CONVENIO DE TERMINACIGN ANTICIPADA DEL CONTRATO DE comopATO SUSCRITO EL CINCO DE MARZO DEL DOS MIL OCHO, QUE CELEBRAN, POR UNA. PARTE, EL CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES, A TRAVES: DEL INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGIA E HISTORIA; REPRESENTADO POR SU DIRECTOR GENERAL, LIC. ALFONSO DE MARIA Y CAMPOS, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “EL INSTITUTO” Y POR LA OTRA EL MUSEE DE LA CIVILISATION, QUEBEC, CANADA, EN LO SUCESIVO “EL MUSEO", REPRESENTADO POR SU ODIRECTORA GENERAL, CLAIRE SIMARD, CONJUNTAMENTE DENOMINADOS EN LO SUCESIVO COMO “LAS PARTES", AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLAUSULAS: ANTECEDENTES UNICO. EL CINCO DE MARZO DE DOS MIL OCHO, "LAS PARTES" CELEBRARON UN CONTRATO DE COMODATO PARA EL PRESTAMO DE LOS BIENES CULTURALES, EN LO SUCESIVO “LOS BIENES', CUYO NUMERO DE INVENTARIO, CATALOGO, TIPO DE OBJETO Y AVALUO SE DESCRIBEN EN EL ANEXO TITULADO LISTA DE OBRA, QUE DEBIDAMENTE FIRMADO POR “LAS PARTES" CORRE AGREGADO AL REFERIDO INSTRUMENTO LEGAL, FORMANDO PARTE DEL MISMO. EL PRIODO DE PRESTAMO PACTADO EN EL CONTRATO ALUDIDO EN EL PARRAFO ANTERIOR COMPRENDE DEL UNO DE ABRIL DEL DOS MiL OCHO AL ONCE DE FEBRERO DE DOS MIL NUEVE, CON EL FIN DE QUE SE PRESENTARAN DEL TREINTA DE ABRIL DE DOS MIL OCHO AL ONCE DE ENERO DE DOS Mil NUEVE, EN EL MUSEE DE LA CIVILISATION, EN LA CIUDAD DE QUEBEC, CANADA, DENTRO DE LA EXPOSICION “EL ORO DE LAS AMERICAS" DECLARAGIONES 1. QUE ‘LAS PARTES" RECONOCEN LA PERSONALIDAD QUE OSTENTAN PARA LA ‘SUSCRIPCION DEL PRESENTE INSTRUMENTO LEGAL, QUE "LAS PARTES" HAN DETERMINADO LA NECESIDAD DE DAR POR ———TERMINADO”EL “PRESTAMO-DE "LOS BIENES", OBJETO DEL CONTRATO DE COMODATO:MENGIONADO EN EL ANTECEDENTE UNICO POR LA QUE HAN ACORDADO CELEBRAR EL PRESENTE INSTRUMENTO LEGAL, DE CONFORMIDAD CON LAS DECLARACIONES QUE ANTECEDEN, "LAS PARTES" ACUERDAN SUSCRIBIR EL PRESENTE CONVENIO, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:PRIMERA. SEGUNDA, TERCERA. CLAUSUL “LAS PARTES’ CONVIENEN EN DAR POR _TERMINADO. ANTICIPADAMENTE EL CONTRATO DE COMODATO A QUE SE HACE REFERENCIA EN EL ANTECEDENTE UNICO DEL PRESENTE CONVENIO, PARA EFECTOS DE LA CLAUSULA ANTERIOR, "EL MUSEO" ENTREGARA, A“EL INSTITUTO® EN EL MUSEE DE LA CIVILISATION, EN LA CIUDAD DE QUEBEC, CANADA, OCHO DE "LOS BIENES’ MATERIA DEL REFERIDO CONTRATO DE COMODATO ANTES MENCIONADO. ESTOS OCHO BIENES (MUSEO NACIONAL DEL VIRREINATO (2), MUSEO BALUARTE DE SANTIAGO (2) Y MUSEO DE LAS CULTURAS DE OAXACA (4)) SERAN ENTREGADOS POR "EL INSTITUTO", AL REPRESENTANTE DEL MUSEUM NATIONAL D'HISTOIRE NATURELLE EN PARIS, LIBERANDO A PARTIR DE ESE MOMENTO AL MUSEE DE LA CIVILISATION DE TODA RESPONSABILIDAD. NUEVE DE "LOS BIENES" (MUSEO NACIONAL DEL VIRREINATO (3), MUSEO BALUARTE DE SANTIAGO (2) Y MUSEO REGIONAL MICHOACANO (4) SERAN_ENTREGADOS AL REPRESENTANTE DEBIDAMENTE AUTORIZADO PARA ELLO POR “EL INSTITUTO", O SEA EL CONSERVADOR DEL MUSEO NACIONAL DEL VIRREINATO, EN SU SEDE, UBICADA EN PLAZA HIDALGO NUMERO 88, ‘CODIGO POSTAL 54800, TEPOTZOTLAN, EN EL ESTADO DE MEXICO, EN LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, PARA LA DEVOLUGION DE ‘LOS BIENES" EN EL MUSEO NACIONAL DEL VIRREINATO, LOS COMPROMISOS PREVISTOS EN EL CONTRATO DE COMODATO MENCIONADO EN EL ANTECEDENTE UNICO DE ESTE INSTRUMENTO LEGAL SEGUIRAN SURTIENDO TODOS SUS EFECTOS, HASTA EN TANTO "LOS BIENES* NO HAYAN SIDO DEVUELTOS A “EL INSTITUTO" EN DICHO LUGAR, PARA AMBOS CASOS SE ELABORARAN LAS ACTAS DE DEVOLUCION CORRESPONDIENTES, LAS PARTES ACEPTAN EN QUE LA CELEBRAGION DEL PRESENTE CONVENIO, NO HA MEDIADO DOLO, ERROR, MALA FE, VICIOS EN EL CONSENTIMIENTO NI COACCION ALGUNA. CUARTA. “LAS PARTES’ ACEPTAN QUE CUALQUIER DIVERGENCIA QUE SE DERIVE DE LA INTERPRETACION Y CUMPLIMIENTO DE ESTE CONVENIO, ‘SERA RESUELTA DE COMUN ACUERDO. EN CASO CONTRARIO, CONVIENEN EN SUJETARSE A LA JUSRISDICCION DE Los EN. LA CIUDAD DE NIEXICO, DISTRITO FEDERAL. RENUNCIANDO AL FUERO QUE LES CORRESPONDE EN RAZON DE SUS DOMIGILIOS PRESENTES O FUTUROS O QUE POR CUALQUIER OTRA CAUSA, PUDIERA CORRESPONDERLES.ENTERADAS “LAS PARTES" DEL CONTENIDO, VALOR Y ALCANCE LEGAL DEL PRESENTE INSTRUMENTO, PREVIA LECTURA Y RATIFICACION DEL MISMO, LO FIRMAN DE COMUN ACUERDO, EN LA CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL, EL DiA DIECINUEVE DEL MES DE DICIEMBRE DEL ANO DOS MIL OCHO. Shes on vet mustor Qin Bid, chaire simaniy DIRECTORA GENENAL ONAL DE MUSEOS Y 1. CONVENIO DE TERMINACION ANTICIPADA DEL CONTRATO DE LA CIVILISATION DE QUEBES.