Gaszndbrenner

Gas Fired Igniters

Thermische Leistung max.
Heat Release max.

Gemeinsame Daten

120 kW

Znden von Gas- und lbrennern mittlerer

Leistung in Industriefen und -kesseln
Ignition of medium-sized gas and oil
burners in industrial furnaces and boilers

Gasdurchsatz Gas Volume Flow

mbar

Flssiggas LPG

Common Data

Rohr

48 mm

tube

48 mm

Flammenlnge

max. 600 mm

flame length

max. 600 mm

Znderrohrlnge L

240 - 15000 mm

igniter tube length L

240 - 15000 mm

Gasanschluss

1/2, links oder rechts

gas inlet

1/2, left or right

Gasdruck

50 - 150 mbar

gas pressure

50 - 150 mbarg
1, may be rotated 4 times
in steps of 90
20 mbar, depending on
tube length

Luftanschluss

1, 4x um 90 versetzbar

air inlet

Luftdruck

20 mbar,
lngenabhngig

air pressure

Trafoteil (nicht ZG0)

150

100
80

Transformer part (not ZG0)

Zndung

5 kV

ignition

5 kV

Umgebungstemperatur

-30C bis +60C

ambient temperature

-30C up to +60C

Schutzart

IP 54

protection

IP 54

ZG0...

70

Typen

Models

60

ohne elektrische
Anbauteile
mit integriertem
Zndtrafo

without electrical
components
with integrated spark
transformer

mbar

50

150

10

30

20

Volumenstrom Volume Flow m3/h

Erdgas Natural Gas

100
80

ZT0...

ZG0...
ZT0...

mit integriertem
Zndtrafo und
ZA0...
Flammenwchter fr
intermittierenden Betrieb

with integrated spark

transformer and flame
monitor for intermittent
operation

ZA0...

mit integriertem
Zndtrafo und
Flammenwchter fr
Dauerbetrieb

with integrated spark

transformer and flame
monitor for continuous
operation

ZDA0...

ZDA0...

70
60
50

30

20

10

Volumenstrom Volume Flow m3/h

Luft / Air 1

ZA0...
ZDA0...

48

Gas
1/2

330

Luft / Air 1

L
240 - 15000 mm

ZT0...

48

Befestigungsflansch,
Ansicht A
Mounting Flange,
View A
82

270

Gas
1/2
Luft / Air 1

L
240 - 15000 mm

ZG0...

48

80

100

44

11

Gas
1/2

9
170

10

L
240 - 15000 mm