AZETTE

n-'UK.nl.spiijs per jaar

Voor i<* uu uite
fr
PTpo-jtm t biimenl nni fr
\'ooi op httatlhtat

(fel n hl annon < n o\ irlikel'; Ie wei

tferon is voorbehouden

an tfch) i[tui telfsals -i] niet opgeno

men no)den,woj den metueergegeien

N' 2 2

63' Jaar

Zondag 28 October 1 9 8 3

VAM,

EN OMLIGGENDE

NIEUWS- EN ANNONCENBLAD
JOS SCHUERMAN, DftKER-UITGEVER

BUREEL EN REDACTIE : KASTEELSTRAAT, 39.

BUREEL EN REDACTIE : KASTEELSTRAAT, 39.

niai was zoo blij als een scherf als hij zi,n
LEOPOLD 1E1.I\
het verlicht hem, betreffend het dosl van
spebgastjes terug had dat hj er nog n
/.ijulev'en, het lormt zijn kaukle]LB|LJJLjaki
nadekeop gaJL
het Sfealvast
"
J^W ""*
Almanak
Alle hout
KASTHsLbTRAAT, o HtJPLLMONDl
Het boek sthept in hem enn betoovjrend
It> geen timmerhout
UG10BLR
Raadpleging Maandag Woen dag, Vnj- zfgt men, maar te Lier woont er ne kleine
ideaal
waarnaar
hij
al
zijn
krachten
te
werk
28 Zondag
Simon Alfred
gioote van 14 jaai, die nog groen ziet achdng, \an 8 1/2 tot 4 uien
stelt.
29 VUin lag s 1 rinelindis Narcissus
ter zijn ooren rnair toch voor zijnen tijd rijp
Vooi den volwassen man, is het boek als Op verzoek wendt, zidi ten hui/t
dO Dinsdag s Zenobia Polycarpus
ib Over n goe a"ht dagen is hij thuis gaan
31 W oensdag s Qmnlinus, Lucilla Vig een levend wezen inet wieu hj spreekt, een
loopen met de spaarcenten, n sommeken
vriend
dien
hij
bij
zijn
getrouwste
gesprekvan rond de 3000 fiank Ze hebban er acht
NOVEMBER
MODERN TOONEEL
dagen lang moeten a< hter zoeken en als ze
ken toelaat BIJ de lange wintemonden,
1 Donderdag s \LLERHBILIGBN
eindijk \onden had hij ook al een
< De Wonderbare Toovenaar > hem
gezeten rond het warm stoveken, e lustig
2 Vujdig
s Allerzielen
herbergier by den bok gedaan en n 2000 fr
een smakelt|k pijpken rookend is het lezen op Zondagen 4 en IS JWembet te 3 1/2 u afgetroggeld. Die kade moU n beetje ge3 Zateidag s Hubeitus
hem een nuttig en aangenaam tijdverdrijf,
snueid of hu, zal boven zijn haar groeien
en 11 November om 7 me
Maan Den 1 November Laatste kwar
de bekoring der heibeig, zou groot sedeit
Vroeg WIJS, vroeg zot
Pi ijzen der Plaatsen 5, 3 en 2 fr
.lam*- dL P a a r d e n m a r k t e n
het aohturenwerk, heelt op hem geen vat
Vroeg ryp, vroeg rot
Den 28 Waermaeide den 29 Genck, Het leert hem den toestand kennen van zijn
Sterven moet iedereen maar levend verVervieis Sotiegera, Popennghe, den 31 land, van zijne huidige plichten. Het houdt
bianden dat is schnkkelijk Te Floersberge
Lokeien
ontstond er brand in het huib van de 8U ja
hem op de hoogte van deiiieunsterind ngen
MOUW Philomm i Doclot Ale men het
Den 2 Elverdingbe Luik, Nieuwpoort,
Ik valle met de cleure in huis en vertelle nge
Voor den gi ijswordendeu man, is het boek
vuur meester was werd het verkoolde h]k
den 3 Denterghem, bchellebelle, Wachteeerst
wat
er
gebeurd
is
te
Oudenaarde
Vier
beke Santboven, Maria Audenhove, Aalter, een troost in zijn ouden da?; Het steunt zijn kooplieden w n Ronse kwamen pei rijiiiig dei ouderlinge in de putnen gevonden Zij
A\ elgbem
zedelijk gevoel, het bant den misnioed en de van de maikt van Oudenaarde op het heeft toch no<r den tijd gehad een akt van
berouw te verwekken Dat geluk hadden
zieldoodende vending Het richt zijn hart gerij lagen twee viggens , en daarzij goede deze
twee motocyclisten met lien jonge
naai Hem die hem binnen weinige jren vriendende mannen e niet de viggens man uit Brugge iced per motocjclet naar

zijn,
dronkei
zij
samen
menig
glas
bier,
daarboven
wacht.
Thorouf
en had vooraan op het machien
Het Volk naar de Boekerij!
zoodat ie rood werden ils nhanekim en
Zoo is het boek een vertrouweling, een bijzondei praatziek Zy aren niet uitge- een meisje laten plaats nemen De motoBestuuideis i*n boekei gen hoort men al
c\
clet
botste
onderweg tegt n 'nen boom en
en niet uit^edron^tn Op den steente dikwijls nog khsen ovei den slenteigang steuj, die den niensch ter beschikking blijft piaat
weg van Oudenaarde nair Ronse, maakten de 2 peisonen werden op d^n slag gedood
hunner bibhothiek E ^piekend bewijb van zijn kindsheid af, tot op de laatste da- zy halt aan dt, zooveelste hei bei g en heten
1 'k huisje
dat ouiie 'uensche 1 nog te weinig belang gen lan zijn leven
paard er viggens alleen *-taan Paard en
heeft zijn kruisje '
Met n woord eenieder leest voor zijn vig^ens vonden hun wegblijven wat al te
stellen in de lectuui Hoe botreuiensnaaren hoe grooter huis
lang en t akkoord gekomen, b liten zij
dig' Toen Pitei Rutten, d man die men nut, voor zijn vermaak en zijn stichting
hoezwaaider kruis'
De lees- en leerlust onder ons volk heeft te vluchten zondei dat er de dnnl broers
reeds genoemd heeft den blanken generaal
Zie maar'Te Londen woonde de miljonzich
in
de
laatste
jaren
in
ruime
mate
ontdei weikiipden, enkele maanden geleden de
X
Gentsihe boekeneentuW De Straal in- wik Held
Ov ei al in elk huisgezin is er dorst naai
richtte, oid de m i g 'steld, Hoekan
P,iter Autten bij de taak welke reeds ^oo lectuur, naar boeken Gezegende tijd, waarzwaar zi|n schoudeien drukt noggelegenheid in onzeinenschen nzien, dat lezen is, een
viiu'en om ach met liet bestuur eener boe- ware behoefte.
Dat de geldmiddelen mei toelaten bij de
kenceutrale te gelisten. Patei Rutteo
antwoordde Ik begee- en betracnt de lots- measten om kun besluit te bevredigen heeft
Teibetenng van het neikersvolk, doch niet Tolksleidera doen uitzien naar een der
alleen hun stoffihjke welvaart, beter loon, schoonste maatschappelijke instellingen, de
betei \oedsl, maai nog veel meer hun ver- " openbare boekerij Deze schaft ch aan,
standelijke en hun zedelijke verheffing;, het alle ontspanners en nuttigslectuui, als
le<!en i.in goede boeken zal daar machtig verhalen, romans, noellen, vakboeken over
landbouw, fruilboomteelt, electnciteit, enz.
toe bijdiagen
der
om die kosteloos aan elkeen uit te leenen.
Wat Piitei Rutten van het boek Terwacht
In
welke
gemeente
thans
is
de
openbare
voi den werkman, mag evenzeer veiwacht
zoo \oor den hndbouwer, voor den burger, boekerij nog een onbekend iets 1' Het leger
als voor den stielman, en met minder voor dier zwijgende sprekenden is ontelbaar, die
m de boekerij voor arm en rijk, jong en oud,
de vioun
man en vrouw, ter beschikking liggen, en
De ondervinding leert het als men om- tot de oogec zeggen toe pak me mee, ik
gaat met bezoekers der boekenen, deze heb u zooveel belangwkkends mede te deedoor hun houding, hun gemanierdheid, door len . 't Is een heel nieuwe wereld die zich
den toon \au het gesprek, hooger staan dan aan het volk aanbiedt.
andeien.
Mochten onze buitenmenschen beter inDe lectuur heeft den engen kring van hun
alledaigbch gediichtenleven verbreed en hun zien, de waarheid der spreuk Lezen baart
wetenschap, wetenschap baart voorspoed > ,
op^ittingen gelouteid.
W.it is lezen' Lezen, zeggen mij tien, mochten ze beter vatten, dat een goed boek
een
beste vriend is, dat de lezing het voedStaten Kluisdeuren der
twintig IP gelijk, is het eerste noodzakelijk
60
Fnma LIPS Muren in
middel om zijn kennis uit te breiden Doch sel van den geest is, zooals de spijs die des
gewipendbeton, Ge* aarhchaams,
zoo
zou
de
openbare
boekerij
een
ei is een gewichtige maar bij: lezen moet
bord tegen biantt tn
geschiedi n met indenken D in eerst door te der drukst bezochte plaatsen wezen der gediefstal
Tbl ETOON 78
lezen niet naienken, ontstaat licht waar meente, het aantal boekuitleeningen zou
duisternis liceruhte oftwijfpl lestond Men met h( nderden stiigen en onschatbaar nut
ifwerpen
,
want
benevens
wetenschap
en
krijgt \iin de /aken een juistei gedacht
iets van wisten Ni n half uur stonden r an Rothschild een der i ykste menschen
Door te lezen met nadenken trekt men pro- stichting zou de lezingnog vreugde en troost one gasten op maar buiten was er mets van heel de wereld Welnu die kerel sloot
brengen
bg
den
enkeling
en
vooral
in
den
meer te zien Men begrijpe hunne verbazing zich op in zijn slaapkamer en doo^kerfde
fijt uit de wijshe.d en de ondervinding der
en lange gezichten Seffens ?etelefoneeid met n scheermes z\inen hals Hij was pas
auderen, wordt het hart uredeld, de ver- huisknng
naar hier en naar daar, niets te ontdekken 48jaai en t schijnt dat hy krankzinnig gebeelding en de wil op pissende wijze opofte vernemen Zoo gingen en kwamen ze woiden was
gewekt
Bezoekt oozen Boekwinkel groote beteuterd te Honse en daar vernamen ze
Te Vorst bij Brussel ging de politie een
dat paard en viggens thuis waren De eige- 18-jange meid aanhouden beschuldigd \ an
Voor den jongeling is het boek een gids , kens ran allerhande boeken.
TEMSCHE, 2?OCTJBER1923

Op Kijkuit.

