Fileta de conos para orillas de

sujecin
CANTRINA

Juego de piezas para modernizar las mquinas

de pinzas para tejer etiquetas

CANTRINA
Concepto
Para la formacin de las orillas de sujecin izquierda
y derecha del tejido, se requieren de hilos para orilla
de una calidad ms gruesa que los hilos de urdimbre
y que, por consiguiente, se tienen que alimentar
desde conos separados. En la CANTRINA, la fileta
de conos para orillas de sujecin, se pueden colocar
hasta 20 conos. Con la ayuda de la CANTRINA, las
condiciones para los hilos de las orillas de sujecin
se mejoran considerablemente, incluso en los casos
de los ligamentos ms dispares y de los dibujos ms
variados de etiquetas, permitiendo as una insercin
de trama ms uniforme.
Caractersticas importantes
Mejores caractersticas de avance de cualquier
tejido gracias al ajuste ptimo de los hilos de orilla
individuales
La tensin de cada uno de los hilos se regula a
travs de dos frenos de resorte
Insercin de trama constante y uniforme gracias
al mejor ajuste de los hilos de orilla y a la
manipulacin mejorada

Esquema del desenrollado del hilo desde un cono

Posibles roturas de hilo se reparan rpida y

fcilmente
Ventajas
Tensin uniforme y constante de los hilos
La tensin de los hilos es ajustable
individualmente
Accesibilidad ptima
Mayor reserva de hilo
Menor cantidad de cambios de bobinas
Operacin simplificada para mxima comodidad
Adaptacin sencilla
Adaptacin y montaje posteriores sencillos
La fileta de conos CANTRINA para orillas de sujecin puede montarse en las siguientes mquinas
Mller:
Mquinas de pinzas para tejer etiquetas MGRIP
Versiones MBJ, MBJ2 y MBJ3
La adaptacin es sencilla y puede ser realizada por
el cliente mismo con ayuda del instructivo que se
anexa al pedido.

La tensin de cada hilo de orilla se puede ajustar individualmente

a travs de un freno de hilo

Copyright 2006 by Jakob Mller AG, Frick

CH-5070 Frick Switzerland
Impreso en Suiza. Todos los derechos reservados.

Fascinacin de Cintas y de Tejidos Estrechos

Innovacin en Maquinaria

Ninguna parte de esta edicin puede ser reproducida de cualquier manera, ni

copiada, ni traducida o transferida a nu idioma de computacin, sin la aprobacin
escrita por el editor.
Las ilustraciones y los datos contenidos en este prospecto deben considerarse a
ttulo indicativo y no revisten obligacin contractual.

Rep.:

905 61 088 es 02/06

Jakob Mller AG, Frick

CH-5070 Frick Switzerland
Tel +41 62 8655 111
Fax +41 62 8655 777
www.mueller-frick.com