You are on page 1of 10

nM

-- S. |. n{b.
, b S x{l. Ehi i |iIi x {i Exix i n.
BEEE xE iS {i Vh +x +xME |E, jiiH Mi iEb.
MS BE VJ H x. <iE b V -- xVx E{bS {^ v
E i j + E { E x. H xE, b =Pb. i H vxvx {^ b h,{x
vh + Ei i. S EiS +xMx {^ = Ei vh. +b P^ vh,.
i E h E J b x ]E M Eh <in Ei i.
Eh +h x nP {i{ix +x 50--45 S +i. {bn =Pb Eh
M] +f i , +li M] S Ex.
Eh :

Eh :

HE |x HE , E] E |x E] E , VE -- VE +h
nS nS b Mii -- S BEh IhS +. |x BEEi
Eii E E i E` S +i xS Mi < E -- S Eh
E nhPh xi. vn Ih + hx q Eh ni x. {h MS +{+{
Vx +ii. hV xEi IhS Z i ! ( vxvx i VJ HEb {x i
-- ) +i Z bCi ii BE nn S +i. +E +E Pb +h iE iE Pb x
-- + iS vh { +i. =nhl h =nMxi. iS j i. i
xE + ]i. {h i E` x E` Ehx + +i x ! M Eh +i i
`S +h H S =nMxi xE hV S H x VS -- + i ! ( E
Ih ii. M -- ) {{ Sx Z E x] Pb Ex `S x -- E{]ix {iE
fix = Ef + i `ix +b `S -- S P>x Z SS M iS
`x x S ! =` i =S hx ! {f +v i =`SS x ! +h xi +SxE
+` E`i E` =`S +h xS VS ! +h V i M
=SS Ii + i i MS V M bM +i i xi { hx iS `S ! {f
ix n i iS
tS ! +i bM i E {bi ? i Mi S +iix +nV SE +i +h xi
S i ii E +i +h i Mx +P J M +i. iS bM
{bi. M i MJ `S {]ES SEi E {i x ? i i SEi Efx
+ix +hS +h E Z {x x>x `S BC] E i ! S {h
S > Ei ! hx i SEi +x {S xi ! E] M ! +
+h E] nx ! E ii E`i ipi E +v] Z{iS +ii ! vn ]
i S ! J Px iM i. =nMx ]i. i =nMxiS |x HE E
VE ? Vi x =nMxi xE hV M VvhS E
Mh x ! hV i VES M ! hx ii J Gi !
( x in xbhS i] P>x >x i -- +liS Ex.)
E Bf Mx S S ? Mx S Eh +{ E x -- Bf i J i i
Ii P !
+{{ {x |iEVh S EiS ! i vn Mx E =l +S ! V + iS
Mx E =l h Mi !

x
Eh
x
Eh
x

:
:
:
:
:

Eh :
x :
Eh :
x
Eh
x
Eh
x
Eh

:
:
:
:
:
:

x :
Eh :

Eh :
x :
Eh :
x :

Eh :
x :
Eh: :
x :

E ` M iZ ? E BJt <] M]S +O vi x -+i {x Ef hV Z bC i nn V ` Mh-MxS +{h x E i -- E | xi -xi i +hJ ES h i S i |ix n !


