escritura Número Qui-
nientos Uno (501), otorgada en
San Juan, Puerto Rico, el 6 de
septiembre de 2006, ante el No-
tario Jorge García Rondón. Di-
cha escritura está inscrita al folio
ciento treinta y dos (132) del to-
mo ciento noventa y uno (191)
de San Juan, finca número cinco
mil treinta y uno (5,031), inscrip-
ción 4ta. Hipoteca por la suma
principal de ciento siete mil qui-
nientos dólares ($107,500.00),
con intereses al quince por cien-
to (155) anual en garantía de un
pagaré a favor de El Banco de
Desarrollo Económico para Puer-
to Rico, o a su orden, vencedero
a la presentación, constituido
mediante Escritura Número Cien-
to Treinta y Dos (132), otorgada
de mayo de 2008, ante el Notario
Jorge L. Mendín. Dicha escritura
está inscrita al folio ciento sesen-
ta y cinco (165) del tomo ciento
noventa y dos (192) de San
Juan, finca número Cinco mil
treinta y uno (5,031), inscripción
5ta. No le afectan gravámenes
posteriores. Se le advierte a los
licitadores que la adjudicación se
hará al mejor postor, quien debe-
rá consignar el importe de su
oferta en el mismo acto de la ad-
judicación en moneda de curso
legal de los Estados Unidos de
Norteamérica y para conocimien-
to de la parte demandada y de
toda(s) aquella(s) persona(s) que
tengan interés inscrito con poste-
rioridad a la inscripción del gra-
vamen que se está ejecutando y
que los mismo serán eliminados
del Registro de la Propiedad y
para conocimiento de los licita-
dores y el público en general y
para su publicación en un perió-
dico de circulación general, una
vez por semana durante el térmi-
no de dos (2) semanas consecu-
tivas con un intervalo de por lo
menos siete (7) días entre am-
bas publicaciones, y para su fija-
ción en tres (3) lugares públicos
del municipio en que ha de cele-
brarse la venta, tales como, la
Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-

