2

Y%S nqoaO jI 2557 - kj ui l,dmh

^2014 fmnrjd - ud;=&

23
kfuda nqoaOdh

myf<diajk mfoh
uydydrh ms<s.ekSu
01' tys /ia jQ msig we;ay< o bvlv
u jQfhka ^kqjr& ol=Kq fodka msg;
jQ kkaok jkh k is;al
02' rdc WoHdkfha" >k rela fijfKa
ks,a meye <d ;Kj,ska jeiS.;a isis,a
fmfofia tA wdor iys; ukqIHfhda
f;reka jykafia,dg wiqka mekjQy'
03'
ol=Kq fodka kslauqKq ia:rhka
jykafia tys jev is fial' fndfyda
l=,j;a jQ fndfyda ia;S%ka o tys meK"
04' WoHdkh mqrjd,ka f;reka jykafiag
kqrej ys|.;af;da h' f;reka jykafia
Tjqka yg nd,mKa; iQ;%h foaYkd
l< fial'
05' Tjqka w;frka ia;%Ska oyila m<uq
ud.M,hg m;ah' f wdldrfhka
^kkaok k& tu Whfka u ijia ld,h
f. .sfha h'
06' wk;=rej f;reka jykafia mj;hg
hkafkuq hehs kajQ fial' tA nj
uyrcqg kajQfhka fyf;f blaukska
t;ekg mefha h'
07' tys meK f;reka jykafiag fufia
lSf h' ka ijia we;' mj;h
o r h' f kkaok Whfkys u jdih
lsu myiq h'
08' ^f Whk& k.rhg b;d wdikak neka
kqiqiq h hehs f;reka jykafia jod<
fial' uydf> jk Whk b;d r fyda
b;d < fkd f"
09' is;l
a h" meka o fijK o we;af;a h'''
tys jdih u re fjd f;reka jykai"
kj;skq uekj' hehs ^rcq& lS l,ay"s
f;reka jykafia tys kej;=Kq fial'
10' tA kej;=K ia:dkfha" fldf<dx Th
imfha lrjk ,o iEh ksjka;l
f;sh hehs lshkq ,ef'
11' tA kkaok Whfka ol=Kq foiska ^kslauqKq
rc f;f& f;reka jykafia,dj
uydf> jk Whfka kef.kysr
fodrgqjg meKjQfha h'
12' tys ruH jQ rdc .Dyfha hym;a jQ we|
mqgq uekeka w;=rejd fuys iqjfia
jikq ueke hehs mjid"
13' rc f;f f;reka jykafiag jkaokd
fldg weu;sjreka iska msjrk ,oafoa
k.rhg m%Iag jQfha h' tA ia:rhka
jykafia,d rd;%sh tys jdih l< fial'
14' rc f;f WoEikska u u,a f.kajd
f.k" f;reka jykafia,d fj; t<U
jkaokd fldg u,ska o mqod"
15' Tn jykafia,d iqjfia jdih lrk
,oafoda o@ WoHdkh Tn jykafia,dg
myiq o@ hehs uiqf h' uyrc"
iqjfia jdih flrefjuq' h;sjrhka

jykafia,dg WoHdkh myiq h' ^hehs

f;reka jykafia jod< fial&
16'
f;reka jykai" wdrduhka ix>hd
jykafia,dg lem o@ hehs rc f;f
uiQ l,ays lem h hehs jodrd" lem
- wlem oE ms<sn| kSfuys olaI jQ
17'
f;reka jyka f ia fjkdrduh
ms < s . ekSu ^.ek mq j ;& jod< fia l '
tA wid rc f;f uy;a i;=gg m;a
h' uyckhd o ;=gq h'
18'
f;reka jykafiag jkaokd lrkq
msi mehd jQ wkq,d foa f;dfuda
mkaishhla
ia;%Ska
iu
fojk
ud.M,hg m;a jQjd h'

mj;akd& f ld,fhys o ^ix> lu

msi iSudud,lh& fuys u jkafka h'
hehs ^f;reka jykafia& rcq yg lreK
jod< fial'
30' ia:rhka jykafia rdc.Dyhg W;=re
foiska jQ is;al fmdl=Kla fj; jevu
l<y' ^wg gla jQ& tmuK u u,a tys
o je.srjQy'
31' tl,ays o fmdf<dj lmd h' rc
f;f thg ldrKh uiqf h' f
fmdl=K ix>hd jykafia,dg .sksy,a
fmdl=K jkafka h hehs f;reka
jykafia jod< fial'

44' tA m%d;sydhh lSfuka frdafudaoa.

ukh jQ rcq yd ckhd ia:rhka
jykafiag kuialdr lf<da h'
45'
ia:rhka jykafia tfjf,ys u,a
wggla tys isrejdy' tys o
fmdf<dj lmd h' rc f;f thg
ldrKh uiqf h'
46' uyrc" ix>hd jykafia,dg Wmka
fkdfhla ,dNhka ius j fnok
ia:dkh fuh jkafka h' ^hehs
ia:rhka jykafia rcq yg ldrKh
jod< fial&

32' ^uyd ufyaka k jQ& tA iDIsjrhka

jykafia tA rdc.Dyfha fodrgqj fj;
jevu l< fial' ^wg gla jQ& tmuK
u u,ska th o ms fial'

47' t;ekska ^m<, fuka mia .=Khla .

we;s& p;=YaYd,dj msysgk ;ekg jevu
fldg ^ia:rhka jykafia wg gla
jQ& tmuK u u,a tys isrjQy' tys o
fmdf<dj lmd h'

20'
rc f;f fudjqka me lrk
fialajd hehs f;reka jykafiag
mejiqf h' uyrc" ia;%Ska me lsu
wmg wlem h'

33' tys o fmdf<dj lmd h' w;sYhska

frdafudaoa.ukh jQ rc f;f thg
fya;= jQ ldrKd uiQ l,ays ia:rhka
jykafia tA ldrKh ^fufia& jod<
fial'

48' rc f;f tA lmd ug ldrKh

uiqf h' ^iika& tf;rg jevu
l< mQjfha inqrcdKka jykafia,d
f Whk ms<s.;a l,ays"

21' udf.a ke. jQ NslaIqka jykafia

me<ma kqjr jdih lrkakS h'
ix>;a;d kka m%lg jQ f;dfuda
nyqY%e; h'

34'
f l,amfha ^ksjk k jQ& tf;rg
jevu l< inqrcdKka jykafia,df.a
fnda jDlaIhkaf.a olaIK
s
YdLdjka
f.k;a f N+fha frdamKh lrk ,'

49' ,laj jeishka ish foiska f.kajd

.;a odk jia;+ka fuys ;nd ix>hd
jykafia,d msjerE ;=ka nqjrhka
jykafia,dg fndcqka je<|jQy'

22' uyrc" z f;dfuda Y%ufKaka jQ

ij{hka jykafiaf.a uyd fnda
jDlaIfha olaIsK YdLdj o W;=
NslaIqka jykafia,d o

35' wm ;:d.;hka jykafiaf.a fnda

jDlaIfha olaIsK YdLdj o f fuys
msysgkafka h'

19' tA mkaishhla ia;S%ka iys; jQ wkq,d foa

f;dfuda foajhka jykai" ^bka wms&
me jkafkuq hs lSjd h'

23' /f.k fuys jk fialajdZ hehs lshd

wm msh uy rcq yg yiqka hjkak' tA
f;rka jykafia fuys meK f
ia;S%ka me lrkakS h ^hehs f;reka
jykafia rcq yg jod< fial'&
24'
hym;s lshQ rc f;f flKah
f.k zuyfukdj Whk i i;=
fldg fo' hs"
25' uyd ufyaka ia:rhka jykafiaf.a
w;af,ys olaIsfKdaolh ^k jQ mQcd
lsu msi j;a lrk meka& je.srjQfha
h' tA c,h fmdf<dj u; jegqKq l,ays
uy fmdf<dj lmd h'
26' l=ula ksid fmdf<dj lmd jkafka o@
hehs rcq uiQ l,ays" ,xldoamfhys
Ydikh msys ksidfjks hs f;reka
jykafia jod< fial'
27' Wiia l=,e;s rc f;f ia:rhka
jykafiag oE iuka u,a ms<s.ekajQfha
h' ia:rhka jykafia rdc .Dyfhka
jevu fldg Bg ol=Kqmiska jev is
fial'
28' ^Wkajykafia& u,a wggla f.k tys
jQ Uq,a rella uq, bisk ,ka tys
fmdf<dj lmd h' rcq iska thg
ldrKh uiQ l,ays"
29' ^iir id.rh ;rKh fldg& tf;r
jQ ^ll=i|" fldaKd.uk" ldYHm hk&
inqrcdKka jykafia,df.a ld,hkays
o ix> lu msi iSudud,lhka
fuys h' ^f.!;u inqoaO Ydikh

36' uyd ia:rhka jykafia t;ekska uyd

uqp, k jDlaI uQ,hg jevu l<
fial' ^wg gla jQ& tmuK u u,a tys
o je.srjQy'
37' tys o fmdf<dj lmd h' rcq f;f
thg lreKq uiqf h' ix>hd
jykafia,df.a fmdfydh f.h f
N+fhys jkafka h' ^hehs f;reka
jykafia jod< fial&

50'
ful, o fuys u p;=YaYd,dj
jkafka h' kr fY%aIaGh" fuys ix>hd
jykafia,df.a wdydr j<|k ia:dkh
jkafka h' ^hehs Wkajykafia jod<
fial&
51' ldrKd ldrKdjka kSf olaI jQ uyd
ufyaka ia:rhka jykafia t;ekska
uyd iEh msysh hq;= ;ekg jevu l<
fial'
52' tl, rc Whkg we;= jQ ;ek ll=O
k jQ l=vd jejla h' tA je h
fl<jr"

38' uyrc f;f t;ekska" mek ke.+ wU

ujg msiqfKa h' tys jQ uekeka b
.sh" meyefhka o iqjka o rifhka o
hq;= jQ uy;a jQ wU M,hla

53' f.dvfuys iEhla msysgqug iqiq Wia

;ekla jQfha h' ia:rhka jykafia tys
jevu l< l,ays rcqyg imqu,a f.dgq
wgla f.fkk ,oafoa h'

39' Whkam,a,d uy rcq yg t h' tA

w;sYh is;al jQ wU M,h rcq f;reka
jykafia fj; tjqf h'

54'
rc f;f tA imqu,a ia:rhka
jykafiag ms<s.ekajQfha h' ia:rhka
jykafia imqu,ska tA ^Wia jQ ia:dkh&
ms fial'

40' ck iuQyhdf.a ys;iqj leu;s jQ

ia:rhka jykafia ^tys& jev yskq
leu;s njla ^rcq yg& lajQy' rc
f;f tys W;= we;s,a,la we;srjQfha
h'
41' tys jev yqka ia:rhka jykafia wU
M,h j<\ wU wegh frdamKh lrkq
msi uy rcq yg kay'
42' rc f;f tA wU wegh tys frdamKh
lf<a h' ia:rhka jykafia th me<
jefvkq msi tA u; yia;h fodajkh
l< fial'
43' tA laIKfhys u wU wegfhka wxl=rhla
ksla" l%ufhka jOkh " m;a o M,
o we;s uyd jDlaIhla njg m;a h'

55' tys o fmdf<dj lmd h' rc f;f

^fmdf<dj& lmd ug ldrKh
uiqf h' ia:rhka jykafia
wkqms<sfj<ska tfia lmd ug lreK
jod< fial'
56'
uy
rc"
f
ia:dkh
i;r
inqrcdKka
jykafia,d
iska
fiajkh lrk ,oafoa h' i;ajhkag
ys;iqj msi o iemh msi o ^f
u& iEhlg iqiq jkafka h'
yq ckmyka ixf.h msi
lrjk ,o uydjxYfha
zuydydrh ms<s.ekSuZ k jQ
myf<diajk mfofha fldgils'

f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''

uf.a nq i` wdhqI w;ay< fial'''

^f.dhq f.d;a wm uyd uqksrcqka wdhq ixialdr w;ay< kj fmdfydh w<,d ;efnkd iqfYAIS igykls'&
mskaj;a wdkkaoh" f Yd,d uykqjr fndfyda
u ,iaikhs' f Wfoaks ffp;Hh;a y u ,iaikhs'
f.da;ul lshk ffp;Hh;a y u ,iaikhs'
i;a;nl ffp;Hh;a y u ,iaikhs' nyqmq;a;l
ffp;Hh;a y u ,iaikhs' f idrkaoo lshk
ffp;Hh;a y u ,iaikhs' tA jf.a u f pdmd,l
ffp;Hh;a y u ,iaikhs' f Tlafldu y u
,iaikhs''
mskaj;a wdkkaoh" hlsis flfkla Pkao"
;a;" h" uxid lshk i;r bmdo ukd
fldg mqre mqyqKq l<d k" hdkdjla fuka m%.=K
l<d k" fndfyda fldg mqre l<d k" fndfyda
fldg hqKq l<d k" jevqjd k tA flkdg
leu;s k wdhqI l,amhla fyda l,amhlg lla
jefhka fyda j;a fjkak mqjka'
mskaj;a wdkkaoh" ;:d.;hka jykafia f
bmdo y;r u ukd fldg m%.=K lr,d" hqKq
lr,hs ;sfhkafka' ;:d.;hka jykafiag leu;s
k wdhqI l,amhla fyda l,amhlg lla
jefhka fyda j;a fjkak mqjka'''

mskaj;a wdkkaoh" f Yd,d uykqjr

fndfyda u ,iaikhs' f Wfoaks
ffp;Hh;a y u ,iaikhs' f.da;ul
lshk ffp;Hh;a y u ,iaikhs'
i;a;nl ffp;Hh;a y u ,iaikhs'
nyqmq;a;l ffp;Hh;a y u ,iaikhs'
f idrkaoo lshk ffp;Hh;a y u
,iaikhs' tA jf.a u f pdmd,l ffp;Hh;a y
u ,iaikhs' f Tlafldu y u ,iaikhs''
mskaj;a wdkkaoh" hlsis flfkla Pkao"
;a;" h" uxid lshk i;r bmdo ukd
fldg mqre mqyqKq l<d k" hdkdjla fuka m%.=K
l<d k" fndfyda fldg mqre l<d k" fndfyda
fldg hqKq l<d k" jevqjd k tA flkdg
leu;s k wdhqI l,amhla fyda l,amhlg lla
jefhka fyda j;a fjkak mqjka'
mskaj;a wdkkaoh" ;:d.;hka jykafia f
bmdo y;r u ukd fldg m%.=K lr,d" hqKq
lr,hs ;sfhkafka' ;:d.;hka jykafiag leu;s
k wdhqI l,amhla fyda l,amhlg lla
jefhka fyda j;a fjkak mqjka'''

mE h fia iqmsis uq iajrfhka

iud inqrcdKka jykafia f ldrKh
jodrk g f,dal i;ajhd lska ksoyia u
fkd is jQ mgq ure isfha wdkkao iajdka
jykafiaf.a is; iajlSh jifha ;ndf.k
h' tksidfjka" ziud inqrcdKka
jykafia fndfyda ckhdg ys; iqj msi"
hym; msi wdhq l,amhla l,a jev isk
fialajdZ hs lshd wdrdOkd lrkakg wdkkao
iajdka jykafiag yels jQfha ke;'
pdmd, ffp;H ia:dkfha jev yska
;:d.;hka jykafia fulreK jod< ld,h
jkg" il, oU ;,h u ;snqfKa iud
inqoaO f;aciska we,,S f.disks' rdc rdc
uydud;Hdka o n%dyauKhka o laI;%Shhka
o ffjYHhka o laIqhka o l=,f.d;a
lsis;a fjkila fkd ue;sj ldYdh jia;%
refjda h' ke;s k .sys f.hs u jdih
lrka tA iud inqrcdKka jykafiaj
irK .sfhda h' .x.d" huqKd" irN=" uyS"
wrj;S wd .x.djkaf.ka .,d tk uyd
c,ialkaOh uy ihqrg jegqKq l,ays tA
ish kf.d;a w;er tlu ihqre h njg
m;a jQfha h fia o" tA whqka u f iud
inq Y%djlfhda cd;s l=,f.d;a fjkila
fkd olskakjqka jQy'
ish la ksud lrjk uyd m%{df,dalh
f,dj my< fuka miqj t< y;<sia
miajk jir jkg OuOr jQ" khOr jQ
.sys me Y%djl Y%dldfjda mgq urfika
uk oy f;aciska hq;= jQy' ukq f,dj
ksiqka o fo f,dj fohka o nU f,dj
nUqka o nq iiqk imQK lsfuys ,d
l<hq;a; is lrka ishy'
wiQ jhia imQK lrka is iud
inqrcdKka jykafia tl, jia jdih
lrka jev isfha fj k .%dufha h'

jia ld,h ;=< yg.;a yis wikSmhla

ksid Wkajykafiag udrdka;l
s
jQ ldhsl
fokdjla we;s h' iud inqrcdKka
jykafia ukd isyk
s j
q ka hq;j
= u tA ldhsl
fokdjka bjid jod<y' tA fokdjka h
;rulska fyda myj .sfha Y%djl ix>hd fkd
wu;d msksjka mEu fkd hq;= hehs is;d iud
inqrcdKka jykafia ; ixialdrh
wIaGdk lr.;a miqj h' Wkajykafia
h iqjhlska jev fjfik nj gq wdkkao
iajdka jykafia i;=gg m;a jQy'
iajdkS Nd.Hj;=ka jykai" ug ka f

wdldrfhka Tnjykafiaj olskakg ,efnk g

is;g uyd i;=gla u hs we;s fjkafka' Nd.Hj;=ka
jykafia mSvd tA udrdka;sl fokdj isys
jkg'''' wfka iajdkS" uf.a lh ysr fjk njl=hs
ug fkkafka' ug f Ydjka lsisjla u meye,s
kE' ug Ouh isys lr.kak;a nE'''
iud inqrcdKka jykafia tg
fufia jod< fial'

mskaj;a wdkkao" uu fkd ijd Ouh foaYkd

lr,d ;sfhkjd' tA Ouh ;=< ryia nK keye'
wdpdhjrhd iska ryfia f.da,hdg W.kajk
ryia l%u tA ;=< kE'
mskaj;a wdkkao" uu ka fyd|g u crdjg
m;a fj,d' jeuy fj,d' ug ka jhi wjqre
wiQjla fjkjd' uu ka rd .shmq lr;a;hla
jf.a''' ms<silr ls lr,d" hka;ka wgj.;a;=
lr;a;hla jf.a'''
mskaj;a wdkkaoh" f ksid ;:d.;hka
jykafiaf.a lhg fndfyda mSvd we;sfjkjd' tg
;:d.;hka jykafia ish ks;s fufkys fkd
fldg" ish ks;s isys lrkafka ke;sj" we;e
fokdjka ksreoaO lrk wks;a; iudhg ys;
m;a lr.kakjd' wkak tA fj,djg ;:d.;hka
jykafiag myiqjla fkkjd'
tA ksid mskaj;a wdkkao" ;ukag ;uka m;la
fjkak' ;uka ;ukag irK fjkak' fjk fohla
irK hkak tmd'
Ouh m;la lr.kak' Ouh irK lr.kak'
fjk fohla irK hkak tmd'''
tA jia ld,h wjika j fouila .;
jkg" iud inqoaO Ydikh k jQ uyd
uela wdlrfha my< jQ uydk> udlH
r;akhka jQ idmq;a;" uyd fud.a.,a,dk
w.% Y%djl uy ry;ka jykafia,d msksjka
md ;snq' iud inqrcdKka jykafia
pdmd, ffp;Hh wi, bmdo ukd fldg
m%.=K l< fyhska ;:d.;hka jykafiag
leu;s k wdhqI l,amhla jev fjfikakg
yels nj foaYkd fldg jodf<a fuf,i uyd
Y%djlhdKka jykafia,df.ka Ydikh ysia
fjka mj;sk w;f h' wdkkao iajdka
jykafia iud inqrcdKka jykafiag
lsis wdldrfha wdrdOkdjla fkd l<
fyhska u| f,djla ksYaYoj jevis
iud inqrcdKka jykafia kej; jrla
fufia jod< fial'

fojk jr tfia mjioa j;a mgq udr

jifha ;snQ wdkkao iajdka jykafiaf.a
is;g ka l< hq;af;a ;:d.;hka
jykafiag wdhqI l,amhla jev isu
msi werhq lsu nj isysm;a jQfha ke;'
f,dal i;ajhdf.a ys;iqj leu;s jQ iud
inqrcdKka jykafia f;jk jrg;a"

mskaj;a wdkkaoh" f Yd,d uykqjr fndfyda u

,iaikhs' f Wfoaks ffp;Hh;a y u ,iaikhs'
f.da;ul lshk ffp;Hh;a y u ,iaikhs'
i;a;nl ffp;Hh;a y u ,iaikhs' nyqmq;a;l
ffp;Hh;a y u ,iaikhs' f idrkaoo lshk
ffp;Hh;a y u ,iaikhs' tA jf.a u f pdmd,l
ffp;Hh;a y u ,iaikhs' f Tlafldu y u
,iaikhs''''''' hkd jYfhka foaYkd fldg

i;r bmdo ukd fldg jevQ fyhska

;:d.;hka jykafiag leu;s k wdhqI
l,amhla fyda l,amhlg lla jefhka
fyda j;a fjkakg yels nj isysm;a
fldg jod< fial' tfy;a ;ju;a wdkkao
iajdka jykafiaf.a is; mej;sfha mdmS
udr jifha h'
wdkkao iajdka jykafia lsij
s la fkd
mjid iud inqrcdKka jykafiag
jkaokd fldg" meol=Kq fldg u|la kqka
jQ rela fijKl ys| njqka jvkakg jQy'
f fudfyd; jkf;la n,d yqka mdmS
udrhd jy jyd iud inqrcdKka
jykafia yuqf fmkS isg fufia whef h'
Nd.Hj;=ka jykai" kaj;a msksjka mdkd

fialajd iq.;hka jykafia msksjka mdkd

fialajd Nd.Hj;=ka jykafiag msksjka mdkd
ld,hhs ka t<,d ;sfhkafka'
zNslaIq" NslaIq" Wmdil" Wmdisld hk
Y%djlfhda jHla;" Ydro" nyqY%e;" OuOr"
khOr" OudkqOummkak" idmmkak"
wkqOupdj jdih lrkafka k" f Ou ud.h
ksjerj bf.kf.k foaYkd lrkafka k" Ouhg
reoaOj Wmkakd jQ u;su;dka;r hgm;a fldg
Ouh Tijd ;nkafka k" m%d;sydhh iys;j
Ouh foaYkd lrkafka k" tfia jk;=re uu

msksjka mdkafka kEZ lsh,d Tn jykafia m%ldY

l<d' iajdkS" ka Ouh f,dalhg m%lg fj,d
;sfhkafka' tA ksid f ;uhs msksjka mdkakg iqiq
ld,h'
Nd.Hj;=ka jykai" ka msksjka mdkd
fialajd iq.;hka jykafia msksjka mdkd
fialajd ka Nd.Hj;=ka jykafiag msksjka
mdkakg ld,hhs'''
tg iud inqrcdKka jykafia
fufia jod< fial'

mdmS udrh" kqU wuq;=fjka l,n, h hq;=

keye' ;j iq l,lska ;:d.;hka jykafia
msksjka mdkjd' fuhska udi ;=kla f.fjk ;ek
;:d.;hka jykafia msksjka mdkjd'
thska iq f,djlg miq iud
inqrcdKka jykafia ukd isys kqjka
hq;=j wdhq ixialdrh w;ayer uQ fial'
;j;a f;uilg jvd j;a f yelshdj
w;ay< tA fudfydf;a uq uy;a fmdf<da
;,h u lmd h" ;ka u lmd h"
n,j;aj lmd h' wl,a fmdo jeis weo
yef,kakg h' inq uqj u~,ska tl,ayS
f Wodkh my< h'
;=,u;=,[ap iNjx NjixLdrjiai uqksx
wCO;a;rf;da iudysf;da wNska ljpj;a;iNjka;s
l=vd jQo uy;a jQ o h ixialdrhla weoao

tA ish,a, u nqrcdKka jykafia iska w;ayehd'

;u wdOHd;aufha we;s lr.;a ksjk flfrys wek
is;a we;s iudys; is;ska hq;= nqrcdKka jykafia
me,|f.k is hlv ikakdylhla iqKq iqKq lr
oud Yrfhka bj;a lrkakd fia wdhq ixialdrh
w;ayer jod<d'
kqf ys| yqka wdkkao iajdka jykafia
fmdf<dj lmd ug fya;=j inqrcdKka
jykafiaf.ka uiQ l,ays ;:d.;hka
jykafia wdhq ixialdrh w;ay< nj wdkkao
iajdka jykafia k.;ay' tff,a
Wkajykafia
inqrcdKka
jykafia
bfha je| je wdhdpkd l<y'
iajdkS Nd.Hj;=ka jykai" l,amhla jev

isk fialajd iq.;hka jykafia l,amhla jev

isk fialajd fndfyda ckhdg ys;iqj msi"
hym; msi" fo ksiqkaf.a ys;iqj msi
l,amhla jev isk fialajd'''

tfy;a i;Hjd jQ iud inqrcdKka

jykafia mdmS udrhd yuqf m%ldY l<
jpkh neyer fkd l< fial' f;uilska
t<efUk fjila mqka fmdfyda k
inqrcdKka jykafia msksjkg m;ajk
nj fo ksia f,dalhd lmdjg m;a
lrka" uy fmdf<dj mjd lmd lrjka
foaYkd fldg tf,i wmf.a Ydia;Dka
jykafia wdhq ixialdrh w;ayf<a wo jka
kj mqka fmdfyda khl h'

weiqr ( uyd mksndK iQ;%h - > ksldh

igyk

b`ks,a l%uiQh

Y%S nqoaO jI 2557 - kj ui l,dmh

^2014 fmnrjd - ud;=&

fj,djg
jev lruq
ld,h rka yd iudkhsZ''' fuh
wms ljqre;aa fydka okakd rka
yd iudk lshukla' ld,h
fndfyda jkafka f. hk
ld,fhka jkd m%fhdack
.kakd whghs' tfia fkd lrk
wh ;=< fndfyda g mj;skafka
l,g fj,djg jev fkd
lsu;a" m%udo nj;a'

jdo lsug leu;s wh
k ld,h idfmalaI o ksrfmalaI o lsh
lshd jdo jdo lrka jqK;a ld,h ld
oukjd' wms ldhnyq,j ish;a" flSj
ish;a ld,h .; fjkjd' ld,h .uka
lrk tl j<lajkakg ldgj;a u nE'
ksrka;r isj,ska ms.;a; f,dalfha
ish foa ueka wmg j;a ug we;s
w.kd ld,h b;d blaukska f. hk nj
k ikd;k i;Hhla'
iud inqrcdKka jykafia jodf<a
f ysre i fofokd .uka lrkjdg;a
jvd f.fhka ukqIHhdf.a wdhqI .uka
lrkjd lsh,hs' tfyu tfla ld oukak
;r ld,hla wmg fldfyka fydhkak o@
ld,h lshkafka uekeka l<ukdlrKh
l< hq;= fohla u hs'
b;ska ffl flfkl=g mqjka k
l,g f,djg jev lsf .=Kh ;uka
;=< mqre lr.kakg th Tyqg fndfyda
iekis,a, msi" iemh msi mj;skjd' tA
jf.a u Tyq wka whf.a iekis,a, msi o
Wmldr lrk flfkla njg m;afjkjd'
wm l=vd l, isg uy h olajd
u j;a jkafka tlsflkdg Wmldr
lr.kska' f wdldrhg wfkHdakH
iyjkfhka jev lghq;= is jk ksid
uq iudchl meje;au bhg hkafka
ish fokdf.a u odhl;ajh we;sjhs'
tg ;ks mqoa.,fhl=f.a m%udohla jqK;a
uq uy;a iudchg u wvq je jYfhka
n,mEula we;s lrkjd'
iudchla fN!;sl jYfhka fuka
u wdOHd;al jYfhka hqKq ug yd
iemj;a ug l,g f,djg jev lsu
buy;a rel=,la fjkjd' rcfha fuka
u fm!oa.,sl wxYfha /lshd ia:dkj,
nyq,j olakg ;sfnk fohla ;uhs ksh;
f,djg /lshdjg fkd meK m%udo u'
tA ksid u ;uhs fkdfhla wjia:djkays
r;= br .eiSug mjd isjkafka' tA jf.a
u wes,s i,l=Kq Wmfhda.s lr .kska
meu ,l=Kq lsf hdka;%K wdh
Nd; lsu isjkafka;a fujeks wl%l;d
uyrjd .ekSug hs'

h lsis lghq;a;la
bgqlr .ekSug fiajd imhk
ia:dkhlg hk flfkl=g uqyqK
mdkakg isjk m%Odk .egjla
;uhs ;ukaf.a lghq;a; imQK
lr .ekSug iEfyk j;djla tu
ia:dkhg hdug isu' l,g f,djg
fiajdjka iemhSug
fiajd imhkakka iu;a
fjkjd k ;ukaf.a
ld,h kdia;s lr.kska
ria;shd jkakg fiajd
odhlhkag isjkafka
keye' tl ldhhla
Wfoid wkjYH ;rf
ld,hla jeh fjkfldg
tA iEu wjia:djl u
kdia;s jkafka M,odhSj
fhdod .; hq;=j ;snqK
ld,h iy uqo,a' tA
ish,a, rf wNsjDoah
Wfoid ho lsug
;snQ foaj,a' fuys
fiajh imhk wh is;sh
hq;af;a l,g f,djg
fiajdj bgq lsu ;ud
i;= hq;=lula f,i fkd
f o@
l,g f,djg
fiajdjka bgq fkd lsu
rcfha fyda fm!oa.,sl
fNaohlska f;drj
jHdmdrh msySug iDcqj
u odhl fjkjd' th
wdh;ksl jYfhkq;a
Yd, wnqohla' olsk
olsk ukqIHhdf.a wf;a
Trf,daiqjla ne|,d
;snqK;a fj,djlg lsisu
jevla fkd flfrk
rgla lsh,d ld,hlg
by; ydiHhg ,la jqfKa fj,djg jev
lsug wmg we;s fkd yelshdj' wms ld,
l<ukdlrKhla .ek fkd ;lkafka wfma
ish m%Yak i\f.k fyda wnqoj,ska
imQKfhka u ksoyia fj,d fyda
fkfuhs''' kuq;a n,kak wms irK .sh
wmf.a Ydia;D jq tA Nd.Hj;a nqrcdKka
jykafia foi''' Wkajykafia ;uka
jykafiaf.a k phdj mjd ukd f,i
l<ukdlrKh lr .kska lsis m%ud
njlska f;drj mmQK f,i nqoaOlD;H
bgq fldg jod<d'
wms;a l,g f,djg jev fkd lrk"
ks;r u jev w;miq lrk wh jqfKd;a
f ;fha u fndfyda .egj,g
uqyqKmdkakg is fjkjd' mdi,a hk
orefjla biaflda, mdv jev w;miq
lr .kska f.oka lrf.k
tkak fok jev l l,g
f,djg fkd lf<d;a Tyq
.=rejrekaf.a wm%idohg
,lafjkjd fia u Nd.j,ska mjd by<
idud: ,nd .ekSug nerej hkjd' /
lshdjla lrk flfkl=g ksh; ld,
rduqjlg ksu lsug
jevla mjrkjd'
kuq;a Tyq ksis
f,djg th
bgq fkd lr
.ska .g u
l,a b,a,k
flfkla k
Tyqg tu /
lshdj ;=<
b hqKqjla
lrd hkak
wmyiqhs' iuyr

g Tyqf.a jevj, m%ud

nj /lshdj wysu
f;la r. hkakg;a
mqjks'
iEu flkdg u f
ldrKh fmdhs'
ld,dkqrEmj lghq;=
fkd lsfuka
ldg jqK;a is
fjkafka m%udofha
.ef,kakg;a"
wkHhkaj;a
wmyiq;djhg ,la
lrka wm%idohg
nka jkakg;a fka
o@ th ;ukag;a"
wkqkag;a whym; msi
mj;skakla'
f mqyqka iudcfha
olakg ;sfnk ;j;a
fohla ;uhs .ukla
ukla hk g fyda
fjd" ;j;a flfkla
uqK .eiSug hkg
fyda fjd mqreoaola
f,i m%udo hEu' fuys
;uka ys;j;a wh
fndfyda fihska ldhslj;a"
udkislj;a wmyiq;djhg
m;a jk wjia:d nyq,hs'
tjka ysia mqoa.,hkaf.a
;;a;ajhg fkd jeug wm j.n,d .;
hq;=hs' isf;a ixjr Ndjhg fkd me
flfkla k m%udo jq mqoa.,hd flfrys
;ryla" wukdmhla we;s lr .kska
is;ska fuka u jpkfhkq;a wl=i,a /ia
lr.kakjd' h lsis flfkla ;u ;fha
mqreoaola f,i m%udo jev lghq;= lrk
wfhla k Tyq weiqre lrk msi Tyqf.a
jpk ms<sfkdf.k yE,ajg ,la lrk
ugug m;a fjkjd' th wkqka ;=< wl=i,a
nyq, lsug fya;=jla fjkjd'
tA jf.a u ;uhs wmg lrkakg w;miq
jQ jev fndfyda we;s g iqj kskao o wm
flfrka wE;a hkjd' mSvkh n,j;a
jqjfyd;a lEu wreh jeks wmyiq;djhka
we;s fjkjd' f ;;a;ajh iq fohskq;a
lsfmka kqreiaik iajNdjhla lrd r .
hkakg;a mqjks' fj,djg jev fkd lsu
Ydl iqjmyiqj ke;s lr oukafka Th
wdldrfhka'
f whym;a mqreoao mgka .kafka
wm WoEik wj jk fudfydf;a isg u
hs' WoEik ;uka /lshdjg hdug fyda
fjk;a fhdod .;a jevlg hdug isjk
m%udohg m%Odk fya;=jla ;uhs WoEik
l,g fj,djg wj ug we;s ue,slu'
t,d tl ksh; f,djg kdo jQj;a wm
wef|ka ug wh ;shd.kakg ue,slka
ld,h .; lrkjd fjkakg mqjks' b;ska
Bg miafia luqfha ,Eia;s fj,d mdrg
nyskfldg nia tfla hkak mqjkalula
kE' tfyu hkak ysfhd;a r;= br jk
ksid" fjk lrkak fohla ke;slug wf;a
i,a,s;a ho lr f.k gelaishl ;uhs
.uk hkak fjkafka' zfj,djg hkak ne
f o@Z lshk ;s.eiau;a tlal" ksrmrdfoa
uqo;a kdia;s lrf.k ;uhs oji mgka
.kak fjkafka'

wmg mqjka k WoEik ksis

fj,djg wj jkakg ojfia b lghq;=
l%udkql+,j lrkakg th uy;a rel=,la
fjkjd' tA jf.a u t;=<ska wm wka whf.a
iem leu;s flfkla njg m;a fjkjd'
fudk wdldrfhka W;aidy l<;a iuyr
g h h m%dfhda.sl ;;a;aj ksid wod<
ld,h ;=< jqjukd lghq;a; bIag isoaO
lrkakg fkd yels fjkakg mqjka' tA
nj wmg l,ska f;are .kakg;a mqjka'
;uka fiajh lrk ;ek fyda fjd ;ukag
mejrE jevla ksis l,g ksu lsug fkd
yels nj l,a ;shd jegfykjd k th
yels blaukska wod< n,Odka fj; oekq
h hq;=hs' tg tA i|yd we;s l,am
l%u Nd; lsug bvlv ie,fikjd'
tlsfkld u; / mj;sk fufyhq |
jeulska f;drj mj;ajd .kakg thska
yelsfjkjd'
wmg mejrE b;d l=vd jevla mjd
j.lSfuka hq;=j ksis l,g bgq lsug
mqre fuka hk hk ;ek wmg hym;a
;=rka ,efnkjd' tA jf.a u wfma l%shdjla
wka fndfyda fokdf.a iemh yd iekis,a,
msi fya;= fjkjd'
l,g fj,djg jev lrkakg mqre
jqK flfkl=g ffokslj ld,h b;s
lr.kak tl lsis wmyiqjlska f;drj
islrkakg mqjks' tfia b;s lr.kakd
ld,h Tyqf.a flh njg m;a fjkjd'
tA flh jvd;a w:j;a lr.kska"
ld,fha w.h k fufyhh hq;= ukqIH
;hg jkdlula ,nd foka l<
hq;af;a fudlla o@ ld,fha w.h uekeka
wjfndaO fldg" ld,hg wh;a fkd jk
wld,sl oyula foaYkd l< uqksrcdKka
jykafia joy< oy u fiajkh lsu u
hs'
b;ska wms ish fokdu;a m%ud nj re
lr .kska l,g f,djg jev lghq;=
lsug mqre fuka ;ukag;a" wkqkag;a"
iudchg;a hym; bgqlrk jevodhl
mqrjeishka ug wgka lr .ksuq'

f,d igyk

fldai, iurfialr

WWW.MAHAMEGHA.LK

Ndjkdj hq
hqKq fjk l%u folla
rcdKka jykafia Ndjkdj
jefvk ;j;a wdldr folla
ms<sn|j foaYkd lrkjd' tA
;uhs iuyrekag Ndjkdj
hqKq fjkafka ziu:mQjx.u
oYkdZ yehg' tA lshkafka
thdg mQj wx.h yehg"
biair fj,d u l< hq;= foa
yehg ;sfhkafka iu:h'
iu:h lshkafka kSjrK
ixis|u' wms idudkH tfkod l;d
nfya;a lshkafka wms fl iu:hlg
m;alr .kak k'' ixis|j.kak k''
lsh,d' tA w:h u ;uhs ffl;a
;sfhkafka' t;ek kSjrK ixis|fuka
;uhs iudh jefvkafka' tA yg iuyr
whg kSjrK ixis,d hkjd' t;fldg
thd biair fj,d lrkak k kSjrK
ixis|jd .ekSu' fojkqj oYkdjg
^.%y lrka uid ne,Sug& hkak k'
;j fldgila bkakjd zoYkdmQjx.u
iu:'Z tA lshkafka thdg tlmdrg kSjrK
ixisf|kafka kE' tA laLdmmod lh'
tA lshkafka thd oYkdjl=;a lrkak
k' tA lshkafka mp iuqmamdoh kqjka
uid ne,Su" mxp WmdodkialkaOh
kqjka uid ne,Su wd fjd lrka
bkak fldg ys; ixisf|kjd' tA yg ys;
ixisf|k fldg thd wdfhu;a iu:hg
od.kak k' tAlg fndfyda fldg ;ukaf.a
l=i,;djh n,mdkjd'
ldhdkqmiaikdf biair fj,d u
;sfhkafka wdkdmdki;shfka' Bg miafia
;sfhkafka wiqNh' Bg miafia bhdm:"
Od;= ukisldrh" i;simc[a[h wd
Ndjkd ;sfhkjd' f Tlafldu whs;s
fjkafka ldhdkqmiaikdjghs' zbhdm:Z
lsh,d lshkafka ^.Pkaf;da jd .Pd;s
mcdkd;s& hkfldg hkjd lsh,d oek.
kakjd' ysgf.k bkakfldg tA nj oek.
kakjd' tA yg ;ukaf.a ldhsl bh
flfrys isysfhka bkak lsh,hs tAflka
lshkafka' zi;simc[a[hZ lshkafka
fjkska tlla' tAfla lshkafka ^wdf,dalsf;a
f,dalsf;a imcdkld fyda;s& bhg
hoa" wdmiq toa l,amkdldj ishs'
^i[af;a midf;a imcdkld
fyda;s& w;mh .yoa" yl=joa
l,amkdldj ishs' ^ix>dm;a;jr
OdrfKa imcdkld fyd;s& md;% isjqre
oroa l,amkdfjka ishs'
we;af;kau nqrcdKka jykafiaf.a
m<uqfjks b,lalh ;sfhkafka NslaIq"
NslaIq lshk me Y%djl msi
flfryshs' tA lshkafka hflfkla
.sys ;fha lghq;= imQKfhka u
w;ayer,d od,d Nd.Hj;=ka jykafiaf.a
Ydikfha me fjkafka fl f.fhka
lr.kakfka' tA ksid ;uhs Nd.Hj;=ka
jykafia tA msij biair fj,d u Wkka
lr,d ;sfhkafka' t;fldg thdf.a
;h imQKfhka u isyskqjK jefvk
yg mj;ajkak k' tAlg ;uhs me
;h .;lrk whg m%;HflaId
lsh,d fldgila fmkajd ,d ;sfhkafka'
m%;HflaId lsh,d lshkafka odkh
j<|k fldg" isjqre fmdrjk fldg"
fiakdik md lrk fldg" fnfy;a
md lrk fldg fufkys lrkak
k lreKq' tA Tlafldu whs;s fjkafka
i;simc[a[hg' i;simc[a[fhka
;uhs wl=i,hg jefgkak fkd l=i,fha
r|jkafka' i;simc[a[h ke;ak
l=i,fha msysgkafka ke;=j tlmdrg u
wl=i,hg jefgkjd' oYkdj .;a;;a
tAjd Tlafldu b;d u bjiSfuka ld,hla
lrf.k hkak k foaj,a' ld,hla mqyqKq
lrf.k hdfuka ;uhs fmd fohla jqK;a
w;am;a lr.kak ;sfhkafka'
nqrcdKka jykafiaf.a ld,fha i;s
Ndjkd" udi Ndjkd lsh,d tlla ;snqfKa
kEfka' kuq;a wojk g ld,hdf.a
wejEfuka ys jQ wflS mirh u;hs
Ouh mqre lrkak Th jf.a fmd
fmd l%u fn!oaO iudch ;=< ysfj,d
;sfhkafka' fudllaj;a u ke;=j yssh
ukqiaihkag tAl;a Yd, ms<sirKla'