INBRAAK!
BRAND!!

Verhuring

BKANDK0FFERS
SINDS 1 OKTOBER 1923

HANDELSBANK N. v.
Kasteelstraat
TEMSGHE

Laat dat maar aan mij o\er Sylva

voorziet reeds dat haar ster begint te tanen
en dat zij weldra, wat jeugd en bevalligheid
betreft, ik wil dan nog niet spreken van
zang verre beneden Eva zal staan
Dat ben ik met je eens Eva zal eendoor Rosa Corthauts van Puijenbroeck
maal een * ster > worden ' Je hebteer van je
o
werk '
Ln met een fermen handdruk scheidden
Eva was uitgelaten, vroolijk als een vogeltje in de lente, toen oa eenige maanden de heeren Benters verheugd om Eva en zijn
na haar eerste optreden in Rigoletto , de sukses en de direkteur omdat hij uit den
directeur en Benters haar geluk wenschten brand was en wel wetend op (Moderato) te
Eva voelde zich na enkele vertooningen, kunnen rekenen
De ganschen namiddag studeerde Eva
geheel thuis op het toooeel Zij werd reeds
ats een goede speelster geprezen en eens, met Benters haar rol in verrukt om dje gedat de <- ster > van het gezelschap die inlukkige beslissing De herhaling liep goed
Migoon moest optreden, ziek was, en de van stapel en de bestuurder wreef zich verbestuurder vreesehjk daardoor ir nesten zat, genoegd de handen
opperde Benters, Eva in de plaats te nemen,
't Was muisstil in den schouwburg, toei
en bevestigde
Eva met haar prachtige stem zorg * Con Zij zal zich even goed vaa de taak kwij- nais tu l pa) s ? Er scheen geen einde aan
de toejuichingen te komen en Eva boog,
ten als de andere
De direkteur keek hem hoopvol aan en vriendelijk glimlachend, en me', van vreugde tintelende oogen, voor hel dankbare puvroeg
bliek De direkteur kuste in vervoering
Denk je, dat zij .
Als ik je nu zeg, dat zij er bekwaam haar hand en Benters deelde in den triomf
\oor is ' Ze heeft drie jaar onder mijn lei- van E\a Zulk een ovatie beteekende Zi) is
ding zich geoefend Je ziet toch wel wat het kind van het volk, de vrouw en kunstenares, die men liefheeft, die -nen hoogschat
ZIJ kan
haar bevalligheid en meer nog om haar
Beloof je, dat het geen fiasko zal wor- om
kunst
den '
Vertrouw op mi), andera kan ik je niets
Tante Betje 2at stil te schreien in de loge
zeggen Trouwens de htrhaling za' het be- en dacht terug aan lang vervlogen jaren
wijs leveren. Wacht maar Lot straks
toen haar zuster, evenals nu Eva, werd toe Op difi voorwaarde, heel graag , want gejuicht en met bloemen overladen Het was
ik weet geen raad Het zal eene verschrik- haar, of zij Eveline weer terugzae zoo ee
kelijke jaloerschheid worden en ruzie ge- leek de dochter in alles op hair Het dock
viel en in extase over liet genotene ging bet
ven Syha is niet gemakkelijk.
Mengelwerk der * GAZBTTE VAN TEMSCHB >

EYA.

3
CO

GLOB

Annoncen *
50 centiemen den drukrejel.
Reklaraen, enz 1 frank den regel.
Groote of dikwijls te herhalen aankondigingen bij overeenkomst.
Annoncen vr Vrijdag mvidagUn
twreele te bezorgen

teen en tander, maar zy gerook lont,

sprong door het venstei van t iv*eede verdiep plofte op de steeneu en was alzoo
gauiT dtittd Daar zat ook al geen religie
meer in
Twee trouwers van Melle hadden maar
n slecht begin op hun sptelreis Zegingen
na de huwelijk&mis pei huurrytuig naar
dent om in de Zmdstatie den trein te nemen
maar onderweg worden ze aangereden door
nen vrachtauto en heel hun gerij kantelt
om en zij met hun beste kleederen in de
modder' Ze kwamen er anders nog goed
\ an af, allten ' un koe'siei klaagde in zijn
rechterbeen en ze zyn toch voort gereden
in de hope dat een slecht begin geen slecht
einde beteekent
Menschen, keert uw zakken om, breekt
uw spaai potten open en verzamelt uw zinken pasmunt byeen Ze wordt ingevraagd
tut den 1 van de naas e maand t Is dom
van sommige handelaars van ze \ an nu af
al te weigeren, als zij ze zelf op zoovele
manieren kunnen uit den handel trekken
Zondag laatst had er n avondfeest plaats
in den werkmantikiing van de Akkerstraat
alhier De meisjes van de \akvertenigmg
voerden op "Haar fler een drama in
uerbednjven, en " Een bezoek by Tante
Lo een blijspel Vandaag Zondag is het
nog eens te doen tis beter daar naartoe
aan dan naar bal of dans
Men zegt dikwnls dat er maar drie dingen zijn die men niet kan inhouden
een paar d dat stormt,
een oude schure die brandt,
en een kwezel die wil trouwen '
In een parochie die k meten mag noemen want t is met veire van hier was er
ook een bi laf kwezelke, dat danig geern
hadde getrouwd Maar hoe dat aan t verstand van den pastoor gebracht, daarmee
was het verlegen
Eindelijk na lang en rijp overleg en drie
novenen, trok o.is kwezelke zijn stoute
schoenen aan en ging bellen aan de
pastory
Mynheer de pasier, zeideb.pt, t is dat
mnn oudeis g#>ern zouden hebben dat ik
trouwe
Hewel, mijn kind, zei de pastoor,
trouw dan.
Ja maar, mijnheer de paster, ik en
nebbe daartoe g*en groote goeste
Hewel, mijn kind, zei de pastoor, en
trouw dan n e t
Ja maar, mijnheer de paster het dunkt
mij algelijk dat het mijne roep is
Hewel, mijn kind, zei de pastoor, trouw
dan
Jamaar, mijnheer de paster, myn man
te wege drinkt
Hewel, mijn k n d , zei de pastoor, en
trou* dan niet
Jamaar mynheer de paster ik hope
hem te bekeeren
Hewel, mijn kind, zei de pastoor
trouw dan
- Jamaai, mijnheer de paster, zei 't kwezeiker
Maar mynheer de pastoor en het het niet
uitspreken
Luister, zei hij, ik zal u eenen raad
ge\ en en als gij hem vo'gt, gu en zult niet
missen Te noene als de beeklokke zal
kloppen voor den Angelus, let wel op hoe
dat de klokke die drie kloppen klopt bom,
bom, bom Klopt ze zeere, dat wil zeggen
trouw trouw uouw ' klopt ze traag, dat
wil zeegen trouw niet, .rouw niet, trouw
niet'
Iets geheel nieuws,

DeWonderbareTooveraar
Komt zien en oordeelt'

publiek heen
En toen den volgenden dag Eva de dagbladen inzag, was zij zelf verwonderd over
den roep, die over haar spel, haar schoonheid en ha<*.r jeugd uitging en, rroeg verbaasd aan Berters
Zeg, Willem, heb ik dan zoo goed gespeeld ?
Ja, kindje dat heb je, prees hij
En in verrukking herlas ze nog eens de
ellen-lange kritiek en bekeek haar portret,
dat Benters goedwillig had afgestaan
Het seizoen was ten einde
Eva was de lieveling" van het kunstminnend publiek geworden, maar Benters wilde
verder haar naam moest niet alleen in Nederland, maar ook in andere plaatsen schitteren Hij werd veeleischend, en zij voldeed
graag aan zijn verlangen
De drie vrienden vertrokken naar Parijs,
Benters teekende voor Eva en hem een kontrakt voor het tooneeljaar in de Opera
Evenals in Holland was ook daar haar
bijval volknmen en haar naam verzekerd
Eva bleef onder de hoede van Benters ea
haar tante een eenvoudige en lieve tooneelspeelsUr steed* met haar teeder hart, gereed anderen te helpen en bij tt. staan ZIJ
werd dooi haar gezellen bemind en menig
kunstenaar trachtte haar gunst te wnoen.
Doch Benters waakte Hij had immers taate
Betje beloofd ,
Op een avond toen er nn.t gespeeld werd,
zaten zij in de kamer van liet hotel, waar ai]
hun intrek hadden gei omen, gezellig U
keuvel n
HL sprong Eva cn^klaps op legde
laar I andui op de scicud^rs van ltenurb,

