Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Dislocating Culturs - Uma Narayan - Translation

    Uploaded by

    shoaib
    15 views16 pages
    esf

    Original Title

    15. Dislocating Culturs - Uma Narayan- Translation

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOC, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    esf

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    15 views16 pages

    Dislocating Culturs - Uma Narayan - Translation

    Uploaded by

    shoaib
    esf

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 16

    & Dislocating culturs - Identities, Traditions

    Third world feminism


    Uma Naryan
    :
    " ," " ,
    . , , ,
    . ,
    , ,
    ,
    .
    -
    , , , ,
    , ,
    ,
    .
    , ,
    "" .
    ,
    , , "
    - / " " -"
    "" .
    "" ,
    .
    . ,
    8 . 14 .25
    , .12-
    " , "
    " . ,
    . , ,
    . , , " ",
    .

    "" " , "


    " .
    "" " ",
    " " , .
    "" " "
    .
    , , "",
    " "
    "" . ,
    .
    :
    (1 ,
    (2
    , ,
    , .
    "" .
    (3 ,
    .
    :
    (1 - "" ,
    "" "" .
    (2 ""
    . ,
    " : " " " ,
    , ,
    ,
    ""
    .
    (3 ""
    ""
    , ,
    "" " " , .

    "" ,
    ""
    .
    (4
    " " " "
    .


    " : ,
    , ,
    ... ,
    , / ".

    " " ,
    "" , .
    ,
    , ,
    . , ,
    , ) , (.
    ,
    "" .
    , " : " ,
    .
    , ,
    . " ".
    .
    .
    ,
    " " .,
    ,
    , -

    . : ,
    ?
    ,
    "" . ,
    "" ,
    , ,
    ) ( - .
    " "",
    - ".
    , ,
    . -
    . , ,
    ,
    . ,
    , ,
    .
    ,
    .
    " )( " .
    .
    ,
    .
    .
    . .
    ""
    .
    , .
    , ,
    .
    .
    ,
    .

    ,7 ,
    ,
    .
    . " " " .
    "" " , .
    .
    , .
    , ,
    , ""
    , ,
    , .
    ,
    ,
    .
    ""
    "" , , "
    " . ,
    ,
    . Dowry deaths and dowry related
    harassment ,
    .
    -
    ) ( , "
    " , .
    . ,
    , ,
    .
    " " "" ,
    , .
    " ,
    ,
    , .

    ,
    ,
    , ,
    , - .
    "" ,

    ,
    .
    "' "
    .
    '
    . , .


    . ""
    ,
    " " .


    ""
    " ?
    .
    , , ,
    .

    , .
    , .
    , , -

    .
    "" .
    ,
    ,
    .
    " " " "
    .
    .
    ,
    . ,
    "" ,
    "" .
    ,
    .

    - .
    ,
    " "

    .19-
    , "" .
    .
    . "

    , " " " .



    , ,.
    " " ,
    ,
    "" , .
    .
    "" ,,
    " " .
    , , ? SATI + "
    , , "" " ".
    .
    ,
    - ,
    .

    , , ,
    . "
    " . "
    ' .
    , BURTON ,
    ""
    . ,
    .
    , ""
    , " , , ".
    "
    " . ,
    " " ,
    " " , -
    . " "
    - " " .

    ,
    . ,

    . ,
    , .
    ,
    .
    '
    , .
    ' , .
    , ,
    "" "" , , ""
    .
    "" .
    ,
    .
    " "
    " " .

    .
    ,
    .
    " " " ".
    , ,
    ,

    ,
    .
    - .
    ,

    " . "

    , "/" ""
    , .
    " " " "
    ,
    ,
    , .
    , ,
    ,
    .


    " " " "
    " ""
    . "" " "
    " " .
    - .
    " "
    .
    " "

    , .
    ,
    ," .
    , .
    "" - .
    "" , ' .

    ""
    .
    "" .
    "
    " .



    " " .
    .
    13
    . 21 .
    .
    '
    . .
    , ,
    ,
    , . .
    1850
    " " "" . ,

    " " .
    .
    , . ,
    13 ,
    , .
    ,
    ,
    ) ( , .
    , ,
    . , ,
    , , .
    .
    ) ( : "
    , ,
    , .
    "" .
    , , . ,
    . ,
    , .19-


    "".
    12 , , .
    , "" ,
    .
    ' ,
    "" ... "
    " .
    , " "
    " " , , "
    " " " .
    - ,
    , '.
    "" , ,
    ,
    .
    ' , 19- ,
    ,
    . , ,
    " " " " , .
    , .
    .
    .
    "-" "".
    ""
    "" .
    ""
    - ,
    "".
    .
    , "" .

    .

    . ,
    "" ,
    "" .
    " "
    "" ,
    .
    , ""
    " "
    "" .
    "" ,
    "" , :
    ' ) (
    , ""
    ' , '.
    , ' '
    ".
    ' :
    " " " , ,
    , , , , , ,
    ".
    "
    " , .

    . ,
    .

    " "
    , .
    , " " ,
    / .

    .
    "" ,
    .
    .
    , ,
    , ,
    ,
    , "" "" "" .
    . "
    " .
    ,
    "-" . - ,
    , , "-" " ".
    " " " "
    " " " " " " "
    " , - .
    " "
    . " "
    . " "
    ,
    . ,
    "" .
    " " "
    . , ,
    " " . / " " ,

    .
    "" ,
    "" " " .
    " "
    .

    " "
    " "
    . .
    ,
    .
    ,
    , , .
    ' ,
    . ,
    , .
    .
    -
    " " .
    ' " : , , -
    " . ,
    . ,
    "" ""
    " " ,
    .
    , ,
    . ,
    .
    . " " ,
    '
    .
    ,
    " " ,
    . .
    - ,
    - , - .
    , .
    .

    ,
    .
    ,

    .

    You might also like