Ou foaYkdf
fjkila wehs'''@
zfL;a;+muZ lshk
iQ;%fha i|yka fjkjd"
ojila flfkla
nqrcdKka jykafiaf.
ka wykjd Nd.Hj;=ka
jykai" ux oel,d
;sfhkjd Nd.Hj;=ka
jykafia NslaIq ix>hdg
fndfydu Wkkafjka
Ouh foaYkd lrkjd'
tA jf.a u .sys whg
idudkH Wkkajlska
Ouh foaYkd lrkjd'
kuq;a wkH ;S:lhkag
Ouh foaYkd lsf
tA ;r Wkkajla
olskak kE' tAlg fya;=j
fudllao@ tA fj,df
nqrcdKka jykafia
thdf.ka wykjd" Tn
f.dfhla fka o@
tfyuhs iajdkS" uu
f.dfhla' tfyu
k Tn ys;kak" Tkak
Tng fyd| idrj;a ue
iys;" idrj;a j;=r
;sfhk idrj;a l=Uqrl=hs" Bg jvd ire
wvq l=Uqrl=hs" lrue iys; l=Uqrl=hs
;sfhkjd' tA jf.a u Tn < idrj;a c
;sfhkjd' oeka Tn biair fj,d u tA
idrj;a c jmqrkak f;dar.kafka fflka
fldhs l=Uqr o@ t;fldg thd lshkjd
Nd.Hj;=ka jykai" uu biair fj,d u
f;dar.kafka wr fyd|g j;=r ;sfhk"
idrj;a mi ;sfhk l=Uqrhs' fudlo
t;fldg ;uhs ug fyd| wiajekakla
n,dfmdfrd;a;= fjkak mqjka fjkafka'
wkak tA jf.a ;uhs" .sys ;h w;ayer,d
f ;fha u Ouh wjfndaO lrkak
k lsh,d f nqoaO Ydikfha hfula
me jqKd o" tA yg me jQ msi
idrj;a l=Uqr jf.hs' tA ksid uu tA whg
ia;r Nd. jYfhka oy foikjd'
Bg miafia nqrcdKka jykafia
wykjd" fyd|hs" Tn m<uqfjks l=Uqf
jemqrejd' Bg miafia ;jrg;a c b;s
;sfnkafka k B<g jmqrkafka fldhs
l=Uqf o@ iajdkS" uu B<g jmqrkafka
fofjkshg fyd| l=Uqfrhs' mskaj;a
;reKh" wkak tA jf.a u ;uhs" uf.a
Ydikfha .sys Y%djl msi' fyd|hs Tn tA
l=Uqfr;a jemqrejd' oeka lrue l=Uqrl=;a
;sfhkjdfka' Tn tAlg fudlo lrkafka@
iajdkS" uu tAlg;a lla by,d odkjd
yrlaj;a ldfka lsh,d' ;reKh" uu;a
tA jf.a ;uhs' uu wkH ;S:l msig;a
oy foikjd' tA hka; fmdvla y
meyefKd;a tA;a uoE lsh,d ys;,hs'
tA ksid wmg tAfl fyd|g meye,shs"
nqrcdKka jykafiaf.a b,lalh ;s,d
iika tf;r lru u hs'
wo jkg wmg nqoaO foaYkd
oywgodyla jf.a ;sfhkjd' tAjd fyd|g
wOHhkh lr,d nefjd;a tA Tlafldaf.
au ;sfhkafka iika tf;ru msi
Wmldr jk Ouhhs' nqoaO foaYkdf
;sfhkjdfka yhgu i;r i;smGdkfha
msysfhd;a" yhg u wdh wIagdx.
sl ud.h imQK jqfKd;a thd
wry;ajhg m;afjkjd lsh,d' t;fldg
wmg fmakjd ksflf,ia u wruqKq
lrf.k ;uhs nqflfkla my< fjkafka'
nqrcdKka jykafia foaYkd lrkjd
fya;= m%;Hhka ksid i;ajhd flf,iS
hkjd' fya;= m%;Hhka ksid u i;ajhd
tAflka w;afokjd' tfyu ke;=j tA
tllaj;a bf isoaO fjkafka kE lsh,d'
Wkajykafiaf.a Oufha bf isoaOfjk
lsisfohla kE'

tA ksid
Y%djlfhda yehg
wms biair fj,d u
myka is;ska jdih
lrkak k zNd.
Hj;=ka jykafia wx.
imQK jQ iS,hla
fmkajd kakd''
wx. imQK jQ
iudhla fmkajd
kakd'' wx.
imQK jQ
m%{djla fmkajd
kakd''Z lsh,d'
wms iS,h .ek
tpr .%y
lf<a ke;af;a
iS,h ljqre;a
fmdf
l;dlrk
ud;Dldjla
ksihs' iudh
.ek jemqr
l;d lf<a iudh
.ek oek.
kak k ksihs'
fudlo" wms
yhg iudh
ms<sn|j
f;are .;af;a ke;ak" iuyr wh
iudh jvdf.k .sys,a,d iudh
OHdkhla olajd jOkh fjkak
l,ska fmd iudhl ;a wdvnr
fjkjd' thd zkE'' kE'' ug k f
i;=g fkfjhs' tA ksid uu ffla
wks;H n,kak kZ lsh,d
l,nf,ka uqla;sh .kak
yokjd' tfyu .kak
nE' f foaj,a bjiSfukaa
lrkak k'

nqoaO foaYkdf
ixLdr j. ;=kla
wms .;af;d;a idudkH
.%yh ;=< lshkjfka
kdu-rEm ms<sn|j fjkalrka ne,Sula
.ek' kuq;a tAl lrkak nE" mp
iuqmamdoh okafka ke;=j' B<g
mp iuqmamdofha zixLdrZ lshk
jpkh .;af;d;a nqrcdKka jykafia
ixLdr j. ;=kla .ek foaYkd lr,d
;sfhkjd' tlla ;uhs zldh ixLdr"
j ixLdr yd ;a; ixLdrZ lsh,d'
tA jf.a u Wkajykafia ;j ixialdr
j.hla ia;r lr,d ;sfhkjd' tA ;uhs
zmq[a[dNsixLdr" wmq[a[dNsixLdr"
wdfk[acdNsixLdr'Z t;ek
mq[a[dNsixLdr lsh,d lshkafka wms
hlsis l%shdjla l<d u tA l%shdj ;=< is;"
lh" jpkh lshk ;=kafodr u fhdojkafka
msklg k t;ek /iafjkafka mqKH
ixialdrhla' tA jf.a u h l%shdjla lroa
tAl fhfokafka wl=i,hlg k tAl
wmq[a[dNsixialdrhla' tA jf.a u h
l%shdjla lroa tAl hkafka iudhla lrd
k tAl wdfkkac ixialdrhla' tA jf.a
u Wkajykafia zixf;kdZ lsh,d ;j
ixialdr j.hla ia;r lr,d ;sfhkjd'
wms .;af;d;a mxp WmdodkialkaOfha
;sfhkjdfka rEm WmdodkialkaOh"
fokd WmdodkialkaOh" ix{d
WmdodkialkaOh" ixLdr WmdodkialkaOh"
[a[dK WmdodkialkaOh lsh,d'
flg iQ;% foaYkdj, ia;r fjkafka
mxp WmdodkialkaOh lsh,hs' kuq;a wmg
fmakjd f.dvla wh jHjydr lrkafka
mxpialkaOh lsh,hs' kuq;a mxpialkaOh
;sfhkafka ry;ka jykafiag muKhs' tAlg
fya;=j ry;ka jykafiag Wmdodkh kE'
kuq;a wks;a Tlafldagu ;sfhkafka mxp
WmdodkialkaOhla'
idmq;a; uyry;ka jykafia zuyd
fo,a,Z iQ;%fha foaYkd lrkjd"

hlsis flfkla mxp WmodkialkaOh

olskjd o Tyq Ouh olshs lsh,d' tAfla
f;areu ;uhs" mxp WmdodkialkaOh
oelald lshkafka l oelald lshk
tlfka' fudlo" l .ek ia;r lroa
;sfhkafka ^ix;af;ak mxpQmdodklaLkaOd
laLd& ixlafIamfhka lsfjd;a ^tA
lshkafka imQK w:h yl=jd lshkjd
k& mxp WmdodkialkaOh ;uhs l
lsh,fka'
wms lshuq flfkla wdkdmdki;sfhka
fyda Od;= ukisldrfhka fyda wdh;k
Ndjkdj jf.a Ndjkdjlska iudhla
bmeoafojd lsh,d' t;fldg tA Wmoaojmq
iudh l%shd;aul fj,d ;sfhkafk;a
mxp WmdodkialkaOh ;=<fka' Bg miafia
;uhs thd mxp WmdodkialkaOh kqjka
uikak mgka .kafka' yenehs mxp
WmdodkialkaOh kqjka uikak wr
lshmq ;a; tAld.%;djh rel=,a fokjd'
tA ;a; tAld.%;djh mj;skafka ke;ak
fuhdg fl .g u lrf.k hkak nE'
t;fldg wmg y meye,shs" tAl .g
u lrf.k hdug k imQKfhka u
iudfhka wkqn,hla k' kuq;a f.dvla
fj,djg fjkafka iudh we;sfjkafka
ke;sjqKd u tA wh fl lr,d jevla kE
lsh,d w,i fjkjd' i;s Ndjkd wdhg
iyNd.Sf jdish ;sfhkafka tAlhs'
tAfl thd ndysr lghq;= w;ayer,d tAl
.g u lrkjdfka' tAl .g u lrk
fldg iuyr flfkl=g iudhla we;slr
.kak wjia:djla ;sfhkjd' idudkHfhka
f.orl fmdvla lr,d ld,hla l<d u
k b;ska fmdvla mqjka fjhs' kuq;a
tAl wLKavj lr.;af;d;a y' ke;ak
b;ska tAl msys,d hkak mqjka'

u;= ine`os'''
zkfuda nqoaOdhZ i ioy l;sldj; weiqka
ilia jk ,smsfmf<a isy;r jeks fldgihs'

6
ieug hym; Wodlruq
mskaj;=ks" mfjka je<lSu wfma ;h
id:l lr.kag Wmldjk fohla' mdmhkaf.
ka je<lSu b;d wmyiq lghq;a;la' f,aisfhka
flfkl=g mfjka ksoyia fjkag" m w;ykak
wudrehs' Nd.Hj;=ka jykafia fmkajd fokjd
f m lsfuka ksoyia fjkag k" tA wl=i,
Ouhkaf.ka ksoyia fjkag k" mj ksid
we;sfjk mdl flfrys Nh we;slr.kag lsh,'
hfula mf mdlhg Nh Wmojd .;af;d;a"
wdkak thdg mqjkalu ,efnkj mj,ska
ksoyia fjkag mqjka yg ys; yod.kak' tA
ksid Nd.Hj;=ka jykafia wmg fmkajd fokjd
ldh Iap;h flfrys Nh Wmojd .kak
lsh,' tA jf.a u j Iap;h flfrys;a" ufkda
Iap;h flfrys;a Nh Wmojd .kak lsh,'
h flfkla tA yg ldh Iap;h flfrys"
j Iap;h flfrys" ufkda Iap;h flfrys
nh Wmojd f.k" tA mdmld wl=i,aj, kshe,Su
msi Nh Wmoj .;af;d;a" wkak thdg tA m
/iafjk lghq;=j,ska wE;afjkag mqjkalu
,efnkj' tksid mjg Nh Wmojd .kak uykais
fjka" m /iafjk iajNdjh relr.kag
uykais fjka" mska /iafjk wdldrhg ys;
hqKqlr.kag fldhsljqre;a leu;s fjkakg
ke' tA yg mska /iafjk yg ;h
yev.id .;af;d;a" thdg f ;fha fndfyda
iem kag mqjkalu ,efnkj' tksid m /
iafjk tA ldhsl" jdpisl" udkisl Iap;h w;a
yefrk yg ys; yod.kakg ke'
Nd.Hj;=ka jykafia fmkajd fokj" h
flfkla m lf<d;a" tA mj lrk flkd ;udg
;ud u kskaod lrk flfkla njg m;afjkj'
;udg ;ud u kskaod lr.kakj k" tAl iem
Wmk fohla fkfjhs' tA ksid ;ud ;udg kskaod
lrkag is fjk foaj,a fkd lr bkag leu;s
fjkag ke' tksid isys lrkak uu jer foa
lf<d;a" uu ug u kskaod lrk flfkla fjhs
lsh,' wdkak tA yg isys lrk flkdg
mqjkalu ,efnkj mj,ska wE;a fjkak' tAlg
Nd.Hj;=ka jykafia fmkajd fokjd zw;a;jdo
NhZ lsh,'
B<g Nd.Hj;=ka jykafia fmkajd fokjd
m lrk whg wks;a wh kskaod lrkj' f,dalhd
kskaod lrkj' wkak tAl;a iem Wmojk fohla
fkfjhs' b;d u la iys; fohla' tksid
Nd.Hj;=ka jykafia fmkajd fokafka" m lf<d;a
f,dalhd ;udg kskaod lrhs lsh, nh Wmoj.
kak lsh,' tA jf.a u Nd.Hj;=ka jykafia
fmkajd fokjd" m lrk flkdg fkfhl=;a
wdldrfha o~qj ,efnkj' wkak tA o~qj .ek
isyslrkfldg;a mj flfrys nh Wmkj' tA
yg o~qju .ek isyslrka mj flfrys nh
Wmoj .kak flkdg" mdmS l%shdj,ska wE;afjkag
mqjkalu ;sfnkj'
tA jf.a u Nd.Hj;=ka jykafia fmkajd
fokjd m lrk flkd lh , u<dg miafia
ksrfha Wmkj' ksrfha bm,d uy;a jQ llI jQ
la kag thdg isoaOfjkj' f yg ksrfha
kag ;sfhk l isyslf<d;a" wkak thdg;a
mf mdlhg nh Wmkj' tA yg mf
mdlhg nh Wmoj .;af;d;a" thd m lrkag
wlue;s fjkj' mjg ys; wlue;s fjkj'
wkak tA yg m lrkag wlue;a; Wmk
flkdg mfjka ksoyia fjkag mfjka wE;a fjkag
mqjkalu ,efnkj'
f ksid ldh Iap;h" j Iap;h" ufkda
Iap;h flfrys nh Wmoj .kak' nh Wmoj
.;af;d;a wmsg f w;sYhska la Wmoj, fok
mdmS l%shdj,ska ys; ksoyia lr.kag mqjkalu
;sfnkj' t;fldg thd ;udg;a hym;
lrf.k" wka whg;a hym; lrk flfkla njg
m;afjkj' thd fndfyda mska /ialr.kakj'
f;rejka irKhs

mQckSh kdj,msfha whjxY

iajdka jykafia

f.!;u
ikafoaYh
uq<dfjys .sf,kakg fkd j
wjfndaOfhys ieirkakg''''

www.DhammaMedicine.net

Y%S nqoaO jI 2557 - kj l,dmh

^2014 fmnrjd - ud;=&

wdorh Tng

fifkfynr
weu;=ula''''
orhg" wdorfhka nef|kakg
ljqreka k wleue;s o@
jhi uqyql=rd hk g u
wfma yeSj, wdorh .ek
ixfokdjka ys f' ;reK
hg md ;nk mqoa.,hka
reoaO mdYajhka fj;
we hdu iajNdl h' th isf;a .;s
iajNdjhls' fhdjqka fha wdorh
yg.kafka tA wdldrfhks'
f wdorh ;=< ksudKh jkafka
ish,a, iqkaor f,iska olskd f,dalhls'
ukqIH ;a; ika;dkfha <f;;a .=K
fidaNdjka thska h<s mK ,nhs' tlS wdorh
ms;=rej" wysxilj" ksu,j mej;sfha
th zjdclrKhZ k jQ Nhdkl rl=idg
f.dre jkakg fmr h' jdc f,dalh
fuka u ldu ika;mKh fjkqfjka fjka
jQ fndfydauhla ckudOHhka wdorh ;=<g
rd.h tla lrkakg iu;a h' tA jdc
f,dalfha wdorh w;akd kQ;k fh!jkh
wei" lk" kdih" j" lh msku ;=<ska
uyd iemhla fidhd f.j;a .ukl
fh is' tlS f.fhka u ffjrh"
ryj" lalidoh fuka u kid.ekSu
o Tjqka fj; < u w;sYh idudkH
lreKla njg m;aj we;' tA jdclrKh
jQ wdorfha lsisjl=;a l:d fkd lrk
fYdapkSh jQ wre me;slv hs'
urK uxplh fmks fmkS isk Woh
mjd f ksid jrfoa nef|a' fmd orejka o
tfia u h' fj<|m< iy udOH f.kyer
lajQ ird.S wdorh ksidfjka f,dl=
l=vd fjkila ke;sj u lhg iqkaor jQ
myila fidhdf.k hk zkQ;k wdorhZ
jrfoa neulska wjika f' tA myi
ixis|fuka" fjk;a myilg wdYdfjka
fyda ;ud n,dfmdfrd;a;= jk myi fkd
,efuka tlS wdorh ksud jkafka h'
ms%h in|" wmf.a m%h;akh wdorhg
.erySug fkd f' tys iqkaor;ajh Tn
o ud o uekeka okafka u h' f f,dal
i;ajhdf.a meje;au Wfoid wdorh"
fifkyi w;HjYH fohls' kuq;a
j;udkh iska wdorh ksjerj w:
olajd fyda ykdf.k fkdue;s nj k
iy;sl h' ke;s k wdorh ;=< jrfoa
neula ;sfnkakg fkd yels h'
tfia k wm jrola ke;s wdorhla
fidhd .; hq;= fkd f o@ wdorh
lsisfia;a u iqkaor jrola fkd f' lsis
jrola ke;sj" ksjerj wdorh lrkakg
wdorh hkq l=ulahs okakd whg mqjk'
ka Tng m%Yakhla kef.a" ljqreka o tA
jer ke;s wdorh okafka lshd''''
in|" Tng l=ula isf;a o@ fuhg
iula .=rejre <" wdpdh"
uydpdhjre <" okakd ykk ljfrl=
fyda ;=< we;ehs Tng yeS hkafka o@
u|la is;d n,kak'''' wm okakd f ish
fokd u mdfya wdorh ;=< fkdfhla
wnqohkag yiq ke;s o@ ljr fyda
fudfyd;l Tjqka wdorhg fodia mjrd
ke;s o@ wdorh fjkqfjka iq fyda jrola"
whym;a fohla fkd l< wh o tA'''@
ke;'''' Tjqka ish,a,ka u mdfya kQ;k
f,dalhg noaO jQjka ksidfjka" tfuka u
mj;sk iudchg wkq.; we;s ksidfjka"
^ks;r olsk l=l=<f.a lru, iq mdg f
kHdfhka& Tjqka mj;sk iudc l%uh .ek
fkd i,ld yer we;s ksidfjka'''' fuys
we;s jro ksjer lrkakg Tjqka is;kafka

ke;' isf;kafka o ke;' ipdrhla

ke;s wOu rd.fhka neglk fockl
iajNdjh .ek Tjqyq lmd fj;s' fYdal
lr;s' y~;s' je<fm;s' tfy;a thg
ms<sh fhdokg W;aidyhla fyda fkd
lr;s'
in|" wdorhg khla fjka flrefKa
fjf<kaokaf.a Iu f,daNh ksidfjks'
wdorh , l< fkd yels jqj o wOu
rd.h , l< yels nj Tjqyq k ishy'
tA ksid Tjqka wo wdorhg
khla kshu fldg
wdorjka;hka iQrd l;s'
tfia k fjka lsu
fjf<| ud*shdjls" tfuka
u iudc :Hdjls'
tfia k in|"
wms l=ula lruq o@ f
f,dalfha meje;aug
tlsfkld flfrys
f.!rjfhka weiqre
lsug wdorh wjYH k"
tA wdorh u f f,dalh
;=< wnqohla mj;S
k" f wnqohg iu
f f,dalfha W.;a u
msi ;=<;a ke;ak''''
wms l=ula lruq o@
f .egj fia u
iu o f iudch ;=<
u mj;S' wm" wm ;=<
u mj;S' iqkaor jQ f
mqx ,xldoamh ;=<
Tn wm bm isu uyd
jdikdjls' pdrYS,S
ukila we;sj isxy,fhaa
bmu f ish,a,g
iu wmg <d lr foa' iu fidhd
f,dj jgd hdfuka m,la ke;' tlS iu
wm isf;a we;'''' Tng woyd .; yels o@
in|" ka Tn is;d wdorfha l"
iqiq msi ouk tA wreu mqu iu
,nd.kafka fld;ekska o lshd@ Bg fmr''''
wdorfha kQ;k lshu ;=< thg we;s ,
.ek isysm;a l< hq;= hehs wmg isf;a' wo
wmg W;= mqka fmdfyda khls''' wmg
buy;a fia wdorh" fifkyi mE ;:d.;
nq mshdKka jykafia wdhq ixialdrh w;a
yf<a wo jka mqka fmdfyda khl h' wms
wo Wkajykafiaf.a ismo lu,a iqj|
u,ska mqo fokafkuq' fk" ks,a uyfk,a"
wr,shd" msp fia u r;= frdai lel= o tA
ismo isU je| jef'
wo f,dalfha w;suy;a nyq;rh o r;=
frdai u,a fidh fidhd h;s' tA wehs@ wo
f,dalh ms<s.;a wdorjka;hkaf.a kh
ksid h' fjkod by< jkdlula ke;s r;=
frdai lel=< wo b;d jkd jdc w.hla
,nd we;' tA" wdorhg f,dalh kshu lr
we;s ,hs' wo fkd fok r;= frdai lel=<
jif b;s ojia ;=kaish yeg y;f u
f.k wdj;a f,dalhg m,la ke;'''' wdorh
khlg iSud fldg" thg jkdlula o
kshu fldg wdorfha mq,a wre;a j
lmamd lsug kQ;k fjf<kaod iu;a j
we;' h<s tjeks jkdlulska wdorh w.h
lrkakg tk jif fmnrjd 14 jk ;=re
;j;a k 364la n,d ish hq;= h'
in|" i| t<sh fuka wka;H jQ"
mdY=oaO jQ" fi!uH jQ wdorhla ;sfnkafka
.S moj, muK o@ tfia k wms tA
jxpksl wdorh msgqlsh hq;= fkd f o@

Tn h jq o@
wms f wdorfhka m,d
huq o@ jkfha f.dia
iej jdih lruq
o@ reoaO mdYjhka
iu weiqr kj;d
yqfol,d fjuq o@

in|" l,n,
h hq;= ke;' f,dalfha
ish ;;= ukd
fldg wjfndaO l<
wiydh ukqIH r;akh
f ish lreKq
ldrKd uekeka
k is fial' tA nj
Wkajykafia jrla
isxykdohlska olajd
jod< fial'

mskaj;a
uyfKks" fohka
iys; jQ ureka iys;
jQ nUqka iys; jQ Y%uK
n%dyauKhka iys; jQ
f f,dalhd iska o
fo ksia m%cdj iska
o olakd ,o hula weoao" wikd ,o hula
weoao" wd>%dKh lrk ,o hula weoao"
ri k ,o hula weoao" myi ,enqjd
jQ hula weoao" is;ska k.kakd ,o hula
weoao" ,nd .;a hula weoao" fidhd .;a
hula weoao" is;ska uik ,o hula weoao
tA ish,a, u ;:d.;hka jykafia iska
h fyhlska wjfndaO lrk ,oafoa fjhs o
tu ksid ;:d.; hehs lshkq ,nkafka h'

^f,daldjfndaO iQ;%h&

b;ska f .egjg iu o
Wkajykafia imfha we;s nj ksiel h'
wjdo h' tA ;:d.;hka jykafia fmkajd
fok wdorfha wre; fY%aIaG jQ tlls'
Iam%d{hkag f.dapr fkd jk .NSr
fohls'
inqrcdKka jykafia ;r f,djg
hym; ie,iQ wka wfhla f,dalfha fkd
jkafka h' tA nq uqka .,d .sh iEu
jpkhl u f,da i; fj; m;< wdorh
.e ;snq' ;=kaf,dj u kso gq
wreue;s keK f;ka Wkajykafia l<
fy<sorj ;=< f,djg ienE f,i u"
ksjer f,i u wdorh lrk whqr wmg
myod ;sf'
hfula bmfok iajNdjfhka hqla;
k tA ksid u fya f,v fjk" jhig hk
iajNdjfhka hqla;j wirKj is' f nj
wjfndaO fkd lf<a k fyf;f i;r
wmdfha jefgk iajNdjh o blaujd fkd
f.dia is' f,dalfha f h:d ;;a;ajh
hfula m%fjka f;are .kS o Tyq
f;are .kafka laLdh i;Hhhs' ;fha
h:d iajNdjh wjfndaO lr.kakd tA

7 fjks msgqjg''''

f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''

6 fjks msgqfjka''''
fifkfynr weu;=ula'''
m%jka;hdg ;ud .ek u wkqlmdjla
Wm' ;ud wirK flfkla" ms<sirKla
m;d hd hq;= flfkla lshd fya k .kS' tA
ksid u zuu f wirK iajNdjfhka ksoyia
/ljrKhla i .; hq;=hsZ lshd ;ud
.ek u fifkyila Wm' wdorfha wdrNh
fuhhs''''
Tyq fuf,i u wfkl=;a i;ajhka foi
o kqjka uid n,hs' Wmkakd jQ ish
i;ajhka f wirKlka u fmf<k nj
jgyd .kakd fya f,dal i;ajhd flfrys
o wkqlmd iy.; f' tg tA isf;ys"
zf f,dal i;ajhd o f wirK Ndjfhka
ksoyia jkafka k fl;r w.fka o@Z hehs
f,da i;=ka flfrys wdorhla" lreKdjla
Wm' Tyqq f ish,a, lrkafka tA Y%S
ioaOufha msysfgks' f,dalfha h:d:h
Tyqg lshd fokafka f YS% ioaOuhhs'
fuf,i is;kakd ;=< fu;a;d" lreKd"
uq;d" WfmalaLd hk i;r n%yau yrK
msysghs''''
orejka - foudmshka w;r" wUq iehka
w;r" hy - fhfy<shka w;r" fidhqre
fidhqhka w;r fujeks wdorhla mj;S k
tys rd.hg bvla fldys o@ t;=< jefvkafka
n%yau yd .=K u h' ks;ska hym; i,ik
f,d;=re .=K u h'
tA m%{djka;hd f,dalhg fu;a is; u
m;=rejhs' tlsfkldf.a jer fkd fidhhs'
wksldg kska fkd lrhs' ;ud ;=<;a tA
wirKlu u ;sfnk njg tA nqoau;d
;=< wjfndaOhla we;' fya wka whf.a is;a
fkd ojhs' tA ish fokd f Oufha u
iudoka lrjhs' we;s ;ek;a" ke;s ;ek;a
ffu;S% iy.; l%shd" jpk yiqrejhs'
is;=,a,lskaj;a oafIh kQmojhs' f,dal
i;ajhdg fu;a is;ska u Wmldr lsug
fm<f' fya i;amqreIfhls'
ms%h in|" Tng;a f wdorh fkd j
o@ f iqkaor jQ wdorh ;=< ;ukaf.a u
.+K Ouhkaf.a hqKqjla i fojekafkla
l< hq;a;la fkdue;s nj Tng jegyq
o@ wdorh hkq .=K Ouhkaf.a j.djls'
f iqkaor wdorhg ysl lSug k Y%S
ioaOuh u msysg lr.; hq;= fkd f o@
in|" Tn we;e g fufia is;s,s
f.dkq lrkjd h yel' zux ;du;a ;kslv
h' wo u ux wdorh lrkakg flfkla
f;dard .ks''' Ou ud.h jeug''''Z tfia
k Tng f,dl= jeruls' th WmfoaYh
kqyqrg .ekSuls' imhd j,s.fhka
we,a,Suls' fuf;la r ud yd meK ug
ijkaka Tng nqoaO jpkhlska ix.%y lrkq
leu;af;' mskaj;a uyfKks" mshdf.a
ys; yeu wdldrfhka u weo ne| ;nd
.kakd fohla f ia;S% rEmh ;r uu fkd
ols ia;%shlg o tA ldrKdj fmd h' Tjqka
o mqreI rejg ne hhs'
tfia k wms l=ula lruq o@ .sks fkd
f.k wmg tlaj ish fkd yels o@ th l<
yels h''' ofhka f;;a jQ ia;%S mqreIhka
tlg ;efuka wOu rd. .sks yg fkd
.kS' Tjqkag rd.h m%ydKh lrka u
weiqre lsug yelshdj we;' wl=i,a re
lrka hk tA inkaOh Wmu jqjfyd;a
Nj y;lska ksud hhs' Tjqka ;=<;a rd.h
yg .kS' tla wfhla rd.fhka hg jqjfyd;a
wfkld th m%ydKhg Wmfoia fohs' Tjqka
Y%oaOdj lrd u msh ukS' l,HdK hyjka
njg m;af' Tjqka orejka ys lrhs' kuq;a
rd.h m%ydKh lrk W;aidyh fkd is
mj;S' uM, ,dNS YdLd ufydamdisldj
fia'''
ka Tng l=ula isf;a o@ wmf.a ish
wnqohkays Nd.Hj;=ka jykafia imhg
f.dia uiSug is;=fKa k Tn ienEu
m%{djka;fhls'

f,da i; tlsfkld flfrys

wdorh lr;ajd'''
fifkyfia igyk

r' uq' r;akdhl

kfuda nqoaOdh
nq'j' 2557la jQ re;= ui mqr wgjl od
fnda fijfKa ys`o'''
mskaj;a ;d;a;d fj;"
;d;af;a" wms f f.jdf.k wdj ixidr .ufka ksiqka fj,d
Wmkakg wmsg fujr mska ;snqKd' f ksia ;h yu ,N tlla'
wms yeuod u iif tkfldg ksiaiq u fj,d bmfKa kE ;d;af;a'
i;a;=" imfhda" fm%a;fhda" hlal= fj,d wms k ;r bkak we;s'
ug f W;= ukqIH ;h kafka uf.a wuhs" ;d;a;hs' wuhs ;d;a;hs
udj ksia f,dalhg f.kdjd' ux ksid wm%udK la fodkia kaod'
wm%udK lror kaod' tA jqK;a ljodj;a ;d;a;,g udj johla" lrorhla
jqfKa kE' ojiska oji udj wdorfhka" fifkyiska f,dl= uy;a l<d'
uu l l f,dl= fjoa ;d;a;g uf.ka f.dvla fjkial jqKd' ys;a
o jqKd' tA jqK;a ug oeka f;afrkjd ux .ek ;d;a;df.a ysf;a
w,amud;% fjkila fj,d kE lsh,d' tA ore fifkyfi;a w,amud;%hl j;a
fjkila kE lsh, ug f;afrkjd ;d;af;a'
nqrcdKka jykafia lshd kakd ;d;af;a" foumshkaf.a ysf;a ;sfhk ore fifkyi
i uia kyr kso .syska weg j,g u oefkk fohla lsh,' tod nqrcdKka jykafia
jod< foa fudk ;r we;a;la o lsh, ug oeka f;afrkjd ;d;af;a'
uf.a jf fldhs ;r wh ysh;a" W;= nq iiqkl me fjkakg k lsh, ug ys;=Kq fj,df uu ;ks jqKd
;d;af;a' uf.a f;a W;= u fohg ug Yla;shla fjkak ug fyjKe,a,la jf.a <ska ysfha ;d;a;d ;r u hs'
uf.a i;=g fjkqfjka ;d;a;,f.a i;=g lem lr,d" udj W;= nq iiqkg mQcd l< fj,df ;d;a;g /ia jqK msk .ek lshkak ug
jpk u ;d;af;a' uf.ka fldhs ;r foaj,a is jqK;a" ux W;= nq iiqkl ms<sfj;a mqrkakg iqodk jk fudfydf;a tA yeu foa u
wu;l lr,d ;d;a;d uq yoj;ska u ug wdYSjdo l<d' tA yeu ;ekl u ;d;a;f.a f;a ie`.,d ;snqK W;= ksia .=K uu
oelald ;d;af;a'
f ixidf ;d;a;g fldhs ;r orefjda bkakg weoao@ tA yeu flfkla u tA ;h bjr fjk fldg fjka fj,d .shd' m%sh ukdm
jQ orejka ria fjkfldg ;d;a;d weiaj,ska fldhs ;r k l fy<kakg weoao@ nqrcdKka jykafia jod<d f ixidf wfma
orefjda wfmka fjka fjk fldg fyE l uyd id.rhg;a jvd jehs lsh,d' f j;dfj;a ;d;a;g uf.ka fjka fjkfldg l
ys;=K fka o@ f.dvla we`vqjd fka o@
tA;a ;d;af;a" ;d;a;d fujr tA l ordf.k lf<a uyd fYa%IaG fohla' W;= w;yeula'
ojil nq iiqfka isjqre ordf.k ux .=K oy hqKq lrk fldg" tA mska m<uqfjka u Wreu fjkafka ;d;a;dg u hs' todg ;d;a;d
f W;= f.!;u nqoaO Ydikfha f,a [d;sfhla' nq iiqfka kEoEfhla fj,d f rere ixidrfhka ksoyia fj,d W;= nq iiqkl
ish la ksjkakg u ;d;a;g tA msk Wmldr f'
.eyekq <uhs we me," is;=re fohska i;=gq fjk f,dafla W;= mQckSh rd.S ;hlg .uka lrkak ;d;a;d ug Wmldr l<d'
tA l< Wmldrhg uu fldfydu k uf.a ;d;a;g l<.=K olajkak o@
;d;a;g oeka f.dvla wNsfhda. we;s' f,dalhd lshk - wyk foaj,aj,g uqyqK fokak fka ;d;a;fka' foda flda@ wykjd we;s"
thdg fudlo jqfKa@ lsh, wykjd we;s' wehs fodaj f.or tlalka tkak ne o@ lsh, wykjd we;s" fodag msiaiq ye, o@
lsh,;a wykjd we;s' tA ;rla o uf.a hdfjda" uf.a jhfia bkak wksla <uhs fyd| riaidj,a lrkjd" fyd| fyd| jdykj, hkjd"
iuyre fyd| ;ekaj,ska jdy fj,d i;=ka bkak ye ;d;a;g olskak ,efnhs'
tA;a ;d;af;a tA yeu foa u fndfyda u l ld,h hs ;sfhkafka' blaukg u fjkia fj,d hkjd' ljqre fudk foa lsj;a ;d;a;d ys;
jg.kak tmd' ;d;a;d l< foa wfkla wh tl tl yg fpkh lrhs' tA;a uf.a ;d;a;d ;ud f f,dafla y u foa l< ;d;a;d'
;d;af;a" fjl=g f f,dafla fokak ;sfhk W;= u foa kafka Thhs ;d;af;a' tA ksid ljqre weyqj;a ;d;a;d i;=ka" wNsudkfhka u
lshkak uf.a j me fjkak .shd lsh,' lshkak ;d;af;a ysf;a lla ord.kak nerej fkfjhs" f Nhdkl ixidrh .ek Ouh
wykak ,e,d we;s fjp Y%oaOdfjkauhs foda me fjkak .sfha lsh,'
foumsfhda ljodj;a leu;s kEfka orefjda la kjg' b;ska ;d;a;d uf.a f f,dafla la ;rla fkfuhs" mrf,dj l;a ke;s
lr .kak ug Wmldr l<d' tA jf.a ;d;a;d flfkla ,enqfKa uf.a mskg u hs'
yeu fokd u f W;= foag reoaO fjkfldg ;d;a;f.a wdYSjdoh ug f .ukg fhdaO w;aje,la jqKd' tA yskaod" wo f f;a
;=< is,a .=K oy hqKq lr,d" Od;=ka jykafia,dg jkaokdudk lr,d" mskaj;a uEhka jykafia,dg Wmldr lr,d" j;a ms<sfj;a lr,d
hym;a orefjla yg ux /ia lrk yeu mskla u ;d;a;f.a ;hg wkqfudaoka lrkjd'
;d;a;;a f ,enqK ,N fudfydf;a nqrcdKka jykafia irK hkak" Ouh irK hkak" i`. rejk irK hkak' wfma f m%Yak
bjr jqKd u Oufha yeisfrkjd lshk tl ljodj;a fjkafka ke;s fohla ;d;af;a' tl m%Yakhla bjr jqKd u Bg fkd fofjks fjkak
;j m%Yakhla wmsg we,a,d' tfyu fka o@
yeu fudfydf; u Oufha yeisfrkak ;d;af;a' nia tfla hk tk fj,dj j;a w; yer .kak tmd ;d;af;a' uu tod lsh,d kafka"
u;lhs fka o@ tA yg yefudag u fu;a is; m;=rejkak ;d;af;a' ;d;a;d Oufha yeisfrk tl ;ud uf.a i;=g'
;d;a;f.a ;hg W;= ;=kqrejkaf.a wdYSjdoh ,efjd
ish fojrekaf.a wdYSjdoh ie,fiajd
lror re fj,d i;=ka f f.!;u nq iiqfka Oufha yeisfrkakg" mska /ia lr .kakg ux wkqfudaoka lrk ish mska Wmldr fjd
g"
f.!;u nq iiqk ;=< fu;a is;ska
foda

Y%S nqoaO jI 2557 - kj ui l,dmh

^2014 fmnrjd - ud;=&

wmj;a jod<

mru mQcH je,s.u Kr;kdNsOdk

uydkdhl uydiajdkahdKka jykafia
f jH udkh wyfiys nn<k ye nejyu ysre u~,j;a f ;r nn<kafk kE'
i| u~,j;a f ;r nn<kafk kE' Mqi lshk ;dreldj mjd f ;r nn<kafk kE'
t;r u iqYd,hs' m%NdIajrhs' fof,dka fuf,djg me Tn ljqo@
tla;rd udkjlfhla uyu hka ishd' Ydia;Dka jykafia Tyqg uqK .eys,d
wkqYdikd l<d' tA uydkSh r;akh jk uqUjykafiaf.a Ouh wid ms<smkjd lsh, tA
P;a; udkjl lsjd'
iajdks" mrfuda;a;u jQ khka jykafia irK hkak' Ouh;a" NslaIq ix>hd;a irK
hkak lsh,d jod< fj,df ux m<uqj lsf tA .ek okafk kE lsh,hs' miafi ;uhs
uqUjykafiaf.a jpkh wy,d f;rejka irK .sfha'''
tA wmsis jQ kdkdm%ldr m%dK>d; lrkak tmd' m%dka flfrys ixhuh ke;s wh .ek
kqjKe;a;ka jKkd lrkafk kE lsh, jod< fj,df'''''
wkqka iska rlsk foaj,a ;ukag , ke;ak tA fkd ka foaj,a .kak ys;kak tmd lsh,
jod< fj,df''''
wkqka iska wdrlaId lrk ldka;djka bkakjd' Tjqka lrd hkak tmd' tAl my;a fohla
lsh, jod< fj,df''''
wi;H nj k k;a fndre lshkak tmd' fndre lSu kqjKe;a;ka jKkd lrk
fohla fkd fjhs lsh, jod< fj,df''''
mqreIfhl=f.a fyd| isysh ke;sfjkafk h u;alulska k tA iEu umdkhla u
ka u re lrkak lsh, jod< fj,df''''
ux m<uqj lsf tA .ek okafk kE lsh,hs' miafi ;uhs uqUjykafiaf.a jpkh wy,d
f;rejka irK .sfha'''
tA ux mkais,a /l .;a;d' ;:d.;hka jykafia jod< Ouh ms<smeoaod' fouxikahlg
wdj fj,dfj udj fydrekag ue jqKd' Tjqka jia;=j .kag ys;df.k udj uerejd'
mskla yehg fuprhs isys lrkak ;snqfKa' thska neyer fj,d ug fjk mskla kE' tA
iqp; lufhys mdl jYfhka ux ;;sidf bmKd'
iS, ixjrh we;s lr.;af; fudfyd;hs''' OudkqOu mmodf mdlh n,kq uekj'

