HIDRAULICA

TAREA:

Nro.:
Pgina: 1

TANQUES HIDRULICOS
Semestre:

NOMBRE:

SEGURIDAD
1. NORMAS DE SEGURIDAD AL TRABAJAR CON SISTEMAS HIDRULICOS:
El propsito es identificar las condiciones bsicas de seguridad al momento de trabajar en tanques
hidrulicos.
La seguridad es la actividad ms importante que todos deben aprender. Ya sea en el aula de
entrenamiento, laboratorio o rea de trabajo, existen reglas y regulaciones que especifican las
prcticas de seguridad aceptables.
Los sistemas hidrulicos han sido diseados
para prestar una operacin segura y libre de
problemas. Pero aun as, conviene recordar que
estos sistemas han sido fabricados para hacer
trabajo rudo y difcil. Esto quiere decir que hay
presentes altas presiones, aceite caliente y
cargas pesadas. Si no se siguen los
procedimientos recomendados podran ocurrir
serias lesiones. Siga siempre los procedimientos
especficos detallados en el Manual de Servicio
y en las Guas de Operacin y Mantenimiento
correspondiente a la mquina en la que est
trabajando.

2. PROCEDIMIENTOS GENERALES DE SEGURIDAD CON LA MAQUINA:

Hay varios procedimientos generales de seguridad que deben seguirse antes de trabajar con cualquier
sistema hidrulico mvil:
a. Pare la mquina y colquele un
rtulo de advertencia o su tarjeta de
bloqueo.
b. Bloquee o baje los implementos y
bloquee las ruedas o cadenas.
c. Alivie la presin en el sistema
hidrulico.
d. Vuelva a poner en funcionamiento el
sistema despus de las reparaciones
o verificaciones.
Despus de completar el servicio o las
reparaciones no se olvide de aadir
aceite hidrulico de compensacin en caso de ser necesario. Reemplace la tapa de llenado del
tanque, quite el rtulo de advertencia y opere la mquina para asegurarse de que el sistema est en
estado apropiado para trabajar.

HIDRAULICA
TAREA:

Nro.:
Pgina: 2

TANQUES HIDRULICOS

NOMBRE:

Semestre:

3. PROCEDIMIENTOS GENERALES DE SEGURIDAD PARA EL PERSONAL Y LA ZONA DE

TRABAJO:
Los siguientes procedimientos de seguridad para el personal son muy importantes cuando se trabaja con
tanques hidrulicos:
a. Utilice todo el tiempo sus implementos de seguridad, en especial los lentes o mascaras de
seguridad, al trabajar en sistemas hidrulicos.
b. Vstase apropiadamente. No utilice ropa suelta o mal abotonada. No use joyera (anillos, cadenas,
esclavas, etc.).
c. Mantenga el rea de trabajo limpia todo el tiempo.
d. Mantenga las herramientas y repuestos debidamente ordenados y en un lugar seguro.
e. Manipule cualquier conexin o componente elctrico o hidrulico con precaucin. Siempre utilice o
instale una conexin a tierra.
f. Siempre limpie sus manos antes de trabajar sobre equipo y/o conexiones elctricas.
g. No limpie las mangueras o partes plsticas con productos qumicos.
h. Si no est seguro de la operacin de un circuito hidrulico, consulte el manual de servicio de la
maquina o a su supervisor.
i. Si le cay aceite hidrulico en la cara o en los ojos, lvese con abundante agua sin restregarse
con las manos.

4. PROCEDIMIENTOS GENERALES DE SEGURIDAD PARA TANQUES HIDRAULICOS:

Los siguientes procedimientos de seguridad al momento de realizar algn servicio en la mquina son muy
importantes, ms an si se trabajan en tanques hidrulicos:
a. Revise la estructura del tanque antes de trabajar, las fallas en tanques hidrulicos son poco
comunes, por tanto, si ste no requiere ser desmontado, evtese dicho trabajo.
b. No destape un tanque a menos que sea necesario, pero de ser as, drene todo el aceite para
eliminar peso, si el tanque es del tipo presurizado, alivie presin por la tapa de llenado.
c. Al drenar un tanque, utilice los equipos apropiados, el aceite hidrulico, es un qumico muy
agresivo y no debe caer sobre el suelo o contaminar la tierra, coloque un recipiente apropiado a
las dimensiones del tanque para contener todo el aceite.
d. Un tanque incluso vaco, puede llegar a pesar varios cientos de kilos, use el equipo apropiado
para desmontar el tanque (Gras, soportes, eslingas, estrobos, etc).
e. Si desmont el tanque para realizar un trabajo especfico, no est dems revisar la estructura
completa y partes que la conforman, no queremos volver a desmontar un tanque por segunda vez.
f. Si se va a soldar un tanque hidrulico, asegrese de que ste se haya ventilado completamente,
los gases o vapores del aceite hidrulico podran ser inflamables y hay riesgo de ocasionar una
explosin.