 Dank u mijn ie er de pas, tei zei tkwe

\ e i g a a n IK 1 apitut en d u e n i nen \ e i
zelke
dronken I e Liun L \ i t s " i l u d) is, een
l u s noens ais de beeklokke den Ange
Do Kamers H e t is Dinsddg 13 Novein
auto in een i a \ j n gestort, 2 dooden en 8
lus klopte, t docht het Kuczelko dat de bei a & dat de h a m e i h u c w e r k / n m h e zwaar geku etsten
kiokk uo_ noou zoo tap geklopt en bad
dei z i l h t t nemen De eersie z i n i n ^ zal ,

hn omdat m nu tuch bpiddk is van den besteed woiden a i n de kiezing \ a i h e t [ Vlaamsche Unstenaars in het buitenlard
Knjgsbaan Nr 5 TEMSCHE, vraagt
angelus wil ik veiielien wal ei in den tijd Bureil \ o i den ziuyd l D ' i 1924
\ J i|da<, 13 Oc oLei u \ e " uffiousv
gebeurd is te Sieendorp Liesje van Rik van
een zekei geial uudjdLtn^ooi
De ldtlei haiLisie \l Jo W it et
Bommelen was heel weeugieiig Gedurig liet dienstjaar 19^ i zal de Kamer rich oe kl twei vntuo s e i i unstdeel unati lieer
aan vi aagt ze Moeder wal is dat ? Moe- zi^f ie houden lubben met verbchcnUne H Bekt i\s >n7e IE booil np- tei ui eert
der wddtom 16 dal ? Wuaiom d ei ge dat ? belangiijk*: metten heizitmng dei tolta UMnstuelu Wij hten t er volgen w at
voor iuiAivei'K en ttelier
<-n nei on en oud medebuigei schiyd
Nu zeketen keer kuimui ze in di kerk, lieven feOLlkcu ing lan ht FruiscliDe v toi il i imsl v in den av oi d \v is de
toen de koster aau het zeel hin^ en t ange Iielt.J ch ikoiiumisch akkooid en hel geZich aanbieden Zate dag' ont - uien n n m d d a g
HflLipsthe \ooidiachtlecidi Ilendnk
lus klepte.
biuikdei talen in netleder Van t be^in
luit i ij-% di u r s lullende wei kt_n \ ooihn Liedje zei Moedei wat is dat ?
at zal ei veel wei kop de plank zrjn
"lut^van \U uisclieen Nedeilind Lim
lin moeder Vao Bom meien antwoordde
ui^ he dichte s Rodrnbic Oezee
Sul Liesje, t is di Engel des Heeren die
Als het waar is f Een b insch blad meldt
ondel Mei tz Kemp H gei scl ei U de
Verw Gew 1923 Trekk 20 Oct
luidt
dat te Polosk op degiens van Lithauen
Keeks320obS n 2 e n t 8i971 n 2 elk fr
Eenigp dagen later komt hei meisjpuit een nnn\an lSjangen uideidom is over- Clu | Addiiid van Scheltema, \ juDujse
i^ (\rouu n en meisje';) Zich a m
de school ie huis en onder de soep " moe leden Hi] v\ is mg sold lat geweest onder 1 < li\ kuiten Hij be it (.en on vet moe b ue1110 iX.0 r 47b'i)n 2 r 108983 T 2 en leel o
MdiulonmiKeiiii ( o e n e n <>eeris
der ik beu den linge des Heeren tegenge- degiooteCathannaea nam deel onder de stom die akyd aaiyenaim in de ooren 241157 n 1 elk oO 000 fl
I ( o Oostb
khnl
t
Zijn
eui\ouiiig
^.ebair
en
spielenische
komen '
regetnng van \le\ander I, aan de veldslaWinnen elk 10000 frank
kend -eldafsuiidm king m en hei lui
)eeks 154675 n S r 343770 n 4 r 306208 llini^Cerjc vau \ljtcrheld en Ai beid
UitTielrode deelt mijn kozijn mee dat ze gen vin Austeihtz Jjnedlan en Borodina
sieiei
tot
een
gioot
genot
Wn
l^ijtelen
nen nieuwen herder gek egen hei ben d n Toen hij 9Jj idr oud was t ouwdehiivoor niet ot d /en jcrecn kunstenaar uht ! ' l 2 4 \ M n 2 r 131675 n r 171523 AiuMtlijki W eifcbeiifs \ i leniNchctn
necweerden ^eer Vercau er n vroeger de deide maal en kreeg nog drie kindere
S^4 i
r 2131>jl n 6 r 180207 uuili^^cndc g^iuccuitcu
Tel 15.
=cho
tOLkomst zoovel in Zuid ils n 4 r 2 -ibiiOn
pabloor te Re&seghem , hij zal ingehuldigd bij die vrouw mei dewelke hij zijn gouden een
2 1 29faO7>")n 3 27o242
in Nooul N^dciland Roeiei d ^cJ oon was l)n )1 ri 698817
Jcrabc'u den -l Octobei U 3
worden met vaandel en slaande omden biuilt ftvieide ' ' '
n
4
r 116744 n 3
vooidlziin
^ooidratlit
\
m
GezeUe
s
Belangrijk
Beucht,
2' Zondag van Novembei ? * ? i
De andere nummers dezer eeksen zijn
t Is m< gelijk maai tziet er erg Amen Hetiuiselitn van htt ranke net maaibij
aan de Heeien Patroons
Een di mag van geluk spreken is n kaansch uit
Uatelct (ene meesterlijk muzikileaan- uilkeeibaar met o50 fr
Loonarbeideis van vreemde Isationahleit
l i jarige knaap van Mechelen hijisbijw n
pa swg heeft e-esch e^en
Luik 1897 Tiekkmg M U 2 0 Oclobcr
De Arabtelgke Weikbeurs van Temsche
dei aan n vreeselijken dood ontsnapt Kyk
Blindende kachels en Fruitvlekken Als
Heek5'093 nummri 2 wint 100 000 fl
maar hij was per iiels het noenma van kacht Is of tornuizen nu t mooi w len blinDt?7ea\ond heeft by allu den besten i 10511 nr 16 i I-.984ni1 r 2o02inr t \esiigt de aandacht der h h Patiocnsop
de o "-elegenheden waanan zij zich zouzijn vader gaan wegbrengen en terwijl hij ken met potlood-behardeling wrijft men induik n v laten
21
r 2D99" nr 18 umncn elk 200 fr
den bloot stellen door het aanbenen vdi
op het smalle wiehijderspad nevens de eerst goed ei ovei heen met een rauwe
vreemde aibeidbkiachien
zonder zuh
tramreLd verschoof plots liet keteltje de aaidappel oi ntioenschuf Daarna op de
Congo 188
Tl i-k 20 Ocl
jongen greep er naar, doch botste tegen gewo e mai m e potloodei
! w k s ' W - n 4 fr tdoOO i nS644 n 22 vooiaf te hebben \eigewist of vei bJyfb
toelating is %erleend gegolden om defmi
een wagon van den rijdenden tram viel
Ir
2000
r
18527
n
8
r
25~4i
n
6
n
'
43606
Nooit met zeep op tiuitvlekken wrijven
Bc pi irhtig 4oudrcef dat de meis
tiet in B Igie te mogen vei blijven
van zijn peerd de fietb en rolde onder Af de vlek nog vochtig is eenvoudig met
n 15 elk fr HOI
de volgende wagons De machinist wist koud water uitwasschen Is ze droog ge jesvan df*n Studieliing v riedei Zondig
Foimulieie'i van - Aanviadg tot vervan niets en de toeschouwers huilden en wnden spant men het goed losjes ovu ege\en hebben in den Weikmansknng
blijStoelating in Belgi liegen tei be
Huiceisi nd
n Tem ehe
riepen tol dat de machims en delyk t ge- eenkom en giet wirm water van uit de leeit een buitengewoon succes genoten
schikking dei belanghebbfnden
Van 18 lot 2o Oetober
schreeuw hoorde en stil hield en sapper- hoogte dus met zei eie kracht op de vlek "Nog nooit was dezial opgepropt als dan
D e v i d k g n e r die n gebieke blijft van
loppet, de jongen kwam tot edeis verba- Blijft er dan nog iets van over wrijft ze in
Den vooruitgang die onze meisjes ge
Gebooriens
dn formuhei m te vullen en het zondeizing van onder den tram gekropen Hij met citroens ip en laat de zon er op bchijnen miikt hebben op gebied van tooneel is w on
Adolf F n i s S y s Veldstr - M T a Joanna Angelin a verwijl ian do Ambielijke ueikteuib niet
had zich aan een dei buffers vastgeklampt datirna uitspoelen
dei^ait Wie ei ?ich wil van overtuigen Alois a De Ciluwe V aduc P\ jsper Ferdinand De laat gfwt rden stelt 7ich ti aai bloot den
en laten meesiep n Die mag zijnen engel
kome Zondag te o uur dit piachng drama \\ ue \olksplaais Maiia Frant sea Lauwers Hoog
na\ eruaelden pei soon eei lang het Koninkbewaarder bedanken
" Hiar Offer hevvt ndeien dat voor de 2 ki er^tr
lijk te zien uitwijzen
Beroering inDuitschland Sedert eenige en la tste maal zil npgevoud worden
Huwelijken
Dooi deze \eibiiifaLoelating di^aande
Zijn er misschien al huizen te veel ? Te dager is den toestand in Dmtschland nO:
r n n s AlfonsGeldof landb te Haasdonck metjula
N B De personen die \erleden Zondig:
Borgerhout stortten twee huiden plo'seling veel vei slecht Beieren w 1 niet meer gr peen
A elbergi Verh Est lindb alhier Jules Aloys Mithilde buHerlmdei- noodig is oai in het koninkplaais
g
vonden
hebbei
mogen
7on
rijk
te \eitoe\en wil het Depailement het
DeBondl
fab
et
Maria
LidovicT
Poeck
hush

