GUION TEATRAL : LOS INMIGRANTES

OBRA : GAETANO RUMBO A NUEVAS TIERRAS.

ESCENA : 1
( LA ESCENA TRANSCURRE EN UN PEQUEO PUEBLO DE ITALIA ,
DONDE VIVE UNA FAMILIA DE CAMPESINOS , A LOS CUALES LE
LLEG LA POBREZA PORQUE PERDIERON SUS COSECHAS ).
GAETANO -: ( con mucha angustia le dice a su esposa ) Querida , hemos
perdido nuevamente toda la cosecha , no hay trabajo en el pueblo , estoy
desesperado .
MARIETTA :- ( Llorando ) querido ,qu haremos ? nuestros bambinos tienen
que comer y educarse.
GAETANO :- (tomandola de la mano le dice ) ayer estuve con
FRANCCESCO y me coment que su primo viaj a la Argentina y est
muy bien .
MARIETTA:- (secandose las lgrimas ) acaso piensas viajar tu tambin ?
GAETANO :- ( se sienta en una silla ) si , querida , creo que sera una buena
oportunidad , y por el bien de nuestra familia . tu que piensas Marietta ?
MARIETTA ( ella lo abraza) Oh, querido!pareciera que el destino se ha
empeado en separarnos.
GAETANO:Te juro queser por poco tiempo y ....mander por ti y por los
bambinos. All comenzaremos una vida nueva y todo saldr bien.
ESCENA :2
( SE DESPIDE DE SU FAMILIA , TODOS LLORAN , TOMA SUS
MALETAS Y VA RUMBO AL BARCO , PASAN VEINTICINCO DIAS ,
LLEGA AL PUERTO DE BUENOS AIRES DONDE LO ESPERAN DOS
COMPATRIOTAS )
GAETANO:- ( emocionado , baja con sus valijas y se traslada a la Boca
donde se encuentra con sus amigos ). Amigos , amigos he llegado a esta
bendita tierra.
AMRICO :- (Lo abraza) cmo estas GAETANO ? bienvenido .
PAOLO:- ( llorando ) amigo mo ! te estbamos esperando , la vida es muy
difcil ac ,pero juntos podremos salir adelante .
GAETANO:- ( con alegra ) podr hospedarme en sus casas , hasta que
consiga trabajo y un lugar para vivir ?.
PAOLO: - Claro , amigo , todo el tiempo que sea necesario.

AMRICO:- si. , si , amigo .

ESCENA : 3
( GAETANO , RECORRE LA CIUDAD BUSCANDO TRABAJO .
DESPUS DE MUCHO CAMINAR , PASAR MISERIAS , GRANDES
PENURIAS Y DISILUCIONES , LOGRA CONSEGUIR UN PUESTO DE
MOZO EN UN BAR CENTRICO.
GAETANO:- ( entra al bar , casi desesperanzado ) buenas tardes seor , busco
trabajo .
CAPO: ( dueo del bar ) y que sabe hacer usted tano ? .
GAETANO :- lo que sea , necesito trabajar .
CAPO:- por el momento no necesito a nadie, ( se da vuelta y acomoda las
copas , limpia el mostrador).
GAETANO: -( se sienta en una mesa y observa todo a su alrededor con mucha
tristeza).
MOZO : - ( se acerca y le pregunta ) qu se va a servir ?
GAETANO :- ( bajando la cabeza, contesta ) nada seor .( se queda sentado y
el mozo se retira).
(APARECE OTRO CLIENTE Y SE ACERCA EL MOZO, PREFGUNTA ,
CON TONO ESPAOL).
MOZO:- buenas noches , seor qu desea servirse ?
CLIENTE:- no deseo servirme nada.
MOZO:- ah, bueno disculpe, pero entonces...
CLIENTE:- Entonces , deseo que usted me sirva algo ! si no para qu se
cree que vengo a un restorn ?
MOZO:- si , si , como no .srvase .( le entrega el men.)
CLIENTE :-a ver...no s.. hay tantos platos qu me sugiere ?
MOZO:- seguramente cualquiera de las obras de nuestro cocinero lo va a
satisfacer .
CLIENTE:- las sobras del cocinero? por quin me toma ?
MOZO:- disculpe, seor , dije "las obras ".
CLIENTE :- si, eso mismo escuche , las obras !
MOZO:- no , seor , le est sobrando una " s" .
CLIENTE:- qu est diciendo ? a mi no me sobra nada y menos que
menos me va a sobrar usted !
MOZO:- si, como usted diga. Bueno , le puedo sugerir lasaa .