x + E ! +i Vi E +h i E E
+{x{n ]i !
+i {z + ! + n Ex Eii ] !
E E ? xi ix{jS PbS i x - CEx fS i !
Z <SU x -- Vh x -- Z bE J> xE -- + + x] <] ]b -+h S !
+ {h S i CEx fh SM x E !
MV x.
bOVB] +h i H OVB] +{x{n ]i !
hx i Zi VE Gi Eh !
{h E <] Mi E ?
+ , SM {E + {h i E M Ei E ? +h v M n
`. i + Z bCi |x V `i. v nM S +. E} +
. +h BEji{h ib tS +. +{i J nn xE.
x Eh +h nnS Si.( V>x inS i] `x i.)
i Eh + M |S Zi ! i J i E EE{xx xh
E i BE {j i, Eh Vh ! {h j {b M iS ! i x i `
M +h iS E`S C]V Zi xi ! (V>x i VJ H{f =
x -- ) i +S h E ? ii VJ ? i E Z ? E i ? iZ
+l E ={ + E x ? nM S, +i i + ! MEbxS M
+ P E ? +h +S V + i + P VM - + Mhi i E
+l + ? n E VM Eh i ?
i P hiS xi. P hV <V h E i h + vE
i. {x ni + vE i. xE Mvi VMhi E + ? +x
PS xS Ef x.
x, S nM EhSi vn + x ? iS j +{ i x ?
P i Eii, +{h x. Mi E EEi hS vE ix +i.
S |x` fii i !
xi i:S CEx fx EE h` x ! ( +i Vi. )
h Mi {b i ! i: Ei E +h M x ! CEx fS
x +h f x - S E ={M ? S hi + |x +i E` +{ ?
=MS Ei E S ?
( +ixS -- ) + |x +{ ] + E +{h xxS n >x f niS
E !
V if - Eib S> f !
( +ixS --) +{h BEES vn i i E S +i b>] ]i !
( VJ H{f -- ) E VJ Zi < i ? x xi +S -E ={ + E x S ? hS x E i Ev ? + ? +z {i +.
{bS x. M n +. <l xi. iEb +h E S E i !
M x] + + Ev h + E x ? iZvn +S Z +i -- i
+SxE i x x h ? { ! + xE ! M +JiS h x

Eh :
x
Eh
x
Eh

:
:
:
:

x :
Eh :

x
Eh
x
Eh
x
Eh
x

:
:
:
:
:
:
:

Eh :
x :

Eh
x
Eh
x
Eh
x

:
:
:
:
:
:

Eh :
x :

Eh
x
Eh
x

:
:
:
:

+{ BEEx ! +S + ! + + i ! + !
( ix +i -- )
V n V n V VJ< --- ]i x ? jS n:J jS Eh < ! ( Eh i.)
V n V n V VJ !
( ix +i. ) {S n:J k S xi ?
i x i:S VJ{hS i Vi !
+{i P xE -- ( V ji. {h { + Mi -- )
hV J j MS +i + iZ hh !? +{h x ?
J i j Eh S xi x. j i + E S M Mv ?
j i {V. i BEj E i < ? -- +{ ?
E +h E` i xE ?
BE xES Ji {. iS jk +{x Z +i !
Bf +x x E h ? -- " EhS Vx + -- Ehi Ehx + -fh h x +nhS +i ! Z j xE +nhS ]i ! "
E +h M E E Ei x -- S iS hhS +l !
xnx j i i {V !
j iS xh i Pi !
Ei j + i Jx i Ei x x EhS ?
{h i SM E <] E` i + ! xi x Ehx S] hii !
+{ x P Mh x ! =MS +{ S Ex nM Ex E S ?*
xvn BE { BEj hS . Vi S xE. Mx Ex + BJn
+x Vhh<i{i S {. E +Cx ! Jx, V{, EE, nMbE -+ !
EvS Eh x. ( i. {x M] . )
M n n -- n Vi. iZ , iZ +vE MEi Ei. n v
Vi. iZ |lxl =nvi i. n h =xk i. iZ +iS
Ei.
MS +nh !
+{ fS {V -- BfS PS !
P +bi x - i i E` xS ]]] ni ?
?
i i Ji E ? E ?
{{] {h +. BE +x xCE Ex ivn f tS BV -- M n:JS
+ii -- + +viE {ix {{ Ei i ! i ] + f xE !
! xiS lE ]i ! Z vx ? *
E x Ehxvn lE iS ! -- hh < lb i. ME VS
H if BE Z. i `i +J + ={M {b + Ev ] xi.
i +i ], {x, E, EhE +h E Ebvx +hx t Mi. n< i
+hx. V vn + iS.
+{` vE {iEi i.
VS H` ! VS HS ni i +{ !
S E h ?
xS Eh ! <Eb i iZ H vn + +h <Eb i i M vn Ex
Mi !