in en werden de werklieden onder de puin hoorza nen atn Berlijn en ir verschillige dug\an 10 tot 11 uur hunne iiaaiten ko
Polydoor \ an Urnsom landb mei Elisa De Blieck fabw
indiirgen be et ton van aibeideis wier
hoopen bedolven
steden van Rijnland is de lerubhek uitge men veranderen in den Kring
allen alhier
ainvtezigheid
in onze Nationale huishouroepen
In
vele
pi
latsen
hebben
er
stiaitt Volgende viel vjor te Sint Niklaas
ding mter schadelijk dan nuttig is
Een bchoenmakersjongen telde stilzwijgend gevechten plaatsgehad tJSfachenseparas
l o e t b i i Morgen Zondag komt
Men (1 ni uu het oog niet ie verliezen
op zijn vingers en toen de baas heil vioeg tenen nationalisten en communisten Over Uaeslandial van Burcht een returnmateh
al dot den en gekvv etsten Het ergst v?n a spelen tegen Tem ica 1 Bj den aanving
dat de uitneem che vieiklieden enkel in
wal zulks bUeekende zeide hij
Belgi Us ainuillende aibeid kracliten
* Ik tel hoeveel boo/e wijven er in de te Hamburg daar v\ aren 10 dot den en metr van ue?en wedstnjd zal Tem^ica winnaar
dienen geduld -wanreer de noodzakenjkbuurt zijn met uw vrouw mee zijn er dan 100 gekwetsten Den algcmeenen in- van dt schaal " Tei sica deze overhardi
druk is d it het sepiiausme ib mislukt W IJ gen landen bevnenjen club Dit is eene
heid ^ in hunne medevteiking ^ehodlijk
zeven
zullen het af v* achten
weid \istgc^teitl en men zeker is dat de
mooie en uiteist spjrtievedaad vanv\egede
Een paar oorveegeo v( lgden
bediening n e t door Belgische aibeideis
Voetbahereeniging
van
Temsche
Neen ' neen ' nep de jongen zunder
kan w oi den gedaan
uw vrouw zijn er maar ujf
Al degenen die getuige waren enkele
Veertig ion marken voor 1 300 frank 1 en
Met
d
meesle
voldoei
mg
zal
iedereen
deze
week
ons
De belanghebbenden kunnen alle in
weken
geleden
vin
d(n
m
itch
tusseben
Ha k zou dees niet veinoemen we zijn Luxt_mbui,_s>cii 1 ooLn an heelmi Duiisch
tetifiewoon grom en gekend hoofdstuk willen zien iichtingin bekomen 'i de werkbeurs behet al beu gt-hoord maar ^moeietoch ne lano 40 ion i apieieiveld in biljetten van beide voornoemde elftallen herinneren zich bu
mmej jk Het ingr jpe d oud Romeinsch tfurspel in
snuif pakken en daaimee gaat het zonder 1, 2 > 0 en 2u ma k vooi 1 dOu frank tre het meester'nkspel dat toen vertoond uer 7schlterendi; deel i S\MSOM EN D<\LILA op merk trekkelijk hot in voege tieden \an den
ainw^i vingsdienst \an buiteulandsclie
veilet aan den dricpikkel te Qedelem is er koch Deze viacht die4 wagonsbi slaat Wa slamhazal illes doen om deze naa
n r d ge wijze volfi ns den tiedendngschen tijd ver
ne auto van zijnen werpikkel gppikkeld oidt naai Fiaukiijk gezon len wa den baas te blij en lemsica echter dat werkt met de p ac! 11, e moderne looneelen Dnrbij wfikkrachte ^oregelddoor Miristeneele
het harlroerend verv Ie a i onze beroemde episod film
\ooi schriften
met op den draai van de baan tegen de men er na ontledn en ontvetting eerote volledig optreedt zil -'yu vonge overnm UCHElSCHh
POORT
*
t
jdvak
De
Zoon
van
twee
mng wi len bekrachtigen dot r een nieuwe \ i d e r s Verdersprach ge cinema gazet en nieuwe klucht
kartsteen \an tvoedpad te pikkelen De
"\imeisdt toezichtscommissie
zege Zoo dat nu **en nog sp umender wed
dry menschen die er inzaten lagen kom- kwdlitt.it papier \an mdken zal
De schrijver
De Voorzitter
in * deelen
stujd te v\achteastaat dan verleden keer
patieus van hunne pikkelen getuimeld
Mnndng gans I e w programmi Als voormam
De ^ i edeiochtei
De ttnnqiie t eiiinle de la Diudi ehoofdstuk het b tem,e oo An enkai isch drami n 6
vand n eenen was ?ijn leven fgepikkeld
Dr R00V1 R PR
Til DL DLCKLR
dtelen
HET
OLR]

L1D1
hbKEN
alsook
de
laitste
58 Kasteelslraat itm*che, verleent aan
Kunstplechtighe d op ^8 19, (Jaarmarkt) ^
en de andere twee moesten ze by hun pik
ep soden van DE DOOPELIJKC GA2
bare titularissen \an half maandelijksche
kelen oprapen en wegdragen
en 25 November a s
p-^*
OPENBARE
\ j - R h O O P I N G
Toekomende week de alles overtreffende film DE
v or het Ujdpeik van 10 Oct
VCRDRUKTLN of Mamdren onder het juk van den
'
Een
uitvoeieid komiteit is g e W m d
Ja vraa-, nu naar op zulle k weet het rekeningen
van schoone
tot
25
cL
een
intrest
\
an
4
O/o
wreeden
Hertog vin Alv
dat ipinitiatief vinden & k -Cieseendo
ook niet wat er te Brussel omgaat, ze zijn
deziken heeft aaigepik en ze ongein y daar zeker t vrouwvolk beu want op korNieuwsjes der week Deze week is ti leld tot een goed * inde zil b enpen
Canada &
Son Vlaamsche OPERA, Antwerpen
ten tijd zijn er drie meiskens in den verloren hoek geraakt j twee in hetzelfde huis Hrussel uok einde ijl verbod gegeven vooi
liet ga tt uameJgk om een Tentoonstelling
Zon a" m n IJig o l oning om * !/* uui
staande te CRUYBEKE (Pachtgoed en Zijdijk)
en dat zal nog n vies dffaire worden want lut pelen van den schunnigen lm Leten -femeenehufee v m de weiken dei
L O Bl L !% <- IB I ^
De Notans Alj huns DUI R ^ C K X nu t e
by een van de huurders hebben ze dingen Gar^onne^, Beter laat dan nooit Op eer 1 unstd "unr* fg'ir'"''**' "'3'ehchei]dar& oi
on 8 uur
Bsel
in l e i l lijl zal vei/oekens de Iiurjaar
tijd
heeft
Z
H
delaus
meer
dan
2]
gevonden, die aan een van die vi ouwmenaihiei veibliiveiKhy-^rle aan hun eersie
1
IVTERVACH
rSBKOOU
gpihjke
Godshuizen dei btad Meehelen,
schen toebehoorden maar ze kunnen uit millioen lire aan liefdadige doeleinden ge pioif=tuk 11 t meer zijn m lai die alszeei
met een n e ive dansenreeks en het ballet
openbaai \ei 1 oopen
z )nen mond gee^ gebenedij I woordeken schonken Deze _iooie som komt voor uil veidiei stehjk werden \eimeld in sooit
- Deylpl tien
het
bekende
werk
van
fai
Pieterspennmg
Maandag
39 Oktober 1933, te 9 1/2 ure
krijgen ze hebben hm toch in den bak ge
gelijke aiufc. lekenleden te bl. ^lkJaas
sinoi^ins 1 6 canada en wilden Boomen,
stoken als hebbende meeg daan in de op Len Kanadeesche tentoonsiclhngstieir \mveipen B ussel ei Nedeilaid
is
in
ons
land
aai
gekomen
hij
woidi
dru
Kon
Ned
Schouwburg,
Antweipen
van 1 2o tot 1 80 m dikte staande g e lichting van die meisjes
\ n d e i s vuimelden ne etngiootMuzi
bezoent Dewaarde\an den grond
sch ilmd ie Ciujbol c in den o m t i e k \ i n
B e l r l e D DE GRU\TF1\
Meisjes loopt toch nooit laat op straat of Limbuig stijgt ongeiooflijk 12 hectaie] kaal Concert evene ns ten gun enCehuue
t Pachtgotd, en op den /ydijk heerbeek
OI* HOOP % IN #B,;S \
ge zijt een musch voorde kat
ent(
g-e\en
dooi
dtn
s
1
*
Crescendo

grond die vroeger geen 1000 fr zouden ge

^-llllS
van
Her
m
He>ern
a
r
s
Water tegenwoordig nogal in demode geven hebben zijn nu veikochi \ooi 300 00' Medewe km^, Jueitoe van byzondeie
spel vin de z e in 4 bedr jven
De M ilin^ g^e^clnedt aan den <=tam der
is dat is mensclien vergiftigen Te Laer fi t Is het zw arte goud (kolen) die daar dt knehten wtid toegezegd
boomen bot al^e die op den zi]dijk v t l k e
is er ook weer zoo n geval n bediende van ooi zaak van zijn Onzekadetten van be'
Ln ten 1 iiiste'ei is een Tombola toegeopgt toepen w orden i- de hei bei g RozenHIPPODROOM Antweipen
rondde denig was al n heele maand aan schoolschip Avemr hebben in Uistialu staan, waarvoor al de ttntoon^telleis wei
1
Inj Aug Wautlner ie Ciuybeke,
t sukkelen en bij ging met stappen achter- de schoenfabiiek "Ieai. and Btotheis
ken afstonden die v tn groote kunstwaard" Hcsluurders l ans GONLES ei \ c or NCUTOrNS ht
Molen&tiadt
uit zondei dat er iemand znn ziekte kende bezocht D tar worden wekelijks dCO pad 71JI
Telefoon
Te \ergatKrer by Wed Wolvelaei-De
maar nu is er ne specialist die de kwaal schoenen gemaakt In 20 minuten tijds u
Succes
i
l
J
lUi:\l
Sacces
Het doel dat opvi tei sen mrirhters zich
Cloen t erbeig in zelfde Molensaat
gevonden heeft de vent werd met n beetje een paar afgevveikt Te Beilyn kos stelden ib
nog eene week Alle avonden om Sure 7ondig middag
Gereed g^ld koopsommen en ongelden
vertooning om 3 i re tot en ncy^onderdag 1 Nov 192^
seffens vergiftigd door zijn lieftallige ande tegenwoordig;een biood 1 miljard Een i
1 - de aandacht Hekken vandebevol
ZTterdig
3
November
19
slechis
voor
eene
week
re helft
kost lbO nil|uui en htt vleesch 2 miljai
km op hunne kuistenans, dit stil er
T SOLDATCNLICF d n m a
t het Hollandsihe Solda
lenle\en
pei pond' Te P njszijn uit hel pal i nedei g werkend hun volk in voeling
De liefde is soms kort v m duur
Mgauw verliest zij tzoet en wordt dan zuur' van \ eisailles verleden Zondag n ichi
brengen met d &ch onste dei javen de ZnlerdiglONovent>erl9*3 HET BLAUW E POEDER
groot spektakel van het Tl eatre du Chatelet Par js
tapissenen (gobelins) gestolen ter vv ia d kuiibt
Waarbij dat komt ? ch menschen lief
Optochten
Balletten
van een millioen elk en ondeizoel
De NoUi is Paul VAN DL PhRRE te Tem
tre kent toch v\ el de reden
2 - e e n spooi^lap- willen re\enaande
gang

