UN SISTEMA PARA EL MANEJO DE CABLES DE ACERO

Se necesita ms que buen ojo

para inspeccionar un sistema de
cable. Se requieren herramientas
y tcnicas especiales y un
conocimiento ntimo de las
fuerzas que actan sobre el
cable. Nuestros especialistas
estn completamente equipados
para evaluar la condicin interna
y externa del cable, al igual que
el estado de las poleas, tambores, rodamientos y ejes, protectores, guas y terminaciones.

i bien la inspeccin y mantencin

Speridicas
son necesarias para extender la vida til de los cables al mximo, algunas veces estas tareas no
reciben la atencin que merecen. El
resultado puede ser miles de dlares
desperdiciados debido al cambio prematuro de cables, tiempo de detencin
y produccin perdida.

EL RECURSO NATURAL PARA TODAS SUS NECESIDADES DE CABLE

La industria minera ha aprendido a confiar en el respaldo slido como la roca que ofrece
P&H para sus palas y dragas.
Ahora nos enorgullecemos en
ofrecer ese mismo nivel de
respaldo para el insumo
nmero uno de sus equipos,
por medio de los cables P&H
y de P&H MinePro Services.
Siendo la empresa lder en
equipos de minera y una distribuidora reconocida de cables
de primera calidad, P&H
MinePro Services proporciona
una gama completa de servicios valiosos relacionados con
cables, incluyendo inspeccin,
mantencin y capacitacin.

Nuestros especialistas de cables tienen un

enfoque de sistemas para el manejo de los cables de
acero, detectando fallas prematuras e identificando los
problemas potenciales, al igual que descubriendo
oportunidades para aprovechar al mximo su inversin
en cables. Las poleas y tambores con mucho desgaste,
acanaladuras o corrugaciones contribuyen a la falla
prematura de cables. La seleccin y evaluacin correcta de las poleas pueden ayudarle a prolongar la vida
til de los cables y a mejorar la eficiencia operativa de
las palas y dragas. Evaluamos y mantenemos cuidadosamente cada parte del sistema: los cables, poleas,
tambores, rodamientos, ejes, terminaciones y ms.
Como parte de nuestros servicios de capacitacin
para el manejo de cables, tambin ofrecemos cursos
de capacitacin para operadores y personal de mantencin para cubrir las necesidades especficas de su
mina y de sus operadores.
A travs de un mejor control de su insumo ms significativo, los cables y servicios relacionados de P&H
rpidamente se pagan por s mismos. Cuando de servicios se trata, no hay que buscar ms all que P&H
MinePro Services.

Los especialistas de cables de P&H estn dedicados

a maximizar la productividad de la mquina y de los
operadores, a la vez que se reduce el costoso tiempo
de equipo detenido.

Cables de acero: el corazn

de un sistema complejo
El cable es una herramienta sumamente compleja,
con una multitud de componentes y configuraciones
que funcionan en conjunto con una variedad de
componentes mecnicos. P&H ofrece la experiencia
tcnica para mantener cada parte del sistema operando a su nivel mximo de eficiencia durante toda la
vida til del cable.

Sistema de cables para palas

Sistema de cables para dragas

Cables de suspensin de pluma
Cables de
suspensin Cables superiores
e inferiores
de mstil
Cable de
levante de pluma

Los cables estrujados, raspados o con fatiga excesiva pueden

fallar bajo cargas normales, y esto puede causar daos en la
mquina y tiempo de detencin. Los especialistas de cables de
P&H proporcionan un anlisis detallado de fallas para revelar la
fuente de problemas que frecuentemente no son aparentes.
Tambin podemos determinar los costos de cable por tonelada
y recomendar estrategias apropiadas para reducir los costos.

Poleas de punta de pluma

Poleas de punta de pluma

Cables de suspensin de pluma
Cables de levante

Cables de levante

Tambor de
arrollamiento

Poleas guacabos
Tambor
de levante
Tambor
de arrastre

Anticipando la demanda,
nuestro cable se fabrica y se
mantiene en inventario para
suplir sus necesidades en
terreno.

Lnea completa
de servicios
Inspeccin
Mantencin
Capacitacin
Inventario local
Cables para:
- Palas
- Dragas
- Gras
- Correas
transportadoras

Cables de
arrastre

Cables de
descarga

Ecualizadores
Tambor
de levante

Cuando usted compra cable,

adquiera la experiencia y el
servicio de una empresa lder.
Comprendiendo que no hay dos minas
que tengan necesidades idnticas, P&H
MinePro Services ofrece programas individualizados para sus operaciones especficas.
Trabajaremos con usted para desarrollar
un sistema eficaz de manejo de cables para
su mina, sus equipos, sus operadores y su
personal de mantencin. Nuestra meta es
sencilla: proporcionar el mismo nivel de
experiencia para sus necesidades de cables
que lo que ofrecemos para los equipos en
los cuales se usan. Usted puede contar con
nosotros para toda la experiencia que necesite para el manejo completo del ciclo de
vida de sus cables. Solicite a su representante de P&H MinePro Services nuestro
manual gratuito, Prcticas para obtener el
rendimiento ptimo de sus cables.
P&H, su recurso natural para todas sus
necesidades de cable.

RESPALDO SOLIDO... COMO ROCA

Para informacin completa sobre los cables y servicios de cable que ofrece P&H, comunquese con su representante
local de P&H MinePro Services, o llame al 1-888-MINEPRO. Fuera de los EE.UU. y de Canad, comunquese al
telfono (414) 671-4400 al Fax (414) 671-7785. Vistenos en la Internet en la direccin www.phmining.com.

XS-1499-1S

Litho in USA

2FP- 500