^;=kajk P;a;udkjl udkh - udk j;a:q" Lq' ks'&
fudfyd;l iS, ixjrfha
wdksixi tfia mq, jQfha
k wiQ kj jirlg wdikak
ld,hla mqrd iS, ;fmda
.=Kfhka f:Arjdo inqoaO
Ydikh fYdaNudk l<d jQ
h;sjrhdKka jykafia kul
iska fk<d .kakd mqKH
wiajekak flfia mq, jkafka
o@
tfia iS, .=Kfhka iiqkZUr iqj|j;a
l<d jQ" iqfmaI, YslaIdld phdjkaf.
ka iqks; jQ wNS; h;sjr fufyjrl
iajKuh msh igyka jI 2014la jQ
re;= ui 18 jk k wrefKdaofha ,la
forka ioyg u iej .sfha h' f.!;u
iud inqoaO Ydikfha ria;sh Wfoid
wkqmfh fufyjrla bgq fldg wmj;a
jod< r;au,dfka u,a,sldrdu uyd
ydrdYajr" iqux., dj;xY"
jc%k OulS;s " mhdma;s Ydro"
kh Ydro" w.a.uydmKa;" rdclSh
mKa;" wdpdh" wurmqr OurlaIs;
uydksldfha uydkdhl mru mQcH je,s.u
Kr;kdNsOdk uydiajdkahdKka
jykafiaf.a kduhg wm f ;nk
igyk mQfcdamydrhla fjd
lgql=rekao fj,a,d,f.a ia
o is,ajd ufydamdil;=ukaf.a;a"
fld.a., fj,a,d,f.a nnqkayd
ufydamdisldjkaf.a;a lgq mq;a rejk
jYfhka lfrda,sia is,ajd k iqmskaj;a
l=,l=ure 1913 jIfha Tlaf;dan ui
14 jk k ol=Kq. je,s.u fuf,dj
t<sh gqf h' mjqf,a tlf<diajekakd
jQ f l=ure W;= me h re
lrkakg jQfha <dnd, wjfha mgka u h'
u;=h lf,l YdikNdr uyf;rkula
j iiqka wNsjDoah i,ijkakg Wreuj
is f mskaj;a mq;= 1925 fkdjen
30 jk od W;= me N+hg m;ajQfha
je,s.u Kr;k hk me kdufhks'
udlfndv ksf.%daOdrdudm;s w;s mQcdy
wyx.u is u,idr iajdkahdKka
jykafia Wkajykafiaf.a wdpdhhka
jykafia jQy'
1933 cqks ui 09 jk k w;s
f.!rjdy fr.msg is fj;
uyd iajdkahdKka jykafiaf.a
WmdOHhdh;ajfhka yd nn,msfha
is jrdrdudm;s mKa; Ysfrdau
mru mQcH me<EfKa jc%k
uydkdhl udysmdKka jykafiaf.a;a"
je,a,j;af;a chdrdudm;s rdclSh
mKa; wyx.u m%f,dal uyd

iajdkahdKka jykafiaf.a;a" ;,awrf

ufyakadrdudm;s ;,awrf bkaoidr
uyd iajdkahdKka jykafiaf.a;a
lujd.dpdh;ajfhka Wkajykafia
W;= me Wmimodj ,enQy' tk u
Wmimka jQ ifydaor h;sjrhdKka jykafia
kula jQfha iiqka wUf myka ;drldjla
jeks jQ w.a.uyd mKa; wmj;a jod<
mru mQckSh ufya is m[aiSydNsOdk
uydkdhl udysmdfKda h'
mru mQcH je,s.u
Kr;kdNsOdk uydkdhl
uydiajdkahdKka jykafia fokqjr
Oudkkao msfjka
wOHdmkh ,nd foHdaoh
msfjka o Ydia;% yeoErEy'
f ;=reKq h;sjrhdKka
jykafia jI 1948
iayd kh ;Hd.h o ,nd
rdclSh mKa; Wmdfhka b;d by<
idud:hla ,oy'
1951 jif fkamd,fha is
flreKq m<uq Wmimod mskalf
ludpdhjrfhl=
jYfhka o uydkdhl
uydiajdkahdKka
jykafia lghq;= l<y'
1954 jif nqreufha mej;s
yhjk Ou ix.dhkdjg
iyNd.S jQ Wkajykafia tys
cd;lmd<sh ixfYdaOkh
lsf ldhNdrh ;ksj u bgq
lf<a iajlSh kduh ud;%hla fyda
i|yka fkd lrks'
Wkajykafia i;= jQ iqYsIag
iaurK Yla;sh biau;= flreK
wjia:djla jQfha 1956 jif
bkahdf neka.f,days m%:u
iSudnkaOkh is l< fudfyd;hs'
jrdrdufha iajdka jykafia,d
m%uqL lr.;a tA i`. msig
foaYkd lrkq msi NslaIq
m%d;sfudalaIhla f.k hkakg
wu;l we;' thska ish
fokd n,j;a wmyiq;djhlg
m;ajQ wjia:df lyg
fldamamhla iu fmd;la
o mEkla o f.kajd.;a
mru mQcH je,s.u
Kr;kdNsOdk uydkdhl
uydiajdkahdKka jykafia
thska fydard ;=kla
.;jkakg fmr lsis
wvqjlska f;drj imQK
NslaIq m%d;sfudalaIh u

tys ,shd wjika l<y' f wdYaphj;a

isu wmj;a jod< w.a.uyd mKa;
mru mQckSh n<xf.dv wdkkao ffu;%sh
uydkdyshka iska ,s;j olajd ;sf'
ieneka u mru mQcH je,s.u
Kr;kdNsOdk uydkdhl
uydiajdkahka jykafia W;=
ioaOufha Ydro njg me
ix> mS;DjrhdKka jykafia kuls'
r;au,dfka u,a,sldrduh ysjQfha
Wkajykafiaf.a;a" .sys in|;d wkqj ;S
jQ fj<| jHdmdl ' f' fld;=jlal=
fyajdu,a,sld ue;s;=udf.a;a im
;S;ajfha m%;sM,hla jYfhks' thska
isflfrkakd jQ Ydiksl fufyjr muK
l< fkd yelalls' u,a,sldrdu YdLd
uOHia:dk jYfhka msysgqjd l;r.u
u,a,sldrduh;a" lsj;a;=vqf ;siaijk
ydrh;a" lE.,af,a chjOkdrduh;a"
mkaksmsh fomdku fidau ioy
fijK ydria:dkh;a" wefuldf
ieka*%ekaisiafldays nla,s fn!oaO
ydrh;a" tys u msys Oumd,
fn!oaO ydrh;a hk Ou m%pdrl
uOHia:dkhkays wkqYdil;ajh fynjQfha
o wmf.a uydkdhl uydiajdkahdKka
jykafia h'
i iiqk f;oj;a l< ix> mS;Dka
jykafia,d /ila fy<jg odhdo l<
uyr.u isjr[dK Oudh;kfha
wdrNfha mgka Wkajykafia tfldf<dia
jirla tys Oudpdhjrfhl= jYfhka
lghq;= l<y' mru mQckSh ufya
m[aiSy udysmdKka jykafiaf.ka miqj
Oudh;kfha lghq;j
= , uQ,l
s ;ajh
ref o Wkajykafia h'

ksldhka .Kkdjlg fn mej;s

wurmqr ix>iNdj tAlrdYS fldg iuia;
wurmqr uyd ix>iNdj msysgqjkakg o
mru mQcH je,s.u Kr;kdNsOdk
uydkdhl uydiajdkahka jykafia bgq
lf<a Wodr;r ldhNdrhls'
1948 jif mgka .=jka,s
OufoaYkd meje;ajQ Wkajykafia iajlSh
Ydik ;h ;=< fndkqjka yg Ouh
oka foka l< f,dalYdiksl fufyjr
m%YxikSh h' .ok isidrd oyia
ixLHd; jdr .Kkla Wkajykafiaf.a
oy iajrh me;sr f.dia we;' wiQ kj
jirl h;sjr h mqrd Wkajykafia
iska f.!;u inqoaO Ydikhg
;s<sK l< me fuka u .sys Y%djl
r;akhka o fndfyda h' mru mQcH
je,s.u Kr;kdNsOdk uydkdhl
uydiajdkahdKka jykafiaf.a weiqf
ioaOuh fiajkh l< tA YsIH iajdka
jykafia,d o .sys YsIH msi o f:Arjdo
inq iiqk ;=< ls;ahiiska nenf<;s'
Ydik f.!rjfhka o mrys;OHdYfhka
o ms.;a kdysmdKka jykafiaf.a
;fha wjika k lsysmh mqrd uqj /
ms<s/ foka ;:d.; inqoaO NdIs;hka
.,d .sh w;r ukd isys kqjka hq;=j u
Wkajykafia wks;H jihg .sh ksia
lh w;ayer uQy'
iqis,aj;a fmj;ska iiqkafl;
nnqjd mru mQcH je,s.u
Kr;kdNsOdk uydkdhl
uydiajdkahdKka jykafia f
f.!;u inqoaO Ydikh ;=< u W;=
jQ p;=rdh i;Hh Ouh wjfndaO
fldgf.k W;= msksjkg m;afj;ajd
hkak wmf.a m%d:kh hs'
fYaI mqKHdkqfudaokdj
isxy, YofldaIfha m%Odk l;D

mQcH wl=/fha kkao

kdysmdKka jykafiag
- uydf> -

WWW.MAHAMEGHA.LK

f,dalfhka ksoyia u
f,dalh ch .ekSu msi f,dajeis fndfyda
fokd fkd kj;sk ;r.hl fh wr., lr;s'
tA fjkqfjka Tjqka islrkakd jQ oE fndfyda h'
kuq;a ch.; hq;= ienEu f,dalh ;sfnkakd jQ
bij mjd Tjqyq fkd oks;s fkd yk;s' b;ska
tA wh ljod flf,il k f,djla kkak o@
fkka k lvdjefgk Tjqkaf.a f,dalh ;=<
yeuu;a Wreuh w;Dma;sh;a" miq;eu;a mu'
nUhla muK jq f Yrh ;=< ch.; hq;=
ish f,dalh we;s nj f f,djg fy<sor
lf<a f,dalfhka ksoyia jQ iud inqrcdKka
jykafia isks' f,dalfhka ksoyia u lrd
fhduq we;s tA fidre ksoyfia udj; oyu ;=<ska
u;=lr .ekSfuka muK u h" f,dalh blaujd
hdf Nd.Hh f,dai;g Wjkafka' tA ksid f,dj
kkakg jEh lrka ndysr f,dalh .fIKh
lrk ish fokd tA .fIKh ;ukaf.a ;h
;=<ska werug wm%ud h hq;= h'
kla Nd.Hj;=ka jykafia NsQka jykafia,d
wu;d wNHka;r ;h kqjka uik wdldrh
ms<sn|j ia; jQ foaYkhla is l< fial'
ixhq;a; ksldfha 2 .%ka: r;akfha .ym;s
j.hg wh;a mru .Nsr jQ tA foaYkdj jkdyS
zf,dal iQ;%hZ hs' wei" lk" kdih" j" lh" uki
k jQ wNHka;l f,dalh ;=< mp iuqmamdoh
ielfika l yg.kakd whqre h" tu.ska ia;r
jkafka' fmd;a.=,l mru ;=<ska fujr Tng
bm;a lrk kj;u uydf> ioy m%ldYkh
jk zf,dalfhka ksoyia uZ k jQ .%ka:h ;=<ska
m<uqfjka u Tng uqK .efikafka" tA W;= nqoaO
foaYkdj weiqfrka w;s mQckSh lsn;af.dv
Kdkkao iajdka jykafia iska mj;ajkakg
fhK Ou foaYkdjhs'

9
weia" lka wd wdh;khka ks;H" iqL" wd;au
jYfhka .kakd ixidr.; i;ajhd ;DIaKdjg
i fjka l lrd u hk la; brKu ms<sn|j
;j;a fidre oy mhdhlska ia;r jk
ixhq;a; ksldh 2 fmd;ajykafiag wh;a uydj.
fha foaYkdjla jk ziuik iQ;%hZ weiqfrka is
lrkakg fhK ;j;a foaYkdjls" fuys Tng
fojkqj uqK .efikafka'
wx.=;a;r ksldh 4 .%ka:fha i|yka jk
zuyd h[a[ iQ;%hZ uQ,sl lrf.k mj;ajkakg
fhK ;j;a iqfYaIs Ou foaYkdjla lshf
Nd.H o fuuska Tng W f' uyd i;aj
>d;khla iu uyd hd.hla lsug iQk jQ
W.a.ir k n%dyauKhd yg wl=i,fhka f;dr
jQ Ou hd.hla is lrk wdldrh ms<sn|j wm
Nd.Hj;=ka jykafia isl< fy<sorjls fuuska
.yefrkafka' flfkla Wm;ska nuqfKla fyda
ji,fhla fkdjk njhs nqoaOdkqYdikdj' tu
m%ldYhg wNsfhda. lrka nuqKq udkakfhka Wo
is n%dyauKjre msilf.a tu uo udkhka
relsu msi wmf.a nqrcdKka jykafia .;a
w;s id:l jEhul iqkaor ia;rhla we;=<;a
jk u' ks' 2 .%ka: r;akfha n%dyauK j.hg
wh;a zwiai,dhk iQ;%hZ weiqfrka l< Ou
foaYkdjla o fuys we;=<;aj mj;S'
f ia; ish nqoaO foaYkd fhduq we;af;a
f,dalfhka ksoyia f fidre udj; lrd h'
tA ksid f W;= .%ka:h mYS,kh lrk Tn
ish,a,kag o f,dalfhka ksoyia f mru ,N
Nd.H Wfjd
fuu W;= .%ka:h we;= ish uydf>
ioy m%ldYk ish uyfukdj
wimq
YdLdjkaf.ka yd n,h,;a wf, ksfhda;hkaf.
ka ,nd .; yels h'

10

Y%S nqoaO jI 2557 - kj ui l,dmh

^2014 fmnrjd - ud;=&

uydf> mqj;a i`.rdj

41" Y%S chdrdu mgqu." kqf.af.dv
Tel :- 071 555 66 66 | 011 437 37 47
Fax :- 011 280 39 97
info@mahamegha.lk - www.mahamegha.lk
www.facebook.com/mahamegha
.re wkqYdil;ajh

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

;k;=r ksid fkd msfyuq

wo kj mqka fmdfyda khhs'
f.!;u iud inq iiqfka w.% Y%djl
uy ry;ka jykafia,d w. ;k;=re ,enqf
wo jka kj mqka fmdfyda khl h' f.!;u
iud inqrcdKka jykafiaf.a ol=K;a
i jYfhka ;k;=re ,o m% n, imkak
idmq;a; uy ry;ka jykafiag o ju;a i
jYfhka ;k;=re ,o Roa n, imkak
uyd fud.a.,a,dk uy ry;ka jykafiag o
wmf.a kuialdrh fjd
wkka; iir mqrd /ia l< uyd mqKH
iNdrh ksidfjka inq iiqkl w.ijka
jkakg Wkajykafia,d Nd.Hjka; jQy'
msfkka ,o tA wNsudkh mqyqka udkakfhka
lsiskl flf,iqfKa ke;'
iajdks" ux l,d ;sfhkjd wx
lep f.dkakq' f wx lep f.dkakq
yu lSlrehs' yu oukh fj,d bkafk'
yu wysxilhs' yka .dfk bkakjd' mdf
weof.k hkjd' ljodj;a" ldgj;a ysxid
lrkafka kE'
iajdks" ux wx fol lep f.dfkla
jf.a' uu uy.a.; jQ" m%udK rys; jQ"
wm%udK fu;a is; m;=rejka jdih
lrkafka'

^idmq;a; iSykdo iQ;%h - wx' ks'&

fufia isxykdo lf<a tA ksflf,ia

uqksjreka i;= jQ ksyudkS;ajh hs' ;k;=re
,dNh iska tA ksy;udks .=K fYdaNdjka
hgm;a flrefKa ke;'
tA uqksjrekaf.a .=K iqjka iq.kaOkSh
jQ hq.h;a" j;udkh;a w;r fjki wyig
fmdf<dj fuks' j;auka f,dalh ;=< ;k;=re
,dNh hkq wdvnrfhka" udkakfhka To
je hkakg fya;= jkakls' ;k;=r ksidfjka
;uka i;= jQ f;aci wkHhka flfrys
n,meje;au iem;la fldg i,lk msia
f,dalfha nyq, h' tjekakjqka wkqkag fia u
;ukag is lrkafka whym;ls'
;k;=r n,hla lr.;a g my;a ;ekska
j;=r .,d hkakd fia tlS n,h my< iudc
ug lrd jHdma; f' th iudchg wkjYH
mSvkhla t,a, lrhs' n,y;aldrlka
hgm;a lr.;a iudchl iqjodhS meje;aula
ke;' ;k;=f n,h whla lr.;a
;eke;a;d th wys ug we;s bvlv .ek
ksrka;rfhka wjfhka is' ;k;=r wys jQ
l,ays iajlSh n,mrdl%uhka o wys jk nj
okakd ksid flfia fyda ;k;=r /l.kakg
Tjqyq fjr or;s' Tjqkaf.a ; o mSvkfhka
neyer jkafka ke;'
;k;=re ,dNh iska ;uka j;a"
wkqka j;a mSvdjg m;a lrkafka k th
fuf,djg;a" mrf,djg;a w,dNhls' thg
iu ;k;=re msgqlSu fkd f ;k;=r
n,hla fyda udkakh msi jQ fohla njg
m;a lr.ekSu fjkqjg th iudchg fiajh
lrka mska /ia lr.ekSug ,o uy=
wjia:djla lr.ekSu h' ;k;=f wNsudkh
is;ays ord.; hq;= nj ienEjls' tA wNsudkh
;=<ska u fy<s h hq;af;a ;k;=f j.lS
o j. o ksis f,i bgq lrkakg h'
;k;=re ys jkafka mqKH n, uysufhks'
tA mqKH mdlhka o ljr fyda fudfyd;l
wys hd yels h' th f,dal Ou;djh hs'
tfia jQ l,ays ,dNhka wuqj Wiq,d .; fkd
yels m%S;sfhka fyda w,dNhka wuqj Wiq,d
.; fkd yels fYdalfhka lmd fuys ljr
M,la o@
uyd n, imkak udr fiakd mrojd msysgqjd
inqoaO rdcHhl w.% Y%djl ;k;=re fynjQ
uy ry;ka jykafia,d is;a u~f,a ord jev
yqka wgf,da oyug fkd ief,k i;amqreI
.=KOufhka wms mkakrh ,nkafka k"
;k;=r wk;=rla lrfkd.ekSf jdikdj
wm i;= h'''

.s,ka - fkd .s,ka

Tng - ug - ieug
,dj iji myg yhg u ks;a;=
myhs' tla;rd f.agqjla < fkd
bjis,af,ka n,df.k bkak uqyqKq
f.dvla w;rg uu;a tl;= jqKd'
f.agqj wefrkl,a u n,ka
bkak w;f wE;ska uf.a lK
jel=fKa ;rula mer .S;hla'

rfcl= jqK;a
.s,ka fj,d
tla;eka jqKod
lshkjdg ielhla kE'''
ielhla kE'''''
ksfrda.s iem yer iemhla f,df fldhskaod''''
we;a;gu rfcla jqK;a f,fvla jqKd
u ksfrda.slu uyd iemhla lsh,d fkd
ys;=fKd;a tAl uyd mquhla' tA;a b;ska
Wmkakd jQ i;ajhka f,v u lshk f,dal
Ou;djhg f.dre u j<lajkak
iuf;la f,dalfha kE' wdkak tA fmd
Ou;djhg f.dre jQjka yg i;aldr
lrk mskaula bmsghs tod uu ysgf.k
ysfha' T''' tA frday,la'
iq mdg ;a;sj,ska jg jqK" iq ;Ska;
wdf,am l< we|kaj," iq fr w;=r,d
;sfnk''' iq mdg we we| .;a; msila
jd /h fjkila ke;sj fiajh wLKavj
f.k hk" urKh fjkqjg ;h
f;dard .kakg we;s bvlv je flfrk
ia:dkhla ;uhs frday, lshkafka' ldhsl
la jf.a u udkisl la fndfydauhla
uqK .efik" ldhslj jf.a u udkislj;a
fn,ySk jQ ck iuQyhla uqK .efik
;ekla yg frday,la yer fjk ;ekla
.ek k wmg isysm;a jkafka u keye'
yeu idfjka u wefykafka"
fmfkkafka y~d je<mS''' fl,s'''
,dm ke.S''' f,a" ierj" wiQ" fi"
fidgq''' w; Wmka orefjda''' mqx <uhs'''
jeysfhda''' crm;a
jqK uy,af,da''' b|
ysg fyda u< l|ka'''
;fha widr nj
fmkajk" foaj;hkaf.a
kjd;ekam<la ;uhs
frday, lshkafka'
wms fudk ;r
wlue;s jqK;a h ojil
wmsg;a isoaO fjkjd iq
w;=rmq we|l .s,ka lhla
we;sj je;sfrkak' w;g
fia,hska lgq we;= lr,d" ueIskaj,ska
yqiau .kak isoaO fjk ojila wmsg;a
tkak fldfy;au ne keye' tA fldfydu
ke;;a Tn;a" uu;a f ; ld,h
;=< lsish u fyda fudfyd;l frda.S
fj,d yshd' tA jf.a u lsish u fyda
fudfyd;l frda.S jQ wfhl=g Wmia:dkh
lrkafkla fj,;a yshd'

Tn;a .s,dk-Wmia:dhlfhla o@
;:d.;hka jykafiag Wmia:dk
lsu;a" .s,kqkag Wmia:dk lsu;a tl yd
iudk nj ;:d.;hka jykafia u jod<d'
tksid .s,dfkdamia:dkh yekafjkafka
nqoafOdamia:dkhla lsh,hs' ;=kaf,dj u
bmfok - uefrk iir frda.fhka ksoyia

lrjkakg tAldhk ud.h fmkajd ka

tA uyd ldrel fjrdKka jykafiag
Wmia:dk lrkakg ljqre k miqng f
o@ .s,ka jQjkag Wmia:dk fldg ienE
nqoafOdamia:dkhla is lr.ekSf Nd.Hh
wog;a wm i;= u fudk ;r k
,dNhla o@
Tn frday,la ;=< lsish fiajd
imhkafkla k Tf jD;a;sh iyuq,ska u
inkaO ;sfnkafka nqoafOdamia:dk mqKH
luhlg' frdayf,a iq fiajlhdf.a
mgka ffjoHjreka we;= md,kdldrh
olajd u f nqoafOdamia:dk mskalug wh;a
fjkjd' tfia fkd jqK;a f.or fodf"
u f;df" fiajd ia:dkfha jqK;a
.s,kqkag Wmia:dk lrkafkla jkakg
lsisu nelula kE' tA ljr ;ekl
jqK;a .s,kqka yd lghq;= lrkfldg;a"
h flfkla .s,ka njg m;a jqKd u
Wmia:dhlhka yd lghq;= lrkfldg;a
wm ms<smeh hq;=
wdldrhka Oudkql+,j
.<md n,kakhs wo
wfma iQodku'

.s,kqka ;sfofkla
wgdkQjla
jHdkaf.ka mSvd
k mqoa.,hka
iudcfha isk nj
wm wid ;sfnkjd'
kj,ska u;la lr,d
n,kfldg;a wmg tl
.g u fkdfhl=;a frda.j, k isysm;a
lr.kakg mqjka' f ljr frda.hlg
f.dre jQj;a tA ish frda.Ska fldgia
;=klg fjka lr.kakg mqjks' wx.=;a;r
ksldfha ;sl ksmd;fha mqoa., j.fha
lafjk wdldrhghs ksia iudch ;=<
isk f ;=kaj.hl
.s,kqka wms f.k yer
olajkafka'
fuhska tla frda.
sfhla ;ukaf.a wikSmhg
.e<fmk fNdack ,enqK;a"
wikSmhg .e<fmk
fNdack fkd ,enqK;a"
;ukaf.a wikSmhg
.e<fmk fnfy;a ,enqK;a"
wikSmhg .e<fmk
fnfy;a fkd ,enqK;a"
.e<fmk Wmia:dhlfhla ,enqK;a"
.e<fmk Wmia:dhlfhla fkd ,enqK;a
frda.fhka iqjm;aj ke.S iskafka kE'
fojekakd fuys m%;sreoaO mdYjh
hs' Tyq ;ukaf.a wikSmhg .e<fmk
fNdack ,enqK;a" wikSmhg .e<fmk
fNdack fkd ,enqK;a" ;ukaf.a wikSmhg
.e<fmk fnfy;a ,enqK;a" wikSmhg
.e<fmk fnfy;a fkd ,enqK;a" .e<fmk
Wmia:dhlfhla ,enqK;a" .e<fmk
Wmia:dhlfhla fkd ,enqK;a frda.fhka
iqjm;aj ke.S iskjd'
f;jekakd tfia fkd fjhs' Tyq frda.
fhka ke.S isg iqjm;a jkafka wikSmhg
.e<fmk fNdack ,enqfKda;ska muKhs' tA
jf.a u .e<fmk fnfy;a ,enqfKda;ska

weisis udkfh
ka

tyd'''
muKhs' .e<fmk Wmia:dhlfhla
,enqfKda;ska muKhs' wkak tA mqoa.,hd
fjkqfjka ;:d.;hka jykafia .s,ka
odkh;a" .s,ka fnfy;=;a" .s,ka
Wmia:dhlhd;a wkqk jod<d'
wm yuqjg tk frda.S mqoa.,hd tA
ldKav ;=fkka fudk fldgig o wh;a
fjkafka lsh,d mQj ks.ukhlg
t<fUkak wmg yelshdjla kE' tAl
ffjoHjrfhl=gj;a" fyhlgj;a ;SrKh
lrkakg nE' tA ksid jvd;a iqiq jkafka
uqK .efik iEu frda.sfhla u f ;=kajk
.Kfha frda.sfhla lsh,d i,l,d iqiq
wdldrfhka wdydr mdk" T!IO ,nd foka
Wmia:dkhka is lsu hs'

ienE f,iska .s,kqkag Wmia:dk

lrkakg k''''
hq;=lula" rdcldhla" j.lSula f,i
ie,l+ muka u .s,dfkdamia:dkh ksis
f,iska bgq fkd flfrkakg mqjks' yeu
fofkla u frda.Ska jkakg
mqjka jqKdg yeu flkdg
u ukd Wmia:dhlhka
jkakg mqjkalula kE'
.s,dfkdaia:dkfha ukd f,i
fhfokafkl= i;= jk ldrKd
myla ;:d.;hka jykafia
wx.=;a;r ksldfha m[apl
ksmd;fha .s,dkQmGdl
iQ;%fha fmkajd jod<d'
,efnk iEu
wjia:djlska u m%fhdack
wrf.k ienE f,i u
nqoafOdamia:dkfha fhfokakg leue;a;la
Tn i;= k" fukak f ldrKd yels;dla
we;s lr.ekSuhs l< hq;af;a'

Tiq okS ksis f,i''''

olaI Wmia:dhlhd fnfy;a .ek
uekka okakjd' Tyq T!IO ixfhdackhg
olaIhs' fnfy;a ykd.ekSu;a" T!IO
ud;%dj ykd.ekSu;a Tyq myiqfjka
islrkjd' .; hq;= T!IO m%udKh ksis
f,djg ,nd fokakg;a Tyq j. n,d
.kakjd'

iqiq - kqiqiq foh o ykhs'''

frda.h wkqj m:H foaj,a yd wm:H
foaj,a fn fjka fjkjd' wdydrmdk
jf.a u iakdkh jf.a phdjkq;a m:H
iy wm:H jk wjia:djka ;sfnkjd'
Wmia:dkfha olaI ;eke;a;d f ish
foaj,a inkaOfhka frda.shdf.a ys; iqj
msi mj;sk m:H foaj,a .ek;a" wys;
msi mj;sk wm:H foaj,a .ek;a ukd
wjfndaOhlska hq;= fjkjd'
ka Tng ysf;kak mqjks fufyu
Wmia:dk lrkakg k uq, mgka
fjolu;a" fyolu;a bf.k .; hq;=hs
lsh,d' tA inkaOfhka uyd kq
iNdrhla fkd ;snqK;a wmg iqiq
kqiqiq oE f;dard frd foka Wmia:dkfha
fhfokakg nelula keye' tA ms<sn|
kqj;aNdjhla ;sfnk fjre;=udf.
ka iy fyo msif.ka f ms<sn| wid

11 fjks msgqjg'''

11

f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''

10 fjks msgqjg'''
weis is udkfhka tyd'''
kf.k jqjukd wdldrfhka lghq;= is
lrkakg mqjks'

fu;a is;ska fiajh o i,ihs'''

fjolu;a" fyolu;a hk fol u
j;udkfha b;d fyd| wdodh ud.
f,iska ie,flkjd' f fiajdjkag iudch
;=< by< uQ,H jkdlula ys nj fkd
ryila' tfy;a tA uQ,H ,dNh wfmalaId
fkd lrka" .s,ka njg m;ajQjka flfrys
ffu;%sfhka" lreKdfjka Wmldr lrkakg
fhduq uhs hym;a Wmia:dhlhd is l<
hq;af;a'
f ldrKd frday,g u muKla iSud
h hq;= keye' we;e g frda.shd Tf
ksjfia isk jeuy flfkla jkakg
mqjks' frda.S Ndjh;a iu we;s jqK fkd
iaiq iy.; iajNdjh ksid ks;r ;ry
tk" .efgk" iEu fudfyd;l u Wmldr
b,a,d isk wirK whlg frda.shd m;a
iskakg;a mqjks' tjka fudfyd;l f
fudk lrorhla o@" fudk lreuhla
o uka ug lvd md;a jqfKa'' lshk tl
;uhs f f,dalfha fndfyda fldg olskakg
,efnkafka' tfy;a .s,kdf.a udkisl
mSvdjka" ldhsl mSvdjka .ek is;d" tA
jf.a u ljr fyda fudfyd;l wm;a
tA wdldrfhka u wirK njg m;ajk
f,dal Ou;djh;a fufkys fldg" lsis
wukdmhla" .eula" ;ryla ke;sj
Wmia:dkfha fhfokakg yelsu uyd
,dNhla u hs' fof,dj hym; i,ikakd jQ
uyd mqKH iNdrhla /ia lr.kakg th
fya;= fjkjd'

lsisgl ms<sl=,la fkd is;hs''''

.s,ka lhla lshkafka lfha ms<sl=,a
iy.; iajNdjh wmg fmkajd fok
ksoYlhla' b;d u <dnd, ld,fha
u< uq;%d f.df je;s wm isfha h
wdldrhlska k" Bg;a jvd ms<sl=,a iy.;
njlg f lh m;alrjkakg udrdka;sl
frda.hkag mqjks' f,a" ierj" cia" fi"
fidgq" u<" uq;% wdfhka wm;% jQ frda.Ska
Tn;a l we;s' tjekafkl= w;ska iamY
lrkakgj;a m%n, wleue;a;la Tn ;=<
;sfnkjd jkakg mqjka'
tfy;a Wmia:dkfha uekka fhfokakd
tA .ek ms<sl=,a iy.; .eulska hq;=j
n,kafka keye' tA foaj,a ms<sl=,a ;uhs'
tA h:d iajNdjh weia mkdmsg olskfldg
olaI Wmia:dhlhd th u ;ukag;a
fya;=jla lr.kska" i;amqreI .=Kfhka
hq;=j u Wmia:dkfha fhfokjd'

ye l:dfjka is;a myojhs''''

iqiq ld,fha .s,ka jQjka yg
ye l:dfjka ix.%y lrkakg;a olaI
Wmia:dhlhd fhduq fjkjd' f ldrKh
inq iiqkl wmg wh;ajk uyd
,dNhla' Oufha yeisu ukd fldg is
fjkjd k wka Tiq ish,a,g u jvd
frda.sfhl= yg uydkSh jkafka oy Tiq u
;uhs'
f oy l:df wk> Ndjhg fyd|
idlaIshla ;uhs >djq Wmdil;=udf.a
ia;rh' ;reK >djq Wmdil j
frda.d;=r jQ wjia:df Tyq ish mshdg
fjkdrduhg f.dia
;:d.;hdKka jykafia
le|jdf.k tkak lshd
mejiqjd' >djq Wmdilf.a
wdrdOkh u; Tyq fj;
jevu l< ;:d.;hka
jykafia iqjla uiSfuka

miqj tl t,af,a u >djq Wmdil;=udg

Ouh foaYkd fldg jod<d' f;rejka
flfrys wp, m%idoh;a" wdhldka;
YS,h;a hk lreKq Tyq ;=< mj;sk nj
fmkajd" wks;H" laL" wkd;au iajNdjh;a
ia;r lr,d" tA ixialdrhka flfrys
we;s we,au ke;s lrf.k" fkd we,S"
imQKfhka u tA ish fohska ksoyia u
olajd u .Nsr jQ Ouh foaYkd fldg
jod<d'
tA ld,fha .sys Wmdiljreka i;= jqKq
wNsudkh uekeka
;yjqre lrka
>djq Wmdil;=ud
udrdka;sl jQ
fokdjka iys;j
jqj;a tA Ouh ukd
fldg Y%jKh l<d'
;:d.;hka jykafia
wdmiq jevu fldg
iq fudfyd;lska
urKhg m;a
jqK >djq
Wmdil;=ud wkd.
d n%yaurdcfhl=
f,iska nUf,dj
my< jqKd'
Ou l:dfjys
fhh yels"
Ouhg m%sh jQ
frda.sfhla fjkqfjka
isl< yels
uy= i;aldrh
jkafka Oufhka
ix.%y lsuhs'
urKh fmks fmkS
ish mjd" wfka
uefrkak tmd'''"
nh fjkak tmd"
blaukg iqjm;a
fjkjd' lshka
uq<djg weo oukq
fjkqjg ;uka
w;ak ;
iajNdjh .ek;a"
f la iy.;
Ndjhkaf.ka ksoyia
u .ek;a l:d l< yels mirhla frda.
shd iy Wmia:dhlhd hk fomdYjfhka
u f.dvkef.kjd k th fudk ;r
wdYaphj;a ldrKhla o@

fy< fjolu ;=< fy< fyolu

j;udkfha wmg im fj,d
;sfnkafka ngysr ffjoH l%uh' tA;a
g ishjia lsysmhlg fmr wfma rf
Yajlu ffjoH l%uhla mej;=Kd'
wkqrdOmqr" fmdf<dkakre wd iY%Sl rdcH
hq.j, cd;sl ugf w;s hqKq Y,Hd.dr
iys ; frda y ,a ixlS K mjd ia : dms ;
lr ;snQ nj ,s; iy mqrdoHd;aul
idOlj,ska Tmamq fj,d ;sfnkjd' tA ish
frday,aj, fn!oaO YslaIKfhka fmdaIKh
jqK fjrka iy fyo fyhka fiajfha
ksr; ;sfnkjd' tA ; mqrdjg u
Ouh ukd fldg uqiq ;snqK ksid
frda.Skag neK je" fkd i,ld ye"
whs;sjdisl fjkqfjka jev je lsisjla
is fkd jqK nj ksielhs' tA jf.a u
fndfyda frda.Ska f ukd Wmia:dkhka
ksid blaukska iqjh ,enQ
nj;a ksielhs' th
fmr. YsIagdpdrh ;=<
wkNsNjkSh ia:dkhl
fy<j r|jd nj
b;sydih fmkajd
fokjd'
udkj ohd
.=Khkaf.
ka msmqka
f udkj
i;aldrhkayS
kshe,Sfuka
wfma uq;=ka
;a;ka fudk
;r k mqKH
iNdrhla /ia
lr.kakg we;s
o@

frda.shdg;a we; fufyjrla'''

frda.sfhl=f.a hym; msi
Wmia:dhlhdf.a fufyjr jf.a u
jeo.;a ldh Ndrhla frda.shd i;=j
;sfnk nj;a wm wu;l l< hq;= kE'
frda.hkag f.dre u lshk fohska wm
;ju;a ksoyia ke;s ksid frda.shd iska
ms<smeh hq;= wkaou;a k isu b;du;au
jeo.;a'
f inkaOfhkq;a ;:d.;hka
jykafia wx.=;a;r ksldfha m[apl
ksmd;fha
mGdl.s,dk
iQ;%fha lreKq 05la
fmkajd jod<d'

tA wkqj frda.shd
iska iajlSh frda.
hg wys;lr jQ foaj,a
w;ayer ys;lr jQ
foaj,a wkq.ukh
l< hq;=hs' .s,ka jQ
miqj idudkH tfk
;fha wdldrfhka
wmg we,ah" WKqh"
wdydrmdk wdh m:H
wm:H Ndjhka fkd
i,ld myrKh l<
fkd yelshs' tA jf.a
u wj" jeiai" mskak
wdh .ek;a fjkodg
jvd ie,ls,su;a h
hq;= fjkjd' yeug
u frda.hg ys;lr
jQ kphdjlska
hq;=u frda.shd i;=
hq;=lula'

tf,iska u
frda.shd iska
ys;lr fofhys
m%udKh k ish
hq;= fjkjd' frda.
hg ys;lr fohla
jqj;a muK blaujd
wlj m%fhdackhg
.ekSfuka fjk;a
frda. we;s fjkakg
mjd mqjks' frda.hg ys;lr wdydrhl
rihg .scq fj,d wl f,i wdydrhg
.ekSfuka" blaukska iqj fjkakg lshd
ys;lr T!IO je ud;%djlska ,nd
.ekSfuka jqK;a we;s jkafka wdndOhla
u hs'
B< ldrKh ;uhs fnfy;a ksis
f,i Nd; lsu' wms fndfyda fofkla
;=< fnfy;a Nd;hg ;sfnkafka
mqudldr fkd leue;a;la'
wmamshdfjka fnfy;a .s, fuka
isoaO fjkafka fnfy;a jukh
u' Yd, mY%uhla ord"
buy;a lemfuka ilik b;d
jkd T!IO jqK;a f ksid
wmf;a hefjkjd' wm%ikak
rih" wm%ikak .kaOh wdh
ksid;a wmg fnfy;a wm%sh
iy.; fjkjd' kuq;a
frda.hg m%;sldrhla f,i
,nd fok fnfy;a ksis
f,i" ksis ld,fha Nd;
lsfuka ;uhs id:lj
frda.hg ms<sh fhh
yels jkafka' th nf,ka
l< yelalla fyda nf,ka
l< hq;a;la fkd fjhs'
;udf.a ys;iqj msi
leu;s jkakd jQ frda.Ska
T!IO ksis f,i myrKh
lsu Tjqkag Wmia:dkfha
fhfokakjqkag;a myiqjla
u hs'
tf,iska u frda.
shd iska ;u frda.h
mj;sk ;;a;ajh
we;s wdldrfhka u
Wmia:dhlhdg fy<s
l< hq;= fjkjd'
frda.fha jOkhla
fmkajkafka k
th;a" ikaisula
fmkajkafka k tA

ikaisu;a ;;a wdldrfhka u mjik g

B<g wkq.ukh l< hq;= foa ksKh
lsu jvd;a id:lj is lrkakg
mqjks'
fuu iQ;% foaYkdf i|yka jk
miajk ldrKh ;uhs Wmkakd jQ ;Sj%"
r" lgql" wukdm jQ" udrdka;sl jQ
Ydl mSvdjka bjik iq h hq;=hs'
we;euqka fokdj Wiq,d .; fkd yelsj
isys l,a jQ wdldrfhka lghq;= lrkq
wms l ;sfnkjd' W.% jQ mSvdjka bjid
ord .kakg yels u frda.sfhl= i;=jk
iqfYaIS .=Kdx.hla' bjiSu m%.=K
lrkakg;a" fokdkqmiaikdj jvkakg;a
Ouh ;=<ska mqyqKqj ,enQfjl=g k th
iajlSh mqyqKqj w;ay n,kakg;a fyd|
wjia:djla'

oy Tiq iu Tiqjla ke;'''''

f lreKq .ek igyka ;nkfldg
wmg isysm;a jqK ldrKdjla ;uhs uyd
ldrel iud inqrcdKka jykafia
wm flfrys m;, fu;a is;ska fudk ;r
k woa;Sh u fmkaula o is lr
;sfnkafka lshk tl' lsisfia;a u u
yerhkak ne fmd Ou;djhkaj,
is; /l .kak;a" mska /ia lr.kak;a f
id YsIag wdldrfhka u fmkajmq fjk;a
Ydia;Djrfhla k ;=ka f,dalfha u keye'
Wkajykafiaf.a wjfndaOh ieye is;ska
ord .ekSfuka u hs wm ks iekiSug im
jkafka'
f,fvla fjk iEu fudfyd;gu;a"
.s,kqkag Wmia:dk lrka
nqoafOdamia:dkuh mqKH Ouhka /ia
lrkd iEu fudfyd;gu;a f Ouh u
wmg isys fjd

fha fla iOd f,dafla cka;s Od nyQ

OfudaiOiux k;a tA;x msj; NslaLfjda
OfudaiOx ms;ajd wcrdurKx ishqx
Njhs;ajd p miais;ajd ksnq;d WmlaLfha

we;;a fkla Tiq f,dje

oyfudZiqj iu Tiqfjla ke;'''
th j<|kak uyfKks''''
t Tiqj Tn o
flf,ia f,v yeu iqj ler
re jekeiq ke;s
W;= mskshdj okq uek''''

12
ms miq.sh j;df l;d lrka
ysfha nUir ;h ls,s
lrkakd jQ" nUir f;a w:h
kikakd jQ ldrKd ms<sn|jhs'
nUir ;h ls,s lrkakd jQ"
nUir ;fha w:h fmkajd
fkd fokakd jQ ldrKd wdrNfha
u neyer lrkakg m%udo
jqfKd;a" nUir ;h ;=<ska
w;alr .kag ;sfhk w:h ljodj;a
w;alr .kag nerej hkjd' tA ksid wms
znUir ;h ixjr u msihsZ lshk
ldrKdj fydka u f;are .kag k' tAl
wms ms<s.kag k' tA i|yd u leue;a;
Wmojdf.k jdih lrkag k'
nUir ;hg wod< ke;s ySk yeS
neyer lrkag k ;ud .ek ;ud ;=< u
we;sjk tA jer jegySu" jer ;lafiarej
neyerlr, odkag k' fudlo" tA jer
woyi ;sfhk ;dla thd ,dN i;aldr
lS;s m%Yxid ,nd .kag;a jEh lrkjd'
thdg .relf<a ke;ak flaka;s hkjd'
thdg ie,l=f ke;ak flaka;s hkjd'
m%Yxid lf<a ke;ak thd lk.dgq
fjkjd' zuu f jf.a flfkla fj,;a ug

m%Yxid lf<a kEfka''' f jf.a flfkla fj,;a

ug ie,l=f kEfka''' udj ms<s.;af;a kEfka'''Z

lsh, lg m;afjkjd' tA fudlo" thdf.a

wfmalaIdj ;sfhkafka ;ud .ek ;ud
;=< ;sfnk jer woyi uq,a lrf.k' tA
yg ;ud ms<sn| ;udg jer woyila
;snqfKd;a tA woyi uq,a lrf.k wfmalaId
f.dv kef.kjd' zksiaiq ud .ek f yg

k .ks;ajd ug m%Yxid lr;ajd udj ms<s.

ks;ajd ug wm;s nj ,efnkjd k fyd|hsZ

lsh,d f yg l,amkdjg tkjd' f

fya l,amkdjka tkafka ;uka .ek
;sfhk wr jer ;lafiarej uq,a lrf.
khs' wms ;=< mj;sk tA jer ;lafiarej
l=ulao'''@ zuu okak flkd'''" ug jegfyk
flkd'''" ug jegyqk flkd'''Z lshk woyihs'
wkak tA jer woyi wms ;=<ska
neyer fjkafka l=ula uq,a lrf.k
o'''@ zuu bf.k .kak flfklaZ lshk
woyi uq,alrf.k' fl b;du wudre
tlla' wudre ke;sj wefka lE,a,la
folla whska lr, odkag mqjka fjhs'
tA;a fl wudrehs' yenehs h flfkla
fukak f woyi whska lr .;af;d;a
thd kkjd' thdg kkak mqjka u
hs' tA ksid wms jEh lr, ;ud .ek
;sfhk tA jer woyi neyer lr .kag
l,amkd lrkag k' tA woyi whska
lrmq .uka thdg Nd.Hj;=ka jykafia
weiqre lsf fodr jD; fjkjd' wehs@
thd l,amkd lrkafka ^wyx k cdkd'
N.jd cdkd;s& zuu okak flfkla fkfjhs'''"
Nd.Hj;=ka jykafia ;uhs okafka'''Z lsh,hs' tA
ms<s.ekSug wdmqjyu Nd.Hj;=ka jykafia
hula o jodf<a tAl lrkag thd leu;s
fjkjd' zuu okak flkdZ lsh, ys;mq .uka
thd Tlafldu okakjfka fka o'''@ thd
Nd.Hj;=ka jykafia lshdfok fohla
wykag leu;s fjhs o'''@ kE''' Nd.Hj;=ka
jykafia lshd kafkd;a tfyu wyj,a foa
lrkag lsh, thd lrhs o'''@ thd tAl
lrkafka kE' wehs lrkafka ke;af;a@ thd
okak flkdfka' thd l,amkd lf<d;a"

zkE''' uu okafka kE''' Nd.Hj;=ka jykafia

;uhs okafka" tA ksid Nd.Hj;=ka jykafia
hula o lsh, fokafka''' uu wkak tAl lrkag

Y%S nqoaO jI 2557 - kj ui l,dmh

kEZ lsh,d" thd Nd.Hj;=ka jykafia

lshd kak foa lrhs o keoao'''@ lrkjd'

Nd.Hj;=ka jykafia wmg lshd kafka

zl,HdK ;% weiqf bkak" l,HdK ;% weiqr

neyer lr.kak tmd' l,HdK ;%hdg keUqre
jdih lrkakZ lsh,hs' fukak fufyuhs

wmg Nd.Hj;=ka jykafia lshd fokafka'

wms Nd.Hj;=ka jykafiaf.a wjfndaOh
woyd .kakjd lshkafka Tkak l woyd
.ekSuhs' tA ldrfKa wms woyd .kakjd'
tAl woyd .kafka zuu fkfuhs okafka'''"
Nd.Hj;=ka jykafiahs okafka'''Z lsh, ys;k
flkhs' tfyu ms<s.kak flkd Nd.Hj;=ka
jykafia hula o jodf<a tAl ms<smkjd'
t;fldg ;j flfkla weiqf bkak
k udkakh ;shdf.k mqjka o'''@ nE'
zuu okakjdZ lshk
woyi neyer u;a
iu neyerjkafka
udkakh' Bg miafia
thdf.a ys; kefukafka
l,HdK ;%hdghs'
l,HdK ;%hd flfrys
thd keUqre fjkjd'
thd l,HdK ;%hdg
keUqre jQ is;ska jdih
lrkjd' tA yg
l,HdK ;%hdg keUqre
jQ is;ska jdih lrk
fldg thdg ioaOu
Y%jKh ,efnkjd'
thd Nd.Hj;=ka
jykafia jod< yg
u tA weiqr w;afkdyer
mqre lrkjd' wkak
thdg h l,l
mqjkalu ,efnkjd"
fhdaksfida ukisldrh
we;slr .kag' thd
OudkqOu mmodjg tkjd' wkak
tAlg ;uhs nUir f;a lsh, lshkafka'
nUir f;a w:j;a yg .; lrkjd
lshkafka wkak tfia .;lrkjdghs'
n,kak" l,HdK ;%hdg keUqre jQ flkdg
wixjrNdjhg wjldY ;sfhkj o'''@
kE' ljodj;a kE' tAlhs l,HdK ;%hdg
keUqre jq flkd" l,HdK ;% weiqf
bkak flkd oi l;djg leu;s h hq;=hs
lsh, lshkafka' thd is,a rlskag leu;s
h hq;=hs' thd hhg leu;s h hq;=hs'
thd m%{djg leu;s h hq;=hs'
fyd|g n,kak" h flfkla l,HdK
;%hdg keUqre jQ is;ska jdih lrkafka
ke;ak thd leu;s fjhs o oi l;dj,g@
thd leu;s fjhs o ksy~ jdihg@
thd leu;s fjkafka kE' jegyqkd fka
o nUir f;a flf,is,d hk y
.ekhs" nUir f;a iqrlaIs; fj,d hk
wdldrh .ekhs@ tfyk nUir f;a
iqrlaIs; jqfKd;a ;uhs nUir f;a
ienE w:h biau;= fj,d tkafka' tfyk
nUir f;a ienE w:h biau;=u
msi tA f;a iqrlaIs; fjkafka l=ula
uq,alrf.k o'''@ tA Nd.Hj;=ka jykafia
f.!rjfhka weiqre lf<d;a' Nd.Hj;=ka
jykafiaj f.!rjfhka weiqre lrkag k
thd Nd.Hj;=ka jykafiaf.aa wjfndaOh
ms<s.kag k' ;ud .ek ;sfhk l;afiarej
neyerlrkag k' zuu ;uhs okak flkdZ
lshk tA ;ud .ek l,amkd lrk tl
w;ayer,d" Nd.Hj;=ka jykafia jod< foa
wms ms<smkag k' wkak t;fldg nUir
f;a fmkajk w:h thdg we;slr
.kag mqjkalula ,efnkjd'
Nd.Hj;=ka jykafia ;j rg;a
wmsg lsh, fokjd" ^wNs[a[F:x
m[a[F:x n%yauphx wkS;syx'
wfoaihS fida N.jd ksndfKdaO.
dksx& f W;= me f;a