ría, así como en la Colecturía
más cercana al lugar de residen-
cia de la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificara además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. Se les
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-
ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere al crédito de ejecutante,
continuarán subsiguientes enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. Y para conoci-
miento del demandado, de los
acreedores posteriores, de los li-
citadores, partes interesadas y
público en general, expido el pre-
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en San
Juan, Puerto Rico, a 10 de mar-
zo de 2010. Pedro Hieye Gonzá-
lez, Alguacil.
ED-9146 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
PONCE.
R-G PREMIER BANK
OF PUERTO RICO
Demandante
vs.
SUCESION
DE ALEJANDRINA
ORTOLAZA ORTIZ
et als
Demandados
CIVIL NUM. JCD2008-1411
(603). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA POR LA VIA ORDI-
NARIA. EDICTO DE SUBASTA.
Estados Unidos de América. El
Presidente de los Estados Uni-
dos. El Estado Libre Asociado de
Puerto Rico. ss. A: SUCESION
DE ALEJANDRINA ORTOLAZA
ORTIZ, compuesta por ARIEL
LUGO ORTOLAZA, ANGEL L.
LUGO ORTOLAZA, NANCY LU-
GO ORTOLAZA, ANTONIO LU-
GO ORTOLAZA, NEIDI LUGO
ORTOLAZA, MINERVA LUGO
ORTOLAZA, NILDA LUGO OR-
TOLAZA, NEIL LUGO ORTO-
LAZA t/c/c NEY LUGO OSTO-
LAZA, FULANO DE TAL y SU-
TANO DE TAL; SUCESION DE
NEIL LUGO ORTOLAZA t/c/c
NEY LUGO OSTOLAZA com-
puesta por NEIL LUGO, SAN-
DRA LUGO, FULANO DE TAL y
SUTANO DE TAL y al público en
general: Certifico y hago constar:
Que en cumplimiento de un Man-
damiento de Ejecución de Sen-
tencia que me ha sido dirigido
por el Secretario del Tribunal de
Primera Instancia, Centro Judi-
cial de Ponce, Sala Superior, en
el caso de epígrafe, venderé en
pública subasta y al mejor pos-
tor, por separado, de contado y
por moneda de curso legal de los
Estados Unidos de América, en
mi oficina sita en el Edificio del
Tribunal de Primera Instancia,
Centro Judicial de Ponce, Sala
Superior, el día 20 de mayo de
2010, a las 2:45 de la p.m., todo
título, derecho, participación y/o
interés que le corresponda o
pueda corresponderle a la parte
demandada y/o cualquiera de
ellos en el inmueble hipotecado
objeto de ejecución que se des-
cribe a continuación: URBANA:
Solar marcado con el número
diez (10) de la manzana “C” del
plano preparado por la Corpora-
ción de Renovación Urbana y Vi-
vienda de Puerto Rico, para el
proyecto de solares denominado
“UM” guión seis guión ciento
veintiuno (UM-6-121), La Plena,
radicado en el Barrio Capitanejo
del término municipal de Juana
Díaz, Puerto Rico, con una cabi-
da superficial de doscientos cin-
cuenta y dos (252.00) metros
cuadrados, en lindes por el Nor-
te, con la calle número uno (1)
de la mencionada Urbanización,
distancia de doce (12.00) me-
tros; por el Sur, con el solar nú-
mero “C” guión diecinueve (C-19)
de dicho proyecto, distancia de
doce (12.00) metros; por el Este,
con el solar ‘”C” guión once (C-
11) de la susodicha Urbaniza-
ción, distancia de veintiún
(21.00) metros y por el Oeste,
con el solar “C” guión nueve (C-
9) del mencionado proyecto
“UM” guión ciento veintiuno (UM-
121), distancia de veintiún
(21.00) metros. Enclava una es-
tructura destinada a vivienda, la
cual se describe como sigue: Ca-
sa, tres (3) cuartos dormitorios,
sala, comedor, cocina, servicios
sanitarios y balcón con un área
de piso de seiscientos cuarenta
(640.00) pies cuadrados. Inscrita
en el Registro de la Propiedad,
Sección de Ponce I, al folio 102
del tomo 226 de Juana Díaz, fin-
ca número 8,454. La antes des-
crita propiedad se encuentra
afecta registralmente al siguiente
gravamen preferente a la hipote-
ca objeto de ejecución: Hipoteca
a favor de Metro Island Mortga-
ge, Inc., por la suma principal de
$44,000.00 y créditos adiciona-
les, devengará intereses al
6.75% y vence el 1ro de marzo
de 2021, inscrita al folio 158 del
tomo 496 de Juana Díaz, inscrip-
ción tercera. Se establece como
tipo mínimo para la primera su-
basta la suma de $56,000.00. De
resultar necesaria una segunda
subasta por declararse desierta
la primera, la misma se celebrará
en mi oficina, sita en el Tribunal
de Primera Instancia, Centro Ju-
dicial de Ponce, Sala Superior, el
día 27 de mayo de 2010, a las
2:45 de la p.m., y se establece
como tipo mínimo para dicha se-
gunda subasta la suma de
$37,333.33, equivalente a 2/3
partes del tipo mínimo estableci-
do para la primera subasta. De
no adjudicarse la propiedad en
esa segunda subasta, se cele-
brará una tercera subasta en mi
oficina, sita en el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Centro Judicial
de Ponce, Sala Superior, el día 3
de junio de 2010, a las 2:45 de la
p.m., y se establece como tipo
mínimo para dicha tercera su-
basta la suma de $28,000.00,
equivalente a la mitad del tipo
mínimo establecido para la pri-
mera subasta. Dicha subasta se
llevará a cabo para con su pro-
ducto satisfacer a la parte de-
mandante el importe de la Sen-
tencia dictada a su favor ascen-
dente a la suma de $55,703.57,
balance de principal del pagaré
hipotecario objeto de ejecución,
los intereses al tipo convenido
del 7.50% anual devengados so-
bre dicho principal hasta el día
1ro de noviembre de 2009 as-
cendentes a $1,740.70, más los
devengados desde dicha fecha y
los que se devenguen hasta el
total y completo pago de la deu-
da, la suma de $78.32 por con-
cepto de cargos por demora in-
curridos hasta el día 1ro de no-
viembre de 2009, más los cargos
por demora incurridos desde di-
cha fecha hasta el total y com-
pleto pago de la deuda, la suma
de $5,600.00, para costas, gas-
tos y honorarios de abogado del
demandante según pactados en
el pagaré y en el contrato de hi-
poteca y cualesquiera otros ade-
lantos para el pago de contribu-
ciones y pólizas de seguro efec-
tuados por la demandante. Se
notifica a todos los interesados
que todas las actas y demás
constancias del expediente de
este caso están disponibles en la
Secretaría del Tribunal durante
horas laborables para ser exami-
nadas. Se entiende que todo lici-
tador acepta como bastante la ti-
tularidad que da base a la mis-
ma. La susodicha venta en públi-
ca subasta, se verificará libre de
toda carga o gravamen que afec-
te dicha propiedad con rango
posterior al gravamen aquí eje-
cutado. A su vez cualquier gra-
vamen preferente al crédito que
da base a esta ejecución conti-
nuará subsistente, entendiéndo-
se que el adjudicatario en la su-
basta lo acepta y queda subro-
gado en la responsabilidad de su
pago. Y para conocimiento de la
parte demandada, de todas
aquellas personas que tengan in-
terés inscrito con posterioridad a
la inscripción del gravamen obje-
to de ejecución, de todos los lici-
tadores y del público en general,
expido el presente Edicto de Su-
basta para su publicación dos (2)
veces por espacio de dos (2) se-
manas consecutivas con un in-
tervalo de por lo menos siete (7)
días entre ambas publicaciones
en un diario de circulación gene-
ral en Puerto Rico, así como pa-
ra su publicación por espacio de
dos (2) semanas en tres (3) si-
tios públicos del Municipio de
Ponce, Puerto Rico, y en el Ta-
blón de Edictos de la Colecturía
de Rentas Internas del Municipio
de Juana Díaz, expedido el mis-
mo en Ponce, Puerto Rico, hoy
día 24 de febrero de 2010. Juan
M. López Echevarría, Alguacil.
Tribunal de Primera Instancia,
Centro Judicial de Ponce, Sala
Superior.
ED-9147 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
PONCE, SALA SUPERIOR.
RG PREMIER BANK
OF PUERTO RICO
Demandante
vs.
HAZEL AIMEE
COTTO PEREZ
su esposo
RAUL DAVID
CAMACHO MUÑOZ y
la Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
constituida
y representada
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. JCD2009-0742. SO-
BRE: EJECUCION DE HIPOTE-
CA POR LA VIA ORDINARIA.
EDICTO DE SUBASTA. Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los Estados Unidos. ss.
A: HAZEL AIMEE COTTO PE-
REZ, su esposo RAUL DAVID
CAMACHO MUÑOZ y la Socie-
dad Legal de Bienes Ganancia-
les, constituida y representada
por ambos y al público en gene-
ral: Certifico y hago constar: Que
en cumplimiento de un Manda-
miento de Ejecución de Senten-
cia que me ha sido dirigido por el
Secretario del Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala Superior de
Ponce, en el caso de epígrafe,
venderé en pública subasta y al
mejor postor, por separado, de
contado y por moneda de curso
legal de los Estados Unidos de
América, en mi oficina sita en el
Edificio del Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Pon-
ce, el día 25 de mayo de 2010, a
las 9:45 de la a.m., todo título,
derecho, participación y/o interés
que le corresponda o pueda co-
rresponderle a la parte deman-
dada y/o cualquiera de ellos en
el inmueble hipotecado objeto de
ejecución que se describe a con-
tinuación: PROPIEDAD HORI-
ZONTAL: Apartamento Número
Tres C (3-C) al Suroeste del edi-
ficio conocido como CONDOMI-
NIO DORALBA, localizado en la
Calle Dr. Luis Bartolomei de la
Urbanización Villa del Sol de
Juana Díaz, Puerto Rico. Tiene
un área superficial de ochocien-
tos cincuenta y cinco pies cua-
drados (855 p/c) equivalentes a
setenta y nueve (79.46) metros
cuadrados. Consta de un área
para uso como sala-comedor,
cocina, baño, dos dormitorios,
porch de servicio y balcón. La
puerta principal de entrada está
localizada en la esquina Norte
del apartamento que comunica
con el pasillo que conduce a la
escalera y luego a la puerta prin-
cipal de acceso común y al área
común del solar y calle. Colinda
al lado Norte en veintinueve pies
ocho pulgadas (29’8”) equivalen-
tes a nueve punto cero cinco me-
tros (9.05) con pared que lo se-
para del apartamento número
doce (12) y el pasillo; al Sur, en
treinta y cinco pies (35’) equiva-
lentes a diez punto sesenta y
siete metros (10.67) con elemen-
tos exteriores del edificio; al Es-
te, en treinta pies cuatro pulga-
das (30’4”) equivalentes a nueve
punto veinticinco metros (9.25)
con pared que lo separa del
apartamento número diez (10); y
al Oeste, en treinta pies cuatro
pulgadas (30’4”) equivalentes a
nueve punto veinticinco metros
(9.25) con elementos del edificio.
Le fue asignado un porcentaje
de ocho punto treinta y siete por
ciento (837%) en los elementos,
gastos y ganancias comunes del
edificio. Inscrita en el Registro de
la Propiedad, Sección Primera
de Ponce, al folio 86 del tomo
376 de Juana Díaz, finca número
6,641. Se establece como tipo
mínimo para la primera subasta
la suma de $70,560.00. De ser
necesaria una segunda subasta
por declararse desierta la prime-
ra, la misma se celebrará en mi
oficina, sita en el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior de
Ponce, el día 1 de junio de 2010,
a las 1:45 de la p.m., y se esta-
blece como tipo mínimo para di-
cha segunda subasta la suma de
$47,040.00, equivalente a 2/3
partes del tipo mínimo estableci-
do para la primera. De no adjudi-
carse la propiedad en esa se-
gunda subasta, se celebrará una
tercera subasta en mi oficina, si-
ta en el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala Superior de Coamo,
el día 8 de junio de 2010, a las
1:45 de la p.m., y se establece
como tipo mínimo para dicha ter-
cera subasta la suma de
$35,280.00, equivalente a la mi-
tad del tipo mínimo establecido
para la primera subasta. Dicha
subasta se llevará a cabo para
con su producto satisfacer a la
parte demandante el importe de
la Sentencia dictada a su favor
ascendente a la suma de
$69,702.76, balance de principal
del pagaré hipotecario objeto de
ejecución, los intereses al tipo
convenido del 7.625% anual de-
vengados sobre dicho principal
hasta el día 1ro de junio de
2009, más los devengados des-
de dicha fecha y los que se de-
venguen hasta el total y comple-
to pago de la deuda, por concep-
to de cargos por demora incurri-
dos hasta el día 1ro de junio de
2009, más los cargos por demo-
ra incurridos desde dicha fecha
hasta el total y completo pago de
la deuda, la suma de $7,056.00,
para costas, gastos y honorarios
de abogado del demandante se-
gún pactados en el pagaré y en
el contrato de hipoteca y cuales-
quiera otros adelantos para el
pago de contribuciones y pólizas
de seguro hechos por la deman-
dante. Se notifica a todos los in-
teresados que todas las actas y
demás constancias del expe-
diente de este caso están dispo-
nibles en la Secretaría del Tribu-
nal durante las horas laborables
para ser examinadas. Se entien-
de que todo licitador acepta co-
mo bastante la titularidad que da
base a la misma. La susodicha
venta en pública subasta, se ve-
rificará libre de toda carga o gra-
vamen que afecte dicha propie-
dad con rango posterior al grava-
men aquí ejecutado. A su vez
cualquier gravamen preferente al
crédito que da base a esta ejecu-
ción continuará subsistente, en-
tendiéndose que el adjudicatario
en la subasta lo acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de su pago. Y para conocimiento
de la parte demandada, de todas
aquellas personas que tengan in-
terés inscrito con posterioridad a
la inscripción del gravamen obje-
to de ejecución, de todos los lici-
tadores y del público en general,
expido el presente Edicto de Su-
basta para su publicación dos (2)
veces por espacio de dos (2) se-
manas consecutivas con un in-
tervalo de por lo menos siete (7)
días entre ambas publicaciones
en un diario de circulación gene-
ral en Puerto Rico, así como pa-
ra su publicación por espacio de
dos (2) semanas en tres (3) si-
tios públicos del Municipio de
Ponce y en la Colecturía de Ren-
tas Internas del Municipio de
Juana Díaz, Puerto Rico, expedi-
do el mismo en Ponce, Puerto
Rico, hoy día 3 de marzo de
2010. Juan M. López Echevarría,
Alguacil. Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala Superior de Ponce.
ED-9098 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
V.
JOSE ARNALDO
PADRO DIAZ
RUCELIS
LOPEZ ALVARES y la
Sociedad Legal de
Bienes compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. DCD2008-2192
(501). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, José Angel Ve-
lázquez Ortiz, Alguacil Supervi-
sor de la División de Subastas
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala de Bayamón, a los de-
mandados y al público en gene-
ral les notifico que, cumpliendo
con un Mandamiento que se ha
librado en el presente caso por el
Secretario del Tribunal de epí-
grafe con fecha 26 de agosto de
2009 y para satisfacer la Senten-
cia dictada el 22 de mayo de
2009, notificada y archivada en
autos el día 4 de junio de 2009,
procederé a vender en pública
subasta, al mejor postor en pago
de contado y en moneda del cur-
so legal de los Estados Unidos
de América, todo derecho, título
e interés que hayan tenido ten-
gan o puedan tener los deudores
demandados en cuanto a las
propiedad localizada en: Baya-
món, Puerto Rico, el bien inmue-
ble se describe a continuación:
Urb. Jardínes de Caparra, BB 8
Calle 45, Bayamón, Puerto Rico.
URBANA: Solar radicado en la
Urbanización Jardínes de Capa-
rra situado en el arrio Juan Sán-
chez de Bayamón, Solar Ocho
BB, compuesto de trescientos
veintidós punto sesenta y nueve
(322.69) metros cuadrados; en
lindes por el Norte en diez punto
treinta y tres (10.33) metros con
la calle Cuarenta y Cinco (45) y
Solar Nueve (9); por el Sur, en
veinte punto veintinueve (20.29)
metros con los solares Doce,
Once y Diez (12,11 y 10), por el
Este, en once punto noventa y
tres (11.93) metros con parque y
por el Oeste, en quince punto se-
tenta y cinco (15.75) metros con
el Solar Siete (7). Inscrita al Folio
Veintiuno (21) del Tomo Seis-
cientos Cincuenta y Uno (651)
de Bayamón, Sección Primera,
Finca Treinta Mil Veintinueve
(30,029). Que con el importe de
dicha venta se habrá de satisfa-
cer a la parte demandante las
cantidades adeudadas, según la
Sentencia dictada en el caso de
epígrafe, por el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala de Baya-
món. El tipo mínimo para la su-
basta será la suma de tasación
pactada, la cual es $99,898.00
para la propiedad descrita. Si no
produjere remate o adjudicación
la primera subasta, se procederá
a una segunda subasta y servirá
de tipo mínimo de 2/3 partes del
valor de la tasación. Si tampoco
hubiere remate ni adjudicación
en esta segunda subasta, se
procederá a una tercera subasta,
en ésta el tipo mínimo será de la
1/2 del valor de la tasación. Para
el lote descrito, la primera subas-
ta se llevará a cabo el día 12 de
mayo de 2010 a las 9:30 de la
mañana. de no comparecer pos-
tor alguno se llevará a efecto una
segunda subasta el día 19 de
mayo de 2010 a las 9:30 de la
mañana. De no comparecer pos-
tor alguno se llevará a cabo una
tercera subasta el día 26 de ma-
yo de 2010 a las 9:30 de la ma-
ñana. La subasta o subastas an-
tes indicadas se llevarán a efecto
en mi oficina, localizada en el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Bayamón. De
Estudio de Título surgen los si-
guientes gravámenes posteriores
los cuales podrán ser extingui-
dos: HIPOTECA: Constituida por
José Arnaldo Díaz y Rucelis Ló-
pez Alvarez, en garantía de un
pagaré a favor de Secretary of
Housing and Urban Develop-
ment, o a su orden, por la suma
de $3,131.04, sin intereses y a
vencer el 1 de diciembre del año
2007, según consta de la escritu-
ra #538, otorgada en San Juan,
el 27 de julio de 2001, ante el
Notario Pedro J. Caride Cruz,
inscrito al folio 292 del tomo
1762 de Bayamón Sur, finca
#30,029, inscripción 7ma. BITA-
CORA: Al asiento 114 del diario
1235, el día 12 de mayo de
2004, se presenta Certificación
de Embargo de fecha 10 de ma-
yo de 2004, a favor del Estado
Libre Asociado de Puerto Rico,
versus José Arnaldo Padró Díaz
y Rucelis López Alvarez, por la
suma de $7,721.27. También
anotado al folio 5, asiento 19 del
Libro de Embargos Estatales #29
de Bayamón, bajo la ley #8. Pen-
diente de calificación y despa-
cho. Se le advierte a los licitado-
res que la adjudicación se hará
al mejor postor, quien deberá
consignar el importe de su oferta
en el mismo acto de la adjudica-
ción en moneda de curso legal
de los Estados Unidos de Norte-
américa y para conocimiento de
la parte demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de los licitadores y
el público en general y para su
publicación en un periódico de
circulación general, una vez por
semana durante el término de
dos (2) semanas consecutivas
con un intervalo de por lo menos
siete (7) días entre ambas publi-
caciones, y para su fijación en
tres (3) lugares públicos del mu-
nicipio en que ha de celebrarse
la venta, tales como, la Alcaldía,
el Tribunal y la Colecturía, así
como en la Colecturía más cer-
cana al lugar de residencia de la
parte demandada, cuando ésta
fuera conocida, y se le notificara
además a la parte demandada
vía correo certificado con acuse
de recibo a la última dirección
conocida. Se les advierte a todos
los interesados que todos los do-
cumentos relacionados con la
presente acción de ejecución de
hipoteca, así como la de la su-
basta, estarán disponibles para
ser examinados en la Secretaría
del Tribunal. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
los preferentes, si los hubiere al
crédito de ejecutante, continua-
rán subsiguientes entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. Y para conocimiento
de los demandados, de los
acreedores posteriores, de los li-
citadores, partes interesadas y
público en general, expido el pre-
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Baya-
món, Puerto Rico, a 17 de nov.
de 2009. José Angel Velázquez
Ortiz, Alguacil.
ED-9100 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
CARLOS LUIS
MATTEI SANTIAGO
t/c/c CARLOS L.
MATTEI SANTIAGO
t/c/c CARLOS
MATTEI SANTIAGO
y su esposa MARINA
SEIJO DEL RIO t/c/c
CARMEN MARINA
SEIJO DEL RIO t/c/c
MARIA SEIJO
DEL RIO y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
constituida por éstos
Parte Demandada
CIVIL NUM.: DCD2008-3581
(503). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE SUBASTA. A: CAR-
LOS LUIS MATTEI SANTIAGO
t/c/c CARLOS L. MATTEI SAN-
TIAGO t/c/c CARLOS MATTEI
SANTIAGO y su esposa MARI-
NA SEIJO DEL RIO t/c/c CAR-
MEN MARINA SEIJO DEL RIO
t/c/c MARIA SEIJO DEL RIO y
la Sociedad Legal de Bienes Ga-
nanciales constituida por éstos;
DORAL BANK; y al público en
general. El que suscribe, Alguacil
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala Superior, Centro Judi-
cial de Bayamón, Bayamón,
EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 59
Puerto Rico, hago saber a la par-
te demandada, al público en ge-
do el presente Edicto, en Baya-
món, Puerto Rico, hoy día 16 de también conocida
neral; y a el (los) siguiente(s)
gravámen(es) posterior(es): DO-
NOV. de 2009. José Angel Ve-
lázquez Ortiz, Alguacil Supervi-
como AILEEN
RAL BANK, a cuyo favor apare- sor. División de Subastas. Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala
KOWALSKI
ce hipoteca en garantía de un
pagaré por la suma de Superior de Bayamón. DANNER y la
$45,800.00, con intereses
6.250% anual, vencedero a la 1
ED-9124 ESTADO LIBRE ASO-
Sociedad Legal de
de marzo de 2035, según la es-
critura #149, otorgada en San CIADO DE PUERTO RICO. TRI- Bienes Gananciales
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
Juan, Puerto Rico, el 28 de fe-
brero de 2005, ante el notario CIA, SALA SUPERIOR DE SAN compuesta
JUAN.
Jacqueline Feliciano Archilla, por ambos
inscrita al folio 209 del tomo
1416 de Guaynabo, finca
RG PREMIER BANK Demandados
Demandante CIVIL NUM.: KCD 2006-1053
#11,717, inscripción 16ta. Que vs. (901). SOBRE: EJECUCION DE
en cumplimiento del Mandamien- HIPOTECA POR LA VIA ORDI-
to de Ejecución de Sentencia ex-
pedido el día 29 de septiembre
GERARDO NARIA. EDICTO DE SUBASTA.
Al: Público en General. A: GE-
de 2009, por la Secretaria del FERNANDEZ CONTE RARD FERNANDEZ CONTE Y
Tribunal, procederé a vender y SU ESPOSA AILEEN CLAIRE
venderé en pública subasta y al y su esposa KOWALSKI DE FERNANDEZ,
mejor postor la propiedad que se
describe a continuación: URBA- AILEEN CLAIRE también conocida como AI-
LEEN KOWALSKI DANNER y la
NA: Solar #2 del bloque G de la
Urbanización Parkville situado en
KOWALSKI Sociedad Legal de Bienes Ga-
nanciales compuesta por ambos.
el Barrio Frailes de Guaynabo,
Puerto Rico, compuesto de
DE FERNANDEZ Yo, Pedro Hieye González, Al-
665.00 metros cuadrados y en
lindes por el Norte, con el solar
#1, distancia de 35.00 metros;
por el Sur, con el solar #3, dis-
tancia de 35.00 metros; por el
ADMINISTRACION DE REGLAMENTOS Y PERMISOS
Este, con la calle A, distancia de
19.00 metros; y por el Oeste, con
los solares #4 y 31, distancia de
19.00 metros. Enclava una casa.
Inscrita al folio móvil del tomo
1189 de Guaynabo, Registro de
la Propiedad de Guaynabo, finca
número 11,717. El producto de la
subasta se destinará a satisfacer
Aviso de Vista Pública
al demandante hasta donde al- Para conocimiento del público en general y de conformidad con las
cance, la Sentencia dictada a su disposiciones del Artículo 7 de la Ley Número 76 del 24 de junio de 1975,
favor, el día 11 de junio de 2009,
según enmendada, conocida como "Ley Orgánica de la Administración
en el presente caso civil, a saber
la suma de $176,265.23 de prin-
cipal, más intereses al 5.950%
de Reglamentos y Permisos de Puerto Rico"; el Reglamento de
anual desde el día 1ro. de enero Procedimientos Adjudicativos de la Administración de Reglamentos y
de 2008, más la suma de
$18,320.00, por concepto de ho- Permisos con vigencia del 16 de abril de 2002; la Ley Número 170 del 12
norarios de abogado y costas de agosto de 1988, según enmendada, conocida como "Ley de
autorizadas por el Tribunal, más
Procedimiento Administrativo Uniforme del Estado Libre Asociado de
las cantidades que se adeudan
mensualmente a partir del día Puerto Rico"; la Ley Núm. 81 de 30 de agosto de 1991, según
1ro. de febrero de 2008, por con-
cepto de seguro hipotecario, car- enmendada, conocida como ley de "Municipios Autónomos de Puerto
gos por demora, más cuales-
quiera otros adelantos que se
Rico"; el Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San
hagan en virtud de la escritura Juan, vigente desde el 13 de marzo de 2003; y cualquier otra disposición
de hipoteca. La venta de la refe-
rida subasta se verificará libre de
de ley aplicable, se informa que la Administración de Reglamentos y
toda carga o gravamen que afec- Permisos celebrará vista pública para el caso que describe a
te la mencionada finca, a cuyo
efecto se notifica y se hace sa- continuación:
ber la fecha, hora y sitio de la pri-
mera, segunda y tercera subas-
ta, si ésto fuera necesario, a los Peticionario: Pedro Díaz
efectos de que cualquier persona Dueño de la propiedad: Pedro Díaz
o personas con algún interés
puedan comparecer a la celebra- Fecha: 27 de abril de 2010
ción de dichas subastas. La ad-
judicación se hará al mejor pos-
Hora: 3:00 p.m.
Caso Número: 09PU2-CET00-07828
tor, quien deberá consignar el
importe de su oferta en el acto
mismo de la adjudicación en mo-
Lugar: Salón de Vistas Carlos González
neda del curso legal de los Esta- Sánchez Centro Gubernamental
dos Unidos de América. La pri-
mera subasta se llevará a efecto Roberto Sánchez Vilella, Edificio Norte,
el día 11 de mayo de 2010, a las Piso 9 Ave. De Diego, Santurce, PR
9:00 de la mañana, en la oficina
del referido Alguacil, localizada Calificación: Residencial General Cuatro(R-4)
en el Centro Judicial de Baya-
món, Bayamón, Puerto Rico.
Se interesa discutir, pero sin limitarse a, la solicitud de variación en uso
para operar una gallera. El predio bajo consideración tiene una cabida de
Que el precio mínimo fijado para
la primera subasta es de
$183,200.00. Que de ser nece-
3,058.721 metros cuadrados y está localizado en la Calle Gallera #1019
saria la celebración de una se- en el Barrio Sabana Llana del municipio de San Juan. El mismo ubica
gunda subasta, la misma se lle-
vará a efecto el día 18 de mayo dentro de un Distrito de Calificación Residencial General Cuatro (R-4)
de 2010, a las 9:00 de la maña- según el mapa de calificación vigente para el municipio de San Juan. La
na, en la oficina antes menciona-
da del Alguacil que suscribe. El solicitud se evaluará a tenor con, pero sin limitarse a, las Secciones 8.02
precio mínimo para la segunda y 16.01 del Reglamento de Ordenación Territorial de San Juan.
subasta será de $122,133.32,
equivalentes a dos terceras (2/3) Se invita a los vecinos del proyecto, a los propietarios de terrenos que
partes del tipo mínimo estipulado radican dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias
para la primera subasta. Que de
ser necesaria la celebración de gubernamentales y al público en general a participar en dicha vista y
una tercera subasta, la misma se someter recomendaciones.
llevará a efecto el día 25 de ma-
yo de 2010, a las 9:00 de la ma- Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados,
ñana, en la oficina antes mencio-
nada del Alguacil que suscribe. pero no estan obligadas a estar así representadas, incluyendo los casos
El precio mínimo para la tercera de corporaciones y sociedades.
subasta será de $91,600.00,
equivalentes a la mitad (1/2) del El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspender una vista
tipo mínimo estipulado para la ya señalada, excepto que se solicite por escrito con expresión de las
primera subasta. Si se declarase
causas que justifica dicha suspención. Dicha solicitud será solicitada con
desierta la tercera subasta se
dará por terminado el procedi- (5) cinco días de anticipación a la fecha de dicha vista acompañado por
miento, pudiendo adjudicarse al
acreedor la finca aquí antes des- un cheque de gerente o giro postal de $50.00 a nombre del Secretario de
crita, dentro de los diez (10) días
siguientes, si así lo estimare con-
Hacienda. La parte peticionaria enviará copia de su solicitud a las demás
veniente, por la totalidad de la partes e interventores en el procedimiento, dentro de los cinco (5) días
cantidad adeudada si ésta fuera
igual o menor al monto del tipo señalados. De una parte solicitar la suspensión dentro del término
mínimo de la tercera subasta, y establecido y no recibir contestación a la misma, previo a la celebración
abonándose dicho monto a la
de la vista, se entenderá que la misma ha sido rechazada y la vista
cantidad adeudada si ésta fuere
mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria pautada continúa para la misma fecha y hora establecida.
y del Registro de la Propiedad,
Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con
30 L.P.R.A. §2721). Para conoci-
miento de la parte demandada y antelación a la vista, o a cualquier otra etapa durante el procedimiento
de toda aquella persona o perso-
nas que tengan interés inscrito adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en
con posterioridad a la inscripción rebeldía y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará
del gravamen que se está ejecu-
tando, y para conocimiento de por escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma
todos los licitadores y el público
en general, el presente Edicto se y el recurso de revisión disponible.
publicará dos (2) veces por se- El expediente relacionado con el proyecto, está disponible al público para
mana, durante dos semanas en
ser examinado en la Oficina de Asuntos Legales de la ARPE, ubicada en
un periódico de circulación diaria
en toda la Isla de Puerto Rico y el Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Edificio Norte, Piso 9,
se fijará además en tres 93) lu-
gares públicos del Municipio en Parada 22, Ave. De Diego, Santurce, Puerto Rico.
que ha de celebrarse dicha ven- En San Juan, Puerto Rico, hoy 5 de marzo de 2010.
ta, tales como la Alcaldía, el Tri-
bunal y la Colecturía. Se le ad-
vierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo de la subasta, estarán dispo-
nibles para ser examinados en la
Secretaría de este Tribunal, du- Ing. Jorge L. García Faneytt
rante las horas laborables. Expi-
Administrador
60 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
guacil de este Tribunal, a la parte
demandada y a los acreedores y
personas con interés sobre la
propiedad que más adelante se
describe, y al público en general,
hago saber: Que el día 6 de ma-
yo de 2010, a las 10:00 de la
mañana en mi oficina, sita en el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de San Juan, San
Juan, Puerto Rico, venderé en
Pública Subasta la propiedad in-
mueble que más adelante se
describe y cuya venta en pública
subasta se ordenó por la vía or-
dinaria. Los autos y todos los do-
cumentos correspondientes al
procedimiento incoado, estarán
de manifiesto en la Secretaría
durante horas laborables. Que
en caso de no producir remate ni
adjudicación en la primera su-
basta a celebrarse, se celebrará
una segunda subasta para la
venta de la susodicha propiedad,
el día 13 de mayo de 2010, a las
10:00 de la mañana; y en caso
de no producir remate ni adjudi-
cación, se celebrará una tercera
subasta el día 20 de mayo de
2010, a las 10:00 de la mañana
en mi oficina sita en el lugar an-
tes indicado. La propiedad a ven-
derse en pública subasta se des-
cribe como sigue: URBANA: So-
lar en el sitio Bayola, Sección
Norte del Barrio de Santurce de
la Ciudad de San Juan, Puerto
Rico, compuesto de parte de la
Unidad I de la Manzana II del
plano de urbanización de la finca
principal de la cual se segregó,
con una superficie de trescientos
noventa y cinco punto treinta y
dos metros cuadrados (395.32
m.c.). Colinda por el Oeste, en
quince metros (15.00 m.) con la
Avenida Washington; por el Este,
en quince punto doce metros
(15.12 m) con terrenos de Ma-
nuel González, antes del Hotel
Condado Vanderbilt; por el Sur,
en veinticinco punto sesenta y
dos metros (25.62 m.) con Enri-
que Campos del Toro antes, hoy
Arturo Monagas; y por el Norte,
en veintisiete punto cero nueve
metros (27.09 m.) con Behn
Brothers Association, luego An-
tonio Pérez Pierret, hoy Luis Bat-
tle. Contiene una (1) casa resi-
dencial de concreto armado de
dos (2) plantas, con techo de
azotea y pisos de mosaicos y ga-
rage y cuarto de servicio anexo.
Inscrita al folio cuarenta y dos
(42) del tomo mil ciento cincuen-
ta (1,150) de Santurce Norte, fin-
ca siete mil trescientos cuarenta
y ocho (7,348), Registro de la
Propiedad de San Juan, Sección
Primera, inscripción decimo cuar-
ta. La dirección física de la pro-
piedad antes descrita es: #103
Avenida Washington, Sector
Condado, San Juan, Puerto Ri-
co. La subasta se llevará a efec-
to para satisfacer a la parte de-
mandante la suma de
$700,468.91 por concepto de
principal más los intereses pac-
tados al tipo convenido de
6.375% anual, más cargos por
demora desde el día 1ro. de julio
de 2006 hasta su completo pago,
las cantidades debidas de contri-
buciones e impuestos, más pri-
mas de seguro contra riesgos y
seguro de hipoteca hasta su
completo pago, más la cantidad
estipulada de $71,000.0 para
costas, gastos y honorarios de
abogados. Que la cantidad míni-
ma de licitación en la primera su-
basta para el inmueble será la
suma de $710,000.00 y de ser
necesaria una segunda subasta,
la cantidad mínima será equiva-
lente a 2/3 partes de aquélla, o
sea, la suma de $473,333.33 y
de ser necesaria una tercera su-
basta, la cantidad mínima será la
mitad del precio pactado, es de-
cir, la suma de $355,000.00. La
propiedad se adjudicará al mejor
postor, quien deberá satisfacer el
importe de su oferta en moneda
legal y corriente de los Estados
Unidos de América en el mo-
mento de la adjudicación y que
las cargas y gravámenes prefe-
rentes, si los hubiese, al crédito
del ejecutante continuarán sub-
sistentes, entendiéndose que el
rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
En testimonio de lo cual, expido
el presente Edicto para conoci-
miento y comparecencia de los
licitadores, bajo mi firma y sello
del Tribunal, en San Juan, Puer-
to Rico, a 11 de marzo de 2010.
Pedro Hieye González, Alguacil.
División de Ejecución de Senten-
cias. Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala Superior de San Juan.
ED-9125 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
Vs.
DENNIES
CUEVAS SILVAGNOLI
ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA
Parte Demandada
CIVIL NUM.: KCD2009-00951
(905). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE SUBASTA. A: DEN-
NIES CUEVAS SILVAGNOLI;
ESTADOS UNIDOS DE AMERI-
CA; y al público en general. El
que suscribe, Alguacil del Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala
Superior, Centro Judicial de San
Juan, San Juan, Puerto Rico, ha-
go saber a la parte demandada,
al público en general; y a el (los)
siguiente(s) gravámen(es) poste-
rior(es): ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, a cuyo favor aparece
Embargo Federal, según notifica-
ción #456506208, por la suma
de $7,152.11, renovado 4 de ju-
lio de 2017, anotado al folio 140,
asiento #1 del libro #8. Registro
de la Propiedad de San Juan,
Sección Primera. Que en cumpli-
miento del Mandamiento de Eje-
cución de Sentencia expedido el
día 27 de enero de 2010, por la
Secretaria del Tribunal, procede-
ré a vender y venderé en pública
subasta y al mejor postor la pro-
piedad que se describe a conti-
nuación: Condominio Caribbean
Towers, Apartamento #715, piso
séptimo, #760 Avenida Ponce de
León, San Juan, Puerto Rico.
URBANA: PROPIEDAD HORI-
ZONTAL: Apartamento #715.
Apartamento localizado en el pi-
so séptimo del edificio conocido
como Condominio Caribbean
Towers, que radica en el #760
de la Avenida Ponce de León,
Santurce, Puerto Rico, tiene for-
ma rectangular, midiendo 12.27
metros de ancho por 8.63 metros
de fondo, teniendo un área su-
perficial de 106.00 metros cua-
drados. Su puerta principal mira
hacia el Norte y se comunica con
el pasillo comunal que da al ves-
tíbulo común que tiene salida a
los elevadores y escaleras que a
su vez dan salida al exterior del
edificio. Este apartamento con-
tiene una sala comedor, 3 dormi-
torios, dos baños, cocina, closets
y dos balcones. Colinda por el
Norte, en una extensión de 12.27
metros, con pared comunal que
lo divide del pasillo comunal que
comunica con los elevadores y
escaleras; por el Este, en una
extensión de 8.63 metros con
pared comunal que la divide del
apartamento #713; por el Oeste,
en una extensión de 8.63 metros
con pared comunal que lo divide
de las escaleras y cuarto de con-
serje; por el Sur, en una exten-
sión de 12.13 metros con pared
comunal que lo divide del patio
posterior que mira hacia la Calle
Mc. Kinley. Le corresponde en
los elementos comunes el
.00344%. En los elementos co-
munes limitados corresponden a
este local unas participaciones
de (pasillos) .583%, (piscina)
.00731%, (ascensores) .38%.
Inscrita al folio 128 del tomo 182
de Santurce Sur, Registro de la
Propiedad de San Juan, Sección
Primera, finca número 5,614. Del
Registro de la Propiedad de San
Juan, Sección Primera, surge
que la antes mencionada propie-
dad aparece afecta a el (los) si-
guientes gravámen(es) preferen-
te(s): (a) HIPOTECA en garantía
de un pagaré a favor de Doral
Mortgage Corporation, o a su or-
den, por la suma de
$133,000.00, intereses al 7%
anual y vencedero el 1 de agosto
de 2019, según la escritura
#493, otorgada en San Juan, el
21 de julio de 2004, ante el nota-
rio Ivonne González Medrano,
inscrita al folio 52 del tomo 379
de Santurce Norte, finca #5,614,
inscripción 10ma. Registro de la
Propiedad de San Juan, Sección
Primera, finca número 5,614. El
producto de la subasta se desti-
nará a satisfacer al demandante
hasta donde alcance, la Senten-
cia dictada a su favor, el día 29
de septiembre de 2009, en el
presente caso civil, a saber la
suma de $151,344.80 de princi-
pal, más intereses al 9.95%
anual desde el día 1ro. de sep-
tiembre de 2008, más la suma
de $15,413.00, por concepto de
honorarios de abogado y costas
autorizadas por el Tribunal, más
las cantidades que se adeudan
mensualmente a partir del día
1ro. de octubre de 2008, por
concepto de seguro hipotecario,
cargos por demora, más cuales-
quiera otros adelantos que se
hagan en virtud de la escritura
de hipoteca. La venta de la refe-
rida subasta se verificará libre de
toda carga o gravamen que afec-
te la mencionada finca, con ex-
cepción de aquellos el(los) gra-
vámen(es) preferente(s) aquí an-
tes mencionado(s), a cuyo efecto
se notifica y se hace saber la fe-
cha, hora y sitio de la primera,
segunda y tercera subasta, si és-
to fuera necesario, a los efectos
de que cualquier persona o per-
sonas con algún interés puedan
comparecer a la celebración de
dichas subastas. La adjudicación
se hará al mejor postor, quien
deberá consignar el importe de
su oferta en el acto mismo de la
adjudicación, en moneda del cur-
so legal de los Estados Unidos
de América. La primera subasta
se llevará a efecto el día 13 de
mayo de 2010, a las 11:00 de la
mañana, en la oficina del referido
Alguacil, localizada en el Centro
Judicial de San Juan, San Juan,
Puerto Rico. Que el precio míni-
mo fijado para la primera subas-
ta es de $154,130.00. Que de
ser necesaria la celebración de
una segunda subasta, la misma de Primera Instancia de Puerto ra Instancia, Sala Superior de de su pago. Y para conocimiento 31 de enero de 2014, inscrita al nal de Primera Instancia, Sala
se llevará a efecto el día 20 de Rico, SALA DE AGUADILLA. De Ponce, en el caso de epígrafe, de la parte demandada, de todas folio 35 del tomo 521 de Yauco; Superior de San Juan Centro Ju-
mayo de 2010, a las 11:00 de la no haber remate o adjudicación venderé en pública subasta y al aquellas personas que tengan in- inscripción séptima. Se estable- dicial de San Juan, San Juan,
mañana, en la oficina antes men- en esta SEGUNDA SUBASTA se mejor postor, por separado, de terés inscrito con posterioridad a ce como tipo mínimo de la prime- Puerto Rico, hago saber, a la
cionada del Alguacil que suscri- celebrará una TERCERA SU- contado y por moneda de curso la inscripción del gravamen obje- ra subasta la suma de parte demandada y al público en
be. El precio mínimo para la se- BASTA el día 21 de abril de legal de los Estados Unidos de to de ejecución, de todos los lici- $68,600.00. De resultar necesa- general: Que en cumplimiento
gunda subasta será de 2010, a las 11:00 de la mañana América, en mi oficina sita en el tadores y del público en general, ria una segunda subasta por de- del Mandamiento de Ejecución
$102,086.68, equivalentes a dos en la cual el tipo mínimo acepta- Edificio del Tribunal de Primera expido el presente Edicto de Su- clararse desierta la primera, la de Sentencia expedido el día 1
terceras (2/3) partes del tipo mí- ble como oferta será la mitad del Instancia, Sala Superior de Pon- basta para su publicación dos (2) misma se celebrará en mi ofici- de febrero de 2010, por la Secre-
nimo estipulado para la primera tipo mínimo pactado en la escri- ce, el día 14 de mayo de 2010, a veces por espacio de dos (2) se- na, sita en el Tribunal de Primera taria del Tribunal, procederé a
subasta. Que de ser necesaria la tura de Constitución de Hipoteca, las 10:00 de la a.m., todo título, manas consecutivas con un in- Instancia, Sala Superior de Pon- vender y venderé en pública su-
celebración de una tercera su- o sea, la suma total de derecho, participación y/o interés tervalo de por lo menos siete (7) ce, el día 21 de mayo de 2010, a basta y al mejor postor la propie-
basta la misma se llevará a efec- $42,100.00. Si tampoco hubiese que le corresponda o pueda co- días entre ambas publicaciones las 9:30 de la a.m., y se estable- dad que ubica y se describe a
to el día 27 de mayo de 2010, a remate o adjudicación en la rresponderle a la parte deman- en un diario de circulación gene- ce como tipo mínimo para dicha continuación: Urbanización La-
segunda subasta la suma de deras de San Juan, J-9, San
las 11:00 de la mañana, en la ofi- TERCERA SUBASTA y se de- dada y/o cualquiera de ellos en ral en Puerto Rico, así como pa-
ra su publicación por espacio de $45,733.33, equivalente a 2/3 Juan, Puerto Rico. URBANA: Lo-
cina antes mencionada del Al- clarase desierta, se dará por ter- el inmueble hipotecario objeto de partes del tipo mínimo estableci- te J-9 de la Urbanización Lade-
guacil que suscribe. El precio mí- minado el procedimiento, pudien- ejecución que se describe a con- dos semanas en tres (3) sitios do originalmente para la primera ras De San Juan localizada en el
nimo para la tercera subasta se- do el acreedor adjudicarse la tinuación: RUSTICA: Predio de públicos del Municipio de Ponce, subasta. De no adjudicarse la Barrio Caimito del término muni-
rá de $77,065.00, equivalentes a propiedad dentro de los diez (10) terreno radicado en el Barrio Puerto Rico, en el Tablón de propiedad en esa segunda su- cipal de San Juan y Río Cañas
la mitad (1/2) del tipo mínimo es- días siguientes, por la totalidad Quebrada Honda, Sector Motete Edictos de la Colecturía de Ren- basta, se celebrará una tercera del término municipal de Ca-
tipulado para la primera subasta. de la cantidad adeudada. La pro- en el término municipal de Gua- tas Internas del Municipio de subasta en mi oficina, sita en el guas, con una cabida superficial
Si se declarase desierta la terce- piedad a ser vendida en subasta yanilla, Puerto Rico, con una ca- Guayanilla, Puerto Rico, expedi- Tribunal de Primera Instancia, de 930.3457 metros cuadrados.
ra subasta se dará por terminado es la que se describe a continua- bida superficial de mil novecien- do el mismo en Ponce, Puerto Sala Superior de Ponce, el día En lindes por el Norte, en varias
el procedimiento, pudiendo adju- ción y para la cual se dan sus tos siete punto mil ochocientos Rico, hoy día 18 de febrero de 28 de mayo de 2010, a las 9:30 alineaciones, una de 25.359 me-
dicársele al acreedor demandan- datos registrales: "URBANA: So- setenta y dos (1,907.1872) me- 2010. Juan M. López Echevarría, de la a.m. y se establece como tros, otra de 0.674, otra de 2.506
te la finca objeto de la presente lar marcado con el número tros cuadrados. En colindancias Alguacil Supervisor. Alguacil. Tri- tipo mínimo para dicha tercera metros, otra de 0.930 metros,
acción aquí antes descrita, den- VEINTIUNO (21) del bloque D de por el Norte, con predio de terre- bunal de Primera Instancia, Sala subasta la suma de $34,300.00, otra de 2.315 metros y otra de
tro de los diez (10) días siguien- la calle número SIETE (7) de la no identificado como lote número Superior de Ponce. equivalente a la mitad del tipo 1.067 metros, lote J-8; por el
tes a la celebración de la subas- Urbanización Nuevo San Anto- dos (2), en el plano de inscrip- mínimo establecido para la pri- Sur, en una alineación de 23.707
ta desierta, si así lo estimare nio, la cual está localizada en el ción y en parte con faja de terre- mera subasta. La subasta se lle- metros con calle #6; por el Este,
conveniente, por la totalidad de barrio Montaña del término muni- no identificada con lote “A”, en el vará a cabo para con su produc- en varias alineaciones, una de
ED-9129 ESTADO LIBRE ASO- to satisfacer a la parte deman- 1.991 metros, otra de 5.274 me-
la Sentencia dictada a favor de cipal de Aguadilla, Puerto Rico, plano de inscripción a ser dedi- CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
dicho acreedor demandante si con una cabida superficial de cada a uso público para futuro dante el importe de la Sentencia tros, otra de 9.397 metros, otra
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- dictada a su favor ascendente a de 3.910 metros y otra de 9.413
ésta fuere igual o menor al mon- DOSCIENTOS SESENTA ensanche con la carretera muni- CIA, SALA SUPERIOR DE PON-
to del tipo mínimo de la tercera (260.00 m.c.) metros cuadrados. cipal Motete, por la cual colinda; la suma de $67,931.69, balance metros con lote J-10 y por el
CE, SALA SUPERIOR. de principal del pagaré hipoteca- Oeste, en 2 alineaciones, una de
subasta, y abonándose dicho En lindes por el Norte, en una por el Sur, con faja de terreno
rio objeto de ejecución, los inte- 9.075 metros y otra de 23.245
monto a la cantidad adeudada si
ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley
distancia de VEINTE (20.00 m.)
metros, con el solar número D
identificada con lote “C”, en el R-G PREMIER BANK reses al tipo convenido del metros con la calle #10. Enclava
plano de inscripción a ser usada
Hipotecaria y del Registro de la
Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721).
guión VEINTE (D-20) por el Sur,
en una distancia de VEINTE
para uso público como faja verde OF PUERTO RICO 6.750% anual devengados sobre
dicho principal hasta el día 1ro
edificación de un nivel de forma
irregular. Entrada principal miran-
de seguridad y en parte con el Demandante
Para conocimiento de la parte (20.00 m.) metros, con el solar D de junio de 2009, más los deven- do hacia el Oeste, que colinda
predio de terreno identificada vs. gados desde dicha fecha y los con la calle #10 de la Urbaniza-
demandada y de toda aquella guión VEINTIDOS (D-22), por el con lote número cinco (5) en el
persona o personas que tengan Este, en una distancia de TRE- plano de inscripción; por el Este, JOEL GARCIA CRUZ que se devenguen hasta el total
y completo pago de la deuda,
ción Laderas de San Juan. Tiene
sala, comedor, cocina, family
interés inscrito con posterioridad CE (13.00 m.) metros con los so- con predio de terreno identifica-
a la inscripción del gravamen lares número D guión DIEZ (D- do como lote número cinco (5) su esposa por concepto de cargos por de-
mora incurridos hasta el día 1ro
room, patio interior, cuatro cuar-
tos, 2 baños y medio, walk in clo-
que se está ejecutando, y para 10) y D guión ONCE (D-11) y por
conocimiento también de todos el Oeste, en una distancia de
en el plano de inscripción y con
la faja de terreno identificada co- MARICELIS de junio de 2009, más los cargos
por demora incurridos desde di-
sets, área de laundry, marquesi-
na doble y patio. Enclava Edifica-
los licitadores y el público en ge- TRECE (13.00 m.) metros, con la
neral, el presente Edicto se pu- calle número SIETE (7)., Inscrita
mo lote “A”, antes mencionada
ya; por el Oeste, con la faja de
RUIZ CASTRO cha fecha hasta el total y com-
pleto pago de la deuda, la suma
ción. Inscrita al folio móvil 668
(ágora) de Río Piedras Sur, Re-
blicará dos (2) veces por sema-
na, durante dos semanas conse-
al folio 28 del tomo 620 de Agua-
dilla, finca #26,763 del Registro
terreno identificada como lote y la Sociedad Legal de $6,860.00, para costas, gas- gistro de la Propiedad de San
“C”, y que incluye la faja verde tos y honorarios de abogado del Juan, Sección Cuarta, finca nú-
cutivas con un intervalo de siete
(7) días entre ambas publicacio-
de la Propiedad de Aguadilla.
DIRECCIÓN: URB. NUEVO SAN
de seguridad. Inscrita en el Re- de Gananciales demandante según pactados en mero 20,394. El producto de la
gistro de la Propiedad de Puerto el pagaré y en el contrato de hi- subasta se destinará a satisfacer
nes, en un periódico de circula- ANTONIO CALLE 7 D-21 Rico, Sección Segunda de Pon- constituida poteca y cualesquiera otros ade- al demandante hasta donde al-
ción diaria en toda la Isla de AGUADILLA PR 00605. Con el ce, al folio 82 del tomo 223 de lantos para el pago de contribu- cance, la suma de $406,502.30
Puerto Rico y se fijará además importe de esta venta se habrá Guayanilla, finca número 7,676, y representada ciones y pólizas de seguro he- de principal, más intereses al 6%
en tres (3) lugares públicos del de satisfacer la Sentencia antes chos por la demandante. Se noti- anual desde el día 1ro. de no-
Municipio en que ha de celebrar- mencionada por la suma princi-
inscripción primera. La antes
descrita propiedad se encuentra
por ambos fica a todos los interesados que viembre de 2008, más la suma
se dicha venta, tales como la Al- pal de $83,418.32 más intereses afecta a los siguientes graváme- Demandado todas las actas y demás cons- de $42,000.00, por concepto de
caldía, el Tribunal y la Colectu- sobre dicha suma al tipo 7.000% nes posteriores, a la hipoteca ob- CIVIL NUM. JCD2009-0669. SO- tancias del expediente de este honorarios de abogado y costas
BRE: EJECUCION DE HIPOTE-
ría. El Aviso se publicará ade- anual, desde el día 1 de mayo de jeto de ejecución: 1) Gravamen caso están disponibles en la Se- autorizadas por el Tribunal, más
más en la Colecturía del lugar de 2007, hasta su total y completo CA POR LA VIA ORDINARIA. cretaría del Tribunal durante ho- las cantidades que se adeudan
Federal: para responder por la EDICTO DE SUBASTA. Esta-
residencia del demandado, cuan- pago, más la suma estipulada de suma de $3,596.56, que incluyen ras laborables para ser examina- mensualmente desde la fecha
do ésta fuere conocida si no fue- $8,420.00 para costas, gastos y dos Unidos de América. El presi- das. Se entiende que todo licita- antes mencionada, por concepto
intereses, penalidades y costas); dente de los Estados Unidos. El de seguro hipotecario, cargos
ra en el mismo en que ha de ce- honorarios de abogado, más bajo el número de notificación dor acepta como bastante la titu-
lebrarse la venta. Se le advierte cualesquiera otras sumas que Estado Libre Asociado de Puerto laridad que da base a la misma. por demora, más cualesquiera
509991209; con fecha 6 de mar- Rico. ss. A: JOEL GARCIA La susodicha venta en pública otros adelantos que se hagan en
a todos los interesados que to- aparezcan de la faz del contrato. zo de 2009, anotado al asiento 2
dos los documentos relaciona- Los autos y todos los documen- CRUZ, su esposa MARICELIS subasta, se verificará libre de to- virtud de la escritura de hipoteca,
del folio 174 del tomo 5 del Re- RUIZ CASTRO y la Sociedad da carga o gravamen que afecte todo ello, según surge de la Sen-
dos con la presente acción de tos correspondientes a este pro- gistro de Gravámenes Federales Legal de Gananciales consti-
ejecución de hipoteca, así como cedimiento están de manifiesto dicha propiedad con rango pos- tencia dictada en este caso el 18
de Ponce II. Se establece como tuida y representada por am- terior al gravamen aquí ejecuta- de agosto de 2009. La venta de
de la subasta, estarán disponi- en la Secretaria de este Tribunal tipo mínimo de la primera subas- bos, la AUTORIDAD PARA EL
bles para ser examinados en la durante los días y horas labora- do. A su vez cualquier gravamen la referida subasta se verificará
ta de $125,000.00. De resultar FINANCIAMIENTO DE LA VI- preferente al crédito que da base libre de toda carga o gravamen
Secretaría de este el Honorable bles, por lo que los interesados necesaria una segunda subasta VIENDA DE PUERTO RICO y al que afecte la mencionada finca,
Tribunal, durante las horas labo- pueden referirse al expediente a esta ejecución continuará sub-
por declararse desierta la prime- público en general: Certifico y sistente, entendiéndose que el excepto el (los) gravámen(es)
rables. Expido, el presente Edic- allí archivado, bajo el civil núme- ra, la misma se celebrará en mi hago constar: Que en cumpli- adjudicatario en la subasta lo aquí antes mencionado(s), a cu-
to, en San Juan, Puerto Rico, ro que aparece en el epígrafe de oficina, sita en el Tribunal de Pri- miento de un Mandamiento de acepta y queda subrogado en la yo efecto se notifica y se hace
hoy día 16 de marzo de 2010. este Edicto Anunciando Primera, mera Instancia, Sala Superior de Ejecución de Sentencia que me responsabilidad de su pago. Y saber la fecha, hora y sitio de la
Pedro Hieye González, Alguacil. Segunda y Tercera Subasta. EN Ponce, el día 21 de mayo de ha sido dirigido por el Secretario para conocimiento de la parte primera, segunda y tercera su-
Tribunal de Primera Instancia, TESTIMONIO DE LO CUAL, ex- 2010, a las 10:00 a.m., y se esta- del Tribunal de Primera Instan- demandada, de todas aquellas basta, si ésto fuera necesario, a
Sala Superior de San Juan. Juan pido el presente, que firmo y se- blece como tipo mínimo para di- cia, Sala Superior de Ponce, en personas que tengan interés ins- los efectos de que cualquier per-
M. Ortiz Vázquez, Alguacil Re- llo, en Aguadilla, Puerto Rico, cha segunda subasta la suma de el caso de epígrafe, venderé en crito con posterioridad a la ins- sona o personas con algún inte-
gional. hoy día 29 de enero de 2010. $83,333, equivalente a 2/3 par- pública subasta y al mejor pos- cripción del gravamen objeto de rés puedan comparecer a la ce-
Carlos A. Arocho Pérez. Alguacil tes del tipo mínimo establecido tor, por separado, de contado y ejecución, de todos los licitado- lebración de dicha subasta. La
Regional #265. Centro Judicial originalmente para la primera su- por moneda de curso legal de los res y del público en general, ex- adjudicación se hará al mejor
MR-531 ESTADO LIBRE ASO- de Aguadilla. SAMUEL GONZÁ- basta. De no adjudicarse la pro- Estados Unidos de América, en pido el presente Edicto de Su- postor, quien deberá consignar
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- LEZ ISAAC. ALGUACIL SUPER- piedad en esa segunda subasta, mi oficina sita en el Edificio del basta para su publicación dos (2) el importe de su oferta en el acto
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- VISOR. DIVISIÓN DE EJECU- se celebrará una tercera subasta Tribunal de Primera Instancia, veces por espacio de dos (2) se- mismo de la adjudicación, en
CIA. CENTRO JUDICIAL DE CIÓN DE SENTENCIAS TRIBU- Sala Superior de Ponce, el día manas consecutivas con un in- moneda del curso legal de los
en mi oficina, sita en el Tribunal 14 de mayo de 2010, a las 9:30 Estados Unidos de América. La
AGUADILLA. SALA SUPERIOR NAL DE PRIMERA INSTANCIA. de Primera Instancia, Sala supe- tervalo de por lo menos siete (7)
SALA SUPERIOR DE CAROLI- de la a.m., todo título, derecho, días entre ambas publicaciones primera subasta se llevará a
DORAL BANK NA
rior de Ponce, el día 28 de mayo
de 2010, a las 10:-00 de la a.m.,
participación y/o interés que le en un diario de circulación gene- efecto el día 13 de mayo de
Demandante corresponda o pueda correspon- ral en Puerto Rico, así como pa- 2010, a las 10:00 de la mañana,
v. y se establece como tipo mínimo der a la parte demandada y/o ra su publicación por espacio de en la oficina del referido Alguacil,
para dicha tercera subasta la su- cualquiera de ellos en el inmue- localizada en el Centro Judicial
HECTOR LUIS ED-9127 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
ma de $62,500.00, equivalente a ble hipotecado objeto de ejecu-
dos (2) semanas en tres (3) si-
tios públicos del Municipio de de San Juan, San Juan, Puerto
la mitad del tipo mínimo estable-
RODRIGUEZ CRUZ, BUNAL DE PRIMERA INSTAN- cido para la primera subasta. La
ción que se describe a continua-
ción: URBANA: Solar marcado
Ponce, Puerto Rico, en la Colec-
turía de Rentas Internas del Mu-
Rico. Que el precio mínimo fijado
para la primera subasta es de
ET ALS CIA, CENTRO JUDICIAL DE
PONCE, SALA SUPERIOR.
subasta se llevará a cabo para
con su producto satisfacer a la
con el número “Q” guión doce nicipio de Yauco, Puerto Rico, y $420,000.00. Que de ser nece-
Demandados (Q-12) en el plano de inscripción en la Colecturía de Rentas Inter- saria la celebración de una se-
CIVIL NÚM: A1CI 2008-00328. R-G PREMIER BANK parte demandante el importe de
la Sentencia dictada a su favor
de la Urbanización Villas del Ca-
fetal Development Extensión, en
nas del Municipio de Guayanilla,
expedido el mismo en Ponce,
gunda subasta la misma se lle-
vará a efecto el día 20 de mayo
SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPO-
TECA (VÍA ORDINARIA) ESTA- OF PUERTO RICO ascendente a la suma de
$124,287.67, balance de princi-
los Barrios Susúa Baja y Susúa
Alta del municipio de Yauco,
Puerto Rico, hoy día 18 de febre-
ro de 2010. Juan M. López Eche-
de 2010, a las 10:00 de la maña-
na, en la oficina antes menciona-
DOS UNIDOS DE AMERICA) EL Demandante
PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) vs. pal del pagaré hipotecario objeto Puerto Rico, con una cabida de varría, Alguacil. Tribunal de Pri- da del Alguacil que suscribe. El
de ejecución, los intereses al tipo doscientos cuarenta (240.00) mera Instancia, Sala Superior de precio mínimo para la tercera su-
SS EL ESTADO LIBRE ASOCIA-
DO DE PUERTO RICO) EDICTO LUIS ELIEZER convenido del 7.125% anual, de-
vengados sobre dicho principal
metros cuadrados; en lindes por
el Norte, con el solar número “Q”
Ponce. basta será de $210,000.00, equi-
valentes a la mitad (1/2) del tipo
ANUNCIANDO PRIMERA, SE-
GUNDA Y TERCERA SUBAS- RIVERA MATIAS hasta el día 1ro. de julio de 2009 guión trece (Q-13), en esta mis-
ma Urbanización, en una distan- ED-9128 ESTADO LIBRE ASO-
mínimo estipulado para la prime-
ra subasta. Si se declarase de-
TA. El Alguacil que suscribe, ascendentes a $5,903.60 más
Funcionario del Tribunal de Pri- t/c/c LUIS E. los devengados desde dicha fe- cia de veinticuatro (24.00) me-
tros cuadrados; por el Sur, con el
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
sierta la tercera subasta se dará
por terminado el procedimiento,
cha y los que se devenguen has-
mera instancia de Puerto Rico,
por la presente ANUNCIA y hace
RIVERA MATIAS ta el total y completo pago de la solar número “Q” guión once (Q- CIA, CENTRO JUDICIAL DE pudiendo adjudicarse al acreedor
11) de esta misma Urbanización, SAN JUAN, SALA SUPERIOR. la finca aquí antes descrita, den-
saber al público en general que su esposa deuda, por concepto de cargos
en una distancia de veinticuatro tro de los diez (10) días siguien-
en cumplimiento de la Sentencia por demora incurridos hasta el
(24.00) metros; por el este, con DORAL BANK tes, si así lo estimare convenien-
dictada el día 30 de octubre de BLANCA ROSA día 1ro de julio de 2009 y ascen-
dentes a $5,903.60 más los de-
el solar número “Q” guión veinte Parte Demandante te, por la totalidad adeudada si
2008 procederé a vender en su- (Q-20), de esta misma Urbaniza- VS ésta fuere igual o menor que el
basta, al mejor postor y por dine- RAMIREZ DOX vengados desde dicha fecha y ción, en una distancia de diez monto del tipo de la tercera su-
ro en efectivo o cheque certifica-
t/c/c BLANCA R.
los que se devenguen hasta el
total pago de la deuda, por con-
(10.00) metros; y por el Oeste, ANGEL basta, y abonándose dicho mon-
do todo título, derecho o interés con la calle número doce (12) de to a la cantidad adeudada si ésta
de la parte demandada nombra-
RAMIREZ DOX y la cepto de cargos por demora in- esta misma Urbanización, en ROMAN GONZALEZ fuere mayor. Para conocimiento
da en el epígrafe, sobre la pro- curridos desde dicha fecha para una distancia de diez (10.00) de la parte demandada y de toda
piedad que más adelante se des- Sociedad de Bienes el total y completo pago de la metros. Enclava una estructura y su esposa CARMEN aquella persona o personas que
cribe. Se ANUNCIA por medio deuda, la suma de $12,500.00, tipo gemela dedicada a vivienda tengan interés inscrito con poste-
de este EDICTO que la PRIME- Gananciales para costas, gastos y honorarios construida de hormigón armado DE JESUS RIVERA rioridad a la inscripción del gra-
de abogado del demandante se- vamen que se está ejecutando, y
RA SUBASTA habrá de celebrar-
se el día 7 de abril de 2010, a las compuesta gún pactados en el pagaré y en
y bloques, sobre la cual existe
una servidumbre por signo apa- t/c/c CARMEN MARIA para conocimiento de todos los
11:00 de la mañana en mi ofici-
na, sita en el local que ocupa el por ambos
el contrato de hipoteca y cuales-
quiera otros adelantos para el
rente establecida por la Corpora-
ción vendedora en la pared que
DE JESUS RIVERA y licitadores y el público en gene-
ral, el presente Edicto se publica-
Tribunal de Primera Instancia de Demandados pago de contribuciones y pólizas
de seguro hechos por la deman-
divide dicha estructura de la es-
tructura enclavada en el solar
la Sociedad Legal de rá dos (2) veces por semana, du-
rante dos semanas, en un perió-
Puerto Rico, SALA DE AGUADI- CIVIL NUM. JCD2009-0935. SO-
LLA. Siendo esta la PRIMERA BRE: EJECUCION DE HIPOTE- dante. Se notifica a todos los in- “Q” guión once (Q-11) por la co-
lindancia Sur (pared medianera)
Bienes Gananciales dico de circulación diaria en toda
la Isla de Puerto Rico y se fijará
SUBASTA que se celebra en es- CA POR LA VIA ORDINARIA. teresados que todas las actas y
te caso, el tipo mínimo aceptable EDICTO DE SUBASTA. Esta- demás constancias del expe- pared la cual continuará sirvien- constituida por éstos además en tres (3) lugares públi-
cos del Municipio en que ha de
como oferta en la PRIMERA SU- dos Unidos de América. El Presi- diente de este caso están dispo- do a esta estructura y pertenece-
BASTA será el tipo mínimo pac- dente de los Estados Unidos. El nibles en la Secretaría del Tribu- rá en común por indiviso en toda FRANCISCO celebrarse dicha venta, tales co-
nal durante horas laborables, pa- su actual extensión y espesor al mo la Alcaldía, el Tribunal y la
tado en la escritura de Constitu- Estado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. A: LUIS ELIEZER RI- ra ser examinadas. Se entiende propietario de esta edificación y ROMAN DE JESUS Colecturía. Se le advierte, a to-
ción de Hipoteca, o sea, la suma
de $84,200.00. De no haber re- VERA MATIAS t/c/c LUIS E. RI- que todo licitador acepta como al propietario de la edificación Parte Demandada dos los interesados que todos
bastante la titularidad que da ba- colindante. Inscrita en el Registro CIVIL NUM.: KCD2009-1459 los documentos relacionados
mate o adjudicación en esta PRI- VERA MATIAS, su esposa de la Propiedad de Puerto Rico, (903). SOBRE: COBRO DE DI- con la presente acción de ejecu-
MERA SUBASTA se celebrará BLANCA ROSA RAMIREZ DOX se a la misma. La susodicha
Sección Segunda de Ponce, al NERO Y EJECUCION DE HIPO- ción de hipoteca, así como de la
una SEGUNDA SUBASTA el 14 t/c/c BLANCA R. RAMIREZ
de abril de 2010, a las 11:00 de DOX y la Sociedad de Bienes
venta en pública subasta, se ve-
rificará libre de toda carga o gra- folio 34 vuelto del tomo 512 de TECA POR LA VIA ORDINARIA. subasta, estarán disponibles pa-
ra ser examinados en la Secreta-
Yauco, finca número 8,672. La AVISO DE SUBASTA. A: AN-
la mañana en la cual el tipo míni- Gananciales compuesta por
mo aceptable como oferta será ambos; ESTADOS UNIDOS DE
vamen que afecte dicha propie-
dad con rango posterior al grava-
antes descrita propiedad se en- GEL ROMAN GONZALEZ y su ría del Tribunal durante las horas
cuentra afecta al siguiente grava- esposa CARMEN DE JESUS laborales. Expido, el presente
dos terceras partes del tipo míni- AMERICA p/c del FISCAL FE- men aquí ejecutado. A su vez
cualquier gravamen preferente al
men posterior, a la hipoteca ob- RIVERA t/c/c CARMEN MARIA Edicto, en San Juan, puerto Ri-
mo pactado en la escritura de DERAL y al público en general: jeto de ejecución: 1) Hipoteca en DE JESUS RIVERA y la Socie- co, hoy día 16 de marzo de
Constitución de Hipoteca, o sea, Certifico y hago constar: Que en crédito que da base a esta ejecu- garantía de pagaré a favor de La dad Legal de Bienes Ganancia- 2010. Pedro Hieye González, Al-
la suma total de $56,133.33. Es- cumplimiento de un Mandamien- ción continuará subsistente, en- Autoridad para el Financiamiento les constituida por éstos; guacil. Tribunal de Primera Ins-
ta SEGUNDA SUBASTA habrá to de Ejecución de Sentencia tendiéndose que el adjudicatario de la vivienda de Puerto Rico, FRANCISCO ROMAN DE JE- tancia, Sala Superior de San
de celebrarse en mi oficina, sita que me ha sido dirigido por el en la subasta lo acepta y queda por la suma principal de SUS; y al público en general. El Juan. Juan M. Ortiz Vázquez, Al-
en el local que ocupa el Tribunal Secretario del Tribunal de Prime- subrogado en la responsabilidad $2,500.00, sin interés y vence el que suscribe, Alguacil del Tribu- guacil Regional.
 escine
EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010

