Professional Documents
Culture Documents
MC 6 T IN H TH
6.1 GENERAL
6.1
TNG QUT
6.1.1 DESCRIPTION
6.1.1 M T
lp trn bn hp ng.
6.1.2 STANDARDS
lut nh ca s ti.
6.2 EQUIPMENT
6.2
THIT B
6.2.1 CU TO T IN H TH
of
equipment
shown
on
the
Sub-Contract Drawings.
The L.V. switchboards shall be suitable for
kh nng chu ng c s c v c v in
Form 3.
Form 3.
All switchboards and associated equipment
MC 6 T IN H TH
c cp php bi mt t chc c lp v c
c b dy khng c nh hn 2mm. T in
IP 21.
theo IP 21.
c. Tm m c th tho g c s c
lp trn v y ca t in vi np c th ly ra
Tt c ca t s l loi c th tho ra c vi
hinges
and
where
necessary,
shall
be
acceptable material.
nhn c.
tm mu trng/en/trng vi ch thch hp c
ch yu v quan trng.
Kch c ca ch s nh sau:
a)
a)
tc, cu ch v.v.
b)
c)
all
designation
MC 6 T IN H TH
of
b)
c)
Tt c l thng s gi s c lp li che.
trong bn v. CB s c gi tr in p 400V v
c m bo qua kim tra dng ct ngn mch
y ti lin tc.
MC 6 T IN H TH
tc h quang ph s c lp bo v nhng
tip im chnh khng b chy trong qu trnh
kh s c trang b (ON/OFF/ISOLATED)
tripping.
Circuit
breakers
independent
shall
manual
be
provided
operation
with
CB s c l xo ng h tr v c kh cho s vn
with
a)
a)
b)
b)
c)
6/4
MC 6 T IN H TH
ra c tr khi n c cch ly v ko ra
hon ton.
d)
c th hin trn bn v:
a)
a)
b)
c)
1) c chnh xc cao o tt c cc
currents.
dng in.
b)
CB ngun cp n)
c)
d)
dial readings.
d)
e)
f)
One 3-element induction type relay three elements for overcurrent protection,
ci t t 50% to 200%.
e)
t t 10% - 40%.
The
relay shall
have
I.D.M.T.L.
f)
or
6/5
MC 6 T IN H TH
trong bn v.
g)
g)
h)
h)
Mc ci t ca tt c thit b ct c iu
chnh c phi c hin th r rng v c
nh du ln trn thit b.
i)
mch.
i) Temperature Test
ii) Mechanical Endurance Test
6.2.3 BUSBARS
6.2.3 THANH CI
constructed
in
accordance
with
the
requirements of BS 159: 1992 - Specification
for
high-voltage
busbars
and
busbar
connections.
Busbars shall be of rectangular section hard
intervals,
being
normal
mch.
the
complete
operating
assembly
conditions
or
under
s c sp xp sao cho tt c cc dy dn c
MC 6 T IN H TH
permitted,
unless
approved
by
S u ni s c lm bng nhng ci kp
the
Engineer.
connected.
Busbars shall be tinned copper to BS 1432:
1987 - Specification for copper for electrical
carrying conductors.
6.2.4 FUSE SWITCHGEAR AND ISOLATORS
MC 6 T IN H TH
operating handles
telescopic pattern.
of
the
semi-flush
or
be supplied.
6.2.5 FUSES, BARRIERS AND BASES
shall be provided.
The voltage rating shall be 400V 50 Hz to
500V d.c. The rated breaking capacity of fuses
d.c.
Fuse bases and carriers shall be of plastic
cu ch v np y lm bng nha do c
cu ch v np che s c nh du mu,
phase indication.
hin th bo pha.
bi gi cu ch ni pha sau.
MC 6 T IN H TH
6.2.6 CB C LN (M.C.C.B.)
(M.C.C.B.)
capacity for
The
a.c.
rated
short-circuit
specified.
Except for the terminals and toggle, the entire
c lp t s dng tt c cc cc trong mt
Tt c cc M.C.C.Bs phi ph hp vi BS EN
characteristic.
gian.
be
'ON'
and
'OFF'
indications
shall
with
positive
contact
S hin th ci t cho bo v qu ti s c
M.C.C.Bs.
MC 6 T IN H TH
to enable
checked.
discrimination
systems
to
be
ATC
ATC l loi 4 cc v c gi tr ph hp s
Specification.
Specification.
