LAPORAN DEWAN KOMISARIS | REPORT OF THE BOARD OF COMMISSIONERS
Permegang Sahar yang terorat,
‘Dewan Koma telah menghajstrategidankebijakanbisnisyangdbust
{dan dlalancan sleh Marajemen Peseroan dbawah pengavasan dan
‘yhan Direkt pada tahun 2072 dan tlsn menetima lporan mengens
Iregitan PT Centex Tox (Peseroan) sera Taporan mangjemen |
‘Dewan Drei dan kar lah mempelejat post xeuongun Perseroas
tanggal 21 Oesember 2012 sera has opersinya dan aus ka untuk
period yang bersir 31 Desember 2072 yang telah uct oleh Kantor
‘Reuntan Publ sichata & Wiis KPMGY NO. 12-157-13/.28 001
{tanggal 28 Maret 2012, karl memberhan pevsetujan kepada apor
Taporan esebut
Dengan ketdskpastian perekonomian dunis_yang_masih ters
Derlangsung kanal perskonomian Indonesia tetap Beran dengan
pertumbuhan ang. culup. tng Paes Tivalan I el tahun 2012
Dertumbuhan ekonem: Indonesia tumbuh sebesar 62% merupakan|
ertumbuhar tering keds dl Asia seth China
Dewan Komisais menyatatan kepunsannya karena jajarin Diels
telah cermar mempertmbangkan fster‘aktor reso Yang dapat
‘empengnruh’ ines Peveroan, meskipon thin 2012 Peseroan
‘mengslam pesurunan nist penjlan yebesat US$. 12229. nba
‘dbandingkan dengan tahun sebelumnya. Penurunan nil penjislan
{erutama dsebabhan oleh permintaan pasar yang meleah
Meninau apa yang telah dlankan manajemen sepanang tahun 2012,
‘naka ia ‘idak pe bertec bat dengan adarye kerugan tahun
2012 bahlan sebaleya ta ars lets ale dan oats Baws dasa
‘eneatang Perseroan aka eb baka dan ttn slum
Serdasarkan has kajan terieout Dewan Kemisaris_menyampaikan|
{epercayaan penuh terhadap selyuh lngkah yang dambl Mansjeren
‘untacmencepa juan dan target da Peseroan,
Sehubungan dengan kine Pecseroan terebut kami srankan kepada
Dirks unt tetopmelanjtkanusoharsaha yang eh kompetit
‘Kami harapkan bana dengan ke sama yang bak dar Dewan Diels
dan surah Karyawan, PT Centex Tok akan berkembang ters dengan
‘slyang ein Sak untuk mass yang akan datang,
‘Dewan Komisaris dan Komite Avdt akan terus memberkan masukan
pada Dirk untukmenngkatcan kine Przeroancetapengendalan|
reso recon menyeurdh untuk terksananys fata ela perahaan|
yang bk
Dewan Komisars mengucaphan tetima fash kepada Dewan Dirks,
omiteAuat dan slur kayawanPetserean ats has kev yang tla
apa, ker eras, dees! dan loyatas sera ke sama ang balk
Sepanjang tahun 2012,
alam has Rapat Umum Pemegang Sabary Tahunan RUPST) PT Centex
‘Tok tanggal 29 Juni 2002 telah @vetyul Kompass) anggota Dewan
emis Perteroansebogel bet
Presiden Korie :Suhazel Budiman
*KomisarsIndependen Katsutoshilna
Koma Kazuyoshi Toy
‘sae nama Dewan Komisris J
“The Bow of Commissioners has reviewed the business strategie and
Poles formulsted and Implemented by the management of the
Company under the supervision and guidance ef he Boar of Directors
in 2012 and received the report on P Cenex The the “Company Ts
‘evils and management reports submited ay the Boe of Directors,
and we have studied the fnancal poston of the Compary 25 of 31
Decerbe’ 2012 an the rests of 5 operations andi eash ows for
period ended 3! December 201 heh Rave been due by he pub
‘counting mf Sdaara & ica WOMGP NL 12-157-3/28.001
dated 28 larch 2013,we provide approval on the nancal statement
With the global economic uncertainty continues Indonesia's economy
grow in nonesle grew by 62% the second highest gronahin la
‘erchina
The Bourd of Commissioners is alo stsed that the Board of Directors
has adequately considered the risk factors aflecing, which can the
perfermance ofthe Company atthoughin 2012 the company deceased
Fre value of ales USE 12.229 thousand compared tom te previous
year Decreased In sales mainly due te demand of the market ower
Inenisyear
Inview of wat have been the management during in 2012. should
not be disheartened with the losin 2012, nee we should be more
Confident and optimist tat inthe future the Company willbe beter
thonbefore
COnthebasedatis review the Boardof Commissioner express ules
fonfidence nthe measues adopted Managemen to achieve purpose
andar ofthe Company
In connection with the Companys performance, we suggest tothe
Board of Directors to continue therefor competitive.