Eh
x
Eh
x

:
:
:
:

Eh :
x :
Eh
x
Eh
x
Eh
x

:
:
:
:
:
:

Eh
x
Eh
x

:
:
:
:

Eh :

Eh :
x :
i
:
x
i

:
:

Eh :
x :
i

Eh :
x :
i
:

xiS + { + ]i x -- Ei <] Pb + ]i !
Z]Ex ]E M !
EvEv ]i E +{h n i ! i !
b + -- Vx S MVS +i i nx + {h ` Ei xi. VJ
Eii. EEi Eii. x CES i ii.
J i Mx , v VMh C +. Eh Pb M ?
hh < iE. E i hi i E E xi P i +. nM
vn !
nM i EhS i CE x P>x { !
E x CE x + h M !
hV iS ! nM +h +i i + S M EiE ! Z bE nJi !
x n<x !
i E MS ni x.
+S + i ]Eh x h - n <S -- ( +SxE nMJS +.
S h +b i MS +V. nP iv. +V Vi x ii. ii. )
i x ?
. ( n l{ {bii. xS S =Vi -- ) hhS ! ( nEb Vi -- )
l ! x] S +v ! hhS Ex ?
( nV -- ) hh E ?
( x Eb +V --"hhhh Eh x. n =Pb. xi P {] x n<x -J Ex ]Ex ! " x EhEb {i. )
=Pb -- ( E Ihx -- ) =Pb n -- xi -- ( i Ih {i. M n =Pbi.
{SS h +i i. E E{b, nf lb f, xO S. +i + n
i. i nPEb {i E Ih = i. i nP iv. i +nV Pi. iS {
M +x i lb Mbi. vS nx. )
n n Ex Pi hV S VM +{ v { ! x E ! i +i !
+i S VM b x +i < ! ( nP M{{. ) n ii ! -- +Vx Eh +
E -- +i ?
x. + nPS +i.
+S <l xii.
S n ! {bi i . +b i i <lS ! +h h Eh ? ( Pi.
Mbi +i Vi. E Ihx i. )
JS, EhS x, +S.
{ M Mx M. {S. {{ Z. +---! lb lh + <l -E Ei ?
E x.
( H {x -- ) v n> E ? ( i E i x. i +i V>x +h BE
bE +hi. iSV ni. i i +h i bE vi. )
! M iS n{h M E V xE ! Eh iSq EvS i x
Mh x ! x iS ! ( Ihx,VJ HEb I V>x--) +S n <l E ?
V n !
+S iS + n !
i n +. i x.
! ( {] Ei -- ) i x ! ( i -- ) i ]] + h ! +
]] x ! i +x Eh ! + x Eh ! x E !

Eh :
i
:
Eh :
i
:
Eh
i
Eh
i
Eh
i

:
:
:
:
:
:

Eh :

x
Eh
x
i
x
i
x
i
Eh
i

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

Eh :
i
:
x :
i
Eh
i
x
i

:
:
:
:
:

+ E` E hi + !
hi x, ] x i i ES MVS E ? ( nb i -- ) E ?
E x ?
+S + s -- ( Jix {i Efx nJi -- Ex -- ) {i ! Pi E ? ( {x
Ji `i. ) ]E + V + +{ ! +h E} + !
.
i -- E E - -( nxx -- ) + -- ( Ihx -- ) S {V * -- ( x EhEb {i. )
x, ! ( x +i Vi. )
S {V ! S {V ! ( JSiS b ]x C i --) i Vn !
+ ! +h + E Vn !? + E{ xii ? i xk S -- x E ?
i li +bi -- +h + E + -- l -- -- i -- ? ( i bE
Mi. )
... J i +{h +Ji x BEEx. {h +{h BEES j +i + iS
hx ni -- +S i -- iS iS i.
|xS x. {h M b h E` + ? +h MS JS E i ? i
]i E + +S ES iS l i -- i + hi +i i +
-- M =] E -- iS ES +S l . i v Vi x hx x > xE.
V ! +SEbx E E Pbi M i i Ii ` ! <] S i i ! +h i
iS iS +i ] Pbi ! ( x S P>x i -- Ex. )-- --` - -- S P-- S Pi x -- ( i Z{ M +. ) -- `E + -- ` il -lE i -Z{ M + ?
lE ni.
hV -( BEn nSEx = i -- ) E Ei i ? S S ?
x, x -S E` ?
E - s ( S Pi.) V vE nM i i |x h x. i +{h BE V + !
hV vS nMix S !
+S ES V M +. + x {V. + +x x E. +i
x Sh.
+ EvEv +S ]i .
E ? i E Z ? +h V E ] i ={M x. iSi iEn x.
P BE i MS . +SEb hh xS BE h i. i BE >
E.
> t ! -- ( E +h M. )
Mx x + + E Ev h Eh Vh !
iEn x iSi. BE n + < E iS E +SEb b P i.
Bf E{h E Ei ?
{S { + S Efi i, xnx ni i, Eh S E ? x ! x MhS
+H |E i i ! x, x CE M Ex P Mi. +{+{ i x.

Eh :
i
:

Eh :
i
:

Eh
i
Eh
i

:
:
:
:

Eh :
i
:
x :
Eh :
x
Eh
x
Eh

:
:
:
:

Eh :

x :
Eh :
x :
Eh :
x :
Eh :
x :

+h +{ {V i ix nS S ES x. i +Sq E
+ i iS ={ hV + iSq E h -- S !
E v < Six ?
iS ]] vCi <. iS J vCi i. i + +i. i E
nVS + . +h + V l > i + <iE vE x. Eh
iS J E +. iSi f>{h x.
hV iSi f>{h xi i V Pb i S i i !
-SES |x x. i iS l vi. +i + +S vh. P
VMhx E i i + +x +. P E x i i E:{nl i. V i
+i h +i.
+x ni ! =MSS !
! {i + Ji ! i + Sx i, + MS P !
iS hi, b.i i i, vi, x -- + ik +ii !
( i{x +b i -- ) +S` ! +S` +ii i ! M VM, BE , EhSS
xV{f > Ei x ! n ifS Pi -- Eh ! ( E Ihx x i -- )
l +S i H ... +i...i...
V i S -i H...i...! ( i i lb MM i. Z{ Vi. )
Z{ i ! ( V>x vhS n +h E{b i ]ES E` P>x i -- +liS
Ex. )!
i V v +{ j + i nS Ih, vS Ih +{h BEj +h
+i *
M M iS ! ( Exx -- E{b Z]Ex i ]E Mi. {f S -- )
M E E + iZ hh +.
Ehx tS +i. MS xi !
]i, Mx J xx Ehx BEE Ei -- Ev
+Gh` i Ev Ih` -- +h + J vCi Pi P VM -hV EVh S], EVh , f> -- + h x. MS f> ! ,
i ! S +{ ES ! ii i{i *
+ V x Z. i +O, ^, +iE + l ES i . Mx
BEEx J ES i `S {V.
hV E -- +E i ? E E < ? E x i M ? P <] ,
<] -- xi hi +{h -- + hES x xi n]x ! +{ ix H
BfS hS +i E <] M]x Vn x ! i n Ehi +i -- +{C
E ! Mx xx -- +xnx VMh C + -- + +{ Vi -- + {i M
+i Si ! i Vi i E x !
] xnS V < !
E xx iEbS +n V i ! nn ` E |ixn ` ?
+{ liS Z. +{ SM, ESb, xS, iMS S i liSS
tiE +i. +{ liS M{{ i. i hi i +.
vS P]x M E ii S + E S P]x J PbiS iS Ei
x.
Z iS +l +. x ! <V x !
M +k, Ih E E ?
BE nS +l <] i !