HIDRAULICA
TAREA:

Nro.:
Pgina: 3

TANQUES HIDRULICOS
Semestre:

NOMBRE:

TECNOLOGIA INMEDIATA
OBJETIVOS

Al trmino de la tarea, el estudiante estar en capacidad de:

1. Entender la funcin de los tanques hidrulicos dentro de un circuito hidrulico.
2. Identificar los tipos de tanques hidrulicos, sus usos y aplicaciones.
3. Conocer la estructura y factores de mantenimiento de los tanques hidrulicos.

RECURSOS

MATERIALES:
- Hoja de trabajo.
- Trapo industrial.
EQUIPOS:
- EPPs
- Calculadora.
- Maquinas (Retroexcavadora, excavadora, montacargas, minicargador)

1. TANQUE HIDRAULICO
El principal objetivo de los tanques hidrulicos es garantizar que el sistema hidrulico tenga siempre
un amplio suministro de aceite.
Las paredes de los tanques tambin ayudan a disipar el calor que se acumula en el aceite hidrulico y
los deflectores de los tanques ayudan a separar el aire y la condensacin del aceite.
Adems, algunos contaminantes se asientan en el fondo del tanque, de donde se pueden extraer.
Cuando el fluido regresa al tanque, una placa deflectora, bloquea el fluido de retorno para impedir su
llegada directamente a la lnea de succin. As se produce una zona tranquila, la cual permite
sedimentarse a las partculas grandes de suciedad, que el aire alcance la superficie del fluido y da
oportunidad de que el calor se disipe hacia las paredes del tanque.
La desviacin del fluido es un aspecto muy importante en la adecuada operacin del tanque. Por esta
razn, todas las lneas que regresan fluido al tanque deben colocarse por debajo del nivel del fluido y
en el lado de la placa deflectora opuesto al de la lnea de succin.

2. TIPOS DE TANQUES HIDRULICOS

Los sistemas hidrulicos mviles utilizan dos tipos de tanques hidrulicos:
a. Los tanques ventilados.
b. Los tanques presurizados.

a. En tanque ventilado respira, permitiendo que haya compensacin de

presin cuando se producen cambios en los niveles de aceite y de
temperatura.

HIDRAULICA
TAREA:

Nro.:
Pgina: 4

TANQUES HIDRULICOS
Semestre:

NOMBRE:

b. Los tanques presurizados estn sellados de la atmosfera, evitando que penetre en ellos la
suciedad y la humedad. La presin interna tambin empuja el aceite hacia la bomba, evitando la
cavitacin de la misma.

3. APLICACIONES
-

Tanques Ventilados: Rodillos Vibratorios, Camiones Mineros

Tanques Presurizados: Retroexcavadoras, Excavadoras, Pavimentadoras.

4. PARTES DEL TANQUE

En los tanques hidrulicos podemos encontrar los siguientes elementos:

4.1. Tubo de llenado.

4.2. Filtros internos.
4.3. Visor.
4.4. Tubera de retorno.
4.5. Tapn de drenaje.
4.6. Tubo de abastecimiento.
4.7. Placa deflectora.
4.8. Vlvula hidrulica de alivio.
4.9. Respiradero.

4.1. Tubo de llenado: El tubo de llenado es el punto de entrada para aadir aceite. La tapa evita
que los contaminantes entren en el tanque por el tubo de llenado. La rejilla elimina los
contaminantes del aceite a medida que el aceite entra en el tubo de llenado.
4.2. Filtros internos: Muchos tanques tienen filtros internos que limpian el aceite de retorno.
4.3. Visor: El visor permite inspeccionar visualmente el nivel de aceite del tanque, as como los
niveles mximos y mnimos de aceite.
4.4. Tubera de retorno: La tubera de retorno devuelve al tanque el aceite procedente del
sistema.
4.5. Tapn de drenaje: El tapn de drenaje puede quitarse para drenar el aceite. Puede ser
magntico para atraer y ayudar a eliminar las partculas de metal que contaminan el aceite.
4.6. Salida de la bomba: La salida de la bomba es un pasaje de flujo de aceite que va desde el
tanque a la bomba.

