DENGUE

(Aedes aegypti)

CRIADEROS MAS FRECUENTES DE

AEDES AEGYPTI

CRIADEROS AEDES AEGYTI

FACTORES DETERMINANTES PARA LA

PRESENCIA DE AEDES AEGYPTI
Urbanizacin
no planificada

Deficiente
abastecimiento
de agua

Recoleccin de
basura
insuficiente

Incremento de
materiales no
biodegradables

DEFICIENTE
EDUCACIN
SANITARIA

PROBLEMTICA DEL CONTROL

Enfermedad
producida
por virus

Examen de
laboratorio
tardo

No existen
vacunas

Enf.
transmitida
mosquitos

Modo de Transmisin
Hombre
enfermo

Hombre
sano
Mosquito
infectado

Cmo se transmite el dengue?

El mosquito hembra se alimenta preferiblemente de sangre humana

para desarrollar sus huevos.

Puede picar a cualquier hora del da y de la noche, pero

generalmente lo hace en la maana y en horas de la tarde.

Cuando el mosquito se alimenta con sangre de una persona enferma

de dengue y luego pica a otras personas y les transmite esta
enfermedad.

Cmo eliminar los criaderos?

Mantenga bien tapados los recipientes donde se almacene agua.

Elimine el agua de los recipientes, huecos de rboles, rocas, paredes y tapias,

objetos, pozos, letrinas abandonadas, depresiones de terreno, block de
construccin, u objetos o instrumentos.

Llene con tierra o arena los floreros, macetas y otros adornos del hogar, lugares
de trabajo, centro de estudio y en los cementerios.

Perfore huecos en las llantas de los parques de los nios, para que no se
acumule agua.

Entierre todo tipo de basura, cscaras, llantas y dems recipientes u objetos

que puedan almacenar agua.

Rellene los huecos de las tapias y paredes de cemento.

Limpie canoas y techos.

Qu se debe hacer para prevenir el dengue?

La salud de las personas es responsabilidad

individual, familiar y comunitaria.

Si cada uno asume este compromiso

libraremos a ECUADOR del dengue.

A nivel individual y familiar se debe:

Identificar y destruir todo criadero del mosquito
dentro y fuera de la casa.
En zonas de alto riesgo poner mallas de
cedazo en puertas y ventanas.
Tapar los estaones o recipientes
contengan agua para uso domestico.

que

A nivel comunal:
Identificar diferentes tipos de criaderos que existen dentro y fuera de las
casas.
Organizarse en grupos de vecinos, para buscar soluciones que permitan la
eliminacin de esos criaderos.
Elaborar y ejecutar proyectos comunales, campaas de educacin y
eliminacin de criaderos y otras actividades para prevenir el dengue.

ESTRATEGIA CONTROL DEL

DENGUE

CONTROL DEL VECTOR

Eliminacin de criaderos

ETAPA INMADURA
Huevo. Larva

CON QUIEN DEBEMOS

TRABAJAR
COMUNIDAD

Manejo desechos solidos

RRR(reciclar,reducir,reutilizar)-tapar
los recipientes

MUNICIPIOS

Mejorar el suministro de agua

Recoleccin de basura

EDUCACIN

Trabajar con Profesores

Trabajar con Nios
Trabajar con la comunidad

VIRUS DEL CHIKUNGUNYA

CHIKUNGUNYA.
Enfermedad viral transmitida al
humano por la picadura de moscos
hembra infectadas con el virus, las
especies transmisoras son Aedes
aegypti y Aedes albopictus.
Es un virus ARN, del gnero
Alfavirus, familia Togaviridae, la
enfermedad fue descrita por primera
vez en Tanzania en un brote en
1952.
Chikunguya es una voz del idioma
Kimakonde que significa doblarse
ya que los pacientes se encorvan
debido a los dolores articulares.
La enfermedad es
frica, a partir del
brotes epidmicos.
notific la transmisin

originaria de
2004 alcanz
En 2007 se
en Europa.