Vie ope that withthe good cooperation of he Board of Directors and
allemployees PT Centex Tok will grow continuous o achieve beter
The Board of Commissioners and Audit Commtse will continue
to prowde inputs to tre Decors for improwng the Companys
Performances ane the over risk management th regard tothe
Implementation of good corporate govemance
‘The Boned of Commision wish tothankthe Road of Director Ault
Commitee and all employees of the Company for the performance
Achieved hard Wotk Gedkation and loyalty and good cooperation
dung 2012
In accordance with the recut of the Annual General Meeting of
Sharenoders AGIOS) of PT Centex Tok on 2? June 2012, nae been
‘ppraved that the camposion of the Board af Commisianers of he
Company sas fellows
President Commisioner _:SuhardBudiman
Independent Commissioner Katsutshilna
‘commissioner Kazuyoshi Ty
On behalf ofthe Bord of Commissioners
nb
SUNAROTBBICAN
Presiden Xomisars Presgent ommisioner
—ak& STU
Komizars Commissioner
uTOSHIINA
fen Independent Commissioner
19 8”LAPORAN DEWAN DIREKSI | REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS
Peregang Saham yang tehormst
Merupakan kebahagiaan bagi fami untuk menyampaian
Inporan as usaha tahun 2072 dan jugarasaterimakash kepada
semua pemegang saham,pelanggan, pemasok sertakaryawan
tas pengercan dan dukungannya yang tus menerus kepada
Perseroan,
1. GAMBARANINDUSTRITEKSTILDI INDONESIA
Pada Tahun 2012, Peekonemian Indonesia. mencapal
pertumbuhan tetingg! sebesar 62%, meslpun trun
dati tahun 2011 dr 65%, cibandingkan dengan negara
tetangga inva
era Indust tekst dl Indonesia menopang kekuatan,
Khusuinyaeksporpakaion jake Amerika erika Uniropa
dan Jepang.ebagionbesarkarenabanyaknya penempatan
pesanan perpndahan dar China ke Indonesia Bangladesh
an Myanmar.
Sagsimanapun juga, Indust tan tekst menghado!