;sfhkafka ixjr u msihs' ish

flf,iqka m%ydKh lsu msihs'
fuf,dj mrf,dj Wjre
relsu msihs' tA
Nd.Hj;=ka jykafia
tA

^2014 fmnrjd - ud;=&

nUir ;fha
ienE w:h
iS, Y=oah we;slr .ksuq - 08
mQckSh kdj,msfha whjxY iajdka jykafia
wud ksjk fj; muqKqjk
jevms<sfj<la jYfhka u
hs f me f;a fmkajd
jodf<a' Thf.d,af,da

fjd lshj,d we;s' kuq;a

lshjQ muka u iuyr
g jegfykak ke;sj
we;s' lshjQ muka
jegfykafka ke;af;a
wms tAfla w:h biau;=
lr fkd .;a; ksid'
fmd Ou ldrKhla
lsh, ;uhs wmg
fmakafka' wms f.dvla
fj,djg .Kka .kafk;a
kE fka o'''@ fmd
foaYkdjla lsh,fka
ys;kafka' kuq;a
f foaYkdfjka
imQK
nUir .ek
u lshfjkjd'
msgqjhs foaYkdj ;sfhkafka'
kuq;a imQKfhka ksjka u.
t;ek m%ldY lrkjd' mmQK
nUir u fu;ek lshd fokjd'
tAlhs fl mqx fohla fkfjhs
lsh, lshkafka'
Nd.Hj;=ka jykafia Bg
miafi wmsg lshdfokjd
^tAi u.af.da uy;af;ays
wkqhdf;da ufyaisys' fha fha
;x mmcka;s h:d nqoafk
foais;x' laLiaika;x liaika;s
i;a:qidikldfkdaZ ;s'& f
W;= ksjka u. wkq.ukh lrk
,oafoa uyd bisjr ufyda;a;uhka
jykafia,d iska u hs' fjk
ljqrej;a fl lrkafka kE'
h flfkla nqrcqka iska
jod< yg u f ksjka ud.h
ms<smkjd k" Ydia;D Ydikh
bgq lr.kakd jQ tA W;a;uhka
jykafia,d f ish la fl<jr
lr, odkjd' ^whms w;af:da
jq;af;da N.j;d' b;s f iq;ka;s'&

zf w:h jodrK ,oafoa Nd.Hj;=ka

jykafia iska u hs' f yg ud yg
wikakg ,enqKd'

t;fldg n,kak" Nd.Hj;=ka

jykafia f Ouh wmsg b;=re
lr, msksjka mEf wehs@ f
f,dalfha msfyk l,la tkjd' tA
msfyk l, m%{dj n, fjkjd'
tA m%{dj n, fjk l, tA
m%{dj biau;= lr.kak ;sfhkafka
f Ouh myrKh lsfuka u hs'
tA Nd.Hj;=ka jykafiaf.a wjjdoh
myrKh lsfuka muKhs m%{dj
biau;= lr.kak ;sfhkafka lsh,
Nd.Hj;=ka jykafia okakjd' tA
okak ksid ;uhs f jf.a lreKq
wms Wfoid b;=re lr, .sfha' f
foaYkd wmsg ;snqfKa ke;a; wms
okafka kEfka f ldrKdj' tA ksid
wms tA foaYkd bf.k f.k n%yaupd
f;a ienE w:h f;are wrf.k
w:h" tA w:h biau;=lr .ekSu
msi lghq;= lrkag k'

tA ksid wms fndfyda u fifkyiska ish

fokdgu fi;a m;kjd" nUir ;fha
ienE w:h biau;= lr .ekSug ish
fokdgu ,N jQ jdikdj Wodfjd
f;rejka irKhs

13

WWW.MAHAMEGHA.LK

THE TRUE FOLLOWERS OF

The Supreme
Buddha
He tried hard jumping away as soon
as he saw his enemy approaches him,
but he was not fast enough. Like a
weightless puppet, he was thrown
away into far sky and way down to
the ground mashing few building windows
and hard concrete Oh! Everyone was
startled and their mouths wide opened
That was a part of a new movie, which
was recently shown in cinemas. For us,
the adventure we have in our day-to-day
lives is no longer enough. Colorful figures,
scenes, fights, unnatural giants, men with
super powers, aliens from outer-space,
and so on and so forth are the things our
eyes, ears, and minds crave now. Each
day in this twentieth century, someone
somewhere creates something new that
grasp our senses. That grasp is so deep,
and it can make us increasingly attach to
things around us. When it comes to these
things, we seem to have forgotten the
teachings of the Supreme Buddha on the
impermanent nature of the faculties (eyes,
ears, nose, tongue, body, and mind) and the
things that subject (figures, sounds, smells,
tastes, contacts, and thoughts) to them.
Even though this changing character is so
obvious in each second we live, we still

cannot seem to comprehend it. As victims

of this universal truth of impermanence, we
are gradually losing our time to live in this
world as humans. Days pass by, nights are
spent sleeping deeply and unconsciously,
and we are working so hard to achieve
some goal and yet it is still so far. In the
meantime, we lose our parents, relatives,
and friends changing everything around us,
but we still cannot understand this truth.
We are trapped in a thorny shrub called life,
and it is pricking us, scratching us, hurting
us without letting go. The sting of all that
hurting is a sensation for us. Pleasure,
happiness, joy, lust, desire, hatred, yes,
these are the things that live us. We love all
these sensations. We think that we can stop
anything that comes in between us and that
sensual pleasure. But, we got it all wrong
Decay, illness, and death have that power
to interfere. These can cut us from that
gratifying nurturing. When a branch of us
(a relative or friend) is cut by these awful
natures of decay, illness, and death, we cry,
faint, and the grief is unbearable. Yet, we
forget it in no time and cling to that thorny,
hurting thicket over and over. We cannot
seem to open our minds to see the truth.
We think, decay, illness, and death are
not going to come to us. It is true that my
relative, friend died, but it is not possible for
me to leave this wealth, comfort, joy, and
my things that I adore. How can I leave my
parents, my whole family, and my friends,
and other loved ones? I am going to have
to hold on to this life with my full strength.
I cannot leave these things, yes, and I will
not Yet we all will leave this life. Then,
what is the meaning of this life, and what
can we do with it?
When Prince Siddharta Gautama saw
an old person, he was so shocked. Seeing
a patient and a dead body, his mindfulness
improved like a flame growing up rapidly
when dry leaves are thrown into a fire. He
saw the suffering we all face in this life as a
result of the birth. When He saw the figure
of a monk, and He realized that it was His
answer; to leave this household life and find
a pleasant path to end this suffering.
In Patda Sutta (A.N.), four types
of thoroughbred (jnya) horses are

described. These horses are keen with

their wisdom. Whenever its master, the
charioteer, wants it to go fast, the keen horse
quickly understand its masters intention
just by seeing the shadow of the goad-stick
and increases its speed. Like this first type
of horse, a wise person becomes mindful
as soon as he hears about a death of some
person who lived well before his death. He
thinks, oh! A person who lived well has
died suddenly. That can also happen to me
at any moment. I should start cultivating
merits In this way, he starts accumulating
merits in his life and to get ready for death.
As taught in this discourse, there are three
more thoroughbred horses in this world: one
who becomes aware of its masters intention
after feeling the goad-stick in its hair/skin,
after feeling goad-sticks hit on its skin, and
after feeling the goad-sticks hit on its bone.
Likewise, there are three more wise persons
in this world. There are, one who becomes
mindful and start accumulating merits after
seeing a dead body, after seeing a dead body
of a relative or a friend, and after himself/
herself gets sick. All these four persons are
wise, since their mindfulness kicks in and
starts performing meritorious deeds seeing
the danger that they are in. Because of their
promptness and the refuge they build for
their lives, they become the ones who will
not get scared, worry, or feel fainting sorrow
when death is in front of them.
This is the kind of lives we all should
build. We should see the danger of the
Samsara and start listening to the Dhamma,
associate noble friends, be mindful, and
start walking in the path (Noble Eightfold
Path) that the Supreme Buddha unveiled to
us promptly. Only by this effort, we will be
able to at least become stern believers of
the Buddha, His Dhamma, and His disciple
Monks, and try to free ourselves from the
dangerous reality of being born and dying
repeatedly.
Cultivating the Dhamma in our lives
will make us true followers of the Gautama
Supreme Buddha.! May you all live well
and happy! May you all take refuge of the
Triple Gem without any delay!
By Chinthaka Mahesh (Phd)
ORNL - USA

14

Y%S nqoaO jI 2557 - kj ui l,dmh

^2014 fmnrjd - ud;=&

lEu msdfkka
t<shg is jk
j Tiqj

d
p
x
s
rm

uq;ekaf.hg ke;sj u ne jHxck rildrlhla ;uhs lrmsxpd lshkafka' fydoaog

jf.a u neug;a lrmsxpd uqiq lsfuka wmQre iqj|la iy rihla ,nd.kak rd;S;fha
b|, u wfma .Dyfhda j. n,d.;a;d'

tA;a'''"
fndfydauhla fokd
lrmsxpd iqj| |" | n;a msv wes,sj,ska ilik w;f wyqfjk lrmsxpd fldf<a k
fyysg msdfka me;a;lg lrkjd

tfyu fjkafka wehs'''@

wms lrmsxpd .ek okafka wdydr rildrlhla f,iska muKla u ksihs'''' tA;a
lrmsxpd lshkafka iqjka msreKq wdydr rildrhla jf.a u .=Kfhka imsreK T!Ih
wdydrhla''''''

mdrml ffjoH oHdf jf.a u foaYSh fjolu ;=<;a wKil

m;=rejkakg iu;a jqK Ydlhla ;uhs lrmsxpd' ridhksl
fmdfydr fyda lDkdYl Nd;fhka f;drj Tf f.j;af;a
yefok lrmsxpd Ydlfha T!Ih .=Kh Tn k ishd o@
yDohdndO$fldf,iagfrda,a
md,khg lrmsxpd
rer.; fldf,iagfrda,a ugu wvq
lrkak fnfyka Wmldr fjkjd
iq EKq iy lrmsxpd o wUrd
ilid .kakd ifnda,h isref we;s
wys;lr fo ugu wvq lrk j
Tiqjla
lrmsxpd yDofha wdndO
;;a;ajhkq;a" wl rer
mSvk ;;a;ajhkq;a j<lajk
fYaI{ T!IOhla

;rndrejg lrmsxpd
WoEik ysia nvg lrmsxpd
fld< lsysmhla wkqNj lsu
fldf,iagfrda,a ugu;a"
Yrfha wl nr;a wvq
lr.ekSug fhh yels ir,
m%;sluhla

nf f,fg;a lrmsxpd
lrmsxpd wdydr K l%shdj,shg
Wmld jk tkaihsu W;af;ackh
lrkjd
wdydr wKh" wdydr wreh" nv
msmqu yd nv u iqj lrkakg;a"
u<noaOh we;su j<lajd,kakg;a
lrmsxpdj,g yelshs
wYia frda.Skag;a lrmsxpd hyka
Nd;h b;du;a .=Kodhl hs
mKqfrda. iqj lsf yelshdjl=;a
lrmsxpdj,g ;sfhkjd
jukh md,khg;a lrmsxpd Wmld
fjkjd' fYaIfhka u .NskS
ud;djkag we;sjk jukh ;;a;ajh
md,kh lsug;a lrmsxpd Nd;
lrkakg mqjka

I kik lrmsxpd
lrmsxpd fld< le|"
ySk yd,a iu uqiq
lr,d ilidf.k Kq fkd oud
mdkh lsfuka im I kik nj
lshefjkjd
m;a;Ehkaf.a" f.dakqiaikaf.a"
ueiaikaf.a" nUrekaf.a yd fonrekaf.a
oIag lsj, lrmsxpd f." foys
hqI iu wUrd .Eu is flfrkjd
tA jf.a u rerfha I kik
iajNdjhl=;a lrmsxpd i;=hs
idudkHfhka Yrfha I bj;a lrk
wjhjh f,i l%shd lrk wlaudj
iqfjka ;nkakg;a lrmsxpd Wmld
fjkjd

oEi rlsk lrmsxpd

fmkSf j,;d md,kh lrka"
fmkSu jOkh lsug lrmsxpd
Wmld fjkjd
lrmsxpd i;= uy= fmdaIK .=Khka
ksid wlaIs ldph l%ufhka mdrdkao
u;a wju l< yels nj mejfikjd

ysiflia /l fok lrmsxpd

wl,g ysiflia meiSu;a" wl,g
ysiflia ye,Su;a md,kh lrk
lrmsxpd wdydr jYfhka .ekSu
jf.a u" ysi .,ajk f;,a
lrmqpd .ekSug Nd;
lsu;a Tng l<
yelshs'
ysiflia
jOkhg;a
lrmsxpd
bjy,a fjkjd'

fudk foa lsj;a lrmsxpd fld<h

ym,d lkak ysf;kafka u ke;s k''@
lrmsxpd fld<h wUrd ,nd .kakd ;,mh fyda lrmsxpd
fld< h<d weUfuka ilid .kakd l=vq jHxck ieliSf
Nd; lsfuka f wmyiq;djh u yefrkjd'
lrmsxpd fld< h<d WKq j;=rg tla fldg b;du;a
.=Kodhl mdkhla ilid .kak;a Tng mqjka'

lrmsxpdj,ska fld< le| youq'''

lrmsxpd ifnda,hla ilid .ksuq'''

f i|yd jqjukd lrkafka"

lrmsxpd fld< ( 4
fmd,als ( fldamam 2
lel= yd,a ( wvq fldamam
r;= EKq
Kq
j;=r ( fldamam
idok l%uh iy,a ,sm ;nd
thg r;= EKq
isyskaj ,shd Kq
Y% lrkak' lrmsxpd
fldgd fmd,alsj,ska
ld .kak' tfia;a ke;s
k fmd,a iu Y% fldg lrmsxpd
fldgd .kak' fufia lSm jrla lrmsxpd
fld< fldgka hqI ish,a, u bj;a
lr.kak' yd,a bKq miqj fydka fmd
lr lrmsxpd hqI iu. tla lr.kak'
b;du;a fmdaIHodhS lrmsxpd le| Tng f
wdldrfhka ilid .kakg mqjka'

lrmsxpd ifnda,hla ilikakg jqjukd

lrkafka"
lrmsxpd o
foys
r;= EKq
iq EKq
fmd,a
Kq
.ia
iQre ( f;a ye 1
idok l%uh lrmsxpd o fydka fidaod mfil ;nkak'
fmd,a rka jka mdg jk;=re lnf,a neo
.kak' ,sfmka nEug fmr iQre tl;= lr
u|la ,sm ;nd nd.kak'
bka miq ishu
jH .f,a" jxf.
fha fyda
f,kavrhl
oud wUrd
.kak' thg
foys hqI tla
lr.kak' f lrmsxpd
ifnda,h rij;a fuka u
fldf,iagfrda,a wl frda.Skag fYaIfhka
.=Kodhl wdydrhla'

uqo,a yo,a fok

lrmsxpd
jir mqrd u
wiajkq fk<d
.; yels
lrmsxpd l=vd
bv m%udKhl
jf.a u jqjukd k
wdl fNda.hla f,iska
Yd, bv m%udKhl jqK;a j.d lrkakg
mqjks'

lDka t<jk lrmsxpd

m;%j, isyska" .e iajNdjh;a" lrmsxpd
kgq iy o r;a meyefhka hq;= u;a ksid
T!Ih lrmsxpd myiqfjka ykd .kakg
mqjka' f Ydlhg u wdfl iqfYaIS
.kaOh ksid lrmsxpd Ydlhla f.j;af;a
we;s g lD ydks we;su wju flfrk
nj ms<s.efkkjd'

f.dka
lrmsxpd'''@
wfma rf
lrmsxpd foj.
hla olakg
,efnkjd' tA T!Ih
.=Kfhka msreKq lrmsxpd yd
j,a lrmsxpd
^f.dka lrmsxpd& jYfhkqhs'

Tf f.j;a;g;a wo u lrmsxpd .yla'''

lrmsxpd lshkafka ,xldf jf.a u bkahdj"
fkamd,h wd wi,ajdiS >u l,dmSh wdishd;sl
rgj,;a wdydr ri .kajk l=nvqjla iy
T!IOhla f,i m%fhdackhg .efkkakla'
wfma rf kEu m%foaYhl lrmsxpd j.d lrkakg
mqjks' uq,aj,ska jHdma; jk Ydlhla ksid tl me<hla
f.j;af;a j.d lsfuka Tng b;du;a u myiqfjka
lrmsxpd hdhla jqK;a ilid .kakg mqjka'

lrmsxpd Tf lEu ms`.dfkka

t<shg is h hq;= o@
wms Tn j kqj;a lf<uq'
;SrKh iy th l%shdjg kexu nqoau;a Tn i;= h'

15

f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''

jkg;a Tn" ;uka fnfyka
f<x.;= jQ im;ufhl=f.a
fhdka Wmka b;d ;shqKq llY
lamSvd k flfkla fjkak
mqjka' iuyrg ;ju Tng
tjeks lamSvdjla iamY fkd
;sfnkakg;a mqjka' kuq;a''
wkd.;fha h fkhl Tn
wm ieuf.a ; lrd tA wys fokdj
wkqlmd rys;" fkd is;+ ksfIhl
mefKa' wmf.a ; lf<a u isrfldg"
lg u weo oud' T''' ksh; jYfhka
u tAl isfjkjd u hs' wms y~oa"
je<fmoa u wm fnfyka wdorh l<
wfma foumshka wmj w;yer hkjd u hs'
fifkyiska <ska u is wdorh iajdhd"
| h fkl fkd tkd .uka hEu wmg
j<lajkakg ne fjkjd u hs' yqr;,fhka
< jgqKq wdorh jd orejka"
fifkfynr ifydaorhka wmf.ka wE;a
hoa lr lshd .kak fohla fkdue;s wms
wirK fjkjd u hs' wms fld;r wleu;s
jqK;a tA wirKlu iir .ufka wfma
Wreuhla' tA fjkqfjka wfma fofk;aj,ska
.,d .sh l ihqrla miqfldghs wms f
we;a ;sfhkafka'
is;kak fudfyd;la''' fkd is;+
fudfyd;l tjka wys w;alSula
;h hglrf.k mehfyd;a Tn Bg
uqyqKug iQk o@ ke;sk l ord .;
fkd yelsj l,a jQ ukiska fkd orefjl=
fia yeisfrkak o Tf iQku@ ka b;ska
w~d m,la kE lsh, tg Tng fldpr
lsj;a Tf l kj;sk tlla kE' tA ksid
Tn Bg iQk h hq;af;a wo wo u hs'
f,dj mj;sk tA ikd;k i;Hhg
tfrysj l< yels fohla ke; wmg" th
wjfndaOh lrkjd yer''' tA wjfndaOh
;hg Wlrfok wNsudkh" /ljrKh
mqudldr fohla' tA wjfndaOh ;hg
imlr.;a kqjKe;s ksiqkaf.a f,dalh
l<g hgjqfKa kE' l< Tjqka yuqf
mrd;j iejqKd' tjka wNsudkj;a"
fkd y~k" fkd je<fmk ;hlg Tn;a
leu;s we;s' f igyk ;efnkafka Tf
tA leue;a; h:d:hla njg m;a lsug
msjy,la jYfhka''''
)
) ) )
fndfyda biair nrKeia kqjr Oumd,
k nuqKq .ula h' tys fndfyda i;=ka
jdih l< idudlhka yhfokl=f.ka
hq;a mjq,ls' tys iQ n%dyauK msh;=ud" u
neh" ;ukaf.a wdorh mq;%hd o hh
o f,a,sh o iuska fifkyiska j;a jQy'
tu ksjfia iQ odish o ksjeisfhl= fia u
Tjqkg f<x.;= h' Tjqka ish,a,kaf.a u
i;=gqodhl ; rgdjg fya;= mdol jQ
iqfYaIS lreKla h' tk Tjqka ;ukaf.a
;fha i;H brKu yeuu isysm;a
lsu hs' ;ukq;a" wka ish fokd;a urKh
Wreu lrf.k isk nj isysm;a lrka
ksrka;rfhka u urKdkqiai;s Ndjkdj
jeu tA yeufokdf.au ; ;=< fydka
mqre mqyqKq ;snq' tA jegySu fld;r

Tf im;uhdf.a fhdajg

Tn iQodk o@
hqKq ;snqKd o h;a Tjqka w;=frka
wfhla ksjiska msgg hk g wka whg
isysm;a lf<a ;fha wks;H iajNdjhhs'
tfia wka whg wjjdo fldg fyf;u
;dfmalaIdfjka f;drj msg hhs'
iqmqre m tk;a n%dyauK;=ud
;u mq;%hd o legqj msg;a jQfha iS iEf
lghq;=j, ksr; f wfmalaIdfjks'
fjfyila fkdue;sj fofokd fjk
fuka hqyqiqj ;ukaf.a rdcldj, ksr;
jQy' ysyefha ;ukag kqka h<s
;K .skso,ajka is ;u wo/;s mq;%hd
weo jefgkq gq n%dyauK;=ud blaukska u
t;ekg meKqks' .sks riakfhka WrK jQ
wi, .il is kd.fhla ;u mq;=g oIaG
fldg le<h foig wefohs' tA jk g;a
;u fifkynr mq;%hdf.a yqiau /,a,
k;r we;' lrkakg fohla ke;' Tyq
h f.disks'''' zimfhla oIaG lr,d
jqK;a urKh isoaOfjkak mqjkaZ hehs
;uka ksrka;rfhka isysm;a l< i;Hhhs
tlajru n%dyauK;=udf.a is;g ke.=fKa'
n%dyauK;=udf.a yeis rgdf l,n,
jQ iajNdjhla fmfkkakg ke;' fya wi,
iss ksfil= weu;S h'
hyj" wfma ksjig f.dia nehg

iakdkh fldg msis we we| tla n;a

uq,la muKla /f.k tk f,ig okajkak

hehs lSf h' Tyqf.a mjqvfhka

fYaI hula is we;s nj f;are.;a
ksjeisfhda ish fokd u blaukska
t;ekg mefKkakg jQy' is we;s
m; ka ish fokdf.au weia mkdmsg
h' ish,af,da u iq fudfyd;la .eUqre
l,amkdjl ksu.akj ishy' isjQ m;
.ek lK.dgqjla ke;af;au;a fkd fjhs'
kuq;a lsisfjl= ;=<ska bls y~la fkd
wefihs'''
f WjQfha ;uka ks;r isym
s ;a
l< fkd fjkia i;Hh fka o hhs Tjqka
is;kjd h hq;h
= 's n%dyauK;=ud c,
iakdkh fldg wdydr wkqNj lf<a h'
bka wk;=rej iqj| .e,ajQ uD; Yrh
iEhlg kxjd rlvla fuka .sks ,ah'
ish,af,da u ye~q je<mq ke;s" tfy;a
lsih
s ixf.hlska tfoi n,d is;s'
hmrf,dj hkakg fhKq n%dyauK
;reKhd /ialrkakg fhKq mskaj,
wdkqNdjh ksidfjka u tA jkg
fofof,djg wm;s ilafo rc j
bmso isfha h' ;u C\;s msi flfrys
Wmka wkqlmdfjka tA laIKfhys u
nuqKq fjiaf.k fjk iEh wNshi

fmkS iskakg h' fyf;u ;u mshdKka

weu;Sh'
mskaj;aks" Tn,d f ojkafka uqfjla o@ uu

o nv.sks we;af;' tA ksid ug o fldgila

,enqfKd;a hym;s'
ke; nuqK" f uqfjla fkdj ksfils'
lsu f ojk ;eke;a;d Tf i;=frla o@
ke; nuqK' f wmf.a i;=frla fkd fjhs' uyd
.=Kj;a jQ wmf.a tlu ;reK mq;%hd h'
wfyda mquhls''' tn .=Kj;a tlu ;reK
mq;d u< l,ays l=ula ksid k Tn,d fYdal fkd
lrkafka o@

n%dyauK msh;=udf.ka tA i|yd ,enqfKa

wNsudkj;a ms<s;=rls'
imhd lrkafka ;ukaf.a yej r, .sh g

tAl Yrfhka w;a yk tlhs' wkak tA jf.a f

Yrfhkq;a m%fhdackhla .kak nefjk fldg
isrer w;yer,d lh lrkjd'
.skafkka msfpk f u< isrerg ;Skaf.a
je<mSu wjfndaO fjkafka kE' tA ksid h .sh
mq;d isys lr,d uu ;efjkafka kE' thdg hkak
.ukla ;sfhkjd' thd tA .uk .shd'

tu ms<s;=frka fndfyda fihska i;=gg

m;a jq nuqKq fjia .;a ila fo bka
wk;=rej ;ukaf.a fmr uEhka jykafia
fj; t<Uq'
uEhks" f u< ;eke;a;d Tf ljfrla

o@
mskaj;" f uu oi uila l=i fydjd ys
fldg wdorfhka ls fmdjd w;a md jvd f,dl=
uy;a lrk ,o uf.a tlu mq;%hdhs'
uEhks" mshd k mqreINdjfhka fkd
y~kjd h yelshs' tfy;a ujlf.a yoj; uD
h' WKq fjk iq h' b;ska flf,ilska k Tn
fkd y~d iskjd o@
mskaj;" thd mrf,dka fuf,djg wdf wms
w~ .y, fkd fjhs' thd fuf,dka mrf,dj
.sfh;a wfma wjir wrf.k fkd fjhs' h
wdldrhlg wdjd o tA wdldrfhka u hkag .shd'
b;ska tfyu tfla je<mSf wre; l=ula o@
.skafkka msfpk f u< isrerg ;Skaf.a
je<mSu wjfndaO fjkafka kE' tA ksid h .sh
mq;d isys lr,d uu ;efjkafka kE' thdg hkak
.ukla ;sfhkjd' thd tA .uk .shd'
u nehf.ka ,enqfKa o mshdf.
ka ,o ms<s;=rg fkd fofjks .NSr
ms<s;=rls' B< mek uiSu fhduq jQfha
fidfydhqhg hs'
ke.hks" f u< ;eke;a;d Tf ljfrla

o@

udf.a tlu fifkfynr fidfydhqrd h'

ke.hks" ifydaofhda k ifydaorhka
flfrys wdorh we;a;dyq h' fifkfyjka;sfhda
h' kuq;a Tn o fkd y~hs' fya;=j l=ula o@
b;ska uu y~kakg .sfhd;a fjkafka flgq
fjk tl ;rhs' tA yefuka ug we;s mf,a
fudllao@ wfma kEoE ys;;=rkag;a we;sfjkafk
fkd we,au ;rhs'
.skafkka msfpk f u< isrerg ;Skaf.a
je<mSu wjfndaO fjkafka kE' tA ksid h .sh
flkd isys lr,d uu ;efjkafka kE' thdg hkak
.ukla ;sfhkjd' thd tA .uk .shd'

B< jdrh |f.a h'

mskaj;sh" h.sh ;eke;a;d Tf ljfrla

o@
mskaj;" tA udf.a fifkfynr iajdhd h'
fidfydhqh" ia;%Ska k ;u iajdhd
flfrys iafkay we;a;sfhda fj;s' iajdhd u<
l,ays f;dfuda jekaoUq jkakS h' wkd: jkakS h'
tfia ;sh;a Tnj;a fkd y~kafka wehs@
fmd orefjla ishd' thd wdldifha .uka
lrkd i| b,a,d we~qjd' hfula h.sh Woh
Wfoid w~kjd k tAl;a wr fmd orejf.
yeu jf.a u tlla'
.skafkka msfpk f u< isrerg ;Skaf.a
je<mSu wjfndaO fjkafka kE' tA ksid h .sh
flkd isys lr,d uu ;efjkafka kE' thdg hkak
.ukla ;sfhkjd' thd tA .uk .shd'
|f.a ms<s;=frka o i;=gg m;a
fyf;u wjidk jYfhka odish lrd
t<eUqks'
ke.hks" h .sh ;eke;a;d Tf ljfrla

o@
nuqK" Tyq uf.a whs;slre jQ iajdhd hs'
tfia k Tn fkd y~kafka f ksid h
hq;= h''' zTyq ug o~qj l<d' ud Tyqg j;dj;a
l<d' ka tA foflka u ud ksoyia jqKd''Z lshd
Tn is;kjd we;s'
tfia fkd lshkq uekj' uf.a iajdhd
bjiSfuka o ffu;%sfhka o ohdfjka o hq;a wfhls'
Tyq ug uf.a l=fika je orefjla nhs'
tfia k wehs Tn fYdal fkd lrkafka@
mskaj;a n%dyauKh" ue l<hla , .sh g
tAl wdfhu;a mer yg u ilia lrkak nE'
hfula h .sh wh Wfoid y~kjd k wkak
tAl;a tA jf.a fohla ;uhs'
.skafkka msfpk f u< isrerg ;Skaf.a
je<mSu wjfndaO fjkafka kE' tA ksid h .sh
flkd isys lr,d uu ;efjkafka kE' thdg hkak
.ukla ;sfhkjd' thd tA .uk .shd'

;u ;Skaf.a ;djfndaOh ms<sn|j

fndfyda fihska i;=gg m;a jQ ila fo rc
f;f Tjqkag fndfyda iem im;a ,nd
kej;;a fof,djg jehy' wka ish
fokd u o urKdkqiai;s Ndjkdj jef
l=i,fhka urka u;= iq.;s iem ys
lr.;ay'
) ) ) )
urKdkqiai;s Ndjkdj k jQ tlu
tl .=KOuh ;hg mqre lr.ekSu
ksidfjka u hs Tjqka ish fokd u
fuf,dj l fkd fyf' urka
u;=;a Tjqka iq.;sh lrd u hs mshke.=f'
kuq;a" urKh .ek fudfyd;laj;a fkd
is;k fndfyda fokd fuf,dj u l
ihqf lsfokjd' urka u;=;a l< u
Wreu lr .kakjd'
wms ye~qj;a" ke;;a m%shhkaf.ka fjka
ug is f flka wmg u yer hd
fkd yelshs' wmg l< yelafla tlu tl
fohhs' tA" zwms ljqre;a uefrk wh njZ
wjfndaO lr.ekSu hs' ;fha Woa.; jk
fkdfhl=;a l,flda,dy,j,g;a iu th
u f'
zwkd.;fha tA l Tnj iamY lroa
Th fofk;ska l lvd fkd yef<ajd tA
wNsudkj;aj i;Hhg uqyqK f Yla;sh
Wod fjdZ hk fu;a is;sks'

weiqr ( Wr. fma;j;a:qj - Lqoaol ksldh

-uyfukdj Ndjkd wimqf

iajdka jykafia kula iska imd;hs-

16

Y%S nqoaO jI 2557 - kj ui l,dmh

^2014 fmnrjd - ud;=&

irifha wmg''''
Wiia wOHdmkh ,nk orejka fjkqfjka iliajk ,sms irh

Ou f.!rjfhka hq;= bhjla

oaOuh hkq wfma ;hg
hym; iem; msi" ys;iqj
msi mj;sk fohls' hfula
Ou Y%jKh lrhs o" Tyq tu
ldrKh fyd|ska f;are .; hq;=
f' ful, wmg Ouh lshjd
f;are .ekSug o wjia:djla
we;' tkuq nqrcdKka
jykafiaf.a Ouh uq,ska u mej;=fKa
Y%jKh lsu msi hs' tfia k jeuy,a
nd, fNaohlska f;drj" mam;a fmdfydi;a
fNaohlska f;drj" ;k;=re fNaohlska
f;drj Ouh Y%jKh lsug u ys|.
ekSu Oug flfrk f.!rjhla fkd f
o@ tfia k wm ioaOuh Y%jKh lrk
wruqK oek.ekSu" tu wjia:df ys|.
kakd bhj i|yd fndfyda jeo.;a
lreKla f'

w.% jQ /ialsula
nqrcdKka jykafia iska ioaOuh
foaYkd flrefKa Y%jKh lsu msi
hs' thg ziq;Z hk jpkh fhfoa' tfia
wikakdjQ Ouh wm ord.; hq;= h'
ziq;OfrdaZ weiQ Ouh ord.ekSug
wjYHhs' ziq; ikakspfhdaZ tfia u tA
Y%jKh lrk Ouh /iafldg ;nd.;
hq;=hs' m<uqj wm weiQ Ouh ord.;
hq;=hs" ord.;a tu Ouh /iafldg
;nd.; hq;= h' tfia k wm iska /
ialr.kakd fohl ,K f Oufha
;sh hq;= f' wm /ialr.kakd foaj,a
fudkjd o@ c,h /ialrk fohls" Okh
/ialrk fohls" wdydr /ialrk fohls"
f;afya;a /ialrk fohls" tfuka u
weme< o /ialrk fohls' tajd wm
iska iqrlaIs;j ;nd .efka' tf,iska f
Oufha o tla/ia lr.kakd iajNdjhlska
hq;= jkafka h'

my;a ula isf;a youq

n,kak" c,h jeks fohla
tl;=fjkafka l uqkl o@ tfia ke;ak
my< ;eks;,djla we;s N+hl o c,h
/f|kafka@ l uqfkka h nqnq<la
u;=jqKfyd;a th uqfka fkd /f|kafka
h' my<g u .,d tkafka h' tkuq my<
;sf k ;eks;,d N+hla" c,dYhla
jeks jQ my;a N+hla" t;ek c,h tl;=
jkafka h' tla fjka bv weysreKq miq
c,h t;ekska W;=rd hkafka h' W;=rd
f.dia kej; tl;= jkafka o tjeks my;a
N+hl u h' th lsis by<g fkd hkafka
h' my;a N+hl u ;ekam;a jkafka h'
tfia k f Ouh Y%jKh lrkdg
tjeks jQ tlajk" /iajk my;a N+hla
wmf.a isf;ys o ;sh hq;= jkafka h'

Ydia;Dka jykafia
ish,a, okakd fial''
fuksid nqrcdKka jykafiaf.a Ouh
Y%jKh lrkd g wmg fofofkl=
ykd.; yels f' tla wfhla wmf.a
Ydia;Dka jykafia h' fojekakd tu
Y%djlhd h' tfia k Y%djlhd iy
Ydia;Dka jykafia hk f fofokdf.ka
okakd flkd lreka o" fkd okak flkd
lreka o@ fkd okakd flkd Y%djlhd
h' okakd flkd Ydia;Dka jykafia h'
tu Y%djlhd Ydia;Dka jykafia j weiqre
lrf.k fkd okakd lreKq k.kafka h'
bf.k .kafka h' mqre mqyqKq lrkafka h'
tfia ld,hla tu Y%djlhd Ouh mqre
mqyqKq lrka hk fgl" Y%djlhd tu
Ih inkaOfhka ukd ksmqK;ajhla
we;af;la jkafka h' W.;a flfkla njg
m;ajkafka h' ;j o tu Ihg inkaO
ldrKd mqre mqyqKq lrk flfkla njg;a
m;ajkafka h'

hs' z.eiqj;a
fokafk kEZ
lshd o is;hs' z.= lkafk
ke;=j bkak;a mqjka"
ug .ykak;a mqjkaZ lshd
is;hs' tu Yla;sh ;sfnkafka
Yrh iu h' tfy;a Tyqg
tla jpkhlska is; fokafka h'
ukig jk myr osk fol ;=klg
lEu u .kakg isf;kafka ke;s
ugug u n,j;a f' tla b,lalulska"
;ukaf.a Nd. m%;sM,h ghsma l< tla
wl=rla is; jefgkakg m%udKj;a''' kej;
f.dv.kakg ne f,iska' mqx lreKlska
f uki | jefghs' tfia k wehs o
wm t jeks ;ekl uki ;nkafka@ wmg
mqjka nqrcdKka jykafiaf. Ouh
Tiafi ukqIHhka f,i |jefgkafka
ke;s ukila ilid .ekSug' th wmg
jeo.;a fkd f o@ fndfyda u jeo.;a"
fndfyda m%fhdackj;a f' ;u Ys,amh
bf.k .ekSu msi o wkd.; f,dalh
;=< /lshdjla lrk l,l jqj o ish mjq,a
;fha orejkaf.a iajdjrekaf.a"
Ndhdjkaf.a hq;=l bIaglrk
ld,hl jqj o uki
Yla;su;a j ;su fndfydu
jeo.;a lreKls'
tmuKla fkd f" tfia
uki Yla;su;a flkd yg
nqrcdKka jykafiaf.a
Ouh o mqre mqyqKq
lrkakg yelsjkafka h'

Y%jKh lrk wm lo@

tfia k Ouh Y%jKh lrk wm ljqreka
h hq;= o@ Ydia;Dka jykafia o" Y%djlhd o@
Y%djlhka h hq;= h' tfia k wm wmf.a
N+ldj f;dard .; hq;af;a h' zuu Y%djlfhla
fjZ hk woyi isf;a fydka ord.;
hq;= h' znqrcdKka jykafia u h" tA W;=
Ouh fidhd.;af;a' ud iska nqrcdKka
jykafiaf.a Ouh wjfndaO lsu msi
uykais .; hq;= f' ud iska nqrcdKka
jykafiaf.a Ouh ukdfldg f;are.kakg
uykais .; hq;= hZ hk woyiska wm Ouh
Y%jKh l< hq;= h'

is; ikaisf|k Y%jKhla

tfia k ful, zOu Y%jKh lsuZ
hkak tla khlg fhd.;a; o" Ouh
Y%jKh lsu wmf.a ;hg fndfyda
jeo.;a lreKla jkafka h' fndfyda jeo.;a
jkafka l=ula ksidfjka o@ wm fndfyda
fj,djkayS bf.k.kakd foh fl;r bf.k
.;a; o thska wmg udkisl wd;;sh
jejkjd i wvqula ke;'
;j o wmf.a ;fha h
lsis lreKla msi
wm l,amkd lrkjd
k" t;=<ska fjk;a
m%Yakhla b;=re
kj;skjd i ish
m%Yakj, wjika
ula k ke;af;a
h' tkuq;a nqrcdKka
jykafiaf.a Ouh Y%jKh
fldg kqjka uioa is;
ikaisf|kafka u h' ta Ouh
is; ikaisf|k fohla u h'

uki o msis
l< hq;= f'
tfia k wm fyd|ska
is;sh hq;=hs'' wmg f uki
ikaiqkaj" uki ;ekam;aj"
uki ksrjq,aj ;nd.
ekSug Ou Y%jKh fndfyda
jeo.;a' wm tA .ek ka
;shd is;kafka ke;s k l,a
hkg wm lrkafka l=ulao"
wmf.a ;SrKh l=ulao hkak
wmg o f;are .kakg
ne f' tA ksid f uki
iqjm;a lsu msi mj;sk
nqrcdKka jykafiaf.a
Oufhka m%fhdack .ekSug
Tn uykais .; hq;= f'
fuh wmf;a hk fohla
fkd jkafka u h' wmf.a
weia iqjm;a lr.;a g
th wmg wmf;a hk fohla
fkd jkafka h' th hym;la
u jkafka h' lfka frda.
hla iqj lr.;a g thska
o hym;la u jkafka h'
kdifha frda.hla iqj lr.;a
g th o jrola fkd jkafka
h" hym;la u jkafka h'
f" Yrfha frda.hla
we;ak th iqj lr.;a
g th o wmg hym;la u
jkafka h' tA wdldrfhka u
wm uki;a iqjm;a lr.;
hq;= jkafka fkd f o@
tkuq zuki f,v jkafka
o" ukig flfia k
fnfy;a fokafka o" flfia
k uki iqjm;a lrkafka
oZ hkak fndfyda fofkla
h hk ;=re u fkd is;hs'
uq ; ld,h u wei"
lk" kdih" j" lh msis
lrkakg lem jqj o uki

wruqK chf.k bhg''

uki msis lr.kakg

nyq;rhla h hk ;=re
u fkd is;kafka fjhs'

ksfrda.slu lhg
;r o@
f ksid udkisl
mSvk" udkisl frda."
udkisl wmyiq;d
we;slr.kska fndfyda
msila ish ; ld,fha
rKavq onr iu
y~ka je<fmka"
fida iqiq fy<ka"
miq;efjka" la ka
j;a urKh lrd
hhs' fuh keje;ah
hq;a;ls' wm u fuh
fkd keje;ajqjfyd;a
kj;ajkakg l%uhla
ke;' bf kj;skafka
o ke;' wm fuh
kj;ajkakg k
nqrcdKka jykafiaf.a
Ouh Tiafia
uki frda.S fkdjk
;;a;ajhlg m;a
lr.; hq;= f' hfula
uki frda.S jkafka
ke;s ;;a;ajhl ;nd
.;fyd;a" l=uk .eg
meh o Tyq wdrs;
h' fudk m%Yakh
yuqf jqj o Tyq is;ska
jefgkafka ke;'

ixjr jQ uki u h
jkafka''
wmf.a ldh Yla;sh
.ek wm l;d f'
ms <uqka fndfyda
g is;kafka zldgj;a
ug .ykak nEZ lshd

tfia k wms wruqK meye,s

lr.;af;uq' ka wm tu wruqK flfia
o idlaId;a lrkafka@ wruqK idlaI;a
lr.ekSf wmg we;s ndOl fudkjd
o@ tu ndOl ch.kafk flfia o@ hkak
meye,s lr.; hq;a;ls' chf.k muKla
m%udKj;a ke;' chf.k bhg hd hq;=
f' h igkl tk m%ydrhlg wm m%;s
m%ydr t,a,lrka wdrd fjka bhg
hkakd fia th l< hq;= h' flfia o wm
bhg hkafka@ flfia o hKq jkafka@
mshjrla mshjrla mdid wm ke.skafka
flfia o@ hkak l%udkql+,j f;are
.kakg W;aidy l< hq;= h'

ys;du;d u l<yels fjkila''

uQ,sl lreK jkafka wm bmKq
f,dalh l=ulao@ ;sika Wm;la o@ ksia
Wm;la o@ hkak jgyd .ekSu f' wm
bmfKa ksia Wm;la ,ndf.k' ud
is;kj tAl wms yefudag u jegfyk
nj' wm bmfKa ukqIH f,dalfha"
ksia Wm;la ,ndf.k h' tfia k
ksfil=f.a;a" ;sika if;l=f.a;a
fjkila ;sf' ;sika i;ajhdg is;d
u;d wmyiq;d chf.k wf;ka iemhla
Wmoj.kakg fkd yels f' ;sika
i;dg ish j.hd ;=<ska mqre jqK
jevms<sfj<la" rgdjla muKla ;sf'
tfia k jvq l=re,af,la fmr ld,fha
ie l+vqj u wo;a idohs' jvq l=re,a,d
l+vqj we;=f< ljr ksid l,duehka
f.k;a ;nk nj wm wid ;sf' wo
,sh we;' tfia jqj o jvq l=re,a,ka
l+vqj we;=<g ,sh imhdf.k ke;'
wog;a jvq l=re,a,d tA y u h' tk
wmyiq;d chf.k" is;d u;d wuq;=fjka
iemla Wmoj.kakg" hqKqfjkakg
mqjka iajNdjhla tA i;=kag ke;'
tkuq;a ksiaiqkaf. iajNdjh k'' tla
hq.hl oyh uk g mjka .eiSug
l%uhla fydhd.;ay' miqj th hdka;%sl
h' ,smxld yslr .;ay' bka miq
jdhq ilrK ys l<y' fomhska weu