® Cine bajo las Estrellas

Hoy, a las 8:00 p.m. en el
Anfiteatro Paseo de las
Artes en Bellas Artes de
Caguas se transmitirán las
más recientes películas y
cortometrajes en el merca-
do, libre de costo.

Continúa
dominando
David Germain
Prensa Asociada

OS ÁNGELES – La cinta de Tim Bur-

L ton, “Alice in Wonderland”, protago-

nizada por Johnny Depp, recaudó
$34.5 millones para seguir como la más
taquillera por tercera semana consecuti-
va en Estados Unidos y Canadá, de acuer-
do con estimados dados a conocer por
los estudios.
La película de Disney elevó a $265.8
millones sus ganancias en esos dos paí-
ses norteamericanos, y a $565.8 millo-
nes en todo el mundo, una cifra enorme
especialmente para una cinta en marzo.
“Alicia en el País de las Maravi-
llas” superó fácilmente a una serie de
estrenos, encabezada por “Diary of a
Wimpy Kid”, que abrió segunda con $21.8
millones. No obstante, en el tercer pues-
to debutó la comedia de Jennifer Anis-
ton y Gerard Butler “The Bounty Hunter”,
con $21 millones.
Otro estreno, la cinta de acción
FOTOS SUMINISTRADAS

“Repo Men”, protagonizada por Jude Law

y Forest Whitaker, decepcionó en cuarto
lugar, con apenas $4 millones.
“Alicia en el País de las Maravillas”
continuó elevando las ganancias de Holly-
wood, que totalizaron $130 millones el fin
de semana.
Richard Gere representa a un policía alcohólico y suicida a quien le faltan días para retirarse.
A continuación las 10 películas más
vistas durante el fin de semana.

Corrupción policiaca a la 1. “Alice in Wonderland”, $34.5 millones.

2. “Diary of a Wimpy Kid”, $21.8 millones.
3. “The Bounty Hunter”, $21 millones.
4. “Repo Men”, $6.2 millones.
5. “She's Out of My League”, $6 millones.

Antoine Fuqua 6. “Green Zone”, $5.96 millones.

7. “Shutter Island”, $4.8 millones.
8. “Avatar”, $4 millones.
9. “Our Family Wedding”, 3.8 millones.
10. “Remember Me”, $3.3 millones.
Ileana Cidoncha mejor. Richard Gere da al traste con su vanidad (el recorte
Especial para ESCENARIO luce bastante carito), para representar a un alcohólico suici-
“BROOKLYN'S FINEST” da a quien le faltan días para retirarse. El tercero –y el más
DIRECTOR: Antoine Fuqua interesante–, un agente encubierto metido en líos como quie-
ra que lo mires, caracterizado por Don Cheadle, uno de los
GUIÓN: Michael C. Martin
mejores actores vivos”.
PRODUCTORES: Basil Iwanyk, John Langley, Elie Cohn, John Thompson y Avi Lerner
Cheadle tiene dos escenas con Wesley Snipes, un bicho-
REPARTO: Richard Gere, Don Cheadle, Ethan Hawke, Wesley Snipes, Will Patton, Ellen Barkin y te que acaba de salir de la cárcel, cuya vida él salvó mientras
Michael Kenneth Williams estaba de encubierto en la prisión. “Es un placer verlos jun-
CLASIFICACIÓN: R tos. De hecho, es de gran satisfacción ver a Snipes en panta-
lla en cualquier circunstancia”, comenta el crítico.
Escribe Michael Phillips del Chicago Tribune: “Se trata Aunque este filme no parece gozar de mucha simpatía,
de una película que a uno definitivamente le quiere gustar, Phillips recalca que Antoine Fuqua debe hacer otra historia
porque te recuerda a otras que te gustaron, la mayoría del del drama de la corrupción, ya que el director está genuina-
director Sydney Lumet. mente interesado en lo que los actores pueden llevar a cabo
El escritor novel Micha-
COMENTARIO el C. Martin te pre-
bajo condiciones tensas y claustrofóbicas, lo que logra mag-
níficamente de Richard Gere, Don Cheadle, Ethan Hawke y
senta un gran mosaico Wesley Snipes, incluyendo una breve participación de Vin-
de corrupción dentro de las agencias de la ley y el orden, entre- cent D'Onofrio en la primera secuencia, una de las más comen-
tejiendo las historias de tres policías. El primero (Ethan Haw- tadas de la película. No obstante, en “Brooklyn's Finest”, “el
ke), quien tiene una esposa eternamente preñada (Lili Taylor), texto cae más dentro del género de la dramaturgia en vez de “Alice in Wonderland” sigue en la
una casa llena de moho y un plan para comprar un futuro ser el eco realista de las calles”. delantera con $34.5 millones.
 62 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
Cine

Tormentoso enlace nupcial

Ileana Cidoncha nes, no precisamente por las diferencias
Especial para ESCENARIO raciales y/o culturales. Viajan a Los Ánge-
les donde viven las familias para infor-
"OUR FAMILY WEDDING" marles de la boda. Pero, antes de la comida
DIRECTOR: Rick Famuyiwa para conocerse ya “Miguel” (Carlos Men-
GUIÓN: Wayne Conley, Malcolm Spellman y Famuyiwa
REPARTO: América Ferrera, Lance Gross, Forest Whitaker, Car-
cia) y “Brad” (Forest Whitaker) han teni-
los Mencia, Regina King y Diana María Riva do un encuentro breve del tercer tipo en
CLASIFICACIÓN: PG-13 la calle, de manera que no hacen más que
verse y comienza la batalla. Amén de cuan-
na boda en la que del lado de la do la abuela, interpretada por la veterana

U novia toman la sartén por el man- actriz Lupe Ontiveros, ve al novio, cae
go la madre, la abuela y el padre redonda desmayada al suelo. El color de
–mexicanos de EE.UU. todos– y del lado la piel de “Marcus” es demasiado para ella.
del novio, el padre, un hombre afroame- Ambas familias son de clase media
ricano que lleva la voz cantante, no pue- alta, muy acomodadas, de manera que
de ser otra cosa que no sea un choque de cada cual quiere celebrar la boda de sus
vástagos a su manera y estilo, en particu-
lar la madre de la chica, interpretada por
COMENTARIO Diana María Riva, quien parece creer que
la que se casa es ella y no su hija.
culturas con bombos y platillos, rotos natu- Habrá confrontaciones por los ves-
ralmente. Así la comedia de astracán “Our tidos de la comitiva nupcial y los invita-
Family Wedding”, celebración que llegará dos, sobre la música y el menú. Con el
a su máximo de cursilería con tres peleas ánimo de conocerse mejor organizan un
con comida. Bueno, en realidad dos, y la juego de softballque termina como el rosa-
destrucción del tercer bizcocho de boda. rio de la aurora. Pero, una vez comienza

FOTO ARCHIVO
La parejita de enamorados “Lucía la celebración de la boda, se forma un lar-
Ramírez” (América Ferrera) y “Marcus go fiestón durante el cual se entremezclan
Boyd” (Lance Gross), estudiantes de la los corridos con el hip hop, el mariachi con
Universidad de Colombia llevan tiempo el funk y, sobre todo, donde triunfa el amor. “Lucía Ramírez” (América Ferrera) y “Marcus Boyd” (Lance Gross) protagonizan esta comedia
viviendo juntos, pero sus familias no lo de astracán.
saben. Se lo han ocultado por varias razo-
de mejores amigos en
Forest Whitaker y Regina King “Our Family Wedding”
Félix Caraballo Martínez puede ser posible, pero también creo que pueden regre-
Enviado Especial para ESCENARIO sar a ser mejores amigos.

everly Hills, California – Algunos se sorprenderán Interpretas a un personaje, que es este tipo playboy,

B de ver a un actor del calibre de Forest Whitaker,

ganador de un Oscar como mejor actor en “The
Last King of Scotland”, participando en una comedia livia-
pero a la misma vez es un excelente padre. ¿Cómo te
preparaste para interpretar a estos dos tipos?

na sobre los problemas que se desatan entre dos familias
de diferentes culturas, cuando sus hijos deciden casar-
se. Sobre si siente algún
tipo de presión a la hora
ENTREVISTA de seleccionar sus pape-
les, habló el galardonado
actor, quien junto a Regina King (“Bad Boys”), nos reci-
bieron durante la rueda de prensa en un exclusivo hotel
de Beverly Hills, mientras promovían la nueva comedia
de la 20th Century Fox, “Our Family Wedding”.
¿Es la primera vez que trabajan juntos? ¿Qué tal fue la
experiencia?
Forest - Sí.
Regina – Sí, definitivamente es nuestra primera vez tra-
bajando juntos y la experiencia fue maravillosa. Como
puedes ver, es excelente. Hoy es la primera vez que nos
vemos desde la película y estamos muy contentos.
Háblame un poco sobre esta relación de mejores ami-
gos que de repente toma un giro romántico. ¿Crees
que un hombre y una mujer pueden ser mejores ami-
gos, sin involucrarse sentimentalmente?
FOTO ARCHIVO
Forest - Creo que sentía una gran responsabilidad por
su hijo, porque lo quiere y se preocupa por él. Pero
esa otra parte del personaje no quiere esa clase de res-
ponsabilidades, esa clase de cosas. Él no confía en las
mujeres, su esposa lo dejó y en parte él tiene algo de
miedo. Aunque aparente ser un tipo con alta autoes-
tima, también es parte de ese miedo de volver a invo-
lucrarse en una relación, porque estuvo en una que
terminó mal y ahora se siente feliz como está.
Siendo un ganador de un Oscar, ¿no sientes esa presión de
escoger un material más arriesgado, más profundo; el tipo
de material con calibre de premios, o por lo contrario te
dio más libertad de escoger los materiales que quisieras?
Forest - Tiendo a pensar que soy yo quien establece las
reglas de mi propia vida y por eso no me preocupa que
la gente piense que estoy siendo más sabio si escojo tal
o cual material. Siento que tengo mis razones y me sien-
to bien así, y voy a continuar haciéndolo de esa forma.
¿Aprendieron algo sobre la cultura latina por parte de
Carlos (Mencia) o América (Ferrera)?
Forest - Me gustó la unidad familiar, la importancia de
la unión familiar. No es que no lo tengamos en la comu-

Forest Whitaker participa junto a Regina King en “Our Family
Wedding”, comedia liviana sobre los problemas que se
desatan entre dos familias de diferentes culturas.
Regina - Creo que sí. Tengo amigos varones y sé de hom-
bres que estarán en desacuerdo, pero tengo dos amigos
varones que los conozco desde hace tiempo; fui la dama
de honor de la esposa de uno. Fuimos a Las Vegas cuan-
do teníamos 19 años y todavía somos excelentes amigos.
Y creo que eso de cruzar la línea entre mejores amigos
nidad afroamericana, pero es algo que se había perdido
un poco y creo que estamos tratando de juntar las pie-
zas. En la película tratamos de ser como una comunidad,
de trabajar juntos. Como que ahora hay ciertas cosas que
se están sintiendo más fuerte ahora que antes, entre la
comunidad afroamericana.

La actriz presta su voz a la vikinga rubia de ojos azules en “How To Train Your Dragon”, la nueva película de DreamWorks Animation que
América Ferrera:
de fea a hermosa vikinga
Sigal Ratner-Arias
Prensa Asociada
UEVA YORK – América Ferrera se dio
N a conocer como una curvilínea adoles-
cente en “Real Women Have Curves” y
saltó al estrellato como la adorada “Ugly Betty”.
A pocos meses de llegar la versión anglo
de “Betty la fea” a su fin, la actriz de padres
hondureños dice haber hallado algo de sí en
la vikinga rubia de ojos azules a la que pres-
ta su voz en
“How To
ENTREVISTA Train Your
Dragon”, la
nueva película de DreamWorks Animation
que estrena el viernes en Estados Unidos.
Basada en un libro infantil de Cressida
Cowell, la cinta sigue las aventuras de “Hiccup”
(en la voz de Jay Baruchel), el hijo escuálido e
inadaptado del jefe vikingo y cazador maestro
de dragones Stoick the Vast (Gerard Butler).
Sin corazón para matar a estas criatu-
ras, “Hiccup” descubre que es capaz de enten-
derlas y controlarlas, y pasa a ser un héroe
entre los aldeanos y un rival para su feroz
compañera de clase “Astrid” (Ferrera), de
quien además gusta.
“(América) es una actriz fantástica y
tiene una voz muy bella y poderosa. 'Astrid',
el personaje que interpreta, es un gran mode-
lo de conducta. Quisimos tener a alguien que
realmente pudiera dar con la fuerza y el poder
de una gran guerrera vikinga y ella lo hizo
maravillosamente'', dijo Jeffrey Katzenberg,
director ejecutivo de DreamWorks.
A bordo de un pequeño barco vikingo
en el corazón de Times Square, en una maña-
Cine
estrena mañana en Estados Unidos.
na fría y nublada, la actriz de 25 años conver-
só sobre su nueva aventura, el fin de la era de
“Betty” y sus planes de quedarse en Nueva York.
Fue refrescante verte en un papel tan dis-
tinto a la latina que estábamos acostum-
brados. ¿Qué tal fue interpretar a la rubia
sexy en esta película?
–Fue realmente divertido. Ellos habí-
an creado el personaje de 'Astrid' antes de
seleccionarme, así que me alegró que fue-
ran tan abiertos para elegir a alguien que no
se parecía al personaje. Me divertí mucho
con ella. Fue lindo interpretar algo que no
era para nada una versión de mí.
Esta no es tu primera cinta animada. ¿Qué nos
puedes decir de esta experiencia particular?
–Bueno, había hecho un poquito de
animación antes, pero toma un tiempo acos-
tumbrarse a estar en un estudio sólo tú y un
micrófono, sin otros actores con los que tra-
bajar. Pero una vez que me acostumbré fue
liberador poder juguetear.
¿Qué encuentras más difícil, la animación
o la actuación frente a las cámaras?
–Ni siquiera son comparables. Hay cosas
más fáciles y cosas más difíciles en cada una.
Así de distintas como son “Atrid” y tú, ¿ves
algo de ella en ti?
–Definitivamente. En el modo en que
'Astrid' quiere ser la mejor en lo que hace sin
importar que no es un niño. Yo siempre fui
la niña en el equipo de béisbol de los varo-
nes, una de sólo dos ... Así que creo que hay
un poquito de 'Astrid' en mí.
EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
¿Cuál es el mensaje más poderoso de esta
película?
–Creo que principalmente es sobre los
vikingos y los dragones, y cómo desde el prin-
cipio todo lo que ellos sabían es que eran
enemigos y pelean, y nadie realmente pre-
gunta por qué. Y el hecho de que 'Hiccup' se
atreve a hacerlo, les voltea el mundo por com-
pleto y se dan cuenta de que lo que piensan
que es su enemigo es de hecho su aliado más
fuerte.
El final de “Ugly Betty” se acerca. ¿Cómo
te sientes al respecto?
–Bueno, me siento de muchas mane-
ras. Es un poco triste decir adiós y también
estoy agradecida de que fue una parte de mi
vida, y emocionada sobre el futuro y todas
las posibilidades.
¿Crees que termina demasiado pronto?
– No lo creo. Es decir, creo que desde
el comienzo tuve la preocupación de que no
tendríamos el tiempo suficiente para com-
pletar su transformación. ¿Podría seguir?
Quizá. Pero pienso que encontramos una paz
con el personaje y ahora que es lo que es, se
siente como si siempre debió ser de este
modo. De verdad pudimos encontrar un buen
lugar para ella en el tiempo que nos dieron.
¿Estás emocionalmente preparada para
dejar a “Betty” atrás?
–No lo sé. Creo que sin importar cuán-
do hubiera sido me iba a entristecer, porque
ella ha sido una gran parte de mi vida. Pero
sí, creo que estaré bien (risas). Estoy emo-
cionada sobre el futuro.
63
Ferrera y los
estereotipos
latinos en
“Our Family
Wedding”
Félix Caraballo Martínez
Enviado Especial para ESCENARIO
everly Hills, California – El
B nuevo filme de la 20th Cen-
tury Fox que estrena hoy
en Puerto Rico, “Our Family Wed-
ding” presenta algunos estereo-
tipos latinos de los que la famosa
“Ugly Betty”, América Ferrera,
habló con ESCENARIO.
Me sentí muy identificado con
algunas de las tradiciones lati-
nas que se presentan en la pelí-
cula. ¿Cómo te sentiste tú? ¿Qué
tienes que decir sobre cómo se
presentan las tradiciones en el
filme?
–Sentí que soy bien pare-
cida a 'Lucía' en ese sentido.
Vengo de una nueva genera-
ción y crecí con tradición en mi
casa. Pero también soy un pro-
ducto de mi entorno, que es
muy americano. La cinta te dice
que su familia tiene esta pro-
funda conexión con la tradi-
ción, con su cultura, pero ella
es de una nueva generación,
color blind culturalmente hablan-
do; ella es parte de la mezcla
de la generación actual. Hay
muchas cosas que vienen con
eso, como esta ceguera de no
conocer sobre su cultura, y por
otro lado el agridulce sabor de
sentir que estás perdiendo esa
parte de tu cultura.
Esta película trata de evitar los
típicos estereotipos de la cul-
tura latina, porque presenta a
una familia latina desde otra
perspectiva. ¿Qué crees sobre
eso?
–(Se ríe) Lo gracioso de
eso es que trata de evitar los este-
reotipos, pero burlándose de
estos, exagerándolos o hacién-
dolos graciosos. Hay algunos
estereotipos que son muy cier-
tos y con los cuales te identifi-
cas. Como por ejemplo, una de
mis escenas favoritas es cuan-
do 'Lupe', mi abuela, le da un
puño al bizcocho porque ella no
quiere ese bizcocho y por eso lo
destruye. Eso es algo que alguien
de mi familia haría. (se ríe) Enton-
ces te ríes porque hay algo de
realidad ahí, algo exagerado.
Pero lo más que me gustó es que
no sólo hay una brecha cultu-
ral, sino también generacional.
Presenta cómo la cultura evo-
luciona y cómo nos integramos
más a nuestro entorno.
64
Cine
EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010

Lupe Ontiveros
una actriz de armas tomar
Ileana Cidoncha de Los Ángeles, es oro molido. Sus pelí-
Especial para ESCENARIO culas incluyen “Picking Up the Pieces” con
Woody Allen, “Chuck and Buck”, “As Good
a actriz Lupe Ontiveros, quien inter- as It Gets” con Jack Nicholson, “The Bra-

L preta a “Mamá Cecilia”, que es la abue- ve”, “Mi Familia”, “Selena”, “Goonies”, “Story
la de “Lucía”, la novia de la comedia Telling” y “Real Women Have Curves” de
“Our Family Wedding”, ha llevado una acti- HBO, rol por el que obtuvo el Premio Espe-
va carrera como actriz y productora. cial del Jurado en el Festival de Cine de
“Siempre fui muy atrevida y siem- Sundance como Mejor Actriz Dramática.
pre fui respaldada por mi madre, quien Uno de más de media docena de impor-
me decía que yo podía hacer todo lo que tantes premios que incluye en 2005, una
me propusiera”, explicó esta flamígera mujer nominación al Emmy por el papel de “Jua-
nacida en El Paso, Texas. nita Solís” en “Desperate Housewives”. En
Se había graduado de la Texas la televisión su cara ha sido una constan-
Woman's University y durante 15 años te en programas y series.
laboró como trabajadora social en la par- A su vez, Lupe nunca ha dejado de
te este de Los Ángeles, donde se convir- ser una activista en pro de los derechos de
tió en activista de asuntos relacionadas las mujeres –en 2003 actuó en “Monólo-
con la mujer y la educación. Pero hubo gos de la vagina” junto a Jane Fonda, Mar-
un cambio y se quedó desempleada. go Kidder y Rosie Pérez en pro de un hogar
“Me presenté a una audición y para mujeres maltratadas–, así como de
empecé de extra, logrando poco a poco los niños y de los latinos.
mejores oportunidades”, nos dijo por “Sin mezclarme en política que no
teléfono con voz enérgica y musical, me gusta, he peleado por lo que yo opi-
“puritica” mexicana al hablar español, y no sea una injusticia social. Hoy, veo con
en perfecto inglés cuando se le zafa algu- orgullo cómo ha cambiado la actitud en
na frase. (La vena artística le viene por las artes hacia los latinos. Mira lo de ese
su madre, quien hizo teatro, y unas tías muchacho puertorriqueño tan talento-
que fueron actrices en México allá para so, Lin- Manuel Miranda de “In The
los siglos XIX y XX.) Heights”, un musical sobre latinos en Was-
Su historial como actriz, ya sea des- hington Heights que llega a Broadway y
de el papel de “La Nacha” en el filme nomi- se gana cuatro premios Tony… Ha roto
nado al Oscar “El Norte” o como miembro barreras que pudieron parecer imposi-
fundadora de la Latino Theater Company bles”, concluyó.