permarasnanyang seri sebagian tahun 2012 yang
Kar mempunyal banyak ssa kontrak dar harga kin yang
ting yang buat pada tahun 2011, dan kami mempuryal
ontak yang haras alakianakan ja harga pasar kan
turun dalam headsan yang leu. Ini menderong biya
yang semakin ting an sangat bert untuk encapatian
euntungan yang pants
Pada sebagian tahun 2012 yang la, meskipun harga
bahan aku mengalami penurunan menjadi stabil
percepatan deri pemulihan pasersangat mba dan kami
tidak menéapattan jumlah pesanan yang memadal untuk
rmencapaltngkat operasional yang menguntungkan
ASILUSAHA PI CENTEX Tok
Peserean mengalmruglbesihsebesar USS 3.642 ribu
pda tahun yang berakhir 31 Desember 2012 turun
Sebesar USS 7383 ribu dbandingkan dengan aba bersh
Sebesar USS 5691 rbu pada tahun yang berathi 31
Desember 2017)
Dalom buon US$
Penurunan aba besh pada tahun yang
berate 3) Dezember 2072 daritahun~
yang berakhir 33 Deserver2011 33
Laban tahun yang berakbir
2) Desember2011 3601
ogi bern tanunberahir
31 Desember 2012 (62)
mae XO)
Dear Sharehoeers,
Its our pleasure to eport ur business results forthe yeor2012
supplies and employees forthe understanding andcontnuous
supper ofthe Company.
‘OVERVIEW OF TEXTILEINDUSTRIESIN INDONESIA
In the year 2012, Indonesia could achieve higher leveles
conemy growth by 6.2% ina row, akhough was lowered
from tht ofthe year 2011 by 65%, a compared ith those
ofthe other neighbor counies. Ang the perfomance of
texte industies in Indonesia were sustained firm tne,
ipecily inthe field of garment export te USA EU Japan,
rsinly becouse many orders were placed, siting rom
(Chinato indonesia Bangladesh and Myanmat
However, Textile fabrics industes faced with serious
robert inthe former par ofthe year2012,
Thats we had alt of remaining contacts of higher priced
raw cotton which were made isthe preceeingyeat 2011,
_votation of abrir were lowered under tagnant station,
his pushed our cost much higher and it as very hard te
‘am proper profs
In the later art ofthe year 2012 although raw mater
prices were downto the stable level the speed of matket
recovery was very slow and we could net get adequate
‘order quantity to proftabl evel operation
1, BUSINESS RESULTS OF PT CENTEXTHk
The Company suffered ane se of USS 2.642 thoutand fr
the year ended 31 December 2012 decreased by USS 7333
thousand compared toa net profit of USS 3.691 thousand
forthe year ended 31 December 2017)
In thowsanes of USS
DDeceas in net profit forthe year ended
23) December 2072 from the year
‘endee 31 December 2071 333)
Netprof forthe year ended
3) December 2011 ae
Netloss forthe year ended
31 December 2012 6aFaktoraitor yang mempengau Kenaikan rug bers
adalah sebagai bert alm buan US:
Penjualan
Desember nor 28470
Desember zon sn999 (12229)
Seban pjokpenghaslan
Derember 2012 °
Derember ao 2 °
feban PokokPensaln
Derember por @a24n)
Desember pon 280 4659
Boban Usaha
Derember 240)
Desember pn sn 165s
Beban sina
Derember a)
Derember aon mt R
333)
PENJUALAN, BEBAN POKOK PENJUALAN,LABA KOTOR
Penjualan pada tahun berashir31 Desember 2012 sebesar
US$ 24470 bu tua sebesar 3005 persenenanangkan
‘dengan penjualn paca tahun sebelrmnya. penurunan
fla penjualan teaa diebablan oleh permintaan
pasar yang melemah
Beban potok pnjalon pada tahun beak 3) Deserber
2012sebesarUS524241 nbutuun sebesar1416persenatau
USS. 4659 bu dbndinghandengon Beban pokokpenusin
‘shun ebelumayahaliniisabian ole penurananjumiah
prods dan panurunan harga bahan bala,
‘Sebagal damp dar hahl yang sebutian datas aba
kotor menurun sebesa 97,06 peren atau US 7,570 bu
ar USS 7,79 bu menjadi US$ 229 rib.