17 fjks msgqjg''''

17

WWW.MAHAMEGHA.LK
16 fjks msgqfjka''''
irifha wmg'''
wmyiq ksid i;=kaf.a msf hkakg mgka
.;ay' miqj WmlrK id .;ay' nhsisl,a
jeks oE ksmoh' miqj tu WmlrK
jdIamj,ska" f;,aj,ska" ka ,sfhka
mjd l%shd lrjkafka h' tfia k f
iem Wmojd.kak mqjka" ys;du;d
;fha fjkia iajNdjhlg m;alr.
kak mqjka iajNdjhla ksiaiqkag we;'
tA ksid wm ;sika i;=kag jvd fjkia h
hk ldrKh f;are .; hq;= h' ;sika
i;=kag fl;r m%Yak ;snqK o tA whf.
iajNdjh;a iu tajd ys;du;d ;ksh u
ch.kakg fkd yel' ukqIHfhla Wo
l<fyd;a tu i;df. iajNdjh fjkia
jkafka h' l+vqj fjkia jkafka h' W!
j;afjk y fjkia ug th fya;= f'
kuq;a tu i;ajhdg ys;du;d fjkialr.
ekSug fkd yels ksid ;sika i;dg jvd
wm fjkia f'

ykd.; hq;= ksi;a nj''

fufia is;oa wmg f ;fha
m%Yakhla wdfjd;a h fya;=jla ksid" wfma
;h u ke;s lr.kak th fya;=jla fkd
h hq;=hs' thg fya;=j wmg tA m%Yakh
ch.; yels hs' tfy;a ;sika if;l=g
tjekakla l< fkd yels hs' ;uka wdY%h
lrk foumshka ksid" ;%fhla ksid
;uka yg m%Yakhla we;s f k th wfma
f;a u ke;slr.kakd m%Yakhla njg
m;alr.; hq;= ke;' fya;=j k th
wmg fjkial< yelshs' fmjf;la ksid
fyda fmj;shla ksid wfma ys;g lla
fkkjd k th wfma ;h fl<jr
lrk ;;a;ajhg m;alr fkd .; hq;=hs'
fya;=j wmsg tA m%Yakh fjkia l< yels
uhs' ;sika i;=kag tjekakla lsisfia;a
l< fkd yels hs' f ;fha Nd.
hl mSvkh ksid" wOHhk lghq;=j,
mSvkh ksid" Ihl ;sfhk .eUqrenj
ksid" fkd f;arelu ksid wmg m%Yakhla

we;sjqfKd;a th f ksia ;h ke;s

lr.kak ;ekg m;alr fkd .;hq;= hs'
fya;=j wmsg tA ;;a;ajh fjkia fldg
iqjfia j;afjkak mqjka ;;a;ajhla
Wmoj.kakg mqjka uhs' kuq;a ;sika
i;=kag th l< fkd yels hs' tA ksid wm
ukqIHhka f,i wfma ksi;a nj ykd
.;fyd;a" thska wfma la we;sfjk
iajNdjh fjkia
lr.kakg yels f'

ch .kakg ug
mqjka'''
la we;sfjk
iajNdjh" mSvd we;sfjk
iajNdjh" wefika my<g
l jefgk iajNdjh"
;ukaf. ys;g lla
fkk iajNdjh fjkia
lrkakg Tng yels h'
tfia k Tn m<uqfldg
u Tf ukqIH;ajh
ykd.; hq;= jkafka
h' zud ksfilaZ lshd ykd.; hq;= h'
zud ksi;anj ,enqKq flfklaZ lshd
ykd.; hq;= h' ;ukag tk wNsfhda.
ch.ekSug ksfil=g yels h' l,amkd
fldg fjk;a udj;la .ekSug yelshdj
ukqIHhkag yelshdj we;' l ld,hla
ikais iskakg" flhla .kakg"
fjk fohla .ek ys;kakg" ;j;a
flfkla iu l:d fldg l lshkakg
ukqIHfhl=g yels h' l=i.skakla wdg"
nv fok ;ek jqK;a wmsg lsj yels h'
kuq;a if;l=g tjekakla l< fkd yels
h' uf.a nv fokjd" fu;k fokjd
lshd lshd.kakg if;l=g yels o@
fkd yels h' tjekakla mjikakg W!g
f;afrkafka ke;' tA i;d fokdfjka
lE .ik g h wm ykd.kafk l=ula
fyda fokdjla ;sfnk nj''' kuq;a
ukqIHfhl=g ;udf.a l mjd mjikakg
yels h' l we;sjqfKa f ksihs' ux

f kssihs la kafk lshd jqj o

lshkakg mqjkalu ukqIHhkag ;sf'
ux ukqIHfhla" ug mqjka f m%Yak
i|.kak" f m%Yak uf. ; ld,h
u ;SrKh lrk m%Yak fjkak nE' ux
ukqIHfhla ksid ug mqjka fl wks;a
me;a; yrjkak" Wvq hl=re lrkak lshd
ukqIHfhl=g is;sh yels f' t;ekg Tn
me g ukqIHfhl=g ;sfhk
ffOhh" ukqIHfhl=g ,eh
hq;= msgfldkAo" ukqIHfhl=g
,eh hq;= wNsfhda. ch.ekSf
Yla;sh Tng o we;s f' th
hs m<uq fldg u Tf is;a ;=<
;sh hq;= lreK' th Tf
;hg tla jqjfyd;a b;=re
l wkqms<sfj<ska f.dvk.d.;
yels h' fuh ;ukaf.a ;fha
we;s jQjdhska miq ;uka l,amkd
l< hq;af;a ug ienE ukqIH
;hla ,enqKd lshd h'

fya;=jla ksid
meK we; wm
ukqIH ;h .ek nqrcdKka
jykafia flfia o foaYkd lf<a@ fl
wmdhla fkfuhs" fl iq.;s f,dalhla
lshd ksia ;h .ek nqrcdKka
jykafia j< fial' thg fya;=j ;ukaf.
W;aidyfhka" fhka iem fidhd.kakg
mqjkalu ;su h' wmg mqKH mdl
we;' flka ksoyia f l%u mqre mqyqKq
lsf yelshdj o we;' tfia k ukqIH
f,dalh iq.;shls' tfia u fuh iq,n j
,efnkafka o ke;' ksia h ,N
j ,efnk fohls' ka wmg ixidrh
inkaOfhka f,dl= nhla ke;af; .g
u wm ksiqka fj,d bmfokjd lshd
is;k ksidhs' kuq;a tjeks lreKla
nqrcdKka jykafia iska jrd ke;'
.g u ksiqka fj,d Wmkafka ;uka
iska ksia f,dalfha Wmkak Wmldjk
fya;=jla" l=i,hla ;snqKfyd;a muKls'

hym;a ;hla .; lf<d;a muKls'

tfia fkd jkakg ;ukaf.a Wm; kej;
ksia f,dalhg tkak fya;=jla ke;' fyd|
;eklg tkakg o fya;=jla ;sh hq;= h'

hym;a fya;=jla ilia lrkakg'''

;ukag fyd| /lshdjla lsug iqiq
wkqms<sfj< wOHmkhla ;snqKfyd;a
fyd| /lshdjla ,efnkafka h' jHdl+,
wOHdmkhla ;snqKfyd;a fyd| /lshdjla
,efnkafk ke;' f f,dalfha yeu
fohla u tfia hs' kEu chla ire
fmdf<djl ysfgfjd;a fyd|g me<f'
ksire fmdf<djl ysfgfjd;a me<fjkafka
ke;' tf,i ksia f,dalh jeks fyd|g
j;ajkak mqjka ;ekl hym;a f,i
fya;= ilia lf<d;a Tyq tys Wmkafka
h' krl f,i j;ajqKq flfkl=g fyd|
fohla ,efnkafk flfia o@ f f,dalfha
tjeks Ou;djhla ke;' f,dalfha hym;a
mirh ;=< hym;a foa f.dvkef.k
Ou;djhla k we;' llY mirhla
k ta f.dvkef.k foh fndfyda u
wmyiqfjka llY f,i la;j
f.dvkefkq we;'

msklg Wmka ksia Wm;

wm fmr ;hl wms ksia f,djg
tkak yels ugug h fohla lrf.k
;sfnk ksid wm ksia f,dj bm'
tfia k wms mldrfhd fkd jkafkuq'
ksia f,dalhl ksia Wm;la ,enqKd
k wms mqKHjka;fhda h' tfia k Tng
mskaj;=ks lshd lshkak whs;shla wmg
we;' thg fya;=j ksia f,dalhl bmKd
k th u mskls' tmuKla fkd f
ys;kak mqjka yelshdjla wmg ,e we;'
y je/oao f;afrkafka h' tk fmr
mqKH mdlhla wmg we;'

,nk l,dmfha Ou f.!rjfhka hq;=j

fifkyiska h<s yuqfjuq'
uyfukdj Ndjkd wimqjdiS
iajdka jykafia kula iska imd;hs'

18

n;a" ud;a j;a fjkafka tla

laIKhlska uq f,dalfha u
;;= w;eUq,la jf.a k.kakg
mqjka wmQj wf.S hq.hl'
f,dalh lshkafka fudk ;r
Yd, fohla o@ tA ;r iqYd,
f,dalh tla fudfyd;lska wfma
brkag f.dapr fjk wdldrhg
f.kyer olajkakg iu;a jqK f,dal
n,j;d ;uhs ck ikaksfok udOH
lshkafka'
kEu rgl l%shd;aul fjk
md,k hdka;%Khla ;sfnkjd' idudkH
jHjydrfha f m%Odk md,l mlaIh
zwdKavqjZ lshk kka ykajkjd'
md,kfha je n,;, iys; foaYmd,k
mlaIh uq,a lr.;a; jHqyh wdKavqj
lsh,d yekajqjdg" rg lrjk wdKavq
lsysmhla ;sfnkjd' tA wdKavq ykajkafka
jHjia:dodhlh" Odhlh iy wlrKh
lsh,hs' tA lshkafka rf iuia; l%shd
ms<sfj< u ;SrKh h hq;= jkafka f
wdKavq ;=fka iyfhda.h iy wkque;sh
u;hs' Tkak Th wdKavq ;=k <g
f,dalfha ;sfnk y;rjk wdKavqj f,iska
ykajkafk ck ikaksfok udOH hs'''

y;rjk wdKavqf n,h'''

jHjia:dj fjd" Odhlh fjd"
wlrKh fjd iu;a jkafka trf
N+f.da,Sh iSudj ;=< md,k ;ka;%h ksKh

Y%S nqoaO jI 2557 - kj ui l,dmh

^2014 fmnrjd - ud;=&

iqNdIs; udOH ixi

lsug muKhs' b;du;a l,d;=rlska
f,dal n,j;=kaf.a wdKavq iska f,dalfha
wka rgj,aj,g;a n,mE is lrk ;Ska
;SrK .kq ,nkjd' tfy;a f y;rjk
wdKavqj fyj;a ckudOHh l%shd;aul
jkafka uq f,dalhg u n,meje;afjk
wdldrhlska' iuia; f,dalfha u
meje;aug iDcqj n,mE t,a, l< yels
tlu wdKavqj yg ckudOH ykajd
u w;sYfhdala;shla fkd jkafka tA
ksihs' wo ;rla fkfuhs" w;S;fha;a"
wkd.;fh;a hk iEu l,ays u f,dalfha
.uka u ;SrKh lsf m%n, iudc
idOlhla f,i ckudOH bfhka isk
nj i;Hhla'
flfkl=f.a woyia" Woyia" kqu"
is;=,s" yeS" wdl,am" f;dr;=re wdh
wkHhka iu fn y .ekSf l%uhla
f,ighs ckudOH iudc Nd;hg tl;=
fjkafka' ld,hla mqrdjg we;s lr.kq
,enQ ikaksfok im%odhka ;=<ska f
jkg f,dalfha w;shqKq ;dlaIl l%u
Nd; lrk ldhlaIu ;;a;ajhlg
ikaksfokh m%jOkh fj,d' mqj;am;a"
ird jf.a uqs; udOHh;a" rEmjdysksh"
.=jka ,sh jf.a Y%jH - oDIH udOHh;a
kQ;k iudch wdl%uKh fldg wjika' tA
w;fru mer idm%odhsl .ekdgl"
flda, wdh;a wog;a h;dla rlg
fyda fYaIj mj;ska ikaksfok
ldhNdrhla bgq lrkjd' f ish,a,
wNsnjd wf.Sj iudc jHqyh ;=<g
lvd jeKq ikaksfok Nd;hla ;uhs
kQ;k ;dlaIKh Tiafia l%shd;aul
fjkafka' f,dalh mqrd wlauq,a nei.;a;
fkdfhl=;a iudc cd,hka ys lrka
wka;cd,h Tiafia f.dvke.S ;sfnkafka
tA ;dlaIl ikaksfokfha uqka
M,hla'

udOH l=ula Wfoid o@

Yah .udkhla ;=< wm w;aolsk
iEu w;alSula u mdfya ikaksfok
l%shdka;hl wjika m%;sM,h f,i
yekaf jrola keye' f;dr;=re yd
m%jD;a;s jf.a u kqu iy wOHdmkh
,nd u;a" fkdaodiajdoh iemhSu;a" h
ldhhla i|yd fm<Uula we;s lsu;a
;uhs kQ;k ikaksfok lafIa;%fha
ldhNdrh f,iska f,dalh ykdf.k
;sfnkafka' f,dalhg
hym; Wod lrkakg;a"
tA yd iudkj u f,dalhg

whym; Wod lrkakg;a m%n, yelshdjla

;sfnk tlu n,f.h njg ckudOH m;a
;sfnkafka;a mrdihka .Kkdjla Tiafia
mq,a .%dyl msila wduka;%Kh lrkakg
thg yels ;sfnk ksidfjka'
foaY iSud" uqyq iSud fjkila ke;sj
f,dalh mqrd u ia;r wmg b;d blaukska
,efnk ksid wmg ysf;kafkA f,dalh iy
wm w;r fndfydau im inkaO;djhla
;sfnkjd lsh,hs' f f;dr;=re .,d hdf
f.h wmg Yajdi lrkakg fkd yels
;r YS>%hs' tA ksid u tl f;dr;=rlska
;j f;dr;=rlg udre fjkjd yer
fmr f;dr;=r foi uis,su;aj i,ld
n,kakgj;a wmg ld,hla b;=re jkafka
keye'
kQ;k ikaksfokfha wjNd;hka
fndfydahs' o;a; meyer .ekSf jf.a
u o;a; lD;s lsf l%shdjka ksid
f,dalh mqrd wikakg" olskakg ,enqKq
iudchSh" wdl" foaYmd,ksl wnqo
iy ukqIHhkaf.a fm!oa.,sl ;j,g
mjd ksoh f,i myr ka wjia:d tughs'
k i fkd k k ;ukag;a" wkqkag;a
whym;la fkd jk wdldrhg udOH
fufyhh fkd yelshs''''
f ikaksfok hq.h wmg w;a lrkak
m%;s,dNhka fudkjd o@ w;a kqu" w;a
;dlaIKh" w;a jk im%odhka wm fj;
<.d lrjkakg ckudOH bgq lr ;sfnk
ldhNdrh iqmgq keye' tA yeu fohla
u yryd wmf.a jk rgdjka iqj myiq
jQ njla iy wm jv jvd;a kqj;a jQ
cd;shla njg m;a jQ nj;a ;uhs wfma fmd
ms<s.ekSu'
uqyq iSudf wjmSvkhla we;s jqfKd;a
tys n,mE rg ;=<g tkak fmrd;=j tA
.ek mvh rg ;=<g tkjd' tjekaklska
h wjOdkulg fyd| fmr iQodkula we;s
lr.ekSf yelshdj ,efnkjd' tA;a wmg
ckudOH yryd ksrka;rfhka jd;d jk
ldrKd inkaO fjkafka f wdldrfhka
wmg uqyqK mdkakg isjk m;a wju
lrf iNd;djhla we;sj fkfjhs'
ilaj< u w;eUq,la fldg olajk
fndfyda m%jD;a;Skaf.a i|yka fjkafka fkd
uqKq is;a iys; ksiqkaf.a l%shdl,dmhka
.ek f;dr;=re fka o@

ikakf
s ok ma,jhl ys - wys
tA iEu m%jD;a;shl u mdfya ;sfnkafka
jD;a;Shuh jkdlula muKhs' tA yereKq
fldg ;h hym;a lrjkakg" ;hg
.<mdf.k m%.=K lrkakg iqiq wdldrfha
i;amqreI .=Kdx.hka wmg u;la lrkafka
keye' kqu" f;dr;=re" fkdaodiajdoh
jeks ldrKd i ukqIH j.hd lska
ksoyia lru b,lal lrfkd.;a fohlska
g jvd fohla n,dfmdfrd;a;= jkakg;a
neye'

f.da,ShlrK ixl,amh;a
iu f,dalh mqrd u rgj,aj,
iaffj Ndjhkag myr jeKd'
tA foaYmd,kuh jYfhka fkfuhs'
iudc yd ixialD;sl jYfhkqhs f
iAh;ajhka fjkialj,g nka jqfKa'
fYaIfhka u fuys fmr. cd;Ska i;=j
;snqKq foaYSh wkkH;djhka ngysr mkakh
iu uqyq fjkak mgka .;a;d' tA fmr
- wmr fo. uqyq u f.j;a lrkakg

n,mEfj;a f ikaksfok
;dlaIKh u hs'
w;S;fha wm i;=
jqKq ir," w,afmaP
iajNdjhkaj,ska ria
fj,d ixlSK" ufyaP
ufkdaNdjhka jOkh
lrkakg bjy,a jqK udOH
Nd;h tmuKlska k;r
jqfK;a keye' ;dlaIKh
wmg ,nd ka m%;s,dNhkaf.a
ys,jg wmg Bg jvd
m%;s,dNhla wys jqKd'
ikaksfokh f ;r
hqKq fkd jqKq ldf,;a
ksiqka w;r mv yqjudre
jqKd' yenehs f ;r blauka
keye' f ;r blauka
fkd jqK ksid u g jvd
Wiia flhla ukqIHhkag
;snqKd' tAl isoaO jqfKa f
wdldrfhka'
tA ldf,a mvhla
hjkak k tlafld
mvlrefjla wf;a fyda
l=re,af,la fhdodf.k fyda
;uhs th is lrkafka'
t;fldg mvh f.k
hkak;a" thg m%;spdr /f.k tkak;a h
ld,hla .; fjkjd' we;e fj,djg
i;shla yudrla jqK;a tA fjkqfjka
n,d iskjd jkakg mqjks' f ksid
mvh hef isg ,efnk m%;spdrh
wkqj B< lghq;a; ie,iq lsu olajd
mv w;r f.dvke.=k ld, iSudj tlS
lghq;af;ys fhfokakdg lsish fl
ld,hla njg ksrdhdifhka u m;a jqKd'
tfy;a ka''''@ fl mvhla" tA lsf
tia' t' tia' tlla yryd tl ;mamfrka
mvh wks;a mdYjhg hkjd' B<
;mamrh we;=<; fmr,d m%;spdrh;a
,efnkjd' wdf.hla ikaisf|kakg
j;a" l< hq;= foa fudllao lsh,d ks
iekis,af,a is;d n,kakg j;a" ;uka
.kak iQodk jk l%shdud.h fjkqjg
fhdod .kakg mqjka jvd;a .e<fmk
l,amhla .ek is;kakg j;a fj,djla
keye' tA ish,a, fl<jr jkafka yo
lmd lrjk fojdplhkaf.ka'
ukqIHhkaf.a flhg ikaksfokfha
hqKqj ure myrla t,a,
fldg wjika'''
;dlaIKh
iska we;s l<
wflh" ;
w;sYhska miq.
d ;;a;ajhlg
weo oud
;sfnkjd' udOHfha

19

f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''

ialD;shla lrd'''
wduka;%Kh nqoahg o@"
yeSug o@ lshk ldrKh
ka u;fNaohla njg
m;a fj,d' thg fya;=
;sfnkafka;a nqoahg
flfrk wduka;%Khla jqj;a
u;=mska ;SrKh lsu yer
Yaf,aIKh lsu fjkqfjka
fhdod .kakg m%udKj;a
flhla iudcfha fkd
;su u hs'''

i;aiuqfrka tmsg
iskafkl= jqK;a laIKhlska
weia udhsug f.k tkakg
;dlaIKh iu;a jqKdg
ukqIHhkaf.a ;a;f.
hka md,kh lrjkakg" is;a
ikais|jkakg thg lsisu
yelshdjla keye'

iudcfha yr moaO;Ska
iyuq,ska u lKmsg
yrjkakg iu;a jk hym;
ifm%aIKh lrkjd fjkqjg
ukqIH ;a; wNHka;rhkaf.a
mj;akd laf,aI iy.;
ufkda Ndjhka wjqjd,kakg
udOHh lghq;= lrkafka
wehs lshk ldrKh Tn
fudfyd;lg fyda is;d n,d ;sfnkjd o@

is; ksjk udOH Nd;hla Wfoid'''

kEu ukqIHfhl=f.a ldhsl fyda jdl
l%shdjka njg m;ajkafka isf;ys yg.kakd
is;=,s Odrdjhs' wl=i,h hgm;a fkd
l< is;l yg.kakd is;=,s wl=i,fhka
mj;skafka keye' fkdaoh" Wmydih"
NS;sh" ;%dih" ixf.h jeks ksia is;aj,
j, yeS iajNdjhka wduka;%Kh
lsfuka tA tA j,l jv jvd;a ii,
lsu;a" tA yryd Tjqka w;r ckm%sh
u;a b;d myiqfjka l< yels nj
okakd fgl" tA fjkqfjka jqjukd ;r
myiql o ;sfnkd gl ukqIHhka
fudkj o lrkafka@ tjka wjia:djl
ukqIHhka ksrka;rfhka lrkakg
fm<fUk foaj,a ish,a, u wo fndfyda
udOHhka yryd t<s lafjkjd'
mq,a jYfhka uyck;djg fi;
ie,iSug udOH i;= jk yelshdj
Nd;hg .kakjd k f,dalh jvd;a
hym;a ;ekla njg
m;a lr,Sf
m%uqL;uhd
jkak;a
ikaksfok
udOHhkag
mqjks' wm
w;aolsk
ikaksfok

udOHhka ;=< is jkafka hym;a" fyd|

foh;a - whym;a krl foh;a f;dard
frd fjkalsulska f;drj iudch fj;
f.k tAu' tys hym;a foh f;dardf.k"
;hg mqre lrka l%shdjg kexf
j.lSu iDcqj u mejfrkafka ikaksfok
udOHhka ;=<ska f,dalh yd inkaO jk
mdGl" fm%alaIl iy Y%djl ck;djghs'
kshfmd;af;ka lvkak ;snQ foh
fmdfrdfjka lmkak jk ugulg u je
jOkh jkafka tA ksihs''
fl iudchSh wnqohla' kQ;k udOH
j.lS w;r udkj j.hdg fi; ie,iSu
msi hkqfjka i|yka ksKdhlhka
keye' yqfola f;dr;=re fnod yeu
iajlSh ldhNdrh f,iska is;Su ksid
thska mndysrj isjk iudchSh
mhdihka foi Tjqka n,kafka m%jD;a;s
jkdlulska muKhs' ;uka k.kafka
hula o th tfyu mska u iudchg
neiaiuhs kQ;k udOHh yryd is
flfrkafka' thska ;uka fndfyda weiQ msrE
;eka we;af;la h lshk ldrKh iudc.;
lsf jqjukdj;a iemsfrkjd'
f f,dal i;ajhdg Ih jkakd jQ
ish foa jf.a u Ih fkd jkakd jQ
ish foa;a imQKfhka u wjfndaO
lr.;af;a iud inqrcdKka jykafia
iska' tfy;a Wkajykafia foaYkd fldg
jodf<a tA wjfndaOfhka b;d iq fldgila
muKhs' Wkajykafia foaYkd l< tA fldgi
;uhs ukqIH j.hdg h:djfndaOh
Wmojd .ekSu msi Wmld jQfha' tA
inq is; j;auka udOH f,dalhg W;=
mrudoYhla'''

udOH jHdhduhl iud jdhduh''''

hym;a udOHhl ldhNdrh h
hq;af;a hym; we;s lsu;a" hym; je
jOkh jkakg Wmldr ie,iSu;a lshk
ldrKdjkqhs' tys whym; ue~,Su;a"
whym; isjkakg bv fkd u;a lshk
ldrKd oa;ajh;a imQK lr.; hq;=
fjkjd' wm olskd f udOH ldhNdrh
.e<mS hkafka iqkaor Ou ldrKhlg'
tA ;uhs kQmka l=i,a bmou;a" Wmka
l=i,a jehqKq lr.ekSu;a" kQmka wl=i,a
kQmou;a" Wmka wl=i,a m%ydKh;a lshk
iud jdhduh' b;ska udOH jHdhduh"
iud jdhduh ;=< mK k.kjd k
thska uq uy;a f,dalhg u hym;la u
j<lajkafka fldfydu o@
f .ek f,dalfha fld;eklj;a
f,aLk.; keye' tfy;a iud jdhdufha
fhfok udOH Nd;hla ;uhs ukqIH
j.hdg fi; i,ikafka' l=vd orejdf.a
mgka wm f wdl,amh f.dvke.sh hq;=
fjkjd' mdi, ;=<k
s a h;a jk udOH
jHdmD;Ska ;=<;a iud jdhdufha fhfok
udOH l,dj k jQ mq,a wre;ska l%h
s d;aul
jkakg wm orejkag lshd fokafka k
iqNd; udOH l,djla f.dvk.k tl
wmyiq jkafka keye'
k.rhlg .sh g wms olsk" olsk
lEu ish,a, lgg oud .kafka keye'
tAjd fi!LH wdrlaIs; o lshk
ldrKh .ek wms ie,ls,su;a'
wms okakjd fidhd fkd n,d wdydr
.ekSu wk;=reodhl nj'''' udOH yd
.kqfokqjg;a fl fmd kHdhla' kQ;k
udOH ksoyi ;=< ke;s ;sfnkafka

ksidf.a ksoyi' Tjqkaf.a wdl,am udOH

u.ska fjkia fldg wjika' fj<|m<g
jqjukd wdldrhg yev.eiqK udOH
ukqIH j.hdj;a fj<|m<g jqjukd
wdldrhg yev.iaijkjd' uqo, m%uL
q
lr.;a fj<|m< wruqKq fjkqfjka
ukqIH;ajhg;a" iodpdrhg;a fkd .e<fmk
foaj,a mjd udOH ;=<k
s a l,t<s niskjd'
fu;k wik" olsk fyda lshjk ish,a,
;ukaf.a bkah
s hkag wdydr lr.kafka
ke;sj kqjka uid iajlSh m%fhdackhg
fhdod .ekSu iudch i;=h's tA ldrKdj bgq
lr.kakg Ouh u yer wka ms<i
s rKla
wmg keye' Ouh ;=<k
s h
q s l=i,h wl=i,h iy hym; - whym; fjka
lr.kakd ud.hg msish yelafla''''

flf,ia i;=rd ue~,kakg udOH

ma,jhla''''
tAl yhg f jf.a fohla' tla;rd
n,.;= i;=frla iskjd' Tyq iskafka
h foaYiSud m%foaYhl fldgq fj,d' tA
fmfofia muKhs Tyqg wkq.dlhka
ksudKh lrkak yelshdj ;sfnkafka' tA
yereKq fldg wka lsis fmfoil lsisu
fhla f.dre lr.kakg Tyqg wjia:dj
fkd ,efnk wdldrfhka f foaY iSudf
udhs iqrlaIs; fldg ;sfnkjd' fujka
wjia:djl l%ufhka l=vd lvlg iSud
jk wdldrfhka Tyqf.a n,h uOkh
lsf je bvlvla ,efnkjd' tfia
ke;sj" ;u ;ukaf.a wdrlaIdj ;u ;uka
i,id .; hq;=hs lshk is;=,af,a ys|
foaYiSud wdrlaIdj | uqfjd;a i;=rd
;ukag l%shd;aul h yels n, m%foaYh
jOkh lr.kakjd' wjidkfha tA i;=rdg
f.dre fjkafka ;ukaf.a u im;ufhla
fjkakg mqjks fkd kqj;aj u fyda
;uka u fjkakg;a mqjks'
ksia is;l we;sjk wl=i,aj,g
jvd n,j;a i;=frla ;j;a fldhska o@
wkqih jYfhka fyda mj;skakd jQ wl=i,a
uq,alrf.k hfula h fohla is;kjd
k" lrkjd k" jpkhg k.kjd k
iif fndfyda ld,hla mqrdjg oukh
fkd jQ is;lska jdih l<d jQ i;aj j.hd
ksrdhdifhka u tA wl=i, ;a;fhka
Wmkakd jQ wnqofha fldgialrejka njg
m;a fjkjd' tA foh j<lajkakghs udOH
iuia;hla jYfhka uquy;a udkj
j.hd fj; u hym; f;dard"
frd" fmrd fok - whym; ka
u re lr,k iudc fmrykalvla
njg m;ah hq;af;a'''

f,dj mru udkj ys;jd

ikaksfokfha wkq.dlhka
fjuq
f,djg hym; iokakg k ls%hd
l< hq;= jkafka i;Hjd Ndjhg
.re lrka' ieug u i;Hh u
m%ldY l< hq;= fjkjd' wi;Hh
iyuq,ska u neyer l< hq;= fjkjd'
i;Hh jqK;a lsj hq;= wjia:djla
;sfnkjd' tA jf.a u l,a h,a n,d
m%ldY lrkakd jQ i;Hh f,df
hym; msi mj;skakla u
h hq;= fjkjd' iqiq wjia:dj
t<UqKq l,ays iqiq jpk u
fhdod .kska f,dalhg hym;

i,ik i;Hh u m%ldY lrk l%ufohla

ljr ld,hl fyda ksudKh lr.kakg
wmg yels f o@
lsif
s ia;a u nelula keye' fudlo
tA w;sYh mrys;ld" udkj Y=Niso
a h
msi mj;skk
a d jQ ikakf
s ok l%ufoh
l,am;
s hla fkd j ienEjla j. f,dal
b;sydih ;=< ;yjqre fl ;sfnkjd' tA
lshkafka fuh is l< fkd yelalla fkd
fjhs' tA mru udkj ys;jd ikakf
s ok
fufyhqu h;a jqfKa g jir 2557lg
fmr t< mkaid,sia jirla mqrdjg oU
;,fha ' fo ksik
q a fj; wkka; hym;"
wkka; iqjh" wkka; Ydka;h
s i,id "
f,daldkqlmdfjka fYdaNudk jQ Nd.Hj;a"
wry;a iud inqrcdKka jykafia u hs
tA W;a;;r ikakf
s okfha W;alDIag fmr
.ukalrejdKka njg m;a jqfKa'
tA W;= uqj u~,ska .,d wdf
f,dj mj;akd iod;k jQ" ikd;k jQ mru
i;Hh hs' tA i;Hh Wkajykafia ukqf,dj
ksiqkag muKla fkd fjhs" fof,dj
fohkag;a" nUf,dj nUqkag;a im fldg
jod<d' wo fuka hqKq ;dlaIl WmlrK
fyda hqKq ikaksfok moaO;s fkd
;snqKq wjhl lsis ndOdjlska f;drj
uq uy;a Yajh mqrd u tA nqoaO f;aci
m;=rejd yehd jQ W;alDIag ikaksfok
l%shdj,sh k wdYaphhla u hs''''
kQ;k il,O ikaksfolhka yg
mrudoYS udOHuh ioamdjdvh njg
m;ajkafka;a hym; u i,ikakd jQ tA
ioaOu ma,jh u hs' tA ksid Tn ljr
fyda udOH fufyjrl kshef,kafka
k tlS udOH fufyjr udkj ys;jd
Ndjfhka ms;s hkakla jkakg l<
hq;af;a wkNsNjkSh jQ Ou odhdoh ;=<ska
uid n,d" .<md" hym; i,ikakd jQ
i;Hh iqiq ld,fha ,nd u i wfklla
k fkd jk nj isys ;nd .; hq;=uhs'
udkj nqoah wduka;%Kh lrkakd jQ"
f,djg hym; i,ikakd jQ" i;Hjd jQ"
uydkSh udOH fufyjrl kshef,kakg
ish,af,da jdikdj ,n;ajd

fuu ,smsh ms<sn`o Tf woyia wmg SMS lrkak

071 555 66 66

igyk

W,d moaudj;S

20

Y%S nqoaO jI 2557 - kj ui l,dmh

^2014 fmnrjd - ud;=&

l,g jeis jiSjd

fl;aj;= idr fjd
f,dj fi!Nd.Hhj;a fjd
rch oeye fjd
u me;=u wm rf
oeye f.d;efkys
tla jkd me;slvla
fmkakq lrhs'
mdrml f.dhd
;u f.d;ek id:l
u i|yd;a" fi!Nd.
Hh i|yd;a msysg
me;=f" Yajdih ;enqf nqoaO"
Ou" ix> hk ;%sOr;akh
flfrys h' fuu .d:dfjka
lshefjkafka ;sirK n,fhka"
;sirK wdkqNdjfhka l,g jeis
jei fl;aj;= idru iy t;=<ska
fi!Nd.Hh Wod u;a" rch oeye
u;a ms<sn|j h'
tfia ;sirK wdkqNdjfhka
mK ke.+ wmf.a mdrml
Wreuhla jk oeye f.d;ekg
fhduq ug fnfyka ndOd h yels
jd;djrKhla oeka ffk;sl jYfhka
ksudKh fjka mj;sk nj fmfka'
kk hhs lshd.kakd ridhksl
I u; mok jQ f.d;ek .eg
i|kjdg jvd .eg w;ska ksudKh
lrk ,o nj miq.sh l,dm /il
Tng ia;rd;aulj meye,s lf<' fuu
.egj, uQ,drNh wka lsisjla fkdj Tn
j.d lrk c h'
lDIsluh wdrN jQjd hehs i,lk
oekg jir 10000lg muK fmr isg u
;uka j.d lrk cj, ;SrKh .ekSf
whs;sh / ;snqfKa f.dka w; h'
jk.;j jejqKq" tfuka u wdydrhg .;
yels hhs w;aoelSfuka oek .kakg ,enQ
we;e me<E j. f;dard ;u f.j;af;a
fyda j.d f j.d lr.kakg ksid
fm<Uqk od isg lDIsluh Wm; ,enQ nj
lshef' wo wm m%Odk wdydrh jYfhka
.kakd " uq,ska le<Ej, jejqK zj,a Z
fyda zW!re Z hehs ykajk Ydlj,ska
f;dard .kakd ,j miqj je hqKq
lr.kakd ,o fNda.hls' i;aj md,kh
i|yd Tjqka f;dard .;a i;=ka uq, jk
i;=ka jQ w;r w,a,d f.k yS,E lr.;a miq
.DydY%s; i;=ka njg m;a h'
mdrml f.dka tf,i jk.;j
jejqk Ydl ;u f.j;af;a j.d
lr.;a;d muKla fkd f' Tyq tAjd
inkaOj mfhaIK l<y' mirhg
iy foaY.=Khg .e<fmk f,i je
hqKq l<y' ykd .;a ksKdhl wkqj
wNsckkh l<y' Y%S ,dxlsl f.dhd
fuf,i wvq jYfhka jir 3000la ;=<
lrk ,o mfhaIKj, m%;sM,h jQfha o<
jYfhka j. 2000la muK f;dard f.k
tAjd wm rf laIq foaY.=l l,dmj,g
.e<fmk wkaoug j.d lrka rf
fi!Nd.Hh Wod lr .ekSug odhl u
h' f.dhd mirh iu. wkq.; fjka
c ixrlaIKh iy j.d lsu l< fyhska
th i;aj >d;kj,ska f;dr ludka;hla
h' nq oyu iska fmdaIKh lrk ,oafoa
fun oeye ludka;hls'

y; hdh
www.happygreens.lk

f.dhdf.a c whs;sh
wkai;= l< fkd yel
f,dj fld;ekl ish
o" ;ud j.d l< cj,
ffk;sl iy iodpdrd;aul
whs;sh ys h hq;af;a
j.d lrk f.dhdg h'
tfy;a wo k h:d:h
k f ish,a, fjkia
we;s nj h'
ish,a, jdclrKh
jQ f.da,Sh miqul
f.dkaf.a c whs;sh
Tjqka fj;ska .s,sySug
mgka .;af;a y;
ma,jh iu. h' tk
zje hqKq lrk ,o
cj,skaZ wkd.;fha
je jk ck.yKhg
wdydr iemhSf j.lSula
lDIs oHd{hka iska
iy mmd,lhka iska
f.dkag n,y;aldrfhka

megu;a iu. h' ;ukg

wjYH c ;uka iska
ixjOkh lr .kakjd
fjkqjg lDIs oHd{hka
iska je hqKq lrk
,o c u; hefmk f,i
f.dkag n, flrek od
mgka h' tf,i me
;dlaIKh iu. tlaj
me ridhksl fmdfydr
iy lDIs ridhk meflach
uq,a ld,fha f.dkg
t;r .egjla fkd
jQfha rchka u.ska iyk
,lg ,nd u ksid h'
tfy;a y; ma,jh
n,dfmdfrd;a;= jQ ;r
iqkaor ma,jhla fkd
h' ridhksl f.d;ek
ksid is jQ mdil
wiu;=,s; nj iy kdYh
ms<sn|j h<s h<s i|yka lsu
wkjYH h' th wms weiamkdmsg
w;aolskafkuq'

c whs;sh
f.dkaf.ka
jvd;a idyisl
f,i meyer
.ekSu
isjkafka
1980
oYlfha
zcdk fjkia
lsf
;dlaIKfhaZ
wd.ukh;a
iu. h'
im%odhsl
c wNsckkfha
f.dkaf.a m%Odk
ksKdhlh jQfha ch
mirhg fl;r .e<fmkjd

foaYSh wdydr ixialD;shla lrd msh k`.uq

o hkak h' tfy;a

cdk fjkia lsf
;dlaIKfha uq,a ;ek
.;a ksKdhlh jQfha
wiajekak je lsu
muKls' jir ,shk
.Kkl is jQ
iajdNdl wkqj;kh
fjkqjg" ridhdkd.
drhl tla /hlska
cdk fjkia lsu
werk'
fuys m%;sM,h wo jkg
c whs;sh f.dkaf.
ka meyerf.k nyqcd;sl
iud. lSmhl .%yKhg
hg;a ;su h' f.dkaf.a
c ixjOk l%shdj,sh mfilg
ouk ,o w;r c ixjOkh
oHd{hka w;rg .sfha h' fuu
oHd{hka nyq cd;sl iud.j, jegqma
,nkafkda h' fuu l%shdj,sfha m%;sM, wmg
weia bmsg u olakg ,ef'
Tn j.d lrk c j.h oeka Tn iska
u ksmojd .kakd ,oaola fkd f' wl
,la fj<| mf<ka ,nd.;a wdkhkh
lrk ,o tAjd h' nyqcd;sl iud. iska
ksIamdokh lrk ,o tAjd h' nyqcd;sl
iud. iska tAjd Tng wdorfhka
ksmojk ,o tAjd fkd f' Tn Tjqkaf.a
W.=,g iodld,sl f,i u wuqKd .ekSu
i|yd ksmojk ,o tAjd h'
tA flfia o@
uq,au ldrKh jkafka tAjd jkaOHlrK
;dlaIKhg wkqj ksmojk ,o tAjd nj h'
tA wkqj tu c me< lsfuka ,nd .kakd
fNda.fhka fyda M,j,ska Tng kej;
c ilia lr.kakg bvla ke;' fjk;a
jpkj,ska lshkjd k B< lkakfha
j.d lsug wjYH c kej;;a tu iud.
fuka u < .ekSug is f' jvd by<
wiajekakla ,nd fokq ,nkafka hhs tu
cj,g yqre jQ Tn foaYSh c f jk
g wu;l lr oud we;s w;r kej;
tAjd fidhd .ekSu o f,fyis ke;' Tnf.a
f.dm< kj cj,g .e<fmk f,i
Tn iska u ilia lrf.k we;s fyhska
im%odhsl c fidhd .;a; o tAjdg wod<
;dlaIKh Tn < ke;'
fojeks ldrKh k Tng ,efnk
fndfyda c cdk fjkia lrk ,o tAjd nj
h' cdk fjkia lsu hkqfjka woyia lrkq
,nkafka tlsfklg fjkia .;s ,laIK
we;s fNda. j. follaa fyda lSmhla tla
fldg fjk;a .=Kdx.j,ska hq;= fNda.
hla ksmou h' f inkaOj wm fmr
l,dmhl ia;r jYfhka idlPd lr
we;' cdk fjkia lrk ,o wdydrj,
we;s fi!LH .eg ms<sn|j o tys wm
i|yka lr we;'
W.=f,a wfkla me;a; n,uq' fj<|
mf<ka , .kakd tu cj,ska m%Yia;
wiajekakla .ekSug Tng ;dlaIK
Wmfoia ,e we;af;a" ridhksl fmdfydr
iy lDIs ridhk Nd;d lsu w;HjYH
jk f,ig h' ridhksl fhojq
fkdue;sj Tng by< wiajekakla ,nd
.; fkd yel' c , .ekSu iu. u
ridhksl fhojq , .ekSu o wE
we;' oeka Tn c W.=f,a fuka u ridhk
W.=f,a o meg,S we;'
nyqcd;sl iud. u.ska lDIsluh
;u md,khg .kq ,nkafka uq,ska u
f.dhd c W.=,g yiq lr .ksks'
yiq jQ miq Tng bka .e,,a,la ke;'
fl;r , by< kexjQj o Tng

21 fjks msgqjg'''

21

f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''