FOTO ARCHIVO

Lupe Ontiveros, quien interpreta a “Mamá Cecilia” en “Our Family Wedding” ha llevado una
activa carrera como actriz y productora.

Suspenso político
de Polanski
Ileana Cidoncha
Especial para ESCENARIO
“THE GHOST WRITER”
DIRECTOR Y GUIONISTA: Roman Polanski
REPARTO: Ewan McGregor, Pierce Brosnan, Olivia Williams,
Kim Cattrall, Tom Wilkinson y Eli Wallach
CLASIFICACIÓN: PG-13
on leer “The Ghost Writer'', el fil-
C me de Roman Polanski, ya parece
decirlo todo. Y así es. No se trata de
“The Pianist” ni de “Chinatown”, dos de
las grandes películas del director polaco,
pero es de una hechura tan suya que no
podemos menos que admirar la sapien-
cia de su oficio convertido en obra de arte.
Adaptada por el director de la nove-
la de 2007 de Robert Harris, “The Ghost'',
en este filme vemos cada pincelada de
Polanski en las tomas, en la iluminación,
en los espacios –interiores o exteriores–,
en los diálogos o los silencios, en el ren-
dimiento de los actores y, sobre todo, en
el pudor de todo lo anterior para ofrecer
al espectador un producto cinematográ-
fico de altura.
La trama se presenta como algo sim-
ple: un escritor anónimo, el “Ghost” inter-
pretado por Ewan McGregor (“Amelia”,
“Angels and Demons”), quien es contra-
tado para reescribir las memorias de “Adam
Lang” (Pierce Brosnan), el nuevo ex pri-
mer ministro de Inglaterra, ya que el ante-
rior escritor murió ahogado en un accidente
algo extraño.
Al joven escritor no le mata la idea,
pero la paga es buena y debe concluirla en
cuestión de un mes. Volará de Londres a
Martha's Vineyard en la costa de Massa-
FOTO ARCHIVO
El “Ghost” interpretado por Ewan McGregor es contratado para reescribir las memorias de
“Adam Lang” (Pierce Brosnan, en primer plano), el nuevo ex primer ministro de Inglaterra.
Cine EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 65
chusetts, a una alejada e inhóspita casa-
fortín que bien podría alojar a Bin Laden
con la seguridad que la rodea. Allí “Lang”
se refugia, mientras el tribunal interna-
cional de La Haya lo ha acusado de crí-
menes contra la humanidad. Como Primer
ministro se alió con EE.UU. en la guerra
contra Iraq y Afganistán; cualquier pare-
cido con Tony Blair no es coincidencia. (La
película se filmó en Alemania dado los pro-
blemas del director con las leyes en EE.UU.).
El tal “Lang”, en la superficie un tipo
encantador, tiene más recovecos que un
castillo medieval y tanto él como su espo-
sa “Ruth” (Olivia Williams), su asistente
“Amelia” (Kim Cattrall, quien debió que-
darse en “Sex and the City” para siempre),
así como los criados y guardaespaldas no
quieren que el escritor se entere. Pero, de
enterarse ha, y el espectador también,
pero a su debido tiempo. Gota a gota se
destilará la maraña.
Ewan McGregor como el héroe inde-
fenso, no sólo captura la identificación
del espectador sino que va cobrando fuer-
za en el nido de víboras en que está atra-
pado. El “Lang” de Pierce Brosnan demuestra
claramente que la capacidad del actor va
mucho más allá de Bond. Torcida y cal-
culadora Olivia Williams, como “Ruth
Lang”, brilla. En sus roles de sostén Tom
Wilkinson, James Belushi y el viejo Eli
Wallach, como un cañón a los 94 años,
añaden peso y calidad a la historia.
“The Ghost Writer”, ganadora del
Oso de Plata de Berlín 2010 al Mejor Direc-
tor, Roman Polanski, es un filme para el
espectador de buen gusto, quien no se lo
debe perder.
 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 66

Extra
ESCENARIO “Entre junglas y laberintos”
Hoy de 11:00 a 11:35 a.m., se presentará el
libro de cuentos juveniles "Entre junglas y
laberintos" en la Feria Internacional Infantil,
Juvenil y escolar de Puerto Rico en el
Gimnasio de la Universidad Interamericana,
Recinto Metro. El mismo estará disponible del
24 al 26 de marzo de 8:00 a.m. a 2:00 p.m.
Además, el próximo viernes 26 de marzo de
2010 a las 7:00 p.m., se presentará en la
escenario@vocero.com
librería Castle Books en San Patricio.

Del café
al ron
Rita Portela López
EL VOCERO
cia me llevó a hacer música más autóc-
tona desde mi finca en Utuado con tre-
mendos músicos”, señaló.

A
demás del café, Draco Rosa espera Esa será precisamente la dinámi-
promover en el País, quizá de una ca que trasladará del disco al escena-
forma más masiva, su propio ron. rio la noche del sábado en el Coliseo
Este nuevo producto, que produce José Miguel Agrelot, en el primer con-
en su Hacienda Horizonte localizada en cierto de una gira que retomará en
Utuado, llevará por nombre Ron Vaga- mayo y que lo llevará a Latinoaméri-
bundo y no tiene nada que ver con el ca, Estados Unidos y España. Sin embar-
cañita que aparece en el vídeo del senci- go, enfatizó que el resto de los espectáculos
llo “Paraíso prometido” contenido en su no se asemejará al que dará “en casa”.
último álbum “Amor Vincit Omnia”. Draco explicó que vive un momen-
“No es pa' matar como el caña, pero to de amor intenso, por lo que el concierto
es lo nuevo que estamos trabajando”, se enfocará en “un love story” en el que
señaló ayer a preguntas de EL VOCERO interpretará todo el disco nuevo e inclui-
en conferencia de prensa. rá de sus éxitos sólo canciones relacio-
Y es que su afán de mantenerse conec- nadas al tema, porque le gustan, tales
tado a la tierra o más bien la cultura, y sobre como “Blanca mujer”. Dijo además que
todo a las raíces, le sobrevino tras diag- le era imposible añadir temas que dis-
nosticársele fiebre reumática, lo que lo fruta mucho como “Brujería”, porque rom-
tuvo tres meses fuera de la música en 2008. perían con la dinámica romántica que
Al momento se trata el padecimiento una quiere proyectar en escena a través de su
vez al mes, por lo que asegura estar en ópti- música y unos visuales que preparó su
mas condiciones, pero se describe en oca- esposa para acompañar sus acordes.
siones como “fuera de mi piel”. Entre los “Me encantaría tener algo del ver-
cambios en su estilo de vida que ha teni- dor de la finca en el escenario, pero el
do que hacer, figuran la menor ingesta de presupuesto no lo permitió. Siento que
alcohol y la práctica de deportes tales como como quiera estará presente”, mencionó
el Tae Kwon Do, inspirado en su esposa el artista, cuya mayor inspiración para el
Ángela Alvarado, que es cinta negra. álbum “Amor Vincit Omnia” fue su peda-
“Siempre he sido muy fiel a mis emo- zo de tierra en Utuado.
ciones. Esa ha sido mi bendición o mi Asimismo contará con un nutrido
cruz, dependiendo de quién lo diga. Me grupo de músicos expertos, entre los que Draco Rosa se
enfermé y me encontré apagao comple- figura el cuatrista Christian Nieves, que presentará el
tamente por tres meses, y en ese tiempo lo acompañarán en su gesta de intentar próximo sábado en

EL VOCERO/SEBASTIÁN MÁRQUEZ VÉLEZ

uno piensa muchas cosas. Esa inmorta- de tocar todo el disco nuevo de la mane- el Coliseo José
lidad del hombre se hace más presente ra más fiel a como se grabó. “Voy a tra- Miguel Agrelot.
y uno se encuentra con esa bestia, que tar de respetar eso. No sé si pueda, pero
probablemente aparezca en otros momen- voy a tratar de respetarlo porque nun-
tos, pero en ese instante se me presentó ca lo he hecho. Lo más que disfruto en
de una manera que no había conocido y la vida es destruirlo todo para después
pensé hacer algo diferente. Esa diferen- reinventar”, concluyó.

¿Con nuevo amor Denise Quiñones?

Redacción EL VOCERO Ambos grabaron en Puerto Rico happy con ella”. La noticia también
la película boricua “Elite”, entre fina- la difundió ayer “El Nalgorazzi” en el
e acuerdo a la página de Internet les de 2009 y principios de 2010. La programa “El circo”, de La Mega.
Al fondo, Frank
D Masvip, la actriz puertorriqueña información se basa en los comenta- Cabe recordar que hasta el año
FOTO SUMINISTRADA

Perozo el alegado
Denise Quiñones tiene un nuevo rios que los artistas han publicado pasado Quiñones mantuvo un noviazgo
novio de Denise
amor: el actor Frank Perozo, nacido en en sus páginas de Facebook, como con el cantante René Pérez, de Calle
Quiñones, en una el de ella: “Te amo más mi amor…”, 13, de quien se llegó a decir que no era
foto del elenco de la Puerto Rico y criado en República
Dominicana. mientras él asegura: “Te amo”, “Toy del agrado de sus padres.
película “Elite”.
 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
Extra 67

Comprometidos con la adopción “Salsa en

Mariam M. Echevarría Báez
EL VOCERO
a los padres potenciales.
El también cantante – que se pre-
sentará en concierto mañana y el sába-
Ya se encuentra próximo a diseño y
subasta Posada Amor y Vida, un centro
para entregas voluntarias que trabajará gloria”
A
l margen de su labor como por- do en el Centro de Bellas Artes de Santurce en alianza con el Hogar Cuna San Cristó-
tavoz de la nueva campaña de – manifestó su interés de adoptar en un bal y La Casa Cuna de San Juan. Rita Portela López
adopción del Departamento de futuro y exhortó a aquellos que no se Vela destacó la importancia de que EL VOCERO
la Familia (DF), Jencarlos Canela cons- han animado a considerarlo. Además la ley “no sea letra muerta” y aunque “qui-
uan Vélez adorará a Dios junto a

J
tató ayer los avances que ha hecho la del cantante, participaron en la confe- siera que en Puerto Rico no hubiera niños
dependencia para facilitar que más niños rencia de prensa Cynthia Olavarría, Wil- para adoptar”, resaltó que se hayan mejo- un nutrido grupo de intérpretes
encuentren padres. nelia Merced, la primera dama Lucé Vela rado las condiciones para esa transición. cristianos el próximo 3 de abril,
y la primera dama de San Juan Irma De esas expresiones se hicieron eco Garri- como parte del evento “Salsa en glo-
El protagonista de la telenovela “Más
Garriga, junto a la secretaria del DF, ga, Olavarría y Merced. ria” que se llevará a cabo en el Centro
sabe el diablo” contestó una de las lla- de Bellas Artes de Caguas.
madas de la nueva línea de adopción y Yanitsia Irizarry. “De mi esposo, una de sus niñas es
Y es que aunque se ha concen-
reafirmó su compromiso con la institu- La secretaria informó que tras la fir- adoptada y tengo que decir que se quie- trado en promover un repertorio secu-
ción, y con el gesto de amor que repre- ma de la Ley 186, se han logrado agili- ren igual”, dijo la Miss Mundo. Olavarría, lar, el ganador de la cuarta edición de
senta recibir como hijo propio uno que zar los procesos en ruta a la adopción, por su parte, aspira a que cada niño crez- “Objetivo fama” aseguró que tanto sus
no lo es naturalmente. “mecanizando un proceso que era manual”. ca tal y como ella lo hizo, en una familia inicios como sus raíces están en la
“Puerto Rico tienen muchos encan- Ya se han identificado más de 400 poten- llena de amor y apoyo. música cristiana. “De ahí vengo y ahí
tos, pero su encanto más grande es su gen- ciales padres mediante un registro, a tra- Los interesados en conocer más sobre está mi base”, apuntó.
te”, dijo el actor, quien alabó a los operadores vés de las 103 oficinas del DF alrededor el proceso de adopción, pueden llamar al El artista, quien fue invitado al
de la línea por “la pasión que transmiten” de la Isla. 787-523-2323. evento por Luis Perico Ortiz y su
orquesta, tendrá a su cargo entonar
temas como “El Todopoderoso”, “Juan
en la ciudad” de Richie Ray & Bobby
Cruz, y “Nada te perturbe”, populariza-
do por Ezequiel Colón y escrita por
Samuel Hernández. En el evento inter-
vendrán además Laurie Colón, Ismael
Miranda y Abraham.
“Son canciones muy importantes
en el mundo cristiano a nivel interna-
cional y poderlas cantar me llena de
mucho honor”, señaló.
Juan adelantó que acaba de ter-
minar su próximo álbum como solista,
que podría llevar por título “Mil razo-
nes”, nombre de una de las canciones
FOTO SUMINISTRADA

que le produjo Kike Santander en el

proyecto. “Tengo mil razones para can-
tar, para amar y para seguir hacia
delante”, mencionó.
Por otra parte, agregó que escribió
Cynthia Olavarría, Irma Garriga, Yanitsia Irizarry, Jencarlos Canela, Lucé Vela, Wilnelia Merced e Ivonne Pérez exaltaron las bondades de la adopción. la mitad del repertorio y cuenta con
temas de la inspiración de Claudia
Brandt, Amaury Gutiérrez, Yoel Enrí-

En son montuno con Rubén Blades quez y Jean Rodríguez. El primer senci-
llo, que estrenará el próximo 6 de abril,
llevará por título “Te tengo, te perdí”.

Mariam M. Echevarría Báez tradicional. Estos meses se los he

EL VOCERO dedicado al cantante, pero he teni-
do reuniones con gente seria de la

G
ilberto Santa Rosa unió su voz a industria, que también son panas”,
Rubén Blades en el tema “Me cam- compartió quien participó ayer de
biaron las preguntas”, un son mon- la celebración del cumpleaños núme-
tuno que formará parte de la nueva propuesta ro 75 de Eddie Miró en Puerto Rico
musical de “El caballero de la salsa”. TV. “Eddie es como familia y estoy
Según adelantó el intérprete de “Con- aquí para desearle felicidades, que
ciencia” a EL VOCERO, el corte de la cumpla muchos más y mucha salud”,
autoría de Rafy Monclova se grabó en dijo.
Nueva York recientemente. Santa Rosa
De otra parte, el cantante se
se reservó las otras tres colaboraciones
mostró halagado con el homenaje
que integrarán el álbum. “Falta una de
ellas por grabar. Si ella graba, serían cua- musical que pretende hacerle este
tro”, dijo sobre el disco que además de viernes y sábado Jencarlos Canela
tropical, incluirá dos versiones en bala- en el Centro de Bellas Artes de San-
da y un bolero. turce. De hecho, adelantó dirá pre-
EL VOCERO/SEBASTIÁN MÁRQUEZ VÉLEZ

“Se supone que lo entrego a mitad de sente en la función de mañana, ya

abril, así que para junio debe estar sonan- que el sábado tiene un compromi-
do el primer sencillo”, expresó quien ade- so fuera del País.
más labora en un concepto de “muy Además, asistirá a la próxima
tradicional de variedad enfocado en la entrega de Premios Billboard a la Músi-
ca Latina, a realizarse el 29 de abril en
FOTO DE ARCHIVO

música” para la televisión.

el Coliseo José Miguel Agrelot. El sone-
ro aspira a cuatro galardones en las
Afina programa de TV y estará categorías de “Álbum Tropical del Año”,
mañana con Canela “Tema Tropical Airplay del Año”, “Artis-
Gilberto Santa Rosa grabó en Nueva York con Rubén ta Tropical del Año Masculino” y “Álbum El artista lanzará el primer sencillo “Te
“Estamos buscando casa, una casa tengo, te perdí” de su nuevo disco el 6
que respete el concepto que es muy Blades el tema “Me cambiaron las preguntas”. Tropical del Año Solista”.
de abril.
 68 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
Feliz y de regreso a la TV en sus 75 Múltiples
Mariam M. Echevarría Báez
EL VOCERO
L
a celebración de su cumpleaños núme-
ro 75 fue la oportunidad perfecta para
Eddie Miró se “curara”, como bien
describió su compañera de vida por los
pasados 50 años, Ita Medina.
Y es que según su esposa, así le anun-
ció el animador que sería objeto de un fes-
tejo televisivo en el programa “Así canta
Puerto Rico” y en compañía de un nutri-
do grupo de la clase artística.
“Es una emoción bien grande y genui-
na. Me dijo 'esta es mi cura'. Hasta lloró
porque pensaron en él”, continuó Medi-
na, quien asegura nada le ha dolido más
al conductor que estar alejado de las cáma-
ras tras una vida de actividad artística.
“Imagínate, fueron 40 años todos los
días. Me hace muchísima falta”, dijo Miró
a EL VOCERO durante uno de los recesos
del programa, que se emitió ayer en direc-
to a partir de las 11:30 a.m. por Puerto Rico
TV (PRTV) y que se retransmitirá el domin-
go, de 5:00 a 7:00 p.m.
EL VOCERO/ALVIN J. BÁEZ
Eddie Miró celebró ayer sus 75 años de vida en medio de una emisión en directo de “Así canta
Puerto Rico”.
FOTO SUMINISTRADA
El diseño de José Aponte no cumplió con las
expectativas del jurado y lo eliminaron.
Extra
Sus hijas Danna y Michelle, su esposa Ita y algunos de sus cinco nietos también acompañaron
al animador durante su festejo.
“Estoy feliz de celebrar con gente a la televisión.
que quiero tanto, pero hay algo pendien- Al respecto, Ray Cruz, presidente de
te por ahí”, añadió quien animó por cua- PRTV, fue categórico y confirmó que tan
tro décadas “El show de las 12”, dejando pronto como el próximo mes, podría estar
entrever la posibilidad de su regreso a la en el aire “El show de Eddie Miró” en el
espacio de los sábados a las 6:00 ó 7:00 p.m.
en una producción de Guillermo Torres.
En el festejo dijeron presente El Gran
Combo de Puerto Rico, Gilberto Santa Rosa,
Otilio Warrington “Bizcocho”, Chucho Ave-
llanet, Andy Montañez, Humberto Ramí-
rez, Felito Félix, Mariano Artau, Tavín
Pumarejo, Yoyo Boing, Tito Negrón, Cuqui
Torres y Wilson Torres, entre otros. Sus hijas
Danna y Michelle, su esposa Ita y algunos
de sus cinco nietos también lo acompa-
ñaron. Su hija Christie reside fuera del País
junto a su esposo y su bebé de tres meses,
por lo que no pudo asistir.
“Trabajamos juntos diez años y para
mí fue bien importante cuando llegué a
Telemundo. Fue de las personas que más
me ayudó y nos convertimos en amigos.
Aún hoy mantenemos comunicación”, com-
partió Wilson Torres.
Mientras que Gilberto Santa Rosa aler-
tó: “Eddie hace falta en la televisión de
Puerto Rico”.
Cabe destacar que el cumpleaños de
Miró es realmente hoy.
Siguen eliminatorias en Plazarela
Yomaris Rodríguez
EL VOCERO
ves y el sábado sacarán
dos competidores, que-
dando sólo cuatro para la
> HOY JUEVES
EN PLAZARELA
P
royecto Plazarela sigue final del domingo. •2:00 p.m.- Charla maquillaje
en todo su apogeo con Durante Plazarela se de Sears
sólo seis participantes, han anunciado los gana- •2:30 p.m.- Desfile moda
tras la eliminación de José dores de los retos. Ellos son urbana
Aponte, al no cumplir las Alexandra Rodríguez por •3:00 p.m.- Desfile de gafas y
expectativas del jurado con Svelty, Richard Cotto por el calzado
el reto de Svelty, de crear un de interpretar las décadas •4:00 p.m.- Desfile de
Lisamaris Rosado
diseño para una mujer real, y Marisol González por el •4:15 p.m.- Presentación
que la hiciera lucir estiliza- de Sears. Gillette Venus
da y esbelta. También hoy les darán •4:30 p.m- Desfile Sweat by Alesi
Los jóvenes diseñado- un nuevo reto, que deben •5:00 p.m.- Desfile T-Box
res han tenido oportunidad presentar mañana vier- •5:30 p.m.- Casting Piernas
de mostrar sus creaciones nes; y el sábado les asig- Diosa Venus
esta semana en la pasarela narán otro que deben •6:00 p.m.- Desfile RebecaTiago
•6:30 p.m.- Proyecto Plazarela
de Plazarela, donde el domin- confeccionar en menos de
•7:30 p.m.- Desfile Lisa
go se anunciará al ganador 24 horas para enseñarlo el Cappalli
de la competencia. Hoy jue- domingo.
planes
para PRTV
Mariam M. Echevarría Báez
EL VOCERO
l regreso a la televisión de Eddie
E Miró, la realización de una propuesta
en coproducción con Telecinco de
España y la materialización del Centro de
Producción Internacional (CPI), forman
parte de la agenda inmediata de Israel
“Ray” Cruz para Puerto Rico TV (PRTV).
Según adelantó el presidente de la esta-
ción, tan pronto como el próximo mes esta-
ría en el aire, en el horario de los sábados a
las 6:00 ó 7:00 de la noche, “El show de Eddie
Miró”. “Diferentes generaciones han crecido
con Eddie y sigue siendo una de las figuras
más importantes, un ícono de la televisión y
del canal 6”, dijo Cruz. El espacio lo produ-
cirá Guillermo Torres y aún está pendiente
quién será su compañera en la animación.
Cruz no ha desistido de la idea de
crear el CPI, que produciría “latas puerto-
rriqueñas” para consumo local e interna-
cional. “Me reuní con el presidente de la
Comisión de Hacienda, Antonio 'Toñito'
Silva, porque necesitaríamos una inver-
sión de la Legislatura de un millón y medio
para el primer año. Esperamos en este
presupuesto una asignación especial para
comenzar a trabajar en el desarrollo del
centro para el próximo año”, expuso.
Mientras tanto, las instalaciones de la
Corporación de Puerto Rico para la Difu-
sión Pública en Mayagüez se convertirán
en un centro dramático, donde se espera
inicien las grabaciones entre octubre y
noviembre de una coproducción entre Puer-
to Rico y Telecinco de España.
“Sería una producción de tres fami-
lias y una de esas familias sería de Espa-
ña”, adelantó sobre la propuesta que
actualmente se encuentra en manos de
Telecinco y que a nivel local, produciría
Carlos Durbayán.
Mientras que en agenda está por
comenzar a través de la pantalla de PRTV,
además de “El show de Eddie Miró", las
nuevas temporadas de “El show de Chu-
cho” y “En la punta de la lengua”, “Geo-
ambiente” y “Cuéntame tu historia”, que
podría ir los domingos a las 6:00 p.m.
En cuanto a “Cultura viva” con Johan-
na Rosaly, “si ella acepta que sea una vez
por semana en lugar que de lunes a vier-
nes, estamos listos para empezar ya”,
concluyó.
EL VOCERO/ARCHIVO
Ray Cruz anunció el inicio de “El show de
Eddie Miró” y una coproducción con
España, entre otros proyectos.
 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
Extra 69

Se alzan los boricuas Breves

Extra

Se arrepiente
OLOMBO, Sri Lanka – El astro
Redacción EL VOCERO ASCAP a la Música Latina, que se lle-
vó a cabo el pasado martes en Los
incluyó presentaciones musicales con:
Shaila, Luis Enrique, Carlos Bauté, Wil- C de R&B, Akon, expresó su arre-
pentimien-
to luego de

T
ommy Torres y Anthony “Romeo” Ángeles, California. fran Castillo y Alejandro Lerner. Otras posponer sus
Santos compartieron el premio La organización de derechos de luminarias como Marco Antonio Solís, planes de reali-
de compositores del año en la autor les hizo este homenaje cele- María Conchita Alonso, Alexander Acha, zar un concierto

d e c i m o c t a v a e n t re g a d e p re m i o s brando su trayectoria artística. La cena Armando Ávila, Amerika Jiménez, Car-
los Marmo, Xavier y Edgar Semper
(Mambo Kingz), Wise, Diana Reyes,
Luz Ríos, José Manuel Figueroa, Pete
Astudillo, Oro Norteño, Los Compas
de México, Larry Hernández y Felipe
Staiti de Enanitos Verdes se dieron cita
en dicha celebración.
El presidente y chairman de ASCAP,
Paul Williams y la vicepresidenta del Gru-
po de Membresía Latina, Alexandra Liou-
tikoff, presentaron el Premio ASCAP a La
Herencia Hispana a Armando Manzane-
ro. Paul Williams y Luis Enrique le pre-
sentaron a Jorge Luis Piloto el ASCAP
Golden Note Award.
“El amor”, escrita por Tito “El Bam-
bino” y Joan Ortiz Espada, fue nombrada
“Canción del Año”.
FOTO SUMINISTRADA
FOTO SUMINISTRADA
en Sri Lanka,
tras ser objeto
de fuertes pro-
testas por un
vídeo musical
suyo donde apa- Akon
recen mujeres
sensuales escasamente vestidas bai-
lando frente a una estatua de Buda.
El artista dijo que no estuvo
consciente previamente de la presen-
cia de la estatua en el vídeo, que apa-
rece al fondo de la imagen. El
cantante habría sido el de perfil inter-
nacional más alto que viajara a esta
isla del Océano Indico, predominante-
mente budista, desde que el año
pasado concluyó una brutal guerra
civil de 25 años.