BEBAN USAHA
Sebanusaha mengalami penutunan sebesa 461 persen
{au USS 165 nou Karena tuunnya Beban Komi dan
biaya export
BeRSIH
'ebanlainfain bes mengalari penuturansebesa US$
7 ribs da tahun sebelurnyatecutama dsebablan oleh
enurunan gi ks
‘he factors affecting the increase in netloss ar 3s fllows
(inthousands of Us
sales
December aor 2470
December zon 4099 (12229)
Income taxexpense
December 2012 °
December 2011 a °
on of ales
December 20 8241)
December pon Gas 4659
December rr (6409)
December aon asa 16s
Others expenses
December 20462)
December pong 2
a3)
SALES, COSTOF SALES, GROSS PROFIT
Totalsalesfortheyearendeds1 December2012ameunted
USS 28470 thousand, decreased by 3005 percent
‘compared tothe prececing year decreased sles mainly
‘due to demand ofthe marke slower inthis yea.
Total cos of ales forthe year ended 31 December 2012
amounted to US$ 28241 thousand, decested by 1416
percentorS$ 4659:housondcomparedtothe receding
year mainly de to decreased of production quanti and
decreased of rv materil price
‘Asa retultofthe above-mentioned fctrsthe gros profit
decreased by 976 pereent of USS 7570 thousand trom
USS 7799 thousand toUSS 229 thousane
‘OPERATING EXPENSES.
‘The operating expenses decrencedby 461 percentor USS
165 thousand because of decreed In commission and
‘OTHER EXPENSES, LOSS BEFORE TAX AND NET LOSS
‘he ether expenserne decreased by USS 72 thousand
compared to the preceding year mainly due to the
decreased of os exchange ate
DN einPenurunen penjuslan bers menyebablan keuntungen “The decree in total sles resulted in profit before
Ssebelum pajak sebesar USS 5691 riou menacl righ ta by USS 2691 thousand to los before tax by USS
Sebelurn pajak sebesar USS 5,62 rbu dan keuntungan 13642 thousand and net prof deceased by USS 7233
been menurun sebesorUSS 735 abu ‘thousand
POSISIKEUANGAN FINANCIAL POSITION.
‘set Kewajban dan ehitas pada tanggal 31 Desember Assets, labiltes and the shareholdes’ equity as of 31
2012.dan 2011 aaah sebagai ber: December 2012 and 2011 areas flows:
(dalam ran USS) /(nthousanes of USS)
36595,
30827
519
Jumh asset Total sets
url iia Tet has
Surah eultas/ Total shoreholee7 eully
aso Inblitasterhacap eultas Debt eau ale
Penurunan hutang bank pada tanggal 31 Desember 2012 ‘The deceased in bank ans 3¢of31 December 2012
“dbandingkan posi 31 December 2011 adalah sebesar USS ‘compared othe balance a 51 December 2011 was
2500 bu. amounted t0US$ 2500 thousand.
Faso kewajbantehadap ekutas pet 31 Desember 2012 The ebro equity rato as 51 December 2012 was 1281
dah 1281 teratoma karena turannya eit. parclarly ae tothe decrensedin equity,
1, PRODUKSI DAN INVESTAS! |W. PRODUCTION AND INVESTMENT
rena stussi tesebut ality Kam hanya len Because of above station, we could only operate the
rmesgoperasian predust dar 80% merjal 90% a ahun rodction by 80% t0 90% thoughout the year 2012 Butin
2012, Tetaph untuk mengatas kesultan in fam’ tah order 1a overcome the aifcly, we ted 19 develop new.
