Professional Documents
Culture Documents
LEONCUBELLUN(20152016)
Evaluacin: Anlisis
Gerontolgico de una Pelcula
Alumnos:
AyllonJaime
MartelEstherNancy
MorassutMariano
PenayoPatricia
jimmyjean3.14@gmail.com
nancymartel37@gmail.com
mmorassut@gmail.com
patriciapenayo2013@gmail.com
Julio de 2015
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
ndice
o Introduccin
Pg. 03
o La Enfermedad de Alzheimer
Pg. 04
Pg. 06
o Siempre Alice
Pg. 07
o A Modo de Conclusin
Pg. 15
o Bibliografa
Pg. 19
-2-
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
Introduccin
Si la meloda tuviera cubierta, sera una mezcla
de colores rosas y rojos, en constante miedo a
desvanecerse, atemorizados del silencio que
podra llegar.
Mis ltimos recuerdos me arrastran hacia el final
de un callejn oscuro.
Nightwish
Las palabras que siguen son el reflejo de una bsqueda propuesta por los
profesores del Tercer Curso Bienal de Actualizacin en Gerontologa y Geriatra a partir
de la pelcula Siempre Alice. Un lector desprevenido se preguntar que bsqueda puede
librarse a partir de un film. Tal vez habr que remitirlo al mismo, dado el impacto que
produce la historia de Alice Howland para ver en carne propia los estragos que produce
la enfermedad de Alzheimer.
-3-
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
importancia del sndrome que la pelcula interpela parece explicarse por s misma si se
presta atencin a los datos epidemiolgicos.
La enfermedad de Alzheimer
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
como un sndrome adquirido en el que se produce un deterioro cognitivo objetivable en
al menos dos funciones cognitivas: Memoria, atencin, las capacidades visuoespaciales,
la visuoconstruccin, la produccin y comprensin de lenguaje y las capacidades
ejecutivas (Kaplan: 2009). Dicho deterioro es descripto actualmente como un trastorno
neurocognitivo mayor (APA: 2014a, 2014b) y puede manifestarse con una amplia
variedad de sntomas.
Las demencias pueden ser clasificadas, entonces, por su etiologa (Kaplan: 2009;
APA: 2014a, 2014b) y por el tipo de lesin que implican. Asimismo, algunos autores
(Antonuccio: 1992) las clasifican por su momento de aparicin en pre-seniles (de inicio
temprano) y seniles (luego de los 65 aos). Ms all de las diferencias semnticas, los
autores consultados destacan que la demencia tipo Alzheimer es la de mayor
prevalencia, representado ms de un 60% de los casos de demencia (OMS: 2015a) con
un aumento de la incidencia anual del 1% por el fenmeno de envejecimiento, afectando
alrededor de un 2.5% de la poblacin con ms de 65 aos a nivel mundial (OMS:
2015b).
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
enfermedad compleja y multifactorial de la cual se conocen solo algunos de los factores
determinantes.
1. INCOMPETENCIA COGNITIVA
2. INESTABILIDAD EN LA MARCHA
3. INMOVILIDAD
4. IATROGENIA MEDICAMENTOSA
-6-
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
5. INCONTINENCIA DE ORINA
Siempre Alice
Haca por lo menos un ao que algunas neuronas
de su cabeza, no lejos de los odos, comenzaron a
ahogarse
y
terminaron
muriendo
tan
silenciosamente que no pudo orlas. Algunos
diran que todo sucedi de una forma tan
insidiosa que las propias neuronas iniciaron la
cadena de acontecimientos que las condujeron a
su autodestruccin. Ya se tratase de asesinato
molecular o suicidio celular, antes de morir
fueron incapaces de avisarla de lo que estaba
ocurriendo.
Lisa Genova
Se adjunta al anexo los estadios clnicos globales mayores (GDS, Global Deterioration Scale) y
subestadios funcionales (FAST, Functional Assesment Staging) propuestos por Reisberg para la
evolucin de la enfermedad de Alzheimer.
-7-
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
A lo largo de la pelcula se puede ver el progreso degenerativo de la enfermedad
de Alzheimer en la Dra. Alice Howland, profesora de Lingstica en la Universidad de
Columbia. Cabe destacar que la pelcula est basada en el libro Siempre Alice escrito
por Lisa Genova (2009) que, si bien presenta algunas diferencias2, se toma como
soporte para profundizar en algunos aspectos del largometraje.
