You are on page 1of 2

Werbetext YAHOO

Mit Yahoo! ist es ganz einfach, die wichtigen Dinge zu genieen.


Die beste Yahoo! Mail, die es je gab! Aktuelle Nachrichten aus dem In- und Ausland, Finanzen,
Sport, Musik, Kino und mehr. Damit haben Sie mehr vom Internet und mehr vom Leben.

Google translate
Yahoo! makes it easy to enjoy the important things.
The best Yahoo! Mail, which ever! Latest news from home and abroad, finance,
sports, music, movies, and more. That gives you more from the Internet and more
from life.

Correction of Google translate


Yahoo! makes it easy to enjoy the important things in life.
The best Yahoo! Mail, (that) ever (existed)! The latest news from
home and abroad, finance, sports, music, movies, and more; get
(even) more out of the Internet and enjoy life even more.
Lexik:
Superlativ-Adjektive, Menge- und Maangaben,
Ausrufezeichen=Schreie
Syntax
Ausrufestze, Statements, Feststellungen ohne Nebensatz,
Folgerungen als fertige Tatsachen
Semantik
Das Beste, Grte, Besondere, Umfnglichste: Steigerungen,
Hervorhebungen

1. ZITAT aus einem BENIMM-BUCH


Fettnpfchen: Jemand macht Sie auf Ihren offenen Hosenladen aufmerksam.
So befreien Sie sich: "Blo keine Show daraus machen! Erstens ist es schon passiert und
zweitens haben es viele vermutlich berhaupt nicht mitbekommen. Ziehen Sie den Hosenladen
einfach zu. Wenn Sie nervs sind, drehen Sie sich dazu kurz weg - bevor Sie ausgiebig im Schritt
herumfummeln und die Umstehenden so erst auf Ihr Malheur aufmerksam werden. Gibt es
Gelchter, haben Sie zwei Mglichkeiten - je nachdem, wie peinlich Ihnen die Situation ist:
Entweder Sie rollen demonstrativ mit den Augen (ber ihre eigene Schusseligkeit) und lachen
herzlich mit. Oder Sie setzen eine Leidensmine auf und sagen etwas wie: "Mein schlimmster
Alptraum!" Wenn Sie aussprechen, was Ihnen im Kopf rumgeht, ist es drauen und blockiert Sie
nicht weiter. Dann einfach weitermachen. Seien Sie sicher: Alle im Publikum haben gerade
mitgelitten - auch wenn sie lachen mussten."

You might also like