ASCAP también entregó premios en

las categorías Pop, Tropical, Regional
Mexicano, Urbano y Televisión. En éstas Marchará por las damas de
se alzaron los boricuas Luis Fonsi, Daddy blanco cubanas
Yankee, Alexis & Fido, RKM & Ken Y,
IAMI – La cantante cubano-
Jorge Luis Piloto, Tommy Torres, Joan Sebastian y Armando Manzanero fueron galardonados
durante la decimoctava edición de premios ASCAP.
Wisin & Yandel y nuevamente Tito “El
Bambino”.
M estadounidense Gloria Estefan
convocó una mar-
cha en solidaridad

Regresa el Cardi Day con más ejercicios y diversión con los disidentes
cubanos.
Estefan tiene
previsto encabe-
Alana Álvarez Valle nidos”, añadió en una conferencia de pren- otras. Además, se harán pruebas de cir- zar hoy por la tar-
EL VOCERO sa ayer. Otros detalles fueron ofrecidos culación de las extremidades, de eficien- de a un grupo de
por los médicos Teodoro Rucabado, pre- cia física, visuales y dentales. También se simpatizantes

E
l evento familiar Cardi Day prome- sidente entrante del Capítulo, Juan Aran- brindarán charlas de nutrición saludable. durante una mar-
te ser un día lleno de juegos, ejerci- da y Antonio Renta, además del“humortivador” Además, habrá exhibiciones de unici- cha a través de
cios, charlas, clínicas y diversión. Silverio Pérez. clistas y en el Natatorio de nado liso, nado Gloria Estefan un barrio de Mia-
El pasadía se llevará a cabo el domin- Bajo el lema “Activa tu vida” se ofre- sincronizado, clavado y polo acuático. mi conocido como
go 18 de abril en el Parque Central de San cerán clínicas de salud para índice de masa Se debe llevar traje de baño si quie- la Pequeña Habana, en apoyo a las
Juan desde las 9:30 a.m. hasta las 5:00 p.m. corporal, presión arterial, colesterol, tri- re participar en las actividades acuáticas. Damas de Blanco, madres y esposas
libre de costo y contará con actividades glicéridos, azúcar en la sangre, mamo- Para más información puede acce- de unos 75 disidentes arrestados en
para niños, adolescentes, adultos y per- grafías, VIH y clínicas de prevención del der www.colegiomedicopr.org o llamar al una operación realizada por las auto-
sonas mayores. ridades cubanas en 2003. (AP)
uso de drogas, alcohol y tabaco, entre 787-723-0543.
Debido a que las enfermedades del
corazón y relacionadas siguen siendo la
causa número uno de muerte en el País,
tanto en hombres como mujeres, el Capí- Debutará en Festival de
tulo de Cardiología del Colegio de Médi- Nueva Orleáns
cos Cirujanos de Puerto Rico organiza UEVA ORLEÁNS – El Festival
dicha actividad para crear conciencia sobre
los factores de riesgo, pero sobre todo para
hacer un llamado a la prevención.
N de Jazz 2010 de Nueva Orleáns
comenzará en 30 días y por pri-
mera vez incluirá a Juan Luis Guerra.
“La prevención es el arma que tienen El festival de este año también
los puertorriqueños, en especial los dia- incluirá por primera vez las actuacio-
béticos y los pacientes de presión alta, nes de Anita
colesterol alto, que están obesos, que no Baker, My Mor-
hacen ejercicios, que fuman y que tienen ning Jacket, The
historial familiar de primera generación. Levon Helm
Estos pacientes lo único que tienen que Band y Drake.
cuesta poco, sólo esfuerzo físico, es man- El festival
se realizará del
tener un peso saludable, comer saluda-
23 al 25 de abril
blemente y hacer ejercicios”, explicó la y continuará
doctora Norma Devarie Díaz, presidenta
EL VOCERO/ INGRID TORRES

con el fin de
saliente del Capítulo de Cardiología y una semana alarga- Juan Luis Guerra
de las organizadoras del evento. do del 29 de
Para la doctora Devarie existe un gran abril al 2 de mayo. Incluirá cientos
por ciento de niños obesos, quienes serán de presentaciones en todo tipo de
los adultos enfermos del mañana. Para géneros, desde el pop, el rock y el
ellos es fundamental la prevención. gospel hasta R&B, jazz y zydeco.
“Hacemos esta actividad para que las
personas aprendan a controlar los facto- Los doctores Teodoro Rucabado y Norma Devarie Díaz, del Capítulo de Cardiología del Colegio de
res de riesgo, que cada día están más defi- Médicos Cirujanos de Puerto Rico, anunciaron ayer los detalles de la tercera edición del Cardi Day.
 70
EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 71

Negocios
Baja el Dow
Los principales indicadores de la Bolsa de Valores de Nueva York
bajaron, un día después de llegar a sus mejores niveles del 2010,
luego que la debilidad del mercado inmobiliario y la creciente carga
de deuda en algunos países europeos revivieron el pesimismo de
los inversores sobre la economía. El Dow Jones bajó 52.68 puntos
(0.5%), a 10,836.15, un día después de cerrar en su mejor nivel
desde septiembre del 2008. El S&P se contrajo 6.45 unidades
@ negocios@vocero.com
(0.6%), a 1,167.72. El Nasdaq descendió 16.48 (0.7%), a 2,398.76.

Empresarios en busca de confianza

Luisa García Pelatti
EL VOCERO

Unos 500 empresarios, la gran mayoría puertorri-

queños, participaron en el Puerto Rico Conference, una
actividad organizada por la Cámara de Comercio y Bab-
son Collage, en la que funcionarios del Gobierno pre-
sentaron los avances en la puesta en marcha del Modelo
Estratégico para la Nueva Economía (MENE) y los empre-
sarios dieron a conocer algunas de sus estrategias para
hacer frente a una recesión que ya es la más la larga en
siete décadas.
Los empresarios se mostraban ávidos por recibir bue-
nas noticias y los oradores trataban de no defraudarlos.
El Gobierno destacó sus avances: con las Alianzas Públi-

‘
‘
co Privadas (APP), que actualmente se encuentran en la
etapa de seleccionar los asesores. Se espera que a finales
del segundo trimestre o principios del tercero, se reciban El empresarismo es el
las solicitudes de propuestas, mientras se traba en el estu- camino hacia el
dio de deseabilidad, que según explicó David Álvarez,
director ejecutivo de la Autoridad de las Alianzas Público desarrollo económico

Privadas, es la parte más difícil del proceso.
Por su parte, José R. González, Secretario de Desa-
rrollo Económico, comentó a EL VOCERO los avances
que se están haciendo con el proyecto del Puerto de Las
Américas. Se espera que las negociaciones con la empre-
sa coreana que está interesada en administrar el puer-
to finalmente den frutos para finales de este año y por
lo que el puerto podría empezar a operar en los pri-
meros meses del 2011. La reforma energética se va a
presentar la semana que viene.
Pero estos avances suenan lentos si tenemos en cuen-
ta que la economía se encuentra en la peor recesión des-
de la década de los 40. José J. Villamil, presidente de la
junta de directores de Estudios Técnicos, Inc., cree que el
Gobierno está utilizando las políticas económicas correc-
tas. “Nos estamos moviendo en la dirección correcta”.
Una de las áreas de mayor preocupación es la fuer-
te caída de la inversión en construcción y por eso es
que las APP son importantes. Otro sector crítico es
la construcción. El economista anticipa que las ven-
tas de viviendas se recuperen en comparación con el
y el mejoramiento de
la sociedad
año pasado. Se pasará de vender 5,111 viviendas en
el 2009 a alrededor de 6,000 en el 2010. “Es una mejo-
ra y es importante porque ayuda a la salud del siste-
ma financiero”, dijo Villamil, que preguntado por la
consolidación bancaria dijo “los bancos no desapa-
recen, se diluyen”.
Sobre las finanzas públicas, el economista destacó
que por primera vez el Gobierno presentó un presu-
puesto en el que los gastos están en línea con los ingre-
sos. “Y eso es algo que no pasaba en algunos años”.
Se anticipa que la economía crecerá en el año fiscal
que termina el próximo 30 de junio sólo 0.4%, según las
recientes proyecciones de la JP. Para el año fiscal 2011, la
proyección es de 1.8%, pero los expertos creen que esta
EL VOCERO / Archivo
cifra se revisará a la baja.
Durante el almuerzo, el Gobernador Luis Fortuño
habló de que “el empresarismo es el camino hacia el
desarrollo económico y el mejoramiento de la sociedad”.
Fortuño habló de los logros que ha alcanzado su Gobier-
no durante los pasados 14 meses. “Hemos logrado poner
la casa en orden”, dijo. Aprovechó para hablar de la Refor-
ma de Salud y la aprobación de una ley de incentivos
para la creación de empleos (HIRE Act). Gracias a sus
esfuerzos y los del Comisionado Residente, lograron
cerrar la disparidad entre los fondos de la Reforma de
Salud que recibirá Puerto Rico comparado con Estados
Unidos. La Isla recibirá el triple de lo que recibe actual-
mente, $8,600 millones en los próximos nueve años.

Las agencias quieren resultados

Luisa García Pelatti nador Luis Fortuño asumió el poder y el Tanto Raimes como Aldrete dijeron
EL VOCERO temor era que se produjera de un momen- que se mantendrán atentos a los desa-
to a otro una degradación de la clasifi- rrollos de la reforma contributiva para
El Gobierno de Puerto Rico está dan- cación de la deuda. ver cuál podría ser el impacto en las finan-
do los pasos necesarios para poner en El Gobierno ha hecho lo que tenía que zas públicas.
orden las finanzas públicas, pero toda- hacer y las agencias clasificadoras creen Raimes señaló que recalibrará las cla-
vía no ha logrado las metas que se pro- que va por el camino correcto. Lo más sificaciones de deuda a mediados de abril,
puso, y eso es lo que esperan las agencias urgente era poner las finanzas en orden y por lo que habrá que estar pendiente a ver
clasificadoras: resultados. El Gobierno para ello aprobó la Ley 7, pero aunque se si se produce algún cambio respecto a la
le pidió a las agencias clasificadoras hace han reducido los gastos todavía hay que clasificación de la deuda de Puerto Rico.
unas semanas, al menos, un cambio de ver si se logran los ahorros esperados. Y
EL VOCERO / Archivo

“Puerto Rico evitó tomar decisiones

perspectiva de negativa a estable.
Horacio Aldrete, analista de Standard
& Poor´s, no dice si se producirá un cam-
bio en perspectiva (un paso previo a la
mejora de la clasificación) ni cuándo,
pero acepta que la comunicación con el
Gobierno ha dejado de tener ese senti-
do de urgencia que tenía cando el Gober-
HORACIO ALDRETE, analista de Standard & Poor´s.
luego queda esperar que la economía se
recupere, y eso puede tomar algo más de
tiempo.
Emily Raimes, analista de Moody´s,
destacó que el plan del Gobierno para
lograr la estabilidad fiscal es muy ambi-
cioso., pero hay que mantenerse en el plan
y obtener resultados.
difíciles durante los últimos 10 años”,
comentó Aldrete. Y ahora el gobierno ha
tenido que “tomar decisiones difíciles que
han tenido un impacto en la economía”.
El analista abogó porque el sector pri-
vad se convierta en el motor del creci-
miento económico. “Eso es lo que va a
mantener el balance presupuestario”.
72 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
Apuntes
internacionales
Alud de demandas a Toyota
SAN DIEGO –(AP)– Más de 150 abo-
gados comenzaron el miércoles una reu-
nión en San Diego para afilar sus
herramientas legales en vísperas de una
audiencia importante en un juzgado federal
que determinará si decenas de casos de
aceleración descontrolada en vehículos
Toyota serán consolidados ante un solo
juez. El tema principal del encuentro es
una audiencia fijada el jueves ante un
panel de jueces federales, quienes decidi-
rán si combinarán más de 100 pleitos con-
tra Toyota en una demanda de clase. Hasta
ahora se han sugerido 19 jurisdicciones,
que incluyen a California, la Florida, Ken-
tucky e incluso Puerto Rico. El panel no
está obligado a escoger un sitio de esa lis-
ta. Toyota enfrenta un alud de querellas
legales que potencialmente pudieran cos-
tarle miles de millones de dólares a la com-
pañía, luego que pidió el retiro de circula-
ción de más de 8 millones de vehículos en
todo el mundo por una falla de aceleración
inesperada.
Crisis en Europa
BRUSELAS –(AP)– Los líderes euro-
peos debatían el miércoles la posibilidad
de que el Fondo Monetario Internacional
tenga que ayudarlos a rescatar a Grecia de
sus problemas de deuda soberana, mien-
tras el euro continúa cayendo y una agen-
cia evaluadora agregó más presiones tras
reducir la calificación de deuda de Portu-
gal. Los mercados esperan cada vez más
que cualquier plan de salvamento para
Grecia involucre al FMI, por lo que los
gobiernos de la UE están discutiendo si lo
permitirán para agregarse a la ayuda finan-
ciera que se espera darán las naciones de
la eurozona.
Caen ventas de casas nuevas
WASHINGTON –(AP)–La venta de
casas y apartamentos nuevos en Estados
Unidos cayó en febrero a su nivel más bajo
desde el comienzo de la recopilación de
este tipo de estadísticas, al mantenerse
alejados por compradores debido a las
duras condiciones climatológicas, en resul-
tados que ilustran las dificultades que
encara el sector de la vivienda mientras
intenta recuperarse de su peor contracción
en décadas. El Departamento de Comercio
dijo el miércoles que la venta de casas
nuevas bajó un 2.2% el mes pasado a un
ritmo anual de 308,000 unidades. Los eco-
nomistas sondeados por Thomson Reuters
habían esperado que las ventas de febrero
subirían a un ritmo anual de 320,000 uni-
dades. Fue el cuarto mes consecutivo de
contracciones y la peor muestra desde
1963.
Aumentan bienes duraderos
WASHINGTON –(AP)– Los pedidos
recibidos por las fábricas estadounidenses
de bienes duraderos, un indicador de
cuánto están invirtiendo las compañías en
sus negocios, subieron en febrero por ter-
cer mes consecutivo, gracias a una
demanda fuerte de aviones comerciales y
maquinaria. La esperanza de los inversio-
nistas es que persista la fuerza en el ritmo
de producción de las fábricas estadouni-
denses y que eso ayudará a sostener la
recuperación económica. El Departamento
del Comercio dijo el miércoles que los
pedidos en cartera de bienes duraderos
–aquellos de precio elevado y con una vida
útil de por lo menos tres años– subió a
0.5% durante el mes pasado, ligeramente
abajo del alza de 0.7% que los economis-
tas habían pronosticado.
Negocios
Ampliación millonaria
en Rincón Beach Resort
Carlos Antonio Otero
EL VOCERO
El Rincón Beach Resort deberá com-
pletar a finales de este año un plan de
remodelación y ampliaciones que ascien-
den a $4.2 millones, y que lo pondrán a
competir en el segmento de pequeñas
convenciones en la región oeste.
El plan para mejorar los ofrecimien-
tos del hotel habrán de generar 75 nue-
vos empleos directos y otros 100 indirectos.
Al presente emplean a 70 personas.
José Rodríguez, gerente general de la
hospedería, destacó que la principal inver-
sión, $2.8 millones, estará dirigida a la
fase de construcción con un salón para
eventos con 3,550 pies cuadrados. Dicho
salón podrá dividirse en cuatro para acti-
vidades más pequeñas.
Según explicó, la inversión les permi-
tirá organizar convenciones en el Rincón
Beach Resort, que hasta ahora tenían que
rechazar por falta de espacio. La nueva
instalación podrá acomodar hasta 500
personas. “Va a permitir a nuestro hotel
expandir dentro de nuevos segmentos
como negocios corporativos e incenti-
vos, mercado de asociaciones, eventos
sociales como bodas locales y quinceñe-
ros”, expresó Rodríguez.
La hospedería, que posee acceso direc-
to al mar, ha logrado establecer un nicho
de mercado con sus paquetes de bodas
‘Destination Weddings’, apoyado princi-
Unos $30 millones disponibles para empleos
Carlos Antonio Otero
EL VOCERO
Cientos de patronos podrían benefi-
ciarse de unos $30 millones que ha dis-
puesto el Departamento del Trabajo para
incentivar la creación de nuevos empleos
o retener otros ya creados.
Al menos 1,000 patronos participaron
ayer de un adiestramiento, donde el secre-
tario del Trabajo, Miguel Romero, los orien-
tó acerca de los beneficios de la Ley 52 y la
fecha límite para someter la propuesta que
los pondría a competir por los fondos, y
que vence el próximo 26 de abril.
Romero dijo que este año se flexibiliza-
ron los requisitos para someter las pro-
puestas, para motivar que más patronos
participen de la iniciativa de crear emple-
os y “se dé una participación más eficien-
te y el proceso no sea tan burocrático”.
“Este año no hay que entregar certifica-
ciones negativas del Departamento del Tra-
bajo, y otros documentos de ARPE y el
Departamento de Salud, porque pueden
presentar una declaración jurada al momen-
to de someter la propuesta”, añadió, y dijo
que de ésta ser aprobada entonces sí deben
entregar todos los documentos y así podrán
recibir los desembolsos para el pago de los
salarios a empleados.
El pasado año se concedieron alrede-
dor de $40 millones como parte del incen-
tivo y se beneficiaron unos 4,600 empleos,
palmente por viajeros estadounidenses.
Éstos celebran bodas que, por lo general,
atraen a 30 personas en promedio y tie-
nen alrededor de 35 ceremonias por mes.
Con la ampliación, Rodríguez espera
que aumenten las celebraciones de bodas
locales, que tradicionalmente conllevan
más invitados.
El nuevo salón contará además con un
área de recepción, con un espacio de 1,200
pies cuadrados. Otras áreas de expansión
física incluirán la ampliación de la coci-
na, áreas administrativas y un tercer res-
taurante tipo ‘café lounge’ abierto.
Se informó que mejorarán la tecnolo-
gía del hotel con $420,000 en nuevas com-
putadoras y equipos electrónicos; $200,000
para adiestramientos de personal y $450,000
destinados a esfuerzos promocionales.
“Este tipo de iniciativa contribuye al
desarrollo del turismo regional, que es
una tendencia de la industria, y a su vez
continuamos optimizando nuestra ofer-
ta de destino”, declaró en expresiones
escritas, Jaime López, director ejecutivo
de la Compañía de Turismo. Clarissa Jimé-
nez, presidenta de la Asociación de Hote-
les de Puerto Rico, apoyó la millonaria
inversión en el Rincón Beach Resort, y
dijo que el área oeste es una de oportu-
nidades para el segmento de convencio-
nes y eventos pequeños, que se verán
beneficiados con las distintas iniciativas
en la región.
Ubicado aledaño a la Bahía de Añas-
Suministrada
Miguel Romero, secretario del Departamento
del Trabajo.
la mitad de éstos de nueva creación. El
salario por empleado dependerá de las
funciones y la propuesta que sometan los
patronos, por lo que algunos cobran des-
de el salario mínimo federal hasta pagos
por hora más elevados.
Romero informó que una junta consul-
tiva de su agencia evaluará las propuestas
en los próximos meses para que puedan
entrar en vigor las seleccionadas para el
Suministrada
José Rodríguez, gerente general de Rincón
Beach Resort.
co en la costa oeste, el hotel tiene 112
habitaciones con 24 ‘suites’, una piscina
‘Infinity Free-Form’ y Jacuzzi con vista al
mar Caribe.
También ofrece un bar accesible des-
de la piscina, una barra de vinos y los res-
taurantes Brasas y Pelican Grill.
primero de julio de este año.
Aclaró que no se trata de los mismos
fondos que beneficiaron recientemente el
pago de empleos en la cadena de tiendas
Walmart en la Isla. En esa ocasión se trató
de fondos federales del Work Investment
Act. Mientras en lo concerniente a la Ley
52, los fondos provienen del 1% del total
de la aportación patronal correspondien-
te al pago por desempleo.
Según Romero, este año se beneficiarán
más patronos de estos fondos, ya que ante-
riormente gran parte de los mismos eran
utilizados por diferentes agencias públicas
para completar el pago de sus nóminas. “El
cambio más trascendental es que antes
había 37 agencias del gobierno que paga-
ban sus nóminas con estos fondos, y aho-
ra sólo podrán beneficiarse las áreas de
mayor fiscalización para mejorar su fun-
ción, como Hacienda, y las que impulsen
el crecimiento económico de Puerto Rico”,
destacó.
Anteriormente la Oficina del Goberna-
dor utilizaba $2 millones de esta propues-
ta para pagar nómina, pero el gobernador
Luis Fortuño ordenó que se dirigiera prin-
cipalmente a patronos privados.
El Secretario dijo que para cualificar, los
patronos deben ofrecer empleos de más de
20 horas semanales, y la asignación va total-
mente para salario y no para el pago de
deducciones ordinarias. No se pueden incluir
empleos a familiares.
EL TIEMPO JUEVES 25 DE MARZO DE 2010
EL VOCERO DE PUERTO RICO
73

Fases
¡Aaamigos...! de la Luna

Este es el Cuarto
creciente
informe del 23 de marzo
tiempo
para el
Luna
jueves llena
25 de 30 de marzo

marzo
Cuarto
menguante
6 de abril
Continuamos con el domi-
nio de un sistema de alta
presión generando tiempo Luna
seco y relativamente nueva
estable en la región del 15 de abril

Fuente: NOOA
Caribe, durante las
mañanas se pudieran
estar viendo algunas llu- Mareas
vias leves y pasajeras
en el Este de Puerto
Rico, y en las tardes en Pronóstico 3 días
la zona Noroeste de la Isla.
Un sistema frontal o frente Mareas Mareas
frío que se desplaza al Nor- VIERNES Parcialmente
altas bajas
te en aguas del Atlántico nublado
4:52 a.m. 11:18 a.m.
20% Lluvia
estará movién- 4:25 p.m. 10:45 p.m.
dose hacia el
Miguel Ramos 92º

Fuente: NOOA
Este, este siste- 70º
ma no nos esta- El Sol
rá afectando directamente. Salida
Para hoy los cielos estarán parcialmente 6:25 a.m.
nublados con alguna lluvia aislada, sólo un SABADO Parcialmente
nublado Puesta
20% de precipitación y la temperatura máxi- 20% lluvia 6:37 p.m.
PRONÓSTICO MARÍTIMO
ma estará cerca de los 93 grados para la
zona oeste y cerca de los 91 grados en el 91º Para el día de hoy, los efectos de un segundo siste-
resto de la Isla. El viento se espera se mue- 70º ma de alta presión en la superficie a través del Embalses
va directamente del Este Sureste entre 5 a
Atlántico central estará con sus vientos alisios de
15 millas por hora. Este patrón de tiempo se
moderados a fuertes y los efectos durarán hasta el La Plata Carraízo Dos Bocas
extenderá hasta el fin de semana. Los nave- DOMINGO Parcialmente 169.57’ 133.73’ 291.85’
próximo sábado. Hoy el oleaje estará entre 3 a 6
gantes de pequeñas embarcaciones deben nublado
pies, y el viento soplará del Este entre 10 a 15
ejercer cautela. 90º nudos. Para comienzos de la próxima semana se
72º espera una mejoría en las condiciones marítimas
Pronóstico en Puerto Rico.
lunes y martes

LUNES: Variable Arecibo

Máxima 90 grados / Mínima 71 grados San Juan
91º/77º 91º/77º
20% de lluvia

MARTES: Parcialmente nublado

Máxima 90 grados / Mínima 70 grados
Adjuntas Cayey
Mayagüez 92º/76º
20% de lluvia 88º/78º Humacao
93º/82º
91º/79º EL MUNDO
Ponce Bogotá 72º / 49º
90º/79º
Montevideo 94º / 66º
Santiago 83º / 50º
N.Y. Buenos Aires 77º / 60º
Tenessee
Chicago
Pronóstico de Estados Unidos
LA 62º Río de Janeiro 88º / 73º
63º 45º 47º Mejora el tiempo en la zona este de la
Caracas 88º / 68º
50º 28º nación, pero no por mucho tiempo, ya que
varios sistemas de baja presión se desplazan Tokyo 46º / 45º
desde la zona central de la nación hacia el Madrid 65º / 42º
Wash.
Dallas este. Los estados cerca de los Grandes
DC París 60º / 45º
64º 68º
Lagos como Indiana y Ohio verán inestabili-
43º dad hoy. Arkansas y Tenessee estarán viendo Hong Kong 62º / 59º
54º Miami alguna lluvia hoy, mientras el buen tiempo
78º Berlín 64º / 44º
Arkansa y Tenessee predomina en el oeste de la nación, ya que
52º Kabul 75º /51º
estarán viendo está dominado por un amplio sistema de alta
alguna lluvias hoy. presión. Hoy los estados del noreste se espe- Baghdad 80º / 61º
Gráficas: El Vocero

ra vean una mejoría en el tiempo.