Te
BrLfcbel
verloor
deze
weel
icht zil namei s het Kesiuur van den
jo ^cren die n zich den dring voelen
zij zijn mei konient met hun gerief
zekeieV 4S biljetten van 1000 fr en 2 paar
F C'H ^ldoropei b u i \eikoopen op Maan
ach ' t zijn de slechte zaden '
i -dooi deze plechtigheid de kunst
dag 29 Oetober 1923 om I uui namidda?
Hola ' mnn papier is bijna vol geschreven len \an elk 1500 fi en zekere Uichiel ver ondet il haie uitiu^L
immjodig-^n
Van nu at ie ^ei knjen
ziei supt Kt O an idnboouitn tut 2 me
maar k wil tuch nog vertellen wat ei over hor367o dollais Die zullen in tv
stfunen en in t bei eik biengtii \ in ons
V>P\
betei
opletten
als
zij
geld
op
zak
heb"
omtrek biaan it op de dijken en die
kwam aan Fidelia van Cauwerberg
\o!k aldus meewerkende aan bcschumg
Allerbeste Hollandsche Aardappelen tets
ben Maandag is te Belfciadi het huwelijl en veiedelin^'
\ei \&ngemelden Lschpoldei onderTem Mijn dochter is in de groote wereld ingezegend
van
1
rins
I
aul
van
Servi
me
scht
Roodt.
Stil
en
Indu
tnc
opgebraebt stoefte Fidelia dat meiAekan prinses Olga \an Gnekenhid er tegen
Denricluers rekenen dan ook op den
Te vergaderen lei hcibeig De Tui f bij
Vii) in kelder Beste kwaliteit Pnj
van alles '
onvooi w airdehjken steun der bevolking
November a s schijnt, zal de officieele vei
den poldersdchtei M Kaiel Biynaert te
zen builen illelconl uientie
Kan ze kokeT ook ? vroeg Trezeken
loving
plaats
hebben
van
den
kroonpnn
Temsche Es^hdieei om \ a n daai ter
"Voorde
LANDBOLMIRS
Dat zou ik gelooven, zei Fidelia ze van Halie met princes Mane Jose var Bel
Alleibestt PI nteis\ ir ille soorten uit plaatste ga^n verknopen
maakt fncadellebollen met verlakte hand gie
TeEmdhoven Holland haddezeweeL
Geieede betalingen koopsom en ongelVtrkoop bij openbai e uitgifte \an JOOon z^ are grond in hei oud gekend huis
schoenen '
een gioote brand plaats De kommandan' aandeelen d n Mamkoze Ma itschai pn
den
A BOCULA^DT
Dat zal me een huisvrouwken worden der pompiers weid onder een instortend
De boo*non 7ijn van heden af geschalmd
AUTOBLb BLLCJLS * uiibitinf. \ in Vei lel 7
IEM^CUI
Leic24
muur levend be^iaven en 2 pompius erg votidienst De inschnj ing is open vanf>
TA\TJi MIE
g 1 wetst De engelscht stoomer Weat- lot 1 Novembei inbepiepen Naamlooze
mo eland met eene bemanning \an O Miaischappvj \utobus Bei^e; -. Ant
kop jen is met man en muis vergaan De werpen \et>tingsiraat o
NooischeWal ischboot Varalutn is ook Kapitaal - Ht Maat clnppelijk kapi
taal bednagi 4,0 OOuOfi vertegenwooikomt zien en oordeelt'

Hier en Daar.

Manden werk De Schelde

Gevraagd.

^ Verschillg Nieuws.

BOO MEN

BOOMEN

Inwoners van Temsche^

DeWonderbareTcoveraar

dio-J dooi 40 00(

timioelen v in 100 fi

ledei de verkoopprijs bediaagt 11 112 0

en keek hem ameekend aan na zou het me
Wat doe je, Eefje ? stotterde tante per aandeel
toch een groot genoegen zijn eens in Brussel Betje
Doel dei Maatschappij De Maatschap
ie kunnen optreden
Lachen tante, lachen dat de tranen pij heef vooi doel het inrichten en uitba
Ea wat zou daar tegen zijn? vroeg over mijn wangen rollen
tei van veivoeidienstei door Yutobu&sen
tante Betje
Waarom ?
ten dienste dei \.ntw ipsche kaaien en
Du 'ou best kunner gaan Eefje stem
W el ik dacht er juist aan dat ik eens vei dei vin andere plaatsen ei ynen zoo
de Benter" in nam haar vlug bij de kin en als een ooievaar op een poot heb moeten wel op Antweips he p,rond " ' op naast
zoende ha^r
staan omdat een speld aan m n rok me zoo gelegei egemeeni n ei o v u i ^ u s o k in
Heuch Willem "> Zouden de zangers vreeselijk prikte
g-ehjk welke i liais van Belgi
voor den Muntschouwburg nog ni^t bespro
Ja vroeger toen hebben we heel wat
ken zijn denL je ?
meegemaakt sufte tanle Betje Die so
D Aiitnei pen f* Bonn- en llvpolhcck
k Zal eens opbellen
Willem Weetje wat ik zou willen, Eva ' bink vei leent in Li esten als vol^l voor Je
Hi] begaf zich naar de telefoon en vroeg iet
zij er
er met
met meer
et zil
me vuur op volgen
geldstortingen
aansluitm^ met Brussel
-Ja'
Op licht alledigen uitbetaalbaar 4 0Q
Terwijl zal Eva met haar hondje op haar
hij jou tot
Dat hij
t vrouw nam
Spd ii boekjes op lPimi)n 4 1/2 en o 1/2 /p
schoot een sigarate te rooken en keek droo
E\a plo selmg ernstig geworden, ant
Kasbons
vooi 5]iai
ian
5 o/o
mend voor icn uit 7e zag zich it aan achter woordde
ae toonbank in den Bazaar en gan ch haar i Dal zal hij wel niet tante, dan had hij bhgaticn aan d n ^ e r \oor lOjaai
c O/o
jong miserie leven zag ze weer voor zich mij al la.ng gevraagd Ik geloof dat hij
"W ist-elkmtoor
Wat had ze toch veel aan Benters te dan- eenb zeer verliefd is geweest, en ru zijn hart
kec wat zou ZIJ zonder hi-m geweest zijn ? dood is voor alle liefde
Tel 31
Mark 9 Temsche
En wat Wad zij hem hef wat leefden zi] ge
Dat
laatste
gelool
ik
juist|niet
knip
lukkig met hun drien opgaande in elkan- oogde tante Betje
ders vriendschap doch \ oe gra*g zou zij

Wat
meent
u
?
zijn \rouw willen zijn ondanks het groot
Sst ' Daar is hij'
verschil in leeftijd
Wat zag hij er nog
STATIFSTR \AT
Welnu Willem * vroeg Eva en tante
flirk uit ' Nooit sprak hij over zijn liefde, Betje
Bestuurder F DE BOCK
kee i hem e\ en nieuwsgierig aan
ruoit en toch meei de ZIJ in zijn blikken

t
/
i
l
in
urde
zijn
O
u
e
overkomst
is
Deze
veek
de
met
ongeduld
verwachte fil n DAVID
meer dan oppervlakkige genegenheid te
LD naar he onsterfelijk meesterwerk van
lezen Dacht hij soms nog aan haar moe t,ewenscht Eva spron jubelend op klapte COPPFRFII
Charles Dickens
in
haar
handen
zoende
tante
Betje
en
het
der was die misschien zijn eerste liefde ge
David Copperfield het roman van het leven van Char
weest ? Zij mijmerde over Rene en Nelly Muzeite op de ichterste pootjes dansen les Dickens zelf verhaal vin 7 n vreugden van zijn
Zouden die nog steeds winkeljuffrouw zijn ? het hondje telkens hoog optillend en liet marten \ i n z j n str Jd en van z jn overwinningen dat
me<
Haar eei ste hezc ek zou zijn aan die meujs vertellende
geraakt heeft dien I m ingegevtn die niet illeen
W ij paan naai Brussel Muzette, naar heeft
en haar vrijkaarten even voor den ^chouw
herinner ngen zal doen oniwiken b | degenen d e het
burp t Waren toch goede zielen en zi] Biu^el, ^eista j e ' D i a i graan WIJ spelen werk kennen en be nlnnen maar ooi degenen v or wie
schoot in ten luiden schaterlach zoodat vooi o"? stadgei ooien dit zi een ft est hei boek onbeke d s zal hekoren
dra na In 1 deelen wordt ganscli volulf
tan je B*"t]e die ingedommeld \vat> haar vooi me 7ijr \ errul kelijk ' veirukke- in DitrmchlR
ns vertoond Daarbij de 3 week van ROGFR DE
verblutt aankeek en hel hondje van schrik i Iijk '
GESCHANDVLEKTE en Ie Actt ali f en Gi imonl

Hoe^ele 1 ndboufl eis beklimtn er/ich ovei d i t hunne Kiekens

maaid worden d joi snot plaaa cliolera en ir d^>re ziekten
Indien die ziekten u^ e hennen teistei en haal c*adelijk

eene doos SALIGINE

Bij Apotheker VERGUGHT

en u^e dieren zullen geud zijn

Om die schukkelijke ziekten te vermijden doet wekelijks een -weinig Salicine
in hun eten
Hoofddepot :

H. VERGUCHT, Markt, 24, Beveren.

Depots H Uf POORTLKE MaiktonF 1U1PI\!> Houtbnel St-Niklaas
voor Temsohe V A N D E R GUOHT en HEBBINKDIS en alle goede apotheken

| Magazijn van Scheikundige MESTSTOFFEN

Cinema Gaumont |

opsproag.

Vervolgt

Donderdag Aflerhellige DE WONDERBAR DOK

TER MABUSE, geheimzinnig drama in 12 deelen

ils weg-ge

^1
eV

KUKSTGUANO S
Vnagt mijne prijzen van mijne volledige LWDVETTJiN
SLAKKF&, KAINIET, bUPPERPUOSPH VA1

IAAI 20/21, SUPRA enz enz

KOSTLLOOZE ONILtDING

\ l T H A T C 1 5 l/ l

o SrWLMMING

METAAL-

AMMONIAKSUL

Bil AANKOMST

j|

vrkoop ^an ECHT AMERIKAAKTSCH L I J N M E E L

Arth. VAN RAEMDONCK-GOPPENS

11ARUT 7

"WITGOEDWINKEL

Uit der hand te koop

In 'T MOLEKEN

TE KOOP.