La fiebre chikungunya (CHIK) es una enfermedad emergente

transmitida por mosquitos y causada por un alfavirus, el virus
chikungunya (CHIKV).
Esta enfermedad es transmitida principalmente por los
mosquitos Aedes aegypti y Ae. albopictus, las mismas
especies involucradas en la transmisin del dengue.

SIGNOS Y
SNTOMAS

La fiebre Chikungunya se caracteriza por la aparicin sbita de fiebre,

generalmente acompaada de dolores articulares. Otros signos y
sntomas frecuentes son: dolores musculares, dolores de cabeza,
nuseas, cansancio y erupciones cutneas.
Los dolores articulares suelen ser muy
generalmente desaparecen en pocos das.

debilitantes,

pero

La mayora de los pacientes se recuperan completamente, pero en

algunos casos los dolores articulares pueden durar varios meses, o
incluso aos.
Se han descrito casos ocasionales con complicaciones oculares,
neurolgicas y cardiacas, y molestias gastrointestinales.
Las complicaciones graves no son frecuentes, pero en personas
mayores la enfermedad puede contribuir a la muerte. A menudo los
pacientes solo tienen sntomas leves y la infeccin puede pasar
inadvertida o diagnosticarse errneamente como dengue en zonas
donde este es frecuente.

Grupos de Alto Riesgo.

El CHIKV puede afectar a mujeres y hombres de todas las edades,
sin embargo, se considera que la presentacin clnica varia con la
edad, siendo los individuos muy jvenes (neonatos) y los ancianos,
mas propensos a desarrollar formas graves. Adems de la edad, se
han identificado las comorbilidades como factores de riesgo para
una evolucin desfavorable.
En la mayora de las infecciones por CHIKV que ocurren durante el
embarazo el virus no se transmite al feto. Sin embargo, existen
reportes puntuales de abortos espontneos despus de una
infeccin por CHIKV en la madre. El riesgo mas alto de transmisin
parece producirse cuando la mujer esta infectada en el periodo
intraparto, momento en el que la tasa de transmisin vertical puede
alcanzar un 49%. Los nios generalmente nacen asintomticos y
luego desarrollan fiebre, dolor, rash y edema perifrico.
Los individuos >65 aos presentaron una tasa de mortalidad 50
veces mayor a la de los adultos mas jvenes (<45 aos).

TRANSMISIN

TRATAMIENTO

No hay ningn medicamento antivrico especfico contra virus CHIK.

El tratamiento es sintomtico.
El paracetamol es el medicamento de eleccin hasta que otras
etiologas como el dengue se descarten.
Se pueden usar otros analgsicos como los antiinflamatorios no
esteroideos o los narcticos si el paracetamol no proporciona alivio.
Durante la etapa aguda de la enfermedad, generalmente, los esteroides
no estn indicados debido a los efectos adversos.
Debe evitarse la aspirina debido al riesgo de hemorragia o sndrome de
Reye.
Se recomiendan formas leves de ejercicio y fisioterapia en la fase de
recuperacin.
Debe instituirse tratamiento en todos los casos presuntos sin esperar la
confirmacin serolgica o vrica.
Durante una epidemia, no es necesario que se realicen pruebas
virolgicas/serolgicas a todos los casos.
Todos los casos sospechosos deben mantenerse bajo
mosquiteros durante el perodo febril.
Las comunidades en las zonas afectadas deben sensibilizarse sobre las
medidas de control de mosquitos que deben ser adoptadas en el
hospital y el domicilio.
No existe vacuna contra el virus de Chikungunya.