Eh :
x :

Eh
x
Eh
x
Eh
x
Eh
x
Eh
x
Eh

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

Eh :
x
Eh
x
Eh
x
Eh
x

:
:
:
:
:
:
:

Eh :
x :
Eh
x
Eh
x
Eh
x
Eh
x

:
:
:
:
:
:
:
:

Eh :
x :
Eh :
x

+{h i E` l +i ?
Ih h, +v h, xE h, i i h -- VS i i i l !
JvnS Vi M +{ ={v +i ! ( E n, E` +i `x i. -Ex . )
hV +{ V vn V +S h + ! ( Ihx -- ) M +{h -.
` ES ?
.
E S ? +{h ? E ?
E +iS +{h -- iS i +{h Bf , {fx {f ix ] i + !
{I P PhS E {vni Ef !
M i xi P h x ! i M fE V ! ] V ! {b V !
+h EiS ij !
Jx ES Mi, xi i V.
i{I nPS i Eh Ex j i nPx BE i < ! vE E
E + E Ef ! V !
MS BEji{h --ii S Ei ! i +h ! +{hS j +h +{hS j !
BJt +{h S i , i ! V Pb i Pb *
xi M f< +{ HS Iji +hS -- <C]xCv E Ei
x -- xj E E Si E Vi x.
YxS Ij +{ j +i ix i +.
M jS Zi !
+h i hi, xE !
Z{ i.
i {xi +.
+h +{h iS iS b +Ji !
( ipi +|h -- ) + + ix ZVi t +h nx +{ VMhS MS
Ij +{h i E ! hV {x +{hS Yx !
+{ i +l{h +h x Vx Pi i VMh V { {b !
( x i -- ) i +i +{ VMx {h Z + +{ ]xiS i <
+ x !
nS + E E S v j E MS E]i +ii !
+M` M i Mx C + x ! ifx BE SM i i < !
].B .B]S Ei +h {nS x]E Sx BE |M o]Eh +.
+h iES +M ?
. i ! SM, +iSS nVS, { Mi BE +{h ! vn{h !
={M E {h ? E ib t x i i. i E` Z ?
b vn E EhJ Z x.
MM +Mx x H + E S xE xn M + i !-- +{ E
i v x !
x i + Ev iS x -- +h ii VS +i -- + i !
S |nx {i S i M M + ]i -MnMii Eh j S ! + ! i S E SE]iS xi ! {h iS
M] M + h ! n i i ! hV + !
+{h n x BEn ` E Z !

Eh :

x :
Eh :

x :
Eh :
x

i
Eh
i
x

:
:
:
:

Eh :
i
:
x
i

:
:

hh :