(\\ oonsUer indering)

Schoon H e c r e u h u i s ginscli on lerkclderd,
gasleiding, koel spoort, vooiliof groot sterk
MA(.A/ITN 16 m Itng iiebbtade 2 VPT diepen
en dia onder remist, pa.irdensi.il en luim
Het goedkoopste huis voor witgoed,
wastliliui!, CJJLII t r lio* ing, lc RLl'ELMONDE,
baal katoenen sArgin, spreien, flaKlooslerstrjdt !, groot 7 uren 6 lenujreo
oellen, allerhande goed voor klndaNoordeehgL ligging, legtn Mat kt en herk
trarnlialt, zeer geschikt lot handelshuis of I J - kornn, enz Gemaakt eocd

Veldstraat, 25, TEMSOHE

itnek
Zich Id.iar te bevngen

H L I S V\N~ VKRTIiOTTWEN

Aan 't Geacht Publiek

Studie vart Notaris Fionmond VAN GOE?

te Kupelmonde

v a n TEMSCHE en Omliggende
Ik heb d*> tei L ie bern lilen lal er bij mij Ie
bekomen 7ijn
Beste ^leuwe Belgische NAAI\1A(.H1ENEN,
op compiinl ol up crediet (met 5 jaar wairbor^) Naatilen, Olie en indere tr>ebehoorien
Inkoop en verkoop vjn Oude N mmacliienen
Alle meiken \jn VEI OS
Alles minstens 10 o o gotdkooper dan eldeis
Alle repaniien
aan Naaimjchienen en Velos worden aanvaard
Opaan\raig begeef ik mij ten liuue

Uit ter hand te koop.

Schuonc en sicrkihoudc bK.I DOW

met Hof, teCRlABLKL, Lingesiraat
bestaande uit gioot Woonhuis (herberg)
met heel gioot gebouw . n^encht gelijk\loeis voormaga/ijne i en o\. het verdiep,
sclioone er i uime feestzaal het alles hebbende eene oppervlakte van IHO m v
Deze eigendom is bijzonder geschikt tot
het uitoefenen \an allen handel en nijverheid
Voor verdere inlichtingen 7ich te be Mat?ge pryzen Spoedige bediening
MJJ aanbevelende in uw aller gunst ei oei ik
vragen tersludie van \ oornoemden Nota
u met acliling
ris

Alfons DE LAETJiaduc 11, Temsche

Uit ter hand te koop

S c h o o n l t in kei li a i s , best gelegen op de
Mdi 11 Uewonnd door Jos Van Hoeylandt
Veuleeling benedenhuis, winkel, kdmei, keu
ken kleine koer en kelder. Bovtn -* kamers
op liel tersleverdipp, iwee kameibop (tweede
Voor v( iricrf inliclitingen ?icb te wen len lol
L VANNEBUI, Ouversiiaal, Temsciie
Huis vjn \erlroiiwen en gesiuht in 188

F.

KEGELS-BAERT

OP\OJGERS
VLIETSRTAAT 2 5 , TEMSCHE
Voor de Verzeker ing, wei kongevallen en
burgerlijke \pnntwoordeli|k, wend U lot de
Majtschippij ZURICH, a int,'eiion)(.n door den
Belgischen M uL, en welke gedurende meer
dan 25 jjar in Belgi meeslen bijval vei wierf,
met liet grootste reseive fonds en vootdeeligSte vooi waai den
Verzekering, B r a n d , op t Leven
P e e r d e n & Vee

a l l e s o o r t e n v a n O L. E UI
in t grool en in t klein
STEENBAKKERIJ, I'OTAARDE
BOOMSCHE PAMEN eo PLAVEI, KALh

Landbouwers !

Aan de Landbouwers
NITRAAT
en allerbande Mest Btoffen
(alles gewaarborgd)
GUANO van het gekende fabriek van
Bnrght 7 x 10 x 2 gewaarborgd
Echte Manmontsche Stukkolen
Te verkrijgen by Karel VAN DB PRKK
TEMSCHE- VELLK

2o a 30 kdi ren I < ste Pnnrdenme! lan

3O fi- per kar, ie bekom'n ' ij KLKELS
ALIir op\ Vliolstiaat, reinvche

A-ltyd te Verkrijgen.
AllcibPste Knlfvaarzcn en lineekvuarien bij JOZEF SMET Teraselle UlNtiaafj
Estaiumet <- Merciloi -

Antwerpen's
BOUW- & Hypotheekbank
Njdmloo^f. MjalschonpiJ
OtsTICHT den 51-12 1908

ZETEL

Twaalfmaandecstraat, 13

ANTWERPEN
M.i itatliappelijk kjpitoal 10 Miflioen Fr
PostcbeckreKening 019

Telefonen Nrs 434 en 3081

Verzekerde plaatsingen
Spaarboekjes 1 - 1 5 A 5,3O o o
Ulisbons op naam aan 5/oo
Ob llgnties jan drager sati 6OO-0/0
Leeningen op Hypotheek in Eersten Rang

Voorsclntten ^oor aankoop of

Bouwen van uonmgtn
Groole k ipilalen beschikbaar
Voor nidere inlichtingen wende men
zitli telE\IS(,HC bij

I. SCHUERMAN,
wisselagent, Markt 9.

CC.
Waarom wachten
naar aankomst van scheoen oi wagons

I* S In Plne "eineente \aar de [iank nog n Pt

ilcgpiiwoi Itgd 1=,kunnen naarsii eeiialletn
hoogst gowairdeei de personen zich aanbieden
om als A1.M0D Le lieden
Gemakkelijk eti
;inig weik loonerd en zondei \erplichling
anooi 101 1 ie gaan
Yoi2' met de minste stoornis in zijn
dagelijks h 1 \en

Eoedkoope

op te doen.

Wij kunnen u steeds leveren alle digen

uit onze magazijnen
Engelsohe mu^sclien
Beste Belgische
koppen, au 50
tout-venant b0 o/o

Zooajb voorheen o n m o g e l i j k e c o n C U i - e i i t i e Itet (>uano Miriek van Burcht

is terug in werking Van heden af is ei te bekomen himsiqiidno 7 X 1^ X ^t S imengestelde Meststoffen 5 X 5 X 2 Nitrate, Ammo
de honderd kilo, in magazijn
mak Suptrphobpluat, Kainiel, enz in goede
A^F"* Veiders steeds voorhanden
zakken en onder waarborg van den si ml
Beste Zaailijnzaad Sucrema, vervangt PrimaAntraciet "0/so 25/30 8'J Stukkolen Tout-Venant Noten 30/50
voorrteeligde zoo kostel ke Hjver
half vet Smiskolen Briketten, enz,
alles aan de laagste prgzen
loorziet u tijdig voor het winterseizoen

17 fr.

P0UTRELLEN
altijd groote voorraad in nmga/iin.

Licht en zwaar PROFIEL-IJZER

BETON IJZER
Vervaardiging van IJzpren Dakwerken

Depot van ZINK LOOD

METAAL-Bouwwerkhuizen,

voorheen

Hobels-Peelman
Telefoon N 13

Naamlooze Vennootschap
GAZOMETEESTEAAT, 97

ST-NIKLAAS (Waes).
JPachters,

ICieteiexilzweeJzers!

Hebben uwc kiekens t SNOT CHOLERA, DIKKEN KOP ZWARTEN

KAM zijn ze niet goed verpluimd of leggen ze mei
genoeg verschaft u eene doos ^ K i e k e n p o e d e r
S t e p p e , vroeger SALVATOR geheeten
Het is ontegensprekelijk- het eenvoudigste en
volmaakste geneesmiddel legen alle ziekten van het
pluimgedierte, doet de hennen overvloedig leggen
daar ZIJ er de beste gezondheid door bekomen en koit lechtt 3 (r (met
den post 3,3o fr )

Duivenliefhebbers
Er bestaan tegenwoordig geene betere geneesmiddelen tegen SNOT, GEEL- en W1TBEK,
POKKEN, OOGZIEKTEN, REUTEL, MOEILIJKE
RUIVING en. dan het alomgekende
Ideaal Duivenpoeder Steppe
vroeger SALVATOR geheeten aan 3 fr (per
post 3,3o fr) en de K r a c h t e l i x i r S t e p p e
aan 5 fr (per post 5,35 fr ) Eenige dagen
geregelde toepassing zijn voldoende om uwe duiven in den besten vorm
te zetten voor de vluchten
V Vraagt, om ze te beproeven, een kosteloos staaltje der beide duivenprodukten tegen o 75 fr voor verzendmgskosten aan het algemeen depot
K A R E L S T E P P E , APOTHEKER GEERAARDSBERGEN

TE BEKOMEN IN ALLE APOTHEKEN

18 fr.

Wilt ge aangename winteravonden doorbrengen ? Bezoekt dan even onzen boekwinkel ! !

Voor uwe Verzekeringen

B R \ \ D -OM.LVALLEN - LEVEN
Voor SCHATTINGEN, METINGEN,
H\FO 1 HEEhLEEMNGt"* LIJFRENTEN
Wendt U in \erti ouwen tot

KAR. SMET-DE

SUTTER

Naamlooze Vennootschap
Tel t>9
Groote kaai (brug) TEMSCHE.

Eeckhoutdnesstraat, 69, Temsche

VAN HET

GEEL KRUIS
jorstbalsem
,orstpillen
'orstsiroop
DER

Apotheek" De Srhalde"
Aug. Wautersstraat
Temsche
VOOR HET ONDERHOUDEN.
VAN EEN FRISSCHE
GELAATSKLEUR
GEZONDHEIDSVERPLE6ING

BELGISCH
FABRIKAAT
Verkocht in
alle goede winkels
H E T STUK
Depot

Ui, LONGbltbTAia, f\ isieelstr

Waar koop ik Vloeren

het goedkoopst ?
Ach. BOEL-DE BOCK

1 25 fr. het PaUje

Balangrijk Bericht.