20 fjks msgqfjka'''
y; hdh'''
fjk;a l,amhla ke;s fyhska Kh
fyda c , .ekSug is f' c
iu. wuqKd tjk ridhksl fhojq
o Tng wksjdhfhka .ekSug is f'
c jHdmdrh oekg f,dj we;s n,j;a
u jdc jHdmdrh hs' Okj;a iud.
j,g iy Okj;a rgj,g uqo,a wk
jHdmdrhhs'
ridhk W.=f,a Tn megf,kjd hkq Tn
oeye" wysxidjd f.d;efkka wE;a
fjkjd hkak h'
ridhksl f.d;efkys m%Odk u
.egj we;af;a fi!LHh inkaOj nj
o fmr l,dmhl idlPd lf<'
bka oreKq u m%;sM,h jkafka ms<sld
fuka u wkd.; mrmqr j| njg m;a
lrk frda. ;;a;ajhka nj tu ,smsj,ska
i|yka lf<' 1960 .Kkaj, wdrN
jQ y; ma,jh iy 1980 .Kkaj, uq,a
nei .;a cdk fjkia lsf ;dlaIKh
u.ska we;s lrk ,o Nhdkl fi!LH
.eg inkaOj oHd{hka wOHhkh
lr lreKq ;yjqre lrkafka oeka h' tu
;dlaIKh me uq,a wjj, tu iud.
fuka u rdcHhka o m%ldY lf<a tAjd b;d
fi!LHdrlaIs; nj h' wo Tng ,efnk
kj ;dlaIKfha wys;lr m%;sM, olakg
,efnkafka Tnf.a jd orejka ;=< nj
fuhska Tng jegysh hq;= h'
fn!oaO iudchla ;=< ridhksl
f.d;ek ;u wOHd;al ixjOkh
iu. .efgk nj wjfndaO lr.;a tl,
f.dka h m%udKhla" y; ma,jh
wkaOhka fuka je<| .;af;a ke;' fuu
W.=,g yiq fkd ;u idm%odhsl
f.d;ek wdrlaId lr.kska oeye
f.d;efkka f.jq f.dka h
ixLHdjla ;du;a furg b;sj is;s' ;u
im%odhsl f.d;efkys w;HjYH wx.h

foaYSh c nj okakd Tjqka ;u fkd

fofjks fldg c wdrlaId lr .;af;a
rdcH wkq.%yh hgf;a je hqKq l<
c wvq ,g f.dka fj; fnod yk
,o miqul h' Tjqkaf.a lemu ksid
wo o h m%udKhl
foaYSh c fuu rfgys
wdrlaIs;j mj;S'
tfy;a fuu
;;a;ajh wo ffk;sl
jYfhka u ;ckhg
,laug bv ie,fika
mj;S' tA fhda; kj
zc mk;Z u.sks'
uyck idlPdjg
fhduq lsu i|yd fuu
flgqm; lDIslu
wud;HxYh u.ska 2013
jif bm;a lr
we;'
fuu fhda;
mkf;ys Odk
wkqj fomd;fka;=j
hgf;a we;s lrkq ,nk
zc iy;sl lsf
fiajhZ iska iy;sl
lrkq fkd ,enqf k
Tng lsis im%odhsl chla" me<hla"
;u ys;j;a f.dhl= iu. yqjudre lr
.ekSug" iq uqo,lg lsug kS;suh
wjirhla ke;' ^c iy;sl lsf
fiajh w;s ;dlaIl ks, u~q,a,la
jk w;r f.dkaf.a ksfhda;hl= fyda
fkdue;&' kS;suh wjirhla fkdue;sjd
muKla fkd f remsh,a 50000 l
ovhla iy udi 6l isr o~qjulg o
Tng ,la ug is f' tu mk; u.ska
lDIs wOHlaI ckrd,ajrhdf.a ks,Odkag
fmd,sia n,;, mjd ,nd ug fhda; h'
Tnf.a foaYSh c wksjdhfhka u
fomd;fka;=f ,shdmx h hq;=
h' tfia ,shdmx ug k lDIslu

wOHlaI iska ;SrKh lrkq ,nk

ksKdhlj,g tu c we;=<;a h hq;=
h' tu ksKdhl ;SrKh lrkq ,nkafka
wOHlaIjrhd iska m;a lrkq ,nk
;dlaIK lgqjla u.sks' tys f.d uy;=ka
ke;s fyhska f.dkaf.a
ksKdhl wvx.= f hhs
n,dfmdfrd;a;= h fkd
yel' b;d wysxil f,i
;u wjYH;dj imqrd
.ekSu i|yd c m%udKhla
/l .;a f.dhl=g fuu
;dlaIl lgqj, ixlSK
ksKdhl imqrd fmkau
lsisfia;a myiq lreKla
fkdjkq we;'
Tn iska Tn ksjfia
ueiafia fyda wgqf .nvd
lrf.k ;sfnk kEu c
j.hla mlaId lsug"
ksoYl ,nd .ekSug fuu
mkf;ka wod< ks,Odkag
n,h ,ef' f.d uy;=ka
iska jir .Kkla ;siafia
ixjOkh lr.kakd ,o
cj,g lsis kS;suh
whs;shla fuu kj kS;sh
iska ms<s.kafka ke;'
zwkqrdOmqr f.d uyf;l= jk lsnKavd

uy;d udi yhl isr o~qjulg iy remsh,a

50000l ovhlg hg;a fldg we;' Tyq iska
lrk ,o wmrdOh jkqfha foaYSh chla jk l
ySk ;j;a f.dhl=g c jYfhka l=Kd uqo,a
,nd .ekSu h'Z

fhda; kj zc mk;Z iu; jqjfyd;a

fun mqj;am;a jd;djla Tng olskakg
isjk wkd.; ld,h t;r wE; fkdjkq
we;'
fuu mk; u.ska fiajh i,ikakg
n,dfmdfrd;a;= jkafka jdc ugf
f.dka iy c iud.j,g nj

ielhla ke;' ;dlaIK lgqj u.ska

n,dfmdfrd;a;= jk ixlSK c
ixrlaIK l%shdj,sh wkq.ukh lsug
jqjukd ksKdhl iemsug yels jkq
we;af;a Tjqkg muKla jk neks' fuu
iud. u.ska imhk c inkaOj iy
tys m%;smdl inkaOj by; idlPd
lr we;'
oeye f.d;ek i|yd w;HjYH
idOlh jk mdrml c ;j rg;a
ck;djf.ka wE;a fldg wjidk lr
oeug fuu mk; wjidk weKh .ikq
we;' l,shq.h wiqr n,fha hq.h fkd f
hhs ldg lsj yels o@
furg mdrml f.dka Y; jI
.Kkdjla wdrlaId lrf.k tk oeye
f.d;ek ;j rg;a lr f.k hdug
wmg ;=kqrejkaf.a msysg ,efjd
zfoafjda jiai;= ldf,ak iiai im;a;s fya;= p
mSf;da Nj;= f,daflda p rdcd Nj;= OfldaZ

fhda; c mk;# http://www.agridept.gov.

lk/images/stories/site/PDF/Acts/Seed_Act_
English_Draft.pdf

fuu ,smsh ms<sn`o Tf woyia

wmg SMS lrkak
071 555 66 66

y; igyk
yemS .S%kaia ixOdkfha .re iNdm;s

fla' tA' f' ly|j

yems .%Skaia ixOdkh
057 - 3570333
www.happygreens.lk
uyfukdj Ndjkd wimqj"
l=U,afj," we,a,'

22

biaf;damamqf b|,d n,kfldg y

wmQrejg fjfyr jykafia fmakjd fka
o wfma uy;a;fhd@

fj, woaor .,a ;,dj biau;af;

jev ysk fjfyr jykafia
weye .efgk yeu jdrhl
u ueflf. y~ lka isre
wiafia faxldr fokjd' wfka id
id Th fjfyr jykafia ;kjkakg wms
fokak;a oysh u fkj' zf ffp;Hh
bfjkafk f uyd N l,amfha is
fjkqj f,dalhg my< j< f.!;u
nqka jykafia Wfoid fkdje'''Z is; is;d
w;a lelal=" fldkafo wudre" ll=,a
lelal= bjidf.k fldhs ;r .,a je,s
wkag we;ao@ ?g n; imamdh fj,d wms
fokak;a tlal u fkdje idldr y|
t<sfha nn<k fjfyr jykafia yE n,ka
Wkafka'''
tl w;lg uefla wms fokakd y u
mskajka;hs lsh,d ug ysf;kjd' ;fha
wka;su jhfi y wmg f W;= Ou
ldrKd" iQ;% foaYkd fojre ms<sn|"
ksrh" fma%; f,dalh" ;sika f,dalh"
wiqrh hk i;r wmdh .ek wykag
,enqKd fkj''' biair k wms ys;dk
Wkafk j kslka ksiaiq nh lrkak
f.d;dmq l:d lsh, fk'
tA;a wms fokakd yd yd mqrd lsh,d
iyNd.s jqK Ndjkd jevigyfka Ou
foaYkdjg jevu l< mskaj;a iajdka
jykafia"
mskaj;=ks tA Nd.Hj;a wry;a iud

Y%S nqoaO jI 2557 - kj ui l,dmh

inqrcdKka jykafia fufia j< fial'
mskaj;a uyfKks" ud Ouh foaYkd
lrkafka YsIag jQ [dKhlska wjfndaO
lrf.k hs' wkjfndaOfhka fkd f' mskaj;a
uyfKks" ud Ouh foaYkd lrkafka fya;=
iys;j hs" fya;= rys;j fkd f' mskaj;a
uyfKks"`
ud Ouh foaYkd lrkafka m%d;sydhh
iys;j hs" m%d;sydhh rys;j fkd f'
mskaj;a uyfKks" Tng fndfyda u i;=gq
jkakg mqMjks' myka is;a we;s lr.kakg
mqMjks' fidkig m;a jkakg mqjks'
Nd.Hj;=ka jykafia wryx iud
inqoaOhs" Ouh iajdlaLd;hs" Y%djl
ix>hd iqmmkakhs lsh,'

^wx.=;a;r ksldh - ;sl ksmd;h - NrKavq j.h&

Tkak Tfydu lsh,d fokjd wefyk fldg

u uf. we iS;, fj,d .shd ys.vq
msmqKd''''
wer;a uefl wms yeu gl u wy,d
;snqfK fldhs wd.u;a tlhs" yeu wd.ul
u Ydia;Djre tlu ldrKdjla foaYkd
lr,d ;sfhkafka jf.a mqyq je,ajgdr
fkj' tAl fudk ;r fndre l;djla o
lsh,d tA fudfydf; u hs is;=fKa' wfka wms
fupr ld,hla wfma nq ikaj yhg
wk .kak nerej is;g jf.a je
ms l<dg mru W;a;u" mru fYa%IaG" ;=ka
f,daflg u wm;Ska jykafia fkdje wms
irK .sh nqrcdKka jykafia' b;ska tA
.ek isys lrkfldg;a ys;g f,dl= i;=gla
kqK' tA W;= Ou ldrKd wefyk
fldg uf.a lh ieye,a fj,d .shd' uyd

oyu gqfjuq
irK ,enqfjuq

^2014 fmnrjd - ud;=&

wdf,dalhlska is; ms,d .shd' nqrcdKka

jykafia .ek fkd fi,afjk meyeula
we;s lr.kakg mqjka jqKd' tA wkka;
nq .=K" oy .=K" i .=K u;l
;ndf.k Wfoa yjd isys lrkak" oi
idjg u fu;a;d - lreKd - uq;d WfmalaId Ndjkd jvkag wms mqre jqKd'
fjkg yjia jref mqgqjlg nr
fj,d kE - fkd kEhka .ek" wE; bkak
ore u,af,d .ek l:d lr lr ysgmq
ld,h Ou ldrKd l:d lrkak;a" iQ;%
foaYkd lshjkak;a fhd .kak wmg yels
jqKd fkj' fldhs;r wdorfhka yejd
jqK;a orejkag mqjkE wms < u bkag'
tA;a msf.a uQK olsklka bjis,a,la
kE ug k lsh,d iqiq fy<k uefl
miafika myq k tfyu yS,afj kE'
yeu fohlska u fjkafjkag fjkjd
lsh,d Ou foaYkd lshj, u wms f;are
.;a;d' tl;a tlg u ksiaiq ;ksfjkafk
kEoEfhd" oreu,af,d" iajdhd" Ndhdj
< ke;sfuka u fkd fjhsfk' lr.;a;=
mska oy ;u ;uka < ke;ak
;uhs we;a;g u ;ksfjkafk yqfol,d
fjkafk'''
w;a;dkx f mshx cC|aC[d rlafLhH kx iqrla;x
;sKK
a uC|aC|;rx hdux mc.af.hH mKaf;da
Th .d:d
r;akfha f;areu
;uhs z;uka
;ukag wdof k"
;ukaj mfriai
lr .; hq;af;a
;ud iska u hs'
kqjka hqla;
flkd wvq .Kfka
nd, ;reK uy
lshk f ;=ka
ld,fhka tla;rd
ld,hlj;a
wl=i,aj,ska

refj,d ;ukaj /l.kag k'Z Th

.d:dj wfma nqrcdKka jykafia fNail,d
jkfha fndardc l=udrhdg j<
.d:djla' jhig hk ;=re u ;hg
lrorhla fkd jqK ksid wmsg;a mqjka
jqKd uy ld,fha f;rejka irK
.sh Y%djlhka njg m;afjkag' uy;aM,
uydksixi ,efnk wdldrhg kh mqcd
lr.kag;a" is,a iudoka fjkag;a" Ndjkd
lrkag;a k.;a;g miafia tA wdldrfhka
u mska oy lr.kak W;aidy l<d'
i;r fmdahg u is,a wdrlaId lr.;a;d'
g wjqre .dKlg l,sfhka wfma nq
i jev is ldf,a fo ksiqkag foaYkd
fldg j< iq;% foaYkd" .d:d jf.a u
W;= wry;ajhg m;a j< ry;ka
jykafia,d" ry;a f;rka jykafia,d
j< Wkhka f;afrk isxy, NdIdfjka
k.kag ,efnk tl ydialula" ,N
ldrKdjla fkdje'''' tA ;r he'''
udk j;a:q md,sfhys ;sfhkafk nqoaO
Ydikfha mska lr.;a Woh jH ;
,n,d iemfhka wdVH fj,d" wdf,dalhka
m;=rjka" uyd f;aciska bkak l:d fkdje''
fud.a.,a,dk uyry;ka jykafia tA tA jH
mq;h
% ka jHx.kdjka wi,g jevu fldg
tA jH msif.ka je ,nka l:d lrmq
whqre;a tA l:dj, ;sfhkjd''' mjq l<
Woh .ek fm%;
a j;a:q md,sfhys ia;r
fjkjd' nqrcdKka jykafia
ry;=ka msjrd jeviQ tA
wisu;a ldf, wmg nqoO
a
Ydikfha msyg
s ,nkag ne
jqKd' tA;a urKhg m;afjkag
l,sfhka ;sirKfha msyg
s kag"
.=K oy jvkag wmg
yelsjK
q d jf.a u Y%oO
a d" iS,
ss "
iq;" ;Hd." m% hk fiaL
n, Ouhka hqKq lr.kakg
W;aidy lrkakg;a yels jqKd
fkj'''
j;a; udhsf jef
boao .ia iq fr fmrj,d
jdf.a u,a ms,d' biair
ysgj,d ;snqK fl%dagka .ia
fm< .,j, ,d boao .ia"
.eg msp me< bkafofj
ueflfk' nqrcdKka
jykafia Wfoid ysf;a
yehg mqcd lr .kak u,a
f.dvla fk lsh,fk ks;r
u lSf' oeka ux tA u,a
fk<,d" nq ikag mQcd
lr,d" jkaokd lr,d ueflg wkqfudaoka
lrk msx i;=ka wkqfudaoka fjkag' ug
ysf;kafk uefl hym;a ;ekl Wmkag
we;s' fiaL n, hqKq lrkd .uka u
foaj;dkqiai;sh mqre lrkag wms fokak
u Wkka jqKd fkj' fiaL n,j, msysgd
isk flkd" jH f,dalhl is; msysgjd
f.k tys Wm; ,eu leu;s h hq;a;la
nj wfma nq i ixLdremam;a;s iQ;%
foaYkdf foaYkd fldg jod<d fkj'
mskj
a ;a wdkkao" mG Od;=" wdfmda
Od;=" f;afcda Od;=" jdfhda Od;= hk f
i;r uyd N+;hkaf.a fjkiau isfjkjd'
kuq;a nqrcdKka jykafia .ek" YS%
ioaOuh .ek" wdh uyd ix>r;akh
.ek fkd fi,ajk meyeulska hq;= wdh
Y%djlhdf.a tA meyefuys fjkiaula
k fjkafk kE' fuys we;s fjki flhs'''
ienka u mskj
a ;a wdkkao" nqrcdKka
jykafia ms<n
s |" YS% ioaOuh ms<n
s |"
wdh uyd ix>r;akh ms<n
s |" fkd
fi,afjk meyefuka hql;
a jq tA wdh
Y%djlhd ksrfha fyda ;sika fhdakf
s ha fyda
fma;
% f,dalfha Wmkafka h hk lreK
isjk fohla k fkd f'

^wx.=;a;r ksldh - ;sl ksmd;h&

ug;a ka tA ye jdrejla kE''' Wfoa

wef|ka nyskfldg mmqj fokak
.;a;d' t;fldg ux isys lr .;a;d f
lh wks;H fj,d hk fohla lsh,d' tA
W;= nqoaO jpk ux ms<s.;a;d' bmu
lla u hs' jhig hdu lla u hs' f,v
u lla u hs' W;= Ou ldrKd ;=<
isysh mj;ajk g isf;a nr .;sh" lfha
wmyiq iajNdjh u ye,d hkjd'''
id id tA W;= u irK ug;a ,nd
.kag mqjka jqKd fka'''

kfuda ;iai N.jf;da wryf;da

iud inqoaOiai

``````````

WWW.MAHAMEGHA.LK

23

24

Y%S nqoaO jI 2557 - kj ui l,dmh

^2014 fmnrjd - ud;=&

Tf oy .egj
uydf> mdGl Tf Ouh ms<sn`o mj;sk .eg iy.; ;eka ksrdlrKh lr.ekSug
Wmldrhla jkq msi m<jk zTf oy .egjZ fYaIdx. msgqj ;=<ska fndfyda
fokd yg mekk.sk fmd oy .eg i`oyd bvyir fjka lr,kq ,ef'

01' wjirhs mskaj;a iajdka jykai"

we;e wjia:dj, wm iska wka
wfhl=f.a h wvqmdvqjla fmkajd ug
hdf wnqold iajNdjhla Woa.;
fjhs' iuyr g ys; ;=rel mjd m
fjhs' tu ksid flfkl=f.a wvqmdvqjla
gq g Oudkql+,j th fmkajd fokafka
flfia o@
fYaIfhka u wka whf.a wvqmdvqjla
fmkajd f ta flkd ;ukaf.a jpkhg
ijka fokafkl= h hq;=hs' tfia ke;s
wjia:djl jvd;a iqiq jkafka fu;a is;
Wmojdf.k ta i|yd iqiq flfkl= ,jd ta
wvqmdvqj fmkajd uhs' flfia fj;;a wka
flfkl=f.a h wvqmdvqjla fmkajd f
ldrKd myla u; msysgd th l< hq;= nj
wx.=;a;r ksldfha 3 fmd;a jykafiag wh;a
fpdaokd iQ;%fha Nd.Hj;=ka jykafia
fmkajd jod<y'
1' jro fmkajd u kqiqiq ld,fha
fkdj iqiq ld,fha l< hq;=hs
2' wi;H jQ lreKlska fkdj i;H jQ
fohska fmkajd h hq;=hs
3' mreI jpkfhka fkdj uq fudf<dla
jpkfhka fmkajd h hq;=hs
4' whym;a jQ fohska fkdj hym;a
jQ fohska ^OudkQl+, wjjdofhka&
fmkajd h hq;=hs
5' oafI is;ska fkdj fu;a is;ska fmkajd
h hq;=hs'
fuu ldrKdjkayS msysgd h lsis
wvqmdvqjla fu;ais;ska hq;=j fmkajd u
;=< .egld iajNdjhla we;sf
wjldY fkdue;s hhs'
02' mskaj;a iajdka jykai" ud fnfyka
mSvd k ldrKdjla we;' tk mqx
ldrKhhg o uf.a ys; ief,a' ;ry
.kakd ldrKd bfha ks;r u lsfma'
hula ord .ekSf Yla;sh ud yg fndfyda
fihska wvq nj fndfyda fokd lshhs' f
iajNdjfhka w;au msi wkqlmdfjka
wjjdo lrk fialajd'
f i|yd bjiSu mqre lr.ekSu
b;d hym;a' bjiSug fkd yelsj ks;r
u .eg we;s lr.kakd mqoa.,hdg
uqyqK ug isjk wdkjhka ms<sn|j
Nd.Hj;=ka jykafia foaYkd fldg we;'
fkd bjikd mqoa.,hd fndfyda ckhdg
wms%h wukdm flfkla fjhs' ffjr nyq,
o fjhs' jer nyq, o fjhs' isys uq<d
lh lrkakg fjhs' miq;efjkafka o
fjhs' lh urka u;= wmdh .;sh
ksmd; k jQ ksrfha Wmhs' fuu
wdkjhka isysm;a lrka hula bjiSug
yelshdj Wmojd .ekSug W;aidy fjkak'
Bg wu;rj l,K ;=rka weiqre lrka
;ukag we;sjk .eg iy.; ;eka
ksrdlrKh lr .ekSug mqre u hym;s'
tfuka u nq .=K wks;H" ffu;s%" wd
Ndjkd ukisldrhka mqre lr.ekSfuka
o iir h isyslsfuka o tu iajNdjh
md,kh lr .ekSug wjia:djla ,ef'

03' mskaj;a iajdka jykai" fhdaksfida

ukisldrh;a" m%j;a w;r fjkila
;sf o@ th f;are .; hq;af;a flfia
o@
nqrcdKka jykafia m%j jYfhka
ykajd we;af;a p;=rdh i;H
ms<sn|j wjfndaO Khhs' fhdaksfida
ukisldrh jYfhka ia;r jkafka
Ouh wkqj kqjka uiSf yelshdjhs'
iq;a; ksmd;hg wh;a wd,jl iQ;%fha
Nd.Hj;=ka jykafia foaYkd l<
wdldrhg wkqj ioaoydfkda wry;x Oux
ksndKm;a;shd iqiaiQid ,Nf;a m[a[x
wmamu;af;da plaLfKda wud uy ksjkg

muqKqjk Ouh ry;a uqksjreka iska foaYkd

lrk fial' tA flfrys ieye is;a Wmojdf.k"
uekeka tA Ouh wid" wik ,o oyug is;
fhduq fldg" wm%udj" Ouhg keUqre uid
n,k g m%j we;s f' tA wkqj m%j

Wmojd .ekSu msi fhdaksfida ukisldrh

fndfyda fihska Wmldr fjhs'
04' mskaj;a iajdka jykai" noaO
ffjrh ke;s lr.kakd wdldrh meye,s
lrfokak'
noaO ffjrh hkq isf;a we;sjk
Wmlaf,aIhla f,i nqrcdKka jykafia
wmg fmkajd fokjd' nqrcdKka jykafia
jodf<a isf;a Wmk Wmlaf,aI m%fjka
l l m%ydKh l< hq;= njhs' tu
ksid noaO ffjrh" noaO ffjrh f,i
ykd .ekSu;a" th ;udg;a" wkqkag;a
hk fomsig u wys; msi" la msi
mj;sk nj;a" tfuka u tA fya;=fjka f
;fha ;a mrf,dj ;a ug isjk
wdkjhka isysm;a lsu ;=<skq;a noaO
ffjrh re lr.; yelshs'
05' mskaj;a iajdka jykai" rd;s% kskafoa
ks;r h iy.; isysk lSfuka ud
ks;r hg m;a f' fuh ud yg uy;a
mSvdld iajNdjhla' f i|yd ud l=ula
l<hq;af;a hs wkqlmdfjka fmkajd
fokak'
nqrcdKka jykafia ffu;S% Ndjkdj
fyd|ska m%.=K lr.ekSu ksid f ;fha
u ,efnk wdksixihka ms<sn|j foaYkd
fldg jod<d' ta w;r ziemfia ks .kshs"
m isysk fkd olshs" iemfia wj
fjhs"Z hk wdksixihka we;=<;a' ta ksid
ffu;%S Ndjkdj fydka mqre lr.ekSu
f i|yd jk fyd| u iuhs' Bg
wu;rj ks;r ks;r f;rejka .=K isys
lsfuka o" rd;s% kskaog fmr f;rejka
jkaokdj fldg ks.ekSug mqre fuka
o fuu .egfjka ksoyia ug wjia:dj
ie,fia'
06' mskaj;a iajdka jykai" f jkg
uu Oudkql+,j ;h .;lsug
W;aidy lrk wfhla' kuq;a w;S;fha
isjQ h h jer wrNhd is; ks;r
ks;r miq;efjhs' is; ks;r u fpdaokd
lrhs' ud yg Ouh wjfndaO lr.ekSug
fkd yels ffodahs is; ks;r u Nhla
Wmojhs' fuhska w;au msi ud flfia
l,amkd l< hq;= o@
nqrcdKka jykafia jf<a wdkka;h
mdmluhka yer wfkl=;a ish

jerj,ska ke.Siska f nq iiqfka

u Ouh wjfndaO lr.; yels njhs'
tu ksid miq;eu hkq kSjrK Ouhla
nj f;are wrf.k ta ta ;ekaj, th
neyer l< hq;=hs' ;uka j;udkfha .;
lrk Oudkql+, lghq;= isysm;a lrka
isf;a i;=g Wmojdf.k tu l=i,Ouhka
mmQK lr.ekSug ;shqKq leue;a;la
we;s lr.kak' fYaIfhka u nqoaO
ld,fha iQ wx.=,sud," wnmd,sh jeks
uq, fkd u. .sh ; Ouh ;=<ska
ksjer Wmojd .;a l=i,a n,fhka
wl=i,hka ue~mj;ajd mQK iemhg m;a
jQ wdldrh;a ms<sn|j uid n,ka w;S;h
.ek miq;eu w;yer j;udkfha
Ouhg wkqj ;h yev.iaijd .kak'

ie,fik hym; ms<sn|j nqrcdKka

jykafia fkdfhla wdldrfhka ia;r
fldg ;sf' fYaIfhka u .sysf.or
jdih lrk wh yg isf;a ixjrh we;s
fjk whqfrka ffu;%sfhka hq;=j .sysf.
or is lrk tfkod lghq;= is lsfuka
isf;a ikaisu Wmk w;r fiaL Ouhka
hqKq lr.ekSu msi o ffu;%S iy.;
tu lghq;= Wmld f' tfuka u tA ;=<ska
;hg mskla o /ia lr.; yels h'
tu ksid wdydr msiSu" f.a fodr
w;= m;= .Eu" .s,ka Wmia:dkh" f.or
jdih lrk wka whf.a lghq;=j,g Wo
lsu" nqoaO jkaokdj is lsu" ms;a
iCOdhkh lsu wd lghq;= l=i,a is;a
Wmojdf.k is lsu ;=<ska j;a ms<sfj;a
msug;a" tA ;=<ska Ou ud.hg Wmldr
,nd .ekSug;a .sys Y%djlhkag wjia:dj
Wod f'

07' mskaj;a iajdka jykai" wka wh iu

l;dnia lsug hdf iSudjla fkd k
weiQ gq ish foa u lshfjk iajNdjhla
ud ;=<ska isfjhs' ta ksid fndfyda
wjia:dj, kqiqiq l:djkaj,g ,lafjk
nj;a" we;e wjia:dj, ta ksid u isf;a
wl=i,a Wmk nj;a ud yg jegyS ;sf'
f inkaOfhka ud yg wjjdohla
lrk fialajd'
kla Nd.Hj;=ka jykafia yuqug
u.O uydud;H jiaildr weu;s;=ud
meK ;uka ork u;hka .ek fufia
mjid ishd' iajdkS Nd.Hj;=ka
jykai" uu fujeks u;hla or'
tk uu hula olskjd o''' wikjd
o'''' wd>%dKh lrkjd o''''' ri
kjd o'''''' myi ,nkjd o''''' ta
ms<sn|j wka whg mjikafka k tys
fila ke;'
tg Nd.Hj;=ka jykafia fufia j<d'

n%dyauKh" uu lal ish,a,'''' weiQ ish,a,'''''

wd>%dKh l< ish,a,''' ri ish,a,''' myi
,enqjd jQ ish,a,'''' is;g fkk ish,a,''''
ms<sn|j lsj hq;= hehs fkd lsh' fkd lsj hq;=
hehs o fkd lsh'
n%dyauKh" olsk ,o''' wik ,o''' wd>%dKh
lrk ,o''' ri k ,o'''' myi ,enqjd jQ'''' is;ska
is;+'''' hula lshk g wl=i,a oy je hhs k"
l=i,a oy msyS hhs k ta foa fkd lsj hq;= hhs
lsh' hula lshkd g l=i,a oy je hhs k"
wl=i,a oy msyS hhs k ta foa lsj hq;=hs lsh'
tu ksid wm iska wka wh iu
l:dnia lsf f wjjdoh wkq.
ukh lsu ;=<ska j Iap;h neyer
lr.ekSug;a" j iqp;h we;s lr
.ekSug;a wjia:dj ie,fia'

08' mskaj;a iajdka jykai" j;a ms<sfj;a

lshd fYaI lghq;a;la me Y%djlhdg
nqrcdKka jykafia mkjkjd'' .sys f.or
jdih lrk flfkla ksjka u Wfoid
j;a ms<sfj;a iss lrk wdldrh meye,s
fldg fokak'''
j;a ms<sfj;a hkq fiaL n, hqKq u
msi;a" is; ikaisjdf.k ixjr
lr.ekSug;a Wmldr jk lghq;=hs' ;uka
iu tlg jdih lrk wh flfrys
ffu;%S iy.; ldh lu" j lu" ufkda
luj, msysgd j;a ms<sfj;a is lsu
;=<ska Ou ud.h hqKq lr.ekSug

fhduq lrkak
Tf oy .egj;a wm fj;''''
;eme,a m;a ( zTf oy .egjZ" uydf>"
41 chdrdu mgqu." kqf.af.dv
B f,a ( ask@mahamegha.lk
SMS : 071 555 66 66
;eme,a m;a" B f,a" SMS Tiafia muKla
flfhka .eg bm;a l< yels nj
lreKdfjka i,lkak
ms<s;=re b uydf> l,dmhka Tiafia'''

i;r fmdahg is,a iudoka fjuq

ziS,x hdj crd idOQZ
jhig hk ;=re is,a /lSu u hs fyd`o
-f.!;u nqrcdKka jykafia-

fmn' 22 fik( - wj wgjl

fmn' 28 isl=rdod - wudjl

ud;= 08 fik( - mqr wgjl

ud;= 16 bod - mqr mif<diajl

kj fmdfydfha jeo.;alu( idmq;a;" fud.a.,a,dk uy ry;ka jykafia,d f.!;u inq iiqfka w. ;k;=re ,enqf o Ydik jxY l:df m<uq ix> ikaksmd;h is jQfha o
inqrcdKka jykafia iska ix>hd jykafia,dg jdo m%d;sfudalaIh foaYkd fldg jodf<a o kj mqka fmdfyda kfha h' y;<sia miajirl nqoaO lD;Hh ksud lr,kq jia iud
inqrcdKka jykafia wdhq ixialdrh w;a yer jodf<a o wo jka kj mqka fmdfyda khl h'

f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''

f.!;u iiqfka
msysg ,nuq

mQckSh lsn;af.dv Kdkkao iajdka jykafia

Tn Y%oaOdjg meh hq;af;a f.!;u nq ika .ek h' f.!;u nq ika jod< Y%S
ioaOuh .ek h' f.!;u nq iiqk ;=< ud.M, ,enQ W;= Y%djl irejk .ek
h' Tn ;ju;a f ;=kqrejka ykdf.k ke;ak" Tn fldf;la jdrhla jpkj,ska
f;rejka irK .sh o" Tf yoj; ;=< ;sirKh fkdmsysghs' tg Tng /ljrKhla
ke;'
h fyhlska Tn m;kafka ffu;%S nq iiqk k" Tn ;sirKh ,nkakg m;df.k
iskafka tA fuf;a nq iiqfka i" ka Tng uqK .eiS ;sfnk f.!;u nq iiqfka

fkdf' Tn tn flfkla k" Tng

mru ,N jQ laIK im;a;sh wys
hkafka b;du;a wjdikdjka; f,i
h' ffu;%S nq ika f,dj my< jkafka
ksia wdhqI jI wiQoyi olajd jOkh
jQ ld,hl nj wmf.a f.!;u nq ika
b;d meye,s f,i plalj;a;S iSykdo
iQ;%fha foaYkd fldg jodrd ;sf'
tfia k tA id > ld,hla ;=< Tng
wmd ll fkdje" iq.;sfha u /
iska fo ksia fo.;sfhys muKla
ieirka" ffu;%S nq ika uqK
.efikd ;=rd iqjfia ish yels hehs
is;sh yels iy;slh l=ulao@ j.lSu
l=ulao@ tn wdrlaIdjla .ek lshefjk
nqoaO foaYkdjla ke;' we;a; jYfhka u
f f.!;u nqoaO Ydikh ;=< p;=rdh
i;Hh Ouh wjfndaO lr .ekSf
woyi flfkla ;=< ke;ak" Tyq f.!;u
nq ikaf.a Y%djlfhla k fkdf'
Tyq Y%djl m%;srEmlfhls' tk Y%djl
fYfhka iskd flfkla mu' ffu;%S
nq iiqk me;Su ksid lsisfjl= ;uka ;=<
wjfndaOfhka we;s lr.;a iud hla
ke;' tu ksid m%dfhda.slj h:d:hla
njg m;a lr.; fkdyels ffu;%S nq
iiqk me;Sf isyskh w;ayer oud f.!;u
nq iiqk fj; meug ;r ksy;udkS
nqoahla we;s lr.ekSu msi .sys me
fn!oaO ck;dj kaj;a isys kqjK Wmojd
.; hq;=h'
f.!;u nqrcdKka jykafia wmf.a
tl u l,HdK ;%hdfKda h' udf.
damfoaYlhdfKda h' uyd ldrelhdfKda
h' iodorh jQ Ydia;DjrhdfKda h'
nqoaO;ajh .ek uqukska u k jodf<a
th idlaId;a lr.;a nq i|dfKda u
mu' iif .uka lrk i;ajfhla
flfuka flfuka mdr Ouhka uqyql=rd
f.dia fo;sia uyd mqi ,laIK we;sj
judk ukqIHr;akhla f,i nqoaO;ajhg
meu ksia b;sydifha isjk w;sYhska
u wdYaphj;a jQ ia; jQ woaN+; jQ
widudkH jQ woa;Sh jQ wka;kSh jQ
isuls' tA nqoaO;ajh msi Y%djlhkaj
Wkka lrjd f fl<jrla fkdfmfkk
iirg weo f tl nqoaO foaYkdjla
j;a wmg yuq fkdf' h flfkl=g
nqoaO;ajh m%d:kd lrf.k fmre
o mqrdf.k i;r wmdfha fkdje
hEf m% d fhda . s l yels h djla ;s f
k uyd ldrel nq i|dfKda
th ks i elj u mjik fia l '
kuq ; a Wka j yka f ia jodf<a weismsh

25

fy,k fudfyd;la j;a Njh jKkd

fkdlrk njhs' iuia; nqoaO Ouh u
zwm%udohZ hk jpkh ;=<g nyd,sh
yels njhs' tfia ;sh ishjia .Kkla
uq,af,a idm%odhsl f,i we;e .sys
me OuOr W;=uka mjd nq nj m;k
fndai;ajreka f,i fmkS isfuka meye,s
jkafka f.!;u nq iiqfkka mndysr jQ
uydhdk u;hka ;=< Tjqka isr isk
njhs' tA nq nj m;k msia o wys
lr.kafka b;d ,N f,i ;ud fj;
,enqK laIK im;a;shhs' ksy;udkSj
Y%djl;ajhg mef fkdyelshdj
mu thska ms<sUq jkafka' kuq;a ish
fokd Y%djl;ajh ,nd.kafka f;rejka
irK hEfuks' mef mjd me
wfmalaIlhka iajdka jykafia,df.
ka isjqre b,a,kafka zinlaL ksiairK
ksndK ilrK;a:dhZ lshd h' tk
ish lska ksoyia wud uy ksjk
idlaId;a lsu msi lshd h' tfy;a me
jQ miq flfkla Bg yd;amiska u tl
fkdjQ nq nj me;Sf ,dis;djg f.dre
fj;s' ;j;a iuyre foaYmd,kh lr;s'
;j;a iuyre Y%uK ;hlg lsisfia;a
fhda.H fkdjk wY%uK lghq;=j,
fhfoka is;s' f.!;u nq iiqk
w;=reoyka ug Tjqkaf.a l%shd l,dmh
m%n, idOlhlaj mj;S'
tfukau ;uka me jqK h
W;= wruqKla weoao" tA W;= wruqK
jQ p;=rdh i;Hh Ouh wjfndaO
lr.ekSf mru ms;=re f;kdj ;=<
.g u / isk ienE u jQ Y%uKhka
jykafia,df.ka o f oy jhsk ;ju;a
ysia ke;' f.!;u nq iiqk fYdaNudk
jkafka wkak tA YdlH mq;% jQ Y%uKhka
jykafia,df.ka yd f f.!;u nq iiqk
;=< u p;=rdh i;Hh Ouh wjfndaO
lr.ekSf l=i,Pkaoh we;s .sys Wmdil
Wmdisldjka ksid h' f.!;u nq iiqk
/l.; yelafla o Tjqkag mu' f.!;u
nq iiqfkka m%fhdack ,nd.; yelafla o
Tjqkag mu' f.!;u nq iiqk nen<h
yelafla o Tjqkag mu' ,N jQ laIK
im;a;sh ;=< ms<sirK ,nd.; yelafla
o Tjqkag mu' tu ksid ffu;%S nq iiqk
me;Su;a" ;uka nqjkakg is;Su;a jeks
m%dfhda.sl fkdjk isyskhkays fkd/
f.!;u nqrcqka jod< W;= p;=rdh
i;Hh Ouh wjfndaO lr.kakg
kqjKe;af;da is;a fhdu;ajd

``````````

26

Y%S nqoaO jI 2557 - kj ui l,dmh

^2014 fmnrjd - ud;=&

.dr ud;d
f.!;u nq iiqfka w.% Wmia:dhsldj f,iska rej,s ,;a
YdLd ufydamdisldjf.a p;dmkfhka'''

o;a mqre yg u ishd;= iShdf.a

uqKqnqrka iQodk jqfKa iShdf.
ka oy l:djla wykakhs' yeu
ojfi u ijia hdufha ishd;=
iShdf.ka l:djla wyk tl
Tjqkaf.a kphdf fldgila
jqKd' iShd ore fofokdg tkak
lsjd''''
orejfka'''" Tkak tfyk Thd,d
iQk fka o l:dj wykak@
T T iSfha''' iShd wo fudllao wmg
lshd fok l:dj@ mqx hh y~ wj
l<d'
fyd|hs uu wo Thd,g lsh, fokafk
wfma f.!;u nqrcdKka jykafiaf.a nqoaO
Ydikfha ysgmq YdLd uyd Wmdisldj
.ek' Thf.d,af,da leu;shs fka o@ tA l:dj
wykak'
T iSfha'''' wms yu wdihs'''' b;ska
lshkakfld iSfha <uhs y~ ke.=jd' ishd;=
iShd thd,g lsh, kak l;kaof wo wms
Thf.d,a,kag;a lsh,d fokjd'''

uydkqNdj imkak kEoE mrmqr

Tkak orejfka" oUj zwx.Z lsshk
ckmofha Noah lsh, kqjrla ;snqKd' tA
Noah kqjr fuKavl lshk isgq;=udf.a
mq;d ;uhs Okxch isgq;=ud' tA isgq;=udf.a
foah iqukd' f iqukd foahg ,enqKd
yu ,iaik hhla' tA ;uhs zYdLdZ'
f l=uh uyd mskajka;" jdikdjka;
l=uhla' f l=udf.a kE mrmqr yu
mskajka;hs'
tA ld,fha Noah kqjr zw; fNda.SZ
lshk kka ykajmq isgqjre miafofkla
yshd'
wehs iSfha zw; fNda.SZ lshkafka@
w; fNda.S lshkafka rf fjk ldgj;a
ke;s fya uyd mqKH im;a we;s whg'
uyd jkd jia;=" is;+me;+ foa fok ksk"
isgq ;k;=re jf.a im;a tA whg Wm;ska u
,e,d ;snqKd'
t;fldg ljqo iSfha tA isgqjre mia
fokd@
tA ;uhs fcda;sh" c," fuKavl"
mqKaKl" ldlj,sh lshk uyd isgqjre' f
whf.a uq,ska u ysfha fuKavl isgq;=ud'
t;=udf.a ij pkamud foah' f
fokakdf.a mq;d Okxch l=udrhd' iqukd
;uhs t;=udf.a foah' f whg ish mQKaK
lsh,d ihfhl=;a' Tkak Th wh ;uhs f
mskajka; miafokd' f wh fndfydu iem
im;a ka'
fldfydu o iSfha tA whg tA ;r u
iem im;a ,enqfKa@

is;+me;+ im;a fok fuKavlfhda

fyd|hs''' mq;d,d tA l:dj;a wykak u
jkjd ;uhs' Tkak orejfka f fuKavl
isgq;=udf.a ksjfia lsh wgla ;rf
;ekl r;arka tfjda fmdf<dj m,df.k
msfgka msg ke., isk wdldrfhka mek
kex.d' lsh tlla lshkafka mqf;a wuqKq
y;rla jemsfrk m%udKh''' b;ska f
tjkaj fuKavl lsh,;a ykajkjd' f
tjkaf.a lf mdg myl kQ,aj,ska yek
fnda, ;sfnkjd' b;ska ldg y .sf;,a"
me wdh;a" we me," wdNrK"
r;arka jf.a foaj,a jqjukd jqKyu tA
rkajka tjka <g .syska b,a,kakhs
;sfhkafka' tfyu b,ajd u tjkaf.a
lf ;sfnk fnda,h bj;a fj,d uq oUj
u isk ksiqkag we;s ;rf .sf;,a"
me" jia;%dNrK" rka " uq;= uela
cd;s msgfjkjd' tA ksid u ;uhs tA isgq;=ud
fuKavl lshk kka m%isoaO jqfKa'
miaiS nqrcqkag l< mQcdj
b;ska orejfka f jdikdjg;a fya;=
jqfKa w;S;fha lrmq mska lghq;a;la ;uhs'
l,am .Kkdjlg biair miaiS lshk
inqrcdKka jykafiaf.a ld,fha" f

isgq;=ud zwjfrdacZ lshk kka bmKd'

f isgq l=udrhdg udud flfkl=;a yshd'
thdf.a ku;a wjfrdac' b;ska f wjfrdac
lshk udud nqrcdKka jykafiag ydrhla
yokak mgka .;a;d' f nj k .;a;
wjfrdac lshk nEKd udu <g .syska
uduKa" wms fofokd u tl;= .kaOl=h
youq lsjd'
tA fj,df udud lsjd uu k f
jefg lsisu flfkla yjq,a lr.kafka
kE lsh,d' udud wlue;s jqK ksid
wjfrdac l=udrhd fukak fufyu ys;=jd'
zfu;k ydrhla yejg miafia tAlg
iqiq Yd,djl=;a k fjkjd' uu tA Yd,dj
yokjd'Z fufyu ys;,d wjfrdac l=udrhd
Yd,djla yokag mgka .;a;d' jkhg
ksiaiq hj,d ,S o~q lmdf.k f.kajd
.;a;d' f Yd,dj Wiia u hg yokak
ys;d .;a;d' f Yd,df tla lKqjla
r;a;rkska ksu l<d' tlla fhkq;a"
tlla uela Tnj,;a ksu l<d' Yd,df
l=Kq fodrj,a" cfk,a ish,a, u yef
r;a;rkska'
nqrcdKka
jykafiaf.a
.kaOl=h <ska u i;arejkska yomq
f Yd,djg zl=[acrZ lshk ku fhjd'
Yd,df uqk >klu md;%hl yevfhka
w,xldrj ksu l<d'
b;ska f l=[acr Yd,dj ueo nqmshdKka
jykafiag jev yskak fldjla b
lr,d tA ueo Oudikhla oYkSh
wdldrfhka flfrjd' f Oudikhg
zr;ak uKavmhZ lsh,d ku ;enqjd' f
wjfrdac;=ud Oudikh ksu lf<a;a mqu
ylg' tA Ou uKavmfha mdo y;r
;ks r;a;rkska ksu lr,d" y;r fldkaj,
rkajka tjka ;snd' ;j;a rkajka tjka
fokafkla wdikh hka ;snd' ;j;a tA
jf.a tjka yhfofkla yo,d Oudikh
jfg ;snd' Oudikh w,xldr kQf,ka
h,d ilia l<d' Oudikh ueoafo rkajka
kQf,ka yevod,d" ueo mgkQf,ka h,d
ksu l<d' Oudikfhys ys| .;a;u iem
myiqj fok yg msg fya;a;= lr.kak
ueo fudf<dla fughla iEfojd'
f hg orejfka tA wjfrdac;=ud
w,xldr l=[acr Yd,dj yo,d ksulr,d
mQcd lrkojfia uyd mQfcda;aijhla
l<d' nqrcdKka jykafia m%Odk ix>hd
jykafia,d yeg wg oyilg ydr udihla
mqrd uyd oka mQcd l<d' wjidkfha
Wkajykafia,d yeufokdgu isjqre mQcd
l<d' fukak f yg uyd mskal lr,d
wjfrdac;=ud h .syska fohka w;fr
bmKd' bka miafia f uyd N l,amh
Wod jqKd' b;ska f mskaj;a isgq;=ud f
l,amfha nrKeia kqjr uyd fNda. im;a
we;s isgq mjq,l bmKd'

uyd id.;hla Wod jQ ld,hla'''

iSfha" Th lshk ld,fha wfma f.!;u
inqrcdKka jykafia my< fj,d keoao@
T mqf;a''' wfma inqrcdKka
jykafia my< fjkakg biair fjp
fohla ;uhs f lshkak hkafka' b;ska
nrKeia kqjr bmK ksid tA isgq;=ud
nrKeia isgq;=ud lshk kka ;uhs ljqre
ljqre;a yk .;af;a' ojila nrKeia
isgq;=ud Wfoka u rdc fiajhg hk fj,dfj
w;ru mqfrdays; nuqKd j uqK .eyqKd'
tA fokak fukak f yg l:d jqKd'
wdpdkS" wo kele;a nej o@ isgq;=ud
weyqjd'
tfia h isgq;=uks' nejd' lsh,d
mqfrdays;;=ud ms<s;=re kakd'
wmg fyd| ld,hla Wod fjkj o@
isgq;=ud weyqjd'
isgq;=uks" tl nhla we;s fjkak
;sfnkjd' mqfrdays;;=ud lsjd'
tA fudk nhla o@ weyqjdu" tA
NslaI nhla lsh,d mqfrdays; nuqKd
lsjd' tAl we;sfjkafka fudk ld,fha o@
isgq;=ud weiqjd' ;j wjqre ;=klska th
is fjkjd mqfrdays; nuqKd lsjd'

b;ska orejfka f l:dj weyqj ojfia

b|ka f isgq;=ud f.dvdla f.d;eka l<d'
OdkH /ia l<d' OdkH .nvd lrk fldgq
f.j,a foish mKyla yoj,d tAjd j,ska
msfrjd' fldgq f.j,a mqrj,d b;s
fmdf<dj ydr,d tA j<j,aj, ij,d
;snd' Yd, ye,sj,;a mqrj,d ;snd'
;j;a b;s jqK ue;a tlal wk,
;a;sj, ;jr,d ;snd'
ld,h .; jqKd' mqfrdays;;=ud lshmq
yg u NslaI ld,h Wod jqKd' wdrlaId
lr,d ;snqK OdkH wrf.k tAjd wkqNj
lrk w;f flka l fldgq f.j,aj,"
ye,sj," yx.mq OdkH fiaru bjr jqKd'
isgq;=ud msjr ckhd le|j,d" orefjks"
kqU,d mj;h mduq, m%foaYhg f.diska
j;a fjkak' NslaIh bjr jqKdu ud
<g tkak leu;s wh wdmiq tkak' wleu;s
wh tA m%foaYj, u j;a fjkak' lsh,d
lsjd' tA ckhd;a isgq;=ud lshQ yg u
lghq;= l<d'
b;ska iSfha" isgq;=udf.a f.or whg
fudlo jqfKa@
T mqf;a" isgq;=udf. odifhla yshfka
mqKaK lsh,d' mqKaKhs" isgq;=udf.a foahhs"
mq;hs" f,a,shhs isgq;=u;a tlal tA .f u
kej;=Kd' wka;sf f lh u j<j,a
ydr,d" hg lr,d ;snqK OdkH wrf.k
lEug .;a;d' tAj;a bjr jqKdg miafia
;a;s ue tlal wk,d" yx.,d ;snqK