+{h Mxi <l V Pb iS +{ ES i Eh x +h +{ ii


E M +h x +h E k S +h x -- Bf
{h Vx Pi + i M |x h x !
{x Mx{hS |ix ! ={M E iS ?
( +SxE =pE i -- ) +i Ei ES M -- +S ! ( +i Vi. E Ihx
i. ii -- Ex -- x {i + -- ) S +i * S ={ ! +
Z{i x h -- + S MV vx = h -- +h VM Z E
M h -- E {V E +i + = i -- +i + { x -(Exx -- iS M vx =--) + iS iS E i i { -i xPx Vh + -{h iS +nx +{vn + -- +{h iS j +i -- +{h v b x
Sh x -- xiS +{S x h{I V if iS x E -+, , E E -- ( iS Jt l{] i. i b =Pbi. ) xE -- iS
MV v + -- i i MS -nxx Mx + -- Z EEi {liS i n Pi -iS PS +i +{x -{h + VMh E Eh E ?
M SE iZ -- +i i S M -- +i b i i +{ b h
x -- +hS xE i -+P+Pi +i Pb i Pb -- +i P x -{h i Sx ni -- E Eh x -- +{ n BE + -- i VJ - VJ -- +{ n VJ -- +{h -{h +{i i] + -+{i i] + -- +{ E Ei x -- +{h +P+Pi Mh +i -+{h BEEx J E <SUi -- M +{ Ex + -- +{h {v Eh,
Vi h, h +i -- +{ Z] i -- +{ ] Mb
-- +{h xE ! -- +{h Ep ! -- +{ V ! -- +{hS , n, =nk !-- +{
v` +h +n` |h{h E i +h ! -- +{ {i S x
--S |l{x Eh +i +{h -- +{h EhS x EhS j +i -- EhSi
+b h +i -- Ex + +{ -- nS i +{ vn ]i xi -- n
E l` E Eii + ]i +{ -- h h hx VMh n
+Pb Eii + ]i +{ -- M Ex + +{ -- +{ o]x k S
+ +Vx PbS E + -- +{h iS` =iE +i -- +v +i -- x ?
i M + i j +i +{h BEES -- , iS ` -- +i b x
Sh x -+{ BEj i < + BJn j `i < +{ -- +{h BEj + i
|Sb H i < -- +{h ii xn -- MEb -- ii -- ( n l{
{bii -- )
hh ! hhS ! ( nEb Vi. x " i< s hh + -- E E -- " -+ BE i -- i n =Pbi -- ) , , hh ! ! ( i +i i. 40-42.
v h. i +i + i n i. ) -- -- {b +S ibi -- i
nMJv ! S +i ! hh, Z ! i iS Ji {i Efx
P ! S ! S]Ex !
( {li Vx Pi -- ) , i ! ( V>x iS J i{x {i Efx Pi -Ex. ) -- <l +i E + ?

i
hh
i
Eh
i
x
i
Eh
hh

:
:
:
:
:
:
:
:
:

i
:
hh :

hh :
x :
Eh :
x :
Eh :
i
:
hh :
x
i
Eh
hh

:
:
:
:

{ M M iS ! t i <Eb ! ( hh {i iS ii ni -- Ex. )
+i x:j + - BE{S i !
x:j hS BE{ Eh Ei ni x ! +i i +h JS !
h +S ViS + -- i + -{h i ME VS H + -hh, +{h BE ViS +i -{h i Vx k n<. + iS VS H +i.
i i Z ViS +. ( |x -- ) hh !
+i, +{h BES nS +i + h i -i<, VS +Yx E Ei -- +{ S E +i Mi -- E E
i M -V i EvS ! * VS +Y * ( Eh -- ) +, +i S MV
x -- {i + ZEb -- ( Eh V i. )
( EEix -- ) hh !
( i --) Vi S Ei x ! VS ]Ex M{ hx
+xEn S ! {S +bShi {b +ix Z Vx E Eii b
M iS b Z +i ! E Eh i ? * nx i, n i ! i] x M
+i ! VS ]Ex M{ !
+, {vnix i +x x E E ix ! +h +i {x iS Ex ni
Ei i ! iSS >n +i !
VS S ! iS E{ , !
MS E S +i ! Mx Ei Pb !
vnx Efi < + -- x vx n< + -- BES =k S Efi < +
]i x -M, +i, S ={ ?
E ? BEh +l ? ={ + M E M |x BEji{h BE Ihi {i
+ {Vi ! +h {iIh i x Z {Vi !
={ ?
E ={ i< ? ( ES +. +V Vii. x Exx
{i VJ H Ji. )
-- ={ -- S ! -- ( M SEi{h {ii. )
hV +ii !
M S J ES !
V{ Ei i{I ! ( i xO{h -- Exx -- {i Jx =. bi b {hS
ZE. VJ H i{h E{i i...)
-- {bn {bi Vi --

Sx :

CE JES vx. |M{ J +xi Ph +E +.

S.|.n{b ,
3, xn{ +{. SihxM,
ExM x.2, {i,
{h - 411009
( nvx -- 4227847 )

10

You might also like