Gezworen Land meter

Hoofdagent der steik&ie Verrekenngmaat
schappijen

POEDERS

Algemeene BANKVEREENIGING

Oomptoir krbonmer Maritime

wr. v .
Kasteelstraat 6O, Temtehe
WIJ VER?ORGEN

Alvorens e nigen a inkoop te doen van eene

Stoof, Cuismiere, Kachel, enz.
bezoekt eeist het STOVENMAIAZIJN n n

Adolf De Ridder-Vlemipckx
Statiestraat, 22, E0RNHEM

Dajr vind U eene choone kens van Sloven

van de goedkoopste zwarte tol de allerpracli
tigste LLXE-STOVLN, in ste ntjei en email
aan de beste voorwaarden
<-ew urborgde W ITTE CUMNIERCS in dlle
- Wij geven intrest van 3 tot S % " verschillende
decors
Onze Spaarboekjes geven 4,4 1/2 en 5 "/o
Alle soorUn KACHELSvooi salons winkels
De gelden die op spaarkas 4 U gestort wprkhuizen alsook voor mandenmakers en
zyn, kunt Gij teiugtrekken zonder wach- kickenkweekers
Het huis is bijzonder gekend om zijne schoone
ten
Wij houden ons tot Uwen dienst om Uwe zware buizen met dubbele platen
Alle reparalien van illc sooiten tuisuueie
belangen te \erzoigen
Stov( n en k icliels
Op Zicht 4 /,
Spaarkas 4 /.
Lage en vaste prijzen - Men bestelt ten huize

alle Benrs- en Bankvemchtingen

Maatschappelijke zetel

Lge Nieuwstraat 70-72 en Eikenstraat 1 7

ANTWERPEN
Kapitaal 30.000,000 fr.
AGENTSCHAP

TEMSCHE

TELEFOON 20

99, KASTEELSTRAAT
TEMSCHE.

Alle Bank- en Beursverrichtingen

Rekeningen op zicht en termijn.
Fondsen en Effecten.
3& S P A A R K A S

4 O/O -

Vrij van belasting.

VAXELAIRE-CLAES
MAANDAG 29 OKTOBER, en volgende dagen

63 VEBJAAR

UN^EMERMOSAISTE

Kouterstraat, 64-66, TEMSCHE

Telefoon 49 HU \ a n vertrouwen gesuctii in 1800
ONDERNEMING \ \? ALLfc, BE\LOEIU\GF"\
Duizenden meteis ge] laal^i MO7A1EK VLOEREN
Romeinsclie en Venetiaansche GRAMTO \L0EREN
Specialeit voor plaatsing en betonnenng van beton
en gramto trappen Vol en vn dragend Granuo
werken in al e stijlen naar alle te geven ttekemngen
brut of gepolierd fspeciaal) Honderden datsins \ a n
GERAMIhk en CEMENT*loeren Facadesteenin alle
k'euren Fatmeksteen (dalles d usines) Beton dalle
Magazijn'an [dlle 1 aiencesleemjes (porseleinen \oor
muurbekleedingen Cement Rijnzanu (>nnt Gia^ier
Plaveien, enz enz Alle artikel'' d e uit bouw vak
aangaan
~
Vraagt onze prijzen, album*: en talen

Bijzonderen verkoop van PELSEN

aan gansch opofferende prijzen.

A.

VAN

WJ7J7RJ7W

MECHELSCHE STEENWEG, SM

lull ILLIIM,
ANTWERPEN
Gebreveteerde

HANDELS-TVAGENMAKERIJ

STOOMVEBWEEH
Verwen en m 't Nieuw wasschen van alle Kleederen en Ameublementen
alsook PLISSEEEEN van alle Kleedingstukken

Hundelgemsche Steenw^eg, 511

LEDEBERG (Gent). Telefoon 932.

IN 'T NIEUW WASSCHEN VAN HEMENS, COLS EN M4\CHET1L\

De grootste inrichting van Belgi
Rijhuis

voor

4 Uitvindingsbrevetten - 9 itfedalie
1E1I8CHB

__

Kasteelstraat Nr 51. (bij Juf. IRIS KETELS)

BOUWMATERIALEN
Romeinsc'ie en Portland Cement
Portland Cement Arlificiel
dewa<rborgd op de proefbank van den Staat
Plaionneur plaaster
KLEURFN
Verkoop v a n gebroyeerde Mortel
oordeeliger en sterker chti gewone morlel
Kalk p e r wagon
v A d . P o o r t - H ' a u t e r H dfc Z o o n .
TEMSCHE

Kolen! Kolen!
Huis- en Machienkolen, Briketten enz
te bekomen bij

Alfred Pilaet-De Cock

A ATV DACHT !
STOVEN MAGAZIJN
Fr. Glaey-Heirbaut
Kachel & Stoofsmid
Veerstiaat, 16 T E M S C H E
Er zijn te l>ekomi n jlle soorten \jn ^TOVLN
Z\\ ARTE en in STEEr.CN in jlk pi ijzen
Gemailleerde en brutle KB.UKENSTOVI N
GODIN, I UXE-1 UKEN in jlle merken FOYEI.S
en K^CHELJ.
Al'e modellen >an CUI3IMERES, zwarte, in
email, en in steem n
\erilers il'e benoodnjheden Men aamaaicit
alle termenwing en repjratie,
Pryzen buiten concurentie
Huis %an Verli ouwen
e e r s t r a a t I C , l e m a c h e (bij de Kadli

Ooerslraat, HLPELMONDE
De huiskoler worden ook franco te huis ge- '
brj( tit aan concureerende pi ijzen ''
Te bekomen by EM1EL E WULF Ka u
Nitraat, Ammoniak en andere Meststoffen
Temsche

Teer en Gas.

STEEDS GEVRAAGD:
mandenmakers, thuis- en stal merkers

DS

DUC

B]]zonderheid Tan Kassen

"* 5
' 5 u IU
* &
USUJ i J

il

Inkoop van WIJMEN

Groen,

(A
CC

ft x t- w

2
<

* u,

UI

LU tCk l ~

hl
<

M'5

<

j
F
a

Ui o Ul

Grauw,Wit en Buf
TEMSCHE
(Waes)

u
z fl
r
u- Z *2 **" T
kl M 2
C
Z 1 >
ui
1_
LJ
lil ^ p
|

HORLOGIEMAKERIJ, GOUD- Zl LVERSMtDERIJ

Louis BOOM & Zonen

\

ALTIJD HET JUISTE UUR DOOR DEN

Chronometer < BOON >

JUWEELEN
Alle GOUDARTIKELEN, steeds in goed 18 k a r a a t
tiroote
keus in Z i l v e r w e r k
voor tatelgerief en geschenken
Armbandhorloges en Zakuurwerken
Rgulateurs, Klokken, Wekkers enz.
Schouwgarnituren in allen aard.
Uzerenweguumerken met Waarborg
H.TJIS V A N V E R T R O U W E N
B e u r s v a n AkUtwov*| >en
Tan 25 Oct
57,75
Belgische reet 2" reeks
225 00
Eng)
Binnenlandsche met premie 1920 87,50
Loten der Verwoeste sti eken 4o/o 188,50

,
1922 oo/o237,50
1923 5o/o 48*>,00
86 50
Fransche Rente
530 00
Crdit National (fransche)
97,50
Schatkistbon 1926
92,00
Sehatkistbons 1932
80 25
Nationale Herstelling
96,50
Coniohdatie Leening
64,00
Cong-Belge 1906
06,00
Annuteiten
59 50
Buurtspoorwegen

loten
72 50
64 00
Gemeentekrediet 40/0
80,00
Gemeentekrediet 5 0|0

Kasbons 5 0/0 460,00

64, 0
Antwerpen 1887
1903
50 00
<
leening 1917
81 50
. kasb (uitkb 2 Nov 1932) 92 50
1931 5 0/0
92 00
101,00
1022 6o o
BrusselKasbons 1920 5 o o
94 00
88 00

1922 5 o/o
Brussel 1902
61,00
1905
52,00
Luik 1897
fi,50
i90o
51,00
Gent 1896
01,00
50,00
Oostende 1898
Schaerbeeck 1897
47,50
94,50
Congo loten (primies) 1888
Argentin buitenland 1888
0,00
*
binnenland 188T
38 1,00
225,00
1911
3200
(886
25 00
Cedules nieuwe
286 00

serie L
270 00
k
295,00

goad

BUhia Blanca oblig

Brasilie Rescision
1883
1910
1908
> 1889
Brsil 189")
Pernambuco
Chili 1911
Uruguay
Urugay Cedulen
China 1898
1913

Hoek Valk- en Kammeostraat, 18

ANTWERPEN
trkOOTE

voor Heeren, Jongelingen en Kinderen

x *~|j?lo o

<

iH
C

alsook op

Stempels Caoutchouc.

445,0o
141 50
154,00
140,00
172,00
13<<,00
180,00
165 00

292,00
200,00
260 00
272 50
230 00
8o,0o
1160,00
1130,
143,00
308 00
240 00
2P00
325 00
2,50
13.00
13.00
41,00
30.00
36.00
11 00
12 00
8,50
103,50
265 00
50 00
67 50
10 00
112,00
195,00
69 00
218,00
alle loten

Markt, 6, TEMSCHE.
liet b^tL en goedkojpsie VJI den omtiek
Alle werk is gewaarborgd
Ook Magazijn van Hoadea en Klakken,
Regenmantr-ls Canans, (Impermeables)
voor Heeren Danien en Kinderen

Spoorweg Mechelen-Terneuzen.
6 16
02,
6 34
6 4
7 S0
6 tl
6 27
7 03
7 11
Si Nikolaaa ^ G3b 00 8 19
Temsche
G I I 831
Botnhem
6 21 8 Puers
6 30 8 '
\ \ iliejrocck
6 40 9 00
1 lnsselt
6 47 9 08
Mecbelen
7 01
Brussel N a
7 3" 9 56
Torneuzen v
Slmski
Ixd
kykuit
il i st
0 Minge
^l (llis

Mies aan de laagst mogelrjke p'ijzen

\ RIJ LIS INGANG Let ^el op hetadips

Steamers Wiltord

WINTBRDIENST

10 43
10 o2
11 01
11 01
II 1
II 0"
1I 19
1120
12 06 IJ 10
1219 15 23
IJ 33
12 2b
I'S
12 33
IS 48
13 03
13 W

10 !3
10 58
10 46
10 57
t 04 11 05
9 12 11 13
9 2" 11 28
SI Niklaas ^
12 20
30 St Gilles
12 29
S37 De Klinge
7 45
12 36
18 4o Hulst
8 15
1 U
8 OT Kykuit
1 19
16 00 19 03 Axfl
1 27
16 IB 9 20 Sluyskil
136
8 46
8 54
143
16 30 20 04 Teineuzen
\
s Zondigs te 17 17
Verhelen
rhisselt
Willebroeck
Puers
30 nllem
Tcin&che

6 19
6 31
f.39
6 48
6 56
7 04
7 '0
7 13 7 50

8 10
8 3D
8 41
SoO

3 49
4 04
4 l'
4,22
4 30
4 38
4 3d

18 14
18 28
IS 3b
18 46
18 52
18 o
19 14
19 19
19 i l
19 4!