OdkH wrf.k" fyd|g fidao,d lEug wrka

;j l ld,hla j;a jqKd'
Th w;fr isgq;=udf.a foah id.;h
we;s jqKd u .kak lsh,d ue tlal Y%
lrmq OdkH ;a;sj, mduq, .d,d b;s jqK
lla" ue fyd|g fidao,d" l fr,d
wrf.k tAjd fldg,d yd,a njg m;a
lr.;a;d' tAjd ke,shl ;r m%udKhla
;snqKd' f yd,a l uqhlg od,d" u
ydr,d yx.,hs ;snqfKa'
ojila isgq;=ud rdc fiajhg .syska isgq
uerg wdjd' foah" nv.skshs''' lEug
fudl=;a keoao@ lsh,d weyqjd' foah;a
k k u" fudl=;a keye isgq;=uks
fkd lshd" tl iy,a ke,shla muKla
;sfnkjd iajdks lsh,d lsjd' fldfyo
;sfhkafka@ lshd isgq;=ud weiqjd' fmdf<dj
hg yx.,hs ;snqfKa foah W;a;r kakd'
fyd|hs" tAl y wrf.k fudkjd y
fohla yokak lsh,d isgq;=ud lsjd'
b;ska mqf;a" wog f we;s' ;j lla B<`.
ojfia lsh, fokakflda' fndfydu ? jqKd
fkj' lshka ishd;= iShd l;dj t;ekska
k;r l<d'

;j;a rinr fldgila B< l,dmfhka'''
fmd; m; weiqfrks'

,sf

udfk,a fmduefla kekaod

f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''

27

,iaikg bkak leu;s o@

wms leu;shs ,iaik
we wkak"
,iaikg fldKaf
mSrkak" kshfmd;=-f;d,a
,iaikg mdg lrkak' msisj
ms<sfj<g bkak;a wms yefudau
leu;shs' we;a;gu ,iaikg bkak
tl fldhss ;r fyd| fohla o@ wms
,iaik we we|,d" fldKaf
mSr,d" f;d,a-ksh mdg
lr,d ,iaikg bkakjd
jf.a wmg mqjka
k wfma ys;;a
,iaik lr.kak@ tA;a
fldfyduo f ys;
,iaik lr.kafka@
fudfyd;la
ys;kak''' ,iaik
fjkak leu;s wms
,iaikg we we|,d
bkak fj,djl wfma
weg ue,d l=Kq fjp
if;la jegqfKd;a wms fudlo
lrkafka@ blaukg tAl whska
lr,d kjd fka o@ tfyu
lrkafka tA u<l=K ksid
wms le; jqKd lsh,d wmsg
f;areK ksid fka o@ tA
jf.a u hs" wms yeu u
,iaikg we|f.k fl,ska
u hkafka lKaKdh
<gfka' lKaKdh
<g .syska wms fyd|g
wfma m%;snh yd n,k
fldg" we|mq weu fmd fj,d
k tAl wmsg fmakjd' fldKavh
wjq,a fj,d k tAl;a fmakjd'
uQfKa .dmq tl tl l%S j.j,

wvqmdvq ;sfhkjd k wms tAjd y.kafk;a

lKaKdh <g .syska fka o@
Th jf.a u hs ljqre kuq;a leu;shs
k ndysr fmkqu jf.a u f ys; ,iaik
lr.kak" tA flkdg lrkak ;sfhkafk;a
Th jf.a u fohla'''' Tn fld;kl
ysh;a ys;;a ,iaikg ;shdf.k bkak
leu;shs k Tng;a lKaKdhla ks;r
u md lrkak fjkjd' tA lKaKdfha
ku zisyshZ' yenehs tA lKaKdfhka Tng
n,kak ;sfhkafka Tf we yd k
fkf Tf ys; ydhs'
tA i|yd Tng lrkak ;sfhkafka
Tn fldfya fld;kl fudk lghq;a;la
l<;a" tA yeufoau lrk w;f fyd|
l,amkdfjka Tf ys; .ek wjOdkfhka
bkak tl' tfyu boa Tn zuu f ojfia
je ld,hla bkafka tl tlaflkdf.a
foaj,aj,g wdid lr lr o@Z lsh,d
n,kak'
tA lshkafka ka Tf w,a,mq f.or
,iaikg yo,d k ;sfhkafka wfma
f.or ljo o yo,d bjr lrkafka lsh,d
Tng ysf;kjd o@ w,a,mq f.org w;a
YS;lrKhla" rEmjdyskshla f.akfldg
zwfka wfma f.org jd kEfka' ljod
o wms;a Th nvq .kafka@Z lsh,d Tng
ysf;kjd o@ wy, my, whf.a <uhs
fyd|g bf.k .ksoa" Tf orefjda bf.k
.kafka kEfka lsh,d Tng ysf;kjd o@
ldg y riaidf m je fjkfldg"
Wiia ,efnk fldg zwmsg b;sx jd
kEfka' thd,g u ;uhs yeufoau'Z lsh,d
Tng ysf;kjd o@ tA jf.a wjia:dj, Tf
ys; mj;skafka fudk fudk wdldrfhka
o lshk ldrKdj Tn fyd|g fydh,d
n,kak'

B<g" n,kak Tn oji f.jk fldg

f.or jevlghq;= ksid y" riaidj lrk
;ek isoaO fjk foaj,a ksid y" f.or
bkak <uhs lrk foaj,a ksid y Tng
ks;ru ;ryd tkjd o lsh,d''' tA jf.a'u
Tn ksoyfia fmd;la n,kak .sfhd;a Tf
fn,a, ksuf;a lvd jefgkjd o lsh,d
n,kak' Whkak msykak .sh;a" riaidj
lrk ;ek jqK;a" Tn f.or jev l<;a
ks;r ks;r ksu; ksid Tn la kjd o
lsh,d n,kak'
tA ;rla o@ Tn fudkjd lrlr
ysh;a Th ys;g tl tl ukia.d; we;a
tAjd jf u lerls lerls l,amkd lr lr
o Tn ks;r u bkafka lsh,d n,kak'
t;fldg Th yg Tn Tf ys;
.ek fidaisfhka boa Tng ;ryla
tkfldg zwfka ug ;ryd wdjdZ lsh,d
Tng u f;af' wksla whf.a foag
wdYdj we;s jqKd u" zug wks;a whf.a
foag wdYdj we;s jqKdZ lsh,;a" ksu;
iajNdjh Tn fj,d .ksoa" zks;r u uu
ks lsr lsr bkakjdZ lsh,;a Tng u
f;are hd' lsisu f;areula ke;s foaj,a
l,amkd lrkjd k" zuf.a ys; ks;r
u tl tl ukia.d; .ek l,amkd lr
lr bkakjdZ lsh,;a Tng u f;af'
t;fldg Tn wr ,iaikg bkak leu;s
flkdf.a weg u<l=K jegqku thd
blaukg tAl whska lrkjd jf.a Tf
ys;g jefgk u<l=K;a blaukg whska
lr,d kak'
t;fldg Tn ,iaikg we|,d boa Tf
fmkqu ,iaik fjkjd jf.a u" Tf ys;;a
fndfyda u ,iaik lr.ka Tng mqjka'

-ys; ,iaik lr.kak leu;s msila-

28

Y%S nqoaO jI 2557 - kj ui l,dmh

^2014 fmnrjd - ud;=&

fYaI ksfokhhs
zuydf>Z wfma%,a ui l,dmh

ud;= ui l,dmh;a iu ird 2la jYfhka ^idudkH m& uydf> wfm%a,a ui l,dmh o fj<|m<g ksl=;a jk w;r
n,h,;a fj<| ksfhda;hkaf.ka iy uyfukdj Ndjkd wimq YdLd j,ska ueka ^ud;=& fmdfyda kfha isg ,nd .; yelsh'

;%smsgl ioy fmd;a uer - fnd/,a,

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia iska r;
ish u ioy .%ka: yd Ou foaYkd ,nd .ekSug''''
uyfukdf fnda{dk ;%smsgl fmd;a jykafia,d
Ou foaYkd we;=<;a ixhqla; ;e iy lei m

uydf> ioy m%ldYk

wxl 70$A$7$OB, Y.M.B.A. f.dvke.s,a, ^rx.k Yd,dj bmsg& fnd/,a," fld<U 8'
r ( 0114255987 $ 0774747161
www.mahamevnawa.lk / thripitakasadahambooks@gmail.com

f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''

29

nq jokska iqfmdaIs; fy< ni

isxy,hkaf.a NdIdj jQ l,S jd.a
Yla;sfhka wkQk jQ" th l:d lrk
ck;dj fuka u fY%aIaG jQ" iq,,s;
iqL kuH" iquOqr NdIdjls' tA NdIdj
l:d lsug bys h' rij;a
weu;=fuka yd ckldka; Ndjfhka
mmQK h'

f,dj wka lsis rgl olakg ke;s wmQj"

iqkaor NdIdjla wm i;= h' 1660 jIfha
,lajg wd frdn fkdlaia tod fy<j
k lD;sh ;=< isxy,hkaf.a NdIdj jKkd
lrkafka f wdldrfhka h'
cd;Hka;r uNdId kh fh we;af;a
fmnrjd 21 jkod h' ud;= 02 jkod k
fl we;af;a isxy, NdId kh f,ihs'
tA fY%aIaG NdIdf iNjh fld;ek o@
tys ldYkh is jQfha flf,i o@ wm f
mQldj ;enqf fy<nfia W,am; fidhd
hEu msi h''''

l NdIdjka w;=frka wjqre

fooyia mkaishhl b;sydihlg
Wreul lshk isxy, NdIdj
fmr. mj;akd lsis kQ;k
wdh NdIdjlg idOdrK fkd
jk YsIg
a ,laIKj,ska wkQk
nila fjhs' jHjydr jI mQj 3
jk ishjfia isg wLKav ,s; idys;Hhlg
Wreul lshk tl u NdIdj o isxy,h
f,i ykajd h yels h' ishjfika
ishjig jHjydl flaj, NdIdjl
mKdh ixjOkh iksgy
q ka flfrk
Ys,df,aLk yd wfkl=;a ,s; uQ,dY%hka o
.%k:
a iuqhla o iqrlaI;
s j mj;ajd fyhska
tA weiqka wka lsi
s NdIdjlg jvd isxy,
NdIdj wLKav b;sydihla we;s NdIdjla
f,i w.;eka .ksh's
isxy, NdIdj wdh uqyqKqjrlska hq;=j
je hdf W;=re bkahdf jhU .a
Nd.fha weiqr b;d imj mej;s nj
ft;sydisl yd mqrdoHd;aul idOlj,ska
ikd: fjhs' Ndr;h mqrd is mj;akd
wfYdal fi,a,sms" mer m%dlD; bka
wdh NdId Bg idlaIs orhs'
bka wdh NdIdjlska WoafNao jQ
isxy,h f,dj mqrdK;u NdId uQ,hlg
wh;a nj brd u lsh yels h' miq
ld,hl ixialD;h" v ni we;=
;j;a NdIdjkaf.ka o fmdaIKh ,enQ
kuq wdrNfha isg u isxy, NdIdj
ye jevqfKa nqoaO NdIs;h jk
ud. fyj;a md,s NdIdj
weiqfrks' ,laj b;d mer
NdId iajrEmh ksrEmKh
flfrk f,ka,sms" ge ,sms"
mqjre ,sms wd wNsf,aLk ish,a,
u ys we;af;a ,laj nqoaOd.u
msysgqfuka miqj h' isxy, NdIdf
iNjh ms<sn|j YofldaI l;Dka
bm;a l< u; .%y fldg olajk
udka l%uisxy uy;d ish zisxy,
idys;Hfha keSuZ lD;sfhys ,d isxy,
NdId ldYkfha wjka y;rla fmkajd
fohs' ^18 - 19 msgq&

1' ,laj f,ka,sms ni;a" mqrdK;u fi,a,sms

ni;a weiqfrka je .sh m%dlD; isxy, wjh
2' wkqrdOmqr hq.fha uOH;k wjh olajd md,s
NdIdj weiqfrka jevqKq m%:u isxy, wjh
3' wgjk ishjfiys isg oy;=kajk ishji olajd
md,s il=nia weiqka jevqKq uOH;k
isxy, wjh
4' oy;=kajk ishji
isg j;udkh
f;la ldYkh jQ kQ;k
isxy, wjh

oUj OudfYdal wrdchdf.a md,k n,h

mej;s jHjydr jI mQj 3 jeks ishjfia
,lajg jevu l< ys uy ry;ka
jykafia we;= Ou ;hka jykafia,d
meje;ajQ Ou Ydia;%Sh idlPd i|yd
fhd .kq ,enQ NdIdf iajNdjh wjfndaO
lr.ekSug" omshd wgqjd .egmohg
we;=<;a kIaGdjYsIag fy<Zgqjd mdG o
;ikak ld,hg wh;a fjiai.sh" .,
jeks mqoys we;s wNsf,aLk o bjy,a
fjhs' tA wjfha Ndr;Sh fn!oaO iudch
Nd; l< NdIdj;a" ,laj jHjydr
jQ NdIdj;a w;r lsish iduHhla ;snQ
nj meye,s h' OudfYdal rc;=ud yd
foajdkmsh;siai rc;=ud w;r yqjudre
jQ ; fiajh jdpkd ud.fhka isjkakg
we;' toji ,laj ckhd w;r mej;s
jdpkd udOH woyia lau f,aLk
udOHhla njg muqKqjk ,oafoa ys uy
ry;ka jykafia we;= Ou; msi isks'
kg ,laj yuq we;s n%dya
wlaIrfhka fldgk ,o f,ka,sms ish,a,
wh;a jkqfha jHjydr jI ;=kajeks
ishjfika fumsg Nd.hg h' tys i|ykaj
we;s jdi. kEl lshkafka ud.
NdIdjghs' ix>hd jykafia,d Wfoid f,ka
ms nj lshefjk yeu ,smshl u olakg
,efnkafka zY.Y fkZ hkqfjks' th
md,s zix>iai kakxZ hk
fojokska wdjls' fojk
mE;sia rc;=udf.a ld,fha
isg gq.euqKq rc;=udf.a
iuh;a bl=;a jk ;=re jir
;=kaishhlg wl ld,hla
;=< ys jhsk mqrd is
mj;akd wNsf,aLkhkays
lafjk nia jyr mslaid
n,k l,ays fy< ni flf
md,s NdIdf we;s kE
in|lu jgyd .; yels h'
tla ksoiqkla muKla fuys
,d lau m%udKj;a hehs
is;'
hd, wNhN+fha
m,gqmdk k . fmfoig
Bidk foiska msys f.dak.,
k mj;fhys mqrdK
isxy, n%dya wlaIrj,ska
fldgd ;sfnk ,smsh yd tys
md,s iajrEmh fufia h'
zmqK f;ry Yyh
n; Y.rls; f,fK Y.YZ
zmqKaK f:riai ioaydl Noka;
ix>rla; f,k i>iaiZ
ys uy ry;ka jykafia we;=
Ou; msi ,xldjg /f.k wd nq joka
we;= OuialkaOh isxy, NdIdjg ke.+
nj Omshd wgqjd .egmoh meye,s f,i
u i|yka lrhs' zu.o niska jefgka
nq le,s wgqjd fy<j wecqfrda fy<
niska ;enQy'Z tfia jqj o tn Ou
.%ka: tiufha oUj ;snQ njla jd;d
fkd jk ksid Wkajykafia,d nqoaO Ouh
fuys /f.k jefha jdpkd ud.
fhka h yels h' fuu Ou .%ka:
isxy,hkaf.a m%fhdackh i|yd isxy,
NdIdjg ke.+ nj nqf.dia yshka
we;= f;rjreka ,shQ mmxpiqokS"
w;a:id,skS" idr;a:mamldisks
wd wgqjd .%ka: lsysmhl u
i|ykaj we;' th Omshd wgqjd
.egmofhka o ikd: fjhs'
fufia ,shejqKq m%Odk wgqjd
.%ka: ;=kls' tk uydGl:d"
uydmp wgl:d yd
l=reka wgqjdj hs' tA
yereKq g wkaOGl:d"

ixfLmGl:d kka ;j;a .%ka: folla

o ,she we;' f ish .%ka: isxy,
NdIdfjka m%p,s;j ;snQ lD;s h'
Omshd wgqjd .egmo l;=jrhd
i|yka fldg we;s m fy<j werka
t nq oyu ,shd ;enQ NdIdj tu hq.fha
ck;dj Nd; l< ni nj ;;ald,Sk
fi,a,sms ni o iu. ;=<kh lrk g
fmkS hhs' th hqKq jHla; NdIdjla
f,i ie,lsh yelafla nqoaO Ouh yd
inkaO .eUqre Ou .%ka: ,shd ;eug
;r fmdfydkd ;;a;ajhl mej;s
fyhsks' miajeks ishjfia ,lajg
me wgqjdpdyq tu fy<gqjd .%ka:j,
we;=<;aj ;snQ lreKq md,s NdIdjg k.d
;u .%ka:j,g msijQy'
zwisu;a bkahdjZ kka uyd>
.%ka:hla ,shQ b;sydi{" uydpdh tA'
t,a' nId uy;d > b;sydihlska hq;a
tlu bka wdh NdIdjla mej;s nj;a"
th jQ l,S ls%ia;= mQj ;=kajk ishjfia
ys jQ fi,a,smsj, isg j;udkh olajd
wLKav ixjOkhla fmkajk isxy,
NdIdj nj;a i|yka lrhs' ,laj
wdu jeishka l:d l< m%dlD;h uq,a
ixialD;hg jvd fnfyka fjkia
jkafka fndfyda bka wdh NdIdj,
we;s uydm%dK wlaIr wNdjhg f.dia
iajr N%iau ztZ" zTZ
iajr fol ys jQ ksid
nj Tyqf.a u;h hs'
th tfia jQfha nqoaO
NdIs;h fyj;a md,s
NdIdf weiqr ,eu
ksid nj uydpdh
nId olajd we;'
uOH;k Ndr;fha
mej;s uqia,s wdl%uK
iufha ^1175& isxy,h
yer fiiq bka wdh
NdIdj,ska idys;Hhla
ys fkd ;snqKq nj
o jerg;a uydpdh
nId lshhs'
tfia
iNdjkdjg md;%
nq oyf o
wdiajdo mph ,enQ
isxy, NdIdf l;d
jHjydrh;a" f,aLk
jHjdrh;a w;r
fjkila wkqrdOmqr hq.fha fkd jQ
nj;a tfia u .oH moH ;Ska w;r o
fjkila fkd mej;s nj;a uydpdh
fikr;a mrK;dk uy;d mjihs'
zm%dlD; isxy, ,sug .; hq;=hsZ
hkqfjka ,shQ ,smshl mrK;dk uy;d
jerg;a fufia i|yka fldg ;sf'
zwkqrdOmqr hq.fha wjidkh jk;=re
u moah NdIdj .oah NdIdjg fjkia
fkd jQ nj iS.sh legm;a mjqf
,smsj,ska Tmamq fjkjd'Z
l;d jHjydrfha;a" f,aLk
jHjydrfha;a" .oH moH NdIdjkays;a
fjkial we;sjkag mgka .ekqfKa
fmdf<dkakre hq.fha isg h' ikak ,sug
fm<u g fya;= h'
isxy, NdIdf b;sydih kslaIKh
lrk g meye,s f,i fmkS hk
lreKla k wkqrdOmqr hq.fha uOH
Nd.h jkg th kjH NdIdjla jYfhka
yev.efikakg mgka .ekSu hs' 6" 7"
8 ishjia jkg isxy, NdIdj m%dlD;
m%Kd,sfhka ug iu;a we;s nj
fmkS hhs' oijeks ishji jkg o
bkahdf bka wdh NdId wm%NxY
;;a;ajfha mej;sh isxy,h w;a
NdIdjla jYfhka uqukska u je f.dia
foaYslhkaf.a mjd wjOdkh fhduqjk
.%ka: /ila ,she ;sK'

fufia tjlg f,dalfha
mej;s ish NdIdjka w;r
fy< ni iajdk NdIdjka
jYfhka b;d hqK ;ekl jecUqK
o th f,dal NdIdjla njg m;a

fkd jQfha wehs o hkak i,ld ne,sh hq;=

h' Bg uQ,sl u fya;=j jQfha nq oyfuka
yslaujk ,o isxy, ckldhf.a wOHd;auh
yd ka;kh m%dK>d;fhka" wo;a;d
kfhka yd rKld;ajh wdfhka je<lS
iqksY;j mej;s fyhsks' tfy;a tA jkg
bkahdj" kh" cmdkh" u,hdishdj wd
w;S; uydhdk fn!oaO rgj,a rKld
hqo ms<sfj;a wkq.ukh fldg ;sn
q '
,laj iQ fn!oaO ye md,lhka
rKldka fkd jQ w;r Oklduh" n,lduh
Wfoid lsi
s rgla wdl%uKh l< njla
b;sydifhys i|ykaj ke;'
isxy, oamfha md,lhka tn
ms<sfj;la wkq.ukh fkd lf<a Tjqkaf.a
fkd yelshdj ksid fkd f' ix>hd
jykafia,df.a yd isxy, rcjrekaf.a
fufyhu u; iajKud,s uyd iEh f;jkdrduh jeks iqi,a ia:Qm" f,dj
w.%.KH uQ;Ska jk uyfukdf
iud ms<suh" f;d," wNh.s iud
ms<su ksudKh lf<a isxy,hka k
rKld;ajh w;ska o f,dj wNsnjd hdug
Tjqkag yelshdj ;snq' f;jeks ishji
jkg hlv Nd;h o isxy,hka w;r
mej;=' veuialia lvq ksudKh lf<da
isxy,fhda h' kQ;k f,dj iauhg m;a
lrjk woa;Sh uyd c,dY" fidafldgqj
jeks hqK jd ;dlaIK l%u" ie;mq ish
.Kka wE;g h /f.k hk ie;mqulg
whla muK jk neiaulska hq;= fhdao
we< jeks ia; ksuejq lsug khg
- mishdjg - nef,dakshdjg fkdj f
l=vd rgg yels jQfha uyd irejfka
wkqYdikd ,enQ isxy, md,lhkaf.a
wNS; u fmkau ksid h' tn ia;
oial l< isxy, rcjrekag toji
f,dal uydrdcHhla lrd f rg
/f.k hdu t;r wreuhla fkd f'
we;e wjia:dj, fkd uqKq foia
wdl%ulhka Tjqkaf.a rgj,a lrd yqne|
f.dia o~qj lsug mjd iu;a jQ isxy,
rcjre ishy'
f ish l=l lsug wjYH
ka;k Yla;sh yd udkisl tAld.%;dj
isxy, ckldhg ,nd fok ,oafoa wjqre
fooyia ;=kaishhlg wl ld,hla
uq,af,a Tjqka tlu neulska fj,k ,o
wLKav NdId idys;H l,d Wreuh isks'
YsIag .Kfha .oH moH Ydia;S%h
.%ka:hka ysjkafka hqKq NdIdjla
>ld,Skj W.;=ka iska iNd;j
mej;=K fyd;a mu' wkqrdOmqr hq.h
;=< muKla isxy, NdIdfjka ,she
hhs is;sh yels .%ka: iNdrh w;r
b;d jkd lD;s ;=kla b;sj mej;Su
NdIdjl uysuh jgyd .ekSug fyd|g
u m%udKj;a h' tu fmd;a k .oHuh
jdi. fmd;la jk isLj<| yd isLj<|
ksi hs' fojekak moHuh .%ka:hla jk
ldjHdoYh hs' ;=kajekak jQ l,S Ydia;S%h
jkdlka msmqka jHdLHdk .%ka:hla
jk Omshd wgqjd .egmoh hs' tlsfklg
fjkia lafIa;% ;=klg wh;a fuu uyd>
.%ka: ;%s;ajh wkqrdOmqr iufha isxy,
NdIdf YsIag;ajh fy<s flfrk
mfhaIKd;aul lD;Syq fj;s' tA ms<sn|j
woyia olajk f;meye fidaudkkao
kdyshkaf.a ks.ukh f h(
z^fuu .%ka:hkays& NdId Nd;fha
olajd we;s m%K;ajh w;sYhska u Wiia
h' ;ekg .e<fmk wre;a ms joka"
w: jHla;sfhka hq;a m%dKj;a NdIdj"
jdf.!;h wd idjd:fhka u
W;alDIag jQ NdId udOHhla tu l;=jreka
Nd; fldg we;' Tjqka yg Yla;sh
,enqfKa wjqre oyilg;a fkd je
ld,hla isxy, NdIdj mshjfrka mshjr
wNsjOkh lrd mej; f.k wd ksid h'Z

^ ,xld m%dk NdfIdamldr iud.u Ydia;%S

ix.%yh - 193 msgqj&
iqNd; .S;hl ri u

udka l%uisxy Ndrldr uKav,fha

mmd,k f,al

ohdmd, chfk;a;s

30
urKh isys lrk ghs
h jefvkafka
mskaj;=fka" mskaj;a orejfka"
ys;kak ne flkd fldhs;r jhiska
frej;a or fldghla jf.a ;uhs' Tfya
ld,d ,d ue,d hkl rj rjd bkakjd'
ys;kak ne flkdg" ysf;a fldhs;r
wl=i,a we;sjqK;a" tA .ek lsisu .dkla
keye' wgqjka neyemq or fldghla jf.a
;uhs' ;h wjfndaO lr.kak mqjka
yelshdj ;sfhoa wjfndaO fkd lr Tfya
ue,d hkjd'
ys;kak mqjkalu ksl yshg
,efnkafka keye' thd ys;kak mgka
.kak k' tAlg uu ryila lshkak'
yenehs fj ryia jqKdg t<smsg ;sfhk
foaj,a' ys;kak mqjkalu we;sfjkak k
urKi;sh jvkak k'
Tn fufyu ys;kak" zuu wo ?g
uerefKd;a uu uefrkafka f wl=i,
Ouhkaf.ka msp ys;la ;shdf.k fka o@
luhg wkqjhs urka miafia Wm;la lrd
hkafka''' uu uf.a ;hg wdrlaIdjla
i,idf.k ;sfhkjd o@Z lsh,d ks;r ks;r
u l,amkd lrkak k' wkak t;fldg
ys;g nhla we;sfjkjd' wl=i,a Ouhka
m%ydKh lrkak hla we;sfjkjd' ys;
blaukg Ouhka ;=< msysgqjd .kak
yelshdj ,efnkjd'
Tn ksod.kak ,Eia;s fjkfldg fufyu
l,amkd lrkak" zne fj,dj;a uu
kskafoka uf<d;a ug fudlo fjkafka@ tA
ksid uu blaukg l=i, Ouhkaf.a ys;
msysgqjd f.k ksod.kak k'''Z lsh,d kskao
hkl u oYkdj jvkak mqre fjkak'
Wfoa ke.sgmq .uka l,amkd lrkak" zymamd
uu Bfha ? k hka; freKd' wo ojfia
fudlla fjhs o okafka keye' uu wo ojfia
is;" lh" jpkh ixjr lrf.k ffu;%S
iy.;j j;a fjkjd' wl=i, Ouhkaf.
ka ys; wdrlaId lrf.k" l=i, Ouhka
ys; ;=< mj;ajd .kakjdZ lsh,d' fukak f
yg ;uhs ys;k wdldrh y .iaif.k
blaukg blaukg jerj,ska w;afokak"
isysh msysgqjd .kak ;sfhkafka' ka Tkak
Tng uu Ouh wjfndaO lr.kak k"
ys;kak k ms<sfjf<a ryi b.ekakqjd'
wms f ;fha u nqrcdKka
jykafiaf.a Ouh wjfndaO lr.kak
uykais .kak k' tA i|yd uu lshmq
wdldrhg ys;kak mgka .kak k' zuu
isysfhka bkak flfkla fjkjd' uu kqjka
l,amkd lr,d lghq;= lrk flfkla
fjkjd' uu wl=i,a re lrk flfkla
fjkjd' uu kqjka l,amkd lr,d lghq;=
lrk flfkla fjkjd' uf.a ;fha
fjp mrK jer .ek" wl=i,a .ek uu
ys; ys;d miq ;efjkafka kE' uu wl=i,a
Ou m%ydKh lr,d" l=i, Ou hqKq
lr.kak flfkla fjkjdZ lsh,d Tf
ys;g wIaGdkhla we;s lr.kak k'
t;fldg Tng;a f ;fha u p;=rdh
i;H Ouh wjfndaO lrf.k ixidr lska
ksoyka fjkakg mqjks'
f oy lreKq Tn yeu fokdgu W;=
Ou wjfndaO lr.ekSu msi oy m~qrla
u fjd
yeu fokdgu f;rejka irKhs
kfuda nqoaOdh

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao

iajdka jykafia isks

Y%S nqoaO jI 2557 - kj ui l,dmh

^2014 fmnrjd - ud;=&

jevqkq mjq,
bia;r
ix.S;f Woh l%uisxyhka iu`.ska meje;a jQ
ms<si`orla weiqks
laoyia kuish mKia .Kkaj,
Wmka wfma foumshkaf.a
mjq,aj, ifydaor ifydaohka
.Kk isulg wdikak h'
ye;a;Ej" wiQj oYlhkays
Wmka wfma mjq,aj, ifydaor
ifydaohka .Kk isulska
;=fkka tlls' istlajk
Y;jIfha jdm;a jQ
wfma ifydaor ifydaohkaf.a mjq,aj,
orejka iskafka isulska yfhka
tlls" ke;s k f<fyka tlls'
mjq, /l n,d .;a hq;af;a tA
tl u orejd h" cd;sh /l n,d .;
hq;af;a tA tlu orejd h" wd.u /l
n,d .;a hq;af;a tA tl u orejd h" rg
iq/lsh hq;af;a o tA tl u orejd h'
iuia; wkd.;h u ksudKh l< hq;af;a
tA tl u orejd h'
tl u tl orejd yeu fohg u tl
fia iu;a u b;d l,d;=rlska i is fkd
jkakla ksid" f ztl u orejdZ fldalg;a
ff;,h lr .ekSu fldfy;a u myiq
ke;' isjk ishjfia uq,a oYl lsysmfha
ishdg;a jvd wjodk ugul wo rg o
cd;sh o wd.u o ixialD;sh o mj;skafka
th wmyiq lghq;a;la u ksid u h'
tA tl u orejd o ljr fudfyd;l
fyda m;lg m;a jqjfyd;a mjq," rg"
cd;sh" wd.u" ixialD;sh hk lsisjla
rlskakg lsis flfkla ke;' tg is
jkafka tl u orejd iu f iudh yr
moaO;Ska o tlska tl u<. hEu h'
fuh j<lajkakg k tla orefjl=f.a
wvqj msrh yels ;j;a iqjyila orejka
fuf ish hq;= h' mqx mjq,a fjkqjg
jevqKq mjq,a ys h hq;= h' jpkhg
muKla fkd j l%shdjg o rg" cd;sh"
wd.u iq/lSf j.lSula" jqjukdjla
;sh hq;= h' tA j.lSu" jqjukdj yoj;ska
u ord .;a ,dxflah ;dreKHfha wmQj
ksfhdackhla iu. l:dnyg tlajkakg
wmg miq.sh fkl wjldY ,e'
Tyq .dhlfhls' ix.S; lafIa;%fha ku
r|jkakg iu;a jQfjls' ,dxlsl .S;
l,df kjuq fjkila we;s lrjkakg
uq, msrefjls' ckm%sh ix.S; lKavdhul
kshdul .dhlhd j is Tyq ka tla ore
msfhls' iajlSh ore iss;a;dg ifydaor
ifydaohka oi fofkl=f.ka hq;= mjq,l
jeu,d f f.!rjh f.k fokakg
wgka lr .;af;ls' iiqkg mqokakg o
rg cd;sh iqrlskq jia wdrlaIl wxYhg
fhduq lrkakg o wd jYfhka rg" cd;sh"
wd.u fjkqfjka uqr foaj;djqka ish
mjqf,ka ys lrkakg bgd .;af;ls' Tyq
kka Woh l%uisxy h'
ish m<uq orejd Wmka miq Tyq m%isoaO
udOH yryd m%ldY lf<a orejka oy
fofkl=f.ka hq;= mjq,la f.dv ke.Su
;udf.a;a" |f.a;a wfmalaIdj njhs'
orejka nrla fldg i,lk we;e
umshjreka fjfikd hq.hl" orejka
Wmka yefha uyu w;er oud hk
umshjreka isk hq.hl Wmka u
fjkqfjka f. orkakg je, iQok nj;a"
jef,a f. je,g nrla fkd jkd nj;a
rgg u lshd is f ;reK foumshkag
uq uy;a cd;sfha u m%Kduh ,eh hq;=
fkd f o@ wm yd woyia olajka Woh
l%uisxy ish jevqKq mjq, ms<sn| lreKq
ldrKd ieliqKq wkaou fufia mjid
isfha h'
we;a;g u wms jevqKq ore mjq,la
wkd.;fha yokak k lsh, ys;=f rg"

cd;sh iy wfma
wd.f j;udk
wjYH;djh l,hs'
f uqrg u tlafiai;a
lrmq" nq oyf fmr
fkd jQ rE nen<Sula
we;s lrmq gq.euqKq
rc;=udf. rdcH ld,fha
wo jf.a y;a wg
.=Khl ck.ykhla
b|,d ;sfhkjd' flda
wgl ;r ckldhla tA
ldf,a ysh lsh,hs ux
wy, ;sfhkafka' wfma
;d;a;,df.a mjq,aj,;a
orefjd oyh" tfld<y"
f<y jf.a .Kkla
b|,d ;sfhkjd' iq
cd;slfhda f rg hg;a
lr .;a;g miafi
Tjqkag ;uhs isxy,
cd;sh wvq lrkak
jqjukd jqfKa' Tjqka l<
fm<Uu ;uhs wka;sug
r;a;rka mjq,a lsh, wms Ndr .;af;a'
ka wfma iudc moaO;sh wnqohlg
m;afj,d ;sfhkafk' isxy, cd;shg ;sfhk
tl u rg ,xldjfka' wmsg hkak fjk
;ekla kEfka' tfyu tfla wms lrkak
fk Yla;su;a cd;shla yg ke.S isu'
ka WyrfKlg kh .ek ys;uqfld'
k cd;slhka Yla;su;a cd;shla yf.k
;sfhkafk ;ukaf. ck.ykfhka'
Tjqkaf.a n,h ;uhs tA' wms;a Yla;su;a
cd;shla fjkak k tA ck n,h f.dv
k.d .kak k'
f foa foumshkag ;ksfhka lrkak
nE' ore u,af,d Yd, m%udKhla
bkakfldg wOHdmkh" lEu u" fi!LH
myiql jf.a wjYH;d bgq lr .ekSu
.ek fYaIfhka ys;kak fjkjd' b;ska
tA foaj,a imdokh lr fok tl rdcH
md,lhkaf.a j.lSula' ck;djf.a
jk ugu by< kexu ;=<ska wms f
n,dfmdfrd;a;= jk b,lalhg" tA lsfj
jevqKq mjq,a iys; Yla;su;a cd;shla
f.dvke.Sf wruqKg <x fjkak jvd;a
myiq fjkjd'
wE; w;S;fha wfma rcjre uq,ska u
ys;=fj ;uka .ek fkfuhsfk' Tjqkag
jqjukd jqfKa rg cd;sh f.dv k.kak'
Tjqka Wkka jqfK;a tA foag' rcjre
ck;djf.a jqjukd tmdl .ek
ie,ls,af,ka lghq;= lrmq ksid t
orejka jefhka isu m%Yakhla jqfKa
kE' m%dfhda.sl j mek kef.k f m%Yak
i|d.kak mqjka jqfKd;a orefjd
oyhla fkfuhs iaila jqK;a y jvd
.kak wms leu;shs'
wms mjq,la yg fudk foa .ek
;SrKh;a .;a;;a tA foa lrkafka nq oyu

mok lrf.k' wfma

rf b;sydih" ixialD;sh
yeufoa u noaO fj,d
;sfhkafk nq oyu;a
tlal' nq oyu fkd
fjkak cd;shla yg
wfma YsIag;ajhla fyda
fYaI;ajhla kE' wfma
jdyh mjd is lf<a
isxy," fn!oaO l%uhg'
b;ska uu;a" |;a" mjqf,
yefudau;a tl u;hl
yshd cd;sh" wd.u
ksfhdackhg msila fk
lsh,d' orejd ms<sis|f.k
nj k .;a; ojfia
b|,d wms m%d:kd lf<a
nq oyu rlskak mqjka
orefjla ysfjkak
lsh,hs' wfma orefjda nq
oyu iu.hs yefokak
fk' wfma b;sydih
okak" wfma rg .ek okak"
Ouh .ek okak" gq
.euqKq rc;=ud jeks wfma rjrfhda .ek
okak orefjdhs wmg jqjukd' tA foaj,a
fkd okak orefjd fudlg o@ tA foaj,a
okak orefjd ;uhs rg" cd;sh" wd.u /l
.kafka'
orejg ku ;shkfldg;a wmg jqjukd
lf<a isxy," fn!oaO kula' mq;df. ku
>dhqIa ufyaYdlH ;drK l%uisxy' >dhq
lshkafk nqrcdKka jykafia ;shmq kula'
f yeu fohla u wms fndfydu ys;, n,,d
is lf<a wfma rg;a" cd;sh;a" nq oyu;a
rlsk mrmqrla ys lr .ekSu fjkqfjka' tA
fjkqfjka wmsg ksrka;rfhka u ix> mS;Dka
jykafia,df.a .=re yrel ,enqKd'
ishjia lsysmhla .dg .dgd meK
miq.sh oYl lsysmh ;=< wm j
j.%yfhka isr l< ngysr.e;s ka;kh
msgq olskakg;a" ys;j;alug i
hgy;alug f,dalh bfha ysi fkd keuQ
w;S; ,dxflah wNsudkh h<s f.dv
k.kakg;a wmg jqjukd fuh u fkd f
o@ rg;a" cd;sh;a" wd.u;a ish mjqf,a
uQ,chka h hk W;a;;r ixl,amh
fmr j tA uQ, chka iqrlskakg
zjia;=jZ Wmhk mrmqrla wmg u;= u;=;a
jqjukd h' tA zjia;=jZ k wfklla
fkd j" iqcd; f,a Wreufhka fuf,djg
mefKkakd jQ mq;=ka u h''' tA mq;=ka
fjkqfjka ohdnr foumshka ;nkakd jQ
ish hy wfmalaIdjka iM, fjd W;=
f;rejka n,fhka ish /ljrK fjd
fYaI mqKHdkqfudaokdj
ix.S;f Woh l%uisxy uy;dg

ixjdo igyk

yI fyajdji

31

WWW.MAHAMEGHA.LK

gqfj wish

isfmdo jeiafia'''

t;fldg weia we;s mqreIfhla tA h fmK .=,s

foi n,df.k iskjd' tA .ek ys;kjd' kqjka
uid n,kjd' t;fldg tA fmK .=,s foi
n,df.k bkak" tA .ek ys;k" kqjka uid
n,k Tyqg ysia fohla yehghs tA fmK .=,s
jegfykafka' ;=P fohla yehg u hs tA fmK
.=,s .ek jegfykafka' widr fohla yehg u
hs tA fmK .=,s jegfykafka' mskaj;a uyfKks''''
we;af;ka u fmK .=,shl we;s yrh fudllao@

yia .en iska udi .Kkdjla

;siafia Wiq,df.k ys| ug
fy c, l| mdvqf my;a
fidhka .,d niS' wyig
o fjfyila uykaishla ke;s
fia h' jreidj helS f.diska
ySka fmdo jeiaila njg m;aj
th o flfuka flfuka myj
hkakg mgkaf.k wv fydardjlg je
ke;' l=re,a,ka tld fokakd l+vqj,ska
t<shg mek iqqmqre k phdj mgka
.;ay' ,o bvlka m%fhdack .kakg is;d
we;efula lv ms<g j h;s' jreidjg
wiq u. kej;S is wh kej;;a hg
nei ,ys ,ysfha ;u ksfjia lrd j h;s'
tA w;r;=r ;fjflla W,a,la lr ;nd
f.k l=Uqr foig wefohs' ljqfjka f
ish,a, gqj o uf.a fofk;a ;ju;a wdid
lrkafka ;ukaf.a mdvqf .,d niskd h
l| foi ne,Sug h' ieneka u ka th
h h l|la fkd f tys ier mrei nj
wvq mqx h myrla njg m;a we;'
ka ksfid,aukaj iskd wyi;a" th u
u| f,djlg fmr fyK y~ mqmqrjka"
wl=Kq .ika pxp, jQ whqre;a mquhls'
is;d.kakgj;a fkd yels ;rf c,
Odrdjla ug ye,S wjg b ;e,S ;snqK
fmdf<dj lsn;a leghla ;rug fudf<dla
jQ whqre mquhls' ish,a, fjkia jkakg
.;jkafka fl;r iq f,djla o@
wkspd j; ixLdrd - WmamdojhOfkda
ud irK .sh uyd ldrelhdKka
jykafiaf.a wjika nq jok ug isysh'
yg.;a ish foa keiS jekiS hkafka h' ud
fofk;a wNshi f iajkafka tA ikd;k
i;H fkd f o@ ish,a,la u wks;H
jkafka f whqks'
jyf,a / ;snqKq h x ;ju;a
ug rErd jefgka ;sf' tA jefgk h
x c,h u; m;s; iqkaor h nqnq
iohs' tA h nqnq<la nqnq<la .dfka we;s
ke;s hkakg .;jkafka ksfIhls'
fudfyd;lska ke;s hk f h nqnq<
ug isys lr kafka nq ika foiQ wmQre
Wmudjls'