Detectives aprobados por la Policía de Puerto Rico (Ley #108 con licencia) realizando cualquier tipo de investigación civil y criminal, infidelidad,
M.R.Bureau Investigations "Background Checks", búsqueda de personas, investigaciones cibernéticas, vigilancia y seguimiento de personas, investigaciones comerciales e industriales entre otros.
Comuniquenos su situación a la siguiente dirección electrónica: mrbidetective@gmail.com
74 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
(21 marzo - 20 abril)
Conseguirás lo que te pro-
pongas, ya que la protección
astral te proporcionará la
energía que necesitas. A nivel
profesional es posible que
no te sientas muy bien sobre
todo porque el trabajo que
desempeñas te aburre. Buen
momento para cambiar.
(22 junio - 22 julio)
Buenas perspectivas en el
terreno amoroso; tendrás
sorpresas y conocerás a per-
sonas que pueden abrir nue-
vos horizontes en tus
emociones.Vas a recuperar el
equilibrio perdido y tu vida
en general va a mejorar sus-
tancialmente en este sentido.
(22 septiembre - 22 octubre)
Van a surgir nuevas oportu-
nidades en el trabajo y te va
a apetecer competir por
ellas para mejorar y ampliar
tus conocimientos. Estás
muy centrado en tu trabajo
y estás descuidando tu vida
personal. Te sentirás mejor
si compartes tus emociones.
(23 diciembre - 21 enero)
En el trabajo empiezas a
abarcar más de la cuenta;
abandona las prisas y concen-
tra tu atención en una sola
cosa para no perjudicarte.
Puede ser un buen momento
para dar un giro radical a tus
intereses económicos; no
debes perder más dinero.
Por Ignacio Teodoro
(21 abril - 20 mayo)
Te mostrarás indeciso ante
un asunto profesional que te
van a proponer. Trata de ser
positivo para aprovechar las
posibles oportunidades que
te puedan ofrecer. En lo sen-
timental, buen momento
para la comunicación y para
el diálogo.
(23 julio - 22 agosto)
Inicias una etapa muy intere-
sante a nivel artístico y crea-
tivo; aunque no lo creas, tus
actitudes serán muy valora-
das en cualquier ámbito
vital. Te van a proponer un
negocio o proyecto laboral,
que será una prioridad en tu
carrera profesional.
(23 octubre - 21 noviembre)
Encontrarás la forma de
mantenerte al margen en las
disputas que van a surgir en
tu lugar de trabajo. Aunque a
tu alrededor las cosas anden
un poco tensas, sabrás mos-
trar una actitud discreta. Tu
aspecto físico mejora día a
día, sigue cuidándote.
(22 enero - 21 febrero)
El diálogo con tu pareja
será esencial para solucio-
nar un problema que surgi-
rá hoy, aunque lleva latente
más de una semana. El
desencadenante: una terce-
ra persona a la que ni
siquiera conoces. Pueden
surgir dudas profundas.
(21 mayo - 21 junio)
Aclararás dudas con la per-
sona amada y terminarás
ciertas situaciones que te
mantenían receloso. En el
plano laboral, vas a necesitar
de toda tu intuición para
resolver un conflicto de
intereses en tu trabajo que
se venía fraguando.
(23 agosto - 21 septiembre)
Estarás rodeado de gente
que pretende dictarte lo que
debes hacer; no permitas que
nadie se interponga en tus
intereses. Escúchate y cono-
cerás la respuesta adecuada
para lo que necesites. En el
plano sentimental, trata de
superar las viejas relaciones.
(22 noviembre - 22 diciembre)
Una persona cercana de tu
entorno profesional no está
siendo demasiado clara en
sus intenciones. Trata de
mantenerla a raya. Si tienes
problemas de comunicación
con la persona amada, debes
solucionarlos.
(22 febrero - 20 marzo)
Aunque atraviesas una etapa
de optimismo y alegría hoy
puedes recibir noticias que
te bajarán la moral a ras del
suelo en el terreno laboral.
Evita mostrar tus emociones
e intenta disimular tu males-
tar. Habrá nuevas oportuni-
dades para tus proyectos.
ED-9132 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE CAROLINA.
DORAL BANK
Demandante
v.
ANDRES VILLA
GONZALEZ t/c/c
ANDRES MAURICIO
VILLA GONZALEZ
por sí y en
representación de la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta con
MAGDA Y. PACHECO
RODRIGUEZ t/c/c
MAGDA YADIRA
PACH ECO
RODRIGUEZ
y ésta por sí
Demandados
CIVIL NUM: FCD2007-2023
(407). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Samuel Gonzá-
lez Isaac, Alguacil Supervisor de
la División de Subastas del Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
de Carolina, a los demandados y
al público en general les notifico
que, cumpliendo con un Manda-
miento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario
del Tribunal de epígrafe con fe-
cha 22 de enero de 2010 y para
satisfacer la Sentencia por la
cantidad de $231,194.86 de prin-
cipal, dictada en el caso de autos
el 21 de mayo de 2009, notifica-
da el 30 de junio de 2009, proce-
deré a vender en pública subas-
ta, al mejor postor en pago de
contado y en moneda del curso
legal de los Estados Unidos de
América, todo derecho, título e
interés que hayan tenido tengan
o puedan tener los deudores de-
mandados en cuanto a las pro-
piedad localizada en el: Munici-
pio de Carolina, Puerto Rico, el
bien inmueble se describe a con-
tinuación: Condominio The Resi-
dence Apt. 110, Carolina, Puerto
Rico. URBAN: HORIZONTAL
PROPERTY: Apartment number
One Hundred Ten (110) of the
residence at Parque Escorial
Condominium in San Antón
Ward, Carolina, located on the
first and second floor of building
One (1) of the Condominium.
The apartment has an area of
one hundred seventy three point
twenty four square meters
(173.24 S/M). The first floor is
bounded on the North, where the
entrance in located, by the hall-
way and common elements that
separate from apartment number
One Hundred Eleven in a total
distance of nine point thirty four
meters; on the South by the wall
that separate it from the side
yard in a distance of fine point
thirty four meters; on the East, by
the terrace planter that separates
it from the front yard and the par-
king area in a distance of ten
point eighty five meters; on the
West, by the wall that separates
it from apartment number One
Hundred Twelve in a distance of
the point eighty five meters. The
second floor cont. if bounded on
the North, by the stairwall that
separates it from apartment num-
ber One Hundred Eleven in a
distance of six point twenty four
meters and the wall that over-
looks the terrace in a distance of
one point nineteen meters; on
the South, by the wall that over-
looks the terrace and the side
yard in a total distance of seven
point forty three meters; on the
East, by the wall that overlooks
the terrace and the front yard in a
total distance of ten point forty
eighty five meters; ont the West,
by the wall that separates it from
apartment number One Hundred
Twelve in a distance of ten point
eighty five meters. The first floor
of living and dining areas, kit-
chen, bathroom, laundry, a par-
tially covered terrace and the
staircase leading to the second
floor. The secon floor consists of
three bedrooms with a closet
each, hallway, two bathrooms,
and the staircase leading to the
first floor. The entrance to this
EDICTOS
apartment, located on its Nort-
hern boundary, communicates
with the hallway and stairwall of
the building that lead to the side-
walk. This apartment has a part
and appurtenant to it zero point
five five nine six percent
(0.5596%) of the limited common
elements of building One (1). It
also has a part and appurtenant
as a common element limited to
it two parking spaces in the par-
king area identified with the unit
designation. Inscrito al Folio 109
del Tomo 1378 de Carolina, finca
número 54,583, del Registro de
la Propiedad de Carolina, Sec-
ción Segunda. Que con el impor-
te de dicha venta se habrá de
satisfacer a la parte demandante
las cantidades adeudadas, se-
gún la Sentencia dictada en el
caso de epígrafe, por el Tribunal
de Primera Instancia, Sala de
Carolina. El tipo mínimo para la
subasta será la suma de tasa-
ción pactada, la cual es
$233,157.900, para la propiedad
descrita. Si no produjere remate
o adjudicación la primera subas-
ta, se procederá a una segunda
subasta y servirá de tipo mínimo
de 2/3 partes del valor de la ta-
sación. Si tampoco hubiere re-
mate ni adjudicación en esta se-
gunda subasta, se procederá a
una segunda subasta y servirá
de tipo mínimo de 2/3 partes del
valor de la tasación. Si tampoco
hubiere remate ni adjudicación
en esta segunda subasta, se
procederá a una tercera subasta,
en ésta el tipo mínimo será de la
1/2 del valor de la tasación. Para
el lote descrito, la primera subas-
ta se llevará a cabo el día 18 de
mayo de 2010, a las 10:45 de la
mañana. De no comparecer pos-
tor alguno se llevará a efecto una
segunda subasta el día 25 de
mayo de 2010, a las 9:00 de la
mañana. De no comparecer pos-
tor alguno se llevará a cabo una
tercera subasta el día 1 de junio
de 2010, a las 9:00 de la maña-
na. La subasta o subastas antes
indicadas se llevarán a efecto en
mi oficina, localizada en el Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala
Superior de Carolina. Del Estu-
dio de Título realizado surge el
siguiente gravamen posterior el
cual podrá ser extinguido o can-
celado: EMBARGO: Por la suma
principal de $48,630.67 para res-
ponder al Estado Libre Asociado
de Puerto Rico por concepto de
contribuciones sobre ingresos,
adeudadas por Andrés Villa Gon-
zález y Magda Y. Pacheco Ro-
dríguez, según certificación de
11 de febrero de 2008, anotado
el 12 de marzo de 2008, al folio
109 del tomo 1378 de Carolina,
finca No. 54,583 anotación A. Se
le advierte a los licitadores que
la adjudicación se hará al mejor
postor, quien deberá consignar
el importe de su oferta en el mis-
mo acto de la adjudicación en
moneda de curso legal de los
Estados Unidos de Norteamérica
y para conocimiento de la parte
demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de los licitadores y
el público en general y para su
publicación en un periódico de
circulación general, una vez por
semana durante el término de
dos (2) semanas consecutivas
con un intervalo de por lo menos
siete (7) días entre ambas publi-
caciones, y para su fijación en
tres (3) lugares públicos del mu-
nicipio en que ha de celebrarse
la venta, tales como, la Alcaldía,
el Tribunal y la Colecturía, así
como en la Colecturía más cer-
cana al lugar de residencia de la
parte demandada, cuando ésta
fuera conocida, y se le notificara
además a la parte demandada
vía correo certificado con acuse
de recibo a la última dirección
conocida. Se les advierte a todos
los interesados que todos los do-
cumentos relacionados con la
presente acción de ejecución de
hipoteca, así como la de la su-
basta, estarán disponibles para
ser examinados en la Secretaría
del Tribunal. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
los preferentes, si los hubiere al
crédito de ejecutante, continua-
rán subsiguientes entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. Y para conocimiento
de los demandados, de los
acreedores posteriores, de los li-
citadores, partes interesadas y
público en general, expido el pre-
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Carolina,
Puerto Rico, a 16 de marzo de
2010. Samuel González Isaac,
Alguacil.
ED-9133 Préstamo #231771
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO. TRIBUNAL DE
PRIMERA INSTANCIA, SALA
DE SAN LORENZO.
FIRSTBANK
PUERTO RICO
Demandante
Vs.
La Sucesión
de
JESUS
ROLDAN COSS
compuesta
por sus hijos
MARIA
ROLDAN GONZALEZ
también
conocida
como
MARIA
ABASCAL;
RAMONA
ROLDAN GONZALEZ
LIDIA ROLDAN
GONZALEZ
CARMEN DELIA
ROLDAN GONZALEZ
CECILIA
ROLDAN GONZALEZ
SELENIA
ROLDAN GONZALEZ
MIGUEL
ROLDAN GONZALEZ
JESUS
ROLDAN LASSEN
también
conocido
como
JESSE
ROLDAN LASSEN
Demandados
CIVIL NUM. E2CI2008-479. SO-
BRE: EJECUCION DE HIPOTE-
CA Y COBRO DE DINERO (VIA
ORDINARIA). EDICTO DE SU-
BASTA. Estados Unidos de
América. El Presidente de los
Estados Unidos. Estado Libre
Asociado de P.R. ss. A: MARIA
ROLDAN GONZALEZ, también
conocida como MARIA ABAS-
CAL; RAMONA ROLDAN GON-
ZALEZ; LIDIA ROLDAN GON-
ZALEZ; CARMEN DELIA ROL-
DAN GONZALEZ; CECILIA
ROLDAN GONZALEZ; SELE-
NIA ROLDAN GONZALEZ; MI-
GUEL ROLDAN GONZALEZ;
JESUS ROLDAN LASSEN, tam-
bién conocido como JESSE
ROLDAN LASSEN. El Alguacil
que suscribe, anuncia y hace
constar que en cumplimiento de
Mandamiento de Ejecución de
Sentencia que me ha sido dirigi-
do por la Secretaría del Tribunal
procederé a vender en pública
subasta y al mejor postor, de
contado y en moneda del curso
legal de los Estados Unidos de
América, todo derecho, título e
interés que tenga la parte de-
mandada sobre la siguiente pro-
piedad: Jardínes de Barceloneta
F-2 Calle 2, Juncos PR 00777.
URBANA: Solar marcado con el
número dos de la manzana “F”
del plano de inscripción del Pro-
yecto de Viviendas a bajo costo
número 154, denominado Jardí-
nes de Barcelona, radicado en el
Barrio Ceiba Sur, Juncos, Puer-
to Rico, con una cabida superfi-
cial de trescientos veintiséis pun-
to setenta y seis (326.76) metros
cuadrados, y en lindes por el
Norte, con la calle número dos
(2) en ocho punto quince metros;
por el Sur, con propiedad de Eu-
genio Belaval en diecinueve me-
tros; por el Este, con solar cuyo
número no se expresa en veinti-
séis punto cuarenta y cuatro me-
tros; y por el Oeste, con el solar
número tres (3) en veintidós pun-
to treinta y siete metros. Enclava
una casa modelo dúplex con par-
cela medianera en su lado este,
o sea, en su colindancia con la
casa enclavada en el número
uno del bloque “F”. Inscrita al fo-
lio 284 del tomo 149 de Juncos,
finca número 5745, Registro de
la Propiedad, Sección Segunda
de Caguas. La primera subasta
se llevará a cabo el día 16 de
abril de 2010, a las 10:00 de la
mañana, en mis oficinas sitas en
el Tribunal de Primera Instancia,
Sala de San Lorenzo. En rela-
ción a la finca a subastarse, la
cantidad mínima de licitación en
la primera subasta será de
$73,000.00. Dicha venta se lle-
vará a efecto, para con su pro-
ducto satisfacer a la parte de-
mandante el importe de su Sen-
tencia, a saber: Suma Principal
$72,221.97, intereses correspon-
dientes a razón de 6.75% anual
desde el 1ro. de diciembre de
2007, más aquellos que se acu-
mulen hasta la fecha de la su-
basta. Estipulado para costas,
gastos y honorarios de abogado
$7,300.090, más cualquier otra
suma que resulte por cualesquie-
ra otros adelantos que se hayan
hecho por la demandante, en vir-
tud de las disposiciones de la es-
critura de hipoteca. Si la primera
subasta del inmueble no produje-
re remate, ni adjudicación, se ce-
lebrará una segunda subasta el
día 23 de abril de 2010, a la 1:30
de la tarde, en el mismo sitio y
servirá de tipo mínimo las dos
terceras partes del precio pacta-
da para la primera subasta, o
sea, la suma de $48,666.67. Si
la segunda subasta no produjere
remate, ni adjudicación, se cele-
brará una tercera subasta el día
30 de abril 2010, a la 1:30 de la
tarde, en el mismo lugar y regirá
como tipo de la tercera subasta
la mitad del precio pactado para
la primera, o sea, la suma de
$36,500.00. De declararse de-
sierta la tercera subasta, se dará
por terminado el proceso de su-
bastas, pudiendo adjudicarse el
inmueble a la parte demandante
dentro de los diez (10) días si-
guientes, si así lo estimare con-
veniente por la totalidad de las
cantidades adeudadas, si ésta
fuera igual o menor que el monto
del tipo de la tercera subasta o
abonándose dicho monto a las
cantidades adeudadas, si éstas
fueran mayores. Una vez ejecu-
tada la venta de dicha propiedad,
proceda a poner al licitador victo-
rioso en posesión física de la
propiedad dentro del plazo de
veinte (20) días contados a partir
de la venta en pública subasta.
para más información, a las per-
sonas interesadas se les notifica
que las Actas y demás constan-
cias del expediente de este caso
están disponibles en la Secreta-
ría del Tribunal durante horas la-
borables para ser examinadas
por los interesados. Este Edicto
de Subasta se publicará en los
lugares públicos correspondien-
tes y en un periódico de circula-
ción general en la jurisdicción de
Puerto Rico. En San Lorenzo,
Puerto Rico, a 18 de marzo de
2010. Angel Gómez Gómez, Al-
guacil Supervisor. División de
Ejecución de Sentencias. Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala
Superior de San Lorenzo.
 Los Muñequitos EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 75

PICARO GATO MARMADUKE

LALO Y LOLA
PERIQUITA

HERMAN
Amor es...
PEPE
A TODA VELOCIDAD

La trinitaria repara
JEREMIAS

el tedio
de los alambrados.

www.cucubanos.net
ARCHI
RATON MICKEY
76 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 Muñequitos

LAS SIETE SEMEJANZAS

EL MAGO FEDOR

< RESPUESTA SEMEJANZAS He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.
Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente
las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quíte-
le cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado
será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras
bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción
diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

Crucigrama
HORIZONTALES
1. Guante de punto que deja los dedos al
descubierto.
5. Calzón de cuero o paño con perniles
abiertos atados a los muslos.
10. Loa, alabanza.
12. Joroba.
14. Escudo que se divide con una línea
del ángulo diestro del jefe del escudo al
siniestro de la punta.
18. Perezoso americano.
19. En números romanos, “3”.
20. Nota musical.
21. Símbolo del cloro.
23. Preposición alemana “de”, utilizada
en diversos apellidos.
24. Símbolo del praseodimio.
25. Contracción.
26. Patriarca bíblico, constructor del arca.
27. En números romanos, 509.
28. Prefijo latino negativo.
29. Antiguo instrumento músico de cuer-
das.
31. Relativo al pueblo amerindio que habi-
taba desde el actual Ecuador hasta Chile.
33. De fuego o que tiene alguna de sus
cualidades.
35. Despedida.
36. Planta gramínea monoica, de origen
americano.
37. Dueña, señora. ma hilada.
39. Se dice de aquello distinto de que se 24. Escozor del paladar por haber comi-
habla. do alguna cosa picante.
40. Principio colorante de la sangre. 30. Que se refiere sólo a un aspecto.
42. En América, anchura de la vía ferroviaria. 32. Que tiene nitro o salitre.
44. Especie de motón. 34. (... Daria) Río de Asia central.
46. Hermano de Abel. 37. Embuste, trampa, engaño.
47. Dioses bienhechores de la mitología 38. Ponen huevos algunos animales, espe-
escandinava. cialmente las aves.
48. Cetáceo odontoceto. 40. Elegante, de moda (es galicismo).
49. Prefijo “muy pequeño”. 41. Movimiento del rostro que expresa
VERTICALES alegría.
1. Abreviatura usual de “mililitro”. 43. Primer rey de Caria.
2. Letra griega, equivalente a nuestra “i”. 45. Factor hereditario en las células repro-
3. Calidad de toriondo. ductoras.
4. Metal precioso.
6. Oficial del ejército turco.
7. Compuesto que contiene en su molé-
cula el grupo hidroxilo.
8. Instrumento músico de viento.
9. Símbolo del sodio.
11. Diversión u ocupación agradable.
13. Instrumento usado para apreciar la
cantidad de álcali contenido en los car-
bonatos de sosa o de potasa.
15. De nieve o semejante a ella.
16. Natural de la India.
17. Que tiene o hace tornasoles (refle-
jos).
22. Junta entre dos ladrillos de una mis- SOLUCION ANTERIOR

Empleos
Para la distribución de periódicos y revistas en las siguientes áreas:
MR-522 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA.
SALA SUPERIOR DE CAGUAS
DORAL BANK
Demandante
v.
EDNA VEGA SUAREZ
COBRO DE DINERO Y EJECU-
CION DE HIPOTECA POR LA
VIA ORDINARIA. CIVIL NUM:
ECD09-0019(612). SOBRE: ES-
TADOS UNIDOS DE AMÉRICA)
EL PRESIDENTE DE LOS ES-
TADOS UNIDOS DE AMÉRICA)
SS EL ESTADO LIBRE ASOCIA-
DO DE PUERTO RICO ) EDIC-
TO DE SUBASTA. Yo, IRMARIE
COLON MASSO, Alguacil Auxi-
liar 909, Alguacil de la División
de Subastas del Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior de
Caguas, al público en general:
CERTIFICO Y HAGO SABER
Que en cumplimiento de un Man-
damiento de Ejecución de Sen-
tencia fechado de 18 de agosto
de 2009, que me ha sido dirigido
por la secretaría del Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala Superior de Caguas, en
el caso arriba indicado, venderé
en la fecha o fechas que más
adelante se indican, en pública
subasta al mejor postor, en mo-
neda legal de los Estados Uni-
dos de América, en mi oficina si-
ta en el local que ocupa en el
Centro Judicial de Caguas, Puer-
to Rico, todo derecho, título e in-
terés que tenga la parte deman-
dada, en el inmueble que se des-
cribe a continuación: "URBANA:
Solar marcado con el número
veinticinco (25) del Bloque dos
guión H (2-H) de la Urbanización
Residencial Bairoa, radicado en
el Barrio Bairoa del término Mu-
nicipal de Caguas, Puerto Rico,
con una cabida superficial de
trescientos punto setenta y nue-
ve (300.79) metros cuadrados.
En lindes por el Norte, con solar
número veintiséis (26), en distan-
cia de veintidós punto cero cero
(22.00) metros; por el Sur, con
los solares veinticuatro (24) y
veintitrés (23), en distancia de
veintidós punto cero nueve
(22.09) metros; por el Este, con
la calle nueve (9), en distancia
de catorce punto cincuenta y
seis (14.56) metros; por el Oes-
te, con la Avenida Oeste, en dis-
tancia de trece punto doscientos
noventa y nueve (13.299). En-
clava una casa para efectos resi-
denciales. Inscrita al folio 127 del
tomo 1681 de Caguas, finca
34420, Registro de la Propiedad
de Puerto Rico, Sección Primera
de Caguas. El inmueble antes
descrito se encuentra afecto a
los siguientes gravámenes, los
cuales son objeto de ejecución
en el presente caso: a. HIPOTE-
CA en garantía de un pagaré a
favor de RBS Mortgage Corpora-
tion, Inc., por $136,800.00, con
intereses al 5.75% anual, vence
• Moca • San Sebastián
Contacto: Félix Muñoz
(787) 552-1033 E.O.E.
el 1ro de marzo de 2035, según
consta de la escritura #57, otor-
gada en San Juan, Puerto Rico,
el día 18 de febrero de 2005 ante
el Notario Público René Avilés
Pérez, inscripción 9ta. b. Aviso
de Demanda, en el Tribunal de
Primera Instancia, Sala de Areci-
bo, civil número ECD09-0019 so-
bre cobro de dinero y ejecución
de Hipoteca, seguido por Doral
Bank vs. Edna Vega Suárez, por
la suma de $136,800.00.Los au-
tos y todos los documentos co-
rrespondientes al procedimiento
incoado estarán de manifiesto en
la Secretaría del Tribunal duran-
te las horas laborables. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación que
se transmite y que las cargas y
gravámenes anteriores y las pre-
ferentes, si las hubiere, al crédito
del ejecutante, continuarán sub-
sistentes, entendiéndose que el
rematante las acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de las mismas, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
El precio mínimo de este remate
con relación a la antes descrita
finca y la fecha de cada subasta
serán las siguientes: FECHA DE
SUBASTA. PRECIO MINIMO.
PRIMERA SUBASTA 29 de abril
de 2010 a las 11:30 a.m.
$136,800.00. SEGUNDA SU-
BASTA 6 de mayo de 2010 a las
2:00 p.m. $91,200.00. TERCE-
RA SUBASTA 13 de mayo de
2010 a las 3:30 p.m.
$68,400.00. Conforme a la sen-
tencia dictada el día 20 de febre-
ro de 2009 y archivada en los
autos el 3 de marzo de 2009, la
anterior venta se hará para satis-
facer las sumas adeudadas por
concepto del préstamo hipoteca-
rio garantizado por la hipoteca
antes mencionada y las siguien-
tes sumas: $129,646.15 de prin-
cipal; intereses a razón de 5.75%
anual, los cuales se acumulan
mensualmente hasta el saldo to-
tal de la deuda; $483.19 por con-
cepto de cargos por mora;
$420.00 por concepto de otros
gastos; más la suma de
$13,680.00 por concepto de ho-
norarios de abogado. Los intere-
ses continúan acumulándose
diariamente a la tasa acordada
hasta su total y completo pago y
los cargos por demora continúan
acumulándose mensualmente
hasta su total pago. Se notifica
por la presente a los acreedores
que tengan inscritos o anotados
sus derechos sobre el inmueble
a ser subastado con posteriori-
dad a la inscripción del grava-
men del ejecutante descrito ante-
riormente, o acreedores de car-
gas o derechos reales que los
hubieren pospuesto al gravamen
del actor y a los dueños, posee-
dores, tenedores de o interesa-
dos en títulos transmisibles por
endoso o al portador garantizado
hipotecariamente con posteriori-
dad al gravamen del actor para
especializados
que puedan concurrir a la subas-
ta si así lo interesan o satisfacer
antes del remate el importe del
crédito, de sus intereses, costas
y honorarios de abogado, que-
dando subrogados en los dere-
chos del acreedor ejecutante. Y,
para conocimiento de licitadores,
del público en general, y para su
publicación de acuerdo con la ley
en un periódico de circulación
general de la isla de Puerto Rico
y en tres sitios públicos del Muni-
cipio en que ha de celebrarse la
venta, tales como la Alcaldía, el
Tribunal y la Colecturía, al igual
que en la Colecturía del lugar de
residencia y vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida de la par-
te demandada, expido el presen-
te edicto bajo mi firma y el sello
de este Tribunal, en Caguas,
Puerto Rico, hoy día 27 de abril
de 2010.de 2010. IRMARIE CO-
LON MASSO. ALGUACIL AUXI-
LIAR 909. TRIBUNAL DE PRI-
MERA INSTANCIA SALA SUPE-
RIOR DE CAGUAS
MR-525 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. SALA SUPERIOR DE CA-
GUAS
DORAL BANK,
AGENTE DE SERVICIO
DE DORAL FINANCIAL
CORPORATION
Demandante
Vs.
SUCESION DE
FRANCISCO CATALA
BENITEZ,
COMPUESTA POR
SUS HEREDEROS
IDENTIFICADOS
COMO ZULMA
CATALA GONZALEZ,
FRANCISCO CATALA
GONZALEZ,
AIDE CATALA
GONZALEZ, JOSE
CATALA GONZALEZ,
ANA CATALA
GONZALEZ, BETZAIDA
CATALA DE JESUS,
NIDIA
CATALA DE JESUS,
ROSA CATALA DE
JESUS Y GRISELLE
CATALA DE JESUS,
FULANO, SUTANO Y
MENGANO DE TAL
EDICTOS
COMO HEREDEROS
DESCONOCIDOS;
SUCESION DE MAR-
GARITA VIRELLA
GONZALEZ, COM-
PUESTA POR SUS
HIJOS BEATRIZ,
WILLIAM Y WILFRE-
DO, DE APELLIDOS
FLORES VIRELLA
Demandados
CIVIL NUM. ECD07-0991(611).
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA.
POR LA VIA ORDINARIA. ES-
TADOS UNIDOS DE AMÉRICA)
EL PRESIDENTE DE LOS ES-
TADOS UNIDOS DE AMÉRICA)
SS EL ESTADO LIBRE ASOCIA-
DO DE PUERTO RICO) EDICTO
DE SUBASTA. Yo, IRMARIE
COLON MASSO, Alguacil Auxi-
liar 909, Alguacil Supervisor de
la División de Subastas del Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
Superior de Caguas, al público
en general: CERTIFICO Y HA-
GO SABER Que en cumplimien-
to de un Mandamiento de Ejecu-
ción de Sentencia fechado de 10
de diciembre de 2010, que me
ha sido dirigido por la secretaría
del Tribunal de Primera Instancia
de Puerto Rico, Sala Superior de
Caguas, en el caso arriba indica-
do, venderé en la fecha o fechas
que más adelante se indican, en
pública subasta al mejor postor,
en moneda legal de los Estados
Unidos de América, en mi oficina
sita en el local que ocupa en el
Centro Judicial de Caguas, Puer-
to Rico, todo derecho, título e in-
terés que tenga la parte deman-
dada, en el inmueble que se des-
cribe a continuación: "RUSTICA:
Solar marcado con el número
uno (1), situado en el Barrio Muli-
tas del municipio de Aguas Bue-
nas, con una cabida de seis mil
doscientos cincuenta y cinco
punto siete metros cuadrados
(6,255.07 m.c.) En lindes por el
Norte, en una distancia de seten-
ta y dos punto cincuenta y seis
metros (72.56 m.) y en diez pun-
to cincuenta y tres metros (10.53
m.), con la carretera Estatal
Puerto Rico ciento cincuenta y
seis (156); por el Sur, en una dis-
tancia de noventa y cuatro punto
ocho metros (94.08 m.), con el
solar número dos (2); por el Es-
te, en tres (3) alineaciones dife-
rentes que suman sesenta y seis
punto treinta y nueve metros
(66.39 m.), con una servidumbre
de paso a establecerse en terre-
nos de la finca principal; y por el
Oeste, en tres (3) alineaciones
diferentes que suman ciento ca-
torce punto diecisiete metros
(114.17 m.), con terrenos propie-
dad del Sr. Santiago Santos."
Inscrita al folio 9 del tomo 210 de
Para la distribución y cobro de periódicos y revistas a
porteadores y establecimientos en las siguientes áreas:
• MIRAMAR • CONDADO • ISLA VERDE
• SANTURCE • BO. OBRERO
FAVOR DE LLAMAR AL SR. EDGARDO WESTERBAND
AL 787-552-1034
Caguas, finca número 9,864, Re-
gistro de la Propiedad, Sección II
de Caguas. El inmueble antes
descrito se encuentra afecto a
los siguientes gravámenes, los
cuales son objeto de ejecución
en el presente caso: a. HIPOTE-
CA en garantía de un pagaré a
favor de Doral Mortgage Corpo-
ration, por $55,000.00, con inte-
reses al 10.95% anual, vence el
1ro de noviembre de 2015, se-
gún consta de la escritura #463,
otorgada en San Juan, Puerto
Rico, el día 27 de octubre de
2000 ante el Notario Público Ro-
berto Combas, inscrito al folio 11
vuelto del tomo 210 de Aguas
Buenas, inscripción 8ta. Los au-
tos y todos los documentos co-
rrespondientes al procedimiento
incoado estarán de manifiesto en
la Secretaría del Tribunal duran-
te las horas laborables. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación que
se transmite y que las cargas y
gravámenes anteriores y las pre-
ferentes, si las hubiere, al crédito
del ejecutante, continuarán sub-
sistentes, entendiéndose que el
rematante las acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de las mismas, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
El precio mínimo de este remate
con relación a la antes descrita
finca y la fecha de cada subasta
serán las siguientes: FECHA DE
SUBASTA. PRECIO MINIMO.
PRIMERA SUBASTA 29 de abril
de 2010 a las 11:00 a.m.
$55,000.00. SEGUNDA SUBAS-
TA 6 de mayo de 2010 a las 1:30
p.m. $36,666.67. TERCERA SU-
BASTA 13 de mayo de 2010 a
las 1:30 p.m. $27,500.00. Con-
forme a la sentencia dictada el
día 10 de septiembre de 2009 y
archivada en los autos el 17 de
septiembre de 2009, la anterior
venta se hará para satisfacer las
sumas adeudadas por concepto
del préstamo hipotecario garanti-
zado por la hipoteca antes men-
cionada y las siguientes sumas:
Préstamo Núm. 30034936:
$52,917.50 de principal; 10.95%
por concepto de intereses, los
cuales continúan acumulándose
hasta el saldo de la deuda;
$678.34 por concepto de cargos
por mora, los cuales continúan
acumulándose hasta el saldo de
la deuda; $460.00 por concepto
de otros gastos, más la suma de
$5,500.00 por concepto de hono-
rarios de abogado. Los intereses
continúan acumulándose diaria-
mente a la tasa acordada hasta
su total y completo pago y los
cargos por demora continúan
acumulándose mensualmente
hasta su total pago. Se notifica
por la presente a los acreedores
que tengan inscritos o anotados
sus derechos sobre el inmueble
a ser subastado con posteriori-
dad a la inscripción del grava-
men del ejecutante descrito ante-
riormente, o acreedores de car-
E.O.E.
gas o derechos reales que los
hubieren pospuesto al gravamen
del actor y a los dueños, posee-
dores, tenedores de o interesa-
dos en títulos transmisibles por
endoso o al portador garantizado
hipotecariamente con posteriori-
dad al gravamen del actor para
que puedan concurrir a la subas-
ta si así lo interesan o satisfacer
antes del remate el importe del
crédito, de sus intereses, costas
y honorarios de abogado, que-
dando subrogados en los dere-
chos del acreedor ejecutante. Y,
para conocimiento de licitadores,
del público en general, y para su
publicación de acuerdo con la ley
en un periódico de circulación
general de la isla de Puerto Rico
y en tres sitios públicos del Muni-
cipio en que ha de celebrarse la
venta, tales como la Alcaldía, el
Tribunal y la Colecturía, al igual
que en la Colecturía del lugar de
residencia y vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida de la par-
te demandada, expido el presen-
te edicto bajo mi firma y el sello
de este Tribunal, en Caguas,
Puerto Rico, hoy día 27 de enero
de 2010. IRMARIE COLON
MASSO. Alguacil Auxiliar 909.
ALGUACIL TRIBUNAL DE PRI-
MERA INSTANCIA. SALA SU-
PERIOR DE CAGUAS.
ED-9130 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
PONCE, SALA SUPERIOR.
R & G MORTGAGE
CORPORATION
Demandante
vs.
MIGUEL ANGEL
ACOSTA RIVERA
t/c/c MIGUEL A.
ACOSTA RIVERA
ROSA MARIA
HERNANDEZ
DE JESUS t/c/c
ROSA M.
HERNANDEZ
DE JESUS y la
Sociedad de Bienes
Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. JCD2009-0863. SO-
BRE: EJECUCION DE HIPOTE-
CA POR LA VIA ORDINARIA.
EDICTO DE SUBASTA. estados
Unidos de América. El Presiden-
te de los Estados Unidos. El Es-
tado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. A: MIGUEL ANGEL
ACOSTA RIVERA t/c/c MIGUEL
Tels.: (787) 724-1485,
(787) 622-7495, 1-(888) 567-1390
Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.
A. ACOSTA RIVERA; ROSA
MARIA HERNANDEZ DE JE-
SUS t/c/c ROSA M. HERNAN-
DEZ DE JESUS y la Sociedad
de Bienes Gananciales com-
puesta por ambos y al público en
general: Certifico y hago constar:
Que en cumplimiento de un Man-
damiento de Ejecución de Sen-
tencia que me ha sido dirigido
por el Secretario del Tribunal de
Primera Instancia, Centro Judi-
cial de Ponce, Sala Superior, en
el caso de epígrafe, venderé en
pública subasta y al mejor pos-
tor, por separado, de contado y
por moneda de curso legal de los
Estados Unidos de América, en
mi oficina sita en el Edificio del
Tribunal de Primera Instancia,
Centro Judicial de Ponce, Sala
Superior, el día 14 de mayo de
2010, a las 9:45 de la a.m., todo
título, derecho, participación y/o
interés que le corresponda o
pueda corresponderle a la parte
demandada y/o cualquiera de
ellos en el inmueble hipotecado
objeto de ejecución que se des-
cribe a continuación: RUSTICA:
Parcela de terreno radicado en el
Barrio Felicia Primera de Santa
Isabel, Puerto Rico, que mide ca-
torce punto cero cero (14.00)
metros por su frente, que es el
Este, y catorce punto cero cero
(14.00) por su espalda que es su
Oeste, en colindancias con la ca-
lle denominada Los Mongos, an-
tes, hoy 5 de octubre y con Os-
car Olivencia antes, hoy Noel
Cedeño, respectivamente y por
los costados Norte y Sur, mide
veintiséis punto cero cero (26.00)
metros por cada uno y colinda
por el primero con Felipe Mateo
antes, hoy Víctor Alvarez y por el
segundo Oscar Olivencia antes,
hoy Nereida Rivera, formado to-
do un área superficial de tres-
cientos sesenta punto cero cero
(360.00) metros cuadrados,
aproximadamente. Inscrita en el
Registro de la Propiedad, Sec-
ción de Guayama, al folio 100
del tomo 172 de Santa Isabel,
finca número 4,090. Se estable-
ce como tipo mínimo para la pri-
mera subasta la suma de
$86,850.00. De resultar necesa-
ria una segunda subasta por de-
clararse desierta la primera, la
misma se celebrará en mi ofici-
na, sita en el Tribunal de Primera
Instancia, Centro Judicial de
Ponce, Sala Superior, el día 21
de mayo de 2010, a las 9:45 de
la a.m., y se establece como tipo
mínimo para dicha segunda su-
basta la suma de $57,900.00,
equivalente a 2/3 partes del tipo
mínimo establecido para la pri-
mera subasta. De no adjudicarse
la propiedad en esa segunda su-
basta, se celebrará una tercera
subasta en mi oficina, sita en el
Tribunal de Primera Instancia,
Centro Judicial de Ponce, Sala
Superior, el día 28 de mayo de
2010, a las 9:45 de la a.m., y se
establece como tipo mínimo para
77
EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
dicha tercera subasta la suma de
$43,425.00, equivalente a la mi-
tad del tipo mínimo establecido
para la primera subasta. Dicha
subasta se llevará a cabo para
con su producto satisfacer a la
parte demandante el importe de
la Sentencia dictada a su favor
ascendente a la suma de
$82,298.04, balance de principal
del pagaré hipotecario objeto de
ejecución, los intereses al tipo
convenido del 7.00% anual de-
vengados sobre dicho principal
hasta el día 1ro de junio de
2009, más los devengados des-
de dicha fecha y los que se de-
venguen hasta el total y comple-
to pago de la deuda por concep-
to de cargos por demora incurri-
dos hasta el día 1ro de junio de
2009, más los cargos por demo-
ra incurridos desde dicha fecha
hasta el total y completo pago de
la deuda, la suma de $8,685.00,
para costas, gastos y honorarios
de abogado del demandante se-
gún pactados en el pagaré y en
el contrato de hipoteca y cuales-
quiera otros adelantos para el
pago de contribuciones y pólizas
de seguro efectuados por la de-
mandante. Se notifica a todos los
interesados que todas las actas
y demás constancias del expe-
diente de este caso están dispo-
nibles en la Secretaría del Tribu-
nal durante horas laborables pa-
ra ser examinadas. Se entiende
que todo licitador acepta como
bastante la titularidad que da ba-
se a la misma. La susodicha
venta en pública subasta se veri-
ficará libre de toda carga o gra-
vamen que afecte dicha propie-
dad con rango posterior al grava-
men aquí ejecutado. A su vez,
cualquier gravamen preferente al
crédito que da base a esta ejecu-
ción continuará subsistente, en-
tendiéndose que el adjudicatario
en la subasta lo acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de su pago. Y para conocimien-
to de la parte demandada, de to-
das aquellas personas que ten-
gan interés inscrito con posterio-
ridad a la inscripción del grava-
men objeto de ejecución, de to-
dos los licitadores y del público
en general, expido el presente
Edicto de Subasta para su publi-
cación dos (2) veces por espacio
ce dos (2) semanas consecuti-
vas con un intervalo de por lo
menos siete (7) días entre am-
bas publicaciones en un diario
de circulación general en Puerto
Rico, así como para su publica-
ción por espacio de dos (2) se-
manas en tres (3) sitios públicos
del Municipio de Ponce, Puerto
Rico, y en la Colecturía de Ren-
tas Internas del Municipio, de
Santa Isabel, Puerto Rico, expe-
dido el mismo en Ponce, Puerto
Rico, hoy día 18 de febrero de
2010. Juan M. López Echevarría,
Alguacil Supervisor. Tribunal de
Primera Instancia, Centro Judi-
cial de Ponce, Sala Superior.
 78 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
Esquelas y obituarios
ANA LUISA BAYRON COLON,
47 años. Natural de Mayagüez y
residente del Bo. Liceo. Falleció
el 21 de marzo de 2010 en Maya-
güez. Sepelio hoy jueves, 25 de
marzo, a las 10:00 a.m. hacia el
cementerio nuevo municipal.
RAQUEL CARDOZA SEDA, 62
años. Natural de Mayagüez y resi-
dente de Hormigueros. Falleció
el 23 de marzo de 2010 en Hor-
migueros. Será cremada.
CASANOVA
Funeral
Home, Inc.
Pre-arreglos y Cremaciones
Cuesta Quin Rosa, Manatí
Tel. 24 hrs.
787-884-0000
787-854-0000
“La Nueva Funeraria
del Pueblo y para el Pueblo”
www.casanovafuneral.com
BLANCA ELISA SOLER COR-
TES, 70 años. Natural y residente
de Manatí. Nació el 24 de diciem-
bre de 1939. Falleció el 23 de
marzo de 2010. La comitiva fúne-
bre partirá de Casanova Funeral
Home a las 11:00 a.m. hoy jue-
ves, 25 de marzo, hacia el cemen-
terio Valle de los Sueños, Manatí.
Para más información favor de
llamar a Casanova Funeral Home,
Tel. 787-884-0000 ó 787-854-
0000.
LUIS JIMENEZ CHEVERE, 73
años. Natural de Ciales y resi-
dente de Manatí. Nació el 6 de
abril de 1936. Falleció el 20 de
marzo de 2010. Sepelio efec-
tuado.
MANUEL ANTONIO MARTI-
NEZ CABALLERO, “TOÑIN”,
85 años. Natural de Barceloneta
y residente de Manatí. Nació el
20 de noviembre de 1924. Falle-
ció el 19 de marzo de 2010. Sus
restos serán cremados. Para más
información favor de llamar a Casa-
nova Funeral Home, Tel. 787-884-
0000 ó 787-854-0000.
FUNERARIA NALDY
AMADOR
Funeraria y Capillas
Muñoz Rivera 150 Este
Camuy, PR 00627
(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1
Sector Molinary
Hatillo, PR 00659
(787) 898-8080
ELVIN ROSADO RIVERA, 38
años. Natural y residente de Hati-
llo. Falleció el 21 de marzo de
2010 en Arecibo. Sus restos serán
cremados.
MARIANO A. LOPEZ GUZMAN
(Mayo), 70 años. Natural y resi-
dente de Camuy. Falleció el 22
de marzo de 2010 en Arecibo.
Sepelio efectuado.
JOSE MANUEL PEREZ, 46
años. Natural y residente de Hati-
llo. Falleció el 22 de marzo de
2010 en Hatillo. Sus restos serán
cremados.
JOSE A. ROSA SOTO, 52 años.
Natural de Arecibo y residente de
Hatillo. Falleció el 23 de marzo
de 2010 en Arecibo. Sepelio maña-
na viernes, 26 de marzo, a las
11:00 a.m. desde las Capillas de
Naldy Amador en Hatillo hacia el
cementerio Remanso de Paz,
Camuy.
MARIA SANCHEZ MARRERO,
67 años. Natural de Maricao y
residente de Camuy. Falleció el
23 de marzo de 2010 en Mana-
tí. Sepelio hoy jueves, 25 de mar-
zo, a la 1:00 p.m. desde las Capillas
de Naldy Amador en Camuy hacia
la Capilla San José en Camuy, has-
ta el cementerio Remanso de Paz,
Camuy.
Fun. Méndez Vigo
Mayagüez, Tel. 833-1818
EROHILDA MENDEZ RUPER-
TO, 55 años. Falleció el 22 de
marzo de 2010 en Mayagüez.
Natural de Las Marías y residen-
te de Aguilar. Sepelio efectuado
ayer en el cementerio nuevo muni-
cipal.
JOSE VELAZQUEZ RIVERA,
29 años. Falleció el 16 de mar-
zo de 2010 en Guayanilla. Natu-
ral de Ponce y residente de
Guayanilla. Su cuerpo fue cre-
mado y luego sepultado en el
cementerio de dicho pueblo.
ALFONSO RUIZ MORALES,
76 años. Falleció el 18 de mar-
zo de 2010 en Mayagüez. Natu-
ral de Mayagüez y residente de
El Seco. Su cuerpo será velado
y luego será cremado. Para infor-
mación llamar al 833-1818.
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.
Vigilante Kenneth Betancourt Camacho
Vigilante Félix Rodríguez Gómez
La familia de Servidores Públicos Unidos de Puerto
Rico, Concilio 95 AFSCME se une al dolor que
Daniel Quiles López Ha Fallecido
embarga a la familia de estos queridos compañeros
vigilantes ante su inesperada y dolorosa partida.
Educadores Puertorriqueños en
En SPU siempre los recordaremos por su carisma,
dedicación, compromiso y deseos de vivir la vida a
Acción, Inc. (EPA) se une al dolor que
plenitud. Ustedes sembraron una semilla en cada embarga a Luchy, hijos y nietos por la
uno de nosotros, por lo que siempre vivirán en pérdida de Daniel. Uno de nuestros
nuestros corazones. En su honor seguiremos luchando
por mejores condiciones laborales, mayor seguridad y Socios Fundadores y Líder de
justicia para nuestros miembros. Nuestra Organización.
Descansen en la paz del Señor
Jamas Te Olvidaremos
Domingo Madera Ruiz David E. Malavé Mercado
Presidente Director Ejecutivo
The Crematory
“Cuna de la Cristiana Cremación”
“... si el verdadero amor ni se
entierra, ni se crema, no
permitamos entonces que se ponga
precio a la huella que nuestro
espíritu ha dejado en ese mundo...”
Celestium le ofrece
Mayagüez PAZ MENTAL
... Un nuevo siglo...
... Un nuevo milenio...
... Un nuevo Celestium...
750-0730
Funeraria Javariz, Inc.
Aguadilla-Isabela, Tels. 891-0985/872-2500
Memorial GERMAN GONZALEZ RAMOS,
76 años. Natural y residente de
Aguadilla. Falleció el 23 de mar-
PEDI A LOS
TRES ANGELES
Encienda tres velas blancas en
(787) 832-1313 (787)834-1313 zo de 2010 en Aguadilla. Sepe- un plato con agua y azúcar por
sus tres ángeles protectores
lio mañana viernes, 26 de marzo,
(Gabriel, Rafael y Miguel) y haga
(hora pendiente) hacia el cemen-
Fun. y Capillas Avilés un pedido. En tres días usted
terio Municipal de Corrales en
ORACION AL alcanzará la gracia. Mande a
San Germán, Tel. 892-1230 Aguadilla.
ESPIRITU SANTO publicar al tercer día y obser-
Tú que iluminas mi alma y mi ve lo que pasará al cuarto día.
LIGIA RIVERA DE ARCE, 94
mente y que me das el don
años. Natural y residente de San
divino de olvidar y perdonar el
Germán. Falleció el 22 de mar- ORACION MILAGROSA
mal que me hacen, te doy gra-
zo de 2010 en San Germán. Sepe- AL DIVINO NIÑO JESÚS
cias por haberte dignado oír
lio efectuado. Confío en ti mi Dios, Padre,
PROVIDENCIA RAMOS PADI- mis peticiones.
Hijo y Espíritu Santo, mi Señor
LLA (Puve), 99 años. Natural y Tú que eres justo y misericor-
Jesús Único Salvador. Con
residente de San Germán. Falle- dioso perdóname el haber vivi-
todas las fuerzas de mi alma
ció el 23 de marzo de 2010 en do ciego tanto tiempo sin haber
te pido me concedas las Gra-
San Germán. Sepelio efectuado. invocado tu santo nombre.
cias que tanto deseo. Rece 9
CARLOS FLORES RAMIREZ, Oh “Espíritu Santo”, (necesi-
Ave Marías durante 9 días,
88 años. Natural y residente de dad) y si lo que te pido es para
pida 3 deseos (uno de nego-
San Germán. Falleció el 23 de mi bien concédemelo, pero que
cio y dos imposibles) y al nove-
marzo de 2010 en Yauco. Sepe- sea siempre tu santístima volun-
no día publique esta oración.
lio hoy jueves, 25 de marzo, a tad.
Se cumplirá aunque no lo crea.
las 10:00 a.m. hacia el cemen- (Se reza con fe hasta obtener
Observe que ocurrirá el cuar-
terio Municipal Trujillo, San Ger- lo pedido y luego se publica)
to día de su publicación. (R.O.)
mán.