CLIENTE :- est loco ? la hazaa ! . solamente quiero comer. me

entiende ?
MOZO:- si ,si tal vez le gustara un besugo a la vasca ?
CLIENTE:- ves Hugo , a la vasca? eso dijo ? qu le pasa ' desde cundo
me tutea? y como sabe que me llamo Hugo ? y adems , no quiero ver a
ninguna vasca ! Quiero que me traiga algo para comer . es sordo acaso ?.
MOZO:- si , si enseguida . Quizs le gustara probar... empanada ?
CLIENTE :- en pan nada ? cmo voy a comer en pan nada ? trigame
aunque sea un pedazo de pan con manteca !
MOZO:- si , si ya mismo ( Le sirve . El cliente lo prueba ) qu tal ? le
agrada ? . es pan casero ...
CLIENTE :- es pan.. toso ! es horrible ! mire , traigame algo que valga la
pena .
MOZO:- quiere un bife ?
CLIENTE :- lo nico que faltaba ! me amenaza con golpearme ! habrase
visto , qu insolencia ! Trigame algo para comer , que estoy muerto de
hambre . y acabemos de una vez.....
MOZO :- ( le muestra el reloj ) Ac vemos de una vez, lo siento pero , me
cans , renuncio.
CLIENTE : - cmo me dice " estas errado " ? no me tutee ! ( se pone de pie
indignado y sale gritando ) errado estars vos ! mal educado ! ya no se
puede ni ir a un restorn ! .
MOZO :- ( Indignado , enfurecido se dirige al mostrador , se saca el delantal ,
deja la fuente y le grita al dueo ) Renuncio , renuncio , estoy cansado del mal
trato.( se va por la puerta ).
CAPO: - ( desesperado comienza a gritar ) tano ,tano , acrcate ,necesito un
mozo , tendr s una oportunidad para demostrar lo que sabes.
GAETANO :- ( con alegra ) gracias seor! .( se coloca el delantal , toma la
fuente y comienza a recorrer las mesas.)
( TRABAJ DURANTE MUCHISIMOS MESES , DAS Y NOCHES ,
PARA JUNTAR DINERO , BUSCAR UN LUGAR PARA VIVIR Y TRAER
A SU FAMILIA ).
ESCENA : 4
( LE ENVIA DINERO A SU FAMILIA Y ESTA VIAJA A LA ARGENTINA .
GAETANO , LOS ESPERA ANSIOSO EN EL PUERTO .LLEGA EL GRAN
DA ) .

MARIETTA:- ( baja corriendo del barco y se arroja a los brazos de

GAETANO ) Esposo mo, cuanto te he extraado .
GAETANO :- Querida ma ! por fin juntos .
NONO: (Casi corriendo se abalanza encima de GAETANO) hijo, hijo mo,
dios bendiga esta tierra y a nuestra familia.
(ENTRAN LOS HIJOS Y GRITAN TODOS JUNTOS ).
HIJO:- PAPA, PAPA !
HIJO :- PAPA, PAPA.!
HIJO :- !PAPA, PAPA .!
HIJO :- PAPA, PAPA .!
(VAN RUMBO A LA CASA SE SIENTAN TODOS EN UN A MESA ,
MARIETTA APARECE CON UNA FUENTE DE FIDEOS Y EL PAPA
COMENTA A LA FAMILIA TODO LO QUE TUVO QUE PASAR PARA
QUE ELLOS PUDIERAN ESTAR AH )
MARIETTA: - No importa el sacrificio que tengamos que hacer en esta tierra
bendita, mientras estemos juntos.( Toma la mano de su esposo)
GAETANO: - ( Se para en el centro de la familia y grita) Aqu nuestro sueos
cumpliremos! Veremos crecer a nuestros hijos en paz.
( LA FAMILIA REUNIDA SE PARA , APARECE UN FOTOGRAFO, SACA
LA FOTO Y FINALIZA LA OBRA).

