NATIONALT CENTER FOR MILJ OG ENERGI

AARHUS UNIVERSITET

Titel: Overvgning af vindelsnegle: Sumpvindelsnegl Vertigo

moulinsiana, skv vindelsnegl Vertigo angustior og kildevldsvindelsnegl Vertigo geyeri
Dokumenttype: Teknisk anvisning til
ekstensiv overvgning
Forfatter: Bjarne Sgaard

TA. nr.:
Version:
Oprettet:
A25
1
14.03.2012
Gyldig fra: 14.03.2012
Sider: 8
Sidst ndret:

Henvisning til anden relevant TA

0 Indhold
1 Indledning .................................................................................... 2
2 Metode ......................................................................................... 2
2.1 Tid, sted og periode .............................................................. 3
2.2 Udstyr ................................................................................ 3
2.3 Procedure - undersgelse p lokalitet ..................................... 3
2.3.1 Stam- og kortdata ........................................................ 3
2.3.2 Overvgningsdata ......................................................... 3
3 Databehandling ............................................................................. 4
4 Kvalitetssikring .............................................................................. 4
4.1 Kvalitetssikring af data og dataaflevering ................................ 4
5 Referencer .................................................................................... 5
6 Bilag ............................................................................................ 6
6.1 Feltskema ........................................................................... 6
6.2 Fordeling af timer og lokaliteter p undersgelsesomrder ........ 7
7 Oversigt over versionsndringer ..................................................... 8

1 Indledning
Denne tekniske anvisning omfatter overvgning af danske vindelsnegle omfattet af habitatdirektivets bilag II. Der er tale om 3 arter: sumpvindelsnegl
Vertigo moulinsiana, skv vindelsnegl Vertigo angustior og kildevldsvindelsnegl Vertigo geyeri
Formlet med overvgningen er at indsamle data, der kan danne grundlag
for en vurdering af arternes bevaringsstatus i henhold til habitatdirektivet.
Dette indebrer en i frste omgang ekstensiv overvgning af artens forekomst og udbredelse. Den tekniske anvisning skal sikre en ensartet og reproducerbar overvgning.

2 Metode
Konceptet for ekstensiv overvgning af arter er overvgning af ndringer i
deres udbredelse. Den overordnede metode er derfor, at der p fastlagte
lokaliteter foretages eftersgning af de pgldende arter af vindelsnegle for
at undersge, hvor mange 10x10 km UTM-kvadrater arterne forsvinder fra
eller indvandrer til.
Eftersgning af vindelsnegle udfres ved anvendelse af nedenstende metoder:
1. Direkte eftersgning/observation. Man kigger efter arterne p egnede
steder, isr hvor der er kalkholdig eller kalkrig bund. Der ses fx efter arterne under grene og sten og p de typer af dde eller levende plantedele, hvor de forskellige arter gerne opholder sig. Denne metoden egner
sig bedst til pvisning af sumpvindelsnegl, der eftersges p ldre og
isr visne blade fra lige over jord- eller vandoverfladen og opefter inde i
bevoksninger eller inde i tuer af hje starer og lignende planter. Skvog kildevldsvindelsnegl vil ofte vre vanskelige at pvise ved metoden
p grund af deres ringe strrelse og mere skjulte levevis.
2. Arten bankes/nulres ned p et underlag. Hertil kan anvendes fx en hvid
fotobakke, eller en hvid plastictallerken. Egnede substrater holdes ind
over underlaget, fx:
a) substrater for sumpvindelsnegl som nvnt under punkt 1, og
b) substrater for skv- og kildevldsvindelsnegl som visne blade nr
jordoverfladen inde i tuer af grsser og starer samt i de sm eller strre
lag af fugtige, visne blade, der fra tuerne strkker sig hen over terrnoverfladen.
Herefter rystes eller nulres substratet kraftigt. Det nedrystede materiale
undersges for snegle. Sneglenes massefylde er relativt stor, hvilket betyder, at sneglene ofte i bakken kan rystes ned i et mere koncentreret
bundfald, hvor de er lettere at finde. Metoden fungerer bedst i trt vejr.
Hvis substratet er vdt, vil sneglene for en stor del blive hngende p

A25 Overvgning af vindelsnegle

Versionsnummer: 1

bladene og lader sig ikke ryste af. Man kan ogs ryste materialet ned
gennem en sigte, hvor maskestrrelsen enten er s stor (>2,5 mm), at
grovere materiale end sneglene bliver tilbageholdt, eller hvor maskestrrelsen er s lille (<0,8 mm), at humus og lignende partikler, der er mindre end sneglene, falder igennem. For opgrelse af samlet antal af arterne kan sneglene lbende indsamles i medbragte indsamlingsglas.
For nrmere beskrivelse af vindelsneglenes levevis og habitater henvises til
Holmen 2006.

2.1 Tid, sted og periode

Overvgning af vindelsnegle udfres i perioden april-september. Vindelsneglene overvges i trvejr uden frost og sne, men ikke i en lngere udtrrende periode p minimum 1 uge. Bestandene er formentlig strst i sensommeren/efterret (Holmen 2006).
Lokaliteterne er fordelt p alle geografiske undersgelsesomrder/NSTenheder (Bilag 6.2). Et GIS-tema med overvgningsstationer kan downloades fra fagdatacentrets hjemmeside.

2.2 Udstyr
I felten medbringes lup, hvid plastbakke/plasticunderlag, aftrringsklud,
skrivegrej, flyfotoudskrift med lokaliteten, indsamlingsglas og etiketter samt
evt. sigte som nvnt ovenfor.