rmencoba memprods!prodok baru untuk pasar yang bar vce: and to sel these to new market such a: idee
sepers nega-negara TenurTengah, dengan mengguratan East counties, using our curet facies and we got
fasts yong ada dan kar mendapalan eke pasar yang 00d maker reactions for these items. And In order to
bie untuk produ in Dan untuk meringkatan prod 57240 up outers inthe matket we needed to have new
‘ersebut di pasar, kami membutuhkan mesimesin bart ‘machines to develop and improve ou article qualty And
unt prduls dan mennghathan lualtas produk kam welnvested and stale 1 et of new jet dyeing machines
an kami menginvstasikan dan memasang 1 se mesn et in December 2012, And we aio decid oinstallanether
baw Dyeing pada bul Desember 2012 Dan kami joa 2setsin April 2013 as new investment
rmemutuslan unk memasang 2 set mesn lana pada
bon A201 sebagalniests bans
Seteh menggunakanperalatan bara, fami akan Using these new equipment we willexpand our sales of
rmempeluas penualn produk baru untuk paaianKhusus new tems inthe field of Arabian men costume though
Tbk Arab pase Timur Tengah dan membuat berboga inthe MidaleEast market and develop diferent ype of
kana kes a-ak fish Foren es shits
V._PROSPEKINDUSTAITEKSTIL V. PROSPECT OF TEXTILEINDUSTRY
Keadean pasar Amerika tena membak trap Un reps The market situation of the USA seems to get better, bu
dan Jepang melemah, gan apayang memburak psarTimur ‘hose af FU andl apan are bearish, and what is worse, the
“Tengah turun jam. Miee-Est market sharly came down.
eaeMulsidaisekarangkariskanbehadapandenganpersingan
haga yang lebih dr sebelumnya Bagnimanapun juga
hanya kenaian gal buuh yang baru tet juga kenakan
bay lst dan bahan baka dt negara kta mendorong
kenaikan bya produ! dan menjaikan persinganhargo
yang burl,
Mengingat apa yang dsebutkan datas, negara it tetap
‘mencapaiperumbuhankonomiyangtinggidanbersamaan
“dengan it prmintaan produk yang berkualas bin ng!
rmeningka pasar dlam neges,
Sehubungen dengan in horapan kari penusln dalam
reget akan meningkat dar sebelumnya,
VL. PERKIRAAN KEADAAN TAHUN DEPAN.
DL tahun 2013, Keadoan tetap sult sebagalmana
ugh cinebutkan, kami tidak hanya honsentasi unt
rmeningkatian perjvalan ke Timur Tengah dan dalam
regen seperti penjualan Kami untuk Keperhian pakaian
seragam dsetap pasar tetap untuk menghasikan produk
bars yang rempunyai ni tambah yang terkait dengan
sahapalaan ad.
Ban kami dapat menjaga sala produkt stip bulannya
sektar2 jt yard untuk mendapsthan keuntungan yang
stabil dan lebih dan mencape anagaan
Seagal penutup laporan in etal gl Dewan Diets! Inge
renyamptan tema kash dan penghargaan kepads stip
permegang saham, pelanggan, pemasok dan karyawan atas
engertan srt dukungannya kepada Peseroa,
Sa from now on we wil face with keen price competion
uch mare than before. However net only the recent hike
of bor wage but as price Increase electic ower and
fuel in our country push up ur cost of production and
made he price competitiveness deteriorated
Whereas a5 abovementioned, our country Kept to
inthe demand for higher quality items has increased inthe
domestic market
In ths connection we prospect our sales othe domestic
market wold be increasing more than before
VI. FORECAST FORTHE COMINGYEAR
Intheyear2013evenintheclicaltstuaionas mentioned,
we concenzatenot onl on increase of sles
Fxstand our domestic aswell a our sales to uniform fel
In every market, but on developing out new value-added
the Mile
‘And then we can keep our monthly reduction scale by
surplus and achiev our budget.
Concluding thstepert once agaln the Board af Decors would
‘customer supplier and employee fr ther understanding and
support tothe Company.
Dewan Dies Perseroun / ord of Directors
PT Century Textile Industry Te
mOCsmorsuBINAN
Wal Presiden Detar / Vice Mesdent Director
O 7
SWiZaege
Alen
oe recor
MASAaU KIMORA
Diektur Produ Pru on Director
Vga bn
‘owe KosAvastl
Presiden Dieltur/ President Director
* Neon RURORE
DireleurKeuangan/ Finance Director
ihr Tek Technical Dvector
Dein