The automatic changeover contactors shall
a)
Sensing/
Supervisory
circuits
to
b)
circuit operation.
c)
d)
Transfer
mechanism
to
effect
c)
source to source.
sang ngun.
d)
Phn c cu truyn ng tc ng
c ni n.
e)
sensing
circuits
shall
be
MC 6 T IN H TH
c t 0 n 15 giy. Nu s c vn xy ra v
my pht.
bn cc cng vi mt cp ca Moulded-Case
ACB bn cc (loi c th ko ra c) nh c
th hin trn bn v.
Sub-Contract Drawings.
A motorized mechanical linkage shall be
Mt mt chuyn i c kh s c lp t
applicable,
simultaneous
for
preventing
transformers
shall
the
Bin
dng
loi
xuyn
thng
qua
shall
comply
with
BS
7627:
MC 6 T IN H TH
1993
transformers.
Specification
for
current
B v in p s cp ln n 660V.
660V.
Current transformers shall be of the epoxy
instruments.
Current transformers with adjustable primary
chnh c.
nh du tng ng vi s u dy mt cch
r rng.
transformers
provided
in
plastic
tt li khi s kt ni c g ra.
Measuring
current
transformers
shall
common
measuring
line
currents
via
MC 6 T IN H TH
6.2.10 R LE BO V
protection relays.
n khi rt r le ra.
s c lp t. Rle bo v chm t s c
lp t ring r.
Rle bo v chm t c gi tr ci t c t
n 200%. S ci t c th iu chnh c
0.1 n 1 giy.
sec.
Relays
shall
be
housed
in
dust
and
trng.
Operation indicators shall be provided for each
use
in vo s c lp t trnh hp rle b h.
of
sealing
wire
shall
be
provided
MC 6 T IN H TH
mch m chng c ni n.
6.2.11 S CHN LA
Ch m c lp t thit b d tm chm t, s
iu chnh c cho php duy tr chnh xc
6.2.12 AMMETERS
Ammeters
shall
6.2.12 AMPE K
transformer
be
current
complying with BS 89: Part 1: 1990 Specification for definitions and general
xy ra trong my ct.
in total length.
MC 6 T IN H TH
and
c th lm c t mt trc m khng cn s
accessible
from
the
front
without
dismantling.
tho d.
6.2.13 VOLTMETER
6.2.13 VN K
nh du.
Vn k s c ni vo pha u ngun cp n
thng qua cu ch v ni 6 ampe loi H.R.C.
ammeter
selector
switch
shall
be
la c dng in vi red-yellow-blue-neutral
on the switch.
The
voltmeter
selector
switch
shall
MC 6 T IN H TH
mt cp thng ng.
6.2.17 R LE CHT
thng.
CONTACTS)
but
no
electrically
separated
such
that
indication circuits.
6.2.19 SEQUENCE TIMERS
6.2.19 B NH GI (TIMER)
MC 6 T IN H TH
10 giy.
between 0 to 10 seconds.
6.2.20 SWITCHBOARD HEATERS
t in tr hm, nt nhn c n bo v cu ch
control.
6.2.21 INTERNAL AND CONTROL WIRING
v s c t sao cho m bo c mc ch
purposes.
All internal wiring shall be PVC insulated,
adequately
labeled
identification.
All control
or
for
wiring shall be
sleeved
1.5mm
multistrand copper and shall
terminate on the "Klippon" system, and shall
auxiliary
relay
together
contacts,
MC 6 T IN H TH
and
transducers,
located
in
separate
overvoltage
protector
shall
B bo v qu p cm ng s c lp t trn
be
cu ca:
Protection
Protection
circuits.
The protector must not interfere with or restrict
operation
nor
have
an
excessive
earth
leakage current.
dng r vi t qu mc.
nh ca dng in x s c gi tr khng di
hn in p cm ng di mc cm nhn ca
thit b.
susceptibility levels.
The protector shall have continuous indication
show:
sau:
a)
a)
b)
gim kh nng bo v- yu cu cn c
MC 6 T IN H TH
thay th
c) no protection - failure of protection
c)
lp t s c cung cp cng vi b bo v v
manufacturer.
6.3 INSTALLATION
6.3
6.3.1 GENERAL
S LP T
L.V. switchboards.
switchboards.
TRANSFORMERS
S c cung cp nhng ni c ch nh
Provision shall be made, where specified and/
h v bin dng.
6.3.3 NHN
Section.
6.3.4 TESTING
hn, nh sau:
a)
a)
6/19
MC 6 T IN H TH
interlocks, etc.
b)
b)
c)
c)
wherever practical.
bo v nhng ni ring l.
Kim tra chc nng lm vic ca cc mch
iu khin.
d)
d)
e)
Calibration of metering
current transformer, etc.
f)
instruments,
f)
devices.
g)
g)
h)
h)
trong bn hp ng ny.