8 50
8 39
8 48

Antwerpen - Temsche Hamme

Vlaamsch, hoofd
Zwjndrecht, Laai sir
Bujghl, dorp
Cruvbeke, dorp
Basel, dorp
Uupelmonde
SU-ondorp, dorp
Temsche,
Thieliode, dorp
Lheisele, dorp
Hamme, brug

4 23
4 28
4 40

Van af 1 Oktober tot nader bericht

IN DE WEEK
Van TYmsche G ure
Antwoipen 13 ui e
"V B Hel Bestuur bthoull ?ich hel rcUit
len allen tijde de/c uren te veranderen zoo
tiet noodig geoordfld nordt
De Aievaaidide-Bestuur<ler
Ei nest A WU.F0ED

maat.

Nieuwste Modellen. Verzorgd werk.

Voordeelige en vaste prijzen.
's ZONDAGS open tot 12 uren.

Afslag ! Afslag !
Koopt uwe Kostumen

KLUS VIN

OEMiUKTS FAE0SS8U8

in hel. ,un^ 'g gekend huis

. "

IN 'TMEULEKEN

1)1

FRANS DE LEENHEER WALTERS

ANTWERPEN,

KLEEDERMAGAZIJN

_l

^<

ft.o; UI ^

Ford

< X
ft
2 A It

f 2 *
W> g U i 01 (f,

op Chassis

Auto-Camions en Verhuiswagens.
Handels- en Pakwagens, m alle modellen.

a0
MO
> IA
l
IX
ui 0
o
u

fo ^ L I
f. tu -J

UI ^ Ui
r-hli 0C

jus

Jf

5,

A
O
ff

ui ille modellen en p ijzen zijn te bekomen

ttn buree'e lezer

Verkoop aan voordeelige prijzen. - In ' t GROOT en in t KLEIN

Bureel en Magazijnen
OOSTBERG 86, 87 88 89

UI

Fabriek yan alle soorten Mandwerk.

**"

VRACHTAUTOS. - FOORWAGENS.
Gebreveteerde Stortwagens.

aan volledig tanf der socialen

GOENEN, GEERTS & C"

fl

1 3 BH

j 20
5 23
5 33
5 46
5 52

6
6
G
6
6
6
S
7
7
"

Hamnte

00
10
17
30
39
47
54
04
19
2o

8 40

8 46
9 00

10 I )
10 27
10 37
10 45
10 &"
11 10
11 16
II 20

12 33
12 43
12 52
15 0 J
13,1"
13 2i
13 33
13 45
13,58
14,04
14,08

14 33
1143
14,52
loOa
15 18
13 29
13 35
15 TO
16,03
16,06
16,13

16 50
17 00
17 07

18,16
18 20

18 42
S55
19 06
19 15
9 21
9 31
19 41
(9 47
IS 30

18 35
18 18
18 44

80 60
20 03
20 09

18 55
19 09
9 1
9 29
il 59
19 52
19 59
20 09

20 20
20 32
20 35

i 50
30
45

20 15
20^5
20 32
20 43
20 J 5
21 00
21 09
SI 25

Temsche - Antwerpen

Himme brug
6 10
7 33
Ehersele
6 13
Thieliode, dorp
6 19
7 44
Temsche Wauler^str
7 55
i 4 J 3 6 30
8 09
Slpendorp dorp
4 5 ' 643
Hupelmonde
5 06 6 54
8 16
Ui&el dorp
5 i 3 7 03
8 24
Crufbeke dorp
5 22 7 13
8 36
4
Bur^hl dorp
5 31 7 26
Avyndiecht
5 41 7 35
8 6
\ Uamsc^ hoofd
5 ^2 7 42
8 08
n Tieinen afgesch af up ganscli den dt

Spoorweglijn

7 30
8 00

10 23
10,37
10 43
10 o4
11,05
11 18
112',
II 33

11 50
14,13
16,3D
11 53
14 18
16 38
14,24
11 59
16,44
14,35
12 10
14 45
IS
12 34
14 b7
12 43
15 03
7 14
2 33
15 12
24
TOO
13 26
7 36
15 59
4'
3 20
15 4a
13 26
17 3D
13 15
18 05
p /on en Feestdagen

21 10
21 41
21 45

ANTWEEPEN-GENT

Uit ( en t(Waes)

z
13 "8 15 'M
20 08
17 53
2132
14'04 15,27
20 1")
17 59
21 38
20 22
15 34
18 06
>
8 O/O
20 28
18 12
1 14 15 40
4 54
21 48
8O|O
20 35
'8 19
14 21 15 4"
21 55
Sehatkistbons 1922
20 40
18.24
15 52
506
IS 38 20 40 20 SI
14 J; lbO3
5 24
52 11
4 53
7 53
Petohili 5 1/2
18 U
16 10
5 31
5 01
7u6
Japan Railw
5 38
9 39 11 47 13 03 14 47 15 r
18 50 20 53 21 03
5,07
22,23
1899
9 43 11 51 15 05
16 21
18 54
21.07
-, II
Cuba
9 D O 11 >H 13 12 14 56 16 28
5 lx
5 4
19 01 21.02 SI 14
2? 32
St Nicolaas
% , , 3^
Dominicam
6 05 b 47 8 17 9 06 1201 13 27 l-i 01 16 4i 17 47 19 14
21 23 22 36
10
0S
13
34
lo
08
16
49
19
21
Nieuwkerke
(W)
4
41
6
12
b
34
12
11
17
5o
Deutscho Rente
2 1 3 0 22 43
10 11) 12 18 13 4t
10 28
16%
Hasdonck
4 15 4 48
b 1"
21 37
Mettalliques
Be\ oren (W)
4 '0 4 =H 5 10 5 44 5 57 6 2l> 7 04 8 i l 10 15 12 .'3 13 40 15 18 17 01 18 05 19
21 42 22 f3
Nationalen
10
20
19 38
1" 06
Mehele
4
6 02
1 09
12 28 13 51
21,47
,
Bulgane
/ujndieclit
4 29 5 05 5 20
0 10
7 18 8 42 J0 27 12 ^ 14 00 15 27 17 09 18 15 19 45
21 54
V U iisch Hoofd 4 b 5 12 5 27 5 57 6 17 6 39 7 25 8 49 10 34 12 42 14 07 15 34 17 20 18 22 19 52
Rumeme 1910
22
01
23
07
Antwerpen
4 17
18 33 '2U 05
5 40 6 10
6 52 7 37 9 00 10 47 12 o 14 14 15 47 1

1894
22 14 23 16
Uit Antwerpen (Vlaamsen Hoofd)
,
1913
zn
zn

I'"*
11 10
13 55 16 00 lo "o 17.10 17 48 18 10 19 05 20,47 22 27 S3 27
4 18 5 51 6 30 7 12 9 111
p

'920
<5 13 6 Of 6.43 7 25 9 23
11 23 H 51 14.15 16.13 1b 38 17 2o 18 OS 18 >i 19 18 20 59 22 33 2i 39
Vlaamsch Hoofd
Portugal
9
31
11,31
13,59
14
23
16 4b 17 32 18 16 18 n 19 26 21 07
23 47
5
21
6
12
6
o
l
7
3)
Z^yndrecht
Sude
1138
14 30
16 o', 17 40 18 >J 18 37 1") 33 21 14
5 28
6 58 7 42
Melsele
5
31
6
23
7
03
7
17
9
40
11,43
14
II
14
35
16
27
17
00
17
46
18
28
18
42
10
39
21
19
2.52
23 56
Paraguay
Beveren fWaes)
5 89
7,07 7 51
11 47
14 39
17 04
18 i> 18 40 19 43 21 23
Haasdonck
Turkije
5
47
7
15
7.59

11
=
.
5
14
47
17
12
17
n6
18
53
19
512131
0 01
Nieuwkeike (W)
Rusland 1880
'S 53 6,36 7 21 8 05 9 53
12 01 14 24 14 53 16 40 17 18 IS 02 18 48 18 59 19 57 21 37 s> 05 l),26
St-Nicolaas
*
Mexique 1904
10
7,31
14 5S 16 47
^8.02 21 45
3 pi 4 53 5 58
8 57 1 10 12 07

1899
18 17
20 09 21 52
Be'cele V
J
6 05
12 15
7 38
15 O
20 14 21 57
II 20 12 20
18 22
Sinay (Waes)
5 06 6 10
7 43
15 11

1885
20 20
Heiken
6 16
18 28
7 49
1913
Lokeren
I
14
5
19
6
25
7,59
15
33
17
07
18
38
20 27 22 11
10
19
1131
12
31
Aankoop en verkoop van
5 29 6 fi
15 4)
18 48
22 21
seveneeken
8 09
12 44
en fondsen
5.34 0 40
22.26
eirve'de
8 14
12 49
15 49
'83
Bureel oppn den DmsdaQ, Woensdag, Vry Lonchusti
5 41 6 47
22 33
8,21
12 5o
15 5b
19 00
54" 6 5 i
dag en Z ndtg voormiddag
8 27
Destdberen
16 01
19 06
13 02
8 36
28 44
Oostacktr
5 55 7 u1
19 14
10,43
1111
16 10 17,3)
Is StlltElliltS, Wlaaelagenl,
8 41
6 02 7 06
19 19
10 48
13.16
16 15 17 36
22 4a
Aangenomen Wisselagent ter Beurs van Antwerpen Gent f aes)
Z N - Trein niet radende op Zondag
Markt, a Temsche
Gent (Dampoort)
ostacker
Destelbergen
Loocln sti
Ben velde
Seven^eken
Lokeren
Heiken
Siniy (Wies)
Bolcele (V)

4 38
4 44

7.2a
7 28

f 44
f50
^57
9 03
9 10
9 15
9 24

10,52
10 58
11 05
11 11
11 18
11 23
11 32 12 51