2.3 Procedure - undersgelse p lokalitet

2.3.1 Stam- og kortdata
Lokalitetens stednavn, ansvarlig myndighed, dato, inventr samt tidsforbrug i felten registreres p feltskema (Bilag 6.1).
Omrdet, hvor arten er eftersgt, indtegnes p feltkort (landkort eller ortofoto) til efterflgende registrering som polygon i Danmarks Naturdata.
2.3.2 Overvgningsdata
Alle tre arter eftersges p den enkelte lokalitet i 90 minutter. For hver lokalitet anfres antallet af registrerede dyr af de tre arter i intervallerne, som
angivet p feltskemaet. Desuden anfres hvilken eftersgningsmetode, der
er anvendt og arealet i m2 af det undersgte areal p lokaliteten.

A25 Overvgning af vindelsnegle

Versionsnummer: 1

Desuden angives habitatnatur- og levestedstype:

1. Habitatnaturtype (4-cifret naturtypekode)
2. Starsumpe og fugtige enge
3. Rigkr og ekstremrigkr
4. Naturlige lysbne, blandede lvskove
5. Strandoverdrev og strandskrnter
6. Kalkrige overdrev
7. Andet
Naturtype og levestedstype noteres uanset om arterne registreres eller ej.
Der kan sttes flere krydser, hvis lokaliteten omfatter flere levestedstyper.
Der angives et estimat af hvor mange m2 af det undersgte areal arten
vurderes at forekomme. Ved denne vurdering tages udgangspunkt i hvilke
habitatnatur- og levestedstyper arten registreres i, og den arealmssige
udstrkning af disse typer (m2) er identisk med artens forekomstareal p
lokaliteten.

3 Databehandling
Data fra feltskemaet (Bilag 6.1) overfres til indtastningsfladen for vindelsnegle i naturdatabasen: Danmarks Naturdata under Danmarks Miljportal.
Her findes ogs nrmere oplysninger om indtastning og redigering af data
samt dataflow under Vejledninger og Brug af systemet.

4 Kvalitetssikring
4.1 Kvalitetssikring af data og dataaflevering
I forbindelse med hndtering af naturdata er der defineret en kvalitetssikringsprocedure, der omfatter selve indtastnings- og redigeringsprocessen,
men ogs det videre forlb i forbindelse med godkendelse af data p kommunalt, regionalt og fagdatacenter niveau understttes af systemet. Se
nrmere oplysninger herom p Danmarks Naturdata under Vejledninger
og Kvalitetssikrings-flow.
Der vil desuden blive udarbejdet en datateknisk anvisning for kvalitetssikring af terrestriske NOVANA-data i naturdatabasen. Nrvrende tekniske
anvisning vil blive opdateret med et link til den datatekniske anvisning, nr
denne foreligger.

A25 Overvgning af vindelsnegle

Versionsnummer: 1

5 Referencer

Sgaard, B., Pihl, S., Wind, P., Clausen, P., Andersen, P.N., Bregnballe, T. & Wiberg-Larsen, P.2010: Arter 2009. NOVANA. Danmarks Miljundersgelser, Aarhus Universitet. 114 s. Faglig rapport fra DMU
nr. 805. http://www.dmu.dk/Pub/FR805.pdf
Holmen, M. 2006: Lidt om vindelsnegle upubliceret materiale.

A25 Overvgning af vindelsnegle

Versionsnummer: 1

6 Bilag
6.1 Feltskema
BILAG 6.1

VINDELSNEGLE FELTSKEMA

NOVANA

Version 1 gldende fra 14.3.2012

Stamdata
Dato

Inventr

Ansvarlig myndighed

Tidspunkt - start

Tidspunkt - slut

Tidsforbrug i felten (minutter)

Kortdata
Stednavn:
DBIDENT:
Overvgningsdata
ART

Antal individer registreret Anslet areal

med fore0
1
2-10 >10 komst (m2)

Metode anvendt (1-2)

Sumpvindelsnegl
Skv vindelsnegl
Kildevldsvindelsnegl
Areal undersgt p lokalitet (m2):
Habitatnaturtype/levestedstyper se 2.3.2 (st krydser ved 2-7)
1 (kode)

Sumpvindelsnegl
Skv vindelsnegl
Kildevldsvindelsnegl
Bemrkninger

A25 Overvgning af vindelsnegle

Versionsnummer: 1

6.2 Fordeling af timer og lokaliteter p undersgelsesomrder

Tabel 6.3. Overvgning af vindelsnegle i NOVANA 2011-2015. Fordeling af timer og lokaliteter p NST-enheder/undersgelsesomrder (vindelsnegle overvges i perioden 2012-2014).
NST Enhed
Vindelsnegle timer/r
Antal lokaliteter/3r

Frekvens

Aalborg

rhus

Vestjylland

Ribe

Odense

Roskilde

Storstrm

I alt

1/5

216,8
126
42,0

149,7
87
29,0

141,1
82
27,3

156,6
91
30,3

105,0
61
20,3

82,6
48
16,0

148,0
86
28,7

1000
581
193,7

Antal lokaliteter/r

Stationerne/lokaliteterne fremgr af GIS-temaet vertigo_GIS_20120226.zip, som kan downloades under menupunktet

Tekniske anvisninger p Fagdatacentrets hjemmeside:
http://www.dmu.dk/myndighedsbetjening/overvaagning/fagdatacentre/fdcbiodiversitet/tekniskeanvisninger/
GIS-temaet ligger i ArcView shape-format, men kan konverteres til andre formater via Universal Translator i MapInfo.

A25 Overvgning af vindelsnegle

Versionsnummer: 1

7 Oversigt over versionsndringer

Version Dato

Emne:

A25 Overvgning af vindelsnegle

ndring:

Versionsnummer: 1