La pelcula comienza con una cena familiar en la cual Alice se encuentra junto a
su marido John, sus dos hijos mayores Anna y Tom, y Charlie, el novio de Anna. De la
familia la nica ausente es la hija menor Lydia, quien vive en otra ciudad (Los
ngeles). Es en esta cena cuando Alice sufre un lapsus. Luego tiene una conferencia en
la Universidad de Stanford y se olvida una palabra. Al salir de esta conferencia, se
encuentra con Lydia en la ciudad de Los Angeles y tiene otro olvido.
Varios autores (Acosta: 2012, Guillen Llera: 2007, Jurado Luque: 2013,
Campion y Hannequin: 2002) describen el comienzo de los sntomas de la enfermedad
de Alzheimer como pequeos olvidos, pero especialmente un dficit en la memoria
declarativa en la cual se producen anomias, situacin descripta por los pacientes
generalmente como la sensacin de no poder evocar la palabra, o bien con la frase lo
tengo en la punta de la lengua.
El libro fue publicado originalmente en el ao 2007, siete aos antes de que se realizara la pelcula. En
esos aos se realizaron nuevos descubrimientos genticos, en lo que refiere especialmente al rol que
cumple la protena beta-amiloidea en la formacin de los ovillos neurofibrilares.
-8-
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
olvidos que tiene), sus miedos (piensa que puede llegar a tener un tumor cerebral) y le
realiza un test de screening en el que se pueden ver preguntas parecidas a las que se
hacen en el Test de Pffefer o en el MMSE, as como tambin el Test de Denominacin
de Boston. Alice falla en la prueba de recuerdo diferido. En cuanto a la historia familiar,
el nico antecedente relevante que nombra es su padre, quien muri de cirrosis pero que
en sus ltimos das presentaba al menos dos de los grandes sndromes geritricos
(Kaplan: 2009): incapacidad intelectual e incontinencia. Luego de esta primera
entrevista, el mdico solicita anlisis clnicos y una resonancia magntica de cerebro; y
le pide a su paciente que venga acompaada por un familiar a la prxima cita.
Ver anexo
-9-
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
noventa y cinco por ciento. Si su examen neurolgico, el de sangre, el cerebral, el de
fluido espinal o la resonancia no nos ofrecen otra explicacin para el origen de sus
trastornos, el otro cinco por ciento prcticamente desaparece. Estoy seguro, Alice."
En el libro en vez de Razadyne le recetan el medicamento Namenda (Cerner Multum, Inc: 2015b).
Todos tiene la funcin de retrasar los sntomas de la enfermedad.
- 10 -
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
noticia los distintos miembros de la familia. Tom reacciona negndolo, tal y como haba
sucedido con su padre. Esta reaccin es tpica de la primera fase de un duelo (Kaplan H,
Sadock B.: 1999) en la cual ante la primera noticia de la enfermedad se rechaza, se
niega. Lo curioso es que esto no suele suceder en las demencias (Bermejo Pareja: 2004),
pero en el caso de Alice la situacin es vivida como un shock dada la precocidad del
cuadro y es lo que parece desatar un duelo anticipado (Camps Herrero C. y Snchez
Hernndez P.: 2014). Anna se angustia, rompe en llanto ante la noticia. Lydia parece ser
el nico miembro de la familia que no reacciona como si la enfermedad se tratara de la
muerte de su madre. Se preocupa por el cuadro y recuerda sucesos pasados en los cuales
le llam la atencin manifestaciones que eran sntomas de la enfermedad.
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
pero esta dificultad para dormir parece ser ms bien uno de los efectos secundarios de la
medicacin que toma (Cerner Multum, Inc: 2015a, 2015c).
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
Luego de una visita al neurlogo, Alice comienza a escribir un texto que luego
ser el soporte de una conferencia que brindar en la Alzheimers Association. En la
confeccin se la observa irritable, otro sntoma de su enfermedad. Utiliza a modo de
herramienta teraputica un resaltador para no perderse en la lectura y salvar los errores
espaciales en la lectura (Jurado Luque: 2013)
Al brindar la conferencia en la Alzheimer Association5, la acompaan sus hijos
Tom y Anna, su yerno Charlie y el mdico Travis Wellman. John nuevamente viaja a
Minnesota, lugar donde le ofrecen un nuevo trabajo. Esta situacin es vivida con culpa
y remordimiento por John, observndose en l y en sus conversaciones con su familia
sentimientos ambivalentes al respecto de la enfermedad de Alice. Ella se da cuenta que
l no quiere ver el progreso de la enfermedad, no quiere ver como su mujer se
desmorona.
- 13 -
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
estadio donde todava puede leer, organizarle su rutina y la toma de sus medicamentos,
ponindole alarmas u otras alternativas para ayudarlo a recordar (Bermejo Pareja:
2004).