Tkak ir;a ld,fha f,dl= we;s jeiai

jyskjd' t;fldg weia we;s mqreIfhla tA h
foi n,df.k iskjd' tA .ek ys;kjd'
kqjka uid n,kjd' t;fldg tA h nqnq
foi n,df.k bkak" tA .ek ys;k" kqjka
uid n,k Tyqg ysia fohla yehghs tA h
nqnq jegfykafka' widr fohla yehg u hs tA
h nqnq .ek jegfykafka' mskaj;a uyfKks''''
we;af;kau h nqnq<l we;s yrh fudllao@
fufia Nd.Hj;=ka jykafia h
nqnq<l we;s yriqka nj fmkajd jf<a
th" |Sj,g Wmud lrks' fld;r

i;Hhla o@ wei;a"
rEmh;a" wefia
[aKh;a tlg tla
fuka iamYh yg.kS'
lfka" kdifha" f"
lfha" ukfia iamYhka
o yg.kafka f whqks'
iem jQ fyda la jQ
fyda Wfmad iy.;
jQ yg.kafka
thg wkqj h' iamYh
fjkia ug .;jkafka
fl;r iq f,djla
o@ CIKhlska ygf.k
Khlska keiS hk f
h nqnq<la fia u h'''
woHdj ;r Nhdkl
wrla ke;af;a u h'
wyis02ka jefgk h
jla .dfka h nqnq
ke.=k o tA h nqnq<la"
h nqnq<la mdid fujka
W;= oyula ldg k
isysf o@ Nd.Hj;=ka
jykafia uyd ldrel
h' Wkajykafiaf.a
wjfndaO khg ish
f,dalhka f.dapr jqj;a
Wkajykafia Wmud
f.k yer lajQfha
wmg ksrka;rfhka wei .efgk foaj,g
.<mks' f;are .; yels wdldrfhks'
jeisnr fudfyd;l ish,af,da ysig /
ljrKhla fidh;s' tfy;a lsisjl=g;a
ys;g /ljrKhla wjYH ke;' mqx
yslka jqj o ffrkakg is;d we;efula
l=vhla by,df.k hhs' ;fjll=f.a
ysfiys f;dmamshls' fr lvla fyda ysfia
oudf.k hk wfhl= i ysi ksrdjrKh
lrf.k hk wfhla ug fkd fmfka'
f rlskafka o i;r uyd Od;+kaf.
ka ksudKh jQ Yrhls' f,v laj,ska
je<lS isu hym;a fohls' kuq f
l,n,h u'''' f Wkkaj u''''' f
lemu u ys; /l.kakg ;snqKd k
ild,slj f,v fkd iskag jqj o fkd
yels jkafka ke;'
mdr fomi ldKqjg je ;ju;a .,d
niskd h myr fndalal= leghla wi,
k;r " tys isr we;s fld< frdvq iu
onrhls' tA fudfydf;a tA c,h iska u
ie Uqre jKfhka hq;= fmKlehla
udf.a fk; .e' tA iu. u kej;;a
ug udf.a nqmshdKka jykafia isysh'

mskaj;a uyfKks'''' tAl f jdf.a fohla''

f .x.d kfha f,dl= fmK .=,s u;=fjkjd'

f wjia:df lsis yrhla ke;s"

jkdlula ke;s fmK
ms~ Wkajykafia Wmud
lr jf<a wm uq<dfjka
uq<djg m;a hk
rEmhghs'
ud meyefKa meyeh
hq;= u Ydia;DDka jykafia
flfrys fkd f hs ug
is;=' fld;r ienEjla
o@ i;r uyd Od;+kaf.
ka yg.;a rEmh f fmK
.=,sh fia u l f,djla
mj;S' bka miq keiS jekiS
hhs'
h l| yd fld< frdvq
w;r mqx ;r.fhka h
l| ch .;a;d fia h'
fld< frdvq o legqj tA
h l| iqmqre .ukska
,;djlg .,d niS' wE;
isg tfoi n,d isk ug
tys mdj hk ,S len,s
wmQrejg fmfka' l
meyefhka hqla;j o
Uqre meyefhka hqla;j
o h u;=mska mdfjkafka
fudkjdhs meye,sj
fkd fmkqK o tA wmjHh
hhs ug wkqudk l< yels
h' ka len,s" ma,diala
fnda;,a" fmd,s;Ska Wr
o b| ysg tA h u;= msg ;s ud fk;g
yiqf' u. .g yuqjQ fyd| krl ish,a,
u legqj h myr ksfid,aukaj wefoa'
ug" nq iiqfkys fikam;sfhl=
njQ" u flfkl= n jQ weye< u,a
mdka nenk idmq;a;hka jykafiaf.a
isxykdoh isys jkakg h'
iajdksS f c,fhys msis foa;a fidaokjd'

wmsis foa;a fidaokjd' wiQ;a fidaokjd' fi

fidgq;a fidaokjd' f,a ierj wdh;a fidaokjd'
kuq;a iajdkS Nd.Hj;=ka jykai" f c,h
wmamshdfjka yelsf<kafka keye' lsfmkafka kE'''
wukdmhla we;s lr .kafka keye' ug ysf;kjd
uu c,h jf.a lsh,d'' uu wm%udK is;ska hq;=j
iEu idjg u fu;a is; m;=rd jdih lrkjd'
zwfka''' ug;a f c,h jf.a fjkakg
we;ak'''Z hhs ug is;=' Ouh
iajdlaLd; h' ikal h' wld,sl h' ud
;j;a m%udo ke;' ;u ;u keK muka
jgyd .; yels Ouh" j,dl=<ska f;dr
wyfia mqka i|la fia nn<hs' isysh
h Wmojd .; hq;= h' me;Sfuka ,o
yels kqula ke;' nei .kakg wdh
wIagdx.sl ud.h keu;s .x.dj yuq
we;' tys nei .;af;l=g ksjdKh k
jQ iuqr yuqjkjd tAldka; h'

kej;;a jeiaila weo yef,kakg

u;af;ka ;u wnrejka olaldf.k hk
wfhl=f.a flfgka ke.=k Yohg uu
;s.eiaiS .sfh' tA oiqk;a iu. ug toji
iQ Oksh f.dm,a,d isys h'

fkd fi,afjk f,i lKq o

fydka isgqjd ;sf
uq ;ka l< fidre
lUj,ska ne| ;sf
pQ megjqkag th
is|,kAkg fkd yels u h
tnd j,dfjks
leu;s k jeis jiskq uek

wyia .en iska ;j rg;a ijdf.k

we;s h h l|la f k th u
fy,kakg l,sfhka uu ljq mshka m;a
jid uqfj' mshjrla wdmiq yefr;a u
u| wrla me;sreK udf.a mqx ldurfha
jev yqka nq if.a uqj u~, udf.a
fofk;g hdka;ug iah' tA rej
Ydka; h' wdf,dalj;a h' wvjka fofk;a
hq. lreKdfjka b;s f.dia h' Oksh
f.dm,a,dg Nd.Hj;=ka jykafia j<
.d:dj tlg u ug isys h'
zWifydaj fP;aj nkaOkdkS
kdf.da mq;s,kx j od<hs;ajd
kdyx mqk Wmafmiaix .NfihHx
w: f m;a:his mjiai foajZ

yeu ne | uQ
uyd jiafil= ,i
we;a rfcla | ouk
rd .sh je,la f,i
fkd tkafk h<s;a uu
u l=il ksokakg
tnd j,dfjks
leu;s k jeis jiskq uek
uu tlfKys u mi msysgqjd udf.a
inq mshdKkag jkaokd lf<' uf.a
hg /ljrKh Tn jykafia u i wka
ljqreka o@
f. .sh ld,h flf;lahs ug
fkd yefa' f iqkaor jeys fmdo ud
Nd.Hj;=ka jykafiaf.a oyu ;=<g
le|jdf.k .sh wmQrej''' iqkaor h"
ienka u iqkaor h''' t fndfyda ry;ka
jykafia,d;a ks iekiqk is;ska hq;=j f
jeiafiys wish whqre ieneka u
wisu;a h'

iqkaor .S;hla jf.a u hs f jeiai weo

yef,kafka' fi,s l< l=h;a y ikSmhs'
cfka,h;a jy, ;sfhkafka' uf.a is; b;d
fydka iud.; fjkafka ldhdkqmiaikdj
;=<hs' b;ska jeys j,dl= kE;r jeis jiskak'
^iqndyq k ry;a uqkska jod< .d:dj&
flf,ia yq,sj,ska f;dr is;ska" f
jeiafia wish wm kafka lj o@

weiqr - fMaKmsKavQmu iQ;%h - ix' ks' $

Okshf.damd, iQ;%h - iq;a; ksmd;h $ f:ar .d:d
is fmdol igyk

chm;s foaYm%sh

32
fifkfy is;ska is o<od jevu jqK
ieye is;ska kuuq ,xld mgqk
Y%S nqoaO jI 2556 - kj ui l,dmh

gysr wyfia rka meyefhka

fkl is;=re is;=j ujka
wE; ss;scfha ysre .s,S hk
oiqk ieneka u pu;aldrckl
h' uu tA oiqk kE ;r
l we;af;' tfy;a kef.
kysr wyfia Wodjk ysref.a
m<uq /ia oyr Bg lsisfia;a
fkd fofjks jk j. mila
lr.ekSug k Tn wh
ld,fha kef.kysr fjr< ;Srfha ish
hq;= u h'
fmrod rd;%sfha uvl,mqf
fjr<dikakfha kjd;eka .;a wms tA
iQfhdaofha ukr oiqka fk;a mqrd |
.kska WoEik wmf.a mqKH pdldj
msg;a u i|yd ,ys ,ysfha iQodk uq'
WoEik uvl,mqfjka msg;a jQ wm
l,a, md,u u;ska meK kef.kysr
fjrf<a is | .kska trdjq" jd,fk
miq fldg jdlf yryd fre.,a fj;
<d jkg fydard lSmhla .; ;s'
fuu m%foaY ;%ia;jd .%yKhg k;=j
mej;s iufha fldy~ .=jka ,s
ifm%aIK uOHia:dkhlaj mej;s ia:dkh
wo mskauls' tys msys Wia .,al=<la
u; msysgqjd ;snQ .=jka ,s l=K wo;a
tA wdldrfhka u olakg we;' fjkilg
we;af;a tA l=K uqfka wo lsh yelafla
fu;a" lreKd msreK fk;ska f,dj n,k
inq ms<srejla u mu'
mdIdk mn; ydrh miqfldg uq;+
foig hkg w,s Tj yxh yuq f'
wmf.a .ukdka;h lrd hEug wm tA
ykafhka ol=Kg yerh hq;= h'
wo wm uy;a wdor f.!rjfhka
jkaokd lrk f.!;u inq ikaf.a
jdu o<od jykafia m<uq jrg f ,la
forKg f.k je tA fidre f;dgqm<
jk ,xld mgqk iuq.s rc uyd
ydrh jkaokd lr.ekSu wmf.a wruqKhs'
tla mfilska Yd, m%foaYhla lrd
me;sreK l,mqj;a" wfkla miska l,mqj
uyd iuqhg hd jk ;Srh;a ujd
mdkafka w;sYh iqkaor oiqkls' l,mqfjka
tmsg uyd iuqhg udhs j mek ke.=k
Wia ;Srh u; iuq.s ydrfha
ffp;H rdchdKka jykafia wE;g iajk
oiqk ukr h'
w;S;fha" mKavqjdifoaj rcqg w.
fufyish jQ Noaolpdhkd l=uhf.a
{d;Ska f,i fuys me YdlH jxYsl
l=udrjreka ckmo msysgqjd ckdjdij
mej;s fuu m%foaYh tl, hqKq j mej;s
fj<| jrdhls' ls;aisfujka rc iuh
jkg fuu fj<| jrdh z,xldmGkZ
kka ykajd ;snQ njg b;sydih idlaIs
orhs'
mqrdoHd .fIKhkaf.ka ikd;
we;s m wkqrmqr hq.fha ,xldmgqk
mqou uyd ix>hd jykafia fjkqfjka
fjka lr ix>djdi ;kjd ;s we;'
fuys Ys,d mj;h u; bmer od.enl
fmaidj" lmrdrej" tA i|yd Nd; lrk
,o nodu fldgia" fndr o ^,Sia;rj,
l< legh& wdh wog;a b;d fydka
wdrlaId mj;S' fuys jevis iajdka
jykafia,df.a myrKhg c,h ,nd
.kakg fmdl=Kq folla o kef.kysrg
jkakg ;snQ nj mqrdoHd u;h we;'
wlalr 20l muK N+ Nd.hla mqrd
me;s we;s f kgUqkaj,ska lshdmdkafka
is o<od ys ,la forKg jevujd
jod< f mskau rd;a ld,hla ;siafia
ieye;shkaf.a jkaokdudkhg fkd wvqj
md;% ;snQ mskaula nj h'
l,mqjg fumska isg wjg fidre is
kerUQ wm ydrh fj; <d ug k f
i,a l,mqj ;rKh l< hq;= h' tA i|yd
wms f;dgqm< wi,g meK fndagqjla
tk;=re n,d isfhuq' fndagqfjka l,mqj
;rKh lsug fmr ish fokd u
;drlaIl lnd me,| .; hq;= f'

wm lKavdhf ish fokd u iSrefjka

wiqka f.k l,mqj ;rKh lroa l,mqj
ueo fndagqf wekau l%shd rys; h'
tg fndagqj .uka lrkafka iq<g iy
r< myrg jqjukd w;g i wmg jqjukd
w;g fkd f'''
fyauud,d l=uh yd oka; l=ureka
me fk!ldj uyd iuqh uOHfha
fufia kej;=K nj ud wid we;'
je f,d fkd f.dia wekau kej;
mK .ekajqK neka wmg ,xldmgqk
fyj;a iuq.s ydrh msys mskau
fj; iqjfia <d ug yels h'
uqyqo woaor msysh;a f ug we;=
fjoa u olakg ,efnk mirh jk.;
wdrKHhl is Wiq,hs'''' ol=Kq mi jk
frdo Tiafia by<g ke.Sug we;s msh.
egfm< ;rKh lrka wms ffp;H ujg
msiqfKuq''' /f.k wd u,a myka mQcd lr
iE rcqka jkaokd lf<uq'
f ia:dkhg
mfilska uyd
iuqh;a" wfkla
miska l,mq ;Srh;a
fndfyda wE;g
iajkafka wmQre
wdldrhg h'
th fuys meK
oEiska u | .;
hq;= h' jk frdo
Tiafia wE;g
iSrefjka fk;a
fhduq l<fyd;a
fiarejd, iE
rcdKka jykafiaf.a
fld;a le/,a, l
.ekSug yels jkq
we;'
iE ujg
jmiska uyd iuqh
fj; fk;a fhdud
jevisk ys ms<su
jykafia uE;l
blrk ,oaols' wms ms<su jykafia;a" nqoaO
ukarh;a jkaokd lf<uq'
f ydrfha ft;sydisl miqu .ek
lreKq fif ft;sydisl iuq.s
rc uydydrfha ydrdm;s w;s
mQcH fiare, irKls;a;s kd yshka
jykafiaf.a wdYSjdoh u; jirlg wl
ld,hla ,xldmgqk mqo ldhd,fha
fiajh l<" Y%dl iyldr wOHdmk
wOHlaI rEmis .=KjOk uy;d wmg
yuq h'
.=KjOk uy;a;hd" wmsg lshkakflda f

ydrfha ft;sydisl miqu .ek f;dr;=re

lla'''
wms okakjfka oUj .=giSj rc;=udg
i;=re wdl%uK tkfldg o<od jykafia
jevujdf.k ,xldoamhg hkak lsh,d oka;
l=udrhdg;a" fyauud,d l=uhg;a mejrej j.'
b;ska tA fom< uy;a Y%oaOdfjka o<od jykafia
jvujdf.k oUj ;du%,sma; lshk f;dgqm<g
we;a tys kj;d ;snqK rej,a fk!ldjg f.dv
jqKd' fk!ldj ,xldj n,d hd;%d lrkak
n,dfmdfrd;a;=j ysh;a iq<x kxjka ;snqfK
reoaO w;g' tA;a f hqj< o<od jykafia
wrf.k kejg ke.a. ;rhs iq< f.fhka
ol=Kq foig yukak jqKd'
wd''' ug lshkak wu;l jqKdfka' fyauud,d
oka; l=ure hqj, .x.d k .fka tf;r fj,d
kef;dg n,d toa .x bjqf je,sj,ska iEhla
yo,d o<od jykafia tA ueo jvd ysj,d jkaokd
l<d' tA fj,df wyiska jeh fu lshk
ry;ka jykafia /ia ysfok f iEh l,d
tAldka;fhka u f k Nd.Hj;=ka jykafiaf.a
Od;+ka jykafia kula jev bkak ;ekla fjkak
k lsh,d fmdf<djg neye, o<od jykafia nj
kf.k jkaokd l<d' w;ru. h lrorhla
jqfKd;a udj isys lrkak lsh,d f hqj<g lsh,
wyig mekke.s,d fkd fmkS .shd'

^2014 fmnrjd - ud;=&

b;ska uqyqo ueo kd.hka

uqyqfo h l,U,d fk!ldj kej;=K
fj,dfj fu ry;ka jykafiaf.a
Roa wdkqNdjfhka ;uhs wdfhu;a
iqjfia ,xldmgqk jrdhg <d
jqfKa'

.=KjOk uy;a;hd" f
fldhs jljdkqfj o@

uy;a;hd f ls;aisfujka
rc iuh' ^rd' j' 303 - 331& tod oka;
l=udrh;a" fyauud,d l=uh;a
iekaoE hdf f.dv neye,d
/h myka jk;=re o<od
jykafiag mQcd mj;ajka jvd
ys|jmq mskau ;uhs f'''
tA jf.a u uy;a;hd" f
l;a lshkak u fk' 1984ka
miafi f mqo ;%ia;jd
.%yKhg k;= jqKdg miafi jir
25la ;r ieyej;=kag jkaokd
lr.kag ,enqfK kE'
w;s mQckSh fiare,
irKls;a;s kd yshka f
kef.kysr mqo /l.kag
l< fufyh wkqmfhhs'
Wkajykafiag mska isoaO fjkag
;uhs jir .Kkla j,a ysfj,d
;snqK f mqo wo ksoyfia je| mqod .kag
wjia:dj Wod fjj,d ;sfhkafka'

.=KjOk uy;dg ia;=;sjka; fjka

wms kej;;a msh.egfm< ke. ffp;H
uKavmh fj; mefhuq'
ngysr wyi rla; jK lrka ysre
ojfia fufyjr ksujkakg ierfika
we;' kef.kysr is;scfhka whu ysre
Wodjk pu;aldrh;a" ngysr is;scfha
ie hk ysref.a wjika /ia oyr;a
tlu ;ekl isg l.; yels ;ekla f
k tA f ,xldmgqk ffp;H uKavmh h
hq;= h'
ysre nei .sh miq uq f,dj wfrys
.s,S hhs' tfy;a nei f.dia jir oyia
.Kkla .; jqj o tA wdf,dalfhka
uq f,dj t<sh l< yels ysre u~,la
we;ak''' tA iud inqrcqka yer fjk
ljqreka k jkafka o@ ysre mEhQ oyjf,a
jqj o ysre iejqK rd;%sfha jqj o wo;a

wms hym;a f,i f,dalh olskafka tA is

ioy wdf,dalh ;=<ska fkd f o@
mkaid,sia jila mqrd inq uqj
u~,ska foaYkd fldg jod< yeu nK
mohl u myi ,enQ tA is o<od jykafia
m%:u fldg f ,lajg jevujd jod<
,xldmgqk iuq.s ydrfha iE uj
u; ys| wms kej;;a o<od jykafia
jkaokd lf<uq'
f,daflalkd: joknqc rdcyxix
ffkhH fldauqo jkx l=uqo=dlrka;x
woakaldr jrrEm rdc udkx
jkaod idOq uu,x
koka; Od;=x
u,a myka mqod
jkaokdudk l< wm /
ialr.;a ish mska f
mqo wdrlaId lrk
fohkag;a" f mqo
kej; ksoyfia je|mqod
.kakg bvyir i,id
ka rKrejkag;a"
;%ia; .%yKhg k;=
;snQ ld,fha mjd f
yer fkd f.dia h<s
wmg jkaokd lr.ekSug
wjia:dj i,id u
fjkqfjka wkqmfh
fufyjrla bgql< w;s
mQcH fiare, irKls;a;s
kd ysmdKka jykafiag;a
wkqfudaoka lf<uq'

^,xldmgqk iuq.s ydrfhys wNskjfhka

bfldg we;s Y%du Yd,df ieyej;=ka
150lg muK kjd;eka .ekSf myiqlu i,id
we;' fuys rd;%sh .;lrk ieyej;=kg
whu br Wodj;a iji ysre nei hdf ukr
oiqkla fk;a mqrd | .; yels h' Tn fuys
meug m%:ufhka f rl:k wxlfhka tA
nj kqh hq;= h' - 026 3204 166 - fiare,
rcuyd ydrh&
mqKH pdld ,smsfm< ms<sn| Tnf.a woyia
yd Tn m%foaYfha ft;sydisl jkdlula we;s
isoaOia:dk ms<sn| f;dr;=re wmg okajkak
punyacharika@gmail.com
SMS - 0773163383

pdld igyk

iqoYk Y%S fisxy

f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''

33

ireidr fl;la

,N ukqIH ;hla ,n,d

f f,dalfha wms Wmka ojfia
b|ka" f fjkfldg h ;
ld,hla f.jd oud wjika'
tlska tlg u;la lrkak fkd
yels jqK;a tA ; ld,h ;=<
isjqK tl tl foaj,a wmg
u;la lr.kak mqjka fka o@
fndfyda u blaukska .; fj,d
.sh tA ld, mrdih ;=< isoaO
jqK iy wkd.;hg isoaO fjk foaj;a
tAlrdYS lf<d;a" wmf.a ;fha olskakg
,efnk m%Odk lreKq follg tA yeufoa
u f.dkq lrkak mqjks' tA ;uhs"
01' ;h ;=< ilia fjp foaj,a
;sfnkjd' tAjd f.fjkjd'
02' wms wdfh wdfhu;a meje;aulg
jqjukd foaj,a /ia lrkjd'
ka wms n,uq ;h ;=< ilia fjp
foaj,a fudkj o lsh,d' wms /ia lrk ,o
msk wms f.jkjd' wms l,ska ;j,
/ia lrk ,o mj wms f.jkjd' f msk
Wmudjlska lsfjd;a yhg i,a,s jf.a'
ys;kak''' f f,dalh lshkafka fydag,hla
lsh,d' fydagf,alg .shd u f.jkafka
ke;=j lEu .kak mqjka o''' @ nE'' i,a,s
;sfhkak ks' fuhd lEu lkafka" j;=r
fndkafka i,a,s ;shk ksid' t;fldg i,a,s
ke;ak''@ wdfh wdfhu;a /ia lrkak
ks' /ia lf<a ke;ak mam;=ka fjkjd
fka o'''@ wkak tA jf.a ;uhs wfma f
msk;a' wms /ia lrmq mska f.fjkjd' tA
jf.' wms fmr ;j, /ia lr.;a m
mdl;a f.jkjd'
wmf.a Nd.Hj;=ka jykafia jev is
ld,fha zOdkZ lsh,d l=udrfhla l=KavOdk
kka me jqKd' me jqK ojfia
b|,d y mqu fohla jqKd' msKavmdf;a
jkfldg ksiaiq lsfmkjd' iuyre
odfka ye folla fno,d fufyu lshkjd'

tlla Tn jykafiag'' wks;a tl Th fl,a,g'''

lsh,d' fmd fmd iajdka jykafia,d

f iajdka jykafiag nkjd' b;sx" f
iajdka jykafiag fl uyd .egjla
fldfid,a rc;=udg;a fl wdrx
fjkjd' t;=ud l=h <g .syska n,kjd'
t;fldg u iajdka jykafia miqmiska
ldka;djla l=hg we;= jqKd' rc;=ud
l=hg we;= fj,d yeu;ek u ldka;dj
fyjd' we| hg nejd' wr ldka;dj
kE''' b;sx rc;=ud fl lu mdlhla
lsh,d f;are .;a;d' iajdka jykafiag
fydka ie,l=jd'
fudllao f iajdka jykafiag
fufyu ug fya;=j'''@ f Odk l=udrhd
fmr ;hl rela fofhla' f jDlaI

foaj;djd jdih lrmq jkh ueka ojila

hy iajdka jykafia,d fokula kh
luhlg jevu l<d' rela fohg
kslug ys;=Kd f fofokdf.a hylu
fkd f|k tlla o lsh,d mlaId
lrkak' tl iajdka
jykafia kula Yr
lD;Hh msi hkjd lmq
f rela fohd ldka;d
rEmhla ujdf.k" we
ili ilid" isreKq
fldKavh ilia lrka
Wkajykafia .sh Ydf
isg wks;a iajdka jykafia
foig wdjd' f isu
ksid iajdka jykafia,d
fokuf.a hyl t;ekska
u bjr jqKd' fofokd
jykafia l:d nyj;a fkd
lr kh luhg jevu
l<d' t;ek;a f isu
.ek lshejqK ksid f
ldrKh r. .shd je
nj f;areK rela fohd
ix>hd ueo fmkS b|,d
Tyq l< foa mejiqjd' thska
wr iajdka jykafiaf.a
msis nj ;yjqre jqK;a
Wkajykafia,d foku
bkamiq hyjka f,i tlaj jdih lf<a
kE' f isu jqfKa ldYHm inqoaO
Ydikfha' rela fohd pq;fj,d ksrfha
Wmkakd' Tyq ;uhs f.!;u inqoaO
Ydikfha l=KavOdk kka me jqfKa'
b;sx" wr luh f nq iiqfka ;a mdl
kafka tA hg' lu mdlhka mqu
iy.;hs fka o@
;h ;=< ilia fjp foaj,aj,g
mj jf.a u msk;a whs;s fjkjd' fldai,
u,a,sld Nd.Hj;=ka jykafiag le|la mqcd
lrd' tA msk tod u wehg mdl kakd'
fldfid,a rc;=udf.a w.% ufyaIsldj jqKd'
fofjks ldrKh ;uhs'' wms wdfh
wdfhu;a meje;aulg Wreu foaj,a /ia
lrkjd'
fldfydu o wms mska /ia lrkafka''@
i;r fmdahg is,a /l,d" mkais,a /l,d"
wirK whg msysg fj,d" wug ;d;a;g
i,l,d wms mska /ia lrkjd'
;j fohla wms /ia lrkjd' tA ;uhs
mj''' i;=ka ueu" fidrl lsu" jer
ldu fiajkfha fhu" fndre lSu" u;ameka
u;ajH Nd; lsu ;=<ska ksrfha Wmk
m /ia fjkjd'
wmsg leue;a; ;snqKd lsh,d yeu
fohla u lrkak mqjka o'''@ nE'' Bg
iqiq mirhla ;sfhkak;a ks' tA ms<sn|

j wmf.a Nd.Hj;=ka jykafia Wmudjlska

jod<d'
Tkak" mqoa.,hka fofofkl=g c tl .dfk

fokjd' tla flfkl=g ire mila ;sfhkjd'

wks;a flkdg ksire mila ;sfhkjd' ire mila
;sfhk flkdf.a ch
me<fjkjd' f jf.a ;uhs
msk lshk ch' h flfkla
;=< ireidr mila ;snqfKd;a
msk lshk ch myiqfjka
u me<fjkjd' tfyk

leue;a; ;snq muka

fuh lrkak nE fka o'''@
tfyk wms fldfydu
o ireidr mila yod.
kafka''@ wl=i,a re
lrkak wjYH miqu
fldfydu o wms yod
.kafka'''@ fudllao f
mirh''@ fiaL n,'''
tfyk wl=i,a re
fjk mirh ;uhs fiaL
n,'''

Y%oaOdjnqrcdKka jykafiaf.a
wjfndaOh ms<sn`o is;
myojd .ekSu ;=<ska
l=i,a jeug ys; my<
fjkjd' wl=i,a re
lsug ys; my< fjkjd'
ys- m lsug ,ecdj Wmkjd' tu
ksid wl=i,h is jkafka kE'
T;a;mam- m lsug nh ;sfhkjd k
wl=i,h msysgkafk kE'
hh- l=i,a lsug;a" wl=i,a fkdlr
isug;a hh ;sfhkjd k wl=i,h
;=< is; nei .kafka kE'
m%{dj- wdh i;Hh y;r ms<sn|j
Wmojd.kakd wjfndaOkh
fiaL n, we;s flkd ireidr fl;la
jf.a' thd ;uhs l=i,a jvkafk' wl=i,a
re lrkafk' fiaL n, we;s flkd ms<sn|
j Nd.Hj;=ka jykafia Wmudjlska jod<d'
uyfKks" nv.dk jhfia orefjla .sks

w=re lE,a,la fyda msyshla w;g .;a;d lsh,d

lal u wud fudlo lrkafka'''@ tAl whska
lrkj fka o'''@ wk;=rla fjhs lsh,d' Tkak''' tA
<uhd f,dl=hs' wu wdfh;a olskjd" msyshla
w;g .kakjd' zwd''' lg lefmhs'''Z lsh,d wud
msysh .kakj o'''@ kE''' wug ysf;kjd" ka
thdg f;afrkjd lsh,d wjOdkh w; ykjd'''
tA jf.a ;uhs uu;a''' Ydikh ;=< fiaL n, hqKq
fkd lrmq Y%djlfhla lal u Wkajykafiag
i,lkafka wr fmd orejg jf.a' wjOdkfhka
bkakjd' fiaL n, hqKq lr.;a;d k thd .ek
jemqr wjOdkh fhduq lrkafk kE'''

tfyk Ouh hqKq lsug wjYH

mirh fudllao'''@
fiaL n,'''
wmf.a Nd.Hj;=ka jykafiaf.a uyd
lreKdj n,kak''' Wkajykafia wka whg
wjfndaOhg Ialr jQ tA p;=rdh i;H
meye,s Wmudj,ska ;j rg;a ia;r
lrkjd'''
h ldufNda.S .sys flfklag fujka jQ
lla we;s fjkjd lshkjd
- Wm;ska Okh Wreu fkd flfkla
bkakjd' b;sx" ldufNda.S flkdg fl
lla fka o'''@
- Tkak''' f mam;a flkd Khla .kakjd'
wehs fuhd Khg .kafka'''@ Okh
mrmrdfjka Wreu fkd jQ ysko
a d''' b;sx
fuhdg fl lla fka o'''@
- ka fudlo fjkafka'''@ fuhdg
fmd,shla jefgkjd' <s j Wmka
flkdg fl lla fka o'''@
- ka udi lSmhla f.,d' Kh kak
flkd u;la fjkjd' ;j lla l,a
hkfldg Kh mq flkd miafika
mkakkjd' l,a hkfldg ys; fpdaokd
lrkjd' ux i,a,s l fkd kafkd;a
uqo,d,s udj w,a,hs' fmd,Sih
s g .syxs
ndr fohs''' ka f.or wh;a fpdaokd
lrkjd' m,hka" fldfyka y i,a,s
l fydh,d Kh frmx'' lsh,d' <s
j Wmka flkdg fl lla fka o'''@
- wjidkfha .=neg ld,d" ysf hkjd'
ysfg .shd u orefjda u;la fjkjd'
foumsfhda u;la fjkjd' Tj .sks
.kakjd fka o'''@ mam;a j bmK
flkdg ysf hkak fjk tl lla fka
o@

uyfKks f wdh kfha;a z<sluZ lsh,d

fohla ;shkjd'''
h lsis flfkla l=i,a lrkak
Y%oaOdjla keoao" ys T;ma keoao" hh"
m%{dj keoao" fl ;uhs Ydikfha
<slu' fiaL n, ke;s Ydiksl ;h
lla' l=i,a jefvk yd wl=i,a refjk
mirh fudllao'''@
zfiaL n,Z
l=i,fhka" msfkka mam;a flfklag"
fiaL n, ke;s flfklag l=i,a .ek
wykak ,efnkjd' tA;a thdg mirh
kE''' fiaL n, ;sfhk flfkl=g mirh
;sfhkjd' tAl ksid thd fmdai;a'
fiaL n, ke;s flkd lh" jpkh"
uki ;=<ska wl=i,a is lrkjd' woHdj
ysf;a yg .;a; u fmdaIKh fjkjd' w;a
yer .kak nE' :Hd oDIah" jHdmdoh
we;s fjkjd' Khla .ekSula jf.hs'

34 fjks msgqjg'''

34

Y%S nqoaO jI 2557 - kj ui l,dmh

^2014 fmnrjd - ud;=&

uydf> ka Tf k.rfha;a
kqf.af.dv
fnd/,a,
ud,f
.my
fydrK
nr,sh

- 0715556666
- 0774747161
- 0112413025
- 0723289650
- 0344943924
- 0719937165

wkqrdOmqr
- 0724552199
.,akEj
- 0254928154
;Uq;af;a.u
- 0715327855
fmdf<dkakrej - 0272226260
wdkuvqj
- 0324930974

uykqjr
kdj,msh
lE.,a,
ud;f,a
l=reKE.,

- 0814950182
- 0718392747
- 0773618297
- 0664928484
- 0374942744

fmd,a.yfj,
nKavdrfj,
r;akmqr
n,xf.dv
.d,a,

- 0374942747
- 0715478663
- 0719267868
- 0454927712
- 0914941574

wmrdOhl ;Skaj ,sms fmf<ys < mfoh ueka ui uydf>fha isg n,dfmdfrd;a;= jkak'

33 fjks msgqfjka'''
ireidr fl;la'''
jer lroa zljqre;a fkd olSjdZ lsh,d
ys;,d jer lrkjd' wdfh wdfh tfyu
ys; ys;d jer lrkjd' ;%sO Iap;hg
u mEfokjd' Tkak -fmd,sh tl;=
fjkjd'
f flkd lh" jpkh" ukiska jer
lrkjd' fuhd hkjd is,aj;=kaf.a ueoaog'
thd,d fuhdg fpdaokd lrkjd' fodia
k.kjd' thd,d okakjd fuhd Nhdklhs
lsh,d' fydrl lrk flfkla f.org
wdju" weye .yf.k bkak lshkjd' iuyr
g thdg tAl wefykjd' kskaod wmydi
kak fjkjd' fpdaokd ,eu ;uhs tA'
fuhd h fudfyd;l ;ks fjkjd'
f,vla" lla fjkfldg" crd urKj,g
f.dre fjkfldg" ;ksh u j;a
fjkfldg ukqiaihd ;ukaf. ys;;a tlal
;ks fjkjd' t;fldg w;S;fha lrmq
foaj,a u;la fjkjd' Iap; ;hlg
fudkj o u;la fjkafka''@ zux ovhf
.sfha fufyu'''Z" zfla,d lsh,d wr mjq,
f|f fufyu''Z fuhdg ys;kfldg
fudlo fjkafka''@ ysf;a miq ;eu
we;s fjkjd' Tkak .;a; Kh miafika
mkakkjd'
wmf.a Nd.Hj;=ka jykafia flg
,iaik Wmudjla foaYkd lr,d ;sfhkjd'

kef.kysr me;af;ka br k.skjd' ngysr

me;af;ka br nyskjd' mqoa.,fhla bkakjd
kef.kysr me;a;g ysi od,d' br k.skfldg
fudlo fjkafka''@ fuhdf.a biairyska ;a;shla
;sfhkjd' f ;a;sfha fyjKe,a, fuhd j hg

lr f.k hkjd fka o''@ tA jf.a ;uhs" ;uka ;ks

fjkfldg w;S;h ;uka j hg lrf.k hkjd''
b;sx f Iap;fha fhK flkd"
fiaL n, fkdue;s flkd urka miafia
fldfyo hkafka''@ ksrfha fyda ;sika
wmdfha Wmkjd' f fofla u Ouh
wjfndaO lrkak mqjka o''@ nE''
wjia:djla kE'' lfia bkakjd' ysf
,x.=f jeu ;uhs tA'
wmf.a Nd.Hj;=ka jykafia Wmudjla
foaYkd lr,d ;shkjd fukak f
wdldrfhka'

l+gd.dr Yd,df w.% u ia:dkh l=ula o'''@

zleu~,Z''' w.% u ;ek ke;ak Yd,dj .ek
l;djla kE'

tA jf.a ;uhs m%{dj' biafi,a,d u

m%{dj we;s lr.kak ks' m%{dj uq,a
fjp Y%oaOdj ;sfhkak ks' ^wdldrj;S
Y%oaOdj" l=i,a wl=i,a ykd .ekSu&
B<g" ys T;mam we;s lr .ekSug
hh we;s fjkjd'
ka wms l=i,a jefvk mirh" fiaL
n, fkdue;s flkdg we;sfjk mdl
wdh ia;r jYfhka okakjd' fiaL n,
we;s lr .kak ks h n,uq ka'''
m%{dj jhig .shd u we;s fjkj
o''@ kE'' iuyre lshkj' fmd,a f;,a
myka m;a;= lrd u m%{dj hqKq
fjkjd lsh,d' fjd we;a; o'''@ wmf.a
Nd.Hj;=ka jykafia m%{dj hqKq u
msi fya;= jk lreKq foaYkd lr,d
;shkjd' tAjd hqKq lsfuka wmsg
m%{dj ,nd .kak mqjka fka o'''@
01' l,HdK ;%hka ks;r ks;r wdY%h
lsu'

02' ioaOuh ks;r ks;r Y%jKh lsu'

03' fhdaksfidaukisldrh ^wymq Ouh
kqjka isys lsu &
04' OukqOummodj ^kqjka fufkys
lrk ,o Ouh wkq.ukh lsu &
fiaL n, hqKq l< flkd B<
;fha ksielj u iq.;sfha Wm;
,nkjd'
01' fiaL n, ;shk flkd l=uk
fj,djlj;a Iap;fha fhfokafk
kE' ^fmdai;a flkd Khg .kafk kE
jf.a&
02' fiaL n, ;shk flkd jer lrkafk
kE' thdg fmd,sh jefgkj o''@ kE'
03' fiaL n, ;shk flkdg fpdaokd
,efnkafk kE' msi ksYaYo fjkjd'
jer fkd lrk ksid is,aj;=kaf.a
m%Yxid ,efnkjd'
04' miafika mekakSula kE' w;S;fha h
h iq jer u;la jqK;a thd tAjd
wu;l lr,d" l=i,a jvmq ye" wl=i,a
re lrmq ye u;la fjkjd'
05' thd ysf ,x.=f jefgkafk kE'''
mska lr .ekSug wjia:dj we;s
iq.;sfha Wmkjd'
wmf.a Nd.Hj;=ka jykafia iaiS,
flkd j Wmudjlska fmkajd fokjd'
fidfydfka wdkj 05ka ;uhs" iaiS,
flkd j Wmud lr,d ;sfhkafka'''
01' fidfydk .kaOfhka hqla;hs'
02' wmsishs'
03' nh we;s lrkjd'
04' fndfyda fofkla y~d je<fmk ;ekla'
05' wukqIHhkag jdi N+hla'

iaiS, flkdf.a ;h;a f fidfydk

jf.a'
01' ksiaiq w.=K l;d fjkjd' wyj,d
fydfrla" i,a,d,fhla'' thdj <x
lr.kak fyd| kE'' fuhdf.a w.=K
ksiqka w;r me;s,d hkjd'
02' fidfydk ks;r u wmsishs jf.a
u iaiS, flkdf.a jpkh;a" lhska"
ukiska lrk foaj,a wkqkaf.a hym;
msi mj;skafka kE'
03' fydrl lrk hdfjla wms <
bkakfldg wms nfha fka o bkafk''@
Tjqka fidfydkla jf.a nh we;s
lrkjd04' tA jf.a u iaiS, mqoa.,hska ksid
fndfyda fofkla y~d je<fmkjd'

wfka'' ux fofhla tlal lsh,d we;a

bkafka hflla tlalfka'' lsh,d iaiS,

iajdjrekaf.a kaoEjre w~kjd'

05' iaiS, ksiaiq jf u msjrdf.k
bkafk mdm ;%fhda''' fidfydk
wukqIHhkag jdi N+hla jqKd jf.a'

^iSjl iQ;%h - wx' ks'&

wms fiaL n, hqKq lr .kak

wdldrh;a" iaiS, flkdf.a iajdNdjh;a
bf.k .;a;d' n,kak" Nd.Hj;=ka
jykafiaf.a znqoaOZ .=Kh' id'' id'''
ish fokdg u msk keu;s ch me<fjk
ireidr mi k jQ fiaL n, hqKq lr
.ekSug f igyk Wmldr fjd'''

^weiqr ( bK iQ;%h - wx' ks'&

igyk

wxc,sld iqnisxy

WWW.MAHAMEGHA.LK

35