Deportes
@ Deportes@vocero.com
BREVES
DE BEISBOL
Arrestan a Gooden
FRANKLIN LAKES, Nue-
va Jersey -(AP)- El ex astro de
Grandes Ligas Dwight Gooden
enfrenta cargos de manejar bajo
efectos de las drogas y aban-
donar el lugar de un accidente
luego de un choque en Nueva
Jersey, dijo la policía.
El ex lanzador de 45 años,
que jugó para los Mets y Yan-
quis de Nueva York, llevaba un
niño en su
vehículo
cuando
chocó con
otro auto-
móvil cer-
ca de las 9
de la maña-
na del mar-
DWIGHT GOODEN
tes.
Goo-
den tam-
bién enfrenta cargos de poner
en peligro a un menor y varias
violaciones a las reglas de trá-
fico, según la policía, que no
dijo qué droga cree que con-
sumió Gooden.
El ex atleta quedó libre bajo
palabra hasta una próxima com-
parecencia ante una corte muni-
cipal.
Citan a Canseco en
relación a Clemens
NUEVA YORK -(AP)- El ex
toletero cubano José Canse-
co dijo el martes que fue cita-
do por el jurado de investigación
que investiga si Roger Cle-
mens le mintió al Congreso
cuando negó el uso de este-
roides.
En un mensaje en su pági-
na de Twitter, Canseco afirmó
que el FBI estaba por visitar su
casa, y luego dijo que había
recibido un citatorio para com-
parecer el 8 de abril ante el jura-
do ``sobre roger clemens, andrew
pettite y otros''.
Pettitte ha reconocido que
tomó la hormona de crecimiento
humano y declaró a los inves-
tigadores del Congreso que
Clemens le dijo hace unos 10
años que utilizaba la misma
substancia.
``Cuando pensé que yo esta-
ba fuera, de nuevo me llaman'',
dijo Canseco en un mensaje
posterior. ``Y ahora empieza de
nuevo''.
EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 79
BRILLA JOHAN
PORT ST. LUCIE, Florida -(AP)- Johan San-
tana ofreció ayer una clara demostración de que
está listo para la temporada en las Mayores.
Toleró dos carreras y ocho hits en cinco
entradas y dos tercios al rebasar por primera
vez las cuatro acostumbradas en la pretem-
porada y así propició el triunfo 5-2 de los Mets
de Nueva York sobre los Astros. Ponchó a dos.
AP / Richard Drew
El siore dominicano José Reyes
tira en su regreso ayer a las
prácticas de los Mets.
“Me siento
como un
niño”, Reyes
PORT ST. LUCIE, Florida -(AP)-
Yadier Molina José Reyes regresó ayer a los entre-
sale de un juego namientos de pretemporada con
los Mets de Nueva York y practicó
primaveral con una por primera vez en 19 días tras
estar inactivo por un problema de
dolencia en su tiroides hiperactiva.
costado derecho El torpedero dominicano son-
reía incluso cuando estaba visi-
blemente agotado después de
JUPITER, Florida -(AP)- Albert Pujols
correr. Reyes reanudó sus entre-
se fue si hit ayer en su regreso a la ali-
namientos en su primer día de
neación de los Cardenales de San Luis
regreso y señaló que no podría
que ganaron 4-2 a los Orioles de Bal-
estar más contento por preparar-
timore pero debieron excluir pronto
se para la temporada.
a Yadier Molina por una lesión en el
costado derecho. “Me siento como un niño”, dijo
El puertorriqueño Molina salió del Reyes, cuyos análisis de sangre
provocaron suficiente preocupa-
partido en la segunda entrada por un
tirón en el oblicuo derecho y será exa-
ción como para que los médicos
lo obligaran a dejar los entrena-
minado otra vez hoy.
mientos el 5 de marzo.
Molina se lesionó al deslizarse en
Después de más pruebas, Reyes
la segunda base con un doble. Avan- no pudo realizar ninguna actividad
zó a tercera con un hit pero no inten- física hasta que los niveles de la
tó anotar. Salió entonces del partido tiroides regresaran a la normali-
tomándose del costado derecho. dad. El dominicano será analiza-
Pujols, actual Jugador Más Valioso do semanalmente y tiene una dieta
de la Liga Nacional, fue retirado de la especial que le prohibe comer
alineación del lunes para una ecogra- mariscos.
fía y se le inyectó un antiinflamatorio. El campocorto de 26 años fue
Tras descansar el martes, el toletero sometido a pruebas el lunes y el
se fue de 3-0 con un pasaporte. martes por la mañana recibió la
noticia de que puede volver a entre-
narse.
Reyes señaló que se siente ali-
Dolido
viado después que el diagnóstico
inicial apuntó a que se perdería
hasta ocho semanas.
“Cada vez que me sometía a
una prueba, esperaba estar mejor”,
dijo. ``Iba al día siguiente y espe-
raba buenas noticias.Siempre (eran)
malas noticias. ‘Tienes que espe-
rar otra semana’. Eso fue difícil para
mi porque quería buenas noticias.
Ayer (martes) por la mañana me
dieron las buenas noticias que nece-
sitaba escuchar y estaba conten-
AP
to por eso”.
 80 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 Deportes

Caribes escogerán a ‘Vitito’

pero Mets intentarán cazarlo
Carlos Narváez Rosario
EL VOCERO
El botín del sábado en el Sor-
teo de Jugadores de la Liga de
Voleibol Superior Masculino se
llamará Víctor ‘Vitito’ Rivera.
Los primeros que tendrán la
opción de seleccionarlo serán
los Caribes de San Sebastián,
pero ya los Mets de Guaynabo
se han puesto el ‘cuchillo’ en el
boca y han reiterado su interés
en ‘cazarlo’.
“Vitito es Vitito y esta oportu-
nidad no se puede dejar pasar”,
expresó Norberto Santiago, apo-
derado de los Caribes, quien a
declaraciones a la Federación
Puertorriqueña de Voleibol con-
fesó ya tener ofertas de cambio.
Una de ellas es del propio Jor-
el primer turno, pero cualquier
cosa puede pasar en el cami-
no”, indicó.
Los Mets son actualmente los
subcampeones nacionales y cuen-
tan en su núcleo con dos ex inte-
grantes de los Changos, el
acomodador Angel Pérez y el
libero Gregory Berrios. También
coquetean con hacer otra gran
contratación próximamente.
“Este equipo interesa tener a
‘Vitito’ e incluso estuvo muy cer-
ca de hacerlo en la pasada tem-
porada, pero Naranjito entró en
una buena racha y las cosas se
enfriaron”, agregó.
Guaynabo de todas formas
tendrá el cuarto turno en el sor-
teo. El segundo será de los Leo-
nes de Ponce y el tercero de los
Patriotas de Lares.

Fotos EL VOCERO / Archivo

ge De Jesús, dueño de los Mets.
De Jesús declaró estar listo
para entrar en negociación por
el cotizado atacante quien se
convirtió en agente libre tras cul-
minar la temporada de 2009.
Rivera ha militado por más de
una década con los Changos de
Naranjito y es uno de los pocos
jugadores que todavía quedan
de aquella dominante plantilla
El cuarto pertenecía a los
Changos, pero fue cedido por
estos en el cambio en el 2009
en el que los Mets recibieron a
Pérez.
El sorteo de jugadores se lle-
vará acabo el sábado en Ponce
y la nueva temporada de la LVSM
está pautada para iniciar el pró- Christal Morrison tenía previsto debutar anoche con las Pinkin cuando estar se enfrentaban a las Gigantes de Carolina.
ximo 3 de junio.
Otros jugadores que estarán

naranjiteña ganadora de 12 cam-
peonatos nacionales desde 1992
a 2007.
Los Changos lograron un total
Cabral
disponibles en el sortea serán;
Ricardo Archilla, Dennis del Valle,
Jorge Pérez, José J. Castella-
nos, Joseph Gil, Joel Rivera, Mil-

de cinco títulos consecutivos de
2003 a 2007.
“Nosotros tenemos sumo
interés en que ‘Vitito’ se una a
nuestra organización”, dijo ayer
De Jesús. “Incluso hemos hecho
los acercamientos pero no han
rendido frutos. Por el momento
San Sebastián es quien tiene
La era de Víctor ‘Vitito’ Rivera y los Changos concluirá el sábado cuando
sea escogido en el Sorteo por los Caribes.
No viene
ton Marrero, Ariel Rodríguez,
Jorge Alifonso, Alexander Robles,
Pedro Rivera, Jorge González,
Saúl Morales, Eric Gallardo, Pablo
Guzmán, José “El Diablo” Alva-
rado, Orlando Irizarry, Samuel
Torres, Carlos Pietri, Jesús Mar- Corozal firma a Christal Morrison tras fallar en su
tínez, Abdel Otero y Wilfredo
Jiménez.
intento por traer de vuelta a la atacante dominicana
Carlos Narváez Rosario
EL VOCERO
El ‘milagro’ no se consumó.
Las Pinkin de Corozal fallaron
en sus gestiones para traer de
vuelta a la atacante dominicana
Milagros Cabral y tuvieron que
conformarse ayer con fichar a la
estadounidense Christal Morri-
son, quien fuera dejada en liber-
tad hace una semana por las
Vaqueras de Bayamón.
Con Morrison abordo las sub-
campeonas nacionales comple-
taron su plantilla tras haber
licenciado hace unos días a la
importada Kristee Porter que via-
jó el lunes a Texas para operarse
el menisco de la rodilla derecha.
Las Pinkin sometieron ayer
mismo el contrato de Morrison
ante la Federación Puertorri-
queña de Voleibol por lo que la
jugadora tenía previsto debutar
anoche en el partido en el que
Corozal visitaba a las Gigantes
de Carolina en el Coliseo Gui-
llermo Angulo.
Situaciones de índole perso-
nal impidieron que Cabral regre-
sará a las Pinkin tras concluir
hace unos días su temporada en en los cuarto de final. Lo más que
la Liga Profesional de Corea. nos afectó al principio de la tem-
“Milagros terminó el martes, porada fue la lesión de Yamiles-
pero no puede venir este año por ka Yantín. Pero ya su chispa a
razones familiares y que también regresado y estamos confiados
necesita un descanso”, explicó el en lograr esa ruta ganadora que
apoderado de las Pinkin, Juan queremos”, indicó Berrios.
Berrios. Restando tan sólo menos de
“Con ella estuvimos siempre tres semanas de temporada regu-
en conversaciones. Pero no se lar, las Pinkin tenían marca -has-
pudo dar esta vez. Hemos bus- ta anoche- de 6-8, empates en la
cado alternativas pero el merca- quinta posición con las Valen-
do está bien cerrado”, añadió. cianas de Juncos.
Cabral jugó en la postempo-
[
rada de 2009 y disputó la serie
final ante las Llaneras de Toa Baja.
Morrison, que jugó 47 par-
[STANDING LVSF
ciales con las Vaqueras logrando Equipo G P JV
un total de 154 puntos —131 en Toa Baja 15 1 –
ataques, 15 en bloqueos y ocho Cataño 10 4 4
en saques— fue sustituida por Mayagüez 10 5 4.5
Ponce 7 8 7.5
Kylie Atherstone.
Juncos 6 8 8
“Hemos contratado a Chris- Corozal 6 8 8
tal hasta el final de la tempora- Carolina 6 9 8.5
da. Esperamos darle un giro Caguas 6 11 9.5
positivo al equipo para poder Bayamón 4 9 9.5
estar de vuelta en la final”. Guaynabo 4 11 10.5
Las Pinkin firmaron también
recientemente a Heather Hug- Juegos señalados
hes, jugadora que fue dejada en Guaynabo en Mayagüez, 8:00 p.m.
libertad por las Criollas de Caguas. Bayamón en Carolina, 8:00 p.m.
“Sabemos que Corozal estará

De vuelta
NUEVAYORK-(AP)- El púgil mexi-
cano Antonio Margarito regresará al
cuadrilátero en mayo, más de un año
después que fue suspendido por tener
vendaje ilegal antes de una pelea con-
tra Shane Mosley.
El ex campeón mundial del peso
welter peleará el 8 de mayo contra
su compatriota Roberto García en
un combate a 10 asaltos en la cate-
goría súper welter en Aguas Calien-
tes, México.
El combate será la atracción prin-
cipal de una cartelera en la que el
campeón súper pluma de la AMB, el
mexicano Jorge Solís, defenderá la
corona contra el puertorriqueño Mario
Santiago, dijo ayer a la AP el promo-
tor Bob Arum.
La comisión deportiva de Cali-
fornia suspendió la licencia de Mar-
garito por un año después de encontrar
una sustancia parecida al yeso en el
vendaje de sus manos antes de per-
der contra Mosley el 4 de enero de
2009.
En lugar de solicitar una licencia
en Estados Unidos, Margarito pele-
ará en México, donde las autorida-
des no están obligadas a acatar las
decisiones de las comisiones de Esta- El ex campeón Antonio Margarito vuelve al cuadrilátero luego de la suspensión
dos Unidos. que lo tuvo alejado por más de un año.
Nuevo cartel de
Promociones Miguel Cotto
Rey Colón
EL VOCERO
CAGUAS - Jayson ‘La Maravilla’ Vélez
irá el sábado a su primera oportunidad
titular –de carácter regional– cuando se
mida al colombiano Pedro ‘El Torito’ Rin-
cón Miranda por la corona de las 122 libras
de la USNBC, filial del Consejo Mundial
de Boxeo, en la reyerta
estelar de Promociones
Miguel Cotto que cobra-
rá vida en la cancha
Roger Mendoza.
Y el junqueño de 22
años con palmarés de
11-0 con 10 clorofor-
mados dijo estar pre-
parado para superar su
veterano oponente que
presenta foja de 30-16-
2 con 25 dormidos.
“Es fuerte y se pre- MIGUEL COTTO
para bien para sus pele-
as. Lo he visto y es fuerte. Es aguerrido
pero nos preparamos con gente igual o
más fuerte. Los primeros asaltos me voy
a cuidar bien tirando mis golpes y usan-
do mis movimientos laterales porque él
entra fuerte en esos asaltos. Estoy prepa-
rado para los ocho asaltos, pero si viene
un golpe –mejor”, subrayó.
Vélez, de porte elegante y fácil hablar,
dijo que aunque ha combatido en el peso
pluma quiere ser campeón mundial en
Deportes EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
81
Antonio Margarito
COPUR ordena a Natación a
peleará en mayo como
preparación a un efectuar nuevas elecciones
combate contra Mosley Rafy Rivera
EL VOCERO
El Comité Olímpico de Puerto Rico ordenó de mane-
ra inmediata la celebración hoy de nuevas elecciones
para todos los puestos en la Federación Puertorrique-
ña de Natación.
Tras trece meses de disputa entre un grupo de inte-
grantes de Natación, quienes venían reclamando la ile-
galidad de la selección como presidente de José de
Jesús, esta noche se efectuará una Asambla General.
En la orden del COPUR, la cual fue firmada por su
vicepresidente Israel Roldán, éste recalca que dicho
organismo tiene completa jurisdicción para decidir en
la controversia.
“Que se le ordene a la Federación de Natación que
celebre una Asamblea de Delegados en la cual se dis-
cuta el asunto que ha traído el peticionario sobre la
presidencia. En caso de que la Asamblea Ordinaria se
vaya a celebrar en una fecha cercana se podría orde-
nar que se le permita al peticionario traer el referido
asunto a la atención de la misma para que se discuta
y deliberen los delegados, como establece la consti-
tución de la Federación de Natación”, lee la orden del
COPUR.
Las diferencias en la Federación Puertorriqueña de
Natación se remontan al 15 de febrero del 2009, cuan-
do 38 delegados de los 60 que componían la Asamblea
General solicitaron la celebración de una Asamblea
Extraordinaria para decidir quién debía ocupar el pues-
to de presidente ante la renuncia de Jesús ‘Cheyenne’
Vasallo. Si embargo, más adelante se les comunicó que
AP
la presidencia sería ocupada por el ahora incumbente
José de Jesús.
las 122 libras.
“Esa categoría está caliente y hay
mucha competencia y sé que la división
está bien buena. Eso me gusta porque
me gustan los retos y la competencia.
Este año haré otras tres peleas y cuan-
do diga la compañía estaré peleando por
el título mundial. Puede ser a fines de
año o a mediados del otro”, acotó.
Además de Vélez,
verá acción Abner Cot-
to, que tiene marca de
6-0 con cuatro zurra-
dos, contra Roberto Ace-
vedo, cuya foja es de
9-9. Pleito a seis giros
en el peso ligero.
A su vez, Jesús Rojas,
con ficha de 13-1 y 10
aniquilados, reapare-
ce luego de un par de
años inactivo, estará
activo en la función
contra un rival a ser
designado.
Otro que intervendrá en el progra-
ma lo es Miguel ‘El Loco’ Robles, con
récord de 3-1- y tres dormidos, quien
se medirá a cuatro asaltos en las 118
libras a Eduardo Meléndez, cuya mar-
ca es de 2-5-1.
El pesaje será el viernes en la plaza
pública de Caguas a partir de las doce del
mediodía y los boletos están a la venta
en TicketCenter a $12 la entrada general.
82 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 Deportes
[
[ RESULTADOS Norman H. Dávila / EL VOCERO
[ ORIENTACION
CARRERAS DE MAÑANA
[ Norman H. Dávila / EL VOCERO