- 14 -
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
pide John, no recuerda que gusto es su prefirido y llena el olvido replicando lo que pide
el otro, una estrategia sintomtica tpica de las fases avanzadas de la enfermedad.
Dado que su padre dejara la casa que comparte con Alice, Lydia deja la
compania teatral west company para cuidar a su madre. El vinculo de Lydia y Alice se
vuelve an ms fuerte, reavivando y afianzando el lazo de la estada en la casa de
verano. Aqu Alice ya est cursando las ltimas fases de la enfermedad. Dice pocas
palabras, se la observa perdida y tiene una dependencia absoluta. Aun disfruta de las
salidas con su hija. La recreacin es importante tanto para el cuidador como para el
enfermo. Evitar el encierro o favorecer ciertas actividades recreativas, como paseos al
aire libre e incluso dentro del hogar, dialogando sobre temas que el enfermo conozca y
le traigan buenos recuerdos (reminiscencia), mantener los hbitos sociales como las
reuniones en familia; ayuda a que el nimo se mantenga y que ninguna de las dos partes
caiga en un estado depresivo. El cuidador tiene que tener su espacio y su vida personal,
no poner la dedicacin absoluta en el paciente (Ramirez: 2015).
Si bien el deterioro al final del film es tan fuerte, an en tal estado tiene
momentos de felicidad junto a Lydia, quien en la ltima escena de la pelicula le lee un
monlogo. Le pregunta a su madre de que trata y ella contesta con una palabra: amor.
Esto es una buena sntesis de lo necesario para el paciente que sufre de demencia tipo
Alzheimer: el cario y apoyo de sus familiares y cuidadores.
A Modo de Conclusin
- 15 -
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
7
Tambin llamado documento de voluntades anticipadas o instrucciones previas, es un documento en el
cual la persona, capaz, libre y en pleno uso de sus facultades, manifiesta de forma anticipada que
medidas tomar en cuanto a los cuidados y el tratamiento futuro de su salud.
- 16 -
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
Dworkin (1994, cap. 8) plantea este conflicto de intereses, dado que si bien la
persona puede querer no seguir viviendo en un estado avanzado de la enfermedad
(cuando ya no puedas contestar estas preguntas para Alice), tambin sabe que una
vez llegado a esas etapas, el demente querr seguir viviendo dado que an es capaz de
- 17 -
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
placeres primarios de experiencia. Generalmente, las personas con las ideas de Alice no
admiten que los placeres infantiles dementes puedan compensar seguir viviendo en ese
estado. Sin embargo, es Alice misma quien plantea sin querer este conflicto de intereses
en su discurso. Por un lado dice Todo lo que junt en la vida, todo por lo cual trabaj
tanto, todo eso est siendo arrebatado. Como imaginan o como saben, esto es un
infierno. Un infierno que empeora. Quin puede tomarnos en serio cuando estamos
tan lejos de lo que alguna vez fuimos? pero, luego dice Mientras tanto, sigo viva. S
que estoy viva. Tengo gente que quiero profundamente. Tengo proyectos. Me enojo
conmigo por olvidar cosas pero todava vivo momentos de pura felicidad.
La discusin est lejos de agotarse. Lo importante parece ser justamente eso. Dar
el debate y tener en cuenta que los intereses de una persona no pueden resumirse en el
placer/disfrute de la vida. Que hay otros intereses crticos que dan un sentido de
identidad a una vida, un sentido de trascendencia y dignidad y que es importante vivir
con libertad pero tambin tener la libertad de disponer del curso de la propia vida.
- 18 -
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
Acosta Daisy, Brusco, Fuentes, Guerra, Mena, Nitrini, Trujillo y Ventura (2012) La Enfermedad
de Alzheimer - Diagnostico y tratamiento - Una Perspectiva Latinoamericana. Editorial Mdica
Panamericana. Mxico DF.
Antonuccio Osman (1992) La Salud Mental en la Tercera Edad. Editorial Arkadia. Buenos
Aires
Bermejo Pareja Felix (director) (2004) Aspectos familiares y sociales del paciente con demencia
(segunda edicin). Ediciones Daz de Santos. Madrid.
Bronstein Perla (2015) Teoras Psicogerontolgicas. Material del curso. Buenos Aires.
Cerner Multum, Inc (2015a) Aricept. Tomado de la Red Mundial el 4 de julio de 2015 de
http://www.drugs.com/mtm_esp/aricept.html
Cerner Multum, Inc (2015b) Namenda. Tomado de la Red Mundial el 4 de julio de 2015 de
http://www.drugs.com/mtm_esp/namenda.html
Cerner Multum, Inc (2015c) Razadyne. Tomado de la Red Mundial el 4 de julio de 2015 de
http://www.drugs.com/mtm_esp/razadyne.html
Dworkin Ronald (1994) El Dominio de La Vida: Una Discusin Acerca Del Aborto, La
Eutanasia y La Libertad Individual. Ed Ariel. Barcelona.