PREVENCIN Y
La prevencin y el controlCONTROL
se basan en la reduccin del nmero de
depsitos de agua naturales y artificiales que puedan servir de
criadero de los mosquitos.
Para ello es necesario movilizar a las comunidades afectadas, en
brotes se pueden aplicar insecticidas para matar los moquitos
adultos, as como tambin el uso de insecticidas para tratar el agua
de los depsitos a fin de matar las larvas inmaduras.
Se recomienda llevar ropa que reduzca al mnimo la exposicin de la
piel a los vectores, usar repelentes en la piel o a la ropa, respetando
estrictamente las instrucciones de uso del producto.
Para quienes duerman durante el da, sobre todo los nios pequeos,
los enfermos y los ancianos, los mosquiteros tratados con insecticidas
proporcionan una buena proteccin.
Las personas que viajen a zonas de riesgo deben adoptar
precauciones bsicas: uso de repelentes, pantalones largos y camisas
de manga larga, mosquiteros en las ventanas y pabellones para
dormir.

Evento Zika c
Direccin Nacional de
Vigilancia Epidemiolgica
Octubre, 2015

COMPARACIN CARACTERSTICAS CLNICAS Y DE

LABORATORIO
Dengue

Chikungunya

A90

Zika

A92.0

Sarampin

A92.8 *

B05.0<-> BO5.9

VIGILANCIA ACTIVA
EVALUACION
FIEBRE
MIALGIAS /ARTRALGIAS

NOTIFICACION

XXXX FIEBRE
MIALGIAS /ARTRALGIAS
XXX
(discapacitantes)

XXX

INVESTIGACION

FIEBRE ( menor a 38,5C)

XXXX MIALGIAS /ARTRALGIAS

CONFIRMACION

DE

XXX

FIEBRE

XXXX

XX

MIALGIAS /ARTRALGIAS

0
0

EDEMA EN EXTREMIDADES

EDEMA EN EXTREMIDADES

EDEMA EN EXTREMIDADES

XX

EDEMA EN EXTREMIDADES

RASH

XX

RASH

XX

RASH

XXX

RASH (cefalocaudal)

DOLOR RETROORBICULAR

XX

DOLOR RETROORBICULAR

DOLOR RETROORBICULAR

XX

DOLOR RETROORBICULAR

CONJUNTIVITIS

CONJUNTIVITIS

CONJUNTIVITIS

XXX

CONJUNTIVITIS

LINFADENOPATIAS

XX

LINFADENOPATIAS

XX

LINFADENOPATIAS

LINFADENOPATIAS

HEPATOMEGALIA

HEPATOMEGALIA

XXX

HEPATOMEGALIA

HEPATOMEGALIA

HEMORRAGIA

HEMORRAGIA

HEMORRAGIA

HEMORRAGIA

XXXX
0
XXX

LEUCOPENIA/ TROMBOCITOPENIA XXX

LEUCOPENIA/ TROMBOCITOPENIAXXX

LEUCOPENIA/ TROMBOCITOPENIA0

LEUCOPENIA/ TROMBOCITOPENIA0

HIPOTENSION

HIPOTENSION

HIPOTENSION

HIPOTENSION

PERIODO DE INCUBACIN:
ENTRE 4 Y 10 DIAS
DURACION DE LA ENFERMEDAD:
ENTRE 5 Y 9 DIAS

XX

PERIODO DE INCUBACIN:
ENTRE 3 Y 7 DIAS
DURACION DE LA ENFERMEDAD:
ENTRE 3 Y 10 DIAS

PERIODO DE INCUBACIN:
ENTRE 3 Y 14 DIAS
DURACION DE LA ENFERMEDAD:
ENTRE 2 Y 7 DIAS

PERIODO DE INCUBACIN:

ENTRE 4 Y 10 DIAS
DURACION DE LA ENFERMEDA
ENTRE 5 Y 9 DIAS

Todo paciente debe ser manejado como dengue, bajo las directrices de la "Gua de atencin para enfermos en la regin d
* CIE 10 A 92.8: Otras fiebres virales especificadas transmitidas por mosquitos. Cdigo provisional, hasta que el pas defina un cdigo especfico para zika.
Sntomas caractersticos
Sntomas comunes

GRACIAS.