Vélez se
apunta tres 1
1-1/16 Milla 3 años
6
1-1/16 Milla 3 años

en el cartel 2. Visitante
No Reclamables
1. El Inspirado Carlos Pizarro 117
J.C. Díaz 116
3. Representado Ramón Vázquez 116
Reclamables a $5,000
1. Australis Lady
1a. Fly Tati Fly
2. La Ferretera
Joel Cruz 118
Carlos Pizarro 118
Miguel Sánchez 116

de ayer 4. Dr. Rivas Richard Torres 111

5. El Exterminador David Rosario 116
El Inspirado con mucha velocidad. Visitante
3. Clarissa E
4. La Tabernera
5. Sheik’s Crown
Edwin González 111
L.E. Pérez 118
Sashá Ortiz 116
es rival de cuidado. Representado debe estar 6. Aranka Luis Hiraldo 111
El entrenador Eliecer Vélez cerca. 7. Gabriela Lady Luis Ortiz 111
tuvo su mejor día en mucho tiem- NUESTRA SELECCIÓN: El Inspirado,Visi- 8. Axnelys Ramón Vázquez 117
po, cuando logró ensillar a tres tante y Representado. 9. Fiscalizadora Jaime Rodríguez 111
ganadores en la tanda hípica de 10. Bella Cecilia J.M. Ríos 118
ayer. 4 años Axnelys debe ir bien a esta distancia. Aranka
Vélez había ganado ocho 1-1/16 Milla y mayores también con mucha opción. Clarissa E debe
carreras en todo el año, pero ayer
tuvo una día perfecto ganando
con los tres ejemplares que envió
2 Reclamables a $25,000
estar cerca.
NUESTRA SELECCIÓN: Axnelys, Aranka
y Clarissa E.
a la pista. 1. Crustáceo L.E. Pérez 116
Su primera victoria se produ- 2. Caminero J.C. Díaz 116 4 años
3. San Viron Juan Pizarro 116 1-1/16 Milla y mayores
jo en la tercera carrera con Cen-
tinela, del Establo Barú y conducio
4. Mucho Gusto Alexis Feliciano 116
7
EL VOCERO / Archivo

5. J.R.’s Chance Javier Santiago 116

por Carlos Pizarro. La sexta la J R's Chance puede seguir ganando. Crustá- Reclamables a $10,000
ganó con Negrín, del Establo Juan Carlos Díaz
ganó la sexta ceo puede dominar al final. Caminero sigue 1. Marivett J.M. Ríos 116
Valle del Toa y la séptima con sobre Negrín y la corriendo bien. 2. Wish Her To Heaven L.E. Pérez 120
Drodzy Lissy, también del Esta- séptima con NUESTRA SELECCIÓN: J R's Chance, 3. Esquivalience Sashá Ortiz 120
blo Barú. Los últimos dos fueron Drodzy Lissy. Crustáceo y Caminero. 4. Thatsafactkay Edwin González 111
conducidos por Juan Carlos Díaz. 5. Gliding Margery Luis Hiraldo 113
4 años 6. Flower Show J.C. Díaz 116
1,200 Metros
3
y mayores 7. John’s Jean Joel Cruz 116
1-1/8 Milla T: 2:02 1,100 Metros T: 1:07

2 5
8. Pioneering Bird Javier Santiago 116
1. Bifurcada (4) 7-1/4 1. Luvymar (5) 1-1/4 Gliding Margery con menos peso. Wish Her To
Edwin González Jesús M. Ríos Reclamables a $20,000 Heaven puede repetir. Pioneering Bird es de
2. Bonacera (5) 16 2. Petite Cat (6) 3 1. Eltish Thunder Héctor Berríos 116 peligro al final.
3. Bea La Gordi 44 3. La Garita (8) 3/4 2. Mr. Poolpote Carlos Pizarro 116 NUESTRA SELECCIÓN: Gliding Margery,
4. Educada U 4. Vino Caribe (3) 4-1/4 3. Yambo Edwin González 111 Wish Her To Heaven y Pioneering Bird.
Dividendos de Bifurcada $4.90 y $2.20; Dividendos de Luvymar $6.30 y $3.60; de 4. Luqui C J.C. Díaz 116
de Bonacera $2.20. Petite Cat $4.40. 5. Lillians Boy Alexis Feliciano 116
1-1/16 Milla 3 años
1-1/16 Milla T: 1:48 1,200 Metros T: 1:14
6. Antonio F Javier Santiago 116
Yambo y Luqui C pueden luchar la carrera en
los metros finales. Lillians Boy es el más veloz. 8
3 1. Centinela (5)
Carlos Pizarro
2. Salientito (4)
2-1/4

2-3/4
6 1. Negrín (1)
J.C. Díaz
3-3/4

2. Rey de los Pobres (4) 3-3/4

NUESTRA SELECCIÓN: Yambo, Luqui C
y Lillians Boy.
Reclamables a $12,000
1. Who’s Winning
2. Mi Angelito
3. Baraja
J.M. Ríos 116
Javier Santiago 116
José A. Hernández 116
3. Daytime Sky (1) 4-1/2 3. Vuela Fly (3) 3/4 4 años 4. Bethia J.C. Díaz 116
1-1/16 Milla
4
4. Victor Spider 4-1/2 4. Perfeccionista (7) 3/4 y mayores 5. Mi Nieta Yaniliz Luis Hiraldo 109
Dividendos de Centinela $6.50 y $2.70; Dividendos de Negrín $5.90 y $3.60; de Bethia con la mejor opción. Mi Angelito con
de Salientito $2.70. Rey de los Pobres $6.80. buena velocidad. Mi Nieta Yaniliz puede estar
Reclamables a $5,000 cerca.
1. Tendencia Joel Cruz 116 NUESTRA SELECCIÓN: Bethia, Mi Ange-
1,100 Metros T: 1:07 1-1/16 Milla T: 1:51 2. First Beauty J.C. Díaz 120

4 7
lito y Mi Nieta Yaniliz.
3. La Yugular José M. Rivera 116
1. Fronton (4) 2 1. Drodzy Lissy (3) 3-1/4 4. La Salvadora Jaime Rodríguez 113
Ramón Vázquez J.C. Díaz 5. Synchro Lady Edwin González 111
2. Clari De Mi Vida (1) 5-1/2 2. Luca’s Wife (1) 6-3/4 6. Cerezita David Rosario 116
3. Going Blue 3 3. Madeline G (4) 1/2 7. Buena Noticia Eliut Morales 116
4. Cham Beltran 2-3/4 4. Charming Place 3/4 8. Muralla de Oro Carlos Pizarro 116
Dividendos de Fronton $6.30 y $3.60; de Dividendos de Drodzy Lissy $7.10 y $3.80; First Beauty domina la distancia. Muralla De
Clari De Mi Vida $4.40. de Luca’s Wife $3.70. Oro es rival de mérito. Synchro Lady está mejo-
rando.
RECOMENDACIONES
NUESTRA SELECCIÓN: First Beauty, Mura- PARA EL POOL CUADRO $3.00
EL POOL PAGA lla De Oro y Synchro Lady.
2da. J R's Chance
3ra. Yambo y Luqui C
Paga con 6 Exactas
3 años 4ta. First Beauty y Muralla De Oro
1,200 Metros
5
Trifectas y mayores
5ta. Kristina Quiles y Alina B
$218.50 2da.
3ra.
4-5
5-4
$6.20
$21.50
3ra. 5-4-1 $8.70 6ta. Axnelys, Aranka y Clarissa E
5ta. 5-6-8 $164.25 7ma. Gliding Margery
4ta. 4-1 $13.90 6ta. 1-4-3 $128.80 Reclamables a $20,000
5ta. 5-6 $37.10 7ma. 3-1-4 $94.45
Paga con 5 6ta. 1-4 $37.40 1. Alina B Miguel Sánchez 118 PAPELETA
7ma. 3-1 $15.90 Superfectas 2. Cortesana J.C. Díaz 118
$8.40 Dupletas 5ta. 5-6-8-3 $335.70 3. Duna Wilfredo Rohena 116 2da. J R's Chance
6ta. 1-4-3-7 $251.65 4. Dra. Colón Ramón Vázquez 118 3ra. Yambo y Luqui C
3ra. y 4ta. 5-4 $15.00 5. Doña Victoria Josué Marcano 116 4ta. First Beauty y Muralla De Oro
5ta. y 6ta. 5-1 $14.40 Pool de 3 (4-6) 5ta. Kristina Quiles y Alina B
6ta. y 7ma. 1-3 $15.30
6. Clara Isabel Sashá Ortiz 118
4-5-1 $27.60 7. Kristina Quiles Alexis Feliciano 116 6ta. Axnelys, Aranka y Clarissa E
Quiniela Pool de 3 (5-7) 8. Gray Mama Luis Hiraldo 111 7ma. Gliding Margery
5ta. 5-6 $27.80 9. No Te Tires Edwin González 111
6ta. 1-4 $13.80
5-1-3 $27.80
Kristina Quiles debuta con buenos trabajos. PARA LAS BANCAS
Pool de 4 (3-6)
Alina B con buena velocidad. No Te Tires pue- PARA ARRIESGADOS : Yambo
5-4-5-1 $130.95
de dominar al final. y Gliding Margery en primera.
NUESTRA SELECCIÓN: Kristina Quiles, PARA CONSERVADORES: J R's Chance
Alina B y No Te Tires. y Bethia en segunda.
 Deportes EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
83

A brazo partido
Respaldar eventos deportivos
locales e internacionales es para
David Chafey la mejor inversión

Rafy Rivera
EL VOCERO
No empece a su señalamiento de que el costo de los
Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez
2010 es uno muy alto, David Chafey espera disfrutar en
persona su inauguración y continuar respaldando even-
tos similares.
Incluso, para el expresidente del Comité Organiza-
dor de Mayagüez 2010, las propuestas de invertir en el
deporte siguen siendo siempre una prioridad en su agen-
da personal.
“Voy a hacer todo lo posi-
ble por estar ahí”", señaló
Chafey. “Siempre hay que
apoyar el deporte porque
es una parte muy impor-
tante en el desarrollo huma-
no. El deporte le da mucho
a los jóvenes, en términos
de lo que les va a hacer fal-
ta en el resto de sus vidas
para ser exitosos y para que
DAVID CHAFEY
tengan una sociedad más
saludable. No lo digo solamente físicamente, sino por
entretenimiento, por todo lo que trae el deporte. Es una
parte muy importante de nuestra sociedad y vamos a
seguir apoyando el deporte”, agregó.
El también presidente del Banco Popular, se muestra
transparente sobre la decisión tomada hace dos años de
dejar la presidencia de Mayagüez 2010, cuando advirtió
que los Juegos costarían el doble de lo programado. El
presupuesto inicial era de $220 millones y una vez se
inauguren habrán alcanzado los $400 millones. Chafey
explica que hay respeto mutuo con los actuales líderes
de Mayagüez 2010.
“Con todos ellos me llevo bien y espero que ellos con-
migo también. Mi señalamiento fue sobre una situación
financiera, la cual el tiempo dirá”, señaló.
A pesar de su posición respecto a Mayagüez 2010, el Desde dónde estoy hoy en día, no estoy viendo el deta-
banquero respalda el traer otros eventos deportivos y lle de ese apoyo, pero lo sabremos exactamente el pri-
seguir fomentando en su inversión en un futuro. En esta mero de agosto”, dijo Chafey.
línea entra desde Juegos Panamericanos hasta campeo- “Es importante también tener medallas, tener héro-
natos de golf como el Puerto Rico Open. De hecho, patro- es porque eso motiva a los demás”, sentenció Chafey.
cina actividades como Olimpiadas Especiales, Trialón de
Roselyn Sánchez, el 10K de Burger King, el 5K de San
Patricio, los juegos de Grandes Ligas entre Mets y Mar-
lins, los 5K Corporativo, Torneo de Golf de Popular Auto
y próximamente la serie de exhibición de tenis de Andre
Agassi y Pete Sampras
“Hacemos eventos deportivos grandes y recién aca-
ba de terminar uno, que es de los más grandes torneos
de golf. Así que, yo creo que se pueden hacer, pero tie-
ne que haber una estructura donde uno pueda asegu-
rar la calidad de lo que está sucediendo. Ese proceso,
por lo menos en el terreno de golf, quedó confirmado”,
dijo Chafey.
“La pregunta siguiente es: ‘¿Los eventos grandes de
mucha visibilidad qué le traen a Puerto Rico y si ameri-
ta la inversión?’ El Puerto Rico Open lo auspiciamos por-
que es un evento que sale en televisión, se ve a través del
mundo entero y logramos que la gente conozca algo de
Puerto Rico. Conoce el clima, la playa, los hoteles y todo
eso a través del deporte. Hay que apoyar eso. La otra pre-
gunta es que si uno puede apoyar cosas como $400 millo-
nes en unos Centroamericanos, ¿cuál va a ser el rendimiento
ahí? Por eso lo trato de poner en una justa perspectiva.
Aquí cuánto fue la inversión en algo que se está viendo
en el mundo entero versus otros eventos”.
Sobre los atletas y Mayagüez 2010
Otro de los puntos que el País tiene que vigilar en
Mayagüez 2010 es el de la actuación de los atletas, ya que
la cosecha de medallas es lo que más pesará al momen-
to de aplaudirlos o rechazarlos.
“Hay que esperar a julio realmente. Hasta ahora algu-
nas federaciones se sienten cómodas con el apoyo y recur-
sos que han tenido y otras, pues, se sienten incómodas.

Lista la semifinal del

Clásico caribeño
EL VOCERO / Dennis A. Jones

Hiram Martínez
EL VOCERO
El Colegio Carmen Sol se ha dado
a conocer hasta ahora por sus buenos
equipos de baloncesto y voleibol. Pero
el fin de semana pasado demostraron
que pueden batear, fildear, correr y
ganar juegos de béisbol.
Carmen Sol venció 6-3 a la Inter-
national Baseball Academy de Ceiba y
avanzó a la semifinal del Caribbean
High School Baseball Classic, junto a
la no menos sorpresiva Escuela Voca-
cional de Caguas y dos novenas de la
Puerto Rico High School & Baseball
Academy.
Así, la potencia beisbolera de la Isla
enfrentará a dos conjuntos que salie-
ron de la nada en este evento, que tie-
ne como objetivo mantener el béisbol
en las escuelas. Para este año esco-
lar, el Departamento de Recreación eli-
minó el béisbol de sus ofrecimientos
de Deporte Escolar. Unas 15 escuelas
del Departamento de Educación parti-
ciparon en el torneo.
Carmen Sol se medirá a la PRHS-
BA 1, dirigida por Tony Valentín, quien
derrotó por confiscación a Ecco Sports-
Caguas Military, de Caguas.
Por su parte, la Vocacional de Caguas
avanzó con un empate 7-7 ante la Inter-
national Baseball Academy, de Ceiba,
que se decidió por diferencia de hits. El
conjunto del Turabo pegó seis hits por
tres de sus contrarios.
Se medirán en la semifinal al PRHS-
BA 4, quien venció 13-5 a la Escuela
Superior Jardines de Ponce.
Los partidos de la ronda semifinal
se jugarán mañana a partir de las 5:00
de la tarde. Los ganadores tendrán un
día de entrenamiento el sábado, para
jugar la final el domingo a las 2:00 p.m.
 84 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010 Deportes
Frustración
en la manada
Los Leones
buscan salir
del marasmo
cuando se
midan hoy con
los Capitanes
Jorge Figueroa Loza
Especial para EL VOCERO
Los Leones corrían confiados
en la selva del Baloncesto Supe-
rior Nacional (BSN) luego de ganar
EL VOCERO / Angel L. Vázquez
sus primeros cuatro juegos de la
temporada hasta que tropezaron,
y no han vuelto a levantarse.
Cuatro derrotas al hilo causó
el despido de los importados Der-
Marr Johnson y Demarco Collins.
“En realidad, la baja produc-
ción de los refuerzos nos ha hecho
estragos en la ofensiva. Johnson
El importado Demarco Collins vio su última acción del torneo con los promedió 3.7 puntos en las tres
Leones en el revés del martes frente a los Vaqueros. primeras derrotas luego de apor-
tar 18 puntos por juego. A Collins
le pasó lo mismo con 6.7 en los
últimos juegos. Comparado con
los otros refuerzos que enfren-
tamos no era aceptable”, explicó
Pedro Cintrón, asistente en la
dirección de Manolo Cintrón,
sobre la salida de los jugadores.
Para inyectar energía al quin-
teto de la Perla del Sur, los Leo-
nes traerán Leon Rodgers y Andre
Brown, quienes vienen de parti-
cipar en la liga de China. Rod-
gers prom edió 28.5 puntos y 8.5
rebotes con los Tigres de Jilin.
Ponce perdió el invicto la sema-
na pasado cuando chocó contra
los Capitanes de Arecibo, rivales
de esta noche. Luego cayó dos
veces corridas contra los Atléti-
cos de San Germán y sufrieron
una paliza el martes contra los
Vaqueros de Bayamón.
“Caímos en una mala racha,
no estamos logrando el triple
constante y el promedio en tiros
de campo bajó de 46 a 36 por
ciento”, indicó Pedro, quien diri-
gió a los Leones en los primeros
cinco partidos antes de darle las
riendas a Manolo, quien llegaba
de su participación en México.
“Hay frustración entre ellos
mismos. La bola no ha entrado
en los tiros abiertos. Están más
lentos que en los primeros cua-
tro juegos”, añadió Pedro.
La rotación de los Leones no
tendrá cambios significativos al
colocar a Rodgers y a Brown en las
posiciones tres, cuatro o cinco.
En cuanto a la reacción de
Manolo tras perder sus primeros
tres partidos al mando de los
melenudos, Pedro dijo que el téc-
nico se encuentra positivo y que
entiende que las malas rachas se
terminan cuando se trabaja doble.
“Nos reuniremos con el gru-
po para hacer los ajustes. Es cues-
tión que el río vuelva a coger su
curso”, sostuvo Pedro.
 Deportes EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
85

Ojo en los playoffs

[
[STANDING BSN
Equipo G P JV
Arecibo 4 1 –
Guaynabo 5 2 –
San Germán 5 2 –
Bayamón 5 3 .5
Isabela 3 3 1
Quebradillas 3 3 1 Los Bobcats
Ponce 4 4 1
Santurce 3 4 2 establecen una
Humacao
Mayagüez
1
0
3
7
2.5
5 marca con su
Juegos señalados
triunfo 36 y
Arecibo en Ponce, 8:00 p.m.
Bayamón en Guaynabo, 8:00 p.m.
apuntan a
*No incluye resultados de ayer clasificar
[
[STANDING NBA WASHINGTON -(AP)- Nadie
entrega trofeos por ganar 36 jue-
gos en una temporada de la NBA,
aún cuando se trate del récord
CONFERENCIA DEL ESTE de una franquicia, y definitiva-
mente en estos días no hay mucho
División Atlántico orgullo en derrotar a los Wizards
G P PRO JV de Washington, especialmente
Boston 45 25 .643 –

AP / Tony Gutiérrez
hace falta ir a tiempo extra.
Toronto 35 34 .507 91/2
Nueva York 26 45 .366 191/2 Los Bobcats de Charlotte tie-
Filadelfia 24 47 .338 211/2 nen una meta más significativa:
Nueva Jersey 7 63 .100 38 un lugar en la postemporada por
primera vez en los seis años de
División Sureste historia del equipo. Para lograr-
G P PRO JV El pívot de los Clippers, Chris
x-Orlando 50 21 .704 – lo, necesitan derrotar a equipos
Kaman (35), busca anotar en un
Atlanta 45 25 .643 41/2 como los Wizards, y su victoria tiro incómodo frente a su
Miami 37 34 .521 13 de la noche del martes por 95-86 homólogo en Dallas Brendan
Charlotte 36 34 .514 131/2 en tiempo adicional fue apenas Haywood (33) y el boricua José
Washington 21 48 .304 28 suficiente para avanzar otro paso Juan Barea.
División Central en la dirección correcta.
“Esos son los equipos que les. Los Wizards no han podido
G P PRO JV
y-Cleveland 56 15 .789 – siempre nos dan problemas”, ganar desde que derrotaron a
Milwaukee 39 30 .565 16 comentó el delantero ‘Todos Nueva Jersey el 28 de febrero.
Chicago 33 37 .471 221/2 Estrellas’ Gerald Wallace, quien Wallace propició las sextas fal-
Indiana 25 46 .352 31 sumó 17 puntos y 19 rebotes y tas ofensivas de Al Thornton y
Detroit 23 48 .324 33
además consiguió sacar por fal- JaVale McGee en los primeros
tas a dos rivales en el tiempo dos minutos del tiempo extra.
CONFERENCIA DEL OESTE
División Suroeste
extra.
“Los equipos que realmente
Luce Granger
G P PRO JV no están luchando por nada En Michigan, Danny Granger
Dallas 47 24 .662 – usualmente nos dan mejor bata- anotó 32 puntos y los Pacers de
San Antonio 42 27 .609 4 Indiana superaron una cadena
Memphis 38 33 .535 9
lla que los equipos que sí lo están.
Tenemos que salir y enfrentar- de nueve derrotas como visitan-
Houston 36 33 .522 10
Nueva Orleáns 34 38 .472 131/2 los como si fueran un equipo tes con una victoria por 98-83
que está en la postemporada sobre los Pistons de Detroit.
División Noroeste con nosotros. Eso es lo que tene- Indiana tiene foja de 20-46
G P Pct JV frente al resto de los equipos de
Denver 47 24 .662 – mos que hacer todas las noches”,
agregó. la NBA, pero infligió su primera
Utah 46 25 .648 1
Oklahoma City 42 27 .609 4 El triunfo cortó una cadena barrida a los Pistons, a los que
Portland 42 29 .592 5 de dos derrotas y mejoró por una venció en sus cuatro enfrenta-
Minnesota 14 57 .197 33 victoria la mejor marca históri- mientos de esta temporada.
ca del conjunto, establecida la Brandon Rush logró 20 pun-
División Oeste
G P Pct JV campaña pasada. tos para Indiana, mientras que
x-L.A. Lakers 52 18 .743 – Los Bobcats este año están en Troy Murphy agregó 10 y captu-
Phoenix 45 26 .634 71/2 la desconocida posición de luchar ró 12 rebotes.
L.A. Clippers 26 45 .366 261/2 con Miami, Toronto y Chicago El veterano Tayshaun Prince
Sacramento 24 47 .338 281/2 por los últimos tres boletos a la encabezó a los Pistons con 14
Golden State 19 51 .271 33 postemporada de la Conferen- unidades. Detroit perdió a su
x-Clasificado para la postemporada
cia Este. escolta titular Will Bynum en el
y- Ganó división
* No incluye resultados de ayer “La carrera es disputada y no primer cuarto debido a una lesión
queremos quedarnos fuera”, dijo en la espalda y el entrenador John
Juegos para hoy Stephen Jackson, quien anotó 16 Kuester fue expulsado por pro-
Miami en Chicago, 8 p.m. puntos pero reveló después del testar una decisión del árbitro en
L.A. Clippers en Houston, 8:30 p.m. el tercer período.
Dallas en Portland, 10:30 p.m. juego que tiene una lesión de
Resultados martes ligamento en la mano izquierda. Indiana sacaba ventaja de dos
Charlotte 95, Washington 86, TE “Debemos encontrar la manera dígitos en el primer cuarto y logró
Indiana 98, Detroit 83 de jugar mejor”, señaló. una delantera de 52-49 en la pri-
Nueva York 109, Denver 104 mera mitad.
Dallas 106, L.A. Clippers 96 Por otro lado, la derrota acer-
có a los Wizards a repetir un
momento amargo de su historia: Más resultados
AP / Nick Wass

Gerald Wallace (3) dispara un

corto gancho en la pintura Washington ha perdido 12 parti- En otros resultados de la jor-
contra los Wizards, como parte dos consecutivos y empataría su nada: Nueva York venció 109-104
del triunfo de los Bobcats, 95- peor racha perdedora si no logra a Denver y Dallas 106-96 a L.A.
86, en tiempo extra. un triunfo en Indiana el miérco- Clippers.
86 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
Jorge Figueroa Loza
Especial para EL VOCERO
La misión de la Universidad de Xavier
para superar a los Wildcats de Kan-
sas State es esta: detener la ofensiva
y transición de los armadores Jacob
Pullen y el boricua Denis Clemente.
Clemente y compañía tratarán de
evitar el empuje del sexto sembrado
de la Región Oeste cuando Kansas
State choque hoy con los Musketeers
en Salt Lake City, Utah, como parte de
la acción de la ronda ‘Sweet 16’ del
Torneo de Baloncesto División I de la
NCAA.
Es la primera aparición de Kansas
State en el ‘Sweet 16’ desde 1988.
Clemente, el espectacular base de
23 años y su compañero Luis Colón
son los únicos puertorriqueños acti-
vos en la acción del torneo colegial,
mientras buscan convertirse en los
boricuas cuatro y cinco en alcanzar el
‘Final Four’. Butch Lee, Carmelo Tra-
vieso, Edgar y Gidell Padilla, y Car-
melo Anthony (de padre boricua) son
los otros en alcanzar a jugar en las
semifinales nacionales.
En los primeros dos juegos de Kan-
sas State en el campeonato Clemen-
te anotó 36 puntos y repartió nueve
asistencias, mientras que Colón logró
ocho tantos y seis rebotes, para con-
tribuir a los triunfos sobre North Texas
(82-62) y BYU (84-72).
Es la segunda vez que Kansas Sta-
Tras el pase al
Denis Clemente, Luis Colón y el resto
de los Widcats de Kansas State
buscarán colocarse un paso más
cerca al ‘Final Four’
Deportes
te, segundo sembrado en la Región
Oeste y Xavier se ven las caras este
año. El pasado 8 de diciembre los Wild-
cats abusaron de los Musketeers 71-
56, pero mucho ha llovido desde su
último encuentro.
En dicho encuentro Clemente tuvo
una de sus peores actuaciones del
año, anotando apenas 8 puntos en 30
minutos de acción. Mientras, los Wild-
cats tendrán que cuidarse de Jordan
Crawford, quien promedia 20 puntos
por juego.
De pasar al ‘Elite Eight’, Kansas
State enfrentaría al ganador del pri-
mer sembrado Syracuse y el quinto
clasificado Butler, quienes también cho-
can hoy.
El partido de los Wildcats será tras-
mitido por la cadena CBS a las 9:37
p.m.
En otros partidos de hoy, Kentucky,
sembrado número uno de la Región
del Este y uno de los fuertes favoritos
a la coronación, enfrenta a la sorpre-
sa del torneo, Cornell. Además, West
Virginia (segundo sembrado en el Este)
choca con Washington (número 8).
Cornell es la primera institución de
la Liga Ivy en avanzar al ‘Sweet 16’ en
más de 30 años, mientras que Ken-
tucky es liderado por el espectacular
‘freshman’ John Wall, quien debe ser
uno de los primeros dos o tres juga-
dores escogidos en el próximo sorteo
de novatos de la NBA.
‘Elite Eight’
AP
 EL VOCERO / jueves, 25 de marzo de 2010
87
AP

El pívot puertorriqueño Luis Colón le hará voz cantante a

Clemente en los Wildcats para su choque de hoy contra Xavier.

ACCION DEL
‘SWEET 16’
JUEVES 25 DE MARZO VIERNES 26 DE MARZO

Región Este Región Sur

(11) Washington vs. (10) Saint Mary’s vs.
(2) West Virginia,7:27 p.m. (3) Baylor, 7:27 p.m.

(12) Cornell vs. (4) Purdue vs.

(1) Kentucky,9:57 p.m. (1) Duke, 9:57 p.m.

Región Oeste Región Medio Oeste

(5) Butler vs. (6) Tennessee vs.
(1) Syracuse, 7:07 p.m. (2) Ohio State, 7:07 p.m.

(6) Xavier vs. (9) Northern Iowa vs.

(2) Kansas State, 9:37 p.m. (5) Michigan State, 9:37 p.m.