Guillen Llera F., Perez del Molino Martn J., Petidier Torregrossa R. (eds.)(2007) - Sindromes y
cuidados en el paciente geritrico (2da edicion). Elsevier Masson. Madrid.
Jurado Luque M. A., Matarr Serrat M y Roser Pueyo B. (2013) Neuropsicologia de las
enfermedades neurodegenerativas. Editorial Sntesis. Madrid.
- 19 -
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
Kaplan H, Sadock B. (1999) Duelo, luto y el sentimiento de prdida. En: Kaplan H, Sadock B,
eds. (1999) Sinopsis de psiquiatra. Wolters Kluver. Barcelona.
Kaplan R., Rubin R. y Jauregui J. (2009) Los grandes sindromes geriatricos. Edimed. Buenos
Aires.
Landau, S., Marks, S., Mormino, E., Rabinovici, G., Oh, H., O'Neil, J., Wilson, R., & Jagust, W.
(2012). Association of Lifetime Cognitive Engagement and Low - Amyloid Deposition Archives
of Neurology obtenido de la red mundial el 11 de julio de 2015 de DOI:
10.1001/archneurol.2011.2748
Lpez J. (2010) Semiologia Geritrica: anamnesis y examen fsico del anciano. Los grandes
sndromes de la geriatra. Editorial Mdica CELSUS, Colombia.
Mariansky Cynthia (2013) Gigantes de la Geriatra. Material del curso. Buenos Aires.
Mills Nicolaus (2015) Still Alice and the Politics of Alzheimers. The Daily Beast del 9 de
febrero de 2015. Nueva York. Tomado de la Red Mundial el 5 de julio de 2015 de
http://www.thedailybeast.com/articles/2015/02/09/still-alice-and-the-politics-of-alzheimers.html
Oddone M. Julieta (2010) La teora social del envejecimiento. Un anlisis histrico. Material
del curso. Buenos Aires.
Ramirez Raul (2015) Enfermera Geritrica. Material del curso. Buenos Aires.
Ramos Erika (2004) Valoracin Geritrica Integral. Material del curso. Buenos Aires.
- 20 -
IIICURSOBIENALDEACTUALIZACIONENGERONTOLOGIAYGERIATRIADR.LEONCUBELLUN(20152016)
Anexo
Quejas subjetivas: no se
observa deterioro cognitivo ni por la familia ni
en la exploracin
Sntomas no evidentes en
la entrevista. Olvida lo
que lee y nombres de
personas no cercanas,
pierde objetos (parece
ms desordenado)
MMSE (media): 25, puede
ser normal
Claros sntomas en entrevista cuidadosa, llamativos en la memoria. Olvidos significativos. Repite preguntas o acciones. Puede no saber el
da del mes o la semana. Dificultad para leer
(abandona la lectura),
escribir, o aprender el
uso de aparatos como
el microondas. Disfasia
nominal
MMSE (media): 20
GDS y FAST 5- EA
MODERADA
Duracin media: 18
meses
Cognitivo
Estadio
y subestadio
Dificultades o errores en
AIVD. El cnyuge asume
la responsabilidad en estas tareas o busca ayuda
externa
Si vive solo precisa intensa
supervisin o ayuda. La
familia y vecinos estn
preocupados. Errores y
accidentes con vehculos
Disminuye el rendimiento
laboral y en actividades
sociales o de ocio
Sin repercusin
Sin repercusin
Situacin funcionala
Sin repercusin
Sin repercusin
Comportamiento
y temperamento
Tabla 56-3. Estadios clnicos globales mayores (GDS, Global Deterioration Scale) y subestadios
funcionales (FAST, Functional Assesment Staging) de Reisberg
Se pierde la capacidad de
expresin y comprensin
MMSE (media): 0b
- 7a: habla limitada a unas
palabras (<6) inteligibles
en el transcurso de un
da normal o como respuesta a preguntas repetidas
- 7b: una palabra que puede repetir una y otra vez
- 7c: ocasionalmente palabras espontneas en
respuesta al dolor u
otros estmulos
La necesidad de asistencia
para las ABVD es continua
7a y 7b: marcha hacia un
lado, adelante, atrs, o
cruzan las piernas
7c: pierde la capacidad de
andar independientemente
7d: pierde capacidad para
permanecer sentado
se cae de sillas sin reposabrazos
7e: pierde capacidad de
sonrer, solo unas muecas,
7f: incapaz de mantener la
cabeza recta a menos
que el cuello est contracturado
Situacin funcionala
Depresin atpica
Negativa a comer
Vagabundeo. Repeticin
de actos sin finalidad
Resistencia a colaborar en
actividades al no comprender por qu se les
imponen (p. ej., bao)
Falsas interpretaciones visuales, auditivas, u olfatorias (p. ej., algo se
quema).
Van repetidamente al
bao
Comportamiento
y temperamento
Segn las incapacidades observadas ocasionalmente o con mayor frecuencia en las ltimas semanas.
Desde el momento habitual del diagnstico en el estadio 4 hasta la fase 7 la tasa anual media de prdida habr sido de 3-4 puntos.
Cognitivo
Estadio
y subestadio
Tabla 56-3. Estadios clnicos globales mayores (GDS, Global Deterioration Scale) y subestadios
funcionales (FAST, Functional Assesment Staging) de Reisberg (cont.)
Sndrome demencial sin causa aparente aunque haya variaciones en el comienzo del
proceso, su presentacin y curso clnico con respecto a la EA caractersca.
Si hay otro trastorno cerebral u otro proceso sistmico sucientes para causar una
demencia, pero no se considera que sean la causa real de esta.
Normalidad en el LCR.
Curso en meseta.
D.
. Dcit ejecuvo.
. Afectacin visuo-espacial.
Presentacin no-mnsica.
b.
C.
Presentacin mnsica.
B.
a.
A.
Eologa mixta. Cumple los criterios de EA probable pero adems existen evidencias
de enfermedad cerebrovascular concomitante, de Demencia con cuerpos de Lewy o de
otro proceso neurolgico o no-neurolgico que pueda afectar a la cognicin.
2.
Curso apico. Se cumplen los otros criterios de EA probable pero el inicio es agudo
o la historia clnica no es lo sucientemente detallada para documentar un curso
progresivo.
1.
1.
Buenda.Esunhonorestaraqu.
LapoetisaElizabethBishoponceescribi:noesdifcildominarelartedeperder:tantas
cosasparecendestinadasaperdersequelaprdidadeestascosasnoconstituyeun
desastre.
Yonoescribopoesa.YosoyunapersonaconAlzheimerprecoz,ycomotalestoy
aprendiendoelartedeperderadiario.Pierdomicapacidaddeorientacin,pierdo
objetos,pierdoelsueoSobretodopierdorecuerdos.
Acumulrecuerdostodamivida.Dealgunamaneraseconvirtieronenmistesorosms
preciados.Lanocheenqueconocamiesposo,laprimeravezquetuveunlibrodemi
autoraenmismanos,elnacimientodemishijos,elprimerencuentroconmisamigos,
misviajesporelmundo
Todoloquejuntenlavida,todoporlocualtrabajtanto,todoesoestsiendo
arrebatado.Comoimaginanocomosaben,estoesuninfierno.Uninfiernoque
empeora.
Quinpuedetomarnosenseriocuandoestamostanlejosdeloquealgunavez
fuimos?Nuestrasconductasextraas,nuestrasfrasesconfusascambianlapercepcin
quelosotrostienendenosotros.Nostransformamosenindividuosridculos,incapaces,
cmicos.Peronosomosas;asesnuestraenfermedad.
Ytodaenfermedadtienesucausa,suprogresinypuedetenerunacura.Mimayor
deseoesquemishijos,nuestroshijos,lasgeneracionesfuturas,nodebanenfrentarlo
queestoyenfrentandoyo.
Mientrastanto,sigoviva.Squeestoyviva.Tengogentequequieroprofundamente.
Tengoproyectos.Meenojoconmigoporolvidarcosasperotodavavivomomentosde
purafelicidad.
Porfavornopiensenqueestoysufriendo.Noestoysufriendo.Estoyluchando
Luchandoporseguirformandopartedecosas,porseguirconectadaconquienfui
algunavez.PoresomedigoVivelmomento.Dehechoestodoloquepuedohacer:
vivirelmomento.Ynocastigarmedemasiadonocastigarmedemasiadopordominar
elartedelaprdida.
Unrecuerdoalqueintentaraferrarmeeselrecuerdodelacharlaqueestoydando
hoy.Seir,los,quizsmaanamismo.Perosignificatantoestarhablandoaqu,hoy,
comosolahacerlomiviejoyo,fascinadoconlacomunicacin.
Graciasporestaoportunidad.Significatodoparam.Gracias.