GUION TEATRAL : LOS INMIGRANTES

OBRA : GAETANO RUMBO A NUEVAS TIERRAS.
ESCENA : 1
( LA ESCENA TRANSCURRE EN UN LUGAR , DEL VALLE DE RIO
NEGRO , CON UNA FAMILIA RECIEN LLEGADA DE ESPAA. ).
GAETANO -: ( con mucha angustia le dice a su esposa ) Querida , hemos
perdido nuevamente toda la cosecha , no hay trabajo en el pueblo , estoy
desesperado .
MARIETTA :- ( Llorando ) querido ,qu haremos ? nuestros bambinos tienen
que comer y educarse.
GAETANO :- (tomandola de la mano le dice ) ayer estuve con
FRANCCESCO y me coment que su primo viaj a la Argentina y est
muy bien .
MARIETTA:- (secanose las lgrimas ) viajars tu tambin ?
GAETANO :- ( se sienta en una silla ) si , querida es por el bien de nuestra
familia maana mismo partir.
ESCENA :2
( SE DESPIDE DE SU FAMILIA , TODOS LLORAN , TOMA SUS
MALETAS Y VA RUMBO AL BARCO , PASAN VEINTICINCO DIAS ,
LLEGA AL PUERTO DE BUENOS AIRES DONDE LO ESPERAN DOS
COMPATRIOTAS )
GAETANO:- ( emocionado , baja con sus valijas y se traslada a la Boca
donde se encuentra con sus amigos ). Amigos , amigos he llegado a esta
bendita tierra.
AMRICO :- (Lo abraza) cmo estas GAETANO ? bienvenido .

PAOLO:- ( llorando ) amigo mo ! te estbamos esperando , la vida es muy

difcil ac ,pero juntos podremos salir adelante .
GAETANO:- ( con alegra ) podr hospedarme en sus casas , hasta que
consiga trabajo y un lugar para vivir ?.
PAOLO: - Claro , amigo , todo el tiempo que sea necesario.
AMRICO:- si. , si , amigo .
ESCENA : 3
( GAETANO , RECORRE LA CIUDAD BUSCANDO TRABAJO .
DESPUS DE MUCHO CAMINAR , PASAR MISERIAS , GRANDES
PENURIAS Y DISILUCIONES , LOGRA CONSEGUIR UN PUESTO DE
MOZO EN UN BAR CENTRICO.
GAETANO:- ( entra al bar , casi deseperanzado ) buenas tardes seor , busco
trabajo .
CAPO: ( dueo del bar ) y que sabe hacer usted tano ?
GAETANO :- lo que sea , necesito trabajar .
CAPO: - necesito un mozo , lo probar .
GAETANO :- ( con alegra ) gracias seor .
( TRABAJ DURANTE MUCHISIMOS MESES , DAS Y NOCHES ,
PARA JUNTAR DINERO , BUSCAR UN LUGAR PARA VIVIR Y TRAER
A SU FAMILIA ).
ESCENA : 4
( LE ENVIA DINERO A SU FAMILIA Y ESTA VIAJA A LA ARGENTINA .
GAETANO , LOS ESPERA ANSIOSO EN EL PUERTO .LLEGA EL GRAN
DA ) .
MARIETTA:- ( baja corriendo del barco y se arroja a los brazos de
GAETANO ) Esposo mo, cuanto te he extraado .
GAETANO :- Querida ma ! por fin juntos .
(ENTRAN LOS HIJOS Y GRITAN TODOS JUNTOS ).
HIJO:- PAPA, PAPA
HIJO :- PAPA, PAPA.
HIJO :- PAPA, PAPA .
HIJO :- PAPA, PAPA .
(VAN RUMBO A LA CASA SE SIENTAN TODOS EN UN A MESA ,
MARIERTTA APARECE CON UNA FUENTE DE FIDEOS Y EL PAPA

COMENTA A LA FAMILIA TODO LO QUE TUVO QUE PASAR PARA

QUE ELLOS PUDIERAN ESTAR AH )