HIDRAULICA
TAREA:

Nro.:
Pgina: 5

TANQUES HIDRULICOS
Semestre:

NOMBRE:

4.7. Plancha deflectora: Las planchas deflectoras separan las zonas de retorno del tanque y
dirigen el flujo de aceite en el tanque. Los deflectores aumentan el tiempo que el aceite
permanece en el tanque, permitiendo que los contaminantes se asienten, que se evapore el agua
y se separe el aire del aceite.
Adems, los deflectores reducen las salpicaduras de aceite dentro del tanque ocasionadas por el
movimiento del vehculo. La plancha deflectora de retorno evita que el aceite de retorno agite el
aceite que se encuentra en el tanque.
4.8. Vlvula hidrulica de alivio: La vlvula hidrulica de alivio se utiliza en tanques
presurizados. A medida que el aceite se calienta, la presin aumenta, entre los 70 kPa (10 PSI) y
los 207 kPa (30 PSI), la vlvula se abre evitando que el exceso de presin rompa el tanque. A
medida que el aire se enfra y la presin desciende a 3.45 kPa (0.5 PSI), la vlvula se abre para
evitar que el vaco resultante desplome el tanque.
4.9. Respiradero: El respiradero permite la entrada y salida del aire de los tanques ventilados.
Tiene un filtro para evitar que la suciedad penetre y est situado ms arriba del nivel de aceite del
tanque.

5. SIMBOLOGA ISO DE LOS TANQUES HIDRULICOS

La figura muestra los smbolos ISO para tanques ventilados y tanques
presurizados.
El smbolo de un tanque ventilado es simplemente una caja o rectngulo
abierto en la parte superior.
El smbolo de un tanque presurizado es graficado como una caja o
rectngulo completamente cerrado.
Ambos tanques se muestran con lneas hidrulicas para denotar su funcin.

6. LOCALIZACIN Y SOLUCIN DE PROBLEMAS PARA TANQUES

La falla de un tanque hidrulico es

poco frecuente y por lo general es
causada por daos externos. Las
opciones de reparacin son, por lo
general, obvias y fciles.

Nro.:
Pgina: 6

HIDRAULICA
TAREA:

TANQUES HIDRULICOS
Semestre:

NOMBRE:

PRACTICA
1. INSPECCIONE LOS TANQUES HIDRULICOS:

TANQUE A:
MAQUINA:

MODELO:

ITEM

PARTE

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Rejilla del tubo de llenado

Tapn de llenado
Visor/mirilla de nivel
Tubera de retorno
Tapn de drenaje
Tubo de abastecimiento
Vlvula de alivio
Respiradero
Aspecto general (golpes, raspones)
Fugas.

REVSION
B/R/M

OBSERVACIONES

TANQUE B:
MAQUINA:

MODELO:

ITEM

PARTE

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Rejilla del tubo de llenado

Tapn de llenado
Visor/mirilla de nivel
Tubera de retorno
Tapn de drenaje
Tubo de abastecimiento
Vlvula de alivio
Respiradero
Aspecto general (golpes, raspones)
Fugas.

REVSION
B/R/M

OBSERVACIONES

2. VERIFICACION: MIDA EL NIVEL DE ACEITE HIDRULICO DE 4 EQUIPOS Y COMPLETE:

EQUIPO A:

Full

Add

OBSERVACIONES: ..
.
.

Nro.:
Pgina: 7

HIDRAULICA
TAREA:

TANQUES HIDRULICOS
Semestre:

NOMBRE:

EQUIPO B:

High (H)

Low (L)

OBSERVACIONES: ..
.
.

EQUIPO C:

OBSERVACIONES: ..
.
.

EQUIPO D:

Full

Add

OBSERVACIONES: ..
.
.

AUTOEVALUACION
1.

RELACIONE EL NOMBRE CON LA IMAGEN Y SU SIMBOLOGIA CORRESPONDIENTE:

A. TANQUE VENTILADO

HIDRAULICA
TAREA:

Nro.:
Pgina: 8

TANQUES HIDRULICOS
Semestre:

NOMBRE:

B. TANQUE PRESURIZADO

2. Qu diferencia hay entre una Varilla de medicin de nivel, una mirilla y un visor? Explique:
.
.
.
3. Qu sucede en los tanques hidrulicos que no tienen deflector? Explique:
.
.
.
4. Qu sucede cundo el tapn imantado de drenaje del tanque se reemplaza por otro perno
comn?, explique:
.
.
.
5. Para qu sirve el espacio libre que queda por encima del aceite en el tanque hidrulico?

3. COMPLETE LAS PARTES DEL TANQUE HIDRULICO:

HIDRAULICA
TAREA:

Nro.:
Pgina: 9

TANQUES HIDRULICOS
Semestre:

NOMBRE:

4.1

4.6

4.2

4.7

4.3

4.8

4.4

4.9

4.5
.

4. SEALE LAS FALLAS MS COMUNES EN TANQUES HIDRULICOS:

HIDRAULICA
TAREA:
NOMBRE:

Nro.:
Pgina: 10

TANQUES HIDRULICOS
Semestre: