Professional Documents
Culture Documents
Martie 2013
PREFA
Acest raport face parte dintr-o serie de analize funcionale1 solicitate de ctre Guvernul
Romniei, finanate de Uniunea European i derulate de Banca Mondial. Obiectivul acestui
raport este unul dublu: s analizeze funcionarea instituiilor din sistemul judiciar din Romnia i
s furnizeze informaii analitice i strategice pentru a permite autoritilor din Romnia s
formuleze un program de aciune pentru a mbunti funcionarea sistemului judiciar.
Aceast analiz difer de alte analize dinaintea sa prin dou aspecte importante: i) acoper o
serie de instituii din mai multe ramuri ale statului, unele dintre acestea avnd o independen
considerabil i n cretere fa de ramura executiv i ii) reprezint un element stabilit de
Uniunea European i de Guvern ca parte din Mecanismul de Cooperare i Verificare (MCV)
post-aderare. Totui, aceast Analiz functional nu are drept scop primar informarea evalurii
MCV, ci mai degrab este menit s stabileasc, n baza unei evaluri empirice solide, un drum
ce trebuie urmat. Analiza funcional are o arie de acoperire mai larg dect monitorizarea MCV,
i cu toate c sunt recunoscute mbuntirile realizate deja, n aceasta sunt evideniate ariile i
opiunile pe care autoritile romne le pot lua n considerare pentru mbuntirea funionrii
sectorului vizat.
Prezentul raport acoper o mare parte din sistemul judiciar din Romnia, 2 un termen utilizat aici
n sens larg. n conformitate cu termenii de referin (anexa 1), echipa a analizat instanele,
Ministerul de Justiie concentrndu-se pe funciile aflate n relaie direct cu sistemul judiciar i
cu Ministerul Public (MP)3, Ministerul Public n sine, ct i o palet de profesioniti
independeni din domeniul juridic, a cror munc completeaz i, n unele cazuri, nlocuiete
munca judectorilor i a procurorilor. n cadrul sistemului judiciar, n afara instanelor de drept
comun, analiza a abordat i funcionarea Consiliului Superior al Magistraturii, Inspecia Judiciar
i nalta Curte de Casaie i Justiie, toate acestea funcionnd cvasi-independent. Au propriile
bugete i structuri administrative, dei sunt nc reglementate de legi privind personalul, stabilite
de Parlament, iar nivelul de personal este aprobat de cabinet. n cadrul MP, echipa a analizat i
cvasi-independena Direciei Naionale Anticorupie.
Cele mai importante excluderi din sfera de acoperire a raportului sunt Curtea Constituional,
instanele militare, Direcia de Investigare a Infraciunilor de Criminalitate Organizat i
Terorism, Agenia Naional de Integritate i o serie de instituii administrative responsabile cu
luarea deciziilor preliminare asupra unor probleme ce apoi cad n competena instanelor, dac
prile nu sunt mulumite cu deciziile iniiale. Romnia nu are un aparat separat de instane
administrative n cadrul sau n exteriorul sistemului judiciar de drept comun. Alte posibile entiti
de interes pentru funcionarea sistemului includ centrele de arbitraj de pe lng camerele de
comer, facultile de drept i organizaiile nonguvernamntale specializate n sfera juridic.
CUPRINS
PREFA ..................................................................................................................................................... 3
ACRONIME ................................................................................................................................................. 9
PREZENTARE GENERAL ..................................................................................................................... 10
Sfera de aplicare a analizei funcionale .................................................................................................. 10
ntrebri abordate i constatri principale............................................................................................... 10
Evaluarea funcionrii............................................................................................................................. 12
Eficiena justiiei ................................................................................................................................ 12
Calitatea serviciilor ............................................................................................................................ 13
Accesul la justiie ............................................................................................................................... 14
Resursele sistemului ............................................................................................................................... 14
Resurse umane nivel, alocare i gestionare ..................................................................................... 14
Resurse financiare .............................................................................................................................. 15
Tehnologia informaiei i comunicaiilor (TIC) ................................................................................. 16
Riscuri ................................................................................................................................................ 16
Recomandri ........................................................................................................................................... 17
PARTEA 1: EVALUAREA FUNCIONRII ............................................................................................ 25
1. MBUNTIREA FUNCIONRII .................................................................................................. 26
1.1
Opiuni pentru mbuntirea funcionrii ................................................................................... 26
1.2
Observaii cu privire la progres ................................................................................................... 33
1.3
Concluzie .................................................................................................................................... 38
2. PATRU PARADOXURIREZOLVATE ............................................................................................... 40
2.1
Primul paradox: De ce exist percepia unor soluionari a dosarelor cu ntrzieri dac statisticile
arat soluionri rapide?.......................................................................................................................... 41
Problema ............................................................................................................................................ 41
Analiz ............................................................................................................................................... 42
Concluzie............................................................................................................................................ 46
2.2
Al doilea i al treilea paradox: De ce a crescut cererea n ciuda percepiilor negative asupra
sectorului?............................................................................................................................................... 46
Problema ............................................................................................................................................ 46
Analiz ............................................................................................................................................... 49
Concluzie............................................................................................................................................ 51
2.3
Al patrulea paradox: De ce indicatorii de performan din justiia din Romnia continu s se
situeze la un nivel nalt, n ciuda percepiei magistrailor asupra suprancrcrii i crizei sistemice
iminente (dac nu acum, atunci odat cu noile coduri)?......................................................................... 51
Problem ............................................................................................................................................ 51
Analiz ............................................................................................................................................... 54
Concluzie............................................................................................................................................ 56
3. PROBLEME LEGATE DE FUNCIONARE, N DETALIU................................................................ 57
3.1
Un aspect general: Absena managementului i a planificrii strategice .................................... 57
3.2
Introducerea managementului i a planificrii strategice ............................................................ 59
3.3
Eficiena: Este sistemul suficient de productiv i ofer soluii suficient de prompte? ................ 64
Probleme ............................................................................................................................................ 64
Analiz ............................................................................................................................................... 64
Concluzie............................................................................................................................................ 73
3.4
mbuntirea eficienei sistemului cu volume de lucru n cretere: Productivitatea i celeritatea
73
Trei remedii poteniale ....................................................................................................................... 73
Adugarea unui numr suplimentar de judectori sau procurori........................................................ 74
Reducerea i restructurarea cererii ..................................................................................................... 75
Modificarea practicilor interne, distribuirea muncii i modelele de distribuire a personalului .......... 78
9.2
9.3
Casete
Caseta 1.1: Interpretri ale problemelor i cauzelor acestora ................................................................... 35
36
Caseta 3.1: ndeprtarea lent de Modelul Sudic ........................................................................................ 62
Caseta 3.2: LMR din 2010 .......................................................................................................................... 70
Caseta 3.3: Tratarea cererii n cretere pentru serviciile judiciare alte state ............................................ 75
Caseta 3.4: Probleme generale privind resursele ........................................................................................ 84
Caseta 5.1: Personal i performan .......................................................................................................... 106
Caseta 5.2: Not despre specialitii non-judiciari ..................................................................................... 107
Caseta 5.3: O asociaie paralel ................................................................................................................ 119
Caseta 6.1: Importana resurselor financiare i a bugetrii pentru managementul strategic ..................... 125
Caseta 6.2: Programul anual pentru pregtirea bugetului ......................................................................... 125
Caseta 6.3: Un echilibru solid ntre independena judiciar i responsabilitatea financiar ..................... 137
Caseta 7.1: TIC drept o baz pentru mbuntirea funcionrii ............................................................... 140
Figuri / Grafice
Grafic 2.1: Dosare rezolvate n mai puin de un an i mai mult de un an, Curi de Apel, 200711 ............ 41
Grafic 2.2: Dosare rezolvate n mai puin de un an i mai mult de un an, Tribunale, 200711 .................. 41
Grafic 2.3: Dosare rezolvate n mai puin de un an i mai mult de un an, Judectorii, 200711 ................ 42
Grafic 2.4: Dosare de insolven: compararea volumului total (dosare pe rol plus dosare noi pentru
fiecare an) versus dosare soluionate, Tribunale, 200711 ................................................................... 44
Grafic 2.5: Dosare de insolven: Vechimea stocului de dosare (nesoluionate), 200711......................... 45
Grafic 2.6: Creterea volumului existent plus dosare noi (prima instan i ci de atac), toate cele trei
instane, 200711 .................................................................................................................................. 47
Grafic 2.7: Creterea dosarelor (prima instan i ci de atac), toate cele trei instane, 200711 ............... 48
Grafic 2.8: Volum de lucru per judector (dosare existente i dosare noi), 200711 .................................. 52
Grafic 2.9: Volum de lucru per judector (doar dosare noi), 200711 ........................................................ 52
Grafic 2.10: Rata de eliminare i operativitate pentru instane, 200711 ................................................... 54
Grafic 3.1: Plngeri penale depuse versus rechizitorii, 20072011 ............................................................ 66
Grafic 3.2: Rata de inversare (pentru apel i recurs), Tribunale i Curi de apel, 2007-2011 .................... 68
Grafic 3.3: Comparaie ntre cauze penale versus cererile de reexaminare a hotararilor penale, 2007-2011,
numai pentru judectorii, 2007-2011 .................................................................................................... 69
Grafic 3.4: Numrul de Apeluri i de Recursuri, Tribunale i Curi de apel, 2007-2011............................ 71
Grafic 6.1: Instane, urmrire penal i asisten legal n Europa, 2010 ................................................. 129
Grafic 6.2: Bugetul executat pentru sectorul de justiie, 200911 (RON) ................................................ 130
Grafic 6.3: Rata de execuie a bugetului din sectorul de justiie, 200811 ............................................... 131
Grafic 6.4: Investiii de capital n sectorul de justiie, 200711 ............................................................... 133
Grafic 6.5: Bugetul pentru asistena judiciar n Europa, 2010 ................................................................ 134
Grafic 6.6: Asistena judiciar din Romnia, 200811 ............................................................................. 134
Grafic 6.7: Bugetul pentru instane, 200812 ........................................................................................... 135
Grafic 6.8: Cheltuielile Curilor de apel, 2011 .......................................................................................... 136
Grafic 6.9: Amendamentele din timpul anului la bugetul pentru sectorul de justiie, 200811 ................ 138
Tabele
Tabel 1.1: Opiuni pe domenii de funcionare i perioade de timp ............................................................. 27
Tabel 1.2: Caracteristici cuantificabile selectate ale sectoarelor de justiie europene, 2010 ....................... 33
Tabel 1.3: Date comparative privind ncrederea publicului n instane (%)................................................ 37
Tabel 2.1: Dosare noi depuse la judectorii, 200711, cu i fr ncuviinri de executare silit ............... 49
Tabel 2.2: Volum de munc pentru procurori: Plngeri penale per procuror i rechizitorii per procuror,
200711 ................................................................................................................................................ 53
Tabel 3.1: Apeluri mpotriva deciziilor Nolle Prosequi i cele care primesc soluionri mpotriva deciziei
.............................................................................................................................................................. 66
Tabel 3.2: Performane DNA, 200611 ...................................................................................................... 88
Tabel 3.3: Investigaii efectuate de Inspecia Judiciar i rezultatele acestora, 200811............................ 89
Tabel 5.1: Poziii finanate n sistemul judiciar, februarie 2012 ............................................................... 108
Tabel 5.2: Poziii ocupate i vacante n sistemul de justiie, februarie 2012............................................. 109
Tabel 5.3: Rata locurilor de munc vacante, Procurori ............................................................................. 110
Tabel 5.4: Salarii lunare, Posturi alese din sistemul judiciar, 2012(RON)................................................ 116
Tabel 6.1: Cheltuielile din sectorul de justiie al Romniei, partea din PIB i bugetul de stat, 200812 . 130
Tabel 6.2: Componena cheltuielilor din sectorul de justiie (%) .............................................................. 132
Tabel 9.1: Msurarea Performanei i Cauzele Poteniale ale Performanei Sczute din Sectorul de Justiie
............................................................................................................................................................ 158
Tabel 9.2: Msuri de identificare i atenuare a riscurilor .......................................................................... 164
ACRONIME
ABA/CEELI
CADI
CEPEJ
CMS
MCV
DIICOT
EAS
CEDO
ECRIS
UE
PIB
ICCJ
TIC
SIISJ
MJ
MFP
DNA
NCPP
NCPC
INM
SNG
ONRC
MP
CSM
LMR
USAID
PREZENTARE GENERAL
Aceast analiz face parte dintr-o serie de analize funcionale solicitate de ctre Guvernul
Romniei (GR), finanate de Uniunea European i realizate de Banca Mondial. Aceasta
reprezint un element asupra cruia Uniunea European (UE) i Guvernul Romniei au convenit
ca parte a Mecanismului de Cooperare i Verificare (MCV) post-aderare, stabilit pentru a evalua
nevoia suplimentar de reform n sistemul judiciar i pentru a sugera arii de reform menite s
asigure integrarea complet a Romniei n sistemul Uniunii Europene. Obiectivele analizei sunt
de a analiza funcionarea instituiilor din cadrul sistemului judiciar din Romnia i de a oferi
observaii analitice i strategice, care s permit autoritilor romne s formuleze un plan de
aciune menit s mbunteasc funcionarea sistemului judiciar.
10
accesul) i prin faptul c sunt stabilite obiective ale sistemului de funcionare. Resursele sunt
apoi alocate pentru atingerea acestor obiective ntr-un anumit interval de timp dat. n acelai
timp, funcionarea sistemului este monitorizat pentru a lua msuri corective n cazul n care
obiectivele stabilite nu sunt atinse. O evaluare la sfritul perioadei de timp convenite genereaz
o serie de lecii, care apoi vor servi la alocarea resurselor pentru ciclul urmtor de management.
Opiunile de mbuntire a funcionrii se bazeaz pe o evaluare a funcionrii (componenta 1),
care este legat de resursele din sistem (componenta 2: resursele umane i financiare;
componenta 3: tehnologia informaiei i comunicaiilor), i tehnici de gestionare a riscurilor
(componenta 4).
Pentru a ajunge la concluziile din raport, au fost combinate abordri calitative i cantitative.
Primul pas a presupus emiterea unei definiii ale problemelor din ipoteza de fa i a cauzelor
acestor probleme, pe baza rapoartelor i a interviurilor cu o serie larg de pri interesate. ntr-o a
doua etap, ipoteze concurente au fost apoi testate prin analiza statistic i comparaii cu valori
de referin internaionale, standarde i practici. ntr-o a treia etap, au fost identificate opiuni pe
termen lung, mediu i scurt pentru abordarea celor mai relevante aspecte.
Principalele constatri ale raportului pot fi sumarizate dup cum urmeaz:
Resurse globale ale sistemului judiciar
Analiza arat c resursele sistemului judiciar se nscriu n media european normal; nu sufer de
constrngeri bugetare globale. Cu toate acestea, lipsa de management strategic i de planificare a
unui sistem fragmentat duce la o utilizare ineficient a resurselor i un nivel de performan care,
n anumite privine, este sub ceea ce sistemul judiciar ar putea realiza.
Eficien
n ceea ce privete eficiena, principala provocare este aceea c resursele umane valoroase i
resursele financiare sunt alocate pentru a se ocupa de cazurile cu o prioritate redus. Combinat cu
absena obiectivelor msurabile de funcionare a sistemului i lipsa bugetrii corespunztoare,
sistemul judiciar nu i concentreaz resursele asupra domeniilor prioritare. Drept urmare,
numrul de cazuri care sunt soluionate n instanele de judecat este excesiv.
Calitate
n ceea ce privete calitatea, exist percepia n viziunea unei pri semnificative a populaiei c
sistemul judiciar nu este pe deplin capabil i nici dispus s lupte mpotriva corupiei n cadrul
sistemului n sine ct i n cadrul sectorului public n general. O astfel de percepie submineaz
credibilitatea sistemului judiciar. Percepia c legea nu este aplicat uniform, prin urmare, este
vzut ca fiind legat mai degrab de corupie, dect din cauza cadrului juridic n continu
schimbare i de punctele slabe ale mecanismelor existente pentru a asigura o mai bun
uniformizare.
11
Accesul la justiie
n ceea ce privete accesul, disponibilitatea unor servicii de asisten judiciar de calitate nainte
de introducerea unei aciuni n justiie i mecanisme alternative ineficiente de soluionare a
litigiilor, care ar putea rezolva problemele nainte de a ajunge n faa instanelor, continu s fie o
provocare. O cerin cheie pentru abordarea acestor probleme legate de funcionarea eficient a
sistemului este introducerea la nivelul ntregului sistem a managementului strategic i a
planificrii bazate pe un cadru solid de msurare a funcionrii sistemului astfel cum propune
acest raport.
Evaluarea funcionrii
Eficiena justiiei
Analiza evalueaz eficiena prin prisma operativitii i productivitii. n ciuda creterii
semnificative de cauze aflate pe rol n ultimii ani, folosind statisticile puse la dispoziie de
instane, sistemul judiciar se descurc bine n ceea ce privete ntrzierile i productivitatea. n
ceea ce privete numrul n cretere de cauze aflate pe rol, Romnia prezint similitudini cu alte
ri din regiune. ntre anii 2007 i 2011, numrul de cauze noi nregistrate anual pentru toate cele
trei niveluri de jurisdicie (judectorii, tribunale, curi de apel) a crescut de la 1.488.000 la
2.300.000. n decursul aceleiai perioade de timp, numrul de cauze aflate pe rol a crescut de la
aproximativ 2.000.000 la 3.000.000.
n ceea ce privete timpul de soluionare a cauzelor, statisticile instanelor ar indica faptul c
majoritatea cauzelor sunt finalizate n mai puin de un an, iar o parte dintre acestea n mai puin
de ase luni. Cu toate acestea, informaii adiionale indic faptul c s-ar putea mbunti aceste
termene. Statisticile existente prezint doar perioada de timp de la nregistrarea cauzei i pn la
soluionarea de ctre aceeai instan. Aceste statistici ns nu nregistreaz timpul necesar ca o
cauz s fie finalizat n situaia n care mai multe instane sunt implicate sau se formuleaz ci
de atac. Curtea European a Drepturilor Omului primete n continuare un numr foarte mare de
cazuri din Romnia ce susin situaii de nclcare a dreptului la un proces echitabil ntr-un termen
rezonabil. Curtea a identificat problema apelurilor multiple ca o provocare sistemic ce cauzeaz
termene de soluionare nerezonabile pentru muli justiiabili din Romnia. Informaiile generate
prin sondajele de opinie public a justiiabilor, ce au fost realizate n scopul realizrii analizei
funcionale, indic faptul c multiplele ci de atac, ce nu sunt reinute n statisticile curente
privind termenele de soluionare, constitutie ntr-adevr o problem de eficien. Se relev faptul
c pentru 23% dintre cei implicai ntr-un proces pe toate cele trei niveluri de jurisdicie
procesual, instana care a soluionat cauza a fost a treia sau mai mult dintre instanele care au
avut pe rol cauza. Interesant este i c 22% dintre repondeni care au fost pri ntr-un litigiu, au
rspuns c judectoriile, care judec n prim instan, au fost cel puin a treia jurisdicie ce a
pronunat o hotarre n cazul lor.
12
13
limitate a sistemului de justiie de a rezolva problema corupiei la nivel de sector public. Acest
lucru ar explica de ce ncrederea justiiabililor intervievai n cadrul studiului nostru este mai
ridicat (la nivelul de 3.16 pe o scara de la 1, minim la 5, maxim).
n privinta hotrrilor i interpretrilor legale neunitare, datele necesare acestei analize nu sunt
disponibile n cadrul sistemului de management al dosarelor sau n alte statistici. n timp ce
aceast problem este amintit de ctre observatori externi cum ar fi MCV i este necontestat de
reprezentani ai sistemului judiciar, o cuantificare exact ar necesita o analiz comprehensiv a
dosarelor i soluiilor date, fapt ce excede sfera de analiz a prezentului raport. Un anumit grad
de imprevizibilitate este inevitabil ntr-un sistem nou, iar n Romnia aceasta este exacerbat de
cadrul legal, aflat ntr-o schimbare rapid continu. Dei interpretarea neunitar este cteodat
relaionat cu corupia sau cu cerina ca judectorii s judece cauzele cu independen deplin, i
fr a lua drept referin felul n care legea a fost interepretat n dosare similare, un motiv mai
solid l constituie modul deficitar de stabilire i punere n aplicare a standardelor sistemului ca
ntreg. Va trebui de asemenea monitorizat impactul modificrilor legislative introduse de curnd
pentru soluionarea acestei probleme.
Accesul la justiie
Rata litigiilor (de aproape 10.000 de dosare la 100.000 de locuitori) este ridicat n comparaie cu
rile vecine i Vestul Europei. Acest lucru sugereaz faptul c accesul la justiie nu este pe
ansamblu obstrucionat n mod semnificativ. Costul nu reprezint un obstacol al accesului la
justiie, ntruct folosirea serviciilor justiiei este relativ ieftin. De asemenea, 29% dintre
intervievai n studiul nostru au fost exceptai de la plata taxei de timbru. Cu toate acestea, studiul
arat c exist loc de mbuntire a satisfaciei justiiabililor cu referire la accesibilitatea
informaiilor privind drepturile lor, accesibilitatea logistic, claritatea informaiilor furnizate de
ctre instane. Proporia prilor neasistate de ctre un avocat este relativ mare 21%. n acelai
timp, att judectorii ct i procurorii au menionat c acord prilor neasistate lmuriri juridice.
Faptul c Romnia se regsete printre ultimele locuri n regiune la finanarea asistenei juridice
sugereaz c cei care ar avea nevoie de reprezentare gratuit, nu o primesc.
Resursele sistemului
Cu toate c nivelul resurselor disponibile n sistemul justiiei din Romnia se afl n limite
normale, asemntoare altor state europene, analiza funcional sugereaz faptul c resursele ar
putea fi utilizate ntr-o manier mai eficient, ce ar mbunti contribuia acestora la furnizarea
serviciilor.
Resurse umane nivel, alocare i gestionare
Resursele umane reprezint un factor esenial pentru funcionarea sistemului judiciar n toate
domeniile de msurare a eficienei. Pentru a analiza eficiena, ntrebarea adresat este dac exist
o combinaie i un volum adecvat de resurse umane, la locul potrivit, n vederea satisfacerii
cererii n mod eficient i pentru a contribui la managementul strategic. n ceea ce privete
14
Recomandri
Managementul strategic ar trebui s se concentreze pe mbuntirea rezultatelor prin
mbuntirea alocrii resurselor existente.
O problem ntlnit pe toate palierele, ce afecteaz funcionarea sectorului justiiei este lipsa
managementului i planificrii strategice la nivelul sistemului. Acestea nu sunt dezvoltate n
mod generalizat la nivelul sistemului, iar pentru o ar ca Romnia, introducerea acestora este
esenial. Romnia nu evalueaz nevoile sistemului de justiie (de resurse umane, financiare,
TIC) cu rigurozitate. Prezumia imediat este c orice decalaj de funcionare va fi rezolvat prin
resurse adiionale, i dac acele resurse nu sunt disponibile imediat, situaia nu se poate
mbuntai. Concentrarea pe rspunsuri i agenii individuale nu a permis ctiguri substaniale
privind funcionarea n cadrul sectorului, care ar fi putut fi asigurate printr-o abordare strategic.
Toate resursele (financiare, resurse umane, de tehnologia informaiei i comunicaiilor,
infrastructur i altele) ar trebui programate n mod integrat.
Funcionarea sistemului trebuie msurat n mod sistematic, cu alocarea resurselor corelat cu
obiectivele de performan. Situaia de astzi a Romniei este complicat prin faptul c mai
multe instituii independente sunt nsarcinate n parte cu gestionarea funcionrii sistemului.
Bugetele sectorului sunt gestionate de ctre Ministerul Public, Ministerul justiiei (pentru
majoritatea instanelor), Consiliul Superior al Magistraturii (pentru bugetul propriu si cu
recomandri adresate Ministerului Justiiei pentru instanele de drept comun) i de ctre nalta
Curte de Casaie i Justiie (pentru bugetul propriu). Deciziile referitoare la alocarea resurselor
umane (numr, numiri, detaare i gestionare) sunt repartizate ntre Ministerul Justiiei,
Ministerul Public i Consiliul Superior al Magistraturii, precum i cabinetul premierului i
17
Parlament, care adopt legile ce determin numrul i alocarea geografic. Strategia i politicile
TIC sunt de asemenea fracionate. O structur unitar de management a sectorului ar dezvolta n
mod semnificativ potenialul de mbuntaire a funcionrii sistemului.
Dei nivelul resurselor (umane, financiare, TIC) se afl la niveluri comparativ similare cu media
european, opiunile pe termen scurt, mediu i lung identificate de prezenta analiz se
concentreaz pe utilizarea eficient a resurselor pentru mbuntirea funcionrii sistemului.
Recomandrile eseniale sunt focalizate pe necesitatea general a unui management strategic
eficient pentru toate domeniile de funcionare.
Un sumar al recomandrilor pe termen scurt, mediu i lung pentru fiecare domeniu de
funcionare este prezentat n tabelul de mai jos, n cadrul cruia sunt subliniate prioritile
imediate majore.
Domeniul de Pe termen scurt:
funcionare implementare imediat
Pe termen mediu:
Pe termen lung:
implementare imediat dup obiective pe 3-5 ani
desfurarea activitilor pe
termen scurt
Dezvoltarea de planuri
instituionale (pentru instane
i Ministerul Public) bazate pe
rezultate pentru o perioad
multianual, ca parte a
Strategiei de Dezvoltare a
Sistemului Judiciar. Se
folosesc pentru orientarea
deciziilor n domeniul
managementului resurselor.
Inventarierea tuturor
Introducerea treptat a
planurilor strategice
bugetelor bazate pe rezultate,
existente (privind instituiile pentru a conecta cerinele
i resursele) i coordonarea, bugetare i alocarea resurselor
prioritizarea i stabilirea
cu rezultatele dorite.
succesiunii activitilor.
Consolidarea i
oficializarea planului
multianual sectorial
bazat pe rezultate. Se
folosete pentru
orientarea deciziilor n
domeniul
managementului
resurselor.
Necesiti
resurse (zero,
minime ($),
reduse ($$)
sau
substaniale
($$$)) i
Necesiti
Asisten
Tehnic (AT)
Zero, AT
Introducerea de
AT
contracte bugetare
pentru departamentele
de lucru depunerea
dosarelor cu nevoile
acestora s fie strns
corel cu progresul n
mbuntirea serviciilor.
Explorarea potenialului de Dezvoltarea de structuri
Crearea unui instrument Zero
a nfiina un organism
manageriale unice
(de ex. o Comisie
instituional unic pentru
(departamente) pentru
Tehnic Reunit) de
managementul sectorului
Ministerul Public i pentru
coordonare a celor dou
sau un organism de
Instane (pentru ultimele n
uniti de management
coordonare (n cazul n care cadrul naltei Curi de Casaie (n special n TIC i al
Ministerul Public i
i Justiie). Unificarea tuturor infrastructurii).
instanele au, fiecare,
departamentelor care
propriul departament).
gestioneaz resurse n
subordinea fiecrei structuri.
18
Eficiena
Pe termen mediu:
Pe termen lung:
implementare imediat dup obiective pe 3-5 ani
desfurarea activitilor pe
termen scurt
19
Necesiti
resurse (zero,
minime ($),
reduse ($$)
sau
substaniale
($$$)) i
Necesiti
Asisten
Tehnic (AT)
AT
AT
Zero
Zero
Zero
Pe termen mediu:
Pe termen lung:
implementare imediat dup obiective pe 3-5 ani
desfurarea activitilor pe
termen scurt
judee, n funcie de
infraciuni) a Noului Cod de
Procedur Penal pentru a
permite verificarea cerinelor
i a rezultatelor.
Explorarea potenialului
pentru solicitarea
reducerilor, simplificarea
procedurilor i delegarea
sarcinilor ctre personalul
instanelor.
Necesiti
resurse (zero,
minime ($),
reduse ($$)
sau
substaniale
($$$)) i
Necesiti
Asisten
Tehnic (AT)
implementrii
programului pilot, n
special n ceea ce
privete numrul de
magistrai i
infrastructura.
Introducerea, n msura n care Amendarea cadrului
AT
organigrama i cadrul legal o legal pentru a permite o
permit, a practicilor privind
mai mult delegare i
delegarea activitii ctre
pentru a preciza
personalul auxiliar calificat. categoriile de personal.
Colaborarea cu ageniile
O mai bun analiz a
AT
aparinnd de Executiv pentru noilor legi, precum i
redirecionarea ctre acestea a consultri cu sectorul
litigiilor cu statul soluionate justiiei pentru a anticipa
deja, pentru nregistrare i
efectele asupra cererii i
plata cheltuielilor.
a nevoilor de resurse.
Evaluarea rezultatelor
Reevaluarea analizei
AT
programului pilot, realizarea privind executarea din
modificrilor i, dac
perspectiva valorii
rezultatul este pozitiv, luarea adugate.
n considerare spre adoptare
pentru alte tipuri de
spee/plngeri.
mbuntirea accesului la
Reducerea i eventual $$$, AT
istoricul complet i
eliminarea dosarelor pe
informaiile privind dosarele hrtie i mbuntirea
printr-o infrastructur de
capabilitilor de
integrare a informaiei la nivel management electronic a
de organizaie, indiferent de documentelor.
format (date, documente, fiier
audio) i de sistemul de
nregistrare.
Implementarea facilitilor
$$$
pentru integrarea proceselor
operationale i managementul
fluxurilor de lucru;
continuarea i extinderea
soluiilor pentru organizaii
(de ex. Sistemul de
management al resurselor,
Sistemul informatic de
nregistrare audio a audierilor
[ISARCP]) i/sau investiii n
soluii noi pentru nfiinarea
unor servicii comune (ex.
20
Calitate:
Corupia
Pe termen mediu:
Pe termen lung:
implementare imediat dup obiective pe 3-5 ani
desfurarea activitilor pe
termen scurt
Necesiti
resurse (zero,
minime ($),
reduse ($$)
sau
substaniale
($$$)) i
Necesiti
Asisten
Tehnic (AT)
platfome-portal/de cutare,
managementul documentelor).
mbuntirea definirii politicii
AT
de securitate i implementarea
de referine .
Consolidarea soluiei de
$$$
management i operaiuni IT;
optimizarea i standardizarea
infrastructurii informatice;
standardizarea hardware-ului
i software-ului pentru
desktop.
ntrirea departamentelor de Utilizarea rezultatelor analizei Stabilirea principiului de AT, $
statistic din cadrul
statistice pentru a dezvolta
management bazat pe
diferitelor instituii (cel
politicile de cretere a
informaie, prin folosirea
puin la nivelul Ministerului eficienei. Oferirea de asisten analizei statistice i a
Public, Ministerul Justiiei tehnic atunci cnd este nevoie altor instrumente de
i al Consiliului Superior al pentru implementarea
anticipare a nevoilor,
Magistraturii) cu personal alternativelor utilizate n alte identificare a
capabil s analizeze datele state membre UE.
problemelor i
disponibile pentru a detecta
dezvoltarea de soluii
domeniile cu probleme i
alternative.
blocajele.
CSM anun c aceasta
CSM implementeaz un
n rapoartele anuale cu Zero
reprezint o preocupare a program de
privire la starea justiiei,
cetenilor i i acord o
descurajare/prevenire a
va fi inclus un capitol
atenie prioritar. Vor avea corupiei n instane i
privind eforturile de
loc discuii publice cu
parchete i de reducere a
reducere a corupiei i a
privire la aceast
vulnerabilitilor.
aciunilor mpotriva
preocupare i la msurile
standardelor etice;
specifice luate de CSM.
rezultatele acestor
eforturi fiind publicate.
Se va externaliza realizarea Introducerea sondajelor
Campaniile de educaie $$
unei analize (care va folosi anuale, care s includ
public cu privire la
statistici, sondaje de opinie) ntrebri despre luarea de mit aciunile susceptibile de
pentru a verifica unde i n i percepia general cu privire sanciuni disciplinare, de
ce form apare corupia.
la corectitudinea/etica
cercetare penal i
judiciar.
sanciuni penale i la
modul n care asemenea
plngeri pot fi
nregistrate. Campania
ar trebui s evidenieze
diferena dintre corupie
i rezultatul cu care una
dintre pri nu e de
acord, lucru care poate
21
Pe termen mediu:
Pe termen lung:
implementare imediat dup obiective pe 3-5 ani
desfurarea activitilor pe
termen scurt
Examinarea rolului
Realinierea organizrii,
Inspeciei judiciare pentru a personalului, practicilor
defini scopul i indicatorii Inspeciei judiciare pentru a-i
de impact. Analizarea
duce rolul la ndeplinire.
oricrei nevoi privind
Transferul unor funciuni ctre
reforma legislativ i, dac alte institutii (de ex. Curile de
este cazul, elaborarea de noi Apel pot monitoriza
proiecte de legi i
organizarea din instane,
regulamente.
durata de soluionare a
dosarului, tratamentul prilor
i conformitatea cu cerinele
ECRIS).
Identificarea blocajelor n innd cont de analiza
cadrul procedurilor de
precedent, se va lua n
soluionare a abaterilor
considerare modificarea
disciplinare i a cazurilor de legilor i/sau a practicilor
corupie.
pentru a grbi soluionarea
speelor de ctre Inspecia
judiciar i de ctre DNA, fr
a nclca dreptul la aprare.
Solicitarea unei analize
Ministerul Justiiei, n
externe prin Ministerul
colaborare cu asociaiile
justiiei cu privire la
naionale i organismele
abuzurile din domeniul de profesionale locale, poate
activitate a profesiilor
dezvolta msuri mai bune de
liberale juridice.
depistare i soluionare a
plngerilor, fie c sunt, din
punct de vedere legal, n
sarcina asociaiilor sau a
Ministerului Justiiei.
Calitatea:
Interpretarea
unitar a
legislaiei
Necesiti
resurse (zero,
minime ($),
reduse ($$)
sau
substaniale
($$$)) i
Necesiti
Asisten
Tehnic (AT)
fi soluionat prin
apel/recurs.
Rapoarte anuale cu
AT
privire la aciunile n
discuie (a se vedea mai
sus) i publicarea
obiectivelor i a
realizrilor.
Analiza potenialelor
efecte negative ale
actualelor activitati ale
Inspeciei judiciare (de
ex. formalism excesiv)
i gsirea de soluii.
Colaborare cu
Zero
Parlamentul cu privire la
ridicarea imunitii
membrilor acestuia.
22
Pe termen mediu:
Pe termen lung:
implementare imediat dup obiective pe 3-5 ani
desfurarea activitilor pe
termen scurt
Accesul
Necesiti
resurse (zero,
minime ($),
reduse ($$)
sau
substaniale
($$$)) i
Necesiti
Asisten
Tehnic (AT)
pronunate deciziilor i
sentinele n speele
simple (a se vedea
exemplul New South
Wales).
Evaluarea rezultatelor noului Considerarea aducerii de AT
mod de organizare a ICCJ
amendamente Noului
conform Noului Cod de
Cod de Procedur
Procedur Civil, cu privire la Civil, n cazul n care
hotrrile preliminare.
ar putea fi mbuntit
modul de organizare al
ICCJ cu privire la
hotrrile preliminare.
Efectuarea unei studiu
Proiect pilot de nfiinare a
ncurajarea instanelor AT
pentru stabilirea dimensiunii unor birouri/servicii de
s recomande prilor
obstacolelor, pe cine
consiliere juridic i informare nereprezentate s
afecteaz acestea i a
a cetenilor nainte de a apela utilizeze serviciul de
motivelor care duc la
la instan. Ideal ar fi ca
consiliere juridic
apariia lor.
acestea s fie separate de
nainte de a depune o
Barouri, dat fiind c membrii plngere.
acestora au un interes clar n a
trimite cazurile n instan.
Crearea unei baze de date Dezvoltarea i aplicarea de
nfiinarea unui birou de AT
cu privire la asistena
politici mbuntite de
plngeri pentru cei care
judiciar, incluznd
acordare a asistenei judiciare, primesc asisten
informaii despre cine
de evaluare a calitii
judiciar neadecvat sau
primete asistena i cine
asistenei oferite i de plat
nu beneficiaz de
este angajat s o ofere.
ctre cei care ofer aceste
asisten.
servicii.
Depistarea cauzelor care
Elaborarea unui studiu asupra Extinderea serviciilor de AT
ajung n instan i care ar utilizrii i rezultatelor
mediere de pe lng
putea fi soluionate de
medierii pentru a stabili,
instane i, eventual,
birouri notariale sau de
printre altele, de ce medierea transformarea acestora
organele administrative.
este att de puin folosit.
ntr-o alternativ de
carier pentru magistrai.
Elaborarea unui studiu
Dezvoltarea, n coordonare cu Barourile s dezvolte AT
privind politicile privind
Barourile, a unei structuri mai politici mai transparente
onorariile pentru asisten bune privind onorariile i a
pentru repartizarea
judiciar pentru a stabili
mijloacelor pentru
cazurilor ctre avocai i
dac acestea ar trebui
monitorizarea serviciilor.
de informare a
mrite.
instanelor cu privire la
disponibilitatea
avocailor.
mbuntirea mecanismelor Creterea gradului de
Implementarea
$$$
de furnizare a informaiilor interoperabilitate ntre
sistemului de depunere a
23
Pe termen mediu:
Pe termen lung:
implementare imediat dup obiective pe 3-5 ani
desfurarea activitilor pe
termen scurt
24
dosarelor n format
electronic.
Necesiti
resurse (zero,
minime ($),
reduse ($$)
sau
substaniale
($$$)) i
Necesiti
Asisten
Tehnic (AT)
25
1. MBUNTIREA FUNCIONRII
1.1
Aceast analiz funcional prezint o serie de opiuni (tabelul 1.1) pentru mbuntirea
funcionrii sistemului de justiie din Romnia. Funcionarea este evaluat prin prisma a trei
domenii de msurare a funcionrii identificate de la nceput: eficiena (productivitate i
celeritate), calitate (corupie i interpretri legale unitare) i accesul la justiie.
Dup cum se detaliaz n partea a-2 a raportului, care se refer la resursele sistemului, nivelul
resurselor umane, financiare i de tehnologie a informaiei i comunicaiilor (TIC) se afl la
nivelul normal european. Aadar, alocarea mai multor resurse pentru a soluiona problemele nu
este o opiune sustenabil. Astfel, opiunile identificate n analiz se concentreaz pe metoda de
mbuntire a funcionrii sistemului n cadrul nivelului actual de resurse.4
Cu excepia introducerii managementului i planificrii strategice (o abordare transversal
necesar pentru a mbunti funcionarea tuturor celor trei domenii msurate), tabelul prezint
opiuni, nu recomandri unice i chiar i aa, soluia poate fi abordat printr-o serie de metode.
Tabelul ofer cteva opiuni de stabilire a prioritilor, n baza urgenei i importanei acestora i,
ntr-o msur mai mic, a uurinei de implementare. Trebuie subliniat c, n toate cazurile, un
prim pas este dezvoltarea unei strategii ce poate fi urmat, cu modificrile ulterioare necesare,
efectuate pe termen lung.
n timp ce opiunile care includ alocarea de resurse adiionale au un nivel minim, implementarea
lor efectiv va presupune fonduri pentru planificarea i dezvoltarea de noi mecanisme i pentru a
atenua opoziia la schimbare. Unele resurse pot fi realocate n cadrul categoriilor specifice (n
principal TIC i infrastructur). Resursele umane, pe de alt parte, reprezint o provocare
special, iar trecerea la utilizarea eficient a acestora implic o perioad mai mare de timp.
Autoritile ar trebui s aib n vedere c recrutarea de personal pe care nu l pot elimina cu
uurin sau transfera ulterior va presupune mai multe provocri pe termen lung i mediu.
Impactul asupra resurselor n ceea ce privete diferitele opiuni din tabel sunt prezentate n
detaliu n capitolul 3, despre probleme de funcionare n detaliu, n zonele respective de msurare a
funcionrii.
4
26
Pe termen mediu:
Pe termen lung:
implementare imediat dup obiective pe 3-5 ani
desfurarea activitilor pe
termen scurt
Dezvoltarea de planuri
instituionale (pentru instane
i Ministerul Public) bazate pe
rezultate pentru o perioad
multianual, ca parte a
Strategiei de Dezvoltare a
Sistemului Judiciar. Se
folosesc pentru orientarea
deciziilor n domeniul
managementului resurselor.
Inventarierea tuturor
Introducerea treptat a
planurilor strategice
bugetelor bazate pe rezultate,
existente (privind instituiile pentru a conecta cerinele
i resursele) i coordonarea, bugetare i alocarea resurselor
prioritizarea i stabilirea
cu rezultatele dorite.
succesiunii activitilor.
Explorarea potenialului de
a nfiina un organism
instituional unic pentru
managementul sectorului
sau un organism de
coordonare (n cazul n care
Ministerul Public i
instanele au, fiecare,
propriul departament).
Consolidarea i
oficializarea planului
multianual sectorial
bazat pe rezultate. Se
folosete pentru
orientarea deciziilor n
domeniul
managementului
resurselor.
Necesiti
resurse (zero,
minime ($),
reduse ($$)
sau
substaniale
($$$)) i
Necesiti
Asisten
Tehnic (AT)
Zero, AT
Introducerea de
AT
contracte bugetare
pentru departamentele
de lucru depunerea
dosarelor cu nevoile
acestora s fie strns
corel cu progresul n
mbuntirea serviciilor.
Dezvoltarea de structuri
Crearea unui instrument Zero
manageriale unice
(de ex. o Comisie
(departamente) pentru
Tehnic Reunit) de
Ministerul Public i pentru
coordonare a celor dou
Instane (pentru ultimele n
uniti de management
cadrul naltei Curi de Casaie (n special n TIC i al
i Justiie). Unificarea tuturor infrastructurii).
departamentelor care
gestioneaz resurse n
subordinea fiecrei structuri.
ntrirea mecanismelor de
AT
management a TIC: procese de
guvernan pe mai multe
niveluri, managementul
portofoliului de tehnologie a
informaiei i serviciile
comune.
27
Departamentele care se AT
ocup de resurse s
dezvolte o serie de
scenarii diferite bazate
pe niveluri bugetare i
Pe termen mediu:
Pe termen lung:
implementare imediat dup obiective pe 3-5 ani
desfurarea activitilor pe
termen scurt
Eficiena
Necesiti
resurse (zero,
minime ($),
reduse ($$)
sau
substaniale
($$$)) i
Necesiti
Asisten
Tehnic (AT)
pe diferite reconfigurri
de resurse.
28
Pe termen mediu:
Pe termen lung:
implementare imediat dup obiective pe 3-5 ani
desfurarea activitilor pe
termen scurt
Necesiti
resurse (zero,
minime ($),
reduse ($$)
sau
substaniale
($$$)) i
Necesiti
Asisten
Tehnic (AT)
plata cheltuielilor.
a nevoilor de resurse.
Evaluarea rezultatelor
Reevaluarea analizei
AT
programului pilot, realizarea privind executarea din
modificrilor i, dac
perspectiva valorii
rezultatul este pozitiv, luarea adugate.
n considerare spre adoptare
pentru alte tipuri de
spee/plngeri.
mbuntirea accesului la
Reducerea i eventual $$$, AT
istoricul complet i
eliminarea dosarelor pe
informaiile privind dosarele hrtie i mbuntirea
printr-o infrastructur de
capabilitilor de
integrare a informaiei la nivel management electronic a
de organizaie, indiferent de documentelor.
format (date, documente, fiier
audio) i de sistemul de
nregistrare.
Implementarea facilitilor
$$$
pentru integrarea proceselor
operationale i managementul
fluxurilor de lucru;
continuarea i extinderea
soluiilor pentru organizaii
(de ex. Sistemul de
management al resurselor,
Sistemul informatic de
nregistrare audio a audierilor
[ISARCP]) i/sau investiii n
soluii noi pentru nfiinarea
unor servicii comune (ex.
platfome-portal/de cutare,
managementul documentelor).
mbuntirea definirii politicii
AT
de securitate i implementarea
de referine .
Consolidarea soluiei de
$$$
management i operaiuni IT;
optimizarea i standardizarea
infrastructurii informatice;
standardizarea hardware-ului
i software-ului pentru
desktop.
ntrirea departamentelor de Utilizarea rezultatelor analizei Stabilirea principiului de AT, $
statistic din cadrul
statistice pentru a dezvolta
management bazat pe
diferitelor instituii (cel
politicile de cretere a
informaie, prin folosirea
Adoptarea, n cadrul unui
program pilot, a uneia sau
mai multora dintre opiunile
de reducere a cererii (se
recomand: analiza
procedurilor de executare a
hotrrilor).
mbuntirea bazei de date
a ECRIS (Sistemul
electronic de nregistrare a
dosarelor i de informare )
pentru a facilita utilizarea i
a permite o mai bun
analiz n sprijinul
activitii de management;
intensificarea formrii
pentru judectori i
personalul auxiliar; crearea
sau extinderea grupurilor de
utilizatori pentru a oferi
informaii despre
problemele aprute;
implementarea practicilor i
capabilitilor de
management al datelor (ex.
audit de date, standarde de
date, depozit de date).
29
Calitate:
Corupia
Pe termen mediu:
Pe termen lung:
implementare imediat dup obiective pe 3-5 ani
desfurarea activitilor pe
termen scurt
Necesiti
resurse (zero,
minime ($),
reduse ($$)
sau
substaniale
($$$)) i
Necesiti
Asisten
Tehnic (AT)
30
Pe termen mediu:
Pe termen lung:
implementare imediat dup obiective pe 3-5 ani
desfurarea activitilor pe
termen scurt
Colaborare cu
Parlamentul cu privire la
ridicarea imunitii
membrilor acestuia.
Necesiti
resurse (zero,
minime ($),
reduse ($$)
sau
substaniale
($$$)) i
Necesiti
Asisten
Tehnic (AT)
Zero
31
Pe termen mediu:
Pe termen lung:
implementare imediat dup obiective pe 3-5 ani
desfurarea activitilor pe
termen scurt
Accesul
Necesiti
resurse (zero,
minime ($),
reduse ($$)
sau
substaniale
($$$)) i
Necesiti
Asisten
Tehnic (AT)
AT
32
1.2
n ciuda tuturor provocrilor, observatorii i datele empirice sugereaz unele progrese importante
i nainte i dup aderarea la UE (a se consulta anexa 2). Tabelul 1.2, comparnd caracteristicile
cuantificate selectate, reprezint un punct de plecare pentru unele aspecte ale acestei discuii.
Tabel 1.2: Caracteristici cuantificabile selectate ale sectoarelor de justiie europene, 2010
Judectori la
100.000
locuitori
49,95
36,73
29,85
29,29
29,12
28,95
27,81
24,86
24,26
23,64
21,17
19,20
19,04
18,39
17,99
17,78
16,71
15,19
14,82
12,93
11,48
10,98
10,68
10,20
9,34
9,01
Procurori la
100.000
locuitor
8,05
8,99
19,76
4,80
11,79
17,43
14,84
17,20
6,42
25,70
17,49
11,10
10,85
13,87
6,92
4,13
13,06
4,72
7,70
13,18
10,63
3,26
3,02
5,24
7,18
13,45
Personal
atribuit unui
judector
3,20
1,61
0,35
2,87
1,52
0,69a
3,38
3,31
0,02
3,25
3,39
2,09
2,08
3,39
3,09
4,53
25,14
2,64
0,04a
5,94
3,29a
3,71
0,84
9,46a
9,59
4,58
ar
Slovenia
Luxemburg
Bulgaria
Grecia
Republica Ceh
Ungaria
Polonia
Republica Slovac
Germania
Lituania
Letonia
Romnia (2008)
Romnia (2010)
Portugalia
Finlanda
Austria
Estonia
Olanda
Belgia
Cipru
Suedia
Italia
Frana
Spania
Malta
Danemarca
Anglia i ara
Galilor
3,59
5,19
10,04a
Irlanda
3,21
1,79
15,54
Medie UE
19,52
10,25
4,88
Median UE
17,99
8,99
3,30
Sursa: CEPEJ 2010 i 2012.
=informaiile nu sunt disponibile.
a. datele din 2008 acolo unde datele din 2010 nu sunt disponibile.
Personal
atribuit unui
procuror
1,37
0,80
1,23
1,29
1,31
0,76
1,97
0,93
1,01
1,41
1,31
1,19
0,45
0,96
0,46
4,84
3,30
0,94
0,61
4,76
0,80
1,30
1,67
1,33
1,50
1,23
0,019
0,30
0,000
0,37
0,007
0,48
0,002
0,31
0,015
0,33
0,014
0,31
0,005
0,30
0,003
0,40
0,006
0,43
0,030
0,41
0,032
0,19
0,006
0,24a
0,021
0,27
0,061
0,33
0,021
0,25a
0,053
0,24
0,008
0,28
0,019
0,18a
0,022
0,36a
0,030
0,00
0,037
0,212
0,055
0,027
0,018
0,37
0,18
0,31
0,31
33
recente. Ce s-a realizat pn n prezent s-ar putea s nu fie perfect, dar reprezint, aproape n
toate cazurile, o mbuntire.
n ciuda rapoartelor din interiorul sectorului referitoare la alocarea deficitar a personalului
(caseta 1.1), exist o proporie ridicat de judectori i procurori raportat la numrul locuitorilor
i procentul din buget i PIB cheltuit pentru instane i parchete este n partea superioar, pentru
Europa.
n ciuda unui volum de munc aparent mare i n cretere att pentru procurori ct i judectori,
indicatorii de baz ai performanei (timpul pentru pronunarea hotrrilor, rata de eliminare,
ratele de operativitate5) sunt foarte buni. Ratele de condamnare ale procurorilor sunt foarte
ridicate, de obicei n intervalul de 90 de procente sau mai mare.6
Dac observm numrul litigiilor (aproape 10.000 de dosare per 100.000 locuitori l)7 i
rapoartele judectorilor i procurorilor referitoare la analizarea tuturor plngerilor cu cel puin un
oarecare nivel de seriozitate (i asigurarea asistenei legale gratuite pentru persoanele nevoiae),
se pare c accesul la justiie nu este cea mai urgent problem.
Proporia liber profesionitilor (avocai, notari i executori judectoreti) raportat la numrul de
locuitori pare corespunztoare, dup cum la fel par i procedurile de intrare n profesie, astfel
cum sunt aplicate de organizaiile profesionale i camerele locale ale acestor profesii.
Totui, nc exist domenii n care se identific probleme ce necesit mbuntiri:
Proporia personalului administrativ/auxiliar fa de judectori este neobinuit de sczut n
comparaie cu alte ri europene. Proporiile nu reprezint nite reguli, dar cnd o ar se
nregistreaz cu mult n afara mediei, problema merit o atenie sporit.
n comparaie cu alte ri europene, Romnia cheltuiete un procent extrem de sczut din
produsul intern brut (PIB) pentru asistena legal. Accesul la sistemul de justiie nu este
menionat n interviuri ca fiind una din problemele urgente i statistic se pare c unul din zece
romni nainteaz o plngere la instane pe an. Accesul ar putea fi considerat prea uordar lipsa
serviciilor juridice pentru acele persoane care nu-i pot permite aceste servicii i nu se calific
pentru asistena garantat de stat ar putea reprezenta un obstacol pentru accesul la justiie.
n ceea ce privete profesiile liberale, pe de o parte, utilizatorii menioneaz practici monopoliste,
onorarii extrem de ridicate i, ocazional, servicii de calitate slab n timp ce avocaii
raporteaz o cerere insuficient pentru serviciile lor, executorii judectoreti atrag atenia asupra
aspectelor legale ce mpieteaza procesul de executare i notarii au fost nevoii s reduc
onorariile n vederea asigurrii unui volum de munc rezonabil. ntrebarea este dac sistemul
Aa cum este folosit n Romnia, rata de operativitate este calculat prin mprirea numrului anual de
hotrri la suma dosarelor reportate plus a noilor cereri introduse. Aceasta ar atinge sau s-ar apropia cu greu de 100
(dei unele judectorii au rate n a doua jumtate a 90) i un procent de 75-80% poate fi considerat satisfctor.
6
Dup cum se discut n capitolele 3 i 4, avem cteva rezerve cu privire la aceti indicatori, att n privina
modului n care sunt generai, ct i n privina aspectelor pe care le omit, dar n general par s reflecte situaia real.
7
ntr-o declaraie recent, fostul preedinte al CSM a menionat c este un numr de unu la ase, dar se pare
c aceast valoare a fost numrat de dou ori, din moment ce au fost incluse apelurile i cererile. Discutm astfel de
anomalii statistice n seciunile 3.3 i 3.4, i la un nivel mai general n capitolul 2.
5
34
actual susine instanele, prin transferarea cererilor pentru servicii ctre aceti ali furnizori, sau
dac onorariile i alte practici reduc acest efect.
Caseta 1.1: Interpretri ale problemelor i cauzelor acestora
35
Muli judectori i procurori din Romnia (precum i unii membri ai CSM) vd provocrile de
mbuntire a funcionrii (pe care n general o definesc ca reprezentnd volume mari de munc i timp
insuficient pentru a pronuna decizii de calitate) ca rezultnd din cererea prea mare de servicii pentru
numrul personalului disponibil.
Echipa Analizei Funcionale nu contest majoritatea datelor pe care se bazeaz argumentele Romniei,
dar membrii si consider c este necesar o anumit interpretare a problemelor de substrat i a cauzelor
acestora. Analiza noastr asupra provocrilor i opiunile pentru rezolvarea lor par a fi diferite de
concepiile ntlnite n mare parte n rndul autoritilor i oficialilor sistemului judiciar din Romnia.
Majoritatea reinterpretrii se poate rezuma dup cum urmeaz. Volumul de cazuri este ridicat, dar nu
trebuie s fie aa n mod necesar. Mai mult, i judectorii i procurorii depun prea mult efort pentru
chestiunile cu o prioritate sczut i nu pot sau nu vor s delege majoritatea sarcinilor ctre personalul
auxiliar. Resursele (personal, buget i TIC) sunt n general corespunztoare, dar sunt distribuite sub
nivelul optim, att n plan geografic ct i funcional. Dac aceste cteva cauze ale ntrzierii i limitrii
productivitii ar putea fi rezolvate i suprasolicitarea aparent ar putea fi sczut, s-ar putea acorda mai
mult atenie rezolvrii problemelor de funcionare adiionale cum ar fi corupia, interpretrile legale
neunitare i accesul la justitie. Cererea crescnd care depete resursele existente este o problem
judiciar universal, dar alte sisteme au gsit metode mai inovative de a o rezolva (consultai caseta
3.3).
Romnia ar putea lua n considerare unele din metodele acestor ri. Totui, un prim considerent este c
judectorii i procurorii ar putea fi mai productivi dac raportul personal auxiliar judector sau
personal auxiliar procuror ar fi mrit i dac personalului judiciar auxiliar calificat i s-ar permite s
realizeze mai mult munc judiciar. Un judector cu doi grefieri bine pregtii, sau echivalentul lor,
poate realiza aceeai cantitate de munc ca doi judectori ce au cte un grefier fiecare. Legea Micii
Reforme (202/2010) pare s recunoasc acest aspect prin mandatarea cauzelor privind litigii munc i
asigurari sociale ctre un judector i nu doi, dar cu doi asisteni. Dat fiind lipsa grefierilor, se pune
ntrebarea dac acest aspect a fost posibil de implementat, iar astfel se impune monitorizarea impactului
acestei legi pe aspectele enunate mai sus. Un pas i mai inteligent este prevederea motivelor posibilei
nonconformiti i abordarea lor nainte de a aprea in practica.
n ceea ce privete tendinele viitoare, anticiparea general cum c volumul de cazuri va continua s
creasc n aceeai proporie ca i n ultimii trei ani, omite dou aspecte importante. n primul rnd, o
parte a creterii a reprezentat un eveniment singular (cum ar fi ncuviinrile n instan cu privire la
aciunile de executare silit consultai seciunea 2.1 pentru detalierea acestui prim paradox) i, n timp
ce aceast cerere va continua, n lipsa modificrilor deciziei Curii Constituionale din 2009, este puin
probabil s continue s creasc rapid iar volumul de cazuri poate rmne stabil la nivelurile actuale. n
al doilea rnd, o alt parte a creterii a aprut din politicile de austeritate i din schimbarea
interpretrilor instanei cu privire la legalitatea lor. Dac guvernul va fi mai atent pe viitor, sau dac nu
vor fi necesare msuri suplimentare de austeritate, aceste cazuri ar trebui s scad.
Cu privire la problemele crora magistraii i CSM par s nu le acorde foarte mult atenie corupie n
cadrul sistemului, interpretrile legale neunitare i accesul la justitie soluionarea lor prin msuri
adiionale poate fi facilitat printr-o reducere a presupuselor probleme de suprancrcare. Ceea ce se
realizeaz pentru combaterea lor promite s aib rezultate limitate (dei este posibil s survin un efect
puternic de exemplu atunci cnd este pus sub acuzare un judector din cadrul ICCJ), dar problema mai
mare este lipsa aparent de ngrijorare din interiorul sistemului. Accesul la justiie poate fi o provocare
mai mare dect se admite, chiar i dat fiind determinarea enorm a judectorilor i procurorilor de a
trata cu seriozitate cazurile frivole aduse de pri nereprezentate. Ar fi util s se realizeze o explorare a
motivului pentru care cetenii apeleaz la instane (sau nu) i asupra cauzelor ce necesita cu adevarat o
soluionare judiciar. n prezent, acest aspect poate avea o prioritate mai sczut dect unele dintre
celelalte probleme menionate, dar ar fi benefic investigarea sa acum i, astfel, pregtirea unor
alternative pentru orice probleme ce pot aprea.
Un factor n interpretarea acelorai aspecte este legat de lipsa Romniei n ceea ce privete un proces
corespunztor de analiz a performanei sectorului, identificara deficienelor i a cauzelor acestora i de
elaborarea metodelor de rezolvare cu alte cuvinte, management i planificare strategic (seciunile 3.1
i 3.2).
36
Poate cel mai important, percepia public privind acest sector rmne negativ. n conformitate
cu sondajele efectuate n ultimii zece ani, publicul clasific sistemul judiciar pe ultimele locuri ca
ncredere acordat (sau cel mai corupt) dintre instituiile publice din Romnia. n 201011
Barometrul Global al Corupiei (Transparency International, 2012) l-a clasificat ca fiind al treilea
din partea inferioar, Sondajul Viaa n Tranziie (BERD, 2011) pentru 2006 i 2010 l-a clasificat
pe aceeai poziie, iar n 2008, sondajul Gallup efectuat pentru Banca Mondial - care a susinut
Proiectul de Reform a Sistemului de Justitie (Organizaia Gallup Romnia, 2008) l-a clasificat
cel mai jos n rndul a 12 instituii. n mod similar, un sondaj de opinie efectuat n 2010 a artat
c doar 24 de procente dintre persoanele intervievate au ncredere n judectori i numai 23 de
procente i respectiv 22 de procente au ncredere n procurori i avocai (IRES, 2010).8
Rezultatele sondajului realizat n scopul acestei analize, printre utilizatorii instanelor, indic un
nivel neutru al ncrederii n justiie de 3.16 pe o scar de la 1 (nivelul cel mai sczut) la 5 (nivelul
cel mai nalt) (CURS, 2013).9
Mai puin frecvente, sondajele empirice 10 care includ ntrebri legate de solicitare sau dare de
mit, au prezentat o situaie a instanelor (dac nu i a procurorilor) oarecum mai bun, dar
rspunsurile se ncadrau nc ntre 8 i 22 de procente pentru judectori (Danile, 2009). Cifra
mai mare provine dintr-un sondaj al Bncii Mondiale din 2001 i prin urmare ar putea indica
mbuntirile ulterioare. Barometrul Global al Corupiei pentru 2010 a artat c 87 de procente
din persoanele intervievate consider c nivelul general (nu doar cel judiciar) de corupie a
crescut n ultimii trei ani. O alt problem des ntalnit, care, dei identificat, necuantificat pe
deplin, este i practica neunitar. Curtea European a Drepturilor Omului (CEDO) are
nregistrate 1.600 de cazuri n curs de soluionare pentru aceast problem, dei majoritatea sunt
datate nainte de 2010, atunci cnd au fost luate unele msuri pentru rezolvarea problemei.
La nivel internaional, Romnia nu este una din rile superior clasate n rndul sistemelor de
justiie atunci cnd vine vorba despre ncrederea publicului (tabelul 1.3).
Tabel 1.3: Date comparative privind ncrederea publicului n instane (%)
Prin comparaie, n parlamentari au ncredere numai 6 procente din cei intervievai, iar n cazul
minitrilor, 9 procente.
9
ncrederea n rndul prilor care au ctigat cazul a fost uor mai mare, la 3,41, n timp ce prile care au
pierdut cazurile au rspuns cu o rat a ncrederii de 2,88. Sondajul a avut loc n ianuarie 2013 pe un numr de 2.000
de respondeni.
10
Adic, sondaje ale utilizatorilor care au avut experiene cu sistemul, i nu simple percepii i sau informaii
auzite.
8
37
ar
Bulgaria
Croaia
Republica Ceh
Estonia
Frana
Germania
Ungaria
Italia
Letonia
Lituania
Moldova
Polonia
Romnia
Republica Slovac
Slovenia
Suedia
Marea Britanie
Media
36
47
39
63
66
56
38
7
33
24
29
29
36
36
35
3
26
18
13
44
2
13
13
14
65
19
20
24
22
57
2
40
39
34
33
10
14
18
17
45
12
23
26
23
65
5
23
25
21
77
70
67
46
55
52
46
7
32
33
30
1.3
Concluzie
Sectorul de justiie din Romnia se conformeaz din punct de vedere structural modelelor
europene i cuprinde toate instituiile necesare n mod normal. Trebuie menionat c modelele
europene includ multe variaii i c alegerile Romniei i adaptarea modelelor presupun un
amestec de influene. Organizarea sectorului, resursele, regulile de operare i distribuia
responsabilitilor i a mandatelor s-au schimbat considerabil n ultimii 20 de ani i n special de
la sfritul anilor 1990. Vasta majoritate a acestor schimbri par a fi mbuntiri, dei adevratul
test, dup cum se va discuta n urmtoarele capitole, este modalitatea n care instituiile
funcioneaz n mod individual i colectiv.
Problemele pe care procesul post-aderare11 al Mecanismului de Cooperare i Verificare (MCV)
cetenii romni, utilizatorii instanelor ca subgrup i membrii sectorului le subliniaz n mod
continuu i coerent sunt trei: ntrzieri n soluionarea dosarelor, interpretri legale i hotrri
neunitare sau imprevizibile i corupie. Acestea acoper dou din cele trei criterii de evaluare
menionate de la nceput (eficien, calitate i acces): numai lipsa de acces la justiie nu pare a fi
o mare problem, cel puin nu n literatura de specialitate i n rndul celor intervievai.
Prioritatea acordat acestor probleme variaz, MCV fiind preocupat n mare parte de corupia
sistemului de justiie (sau imposibilitatea sistemului de a o controla n cazul altor actori
instituionali), hotrrile imprevizibile i n ultim instan, durata mare de soluionare a
dosarelor. Actorii sectorului privat intervievai subliniaz ntrzierea, apoi imprevizibilitatea
hotrrilor i n ultimul rnd corupia. Dei interviurile, sondajele i analiza statistic indic
prezena tuturor acestor probleme, doar durata de soluionare a putut fi msurat n mod direct.
11
Pentru mai multe detalii subliniate de MCV, consultai Comisia European (2012a, 2012b i 2013).
38
39
2. PATRU PARADOXURIREZOLVATE
Atunci cnd echipa i-a nceput cercetarea i a analizat pentru prima dat statisticile a fost
contrariat c se raportau att de multe probleme ale sectorului care, cel puin din documentele
prezentate, preau a fi n regul, att n atragerea utilizatorilor ct i n procesarea cererilor
acestora. Le-au grupat n patru categorii:
Dei timpul de soluionare a dosarelor rmne o problem raportat, statisticile privind instanele
judectoreti indic faptul c majoritatea cazurilor sunt analizate n mai puin de un an, i multe,
n mai puin de ase luni. Exist unele probleme statistice, dar echipa este convins c, n mare
parte, estimrile sunt corecte.
Dei sondajele de opinie public (i interviurile) sugereaz o convingere c sectorul justiiei este
corupt i nu are capacitate deplin de combatere a corupiei n sens larg (n alte sectoare
guvernamentale), oamenii continu s-l utilizeze. De fapt, statisticile judiciare arat c cererea
general (dup cum a fost msurat pe baza numarului de dosare noi) aproape s-a dublat n
ultimii trei ani.
n mod similar, cererea crete n ciuda rapoartelor observatorilor (i ale UE) care subliniaz
problema sentinelor judectoreti inconsecvente i interpretri legale neunitare.
n ciuda convingerii observatorilor aflai n cunotin de cauz, din cadrul sectorului de justiie
din Romnia, c instanele i parchetele nu nregistreaz un numr de angajai suficient, nu dein
resursele necesare i sunt suprasolicitate din punctul de vedere al volumului de munc i c
sistemul se apropie de colaps, sistemul judiciar prezint indicatori de performan foarte buni i
dotarea cu resurse mpreun cu cele ale Ministerului Public se ridic peste media de la nivelul
european.
Statisticile nu prezint oricum ntreaga perspectiv, desigur, dar acele statistici despre timpul de
emitere a hotrrilor i ali indicatori de performan par s contrazic percepiile populare i
observaiile magistrailor privind criza iminent. n lipsa unei capaciti de evaluare direct, a
aspectelor cum ar fi corupia i interpretrile legale judectoreti neunitare, creterea cererii este
important avnd n vedere c pare s contrazic criticile de ce s utilizm sectorul dac noi
considerm c judecarea plngerilor va fi nedreapt?
Paradoxurile sunt explicate n mare parte printr-o lips de conexiune ntre ceea ce actorii din
interiorul i din exteriorul sistemului percep i ceea ce arat de fapt datele. Asta nu nseamn c
sistemul nu poate fi mbuntit, ci c pur i simplu merit mai mult credit pentru zonele care
funcioneaz bine.
40
2.1
Primul paradox: De ce exist percepia unor soluionari a dosarelor cu
ntrzieri dac statisticile arat soluionri rapide?
Problema
n primul rnd, echipa a examinat rezultatele statistice din ilustraiile 2.1 2.3 ce prezint
procentajele dosarelor soluionate, mprite pe trei niveluri de instane (Curi de Apel, Tribunale
i judectorii) pe o perioad mai mic i mai mare de un an. Aceste instane monitorizeaz
perioadele de soluionare i am fi putut mbunti graficele prin urmrirea procentajelor i
numrului de cazuri rezolvate n mai puin de ase sau chiar trei luni.
Grafic 2.1: Dosare rezolvate n mai puin de un an i mai mult de un an, Curi de Apel,
200711
250.000
200.000
150.000
100.000
50.000
0
2007
2008
2009
< 1Yr
2010
2011
>1Yr
Grafic 2.2: Dosare rezolvate n mai puin de un an i mai mult de un an, Tribunale, 200711
600.000
500.000
400.000
300.000
200.000
100.000
0
2007
2008
<1Yr
2009
2010
>1Yr
41
2011
2008
2009
<1Yr
2010
2011
>1Yr
Graficele au fost realizate separat din cauza marilor diferene dintre numrul de dosare
soluionate la fiecare tip de instan. Numrul tot mai mare al dosarelor rezolvate n mai puin de
un an este o cifr absolut, dar, deoarece numrul de dosare noi cretea n acelai timp, nu trebuie
s se neleag c un procentaj mai mare este manevrat mai rapid. Ci, rata de eliminare (dosare
soluionate raportate la dosare noi) a fost mai mult sau mai puin stabil (dup cum se
prezint n graficele i tabelele urmtoare).
Dei echipa are unele rezerve legate de precizia statisticilor (urmtoarea subseciune), nu exist
un motiv pentru contestarea afirmaiilor generale ale reprezentanilor instanelor, privind faptul
c majoritatea cazurilor din toate instanele sunt rezolvate ntr-o perioad de timp rezonabil, iar
n comparaie cu standardele internaionale, aceast perioad este mai mult dect adecvat.12
Aadar, de ce exist o percepie general c lucrurile stau altfel?
Analiz
O prim explicaieoferit i de Centrul de Analiz i Dezvoltare Instituional (CADI, 2010)
este c percepiile populaiei nu se potrivesc ntotdeauna cu realitatea. Dup cum au artat
studiile (Genn, 2010; Banca Mondial, 2002; Kritzer, 1983), ntrzierile sunt adesea percepute ca
fiind mai frecvente dect este cazul deoarece chiar i observatorii n cunotin de cauz tind s
se concentreze pe extreme acel caz care a durat 17 ani pentru a fi rezolvat n comparaie cu cele
17 care au durat numai cteva luni. Mai mult, dei exist plngeri asupra duratelor de soluionare
extreme din partea celor care le-au suferit, acestea sunt adesea invocate de persoane fr
A se vedea spre exemplu, Centrul Naional al Instanelor Statale (NCSC, 2005) care listeaz standardele
pentru instanele de judecat i apel din Statele Unite, formulate de Asociaia Barourilor din America i Conferina
Administratorilor Instanelor Statale. n timp ce UE ncurajeaz soluionarea rapid, nu s-au stabilit nc standarde
specifice. CEPEJ a ncercat s dezvolte unele standarde dar a fost mpiedicat de calitatea slab a datelor i
multiplele sisteme procedurale i organizaionale diferite. Pompe (2012) d exemple de standarde stabilite de unele
state membre pentru propriile lor instane. n comparaie cu prezentrile NCSC, instanele din Romnia se descurc
destul de bine, obiectivele menionate de Pompe fiind ns considerabil mai ambiioase.
12
42
Echipa a fost informat (dar nu a reuit s confirme) dac majoritatea acestor problemele vor fi abordate n
viitoarea versiune a modului de statistic ECRIS.
14
n baza hotrrii Curii Constituionale din 2009, conform creia toate procedurile legate de executare
trebuie mai nti ncuviinate de un judector (control a priori)
13
43
Cauzele care necesit mai mult timp pentru soluionare reprezint n mod clar o minoritate (dei
distorsiunile statistice i de alt natur pot consolida aceast imagine pozitiv). Din moment ce
oamenii de afaceri i camerele de comer au menionat ntrzierile, i din moment ce acetia au
de obicei cazuri mai complexe, se poate deduce n mod rezonabil c aici rezid ntrzierea.
Majoritatea exemplelor citate fceau referire la cauze n care s-au introdus ci de atac, uneori de
mai multe ori, i nu este clar dac perioada medie pn la pronunare include numai instana
Cei care monitorizeaz implementarea noului cod ar trebui s aib n vedere acest aspect, deoarece poate fi
cauza a dou tipuri de erori. n primul rnd, i cel mai comun, rapoartele trebuie s indice perioadele foarte scurte de
rezolvare n baza noului cod dar numai pentru c perioadele de rezolvare nu pot fi prin definiie mai lungi dect
perioada de la care codul a intrat n vigoare. Singura excepie de la aceast regul i cauza raportrii perioadelor de
rezolvare foarte lungi este atunci cnd dosarele vechi sunt procesate conform noilor reguli. Dup ce codul va fi fost
n vigoare mai muli ani, distorsiunile ar trebui s dispar, dar n primii ani se pot produce estimri foarte eronate ale
impactului acestuia.
15
44
O alt surs de informaii, CEDO, vorbete despre aproximativ 400 de cauze provenite din
Romnia, pe rol n faa acestei instane, cu privire la ntrzieri nerezonabile ale procedurilor
judectoreti, o problem pe care judectorii (i ntr-o oarecare msur i CEDO) o atribuie
normelor procedurale excesiv de rigide care dau posibilitatea unor manevre de tergiversare ale
prilor. Noul Cod de Procedur Civil include prevederi avnd drept scop soluionarea acestui
aspect al problemei. Discuiile cu CEDO sugereaz c aceste 400 de cazuri pot reprezenta o
categorie mai mare de ntrzieri care nu este cuprins de indicatorii obinuii i care afecteaz n
special nu firmele mari, ci prile care nu au asisten juridic sau nu au pur i simplu puterea de
a continua demersurile. Sondajul efectuat n 2013 de ctre echipa Analizei Funcionale (CURS,
2013) arat c existena cilor de atac multiple reprezint o problem. S-a descoperit c 23 de
procente din prile intervievate de la toate nivelurile de jurisdicie, se aflau n instan pentru un
dosar ajuns la al treilea sau mai mult nivel de jurisdicie.18 Interesant este i faptul c 22 de
procente din repondenii care erau parte ntr-un proces au afirmat c judectoriile la care se afla
dosarul lor, erau cel puin a treia jurisdicie care se ocupa de cazul lor.
Estimativ, 40 de procente dintre cazurile CEDO din Romnia sunt cauze penale care nu au
depit faza de cercetare i astfel nu figureaz n indicatorii CSM ntr-o form recunoscut. Dar
avem informaii, din revizuirea datelor MP, c multe cazuri rmn n aceast etap, dar nu se tie
16
17
18
Discutat n capitolul 7.
Dup cum raporteaz i Wittrup et al. (2011).
Din cele 23 procente: judectorii 22 de procente, tribunale 13 procente, curi de apel 45 procente.
45
2.2
Al doilea i al treilea paradox: De ce a crescut cererea n ciuda percepiilor
negative asupra sectorului?
Problema
ncepem din nou cu dovezile statistice pentru prima parte a paradoxului, care demonstreaz
majorri semnificative ale utilizrii instanelor n ciuda percepiilor negative documentate n
seciunea anterioar. Volumul de lucru cumulativ (volum existent plus dosare noi) - fr a separa
cazurile n prim instan, de cile de atac (aa cum ar fi necesar pentru o imagine mai
46
Grafic 2.6: Creterea volumului existent plus dosare noi (prima instan i ci de atac),
toate cele trei instane, 200711
Graficul 2.7 documenteaz numai cazurile noi din aceeai perioad, prezentnd din nou o
cretere constant, chiar dac se ntlnete o anumit stabilizare din 2010 pn n 2011 pentru
tribunale i judectorii. Nu am ncercat s eliminm non-cazurile, dintre care unele reprezint
majorri substaniale n special n instanele de nivel inferior. Cea mai mare rat a majorrii
(peste 100 procente) s-a nregistrat la Curile de apel, urmat de o cretere de aproximativ 50 de
procente pentru celelalte dou instane.
47
Avnd n vedere creterea volumului de lucru din judectorii, am extins analiza noastr pentru a
extrage dou tipuri de cazuri care considerm c nu trebuie luate n considerare ncuviinarea
obligatorie a tuturor aciunilor de punere n executare, i un numr de cereri care au n special
legtur cu cauzele penale.19 Ambele constituie munc pentru judectori, dar una diferit de un
caz real (adic litigiul principal) i astfel trebuie s fie separate. Cnd sunt excluse (ca n tabelul
2.1) i sunt luate n considerare numai dosarele noi, creterea de noi dosare la judectorii ntre
2007 - 11 scade de la peste 60 procente la aproximativ 18 procente, mai puin dect cea a
tribunalelor i a curilor de apel. Cu toate acestea, oricum ar fi calculat, cererea a crescut n
aceast perioad. Mai mult, creterea din judectorii este mult mai gradual dect cea din
celelalte dou instane, care sufer majoritatea creterilor n activitate n 2010 i 2011, cel mai
probabil ca i consecin a schimbrilor introduse de Legea Micii Reforme (LMR, Legea
202/2010)20 i de alte legi recente, n special pentru c au impact asupra cadrului legal aplicabil
cilor de atac.
Pe baza deciziei Curii Constituionale din 2009 cu privire la faptul c toate procedurile de punere n
executare trebuie n primul rnd ncuviinate de un judector (control a priori).
20
Aceast lege a fost introdus ca un preambul al noilor coduri de procedur i a inclus un numr de
amendamente la codurilor existente, inter alia, pentru accelerarea soluionarii litigiilor. Din pcate, dup cum a fost
elaborat n acest raport, impactul su nu a fost evaluat (seciunea 3.3).
19
48
2007
2008
2009
2010
904.000
939.087
870.555
903.833
988.728
992.028
994.667
825.883
859.536
947.192
956.287
962.476
1.246.534 1.468.837
2011
1.475.382
Datele cu privire la percepiile cetenilor, n msura n care sunt disponibile, provin din sondaje
i au fost susinute prin propriile noastre interviuri cu justiiabilii i alte persoane din afara
sistemului. Opiniile exprimate asupra corupiei i a deciziilor neunitare sunt coroborate cu
scorurile sczute cu privire la sistem, din sondaje. Astfel, paradoxul de pn acum rmne
relevant: o cretere a cererii pentru serviciile instanelor n ciuda percepiei negative asupra
calitii rezultatelor.
Analiz
Posibilele motive pentru contradiciile dintre percepiile cetenilor i comportamentul acestora
(n ceea ce privete utilizarea instanelor) sunt multiple. Pe de o parte, muli utilizatori ai
instanelor pot presupune, probabil n mod corect, c n ceea ce privete cazurile lor specifice
(dispute asupra sumelor mici de bani, probleme de familie i probleme administrative) acestea nu
vor fi afectate sau dac vor fi, acetia cred c vor putea face sistemul s funcioneze n avantajul
lor.
Pe de alt parte, i un aspect ce ncurajeaz acesast atitudine, instanele sunt mult mai ieftine
dect birourile notariale. Dac ncrederea n ambele este sczut, dup cum sugereaz studiile,
este logic s fie aleas alternativa mai puin costisitoare (iar cazurile mai costisitoare n instan
cele n care sunt implicate sume mai mari nu sunt mai ieftine atunci cnd sunt gestionate de un
notar). Prin urmare, muli oameni duc n instan problemele civile care ar putea fi rezolvate de
un notar sau o agenie administrativ. n cazul din urm, este posibil ca acetia s nu cunoasc
aceast alternativ. De exemplu, LMR permite ca divorurile pe cale amiabil care nu implic
copii minori (articolul 3, punctul 3) s fie autorizate la registrul de stare civila, un proces mai
ieftin dect n cazul birourilor notariale i mult mai rapid dect cel al instanelor. Este important
s fie cunoscut msura n care acest aspect are impact asupra dosarelor de acest tip aflate n
desfurare i dac nu are un impact, s fie fcut o comunicare mai bun care s evidenieze
aceast alternativ disponibil justiiabililor.
49
50
2.3
Al patrulea paradox: De ce indicatorii de performan din justiia din
Romnia continu s se situeze la un nivel nalt, n ciuda percepiei magistrailor
asupra suprancrcrii i crizei sistemice iminente (dac nu acum, atunci odat cu
noile coduri)?
Problem
Din nou, ncepem cu dovezile statistice (ilustraiile 2.8 i 2.9). n primul rnd, cu privire la
judectori, i pe lng graficele pentru toate volumele de munc i cele prezentnd noile cazuri,
ilustrate mai sus, numrul de cazuri per judector a crescut n mod evident n aceeai perioad.
Acest lucru se datoreaz faptului c numrul de cazuri noi a crescut mai rapid dect numrul de
magistrai. (Ca i n tabelul 2.1, sunt prezentate dou seturi de valori pentru judectorii, cu sau
fr cereri de ncuviinare a executrii si reanalizarea cauzelor penale).
51
Grafic 2.9: Volum de lucru per judector (doar dosare noi), 200711
Dup ce cauzele de executare silit i reanalizarea executrilor penale sunt eliminate din
judectorii, creterea volumului de lucru (volum existent plus dosare noi) pentru toate instanele
este de aproximativ 50 procente n ultimii cinci ani sau pentru Curile de Apel, uor mai ridicat,
de 66 procente. Doar pentru dosare noi n aceleai instane, creterea scade de la 80 la
aproximativ 25 procente. Perioada schimbrii difer uor pentru fiecare instan, rspunznd n
52
Volum de plngeri
644
691
765
856
899
Pentru Curile de Apel i Tribunale, am ignorat utilizarea completelor de judecata (ce variaz n funcie de
tipul de caz) i am mprit volumul de cazuri la numrul de judectori. Nu acesta este modul prin care CSM i face
calculele, dar metoda utilizat aici este mai convenional i este considerat de echip ca fiind o msur mai bun
pentru eficiena utilizrii resurselor umane. Mai mult, practica obinuit, n care se utilizeaz completele de judecata,
n orice caz, este ca un membru s i asume n principal responsabilitatea pentru analizarea unui caz. Prin urmare,
presupunerea c fiecare petrece un timp egal pentru fiecare problem nu este n general valabil, i, de obicei, se
ntmpl numai cnd un caz este considerat a fi foarte complex i controversat.
21
53
2007
2008
CA
2009
Tribunals
2010
Operativity
Clearance
Operativity
Clearance
Operativity
Clearance
Operativity
Clearance
Clearance
Operativity
0%
2011
First Instance
n general, o rat de eliminare de 100 procente (numrul de dosare soluionate este egal cu
numrul de dosare noi) este considerat ca fiind bun. Ratele ar depi acest prag dac ar fi
necesar eliminarea volumului vechi acumulat. Ratele de operativitate (cazuri rezolvate raportat
la dosarele existente plus dosare noi) ar ajunge la 100 procente ntr-o instan ce s-ar elibera de
dosarele vechi pn la sfritul anului (nu ar mai exista nimic de lucru) i ar indica un volum de
lucru insuficient (iar instana ar putea fi nchis). Astfel, un procent de 75 80 % se consider a
fi rezonabil. Pe durata celor cinci ani i n ciuda creterii volumului de cazuri, instanele din
Romnia au meninut niveluri de 90 100 procente pentru ratele de eliminare i ntre 70 85
procente pentru operativitate. Acest lucru nu sugereaz c ncrcarea de dosare crescut este
copleitoare pentru capacitatea acestora, dar ridic ntrebri cu privire la modul n care au reuit
acetia s continue activitatea att de eficient.
Analiz
Statisticile raportate nu prezint ntreaga imagine, iar acest lucru explic o mare parte din
paradox. Volumul de munc a crescut, n special din 2008, dar nu toate majorrile sunt la fel i
exist o anumit tendin de a manipula numerele (de a numr dosare care nu reprezint
cazuri reale). Dup cum se sugereaz, creterile volumelor de dosare i de lucru nu sunt neaprat
aceleai. n Romnia, volumele de dosare par a fi mai mari din cauza suplimentrii cu noncazuri, n timp ce, chiar ceea ce se poate numi caz nu reprezint o cantitate mare de munc
suplimentar pentru judectori.
54
55
56
3.1
57
58
3.2
Managementul i planificarea strategic impun funcii noi pentru sistemele judiciare i, astfel, nu
este de mirare c nu au existat n Romnia nainte de reformele introduse n 1992 i ulterior.
Sectorul de justiie ca ntreg i instanele, n special, au fost n mod tradiional mai degrab
administrate dect gestionate, indiferent de cine este responsabil pentru aceast funcie.
Administrarea este, de obicei, orientat spre proces, subliniind conformitatea cu utilizarea bazat
pe reguli i distribuia resurselor.28 Managementul, dei nu ignor regulile, este orientat spre
rezultate, nu mai consider conformitatea cu regulile ca testul suprem al unei bune funcionri.
n cazul n care cererea este destul de static, administrarea poate fi suficient, dar nu mai este
cazul pentru instituiile din sectorul de justiie, implicnd o schimbare necesar ctre o abordare
mai dinamic pentru definirea modului n care funcioneaz i ar trebui s funcioneze sectorul.
Aceasta este o tranziie dificil pentru orice organizaie, dar n special pentru cei din sectorul de
justiie din cauza modului n care magistraii folosesc regulile n munca lor obinuit este de
asteptat sa ia decizii pe baza legii, nu n termeni de rezultate probabile. Aceast discuie nu
implic nicio modificare asupra abordarii juridice, dar numai pentru modul n care se aplic
pentru soluionarea dosarelor;29 nu este adecvat pentru managementul curent i sub acest aspect
prezint o provocare.
Este posibil ca din aceast cauz att de multe sectoare judiciare din rile n dezvoltare adopt
metodologia Organizaiei Internaionale de Standardizare (ISO) cu att de mult entuziasm, deoarece ISO aplicat n
serviciile publice tinde s sublinieze conformitatea procesului mai mult dect rezultatele, care sunt mai greu de
cuantificat. Totui, conformitatea procesului este recomandat numai cnd exist dovezi c procesele vor maximiza
rezultatele.
29
Dei discuiile recente cu privire doar la aceast problem sunt legate de ntrebarea dac judectorii ar
trebui s fie mai orientai spre rezultate sau s ignore rezultatele n favoarea literei legii. Acetia sunt vizibili n
special n contextul funciilor de control juridiciar ale instanelor i se refer la msura n care deciziile lor cu
privire la constituionalitatea legilor i a politicilor poate, sau ar trebui, s implice directivele politice pentru
guverne.
28
59
60
61
63
3.3
Eficiena: Este sistemul suficient de productiv i ofer soluii suficient de
prompte?
Probleme
n timp ce CSM a declarat c eficiena (productivitatea i celeritatea) sunt doar msuri i nu
soluii (Romnia, CSM, 2012a), ambele sunt probleme de actualitate. ntr-adevr, poate c nu
este foarte logic atunci cnd sistemul produce o cantitate mare de rezultate sub nivelul optim, aa
cum susine CSM, dar nici obinerea unor solutii bune ntr-un termen foarte lung nu va fi
apreciat de public.
Totui, problema dezbtut aici urmeaz argumentul CSM, sugernd c, dei sistemul este
eficient (prin indicatorii si proprii) n a procesa cererea existent cu promptitudine si celeritate,
exist o problem de eficien mai important cu privire la ceea ce trece prin sistem i dac
reprezint cea mai bun utilizare a resurselor sistemului. Aceasta este o chestiune ce privete mai
mult productivitatea dect celeritatea - dar productivitatea evaluat ca valoare adugat, nu ca un
simplu numr de dosare procesate. Astfel, problema de baz este dac sectorul ar putea produce
rezultate cu valoare mai ridicat cu resursele de care dispune deja, i dac acest lucru este
posibil, prin ce modalitate.
Analiz
Sistemul pare a fi eficient n expedierea cu promptitudine a unui exces de cazuri simple i cereri
asociate i pare s fac acest lucru n mod corespunztor, n ciuda cererii n cretere. Totui,
exist ntrebri cu privire la faptul dac merit efortul investit n acestea, efort care capt o
dimensiune diferit pentru instane cat si pentru procurori.
Conform judectorilor intervievai, o mare parte din timpul suplimentar este petrecut pentru
lucrul cu prile pro se (care nu beneficiaz de asisten judiciara) pentru a le oferi lmuriri n
vederea elaborrii plngerilor. Sondajul realizat de echipa Bancii Mondiale pe utilizatori ai
instanelor, a relevat faptul c, n funcie de nivelul de jurisdicie, aproximativ 10% dintre
64
Din cele 10 procente: Judectorii 4 procente, tribunale 13 procente, curi de apel 15 procente.
Din cele 21 procente: Judectorii 20 procente, tribunale 25 procente, curi de apel 16 procente.
35
Aa cum a descoperit echipa TIC, un proiect n curs de dezvoltare le-ar permite deinuilor s i depun
electronic actiunile. Impactul asupra volumului de lucru judiciar este posibil s fie negativ, n primul rnd din cauz
c, fr dubiu, acest lucru va atrage mai multe cereri, iar n al doilea rnd, pentru c procesul controlului
judecatoresc nu va fi prompt. Aceasta este o problem general n cazul actiunilor electronice economisete timpul
reclamantului, dar nu faciliteaz gestionarea.
36
O modificare legislativ recent pare s fi pus capt acestei obligaii, dndu-le voie procurorilor s aprobe,
pur i simplu, justificarea pus la dispoziie de poliie.
33
34
65
2008Complaints
2009
Indictments
2010
2011
Dei aciunile procurorilor sunt motivate de posibilitatea ca victima s fac apel iar procurorul
s fie considerat responsabil pentru faptul c nu a preluat un caz valid, ratele reale privind cile
de atac pentru aceste decizii sunt sczute i, n majoritatea cazurilor, nu duc la o soluie
favorabil. Dei LMR a introdus principiul oportunitii,37 nici statisticile, nici interviurile cu
procurorii nu sugereaz vreo modificare a practicilor. Dup cum a menionat un membru cu
poziie superioar din MP, majoritatea procurorilor continu s scrie justificri elaborate din
cauza aceleiai temeri c ar putea exista plngeri soluionate cu succes mpotriva deciziilor lor.
Tabelul 3.1 documenteaz numrul de apeluri efective i cele care desfiineaz soluia iniial de
a nu ncepe urmrirea penal (nolle prosequi).
Tabel 3.1: Apeluri mpotriva deciziilor Nolle Prosequi i cele care primesc soluionri
mpotriva deciziei
An
2007
2008
2009
2010
2011
Hotarari privind
plngerile care s-au
Plngeri depuse mpotriva pronunat favorabil
Total Plngeri
deciziei de a nu ncepe deciziei de a nu ncepe
penale
urmrirea penal
urmrirea penal
1.079.210
15.053
9.837
1.193.614
16.862
12.302
1.356.939
17.646
12.622
1.513.272
18.300
13.892
1.656.130
20.154
17.715
Hotrri care se
pronun mpotriva
soluiei de a nu ncepe
urmrirea penal
1.423
1.946
1.877
1.976
2.692
66
Trebuie subliniat faptul c nu toate dosarele care nu sunt trimise mai departe reprezint non-infraciuni.
Unele incidente judiciare pot fi, n cele din urm, abandonate, din lips de dovezi suficiente sau din incapacitatea de
a identifica un suspect. Totui, o mare parte din aceste cazuri poate fi clarificat dac procurorii i poliia nu ar mai fi
obligai s i explice deciziile de a nu urmri penal aciunile care nu constituie infraciuni.
39
Prin aceasta, se dorete ca acele ci de atac s nu fie considerate volum de lucru sau cerere suplimentar, ci
mai degrab o continuare a plngerilor existente. Din cauz c se adaug la volumul de lucru al judectorilor, au fost
numrate ca atare n tabelele de la nceput, care prezint norma de lucru sau volumul de lucru pentru fiecare
instan de judecat i pentru judectorii care lucreaz acolo.
40
Dei Romnia calculeaz procentajul apelurilor i inversarea solutiilor, o face diferit, calculnd numrul de
inversari raportat la toate procesele (chiar i acelea neatacate). Fiecare ar i poate calcula indicatorii de
performan dup cum dorete, dar, n scop comparativ, este util s se respecte o convenie.
41
Acestea au fost cifrele citate n Raportul Anual al CSM pentru anul 2011 (pag. 4142). Dat fiind alte
probleme de statistic (modul n care s-au calculat cifrele), acestea pot s nu corespund modului tradiional de
38
67
i cererile relative la punerea n executare a hotrrilor penale, att nainte, ct i dup hotrrea
definitiv, merit analizate n mod suplimentar. Chiar dac nu le vom considera ca fiind
dosare, acestea necesit analiz judiciar i n materie penal acestea par s reprezinte un
numr triplu fa de cel al cauzelor cu rechizitoriu sau plngerilor prealabile (Graficul 3.3). Ar fi
necesar o analiz mai aprofundat pentru a determina dac acest munc suplimentar
reprezint valoare adugat sau dac este o alt surs de ntrziere inutil.
calculare a procentajelor cilor de atac dar, pe baza datelor disponibile, echipa de analiza nu a reuit s genereze
propriile sale cifre.
42
Sau din cunoaterea faptului c interpretrile neunitare ale legii pot produce rezultate diferite atunci cnd
se apeleaz la un al doilea complet de judecat.
68
Scopul LMR era i de a reduce numrul de apeluri, n special prin eliminarea tuturor apelurilor
pentru cauzele civile cu obiect al litigiului mai mic de 2.000 RON i eliminarea primului apel
pentru cauzele civile cu obiect al litigiului mai mic de 100.000 RON i pentru cauzele penale
judecate n instane de prim grad. Acele cazuri fr un prim apel ar fi supuse unui recurs care nu
ar fi limitat la chestiuni legale, dar care ar examina cazul cu privire la toate aspectele.44 Dar,
repetm, urmrirea sistematic a rezultatelor pare a fi deficitar. Acest lucru a fost solicitat n
Studiul de Impact contractat pentru noile coduri, dar s-au efectuat observaii cu privire la faptul
c datele disponibile insuficiente fac acest lucru imposibil (uc Zbrcea, et al., 2011: 51). Dei
suntem de acord c datele limiteaz ceea ce se poate demonstra n mod concludent, Echipa
Analizei funcionale a reuit s monitorizeze unele efecte probabile, cel puin cu privire la
numrul i distribuia cailor de atac (Graficul 3.4).
De exemplu, n interviurile noastre, procurorii nc au raportat dificulti n accesarea bazelor de date ale
sectorului public, ct i a celor deinute de alte entitati (de exemplu, bncile). Nu este clar dac aceasta este o
problem tehnica sau de conformitate. Oricum, este un alt exemplu n care rezultatele reformei nu sunt monitorizate.
44
Din acest motiv, CADI (2010) se refer la acest lucru ca fiind un apel hibrid.
43
70
Dup revizuirea materialului reprezentat grafic mai sus, echipa a tras urmtoarele concluzii
provizorii cu privire la efectele preliminare ale LMR:
Numrul de apeluri nregistrate att la tribunale ct i la curile de apel a sczut, iar n cazul
apelurilor n cauze penale judecate la judectorii, scderea a fost dramatic (conform LMR,
dispar, pur i simplu).
n schimb, numrul recursurilor a crescut, adic n cazul tribunalelor i al curilor de apel,
numrul combinat al apelurilor i al recursurilor a crescut uor.
Lund n considerare creterea simultan a dosarelor noi, este totui posibil ca procentajele
apelurilor s fi sczut cu cteva puncte procentuale.45
Este posibil ca aceste modificri s implice un volum de munc general mai mic, dar numai
dac recursul pentru cazurile cu un singur apel poate fi procesat relativ rapid. (Acest punct
implic studii suplimentare).
Dei un obiectiv al LMR a fost alocarea a mai mult timp pentru tribunale pentru cazurile lor de
jurisdicie primar (care au crescut cu aproximativ 30 procente n 2010-2011), totalul combinat
al recursurilor i al apelurilor rmne apropiat de nivelurile anterioare (dup o cretere
considerabil n anul 2010). Pentru curile de apel, numrul de recursuri s-a dublat n aceeai
Nu le putem calcula cu mare precizie, deoarece datele nu permit separarea recursurilor dup punctul de
origine (de ex. recurs pentru cazurile pentru care nc se permite un apel cu dou etape sau pentru care recursul este
singura etap).
45
71
Ratele de inversarea a soluiei pentru apeluri sunt disponibile, dar nu sunt monitorizate n scopuri de
management.
47
S-a sugerat (de exemplu Verdes, 2011) c acest lucru s-ar putea aplica n cazurile de insolven, n care
supravegherea judiciar nu este continu, ci mai degrab sporadic. Este vorba mai puin de o disput juridic i
mai mult de o procedur colectiv, conform surselor citate de autor.
46
72
48
Ca i ceea ce sunt dispui s treac cu vederea, cum ar fi termenele-limit depite sau pri care nu apar la
audieri.
73
74
75
76
77
78
80
81
82
Resurse umane. Cu privire la resursele umane, situaia actual demonstreaz att lipsuri, ct i
dezechilibre. Completarea lipsurilor nseamn recrutarea mai multor indivizi cu aptitudini
speciale. Multe dintre acestea sunt funcii ne-judiciare (de ex. specialiti TIC, analiti de procese,
directori, personal de planificare, statisticieni, mediatori .a.m.d.). Dezechilibrele, n afar de
locaia geografic, se regsesc n mare parte n raportul personal/magistrat i pe termen scurt pot
fi mbuntite prin angajarea mai multor grefieri.
Eliminarea magistrailor nu este o opiune, dei muli dintre ei s-ar putea transfera de bunvoie n
alte funcii mediatori, de exemplu, sau la serviciile de informaii juridice. Mai mult, o
combinare mai bun a resurselor umane nu se va face de la sine i resursele financiare i
personalul vor fi necesare pentru reproiectarea proceselor interne i pentru conceperea unor
reguli i legi noi acolo unde cele existente mpiedic adoptarea lor. Un judector cu doi grefieri
84
Nu se va mbunti proporia de magistrai/personal dnd afar magistrai, aadar singura soluie este
angajarea mai multor grefieri cu sperana ca pe viitor, numrul de magistrai va scdea prin diminuare, transfer
voluntar n alte funcii sau c cererea va crete suficient pentru a le garanta pstrarea poziiei.
55
85
56
BERD 2011
86
Prin foarte sczut, ne referim la salarii care nu asigur un nivel minim de trai, forndu-i astfel pe cei care
le primesc s efectueze munc n afara profesiei (deseori ilegal) sau s cear mite. Se pare c unele guverne din ri
foarte srace au adoptat acest lucru ca o politic informal, n parte pentru a reduce i mai mult credibilitatea
judiciar. n ceea ce privete salariile foarte ridicate, poziiile pot deveni att de atractive nct titularii vor face orice
pentru a le pstra pot s nu accepte mit din partea utilizatorilor obinuii, dar pot fi mai susceptibili la justiia
prin telefon sau la instruciuni primite de la lideri politici.
58
Cu privire la acest aspect, consultai Hammergren (2012) pentru un lan valoric din sectorul de justiie ce
prezint multe din locurile poteniale i aplicarea acestuia pentru Etiopia.
57
87
Angajaii profesioniti, dei nc ocup poziii de magistrai, nu mai sunt n mod oficial detaai din
poziiile lor iniiale, ci mai degrab sunt desemnai pe termen de ase ani, dup care se vor ntoarce n magistratur,
dar n locuri diferite. Acest lucru se face pentru a reduce orice presiune asupra lor din partea fotilor i viitorilor lor
colegi. Din cauz c noile sisteme au intrat n vigoare la finalul lunii mai 2012 (i majoritatea angajailor existeni iau pstrat funciile), analiza nu a putut acoperi cea mai recent perioad i, n orice caz, este posibil ca modificrile
de funcionare s dureze o anumit perioad de timp pentru a deveni vizibile.
60
Un studiu realizat n statul California, de exemplu, a descoperit c s-au efectuat 21.000 plngeri cu privire
la aciuni judiciare n perioada 1990 - 2009, ce au rezultat n 700 aciuni disciplinare aproximativ 3 procente din
plngerile iniiale.
61
Prezumia de nevinovie se aplic, desigur, n timp ce procesele sunt n desfurare.
59
88
2008
2009
2010
2011
1.131
266
489
177
246
65
158
49
10
12
3
6
15
27
6
11
9
15
4
10
14
18
4
8
12
3
5
1
1
2
9
2
1
4
3
2
2
5
6
2
1
= nu este disponibil.
Din nou, nu exist un model clar cu privire la nivelul activitii Inspeciei, cu excepia scderii
semnificative a numrului de investigaii efectuate anual n timpul perioadei de patru ani i
posibil ca o consecin, o cretere uoar a numrului de recomandri pentru aciuni disciplinare.
Lund n considerare gama larg de nclcri supuse analizei - unele dintre acestea chiar minore nu este de mirare c rezult att de puine recomandri pentru aciuni. Aceasta poate fi o
consecin a unui proces de reformare mai bun (n faa a miilor de plngeri irelevante poteniale)
sau a unei decizii pentru concentrare numai pe o submulime de probleme mai importante. Sau
poate fi un semn de succes n descurajarea nclcrilor. A devenit evident din interviuri c
magistraii ineau mereu cont de Inspecia Judiciar i c unele aciuni ale lor, care ar fi altfel
considerate neimportante, erau menite a ndeprta plngerile, o investigaie i posibilele sanciuni
disciplinare.
Lista, ce se poate gsi n Articolul 99 din Legea Statutului Magistrailor include aproximativ 14 puncte,
fiecare fiind alctuit din cteva pri. Numai cteva au fost incluse mai sus.
62
89
90
92
93
95
97
98
3.8
Accesul la justiie
Problema
Cei intervievai nu au menionat accesul ca o problem i n timp ce CADI (2010) o face, nici
acesta nu este un punct principal de focalizare. Accesul nu pare a fi o problem major din punct
de vedere statistic: rata anual de litigii se apropie de o valoare relativ ridicat de 10.000 per
100.000 locuitori. Din pcate, nu ne putem da seama dac cei aproximativ 1 din 10 romni care
depun cazuri n fiecare an sunt aceeai indivizi (sau organizaii) cu depuneri repetate sau cte
dintre cazurile acestora sunt numrate de dou ori. Cteva sunt, n mod evident, numrate de
dou sau de mai multe ori, unde, spre exemplu, o revizuire a procedurii de executare implic o
hotrre a instanei n prealabil, spre deosebire de un titlu executoriu sau a unei cauze penale din
stadiul executrii pedepsei, numrate drept caz separat.
Cu toate acestea, indiferent de numrul celor care ajung n instan, ntrebarea care rmne este
dac toi cei care au nevoie de servicii judiciare le pot accesa i, dac o fac, ct de satisfctoare
sunt rezultatele. Satisfctor nu poate nsemna, evident, c acetia ctig dispute, ci c primesc
tratament corect, echitabil i, n timp ce suntem cel mai mult interesai de situaia cetenilor
sraci, aceeai ntrebare se aplic i pentru cei mai nstrii.
Sondajul din 2013 efectuat de ctre echipa Analizei a evaluat cteva din aceste probleme i a
gsit rezultate mixte (CURS, 2013). Judectorii i personalul instanei au primit reacii pozitive.
Pe o scar de la 1 (sczut) la 5 (ridicat), repondenii i-au evaluat mulumirea fa de
imparialitatea judectorului la 3,68, fa de atitudinea i politeea judectorului la 3,95 i fa de
cea a personalului instanei la 3,97, iar fa de competena personalului la 3,92.
Sondajul a descoperit c nivelul de mulumire printre repondeni legat de modul n care instana
trateaz cazurile nu este prea ridicat. Pe o scar de la 1 (sczut) la 5 (ridicat), mulumirea la toate
nivelurile de jurisdicie a fost doar de 2,69. Interesant este faptul c, rezultatul printre cei care au
ctigat cazul nu a fost mai semnificativ mai ridicat (2,91) dect printre cei care au pierdut cazul
(2,36). Mulumirea fa de uurina n a gsi informaii folositoare legate de drepturile lor a fost
puin peste medie la 3,32, asemntoare cu mulumirea fa de uurina de a ajunge n instan i
de claritatea informaiilor oferite de ctre instan (ambele 3,19). Semnele din interiorul
instanelor au primit o rat de mulumire uor mai bun de 3,89.
Membrii sistemului judiciar romnesc au exprimat importana pe care o ataeaz tratrii fiecrui
reclamant care ajunge n instan cu acelai efort. Echipa nu este sigur c acest lucru este
suficient i nelept. Nu este suficient s abordezi ntr-un sens larg problemele privind accesul la
justiie. Pe lng mulumirea de tratament, exist i problema posibilelor impedimente n
folosirea instanei n primul rnd i este curios faptul c att de puin atenie pare a fi
concentrat aici. n legtur cu nelepciunea, ar trebui acordat puin atenie impactului asupra
celeritii (ca efort depus asupra plngerilor care, n mod evident, nu pot fi rezolvate n instan,
iar acel efort nu mai poate fi depus pentru cei care merit), imparialitii (o valoare la fel de
99
100
3.9
ntr-un anumit sens, multe din opiunile listate mai jos ar putea fi tratate n cadrul primei
probleme, sporirea eficienei. Asta din cauz c au ca scop reducerea volumului de lucru judiciar
prin adugarea unor servicii anterioare ajungerii n instan pentru acele dispute care pot fi (sau
nu) introduse n sistemul judiciar.
Determinai msura n care ar exista orice fel de obstacole pentru acces, pentru cine, cu ce rezultate, i
de ce. CSM sau alt entitate ar putea efectua studii legate de acest lucru, innd cont de lipsa general de
interes pentru acces. Rata litigiilor din Romnia pare destul de ridicat, dar aceasta nu garanteaz c toate
persoanele au acces la justiie.
Investii resurse financiare ntr-un program de educare juridic a poporului. Acesta ar informa cetenii
cu privire la activitatea instanelor i a procurorilor, ce constituie o plngere care trebuie deferit justiiei,
cum s depui o plngere i de ce ar fi recomandat utilizarea unui avocat. Acest program ar trebui s
includ o avertizare despre folosirea avocailor neacreditai i s insiste ca instanele s verifice dac orice
reprezentant legal este acreditat.
70
Din cele 29 de procente: judectorii 29 de procente, tribunale 21de procente, curi de apel 40 de procente.
101
102
4. CONCLUZII
Tranziiile sunt dificile iar cea din Romnia a fost n mod sigur complicat de efectele negative
provocate de cderea sistemului comunist, persistena multor practici politice din acea er i
exigenele UE, att pentru aderare ct i sub monitorizarea MCV. ntr-o anumit msur,
funcionarea bun a Romniei pentru indicatorii judiciari pe care i-a ales timpii pentru emiterea
hotrrilor, ratele de eliminare i de operativitate i cele pentru procurori (ratele de
condamnare) se contrazic cu argumentul cu privire la munca suplimentar sau cu resursele
insuficiente. O rat de eliminare de 100 de procente sau mai bun i o rat de operativitate de 75
de procente sau mai mare este pe ct de bun posibil, sugernd c angajarea de personal este
perfect sau poate prea mare, n ciuda cererilor care au crescut considerabil n ultimii cinci ani.
Totui, productivitatea sectorului este ceva mai mic dect pare, n special atunci cnd se ia n
considerare ceea ce se proceseaz. Procurorii, n special, par s i dedice o mare parte a timpului
explicnd de ce nu vor urmri plngeri. i judectorii i dedic prea mult din timp (conform
rapoartelor lor) lucrurilor care ar putea fi delegate grefierilor sau asistenei legale sau ageniilor
administrative.
Prin urmare, Romnia ar trebui s se concentreze pe modul n care utilizeaz resursele existente
i noile legi i instituii mai eficient. Punctul central ar trebui s fie valoarea adugat fa de
resursele investite pentru a o atinge - eficiena. Autoritile ar putea dori s reevalueze modul de
abordare nainte de a suplimenta personalul n special i s restricioneze suplimentrile din
registrul de personal la grefieri i experi non-judiciari. Ar putea dori i s considere alternative
pentru creterea productivitii personalului existent, prin filtre mai bune, munc de rutin
delegat mai mult grefierilor i devierea disputelor ctre alte foruri.71
Analiza noastr a procentului de admitere pentru diferitele ci de atac i n special pentru cele
care vizeaz decizia de a nu pune sub urmrire penal, clarific faptul c sunt necesare filtre mai
bune. Ziua apelului bazat pe faptul c nu eti de acord cu hotrrea iniial trebuie pur i simplu
s se termine i dac nu se poate face acest lucru prin filtre, poate fi fcut prin desemnarea aspr
a costurilor instanei ctre apelantul insistent (i avocatul ei/lui). Dac avocaii de stat i
procurorii fac apel fr a fi nevoie, costurile ar trebui aplicate, de asemenea, acestora.
O alt msur ce este, pe drept, o recomandare controversat - poate fi reducerea unor
verificri procedurale i a unor msuri de protecie, bazndu-ne pe presupunerea c instituiile
sectorului au devenit mai eficiente i, deci, nu necesit s funcioneze n contextul eforturilor
redundante. De exemplu, n timp ce plngerile minore (neplcute) afecteaz sistemele penale de
peste tot, numrul celor care trec de poliie i ajung pe masa procurorului par excesive n
Romnia precum i nevoia ca poliia i procurorul s indice, cu o opinie motivat, de ce nu ar
trebui urmrit cazul.
Nevoia de filtre eficiente nu este nefireasc, dar pentru a le introduce, Romnia ar trebui s reexamineze
presupunerea c orice caz care este depus merit atenie egal, chiar dac implic acuzarea de infraciune
imposibil sau o problem civil clar non-justiiabil.
71
103
104
105
5. RESURSE UMANE
5.1
Concluziile din aceast seciune sunt n strns legtur cu alte componente ale analizei, n
special n ceea ce privete problema nivelurilor de angajare a personalului. n mod constant se
raporteaz un numr insuficient de magistrai (n special judectori), pe cnd calitatea datelor
privind volumul de cazuri este ndoielnica. Este evident c cel puin o parte a problemei este
reprezentat de avalana plngerilor fr importan pe care atat judectorii ct i procurorii
consider c trebuie sa le ia n considerare. Acestea includ plngeri care provin din ceea ce este
denumit promisiuni nclcate ale Guvernului, cum ar fi creterile salariale pe care Guvernul lea acordat, dar ulterior nu le-a putut onora. (Dup cum a fost elaborat n capitolele 3 i 4, soluia
nu este neaprat mrirea numarului de personal, ci mai degrab reducerea din capul locului a
numrului de plngeri care ajung la judectori i procurori. Aceast seciune este de asemenea n
strns legtur cu seciunea 6.) Sistemul judiciar ca un ntreg aloc majoritatea bugetului pentru
salarii, structura general a salariului n sistemul judiciar fiind stabilit prin lege. Dar capacitatea
sistemului judiciar de a mai angaja personal va depinde de capacitatea acestuia de a obine
finanare suplimentar de la buget.
Sistemul judiciar privit ca un ntreg pare s acorde puin atenie situaiei i calitii personalului
non-judiciar (caseta 5.2)adic, cei care nu sunt nici magistrai i nici grefierii acestora.
Sistemul recruteaz experi din domeniul TIC i manageri economici i personal de rang
secundar cum ar fi oferii sau personalul de ntreinere. Totui, n ceea ce privete alte posturi
non-judiciare, sistemul tinde s susin magistrai i grefieri detaai fr a acorda suficient
106
107
Instane (MJ)
Judectori
Grefieri
Seniora
nceptorb
Personal auxiliar
Specialiti TIC
Consilieri
Ofieri de probaiune
Alt personal
Sub-total
Plus personalul central MJ
Procurori (MP)
4,186
6,343
3,581
3,704
942
458
448
292
582
13,251
312
Procurori
Grefieri
2,798
1,603
Specialiti TIC
Consilieri
Ageni procedurali
Alt personal
Sub-total
112
290
433
473
5,709
Total
19,272
Sursa: Elaborare a echipei bazat pe statisticile oferite de CSM, MJ, i MP.
a. Cu studii superioare. b. Cu studii medii; sursa: dosarele CSM legate de angajare de
personal i salarii. Exclude 400 poziii suplimentare autorizate de Hotrrea Guvernului
1056 din octombrie 2012.
Vor fi necesare creteri i mai mari ale numrului de grefieri, conform studiului de impact (uca
Zbrcea i alii, 2011). Conform noului Cod de Procedur Civil, de exemplu, prile dintr-o
cauz civil pot cere ca audierile s fie transcrise de ctre grefieri. Studiul de impact estimeaz
c dac 10 procente din astfel de audieri sunt transcrise, vor trebui angajai 1.500 de grefieri noi.
Un sondaj mai recent al administratorilor instanelor (Romnia, MJ, 2012) a raportat c, dup
prerea participanilor, 1.391 judectori noi i 3.883 grefieri noi ar fi necesari numai n sistemul
de justiie. Dar ambele studii pleac de la premisa c personalul existent i volumul de munc
vor rmne intacte, deci judectorii i procurorii vor continua s fie asaltai de plngeri
neimportante i se vor simi constrni s le soluioneze ei nii, dect s le transfere grefierilor.
108
Rata locurilor
vacante(%)
7
3
5
8
6
109
Nivelul de locuri de munc vacante existent, cel puin n rndul judectorilor, este o anomalie ce
reflect n principal comportamentul strategic recent. n 2008, un numr mare (dar nc
necunoscut) de judectori care ndeplineau cerinele de pensionare (de ex. acetia aveau cel puin
25 de ani de serviciu n sistemul judiciar) continuau s lucreze. Acetia se confruntau cu dou
ameninri: c o reform a pensiilor mai ampl propus la acel moment ar elimina aa numita
pensie de serviciu, conform creia pensiile pentru magistrai erau fixate la 80% din salariile
finale i c bonusul de 50% care le era garantat magistrailor urma s fie eliminat. Prin
pensionarea imediat, judectorii le primeau pe ambele. Dac ateaptau mai mult timp, le puteau
pierde pe ambele. Se pare c att de muli judectori s-au pensionat, nct nu au putut fi nlocuii
deodata. Dup cum s-a vzut, pensia de serviciu s-a pstrat (la 80%), dar bonusul de 50% a fost
desfiinat. Judectorii care s-au pensionat atunci au ales nelept.
Impactul acestor evenimente privind rata locurilor de munc vacante va fi doar temporar. Odata
ce baza de pensii a fost stabilizat, se ateapt ca judectorii (i procurorii) s se pensioneze n
ritm normal. Pe termen scurt ns, sistemul judectoresc va acoperi cu greu poziiile vacante, din
cauza constrngerilor referitoare la baza de recrutare (consultai seciunile de mai jos). n august
2012, Guvernul s-a angajat s finaneze toate posturile vacante existente autorizate n sistemul
judectoresc, ceea ce va crea o cerere imediat pentru aproximativ 800 nou venii doar pentru
sistemul judiciar.75
Controlul personalului
Procesul de stabilire a numrului posturilor autorizate n sistemul judiciar este stabilit n
principiu prin Legea 304/2004. Articolul 133 al acestei legi stipuleaz c fiecare instan i
parchet vor fi prevzute cu numrul necesar de judectori sau procurori, precum i personal
auxiliar specializat i personal n cadrul departamentelor economico-financiar i administrativ.
Articolul 134 autorizeaz Guvernul (adic Primul Ministru i cabinetul acestuia) s stabileasc
un plafon pentru numrul total de poziii n instane i parchete, acionnd pe baza propunerii
Ministrului de Justiie cu susinerea CSM76 Pentru a sprijini acest proces, Preedintele ICCJ i
preedinii curilor de apel, mpreun cu Ministrul de Justiie, Procurorul General77 i prim
procurorul DNA trebuie s analizeze anual volumul de munc al instanelor i parchetelor i,
conform rezultatelor analizei, s adopte msuri pentru a completa sau reduce numrul de posturi,
cu susinerea CSM.
Hotrrea de Guvern 13/2012.
Pentru ICCJ, numrul maxim de posturi este stabilit prin hotrrea guvernului, la propunerea Ministrului
de Justiie i a preedintelui ICCJ, cu susinere din partea CSM.
77
Adic, procurorul general din cadrul parchetului de pe lng ICCJ.
75
76
110
Msurat conform unui sistem de evaluare dezvoltat de CSM i stabilit prin Hotrrea CSM nr. 830A/2007.
Raportul evoluiei (Romnia CSM, 2012b) nu afirm explicit dac creterea este la numarul de posturi
autorizate sau la numrul de posturi finanate. Prezumtiv, este ultima.
78
79
111
112
113
114
83
115
Judector
7.600
7.250
6.800
6.300
4.931
3.173
2.468
MJ grefiera
3.678
3.599
3.441
3.204
3.047
3.047
Procuror
8.235
7.765
7.322
6.040
5.433
4.830
3.393
PM grefiera
3.628
3.402
3.366
3.154
2.740
2.740
116
117
5.2
Acest segment trateaz oarecum detaliat85 liberii profesionitii, deoarece aciunile lor sunt vitale
pentru funcionarea general a sistemului. Ei reprezint interfaa dintre muli actori privai i
sistemul de stat, fcnd activiti care, altfel, ar fi fost delegate actorilor de stat, i au propriile
viziuni asupra problemelor din sistem i a cauzelor acestora. Sunt i acetia autorizai i, ntr-o
msur mai mic sau mai mare, supravegheai de MJ.
Cele mai importante categorii sunt avocaii, notarii, executorii judectoreti i, de curnd,
practicienii n insolven. Conform practicii europene comune (CEPEJ, 2012), toate aceste
categorii trebuie s fie liceniate n drept i s aib o acreditare ulterioar, de obicei conferit de
asociaia profesional din care fac parte. n analiz sunt evaluate numai primele trei.
Fcnd o paralel cu situaia magistrailor, debutul n oricare din aceste profesii necesit (cu
cteva excepii, dup cum s-a spus) ca solicitanii cu licen n drept s dea un examen de
admitere, s efectueze un stagiu de practic pe lng un profesionist cu experien i s
promoveze un examen final nainte de acreditarea complet86. Organizaiile naionale i
camerele locale care gestioneaz acest proces sunt de asemenea responsabile pentru controlul
performanei, pentru primirea i anchetarea plngerilor i pedepsirea indisciplinailor. Cazurile n
care conduita implic activitatea infracional, ar trebui raportate, teoretic, ctre MP87, cu toate
c unii dintre cei intervievai i-au manifestat scepticismul c acest lucru se ntmpl, precum i
c procedura disciplinar intern este eficient88.
n umbra dificultilor economice din ultimii ani, toate cele trei organisme sunt nclinate s
controleze i mai mult admiterea. Notarii au procedat aa dintotdeauna, dar aceasta este o noutate
pentru avocai i executori judectoreti. Examenele de admitere au devenit mai grele, tendina
de a-i lsa pe magistrai s se califice pentru admitere cu mult nainte s i prseasc funciile
curente s-a diminuat i modalitile alternative de admitere s-au redus. Avocaii au cea mai dur
atitudine n aceast privin, insistnd asupra faptului ca un magistrat s demisioneze din funcia
sa n cele dou luni i jumtate dup admiterea n profesie. Executorii judectoreti se pare c
118
Motivul aparent este premiza c examenele de admitere vor deveni mai dificile, deoarece organizaiile fac
eforturi susinute pentru a limita calitatea de membru.
90
Legislaia relevant stipuleaz pedepse destul de serioase pentru cei care lucreaz n afara condiiilor legale
oficiale nchisoare ntre 6 luni i 3 ani, plus o amend. Totui, avocaii intervievai, toi afiliai legal la Uniunea
Naional, au susinut c aceste practici ilegale continu.
91
Judectorii au estimat c 50-60 de procente din cei care ajung n instan au venit fr reprezentare
juridic. Din nefericire, baza de date judiciar este incomplet cu privire la nregistrarea acestora. De asemenea,
civa din cei care au venit fr reprezentare au contractat ulterior un avocat (din oficiu sau pe banii proprii), dar s-a
raportat c de multe ori aceste schimbri nu se fac n baza de date.
89
119
Programul de aprare din oficiu i de asisten juridic din Romnia le d de lucru unor avocai,
pltindu-i pentru a-i apra pe acuzai n cazurile penale sau pentru alte pri care se calific
pentru asisten printr-un test de eligibilitate. Sumele pentru aceste servicii sunt incluse n
bugetele pentru justiie, dei judectorii care distribuie cazurile par a nu ti foarte bine dac se
ncadreaz sau nu n plafonul bugetar. Dac este nevoie de finanare mai mare, aceasta se solicit
n bugetele suplimentare. Nu am gsit nregistrri centralizate cu privire la ci oameni au
beneficiat de acest serviciu sau ct a costat, dei unele Curi de Apel i barouri ale uniunii
naionale a barourilor au putut s ofere cteva cifre.
Este clar c tarifele obinuite de 100300 RON pentru reprezentarea unui acuzat ntr-un proces
de fond (pentru apeluri se pltesc taxe suplimentare) nu sunt mari. Totui, aceast constatare nu
se potrivete cu reclamaiile fcute ntr-o instan (i conform relatrilor bazat pe un studiu al
unui judector de la curtea de apel) cum c aprtorii publici ctig mai mult dect judectorii.
Avocaii independeni sunt angajai i ei de ctre organismele de stat pentru a le reprezenta n
anumite litigii. Aici onorariile sunt mult mai mari i observatorii au susinut c procesul este
departe de a fi transparent. Reprezentanii baroului i ai judectorilor par a avea preri mprite
cu privire la calitatea serviciilor oferite i, n unele cazuri, att judectorii ct i procurorii au
recomandat reducerea onorariilor.
Avocaii sunt singurii profesioniti independeni din domeniul juridic (cu excepia celor care
lucreaz ca juriti interni ) ale cror onorarii nu sunt stabilite printr-un acord cu MJ. ntr-un efort
de a asigura veniturile minime pentru membrii si, Baroul Cluj a raportat o tentativ de a stabili
nite onorarii minime, dar a declarat c aceasta nu s-a putut realiza deoarece erau ntotdeauna
avocai dornici s lucreze pentru sume mai mici. Faptul c att de muli judectori pensionai sau alturat baroului sugereaz c persoanele competente (sau cu contacte) pot tri din aceast
120
121
122
123
98
124
6.1
Procesul de bugetare urmeaz procedurile detaliate n Legea finanelor publice 500/2002 (caseta
6.2) i n prevederile Legii de responsabilitate fiscal 69/2010, care stabilesc mpreuna regulile
pentru formularea bugetelor; planificarea financiar din timpul anului i deblocarea fondurilor;
procesarea plilor; contabilitatea i raportarea; control financiar intern; auditul intern. n baza
acestor legi, Ministrul Finanelor Publice (MFP) stabilete plafonul de cheltuieli pentru fiecare
autoritate primar responsabil cu cheltuielile din sectorul judiciar MJ, MP, ICCJ i CSM.
Plafoanele deriv din cheltuielile anului anterior i sunt actualizate pentru a reflecta situaia la
nivel macroeconomic.
Caseta 6.2: Programul anual pentru pregtirea bugetului
125
Cele mai mari dou autoriti responsabile cu cheltuielile din sectorul judiciar, MJ i MP,
utilizeaz un proces de bugetare ascendent pentru a-i dezvolta propunerile lor bugetare i
elaboreaz iniial un buget bazat pe nevoile identificate de unitile din nivelurile inferioare.
Autoritile tere responsabile cu cheltuielile (tribunale pentru MJ i parchetele de pe lng
tribunale pentru MP) i pregtesc propriile lor bugete i pe cele ale instanelor districtuale din
jurisdicia lor. Totui, aceste propuneri deseori depesc n mod semnificativ volumul anterior de
cheltuieli i nu prevd nicio msurare a performanei. Acestea sunt apoi trimise autoritilor
secundare responsabile cu cheltuielile (curile de apel pentru MJ i parchetele de pe lng curile
de apel pentru MP), ce i elaboreaz propriile lor bugete (ce, deseori, depesc limitele realiste)
i adun toate bugetele de la tribunalele de sub jurisdicia lor. Aceast propunere de buget
consolidat este apoi trimis birourilor naionale ale MJ i ale MP.
MJ i MP adun apoi bugetele de la toate autoritile secundare responsabile cu cheltuielile i i
adaug propriile lor bugete pentru administrare i programele naionale. Bugetele totale sunt
apoi trimise ctre CSM, ceea ce este o cerin legal, iar apoi MJ depune cererea pentru ntregul
buget la MFP, asemntor cu celelalte ministere de resort.
126
127
Legea cu privire la responsabilitatea fiscal din 2010 specific faptul c un maxim de dou rectificri pot
avea loc n timpul unui an bugetar i numai n prima jumtate a anului.
103
Proiectul Bncii Mondiale aflat n desfurare cu privire la reforma judiciar va finana implementarea
unui sistem de management al resurselor IT din sectorul judiciar. Software-ul va gestiona resursele umane, materiale
i financiare i va fi implementat n ntregul sistem judiciar (MJ, MP, CSM, ICCJ, instane i parchete). Se prevede
c software-ul va mbunti ncrederea i punctualitatea datelor financiare i, n acest fel i gestionarea i
monitorizarea alocrii de resurse.
104
Rapoartele financiare includ un bilan, contul rezultatelor de patrimoniu, situaii de numerar i conturi de
execuie a bugetelor ce indic toate tranzaciile efectuate n perioada curent. MFP pune la dispoziia publicului
rapoartele cu privire la condiia execuiei bugetului trimestrial i a planurilor de implementare a bugetelor pn la
finalul lunilor aprilie, iulie i octombrie, i un raport preliminar semi-anual pn la finalul lunii iulie. Rapoartele cu
privire la execuia bugetului i msurile propuse pentru corectarea oricror deviaii sunt supuse reviziei Consiliului
fiscal, un organism de consultan independent stabilit odat cu adoptarea Legii cu privire la rspunderea fiscal din
2010.
105
Legea 672/2002 cu privire la auditul intern public, republicat la 5 decembrie 2011, a stabilit audituri
obligatorii n cadrul autoritilor principale responsabile cu cheltuielile. Unitile de audit intern sunt monitorizate de
Unitatea central de armonizare pentru audituri interne a MFP, ce revizuiete planul de lucru i metodologiile pentru
auditurile interne, asigur activiti de instruire regulate i particip la auditurile sectoriale ce implic anumite
ministere. Toate activitile, inclusiv proiectele cu finanare extern, sunt supuse unui audit cel puin o dat la trei
ani.
106
Auditul unei agenii principale responsabile cu cheltuielile include i unitile secundare i teriare
subordonate. De exemplu, auditul financiar al MJ din 2010 a inclus i auditul a nou curi de apel (Alba, Piteti,
Oradea, Braov, Bacu, Timioara, Ploieti, Bucureti i Suceava) i a 27 tribunale. Auditul evalueaz i
funcionarea auditului intern al entitii.
102
128
6.2
Tendine cu privire la alocrile bugetare, generarea de venituri i cheltuielile
din sector
Bugetul general al sectorului de justiie din Romnia se ncadreaz n intervalul superior al rilor
UE. n raportul CEPEJ din 2012 cu privire la sistemele judiciare din Europa, Romnia a alocat
0,43 procente din PIB-ul su instanelor, serviciilor publice de urmrire penal i asisten legal
n 2010, cu mult peste media UE de 0,32 procente din PIB (CEPEJ, 2012). Aceast concluzie
sugereaz faptul c sectorul de justiie deine suficiente resurse (graficul 6.1).
Grafic 6.1: Instane, urmrire penal i asisten legal n Europa, 2010
Conform datelor de la MFP, bugetul din sectorul de justiie al Romniei definit ca i totalul
cheltuielilor celor patru agenii principale (MJ, MP, CSM i ICCJ) fr costurile pentru
administrarea nchisorilor (care face parte tot din bugetul MJ) a fluctuat ntre 0,38 0,47
procente din PIB n perioada 2008 11 (tabelul 6.1). n 2008, resursele au crescut n mod
semnificativ n timpul anului bugetar, dar n perioada 2009 11 bugetul executat a fost mai mic
129
Budget
Bugetul iniial
2008
2009
2010
2011
2012
2008
2009
2010
2011
0,33
0,41
0,52
0,40
0,35
2,13
2,15
2,69
2,03
Bugetul final
0,45
0,42
0,49
0,39
2,75
2,14
2,38
1,90
0,44
0,39
Sursa: Ministerul Finanelor Publice.
= nu este disponibil.
0,47
0,38
2,76
2,16
2,40
1,95
Bugetul executat
Cheltuielile din sector au nregistrat o scdere semnificativ n termeni reali dup 2008, ceea ce
reflect presiunile crizei financiare i economice, care a afectat bugetele din toate sectoarele
publice, nu doar din sectorul de justiie. Cheltuielile totale ale sectorului de justiie au sczut cu
aproximativ 20 procente n termeni reali dup 2008 (graficul 6.2), an n care creterea PIB a
ajuns la 9,43 procente. ICCJ-ul i CSM-ul au fost ageniile cel mai afectate. n 2009, PIB-ul a
sczut cu 8,50 procente, a crescut cu 0,95 procente n 2010 i apoi a sczut din nou n 2011 cu
0,37 procente. Dat fiind noua realitate economic, este mai adecvat s se considere anul 2009,
primul an de criz, ca fiind linia de referin. n acest caz, cheltuielile au crescut pentru toate
ageniile din justiie (cu excepia ICCJ-ului) n termeni reali n 2010, nainte de a scdea la toate
nivelurile n 2011, reflectnd mica scdere a PIB-ului.
Grafic 6.2: Bugetul executat pentru sectorul de justiie, 200911 (RON)
130
Marea parte a bugetului sectorului de justiie aproximativ 65 procente este executat de MJ,
ce administreaz bugetele instanelor. MP este a doua cea mai mare entitate care realizeaza n
medie aproximativ 30 procente, iar ICCJ i CSM fiecare aproximativ cte 3 procente. Aceste
raporturi au fost relativ constante din 2008. Costurile pentru personal constituie aproximativ 80
procente din cheltuielile totale, bunurile i serviciile reprezint aproximativ 10 procente, iar
cheltuielile de capital finanate intern numai 3 procente (tabelul 6.2.). Subveniile externe i
venitul generat de instane (amenzi recuperate, taxe de timbru etc.) nsumeaz numai 1 3
procente.
Instituiile din sectorul de justiie depind complet de MFP pentru finanare. Toate veniturile
generate de instane mai puin de 1 procent din buget ajung direct la bugetul de stat, n
conformitate cu Legea finanelor publice 500/2002. Deoarece ponderea categoriilor de cheltuieli
este meninut relativ constanta, creterile bugetare pentru sectorul de justiie provin aproape n
totalitate din modificrile costurilor cu angajaii (politicile de personal sau cele de salarii).
131
2008
Buget de stat
2009
2010
2011
2012a
98,54
97,12
97,81
99,10
98,66
84,65
77,85
80,52
78,14
82,10
Bunuri i servicii
9,01
11,98
10,12
11,64
10,31
Dobnd pe mprumuturi
0,37
0,02
0,00
0,00
0,00
0,17
0,15
0,26
0,17
0,47
0,00
0,93
1,91
1,18
0,77
1,19
0,47
0,41
0,41
0,51
Alocaii sociale
0,05
1,51
0,17
0,01
0,14
0,00
1,01
1,81
4,46
1,24
Investiie de capital
3,10
3,21
2,62
3,08
3,12
1,42
2,77
2,14
0,78
0,80
0,04
0,10
0,05
0,12
0,54
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
PHARE
Total
n cadrul primei componente a Proiectului cu privire la reforma judiciar, 19 sedii de instane din ar vor
fi reabilitate, construite sau dotate.
107
132
133
Bugetul pentru funcionarea instanelor a sczut din 2008, n termeni nominali i reali, reflectnd
din nou efectele crizei financiare din 2008 09 (graficul 6.7). n termeni reali, bugetul
instanelor a sczut de la 1,32 miliarde RON n 2008 pn la 0,93 miliarde RON n 2011, o
scdere de aproximativ 30 procente. Totui, din 2009, bugetul a fost mai puin volatil iar bugetul
aprobat pentru 2012 reflect bugetul executat din 2011. Costurile pentru personal nsumeaz
aproximativ 90 procente din bugetul pentru instane, urmate de bunuri i servicii cu aproximativ
8 procente. Distribuirea bugetului pentru instane nu a nregistrat diferene majore fa de bugetul
pe anul 2008.
134
Bucureti primete cea mai mare parte din bugetul pentru curile de apel, urmat de Craiova, Cluj
i Ploieti (graficul 6.8). Aceast alocare corespunde n mare cu volumul de cazuri, dar tinde s
ofere sume disproporionat de mari instanelor care sunt mai puin aglomerate unul dintre
argumentele pentru nchiderea instanelor mici. mprirea proporional a bugetului n cadrul
curilor de apel nu s-a schimbat cu mult din anul 2008.
135
6.3
n baza Legii 304/2004, gestionarea bugetului pentru instane urma s treac de la MJ la ICCJ n
2008, pentru a asigura independena financiar a sistemului judiciar. Totui, transferul nc nu a
avut loc , deoarece ar include mutarea a cel puin patru departamente din cadrul MJ ctre ICCJ,
iar aceasta nu are capacitatea adecvat.
Echipa consider c gestionarea bugetului pentru instane nu ar trebui decuplat de gestionarea
resurselor umane (stabilirea nivelurilor de personal, abloanelor i a distribuirii, dar nu neaparat
i funciile de recrutare i de gestionare a carierei conduse de CSM) sau de cea a altor resurse (n
principal investiiile pentru TIC i infrastructur). Este mult mai dificil asigurarea gestionrii
strategice corespunztoare a sectorului atunci cnd deciziile cu privire la diferite resurse sunt
mprite, n special n aceste timpuri de spaiu fiscal restrns. Aceeai logic se aplic i pentru
MP care, n ciuda faptului c i gestioneaz propriul buget, depinde de alte agenii pentru
planificarea resurselor umane.
Nu exist o singur practic infailibil pentru alocarea instituional a funciei de bugetare, rile
adoptnd diferite aranjamente instituionale (caseta 6.3).
136
6.4
Lipsa unor finanri predictibile de la MFP la nceputul anului i n timpul celor dou perioade
de rectificarea bugetului mpieteaz asupra gestionrii strategice a instituiilor individuale i a
sectorului n general. n 2008, bugetul pentru sector a nregistrat o cretere n timpul anului de 40
procente din bugetul iniial n timpul rectificrii, n timp ce, n ultimii ani, ajustarea general a
fost negativ, cu diferite agenii gestionndu-se n moduri diferite (graficul 6.9). Dup 2009,
bugetele pentru ICCJ i CSM (ntr-o msur mai puin semnificativ) au fost reduse.
Amendamentele din timpul anului au fost o combinaie dintre mediul macroeconomic aflat n
schimbare, previziunile sumbre i autoritatea excesiv a MFP de a realoca resursele. Este nevoie
de un grad mai mare de predictibilitate a bugetului pentru a oferi managerilor sigurana necesar
Consultai i Webber (2007) pentru o dezbatere mai detaliat a bugetrii bazate pe rezultate din sistemele
judiciare ale altor ri.
108
137
Exist loc i pentru mbuntirea previziunilor bugetare referitor la asistena legal, care a
crescut n mod vizibil n ultimii ani (consultai figura 6.6). Deoarece MJ, n propunerile sale
pentru bugetul iniial, nu prevede n mod adecvat numrul utilizatorilor de asistena legal, acesta
are rareori resurse suficiente, i trebuie s depind masiv de amendamentele din timpul anului.
Astfel, plile avocailor pentru asisten legal au fost de obicei efectuate cu mare ntrziere,
ceea ce a cauzat o frustrare semnificativ i a afectat calitatea serviciilor oferite. Aadar, sugerm
ca MJ s mbunteasc metodele sale de previziune pentru a evalua mai corect pachetul
cerinelor anuale pentru asisten legal.
Conectarea msurilor de eficien msurabile la cererile bugetare ar putea mbunti
considerabil managementul strategic al sectorului de justiie (Webber, 2007). Bugetul continu s
fie elaborat n principal pe baza modelelor istorice i rareori reflect suficient de corect
schimbrile de volumul de lucru sau de distribuire. Autoritile de creditare secundare i teriare
continu s depun bugete bazate pe nevoi, ceea ce submineaz managementul strategic i
foreaz unitile centrale de management financiar s aplice reduceri, bazate adesea pe
extrapolri ale sumelor alocate n anii anteriori.
O problem o reprezint sistemul de gestionare a datelor. Acesta nu permite planificatorilor s
determine componena cheltuielilor ntre tribunale i instane locale; dac alocarea resurselor se
potriveste cu cererile utilizatorilor; sau dac resursele sunt utilizate n mod eficient. Din moment
ce nu se stabilesc obiective de performan (de exemplu, mbuntirea indicatorilor normali,
cum ar fi ratele de achitare i timpul pentru emiterea dispoziiilor, sau n cazul unor variabile
monitorizate n rapoartele standard ECRIS) este imposibil de determinat dac adugrile
etapizate produc schimbri pozitive. n acelai mod, repartiia bugetului bazat pe nevoi nu este
138
6.5
Concluzie
Sistemul financiar actual din Romnia este n tranziie foarte fragmentat, att n ceea ce
privete elaborarea i administrarea bugetelor, ct i n ceea ce privete legturile lor cu
managementul altor resurse. Transferul bugetului judiciar la ICCJ ar reduce acest efect, dei a
fost deja amnat timp de civa ani i tot nu ar include responsabilitile pentru planificarea
resurselor umane, dezvoltarea TIC i managementul altor resurse. Bugetele fie c acestea sunt
prezentate MFP i Parlamentului, fie c sunt create din listele de nevoi ale unitilor de lucru
se bazeaz n general pe modele istorice i nu sunt legate de rezultate. Monitorizarea este relativ
slab, de asemenea.
Bugetele sectorului de justiie, ca i cele din restul administraiei publice, au fost afectate n mod
negativ de proasta evoluie economic, iar adaptarea la aceast situaie este i mai dificil din
cauza proporiei ridicate a costurilor fixe ale sectorului, n mare parte cele de personal. Cu toate
acestea, n comparaie cu mediile europene, instanele i parchetele se descurc relativ bine cu
resursele pe care le primesc (ca parte din PIB). Asistena judiciar, n ciuda majorrilor recente,
rmne la limita inferioar a intervalului european (provocnd o cantitate mai mare de munc
pentru magistrai atunci cnd lucreaza cu pri nereprezentate sau reprezentate necorespunztor).
n cele din urm, managementul financiar nu pare a fi ghidat de un cadru multianual sau un plan
de dezvoltare sectorial. Dei bugetul este depus n baza acestor principii, managementul de zi cu
zi al acestuia nu funcioneaz conform principiilor de performan pe termen mediu. ntr-o
perioad de restricii bugetare acest cadru se recomanda a fi urmat.
139
Echipa Arhitecturii organizaionale a realizat o serie de vizite n mai multe instane din Romnia,
s-a consultat cu mai multe pri interesate, a organizat ateliere i a realizat o analiz pentru a
140
7.1
Strategie
Nevoia unei strategii TIC mai coordonate i integrate. Lipsa unei strategii TIC complexe, bine
definite i limpede comunicat, precum i a unei structuri de guvernare solide a dus la investiii
IT sub nivelul optim, cu mai multe soluii fragmentate i asemntoare care sprijin aceleai
funcii de activitate.
Strategia TIC pentru Sistemul judiciar pentru 2010 15 exprim limpede tendintele de activitate
i tehnologie i prezint toate investiiile TIC active si planificate. Douzeci i ase de proiecte n
valoare de aproximativ 60 milioane sunt prezentate ca fiind n derulare sau propuse dar, dat
fiind lipsa unei strategii generale pentru sectorul judiciar, nu este clar dac aceste investiii sunt
centrate pe nevoile critice ale sectorului.
Aadar, Strategia TIC trebuie s fie ancorat ntr-o definiie complex a scopului, a obiectivelor
principale, a obiectivelor de activitate i a zonelor de concentrare ale sistemului judiciar din
Romnia. Aceasta trebuie aprobat i susinut la cel mai nalt nivel de management. Ea trebuie
s includ i urmtoarele componente: definirea i comunicarea prioritilor strategice, un plan
de aciune complex pentru toate eforturile i investiiile TIC cu concesii definite n mod clar; i
acorduri de sprijin (de ex. politici i reglementri organizaionale, resurse umane i financiare)
pentru executarea strategiei.
De departe cele mai mari cerine i lacune au fost descoperite n domeniul informatic (49 procente), urmat
de Procese (21 procente), Tehnologie (14 procente), Strategie (11 procente) i Resurse umane (10 procente).
111
A se vedea Raportul nsoitor: Sistemul Judiciar din Romnia: Analiza Arhitecturii Tehnologiei Informaiei
110
141
7.2
Personal
Necesitatea de a consolida capacitatea TIC. Exist peste 700 de angajai TIC n sectorul de
justiie, incluzand Oficiul Naional al Registrului Comerului (ONRC) i sistemul penitenciarelor.
Echipele TIC se concentreaz n principal pe managementul i administrarea tehnologiilor
informatice. Dezvoltarea aplicaiilor este realizat de firme externe.
142
143
7.3
Informaii
instalare.
114
Aceasta este o chestiune rezolvat n seciunea Procurori a ECRIS, urmnd cerinele utilizatorului.
144
145
146
147
7.4
Procese de activitate
148
149
7.5
7.6
Tehnologie
Din punct de vedere tehnic, sectorul de justiie este complex, date fiind structurile sale de
organizare i de finanare existente. Standarde tehnologice nu exist; serviciile de sistem i
operaiunile TIC sunt limitate; soluiile instituionale precum managementul dosarelor, arhivarea
etc. nu susin pe deplin funcionarea intern a subsistemelor judiciare, iar integrarea ntre
multitudinea de sisteme este, n cel mai bun caz, sub nivelul optim. Unele dintre acestea ar putea
fi evident mbuntile de un minister TIC puternic, dar n lipsa acestuia sectorul va necesita cel
puin introducerea unor standarde coordonate.
Implementarea continu a soluiilor organizaionale i integrarea mecanismelor ce sprijin
funcionarea sistemului. ECRIS (managementul dosarelor), EAS (arhivare), viitorul Sistem de
Management al Resurselor Instituionale,124 i SIIISJ, portalurile web i instrumentele locale de
productivitate (pot electronic, procesare word, foi de calcul etc.) sunt soluii organizaionale
cheie adoptate sau n curs de adoptare n sectorul de justiie. Dei aceste sisteme au mbuntit
modul de operare a funciilor juridice, mai sunt necesare mbuntiri majore. De exemplu,
ECRIS i EAS nu sunt interconectate, nici nu exist planuri pentru a integra fiierele audio din
instane n SIIISJ cu alte informaii ale dosarului din ECRIS i EAS. Lipsete o politic i o
soluie complet de management a nregistrrilor i a documentelor electronice. Ca urmare, este
dificil accesarea datelor complete ale dosarului, a documentelor i informaiilor audio, ntruct
fiecare sistem trebuie accesat separat.
Multe soluii software susin resursele umane i funciile de management financiar i necesit
consolidarea manual a datelor pentru raportare i analiz. De aceea, este dificil de accesat toata
documentaia cazului, ntruct trebuie cutat n fiecare sistem n parte . Sistemul judiciar se afl acum n
procesul de implementare a soluiei de planificare a resurselor instituionale (adic, Sistemul de
Management al Resurselor) pentru a susine aceste funcii. Acesta va nlocui sistemele fragmentate actuale.
124
150
151
7.7
Concluzie
Exist dou arii principale care necesit atenie. Mai nti, sectorul de justiie din Romnia
trebuie s-i evalueze direcia strategica TIC i modul n care se poate alinia mai bine directivelor
economice i obiectivelor, precum i cerinelor care i au originea la prile externe interesate,
inclusiv UE i publicul. Explorarea unui model mai solid de guvernare i de operare pentru
serviciile TIC ar trebui s constituie prioritatea cheie pentru ntregul sistem judiciar i pentru
fiecare instituie. Practica actual de implementare a soluiilor unice TIC n fiecare domeniu
organizational (MJ, DNA, parchete etc.) creeaz date i anomalii funcionale, mrete costurile
de ntreinere i de operare i adaug un grad de dificultate. n al doilea rnd, modul de creare al
proiectelor trebuie mbuntit. Mai multe dintre cele 26 de proiecte menionate mai sus par a fi
redundante. A continua cu acestea poate duce la exces de funcii i date n i ntre domeniile
organizaionale.125n al treilea rnd, realizarea modelului int de arhitectur a tehnologiei de stat
va necesita urmtoarele msuri:
1.
Evaluarea TIC ca disciplin profesional i adugarea arhitecturii de sistem i a altor
abiliti conexe, echipei,
2.
mbuntirea mecanismelor de furnizare a informaiei, att n interiorul, ct i n
exteriorul organizaiei,
3.
4.
5.
TIC.
Consultai raportul complet anexat: Sistemul Judiciar din Romnia: Revizuirea Structurii
Tehnologiei Informaiei.
125
152
8. CONCLUZII
Membrii echipei Analizei Funcionale s-au concentrat asupra resurselor, nu doar pentru c li s-a
solicitat s procedeze aa, ci i pentru c n Romnia exist impresia general c resursele
insuficiente explic multele deficiene de funcionare. Aceast prere nu este neobinuit n
rndul judectorilor i procurorilor (cu toate c sunt i unii cu opinii separate) i este mprtit
de ctre muli observatori externi, inclusiv aceia care au modelat ultimele reforme. Cele
menionate mai sus ar trebui s clarifice c resursele insuficiente nu constituie o descriere
exact a situaiei, ci c desfurarea i organizarea acestora ar trebui mbuntite pentru a
ameliora eficiena, calitatea i accesul.
Aceast interpretare nu este o noutate n rndul observatorilor strini. S-a consemnat acest aspect
ntr-un raport anterior despre raionalizarea judiciar (Lord i Wittrup, 2005) i ntr-o analiz a
ABA/CEELI (2007)126referitoare la familie i alte cauze civile. Totui, aceste preri nu sunt
mprtite la scar larg, aa dup cum un membru al sectorului, care nu a fost de acord cu
opinia majoritii despre numrul insuficient al magistrailor, ne-a spus: Spun acest lucru de trei
ani [perioada de activitate a respectivei persoane] i nimeni nu ascult.
Sectorul de justiie din Romnia dispune de un buget relativ generos, dar gradul ridicat al
costurilor fixe i spaiul foarte redus pentru experimentele inovative fac ca programarea utilizrii
resurselor ntr-o manier coordonat i elul de a mbunti performana general (livrarea
serviciilor ctre ceteni), n conformitate cu obiectivele stabilite de la cele mai nalte niveluri ale
managementului sectorului, s fie de maxim importan. Aceste obiective se aplic att la
fiecare tip de resurse (umane, financiare, TIC i neluate n calcul n acest document, dar la fel
de importante de infrastructur i materiale) i la utilizarea lor combinat. Coordonarea ntre
grupurile de resurse este imperativ nu numai pentru a obine un maxim de beneficiu din noile
investiii (fie c e vorba de personal, sisteme de informaii sau cldiri) ci i pentru c schimbrile
oricarui tip de resurse implic schimbri n cadrul altora. Mai mult personal nseamn mai multe
echipamente, spaii de amplasare i instruire. Schimbrile aduse TIC implic nevoia de instruire
suplimentar i posibil mai mult personal pentru a gestiona programe software mai sofisticate.
La modul ideal, chiar bugetul i planificarea actual ar trebui s se ghideze dup o strategie de
dezvoltare a sectorului pe termen lung, care ar putea reduce n timp bugetul dedicat costurilor
fixe sau cel puin s l distribuie n mod diferit. Mai nti, datorit faptului c multe dintre
costurile fixe sunt costuri de personal i n al doilea rnd, dac situaia economic nu se va
mbunti rapid i nu vor mai fi fonduri pentru sector, va fi important s se angajeze cu grij
personalul (adic magistraii) care sunt inamovibili i care, n plus, vor necesita automat fonduri
pentru instruiri, echipamente hardware i infrastructur.
Investiiile pentru toate resursele ar trebui evaluate cu grij, pentru a se asigura c ele contribuie,
individual i colectiv, la mbuntirea real a performanei i s nu reproduc- ca n cazul unor
proiecte TIC- funciile, sau s complice o situaie care este deja relativ destabilizat. Dup cum
sistemul judectoresc i restul sectoarelor publice au descoperit n multe ri, anii de belug par a
fi pe sfrite sperm c doar temporar - i de aceea provocarea viitorului apropiat va consta n
modul de utilizare a resurselor existente, pentru a crete valoarea serviciilor.
126
Asociaia Barourilor de Avocai din America/Iniiativa Juridic pentru Europa Central i Eurasia.
153
Partea 3: Riscuri
PARTEA 3: RISCURI
154
Partea 3: Riscuri
Introducere
Autoritile din Romnia au solicitat ca Analiza Funcional s includ o strategie sau un plan
pentru identificarea i diminuarea riscurilor pentru funcionarea din sectorul judiciar. A fost
conceput n dou pri:
O abordare schematic pentru a identifica, msura i explica problemele de funcionare
(seciunea 9.2).
O metodologie nsoitoare pentru a identifica i diminua riscurile (seciunea 9.3).
Problemele de funcionare au de obicei cauze, nu riscuri, dar programele de mbuntire a
funcionrii (sau chiar programele de meninere a performanei) adesea se confrunt (de obicei
exogen) cu riscurile care compromit obiectivele lor. De aceea, pentru a mbunti (sau a
menine) performana, trebuie mai nti s se identifice chestiunile i cauzele care reies din
acestea; apoi s se protejeze mpotriva riscurilor care pot preveni ca un plan s se desfoare cu
succes.
Conceptul potrivit cruia instanele i alte instituii din sectorul judiciar ar trebui s-i asume
responsabilitatea n procesul de mbuntire a performanelor proprii este relativ nou; acesta a
avansat cel mai mult n naiuni mai dezvoltate, n lumea dreptului anglo-saxon. n mod
tradiional, membrii sistemului judiciar tind s opereze n calitate de colectiviti de persoane i
s i asume cel mult responsabilitatea comun pentru calitatea mai puin frecvent pentru
promptitudineadeciziilor membrilor si. Eforturile relativ puine de a mbunti aceste
caracteristici se bazeaz pe instruire, sisteme disciplinare i, dac este posibil, adugarea mai
multor resurse umane, financiare i materiale. Abordarea membrilor din sistemul judiciar a altor
factori care modeleaz performana tinde s fie pasiv. De aceea, au identificat aceste chestiuni
ca fiind riscuri sau fore care nu pot fi controlate i care sunt adesea imprevizibile.
n ultimele decenii aceast prere a nceput s se schimbe. Cei din cadrul instituiilor sectorului
judiciar au nceput s neleag c pot fi mai activi n evaluarea calitii serviciilor lor, n
modificarea acestor servicii i c pot lua msuri de diminuare a impactului factorilor adveri din
gama mai larg de elemente care i afecteaz. (Ei revd frecvent, de exemplu, organizarea intern
i procesele, legislaia procedural i material, dimensiunea i coninutul volumelor lor de lucru,
coordonarea n cadrul instituiilor sectorului i din afara acestuia, regulile care definesc i
filtreaz accesul la serviciile lor). Acest rol mai vast a nsemnat punerea n discuie a unora dintre
regulile stabilite de ctre alte ramuri ale guvernului, deprinderea de a comunica cu utilizatorii
sistemului de justiie pentru a le nelege necesitile i adoptarea unei atitudini auto-critice fa
155
Partea 3: Riscuri
de unele tradiii i practici care tindeau s restricioneze accesul cetenilor la justiie sau care ii
mpiedicau chiar pe ei s rspund la circumstanele n schimbare.
Este necesar o structur pentru a gestiona aceste schimbri. Aceasta poate consta ntr-un
consiliu judiciar (Olanda), o curte suprem (Suedia) sau instane medii sau sub-naionale
(Germania), dar oriunde s-ar afla, ea necesit o gam de perspective i aptitudini. Ministerele
justiiei pot de asemenea ndeplini acest rol, dei se pare c guvernele au tendina (mai dezvoltat
n sistemele anglo-saxone) s transfere att puterile administrative i de management, ct i
responsabilitile de la executiv ctre instituiile sectorului de justiie.127 Scopul de baz fie c
este conceput pentru a aduga responsabilitate independenei instituionale sau pur i simplu
pentru a redefini aceasta independen este acela de a cuprinde responsabilitatea pentru
calitatea rezultatului, iar dac practicile actuale, regulile i tradiiile submineaz acea funcionare,
atunci instituia trebuie s schimbe ceea ce se poate schimba pe cont propriu i s intervin pe
lng alte agenii i ramuri guvernamentale pentru a le solicita sprijin.
Accentul pus pe mbuntirea funcionrii a generat sporirea importanei unor servicii de bun
calitate pentru utilizator. Cadrul Internaional pentru Excelena Instanei,128 de exemplu, prezint
ase valori eseniale corectitudine, competen, imparialitate, accesibilitate, integritate i
promptitudine - i apte arii n care performana pe aceste obiective poate fi urmrit:
managementul i conducerea instanei; politicile instanei; resursele umane, materiale i
financiare; procedurile instanei; necesitile clientului i satisfacerea lor; servicii de instan
accesibile i disponibile; ncrederea publicului.
Cadrul nu ofer un sistem de msurare sau de evaluare, dar sugereaz un mijloc pentru ca
instana s determine ct de bine funcioneaz n fiecare arie. De asemenea, accentueaz
necesitatea unei varietati de indicatori cheie de performan, diferii de cei de mai sus, ncepnd
de la cei obinuii (numrul cazurilor noi i n derulare), pn la cei mai puin utilizai, cum ar fi
procentul de apeluri, numrul i tipul hotrrilor judiciare i timpii de ateptare (perioada cnd
ntr-un caz nu se ntmpl nimic).
Aceti indicatori conduc la informaii pe care se pot ntemeia mbuntirile din cadrul celor
apte arii. Dac timpii de ateptare ndelungai duc la ntrzieri inutile, instanele (sau parchetele)
pot gsi adesea propriile ci de a le scurta. Dac numrul apelurilor pare mult prea ridicat, atunci
managementul instanei poate investiga i aciona de la sine pentru a le reduce, sau poate lucra
cu alte agenii sau filiale guvernamentale pentru a schimba legile, regulamentele i practicile.
Dac nivelul de satisfacie al clientului este sczut (dup cum este artat de studii i msurtori
similare), instanele, procurorii sau aprtorii pot investiga motivul i pot concepe mijloace
pentru a-i mbunti imaginea.
Dup cum observ Cadrul: Instanele excelente formuleaz, implementeaz i evalueaz politici
clare pentru a atinge obiectivele de performan pentru eficien i calitate pe care le-au stabilit
ntr-o etap anterioar [ele] evalueaz sistematic dorinele i necesitile clienilor, precum i
nivelul lor de satisfacie. Pe scurt, cadrul nu este o schem de msurare a performanei ci mai
Acest lucru s-a ntmplat n Statele Unite n 1939 n timpul conflictelor politice cu executivul i a
dat natere Organizaiei Administrative a Instanelor Federale, care este direct responsabil n faa Curii
Supreme. Australia i Noua Zeeland efectueaz un transfer similar, fr conflict politic.
Disponibil pe www.courtexcellence.com.
127
128
156
Partea 3: Riscuri
degrab un mod de a reaminti instanelor c performana are mai multe dimensiuni i c instana
excelent le ndeplinete pe toate.
n mod semnificativ, contributorii principali ai Cadrului sunt rile cu sistem anglo-saxon, dar
CEPEJ s-a implicat de asemenea, lucrnd la propriile programe pentru msurarea i
mbuntirea excelenei instanelor, nsoite de statistici bienale ntocmite pentru 45 de ri
europene. Lista sa proprie de verificare mai detaliat include mai mult de 300 de ntrebri care se
refer la activitile recomandate pentru a obine calitate n justiie (CEPEJ, 2008a). Aceasta
intr n detalii extreme, iar majoritatea instanelor nu le vor deine pe toate, dar lista este un mod
de a reaminti ce se poate face.129 Mai mult dect att, multe ri europene, mai ales din Europa
Nordic, avanseaz propriile lor programe. Multe dintre aceste programe pot solicita resurse
suplimentare pentru implementare, dar sunt totdeauna prezentate n termeni de beneficiu pentru
ceteni, nu pentru membrii sistemului.
Ceea ce se aplic pentru instane se poate aplica i altor instituii sectoriale (parchete, aprare,
servicii pentru tineret i programe corecionale i de reabilitare). Aspectul esenial este acela c
monitorizarea i mbuntirea ntregii performane a acestor instituii pentru beneficiile
utilizatorilor este acum o grij sectorial i cele mai multe instituii avansate nu mai ateapt
intervenia executivului sau a legislativului pentru a rezolva problemele, ci efectueaz propria
analiz, concep propriile iniiative i, pe ct posibil, le duc la bun sfrit. Cnd nu pot efectua
singure aceste lucruri, ele colaboreaz cu alte agenii guvernamentale,cu propriile circumscripii
sau cu publicul larg pentru a obine cooperarea necesar.
9.2
Pentru scopurile actuale, ne-am concentrat atenia pe patru arii de funcionare, acoperite de
Analiza Funcional130 i pe o schem pentru a identifica neajunsurile poteniale i posibilele lor
cauze (tabel 9.1). Probabil cauzele pot fi nelese ca riscuri, dar anexm un al doilea tabel care se
refer n mod specific la ceea ce considerm riscuri n mod normal exogeni sau ali factori
strini care pot interfera cu eforturile de reform (consultai tabelul 9.2 de mai jos).
Cele patru arii de funcionare au fost sub-divizate pentru a facilita aceast discuie: eficiena a
fost sub-divizat n productivitate i punctualitate iar fiecare dintre cele dou arii au fost la
rndul lor mprite n definiie simpl i complex. Am procedat astfel deoarece considerm c
Romnia este acum pregtit s introduc o abordare mai sofisticat a acestei ariinu doar
numrarea cazurilor i a dispoziiilor ci i valoarea adugat. De asemenea, corupia a fost subdivizat n chestiuni din interiorul sistemului i abilitatea de a combate corupia dinafara
sistemului.
Nu toate msurtorile din a doua coloan a tabelului 9.1 sunt strict cantitative i de fapt am inclus
pentru prima arie de funcionaremanagement strategic i planificareo serie de ntrebri
De exemplu, printre ntrebri se afl urmtoarele: Instana deine un birou de informare pentru
vizitatori?, Sunt disponibile deciziile judectoreti pe paginile de internet ale instanelor?, Se utilizeaz deciziile
standard i hotrrile judectoresti pentru cazurile de volum? i Sunt usor accesibili mediatorii pentru a rezolva
anumite dispute?
130
Management strategic, eficien (productivitate i punctualitate), calitate (corupia i interpretarea
uniform a legii) i acces.
129
157
Partea 3: Riscuri
aranjate de la cele mai elementare pn la cele mai complexe. Un sistem bun ar avea un rspuns
pozitiv pentru aproape toate ntrebrile; un sistem mai rudimentar ar putea marca rspunsuri
afirmative doar la primele cteva ntrebri. Exceptnd eficiena, celelalte arii au de asemenea
msurtori mai indirecte i mai calitative, din moment ce nu s-a stabilit nc o singur definiie
sau mijloace de urmrire. n a treia coloan, ne-am bazat pe dovezile adunate de cteva decenii
de experien n sisteme din rile industriale i n curs de dezvoltare de pe glob. Lista este
departe de a fi exhaustiv, dar prezint factori care de obicei submineaz performana.
Tabel 9.1: Msurarea Performanei i Cauzele Poteniale ale Performanei Sczute din
Sectorul de Justiie
Aria de Funcionare
158
Partea 3: Riscuri
Aria de Funcionare
(proporie simpl) i
productivitatea complex
(rezultatele au greuti
diferite, n funcie de
valoarea intrinsec
soluionarea unui caz drept
nefondat este de o valoare
mai mic dect o
soluionare adjudecat sau
mediat; un caz simplu, de
rutin are o greutate mai
mic dect unul complex)
4.
5.
6.
7.
159
Partea 3: Riscuri
Aria de Funcionare
Celeritate complexmsurtori
statistice
1. Utilizarea CMS pentru a separa
timpii hotrrilor dup tipul
cazurilor
2. Timpii hotrrii separai dup tip
(admitere, respingere, retragere,
prescripie)
3. Timpii pn la hotrrea final dup
tipul dosarului, modul de
soluionare i timpii din fiecare
instan
4. Pentru procurori, timpii pentru
respingere ca nefondat i admitere
deplin i pentru investigare
Msuri suplimentare
1. Analiza dosarului cazului pentru a
determina cazurile cel mai rapid
rezolvate i cele care iau timp (sau
rmn nerezolvate) i de ce
2. Revizia stocului (cazuri n lucru sau
care se afl sub investigare)
160
Partea 3: Riscuri
Aria de Funcionare
161
Partea 3: Riscuri
Aria de Funcionare
4 Acces
3. Cnd aceste grupuri apar n calitate 6. Nu exist mijloace sau exist mijloace
de pri/inculpai n cazuri civile
sau penale, este mult mai probabil
s piard
Msurtori alternative calitative i
cantitative
1. n cadrul studiilor opiniei publice,
ratele de aprobare ale instituiilor
sectorului din partea acestor grupuri
sunt mai negative dect de la alii
2. n cadrul studiilor opiniei publice,
cunotinele despre sistem, modul
de accesare i motivele de accesare
apare ca fiind limitat, mai ales n
rndul grupurilor vulnerabile
3. n studiile acestor grupuri,
satisfacia cu experiena din cadrul
sistemului este sczut
Dei am limitat chestiunile de funcionare la cele notate n analiz (aadar, nu ne-am extins la
valorile suplimentare din Cadrul Internaional), acest tabel de performan este generic n
acoperirea cauzelor poteniale (de exemplu, salariile extrem de mici sau neplata lor nu sunt
relevante pentru Romnia, dup cum s-a constatat n capitolele anterioare).
Aceast abordare sugereaz de asemenea utilitatea unei analize comparative n evaluarea
performanei i a cauzelor poteniale de deficiene. Desigur, performana poate fi evaluat doar
prin prisma standardelor locale, dar exist tendina crescut de a privi seturile de date
internaionale pentru a nelege mai bine ceea ce este rezonabil. Datele adunate de CEPEJ n
rapoartele lor bienale sunt un exemplu n acest sens. Fr ndoial, dup cum este susinut de
ctre cititorii din Romnia, trebuie s fie luate n considerare i standardele locale, dar acolo
unde msurtorile pentru o singur naiune deviaz mult de la prerea majoritar, acesta poate fi
de asemenea un semn prin care acele circumstane n sine constituie o influen negativ pentru
funcionare i de aceea trebuie ndreptate. De exemplu, inabilitatea judectorilor din multe ri de
a exercita aciuni cu caracter disciplinar, din motive legale sau din alte motive, mpotriva
practicilor abuzive de amnare ale prilor n disput poate fi o cauz major a ntrzierii.
162
Partea 3: Riscuri
Aceasta este o circumstan special i a fost privit ca un simplu fapt n trecut instanele nu
puteau face nimic n aceast privin. Totui, sistemul judiciar modern o consider o problem de
rezolvat, chiar dac se efectueaz acest lucru prin intermediul noilor practici sau, dac e necesar,
prin intermediul schimbrilor legislative pentru care se lupt.
Similar, n Romnia, adugarea brusc a ncuviinrii executrilor silite la volumul de munc
pentru prima instan ar putea fi privit ca o circumstan special, dar, de asemenea, este un
factor care poate fi ndreptat de sistemul judiciar, fie prin contestarea msurii, pe baza valorii sale
adugate discutabile (n contrast cu costurile substaniale pentru eficien) sau gsirea unor alte
modaliti pentru a face fa acestora (dup cum se sugereaz n textul principal).
Managementul judiciar pasiv poate permite chestiunii s existe un organism de management
mai activ ar aborda problema ca i cum ar fi rezolvat.
Circumstanele speciale trebuie de asemenea luate n considerare pentru a interpreta tipurile de
msurare propuse aici. Precum cele dou exemple ale instanelor care au redus considerabil
volumul cazurilor (Costa Rica i Suedia) prin eliminarea cazurilor ce grad de pericol social
sczut, volumul mediu mai sczut pentru fiecare judector ar putea fi interpretat n aceast
lumin. Cel puin, pentru aceste dou ri, reducerea volumului mediu de lucru la jumtate i
concentrarea pe chestiunile importante au fost definite ca performan mbuntit dup cum a
i fost n realitate, fr ndoial n pofida unui aparent declin cantitativ.
Deoarece nu totul se rezum la eficien, dup cum sugereaz Cadrul Internaional n cadrul
celor ase valori eseniale, unele circumstane speciale pot rezulta din alte valori crora societatea
le ofer prioritate. De exemplu, n multe ri, distribuia populaiei duce la instalarea instanelor
i a parchetelor n zone n care sunt sub-utilizate. De asemenea i desemnarea unui aprtor
public. Valoarea de aici o constituie accesul, iar dependena de atitudinile locale poate trece peste
eficiena veritabil. Singura grij este aceea c trebuie ca schimbul n contrapartid s fie
recunoscut, nu neaprat asumat.
Acestea fiind spuse, tabelul 9.1 este oferit ca un mijloc de a identifica i nelege chestiunile de
performan i de a ncepe dezvoltarea strategiilor pentru a le ndrepta, pentru a fi parte a
programului de reforme. Nu exist scoruri standard sau rspunsuri corecte. Exerciiul
intenioneaz s sprijine rile s se evalueze, s observe unde se afl i ce ar putea face pentru ai mbunti urmrirea propriilor tendine n timp i s le compare cu statisticile altor naiuni.
Cnd o tendin sau comparaie sugereaz probleme, a treia coloan poate ajuta n identificarea
problemei i cum o astfel de problem poate fi adresat.
Tabelul 9.1 intenioneaz s ajute instituiile sectorului justiiei (n special instane i parchete) s
evalueze performana, s determine anumite deficiene i s identifice cauzele poteniale. Pe baza
acestei analize, pot s-i dezvolte propriile programe de mbuntire a performanei (sau a
reformelor). Dup cum declar Cadrul Internaional, instanele excelente [i alte instituii ale
sectorului] utilizeaz un set de indicatori cheie de performan pentru a msura calitatea,
eficiena i eficacitatea serviciilor lor i vizeaz schimbarea concentrrii pe date, de la simpla
introducere sau ieire a lor, la satisfacerea clienilor instanei, calitatea serviciilor i a justiiei.
Pe scurt, procesul este permanent i concentrat pe consumator nu pe o modificare singular
pentru a aduce sistemul la perfeciune i se observ c instanele (i alte organizaii ale
163
Partea 3: Riscuri
sectorului) care sunt cele mai ngrijorate cu privire la aceast aciune sunt acelea care sunt privite
drept cele mai dezvoltate, n general. Credem c Romnia este pregtit s efectueze acest pas,
dar admitem de asemenea, c nu este un pas uor.
9.3
Evaluarea i diminuarea riscului n cadrul derulrii programelor de
mbuntire a funcionrii
Un motiv pentru care este dificil depirea acestei situaii este multitudinea de obstacole adesea
imprevizibile care pot aprea n calea celor mai bune planuri. Multe dintre ele i au originea n
afara sectorului i pot fi diminuate, dar nu controlate, i includ conflicte politice sau comunitare,
crize economice sau chiar aprobarea legilor de ctre ali participani. Unele obstacole i au
originea n cadrul sectorului i sunt luate n considerare n mod neadecvat - rezistena previzibil
la noile politici sau inabilitatea personalului de a rspunde suficient de rapid.
n cadrul programelor tipice de dezvoltare, proiectanilor li se solicit de fapt s ntocmeasc o
list a unor asemenea riscuri i am procedat la efectuarea ei. Tabelul 9.2 prezint cteva riscuri
care se ntlnesc n mod obinuit i care mpiedic eforturile de a mbunti performana (totui,
nu se insinueaz c toate aceste riscuri exist astzi n Romnia) i ofer un cadru analitic util. La
fel ca tabelul 9.1, tabelul 9.2 nu este exhaustiv.
Tabel 9.2: Msuri de identificare i atenuare a riscurilor
Risc
Msuri de atenuare
Lipsa
Identificare:
angajamentului 1. ntrzieri n aprobarea noilor legi i programe
politic pentru 2. Modificri executive i legislative extinse ale
mbuntirea
legilor
performanei din 3. Nefurnizarea finanrii sau neimplementarea
sectorul judiciar
schimbrilor legiferate
Cauze posibile:
Prioritate sczut pentru liderii politici i
instituionali
Rezisten la schimbare din cauza intereselor
legitime
Dubii cu privire la beneficiile eforturilor i ale
investiiilor monetare
Lipsa sprijinului cetenilor sau a cererii pentru
schimbare
164
Partea 3: Riscuri
Risc
Reforme
ineficiente sau
contraproductive
Msuri de atenuare
165
Partea 3: Riscuri
Risc
Msuri de atenuare
Neconcordan Identificare
ntre prioritile Compararea proiectelor / condiiilor externe cu
donatorului (sau
obiectivele rii i problemele cetenilor
UE) i cele ale
rii
Cauze posibile:
1. nelegerea limitat a contextului i provocrilor
din partea donatorului
2. Donatorii nu cunosc sau nu neleg prioritile
naionale
3. Lipsa claritii guvernului rii i instituiilor
sectorului cu privire la propriile nevoi i planuri
166
Partea 3: Riscuri
Risc
Msuri de atenuare
Schimbrile
Identificare
subite n mediul Acestea sunt echivalente ocurilor exogene pentru
politic,
economie, care afecteaz i sectorul de justiie.
economic, fizic Acestea includ, de asemenea, tensiuni etnice i
sau social extern politice, dezastre naturale, schimbri brute n
produc o
legislaia naional sau interpretri legale ale
presiune
instanelor internaionale. Schimbrile sunt uor
neanticipat
vizibile: impactul acestora asupra sectorului poate fi
asupra
msurat prin urmrirea schimbrilor brute n
sistemului de
volumele de cazuri i compoziie, la nivel naional i
justiie
n cadrul anumitor districte i prin alte mijloace
specifice evenimentului (de ex. mai multe plngeri
nregistrate cu privire la performan, critic sporit la
adresa rezultatelor cazurilor sau a magistrailor din
partea guvernului)
167
Partea 3: Riscuri
Risc
Msuri de atenuare
Identificare
1. Adugai personal n unitile de
Absena unui
management (care deruleaz funcii
management de
Lipsa obiectivelor sau ne-msurarea rezultatului;
strategice de management)
cererile anuale de buget nu fac referire la planurile
sector consistent
principale sau nu fac legtura dintre aporturi i
2. Planurile strategice ar trebui s includ
pentru a obine
rezultate; finanare suplimentar care nu este
rezultate msurabile, iar acestea ar trebui
obiectivele
folosit n scopuri legate de planificarea
s fie monitorizate
stabilite i
mbuntirii performanei.
3. Dac este necesar, sistemele de informaii
msurabile
trebuie mbuntite pentru a permite
monitorizarea performanei i a
Cauze posibile
rezultatelor reformelor
1. Imposibilitatea de a defini obiective n termeni ce
4.
Folosii asisten tehnic pentru a
pot fi monitorizai / msurai
mbunti sistemele de management i
2. Lipsa informaiilor pentru a urmri rezultatele
capabilitile de monitorizare aceasta
3. Lipsa deinerii chestiunilor de performan i a
este o zon n care sistemul judiciar al
eforturilor de reform relaionate
donatorilor (dac nu chiar donatorii)
trebuie s aib expertiz
4. Sistem referenial ocupat cu sine n locul unei
viziuni orientate spre exterior pentru livrarea
serviciilor
5. Sisteme de management neangrenate pe
monitorizarea performanei sau prea fragmentate
pentru o monitorizare corespunztoare
Nu sunt
disponibile
resurse
financiare
suplimentare
pentru a
implementa
reforme sau un
plan strategic.
Identificare
1. Instituiile sectorului ajung la un acord
asupra unei singure liste de prioriti i a
Discrepan ntre cereri i alocri; fonduri
unui plan, n locul variaiilor individuale
suplimentare autorizate sau folosite pentru articole
cu o prioritate mai sczut.
2. mbuntirea cazului de adugare de
resurse prin conectarea atent la rezultatele
specifice
Cauze posibile:
3. Dezvoltarea planurilor de contingen n
1. Economii generale n sectorul public
scopul mai multor realizri cu ajutorul
2. Nenelegeri ntre instituiile sectorului cu privire
aceluiai buget
la prioritatea zonelor i n consecin lipsa unui
4. Stabilirea prioritii schimbrilor i a
singur plan
zonelor de necesitate
3. Justificarea necorespunztoare a sectorului pentru
5. Comunicarea reuitelor anterioare n ceea
nevoia de mai mult
ce privete mbuntirea performanei
4. Funcionarea anterioar a sectorului mai multe
6. Stabilirea unor acorduri cu guvernul (si
fonduri nu au dus la o mai bun funcionare
publicul) asupra cadrului de rezultate
5. Prioritile proprii ale sectorului nu corespund
celor indicate n plan.
168
Partea 3: Riscuri
Risc
Diminuarea
entuziasmului
reformator
Msuri de atenuare
Identificare
1.
Rspuns cinic la noile msuri; critic continu din
interiorul i exteriorul sectorului; actorii din sector
2.
ncep s ignore noile instruciuni
3.
Cauze posibile
1. Schimbri prea frecvente n obiective i politici
4.
2. Management al schimbrii slab politici
introduse fr implicare corespunztoare la toate
nivelurile instituionale
3. Comunicare necorespunztoare a obiectivelor i
5.
rezultatelor ctre public i ali actori ai guvernului
4. Performana nu se mbuntete n ciuda
multiplelor reforme.
Membrii
sectorului
(magistrai,
personal i ali
angajai) se
opun noilor
politici i
programe i
refuz s se
conformeze
169
Partea 3: Riscuri
Risc
Sistemele de
stimulente
(evaluri,
bonusuri,
sisteme de
inspecie,
politici de
transfer, salarii)
nu ncurajeaz
comportamentele necesare
pentru a
mbunti
performana
Msuri de atenuare
Identificare
1.
Percepiile publicului asupra performanei sectorului
nu se mbuntesc n ciuda semnelor pozitive din
partea indicatorilor proprii ai sistemului
2.
Cauze posibile
1. Neluarea n considerare a sistemului de
stimulare ca parte a proiectului de reform
2. Politici depite cu privire la evaluri i
monitorizarea performanei care ncurajeaz
personalul s realizeze lucruri inutile sau chiar
contra-productive.
3. Rezistena personalului n faa msurrii i
evalurii
4. Corupia, nepotismul i favoritismul n ceea ce
privete recompensele i recunoaterea
5. Lipsa de nelegere a publicului cu privire la
schimbri i struina acestuia n ateptarea
comportamentelor tradiionale.
Oarecum surprinztor, doar cteva dintre aceste elemente sunt de obicei luate n considerare de
rile care implementeaz reforme, dei sunt cunoscute problemele, dac nu chiar bine tratate de
ctre donatorii care le susin programele. Factorii n totalitate externi lipsa angajamentului
politic, crize politice, economice sau sociale subite i lipsa unei finanri suficiente (din motive
ce nu in de o susinere politic insuficient) sunt n mare imprevizibili, dar orice ar care
implementeaz o reform ar trebui s fie prevztoare n ceea ce privete apariia acestor factori
i, dup cum a fost menionat, ar trebui s aib capacitatea de a identifica semnele cu mult
naintea apariiei lor.
Muli dintre ceilali factori diminuarea entuziasmului reformator, managementul inadecvat i
problemele cu rezistena intern i sistemul de stimulente incompatibil se gsesc mai mult n
terenul sectorului. Acestea constituie omisiuni frecvente n planificarea reformei i pot fi, ntradevr, diminuate nainte de a crea obstacole reale. De exemplu, rezistena la schimbare este
universal, dar nu este ntotdeauna o consecin a intereselor legitime i este important s facem
aceast distincie. Poate c oamenilor le este fric de schimbri doar pentru c ei consider c nu
pot face fa acestora iar n acel moment soluia este furnizarea instrumentelor pentru a face fa
situaiei instruire, echipament, o oportunitate de a pune ntrebri i de a sugera modificri. Cei
care se opun schimbrii deoarece sunt contieni c vor pierde ceva reprezint o alt problem,
dar este o greeal pentru reformatori s fac confuzie ntre cele dou grupuri avnd n vedere c
ar putea crea opozani activi doar din rndul celor crora le este pur i simplu team de
schimbare.
170
Partea 3: Riscuri
Sistemele de stimulente reprezint o problem conex, uor diferit, dar care nc este trecut cu
vederea n programele de reform. Acolo unde reforma promoveaz un tip de comportament, dar
sistemele existente de recompensare i beneficii promoveaz un alt tip, cel mai probabil reforma
va avea de suferit. n sectorul de justiie, cunoaterea impactului unor astfel de sisteme este
rareori foarte sofisticat. Conform zicalei din domeniul resurselor umane ceea ce se pune la
socoteal conteaz i dac punem la socoteal lucrul greit, cel mai probabil va rezulta un
comportament greit.
Aspectele privind sistemul de stimulente din Romnia pentru sector ar trebui revizuit (dup cum
s-a putut vedea n capitolele anterioare). Exist anumite deficite (dosare care rmn n stadiul de
investigare fr rezolvare timp de muli ani, dac nu pentru totdeauna) care par s treac
nevzute i probabil alte aciuni care nu sunt foarte valoroase primesc recompense. Nicio
reform nu va avea succes fr un sistem de stimulente consistent i prin urmare, o atenie
sporit trebuie acordat n acest sens. Din nou, acest aspect nu a fost niciodat o preocupare a
sistemelor de justiie tradiionale, dar este o parte a unei abordri bazat mai mult pe partea
managerial n vederea realizrii unor mbuntiri la capitolul performan.
9.4
Concluzie
171
Anexe
n cadrul acestei evaluri, Banca va asigura o analiz a performanelor din instituiile sistemului
judiciar (Ministerul Justiiei, Ministerul Public, nalta Curte de Casaie i Justiiei, Consiliul
Superior al Magistraturii i coala Naional de Grefieri inspecia judiciar, instane i
parchete, n particular n ceea ce privete afluxul de cazuri, managementul i soluionarea
acestorava fi examinat). Evaluarea va analiza cadrul normativ relevant, distribuia
competenelor n cadrul i ntre instituiile sistemului judiciar, capacitatea acestor instituii i
eficiena managementului acestora. Zonele de msurare a performanelor vor acoperi calitatea
serviciilor judiciare, eficiena acestora, accesibilitatea i integritatea lor. De asemenea, va fi
analizat responsabilitatea instituiilor menionate mai sus n ndeplinirea atribuiilor.
(ii)
Evaluarea eficienei cooperrii ntre instituiile sistemului judiciar pentru furnizarea
serviciilor.
Scopul acestei evaluri l reprezint eficiena cooperrii ntre diferitele instituii ale sistemului
judiciar pentru furnizarea serviciilor. Punctul central va fi reprezentat de Ministerul Justiiei,
172
Anexe
Ministerul Public, nalta Curte de Casaie i Justiie, Consiliul Superior al Magistraturii i
instituiile subordonate acestuia (Institutul Naional al Magistraturii i coala Naional de
Grefieri), inspecia judiciar, instanele i parchetele. Rolul profesiilor juridice eseniale (avocai,
notari publici, executori judectoreti), medicina legal i expertiza independent n cadrul
procedurilor judiciare ct i sistemul de ajutor public judiciar vor, fi de asemenea, incluse n
aceast analiz. Performanele sistemului judiciar vor fi evaluate cu privire la furnizarea
serviciilor utilizatorilor sistemului. Zonele de msurare a performanelor vor acoperi calitatea
serviciilor judiciare, eficiena acestora, accesibilitatea i integritatea lor. Vor fi, de asemenea,
analizate mecanismele prin care este administrat responsabilitatea pentru performane.
(iii) Formularea recomandrile cu privire la modul n care pot fi mbuntite performanele
instituiilor din sistemul judiciar i performanele sistemului judiciar n ansamblu.
Componenta 2: Evaluarea utilizrii resurselor umane i financiare alocate sistemului judiciar i
recomandri pentru mbuntire.
n cadrul acestei componente, Banca va asigura asisten Beneficiarului pentru urmtoarele
activiti:
(i)
Evaluarea eficienei managementului de resurse umane n sistemul judiciar.
Evaluarea se va concentra pe (1) aranjamente instituionale, (2) capacitatea de organizare i
nivelurile de personal i (3) performanele generale ale sistemului de management al resurselor
umane. n ceea ce privete aranjamentele instituionale, un accent particular se va pune pe
analiza modului n care sunt elaborate i implementate politicile de resurse umane pentru
sistemul judiciar i asupra msurii n care acestea sunt eficiente. n ceea ce privete capacitatea
de organizare i nivelurile de personal, analiza se va concentra n particular asupra distribuiei
personalului judiciar i non-judiciar ntre i n cadrul instituiilor din sistemul judiciar i de-a
lungul reelei de instane din ar n relaie cu numrul cazurilor existente i estimate. n ceea ce
privete performanele generale ale sistemului de management al resurselor umane, un accent
particular se va pune asupra managementului carierei magistrailor i evaluarea acestora i a
sistemului de promovare. Aceast analiz va include inspecia legal i impactul activitii
acestora asupra funcionrii sistemului de management al resurselor umane. Analiza va privi
ndeaproape i normarea i managementul instanelor i parchetelor.
(ii)
Evaluarea eficienei managementului financiar n sistemul judiciar.
Aceast analiz a cadrului de management financiar i alocarea resurselor pentru i n cadrul
sistemului judiciar i instituiile acestuia va acoperi aspecte precum (1) aranjamente instituionale
i procesul de bugetare, inclusiv achiziii, (2) alocri bugetare i generarea veniturilor n sistemul
judiciar, inclusiv nivelurile de finanare, (3) cheltuielile sistemului judiciar i (4) performanele
generale ale sistemului de management al resurselor financiare. n ceea ce privete alocarea
bugetar i generarea veniturilor n instituiile sistemului judiciar, analiza va cuprinde o evaluare
a nivelurilor de finanare i caracterul adecvat al acestora n comparaie cu bugetul general din
sectorul public i cererea de servicii (de exemplu, numrul cazurilor). Un accent deosebit se va
pune pe opiunile de generare a surselor de venit, suplimentar alocrilor bugetare, cum ar fi taxe
fiscale, taxe judiciare i altele, precum i relaia acestora cu costurile efective ale serviciilor. n
ceea ce privete cheltuielile sistemului judiciar, analiza va include opiuni pentru a atinge
173
Anexe
ctiguri eficiente prin realinierea alocrii resurselor i externalizarea anumitor activiti de
asisten. Analiza va acoperi, de asemenea, utilizarea fondurilor de asisten juridic asigurate de
Ministerul Justiiei Barourilor locale. Cu privire la performanele generale ale sistemului de
management al resurselor financiare, un accent deosebit se va pune pe modul n care sunt alocate
resursele financiare i pe msura n care acestea corespund nevoilor.
Analiza va fi efectuat n strns cooperare cu reprezentanii fiecrei instituii evaluate. Va
impune o colaborare cu persoanele nsrcinate cu managementul fondurilor instanelor i
parchetelor, inclusiv la nivel local. Analiza va revizui i utiliza datele disponibile i va genera
date suplimentare cu privire la performane pentru a umple golurile.
(iii)
Recomandri.
Pe baza acestor analize specificate la punctele (i) i (ii), se vor formula recomandri pentru
mbuntirea alocrii i managementului resurselor umane i financiare n sistemul judiciar.
Componenta 3: Evaluarea funcionalitii mediului de tehnologie a informaiei i a
comunicaiilor (TIC) i a arhitecturii sistemului judiciar i managementului acestuia.
n cadrul acestei componente, Banca va asigura asisten Beneficiarului pentru urmtoarele
activiti:
(i)
Evaluarea funcionalitii sistemului TIC n cadrul sistemului judiciar la nivel central i
local.
Aceast activitate va revizui mediul TIC i arhitectura care asist sistemul judiciar din Romnia.
Analiza va acoperi cinci zone cheie: (i) Revizuirea obiectivelor operaionale i a proceselor din
sistemul judiciar i identificarea capacitilor i funciilor comerciale eseniale necesare pentru a
sprijini funcionarea sistemului judiciar. (ii) Revizuirea aranjamentelor instituionale pentru a
sprijini cerinele tehnologice ale sistemului judiciar, inclusiv guvernarea i managementul
tehnologiei i informaiei. (iii) Evaluarea sistemelor actuale TIC n cadrul sistemului judiciar n
lumina contribuiei la capacitatea i funciilor comerciale eseniale (iv) Identificarea
componentelor TIC necesare pentru a sprijini capacitatea comercial viitoare i pentru a sublinia
lipsurile din peisajul IC. (v) Asigurarea unei arhitecturi generale i a unei abordri de integrare,
precum i dezvoltarea unor recomandri, a unei strategii de tranziie la nivel nalt i a unei hri
cu scopul de a asigura alinierea eficient a capaciti i proceselor comerciale din sistemul
judiciar la investiiile TIC.
Analiza va fi efectuat n strns cooperare cu reprezentanii fiecrei instituii implicate. De
asemenea, va impune o colaborare cu persoanele nsrcinate cu controlul i managementul
sistemelor TIC n instane i parchete la nivel local i central.
(ii)
Recomandri.
Pe baza acestei analize, se vor formula recomandri pentru mbuntirea performanelor
sistemelor TIC din sistemul judiciar i a contribuiei acestora la furnizarea viitoare a serviciilor
judiciare.
174
Anexe
175
Anexe
Datorit opoziiei din partea Curii Constituionale i CSM, legile au fost modificate suplimentar
i versiunile noi au fost promulgate n 2005.
131
176
Anexe
Merit menionat faptul c exist un consens al experilor n reform c doar legile, dei
importante, rareori pot determina schimbri comportamentale ale actorilor din cadrul sistemului
i a celor externi. Prin urmare, n timp ce legile promulgate i chiar crearea unor organizaii noi
au stabilit o baz pentru schimbri suplimentare, msuri suplimentare sunt necesare pentru a
asigura atingerea rezultatelor dorite (Carothers, 2003; Gupta, Kleinfeld i Salinas, 2002;
Hammergren, 2007; Kleinfeld, 2012; Mendelski, 2011; Roos, 2011). Mai mult, dup cum se pare
c s-a ntmplat n Romnia, legile, odat ce au fost promulgate, pot de asemenea s fie
modificate pentru a reduce impactul intenionat.
Una din principalele fore care a motivat aceste reforme a disprut odat cu aderarea Romniei la
UE n 2007, n ciuda faptului c UE a raportat n permanen provocrile legate de
implementarea cadrului legal mbuntit. Ca urmare, Mecanismul de Cooperare i Verificare
(MCV) a fost creat i concentrat n principal pe monitorizarea progresului continuu n domeniile
reformei judiciare (i n special independena) i combaterea corupiei. Printre aciunile demarate
de guvern n vederea soluionrii problemelor din MCV s-au numrat elaborarea i promulgarea
a patru coduri majore (Codul civil, deja n vigoare; Codul de Procedur Civil, n vigoare
ncepnd cu luna februarie 2013; i Codul Penal i Codul de Procedur Penal, ambele intrnd n
vigoare n 2014).132 Alte schimbri au fost realizate pentru a reduce influena MJ asupra
desemnrilor judiciare i pentru a conferi transparen acestora i pentru programarea
transferului pentru controlul bugetului ctre nalta Curte de Casaie i Justiie (ICCJ). Totui,
acest transfer a fost amnat n mod constant din cauza impresiei c ICCJ nu este pregtit nc
pentru asumarea noilor responsabiliti.
Pe durata elaborrii acestei analize, MJ i alte instituii ale sectorului au continuat s pregteasc
o serie de petiii, planuri i strategii pentru a aborda alte probleme guvernamentale. Dei este
prea devreme s evalum caracterul adecvat al acestora i rezultatele probabile, echipa consider
c interesul permanent al guvernului n abordarea acestor aspecte este un semn bun.
Context i provocri curente
Pn la momentul n care a fost efectuat aceast analiz, Romnia se confrunta cu o situaie
dificil n ceea ce privete mbuntirea suplimentar a funcionrii sectorului de justiie, n
ciuda faptului c a ndeplinit criteriile pentru aderarea la UE i a faptului c era monitorizat
ndeaproape de MCV. S-a confruntat cu provocri economice i politice care aveau un impact
asupra instanelor i a altor instituii din sector, precum i cu problemele interne n ceea ce
privete finalizarea etapei de tranziie pentru a impulsiona economia i politica de democraie
stabil.
n ceea ce privete contextul economic, dup ce a trecut printr-o etap de cretere a ratelor de
dezvoltare pe parcursul anului 2007, ara a suferit neajunsuri economice n 2008 i progresiv,
dup un rgaz de scurt durat, a intrat din nou n recesiune n mod oficial pn la cel de-al
doilea trimestru a lui 2012. De asemenea, se reduce i numrul de locuitori. Cel mai recent
recensmnt nu a fost eliberat n forma scris, dar se pare c ara nregistreaz de la 22 la 19
milioane de locuitori, un declin de pn la 10 procente. De la intrarea n UE, migrarea n
132
Aceste date au fost amnate de mai multe ori i schimbri ulterioare sunt posibile.
177
Anexe
strintate a devenit mai simpl,133 i exist o preocupare cu privire la faptul c cei mai buni i
inteligeni caut un loc de munc i un domiciliu n alt ar.
Declinurile economice afecteaz n mod evident alocrile resurselor pentru toate instituiile
publice, iar sectorul de justiie nu este o excepie. Ei creeaz simultan mai multe cereri pentru
serviciile sectorului pe msur ce oamenii ncearc s recupereze datoriile, rezolv situaia
chiriailor care nu-i achit datoriile, concediaz muncitorii care nu sunt absolut necesari, rein
locuri de munc sau caut n alt mod singura posibilitate de rezolvare a dificultilor economice.
Declinurile economice ar putea determina i creterea criminalitii134 sau posibilitatea unei
economii instabile. Atunci cnd, ca i n cazul Romniei, declinul declaneaz msuri de
austeritate guvernamentale, acestea pot aduga i presiuni asupra instanelor deoarece cel mai
probabil persoanele afectate vor protesta mpotriva ilegalitii unor astfel de msuri.
Factorii culturali sunt o alt surs a presiunilor exercitate asupra sistemului. Acetia includ un
numr de ceteni care ar putea avea o nelegere eronat asupra sistemului legal sau a rolului
instanelor i a altor organizaii. Aceast situaie ar putea afecta preponderent cetenii mai n
vrst care au crescut n regimul de dinainte de 1989 i care nc mai pstreaz ideile i
atitudinea formate n acele timpuri (sau n acest sens ntr-o perioad destul de mare din anii
1990). n timp ce Romnia deine un numr suficient de avocai pentru a acoperi cererea n
teorie, muli ceteni nu caut consultan legal nainte de a ajunge n instan, cel mai probabil
deoarece nu-i pot permite acest lucru, dar i deoarece este posibil c acetia nu neleg de ce ar
fi necesar. n consecin, exist multe plngeri civile i penale depuse n mod inadecvat,
inconsecvent sau similar. Totui, i procurorii i judectorii par s neleag rolul lor care i
oblig s analizeze plngerile n mod egal fr o alt opiune prtinitoare pentru acordarea
prioritii anumitor dosare, pentru transferarea sau simpla nlturare a acestora, 135 acest lucru
sporind, fr ndoial, volumul de munc.
Acest lucru, fr ndoial, sporete volumul de munc. Practicile informale care dureaz de mult
timp, cum ar fi schimbul de servicii n obinerea susinerii politice i corupia sunt adesea
menionate ca un alt factor cultural (Guasti i Dobovsek, 2011). Acestea aveau ntietate n
regimurile comuniste i sunt percepute ca persistnd nc, chiar i n condiiile tranziiei spre
democraie. Seria de reforme n cadrul sectorului a redus n oarecare msur, dac nu chiar a
eliminat influena direct asupra instituiilor din sectorul de justiie, dar nc afecteaz
Totui, tendina era vizibil chiar i nainte. Goodale (Goodale (2002; 1372) informeaz c ncepnd din
1992, Romnia a nregistrat o populaie de 23 de milioane n ar i 9 milioane dispersate n restul Europei i
Americii de Nord.
134
Consultai UNODC (2011). Conform statisticilor Eurostat, ncepnd cu luna noiembrie 2012 n general
rata infracionalitii a crescut n Romnia, dei estimrile includ doar ratele de pn n 2009. n Romnia, rata
infracionalitii prezint o descretere remarcabil n perioada 2000 2005, urmat de o cretere constant n
perioada 2005-2009, dar nu s-a ajuns la nivelul din 2000.
135
n Europa de Vest, Statele Unite, Canada i alte sisteme dezvoltate, plngerile de obicei necesit un control
prealabil efectuat de un birou de asisten nainte de a fi nregistrate i transmise spre analiz judectorului sau
procurorilor. Atunci cnd biroul este compus din personal calificat, acest personal este de obicei capabil s elimine
plngerile frivole i care nu pot fi deferite instanei nc de la nceput i uneori le retransmit unor alte agenii
(incluznd orice tip de asisten legal care ar putea exista). Solicitarea ca un judector sau procuror s efectueze un
control prealabil (cum este cazul n multe ri din America Latin) este pur i simplu o pierdere de timp. Pentru a
ajuta clienii care nu au reprezentare legal s ndeplineasc cerinele minime, instanele din rile dezvoltate asigur
din ce n ce mai mult formulare standard pentru a instrumenta prezentarea cauzelor acestora i ocazional se asigur
personal pentru a ajuta persoanele respective.
133
178
Anexe
comportamentul i percepiile actorilor externi,136 lucru care poate fi schimbat doar prin
intermediul mai multor programe pro-active de sector abordarea problemelor existente,
introducerea msurilor de prevenire i informarea publicului privind intenia de mbuntire. Un
anun privind politica de toleran zero (pentru oricare parte la o tranzacie ilegal) ar putea fi o
idee bun.
Trecerea de la regimul comunist a fost blamat pentru anumite practici nefuncionale multe
izvornd din euforia posibilitii de utilizare a instanelor pentru depunerea plngerilor, fie c
puteau fi deferite justiiei sau nu. De asemenea, este posibil ca anumite atitudini judiciare s fie
influenate de perioada anterioar sau chiar de tranziie.137 Totui, tranziia a nceput n 1989 i
alte ri (cum ar fi Chile) au ieit mai trziu dintr-un regim autoritar, ntr-un mod mai puin
haotic. n orice caz, tranziia Romniei a fost probabil mai puin liniar, supus ntr-o mai mare
msur unor schimbri radicale i subite i cu siguran, a fost mai afectat de presiuni exterioare
(criteriile de aderare la UE i MCV) dect alte ri din regiuni non-europene comparabile pe baz
logic(America Latin)138 sau din rndul altor state noi membre UE.
Mediul politic i guvernamental mai larg complic i acesta rolul sectorului. Aciunile
guvernamentale au afectat instanele pentru o perioad de timp datorit seriilor de legi i politici
n schimbare n mod frecvent, introduse nc de la cderea regimului Ceauescu. Unele probleme
(cum ar fi restituirea proprietii confiscate) au origini mai timpurii chiar i din perioada anilor
1945, n acest caz. Cazurile n care problemele implic reduceri salariale, cheltuieli i taxe au
aprut recent; impactul acestora este complicat i de revocrile subite ale politicilor i hotrrilor
luate de Curtea Constituional i CEDO n ceea ce privete aspectul legal. Mai mult, n timp ce
ncrederea cetenilor n sectorul de justiie i instane, n mod special, nu este prea mare
conform datelor sondajelor disponibile, ncrederea n instituiile guvernamentale sau cel puin n
angajamentul de a asigura promisiuni politice pare a fi mai redus.
Practic, acest lucru denot c un numr neobinuit de mare al aciunilor legale sunt depuse doar
n cazul n care guvernul nu ndeplinete obligaiile sale. Exemple recente includ controversele
referitoare la includerea presupus a guvernului a bonusurilor tradiionale la reglementrile
salariale din 2009, hotrrea (din august 2010) de a deduce 5,5 procente din taxa pentru asisten
medical de la toate pensiile i o controvers care s-a extins pe o perioad mai mare de timp
Consiliul Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii (CNSAS) a fcut publice pn 2011 cazurile a 42
de judectori i procurori care au colaborat cu Securitatea. Din aceste 42 de dosare, 20 au primit hotrri
judectoreti definitive care atest colaborarea menionat.
137
n rndul magistrailor, aceste atitudini ar putea include o tendin pentru un formalism excesiv (despicarea
fiecrei reguli, scrierea unor motivri lungi chiar i pentru cele mai simple hotrri i permind chiar i cele mai
frivole reclamaii sau msuri de amnare, pentru a evita acuzaia de nclcare a drepturilor prilor), o team de a
riposta n faa persoanelor cu funcii nalte n cadrul sau n afara ierarhiilor lor organizaionale i o lips a unui acord
general referitor la ce semnific independen judiciar i modul n care ar trebui s afecteze aciunile individuale i
colective.
138
Mai degrab dect Asia, Australia etc. Nu dorim s facem o comparaie, dar America Latin este regiunea
care trebuie luat n calcul pentru comparaie avnd n vedere c rile din aceast regiune respect tradiia
sistemului juridic continental i au adoptat pe deplin, cel puin n teorie, setul complet de drepturi ale omului
recunoscute pe plan internaional; au fcut tranziia de la regimurile autoritare din anii 1980; i sunt de asemenea
afectate de niveluri ridicate de corupie confirmat n sectoarele publice i private.
136
179
Anexe
privind taxa de poluare auto.139 n primele dou cazuri, Curtea Constituional a luat decizia
contrar hotrrii guvernului, adic guvernul promisese rambursarea banilor persoanelor afectate.
Cel de-al treilea caz n care s-a pronunat contrar deciziei Curii Europene de Justiie a fost cel
din luna iulie 2011. Totui, aceste hotrri nu au mpiedicat judectorii, pensionarii i proprietarii
de maini s continue aciunile cauzelor, n unele cazuri deoarece ei considerau c trebuie s
continue aciunea pentru a li se rambursa banii i n alte cazuri deoarece considerau c este un fel
de asigurare suplimentar pentru revendicrile lor.
Harta instituional a sectorului justiiei
Cele ce urmeaz sunt o prezentare succint. (Mai multe informaii cu privire la personal, alte
resurse i operaiuni sunt prezentate n principal n partea a 3-a.)
Sistemul judiciar
Att conform legii din 1992, ct i conform celei din 2004 privind organizarea judiciar,
instanele sunt organizate pe patru niveluri: ICCJ, 15 Curi de Apel, 42 tribunale i 176 de
instane locale sau judectorii.140 Toate au o jurisdicie general (soluioneaz cauze penale i
civile deopotriv, i subtipuri ale celor din urm). ICCJ i alte curi de apel mai mari, tribunale
sau judectorii permit specializarea intern prin complete i camere sau prin intermediul unui
judector individual.
Toate instanele au o prim jurisdicie pentru unele probleme, dar majoritatea cazurilor sunt
plasate mai nti la nivel local sau de Tribunal, cu distribuirea muncii ntre cele dou,
determinat dup valoare (fostele dosare civile i comerciale, acum mbinate ntr-o categorie
civil unic), gravitatea infraciunii (penal) i tipul de materie. Prin urmare, plngerile
administrative care implic amenzi i penaliti mai mici (multe percepute de autoritile locale)
ajung la nivelul judectoriilor n timp ce alte dispute administrative i toate disputele legate de
munc i familie sunt prezentate mai nti n faa Tribunalelor. Cazurile pentru jurisdicia primar
prezentate n faa curilor de apel i ICCJ implic n mare fapte de corupie i alte acuzaii de
ordin penal mpotriva oficialitilor.
n plus fa de apel i recurs (consultai paragraful de mai jos), ICCJ mai are responsabilitatea de
a ncuraja interpretri legale uniforme. Acest lucru a creat un conflict cu o instituie la care nu se
face referire aici, Curtea Constituional, care are i puteri a priori i ex-post n ceea ce privete
stabilirea caracterului constituional al legilor i aplicrii acestora (Chiriac, 2011). Dosarele, dup
ce au trecut prin toate etapele de soluionare naionale, pot fi de asemenea prezentate n faa
Curii Europene a Drepturilor Omului (CEDO) din Strasbourg sau Curtea European de Justiie
din Luxemburg pe baza presupusei nclcri a legii europene. Romnia este ara care se situeaz
Aproximativ 80.600 de dosare au fost deschise n 2011-2012 pe probleme de restituire a acestei taxe
conform articolului din Ziarul Financiar, 19 octombrie, 2012, disponibil pe http://www.zf.ro/auto/guvernul-schimbadin-nou-taxa-auto-taxa-de-prim-nmatriculare-auto-nlocuita-cu-una-de-mediu-10245774.
140
Acest numr a fost stabilit prin Legea 304/2004. Numrul real nu coincide ntotdeauna. Unele instane nu
au fost create niciodat dei se fac eforturi permanente pentru a nchide unele tribunale districtuale care sunt
utilizate sub un nivel normal (i parchetele adiacente). Ca regul general, stabilirea numrului de instane prin lege
nu este o practic recomandat, avnd n vedere c mpiedic implicarea sistemului judiciar atunci cnd sunt
necesare reglementri.
139
180
Anexe
pe locul patru dup numrul de dosare (aproximativ 12.300) aflate pe rol la CEDO (urmnd dup
Rusia, Turcia i Italia).
Anterior, toate dosarele aveau trei niveluri de jurisdicie: judecat n prim instan; apelul, n
esen o rejudecare pe fond i procedural n cadrul instanei de nivel imediat superior; i casaia
(recurs) care abordeaz doar eroarea procedural i prezentat n cadrul unei instane de nivelul
trei (Curtea de Apel sau ICCJ, n funcie de nivelul de la care a nceput judecarea cauzei). Totui,
n ultimii ani regulile au fost modificate astfel nct cazurile (probleme civile care implic sume
mai mici de 2.000 RON, nfiate n cadrul judectoriilor) nu au dreptul la vreun fel de apel i
altele (cum ar fi cazurile civile pentru o valoare ntre 2.000 i 100.000 RON, nfiate din nou n
cadrul judectoriilor i toate cazurile penale nfiate n cadrul judectoriilor) au dreptul doar la
un recurs, care va implica motive de fond i motive procedurale. Aceste modificri au fost
realizate pentru a reduce volumul de munc al Tribunalelor i pentru a limita numrul cazurilor
de recurs nregistrate doar pentru a amna hotrrea definitiv. (Aceste efecte au fost analizate n
partea a 3-a).
Consiliul Superior al Magistraturii
Dei oficial este o parte a sistemului judiciar, CSM gestioneaz bugetul propriu i birourile
administrative. Numrul personalului intern i a metodelor de angajare a personalului sunt totui
supuse unor restricii bugetare (Ministerul de Finane i Parlamentul) i ntr-o anumit msur
recomandrilor MJ pentru aceste agenii. Acest lucru ar putea fi motivul unor deficiene
raportate. Un alt factor ar putea fi anumite practici ale CSM cum ar fi ncrederea n magistrai
mai degrab dect n experii instruii profesional pentru birourile de personal specializate pe
aspecte cum ar fi resursele umane i statisticile i tendina de a le alterna funciile la fiecare doi
sau trei ani, mpiedicnd dobndirea expertizei acelei funcii.
CSM a fost creat iniial n 1909, dar organizarea, rolul i puterile au fost modificate considerabil
din 1992. i de atunci a mai suferit i alte schimbri. Conform structurii actuale, este condus de
un consiliu de 19 membri, alei pentru perioade simultane de ase ani. 141 Structura membrilor
este urmtoarea:
Nou judectori i cinci procurori alei de colegii generale de judectori i procurori.
Doi reprezentani ai societii civile alei de Parlament.
Trei membri de jure (prin prisma funciilor acestora) Preedintele ICCJ, Ministrul Justiiei
i Procurorul General de pe lng ICCJ.
Preedinia CSM se schimb n fiecare an i este stabilit prin votul membrilor CSM.142
Consiliul are o schem de personal ce cuprinde 215 funcii, dup cum urmeaz: 83 de poziii de
Din motiv c nu au fost suficient de explicite, CADI (2010) consider c perioadele ar trebui s fie de
numai 5 ani. O schimbare mai important, practicat de consiliile din alte ri i regiuni ar fi repartizarea alegerilor
astfel nct ntregul consiliu s fie nlocuit n acelai timp. Acest lucru ar determina ca sciziunea sau tendina politic
de orice fel s fie mpiedicat ntr-o anumit msur i ar garanta o continuitate activitilor.
142
Perioada de un an este de asemenea sub nivelul optim i Sistemul judiciar i Guvernul ar putea dori s ia n
considerare perioade mai ndelungate pentru a permite programelor demarate ntr-un an s aib o mai mare ans de
continuitate n ceea ce privete activitile.
141
181
Anexe
consultani juridici cu statut de magistrai (25 de consultani juridici, 39 de magistrai detaai, 19
posturi vacante), 44 de funcionari publici (dintre care 36 de posturi sunt ocupate, iar 8 sunt
vacante) i 88 de posturi pentru personalul contractual (66 de posturi contractuale, 14 pentru
personalul detaat i 8 posturi vacante). Toat aceast structur se afl n subordinea unui
Secretar General i a adjunctului acestuia. Sunt 30 de efi de departament, dintre care 10 sunt
judectori i procurori detaai. Mandatul principal este de a garanta independena magistrailor
iar funcia sa de baz este monitorizarea carierei (selectarea, instruirea, promovarea i disciplina)
tuturor magistrailor. Singurele excepii sunt procurorii de rang superior.
CSM public un raport anual referitor la activitile instanelor i ale Ministerului Public i n
acest sens are un birou de statistic pentru colectarea i procesarea datelor privind performana.
Nu elaboreaz sau administreaz bugetele acestor organizaii, ns pentru instane (nu i pentru
Ministerul Public) adun informaii despre necesiti de la curile de apel (care adun informaii
de la tribunale i judectorii) i le discut cu MJ. n prezent, CSM supervizeaz i cele dou
instituii de instruire principal, Institutul Naional al Magistraturii (INM) responsabil cu
instruirea magistrailor i SNG, coala Naional de Grefieri responsabil pentru instruirea
grefierilor. Este analizat o lege care ar putea transfera SNG sub supravegherea MJ mpreun cu
monitorizarea care este exercitat n prezent de ctre CSM asupra carierei absolvenilor, i anume
grefierii sau funcionarii instruii n ceea ce privete legislaia.
Inspecia Judiciar
Acest institut a fost creat sub supravegherea CSM, dar legislaia curent i confer personalitate
juridic distinct i independen operaional. Personalul este reprezentat de judectori i
procurori recrutai din funcii obinuite. Anterior acestor modificri legislative, inspectorii erau
magistrai detaai, ns acum sunt numii pentru o perioad de ase ani. Responsabilitatea
principal o constituie examinarea plngerilor cu privire la nclcrile standardelor de etic de
ctre magistrai conform Statutului Magistrailor care sunt supuse sanciunii disciplinare, dar i
realizarea de recomandri ctre CSM, care este responsabil n a da hotrrile finale n aceste
cazuri. Inspecia nu investigheaz cazuri de corupie, iar n cazul n care n cursul investigaiilor
descoper probe n acest sens, are obligaia s transmit dosarele i orice constatri ctre DNA
sau parchetele obinuite. Inspecia mai efectueaz i vizite periodice n instane pentru a
monitoriza activitile acestora i elaboreaz o serie de studii referitoare la diverse probleme de
performan, dup cum a fost convenit cu CSM. Este prea devreme pentru a concluziona asupra
modului n care acest nou statut legal ce confer Inspeciei mai mult independen se va reflecta
n mbuntirea practicii n materie disciplinar.143 Rmne neclar modul n care studiile
Inspeciei au oferit informaii pentru aciunile CSM, dar i modul n care va aciona n
continuare.
Ministerul Public
Aceasta este organizaia care este responsabil cu urmrirea cauzelor penale i cu supravegherea
investigaiei anterioare a poliiei. Este condus de un Procuror General care este numit de ctre
Preedinte, n urma recomandrilor primite de la MJ i opiniilor consultative de la CSM. Acelai
Amendamentele au fost realizate pentru Legea 317 (asupra CSM) restabilind funciile Inspeciei, ceea ce se
urmrete n acest document este msura n care prevederile de jure se transpun n realitate. De-a lungul rilor de
tranziie din regiune, exist o tendin de a ne baza pe modificrile prevederilor legale, presupunnd c
implementarea acestora se va materializa ntr-un anume fel. Exist multe dovezi, mai ales de la reformele din alte
ri din Europa de Est (consultai Gupta,Kleinfeld, i Salinas, 2002: 2) c acest caz nu se aplic aici.
143
182
Anexe
proces de numire se aplic i n cazul adjuncilor Procurorului General, n cel al efului (Prim
Procurorul) DNA i n cel al efului (Prim Procurorul) Direciei de Investigare a Infraciunilor de
Criminalitate Organizat i Terorism (DIICOT) precum i adjuncii acestora. DNA i DIICOT se
bucur de un statut semi-independent fa de MP, datorit caracterului sensibil al investigaiilor
acestora. Ali procurori (incluznd acei procurori subordonai acestor dou ultime agenii) sunt
recrutai, selectai, promovai i instruii de CSM. Organizarea MP este efectuat n paralel cu
cea a instanelor, cu procurori de diferite niveluri desemnai pentru fiecare instan oriunde se
afl o instan, exist un parchet corespunztor. MP i gestioneaz bugetul propriu, i spre
deosebire de instane, alocrile bugetare nu se fac prin intermediul MJ.
Ministerul Justiiei
Sub regimurile anterioare anului 1989, Ministerul controla sectorul n numele i pentru a garanta
interesele Conducerii. Acest control s-a redus considerabil. n prezent, Ministerul nc
administreaz bugetele judectoriilor (cu excepia bugetelor CSM i ICCJ), este reprezentat n
cadrul CSM i supervizeaz experii independeni ai sectorului, la care ar putea fi adugai n
curnd grefierii instanelor (i ai parchetelor) mpreun cu institutul care se ocup de formarea
acestora (SNG).144 Ministerul mai stabilete i bugetul pentru asistena judiciar, care este
administrat prin intermediul instanelor i reglementeaz onorariile ce trebuie pltite avocailor
din sectorul privat care asigur aprarea. Ministerul Justiiei are un rol important n consilierea
cabinetului cu privire la nivelurile de angajare a personalului (localizare i numere) i alte
probleme legate de organizarea judiciar care ar putea necesita o schimbare legislativ. Are de
asemenea un drept de iniiativ legislativ n legtur cu cadrul legal pentru organizarea
instanelor. De asemenea, are multe alte funcii care nu sunt revizuite aici, de exemplu,
administrarea nchisorilor, servicii de punere n libertate sub supraveghere, Oficiul Naional al
Registrului Comerului, Autoritatea Naional pentru Cetenie i Institutul Naional de Medicin
Legal.145
Natura acestei omisiuni variaz considerabil conform tipului de experi. Continu s evolueze.
Echipa a luat interviurile la aceast din urm instituie, dar a putut s concluzioneze doar c o constatare
CEDO a rezultat n dou institute de medicin legal create, din care niciuna nu pare s dein personal
corespunztor. Se pare c CEDO a statuat c institutul existent, n subordinea poliiei, nclca standardele europene
i prin urmare a solicitat ca Romnia s nfiineze un altul. Dac scopul a fost asigurarea mai multor analize
obiective, rmne neclar dac, n Romnia, plasarea n subordinea MJ ndeplinete acest obiectiv sau dac o
iniiativ recent va permite laboratoarelor private s efectueze o parte din aceaste lucrri i va determina rezultate
mai bune.
144
145
183
Anexe
184
Anexe
Nevoi omise privind resursele de tehnologia informaiei i comunicaiilor (TIC) i alte
resurse
Pe lng resursele umane reorganizate, redefinite i, posibil, dar nu neaprat, majorate
proceduri noi ar trebui introduse n sistemele de monitorizare a dosarelor (ECRIS), iar nevoia de
implementare a unei infrastructuri noi sau de modificare a ceea ce exist deja, ar trebui adaptat
cu atenie pentru a reflecta o prognoz corect a noilor nevoi. Din cte tim noi, primul aspect nu
s-a realizat i estimrile necesarului de sli pentru audieri par a fi fcute ad hoc i, cel mai
probabil, sunt excesive.
Subevaluarea perioadei de implementare i eecul n stabilirea reperelor
O alt problem este c, pe baza celor trei decenii de experien, este foarte clar c noile coduri i n special, codurile de procedur - nu pot fi implementate de pe o zi pe alta. Experiena
Americii Latine cu noile coduri de procedur penal a demonstrat acest lucru i metoda preferat
este acum implementarea treptat a codurilor, selectnd grupurile de state sau districte pentru
adoptarea mai devreme sau mai trziu. n acelai timp, pe msur ce apar probleme n timpul
testelor anterioare, acestea trebuie rezolvate nainte ca procesul s se extind i numai Chile a
fcut asta cu succes. Implementarea treptat este comod doar pentru c las mai mult timp la
dispoziie pentru rectificri.
n cele din urm, implementarea unui cod nou nu este niciodat obiectivul final - acesta fiind
mbuntirea anumitor aspecte legate de performan, de exemplu, timpul necesar soluionrii,
rezultate mai bune sau satisfacia mai mare a clientului. Aceste rezultate finale ar trebui definite
la nceput, mpreun cu metodele pentru cuantificarea lor i acestea, mpreun cu implementarea
efectiv a practicilor noi, necesit monitorizare constant.
Aceast monitorizare trebuie s fie statistic i bazat pe observaie. Dac NCPC are n vizor mai
puine audieri, atunci cineva trebuie s stabileasc dac se organizeaz mai puine audieri i, dac
nu, care este motivul. Aceast monitorizare poate fi statistic, presupunnd un sistem de
gestionare a dosarelor suficient de solid, dar trebuie s se bazeze i pe observaie. Cei care se
ocup cu monitorizarea fac vizite de lucru n instane pentru a vedea ce se ntmpl i s
stabileasc din ce motiv, dac rezultatele estimate nu sunt obinute, lucrurile merg ntr-o direcie
greit. Aa cum a remarcat unul dintre intervievaii notri, o alt problem, cel puin n cazul
NCPC, este c, dei stabilete termene-limit noi pentru diveri pai procedurali, nu exist
sanciuni (nici pentru judector, nici pentru pri) specificate n cazul nerespectrii. Dei nu
credem c bul este singura soluie de a schimba conduita, avertismentele multiple de a face
ceva nu funcioneaz, de obicei, fr un tip de constrngere care s le susin.
Am fi dorit s recomandm introducerea treptat a codurilor, jude cu jude sau regiune cu
regiune. Remarcm c studiul de impact a fcut cam aceleai recomandri, sugernd ca aceste
coduri s se aplice nti sub form de pilot, pentru a identifica provocrile i modificrile
necesare. Dei implementarea diferit nu pare a fi posibil pentru Noul Cod de Procedur Civil,
intrat n vigoare n februarie 2013 (dar posibil, totui, pentru Noul Cod de procedur Penal),
trebuie implementat un sistem efectiv de monitorizare, cu mn de lucru angajat permanent care
s l conduc.
185
Anexe
Acolo unde noile coduri de procedur au fost introduse (i cele mai bune exemple sunt n Europa
de Est i n America Latin, deoarece rile mai bine dezvoltate prefer de obicei s modifice
codurile existente, posibil din cauz c au fixat bazele cu decenii nainte), implementarea treptat
(pe district, pe tipul de infraciune sau pe data naintrii plngerii) s-au dovedit mai eficiente
dect impunerea codului n toat ara, ncepnd cu o anumit dat. Repetm, implementarea
codului este un proces pe termen lung i ncepe doar cu schiarea i formarea iniial n noile
cerine. Codurile de procedur noi, n special, necesit elaborarea unor procese i protocoale
interne noi - ce fac actorii cnd se duc la serviciu luni diminea. Acestea nu vor fi incluse n
coduri, dar trebuie proiectate separat i vor trebui rectificate continuu.
186
Anexe
REFERINE
Asociaia Barourilor de Avocai din America/Iniiativ Juridic pentru Europa Central i Eurasia
(ABA/CEELI). 2007. Improving Institutional Framework of Family Courts in Romnia, USAID,
Washington, DC (mbuntirea cadrului instituional al instanelor de familie din Romnia, raport
nepublicat elaborat pentru USAID / Romnia n cadrul Acordului de cooperare Nr. 186 A 00 03 00103 00.
.
Benetti, SidneiAgostinho. 2000. Da Conducta do Juiz. Sao Paulo: EditoraSaraiva.
CADI (Centrul de Analiz i DezvoltareInstituional). 2010. Analysis on the vulnerabilities of the
Romnian Justice System. Solutions and Proposals for Modernization. Unpublished report, funded by
Konrad-Adenauer Stiftung, Rule of Law Program South East Europe. ((Analiza punctelor vulnerabile ale
Sistemului de Justiie din Romnia. Soluii i propuneri de modernizare). Raport nepublicat finanat de
Konrad-Adenauer Stiftung, Programul pentru Statul de drept din Europa de sud-est)
Carothers, Thomas. 2003. Promoting Rule of Law Abroad: the Problem of Knowledge. (Promovarea
statului de drept n strintate: problema cunoaterii) Washington, D.C.: Carnegie Endowment for
International Peace (Fundaiei Carnegie pentru Pace Internaional), document de lucru.
CEPEJ (Comisia European pentru Eficiena Justiiei). 2005. European Judicial Systems 2002 (Sisteme
juridice din Europa 2002). Strasbourg: Consiliul Europei.
www.coe.int/T/DG1/LegalCooperation/CEPEJ/evaluation/default_en.asp.
______. 2006. European Judicial Systems Edition 2006 (Sisteme juridice din Europa Ediia 2006)
(date din 2004). Strasbourg: Consiliul Europei.
www.coe.int/T/DG1/LegalCooperation/CEPEJ/evaluation/default_en.asp.
. 2008a. Checklist for Promoting the Quality of Justice and the Courts. (List de verificare pentru
promovarea calitii n justiie i tribunale)
https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?Ref=CEPEJ(2008)2&Language=lanEnglish&Ver=original&Site=DGHL
-CEPEJ&BackColorInternet=eff2fa&BackColorIntranet=eff2fa&BackColorLogged=c1cbe6.
. 2008b. ______. 2008. European Judicial Systems Edition 2008 (Sisteme juridice din Europa
Ediia 2008) (date din 2006).
www.coe.int/T/DG1/LegalCooperation/CEPEJ/evaluation/default_en.asp.
______. 2010. European Judicial Systems Edition 2010 (Sisteme juridice din Europa Ediia 2010)
(date din 2008). Strasbourg: Consiliul Europei.
www.coe.int/T/DG1/LegalCooperation/CEPEJ/evaluation/default_en.asp.
______. 2012. European Judicial Systems Edition 2012 (Sisteme juridice din Europa Ediia 2012)
(date din 2010). Strasbourg: Consiliul Europei.
www.coe.int/T/DG1/LegalCooperation/CEPEJ/evaluation/default_en.asp.
Chiriac, Lucian. 2011. The Contest among the Decisions of the Romnian Constitutional Court and the
Decisions of the Romnian High Court of Cassation and Justice in the Recourse in the Interest of the
Law, (Disputa dintre deciziile Curii Constituionale din Romnia i deciziile naltei Curi de Casaie i
Justiie n apelul n interesul legii) Curentul Juridic: Volum 45 (iunie); 13-18.
187
Anexe
Coman, Ramona, and Cristina Dallara. 2012. Judicial Independence in Romnia. (Independena justiiei
din Romnia) n Judicial Independence in Transition (Independena juridic n tranziie), ed. Anja
Seibert-Fohr, 83581. Berlin: Springer.
CURS (Center for Urban and Regional Sociology) (Centrul pentru Sociologie Urban i Regional).
2013. Court User Survey. (Sondaj juridic) World Bank, Washington, DC.
Danilet, Cristi. 2009. Corruption and Anti-Corruption in the Justice System (Corupie i anticorupie n
sistemul juridic). Bucureti: C.H. Beck .
BERD (European Bank for Reconstruction and Development) (Banca European pentru Reconstrucie i
Dezvoltare). 2011.Life in Transition: After the Crisis. (Viaa n tranziie. Dup criz)
www.BERD.com/downloads/research/surveys/LiTS2e_web.pdf.
Reeaua European a Consiliilor Judiciare (RECJ). 2010. Quality and Access to Justice Report 20092010,
(Calitatea
i
accesul
la
Raportul
privitor
la
justiie
2009-2010)
www.encj.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=94:quality-and-access-tojustice&catid=13:quality-management&Itemid=231.
Uniunea European. 2012. Eurostat Statistics in focus: Crime and criminal justice (Statistica Eurostat n
prim-plan:
infraciune
i
justiie
penal)
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/crime/data/database.
Comisia European. 2012a. Cooperation and Verification Mechanism 10th Progress Report. (Mecanism
de Cooperare i Verificare, al 10-lea raport de progres) Bruxelles.
. 2012b. Mecanism de Cooperare i Verificare, al 11-lea raport de progres. Bruxelles.
. 2013. Mecanism de Cooperare i Verificare, al 12-lea raport de progres. Bruxelles.
Organizaia Gallup Romnia. 2008. Qualitative Study of the Perceptions and Opinions Regarding
Judicial Reform: Final Report. World Bank Judicial Reform Project, (Studiu calitativ asupra percepiilor
i opiniilor cu privire la reforma juridic, Proiect de reform juridic al Bncii Mondiale) Bucureti.
Genn, Hazel. 2010. Judging Civil Justice. (Judecarea justiiei civile) Cambridge, UK: Cambridge
University Press.
Goodale, Mark. 2002. Romnia n Herbert M. Kritzer (ed.), Legal Systems of the World: A Political,
Social, and Cultural Encyclopedia (Sisteme juridice din lume. O enciclopedie politic, social i
cultural). Santa Barbara, CA: ABC-CLIO.
Guasti, Petra i Bojan Dobovsek. 2011. Informal Institutions and EU Accession: Corruption and
Clientelism in Central and Eastern Europe. (Instituii neoficiale i accesul la UE: Corupie i clientelism
n Europa Central i de Est). Lucrare prezentat la Conferina General ECPR din Reykjavik, august.
Gupta, P., Kleinfeld, R. i Salinas, G. (2002) Legal and Judicial Reform in Europe and Central Asia,
(Reforma legal i juridic n Europa i Asia Central) Washington, DC, Departamentul de evaluare a
operaiunilor Bncii Mondiale, Seria de documente de lucru.
Hammergren, Linn.2007. Envisioning Reform: Improving Judicial Performance in Latin America.
(Viziunea reformei: mbuntirea performanei juridice n America Latin) University Park, PA: Penn
State University Press.
Hammergren, Linn. 2012. Justice Sector Corruption in Ethiopia, (Corupia n sectorul juridic din
Etiopia) n Janelle Plummer (ed.), Justice Sector Corruption in Ethiopia, (Corupia n sectorul juridic
188
Anexe
din Etiopia) n Janelle Plummer (ed.), Diagnosing Corruption in Ethiopia (Diagnosticarea corupiei din
Etiopia): Perceptions, Realities and the Way Forward in Key Sectors (Percepii, realiti i modul de
dezvoltare n sectoarele-cheie), 181236.Washington, DC: Banca Mondial.
Huls, Nick. 2012. The Ebb and Flow of Judicial Leadership in the Netherlands. (Declinul i
desfurarea Co nducerii judiciare n Olanda) Utrecht Law Review 2 (3): 12938.
IRES (InstitutulRomn pentru Evaluare i Strategie). 2010. Barometrul ncrederii romnilor. Martie
2010. www.ires.com.ro/articol/68/barometrul-increderii-romanilor.
Kennett, Wendy. 2000. The Enforcement of Judgments in Europe. (Aplicarea sentinelor n Europa)
Oxford, UK: Oxford University Press.
Kleinfeld, Rachel. 2012. Advancing the Rule of Law Abroad: Next Generation Reform. (Promovarea
statului de drept n strintate: Reforma de nou generaie). Washington, D.C.: Carnegie Endowment for
International Peace (Fundaia Carnegie pentru Pace Internaional).
Kritzer, Herbert. 1983. The Civil Litigation Research Project: Lessons for Studying the Civil Justice
System. (Proiectul de cercetare a litigiilor civile: Lecii pentru studierea Sistemului justiiei civile) n
Proceedings of the Second Workshop on Law and Justice Statistics (Dezbaterile din cadrul celui de-al
doilea atelier cu privire la statistic n legislaie i justiie), Departamentul de Justiie SUA, Biroul de
Statistic n Justiie, 30-36.
Landes, William i Richard Posner. 1979. Adjudication as a Private Good, (Sentina ca bun privat),
Journal of Legal Studies (Revista de studii legale), 325: 52.
Lord, Terry R. and Jesper Wittrup. 2005. Study on Romnian Court Rationalization, (Studii cu privire la
raionalizarea instanelor romneti) Raport final, nepublicat, martie, n dosarul autorilor.
Mendelski, Martin. 2011. Romnian Rule of Law Reform: A Two Dimensional Approach. (Reforma
statului de drept din Romnia: o abordare bidimensional) n Romnia under Basescu: Aspirations,
Achievements, and Frustrations during His First Presidential Term, (Romnia sub Bsescu: aspiraii,
realizri i frustrri n timpul primului su mandat de preedinte) ed. Ronald F. King i Paul E.
Sum.Lanham, MD: Rowman& Littlefield.
Centrul Naional al Instanelor de Stat (NCSC). 2005. Courtools. Disponibil, cu actualizri, pe
www.courtools.org.
Pompe, Sabastian. 2012. General Developments on Judicial Reform in Europe, (Evoluia general a
reformei juridice n Europa) Atelier de lucru cu privire la reforma instanelor, Lisabona, Portugalia, 3
aprilie.www.dgpj.mj.pt/sections/informacao-e-eventos/anexos/reforma-judiciaria/2dia-sebastiaanpompe/downloadFile/file/2Dia_SEBASTIAAN_POMPE.pdf?nocache=1334140312.21.
Romnia, MJ (Ministerul Justiiei). 2009.
. 2010. Strategy for the Development of the Justice as a Public Service, 20102014. (Strategia
pentru dezvoltarea justiiei ca serviciu public, 2010 2014) Bucureti, Aprilie.
. 2012. Preparing the Judicial System for the Entry into Force of the New Codes: Assessment of
the Current Status and Planned Measures. (Pregtirea Sistemului Judiciar pentru intrarea n vigoare a
noilor coduri: evaluarea strii actuale i a msurilor planificate) Bucureti, Septembrie.
Romnia, MJ i ICCJ (Ministerul Justiiei i nalta Curte de Casaie i Justiie). 2011. Rspunsuri la
chesionar . Bucureti.
189
Anexe
Romnia, CSM (Consiliul Superior al Magistraturii). 2011. Report on the State of Justice2011. (Raport cu
privire la situaia justiiei 2011) Bucureti.
______. 2012a. Project on the Main Goals to Be Pursued as President and Vice-President of the Superior
Council of Magistracy. (Proiect cu privire la obiectivele principale care vor fi respectate de Preedintele
i Vicepreedintele Consiliului Superior al Magistraturii) Bucureti, 6 ianuarie.
______. 2012b. Progress Report under the Cooperation and Verification Mechanism July 2011March
2012. (Raport de progres n cadrul Mecanismului de Cooperare i Verificare iulie 2011 - martie 2012)
Bucureti.
Roos, Stefanie Ricarda. 2011. the (Never) Ending Story of Bulgarian and Romnian Judicial Reform,
(Povestea (fr sfrit) a reformei justiiei n Bulgaria i Romnia) Rapoarte internaionale Konrad
Adenauer Stiftung.www.kas.de/wf/doc/kas_21547-544-2-30.pdf?110112143101.
SoJust (Societate pentru Justiie). 2006. The Justice System in Romnia, Independent Report. (Sistemul
juridic n Romnia, Raport independent) www.kas.de/wf/doc/kas_11060-544-2-30.pdf.
Svensson, Bo. 2007a. Civil and Criminal JusticeSwedish Experiences. (Justiia civil i penal
experienele suedeze) www.summitofhighcourts.com/docs/papers/sweden.pdf.
. 2007b. Managing the Flow of AppealsSwedish Experiences. (Gestionarea fluxului de apeluri
experienele suedeze) raport concept la dosarul de la Banca Mondial.
Transparency International. 2012. Global Corruption Barometer: 20102011. (Barometrul Corupiei
Globale: 2010-2011) http://gcb.transparency.org/gcb201011/.
Transparency International Romnia. 2011. National Integrity System Assessment. December. (Evaluarea
sistemului de integritate naional), decembrie www.transparency.org.ro.
TucaZbarceaAsociatii. 2012. Better Business in Romnia. (Activiti comerciale mai bune n Romnia)
www.tuca.ro/better_business/.
uca Zbrcea i Asociaii, KPMG Romnia, Organizaia Gallup Romnia i Hewitt Associates. 2011.
Technical Assistance for the Preparation of the Enforcement of the New Civil Code, Criminal Code,
Civil Procedure Code, and Criminal Procedure Code: Final Report, (Asisten tehnic pentru elaborarea
i aplicarea Noului Cod Civil, Codului Penal, Codului de Procedur Civil i Codului de Procedur
Penal: Raport final), proiect realizat pe baz de contract pentru Ministerul Justiiei din Romnia.
United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) (Biroul Naiunilor Unite de lupt mpotriva
Drogurilor i a Criminalitii). 2011. Monitoring the Impact of Economic Crisis on Crime (Monitorizarea
impactului crizei economice asupra infracionalitii). www.unodc.org/documents/data-andanalysis/statistics/crime/GIVAS_Final_Report.pdf.
USAID (United States Agency for International Development). (Agenia SUA pentru Dezvoltare
Internaional). 2012. Best Practices Guide: Backlog Prevention and Reduction Measures for Courts in
Serbia (Ghidul Bunelor Practici: Portofoliul msurilor de prevenire i reducere a numrului de instane
din Serbia). Washington D.C.
U.S. Federal Enterprise Architecture Program Management Office. 2007. (Biroul Federal de Management
Programe Arhitecturale Comerciale)
Verdes, Dana. 2011. See You in Court! Litigation Levels Leap Up. (Ne vedem n instan! Nivelurile
litigiilor fac un salt) BR Business Review 11 (April): 1114.
190
Anexe
Webber, David. 2007. Good Budgeting, Better JusticeModern Budget Practices for the Judicial
Sector. (Bugetare bun, justiie mai bun Practici moderne de bugetare pentru sectorul juridic)
Document de lucru legislativ i de dezvoltare, seria nr. 3. Banca Mondial, Washington, DC.
Wittrup, Jesper, Maria Anna Andronic, Jon Ceretto, Anthong Fisser i Neal Kauder. 2011. Romnia
Analysis and Assessment Report: Determining and Implementing the Optimal Volume of Work of Judges
and Court Clerks and Ensuring the Quality of the Courts Activity, (Raportul de analiz i evaluare
pentru Romnia: Stabilirea i implementarea volumului optim de lucru al judectorilor i funcionarilor
din instane i asigurarea calitii n activitatea instanelor) Raport-concept elaborat n cadrul Proiectului
de reform n justiie al Bncii Mondiale.
_______. 2012. Romnia Issues and Options Paper: Determining and Implementing the Optimal
Volume of Work of Judges and Court Clerks and Ensuring the Quality of the Courts Activity,
(Documentul referitor la probleme i opiuni pentru Romnia: Stabilirea i implementarea volumului
optim de lucru al judectorilor i funcionarilor din instan i asigurarea calitii n activitatea instanelor)
Raport-proiect elaborat n cadrul Proiectului de reform n justiie al Bncii Mondiale.
Banca Mondial. 2002a. The Juicio Ejecutivo Mercantil in the Federal District Courts of Mexico: A
Study of the Uses and Users of Justice and Their Implications for Judicial Reform. (Juicio Ejecutivo
Mercantil n Instanele Districtuale Federale din Mexic: Studiu cu privire la utilizarea i utilizatorii
justiiei i efectele acestora asupra reformei juridice). Washington, D.C, Raport nr. 22635-ME.
______. 2003. An Analysis of Court Users and Uses in Two Latin American Countries.(Analiza
utilizatorilor i utilizrilor instanei n rile din America Latin) Washington D.C: Banca Mondial,
Raport nr. 26966.
______. 2004. Making Justice Count: Measuring and Improving Judicial Performance in Brazil.
(Contientizarea importanei justiiei: Msurarea i mbuntirea performanei juridice n Brazilia),
Washington, D.C: Banca Mondial, Raport nr. 32789-BR.
______. 2008. Bulgaria, Resource the Judiciary for Performance and Accountability: A Judicial Public
Expenditure and Institutional Review. (Bulgaria, Resursa judectorilor de performan i responsabilitate:
Cheltuieli publice pentru justiie i revizuirea instituional), Washington D.C: Banca Mondial, Raport
nr. 42159-BG.
______. 2011. Serbia, Spending for Justice: A Judicial Public Expenditure and Institutional Review.
(Serbia, cheltuieli cu justiia: Cheltuieli publice pentru justiie i revizuirea instituional) Proiect revizuit
din luna mai, la dosarul autorilor.
. 2012. The World Bank: New Directions in Justice Reform. (Banca Mondial: Direcii noi n
reforma justiiei) Washington, DC.
191