Une mascotte :

Cest un objet, animal, ou une personne considr comme portant bonheur

(un ftiche, un objet ou un animal auquel on attribue un pouvoir magique et
bnfique)
Saint-bernard :
Cest une race de grand chien de montagne dresss porter secours aux
voyageurs qui y sont gars (les saint- Bernard sauvent les voyageurs perdus
dans la montagne)
Cet homme est un vrai saint-bernard : cest une personne prte secourir
les autres
Le saint-bernard des mers :
Peut-tre les vnements droulent dans la mer.

2. TEST DE COMPREHENSION GLOBALE:

1) Dans le Berry
Les Bouard traitent bien le chien.
Les Bouard maltraitent le chien.
2) La nuit, le chien dort souvent
dans la niche.
sous le lit du pre Bouard.
avec les vaches

3) Une nuit le chien entend un grand bruit qui vient du poulailler

Il continue dormir.
Il attaque le renard.
Il appelle les Bouard.
4) Bless aprs une querelle avec le renard, les Bouard :

 Soignent le chien
Appellent le vtrinaire
Jettent le chien dans la fort parce quil nest bon rien.
5) Dans la fort, le chien est soign par
Patrick et sa fiance.
Le prsident de la Rpublique.
Les marins.
6) Patrick accompagne le chien avec lui:
Dans le train
Dans le bateau
Dans lavion.
7) Lors de la tempte, le chien Mascotte a sauv:
Trois marins.
Patrick.
Tous les marins du bateau.
8) En guise de rcompense, le prsident de la Rpublique a offert Mascotte
Une maison.
Une mdaille de sauvetage.
Une voiture.
9) Les Bouard, les anciens matres de Mascotte, disent que Patrick:

 a sauv le chien.
a noy le chien.
a vol le chien.
10) A la fin, Mascotte dcide de :
Revenir chez les Bouard
Rester avec Patrick.
Vivre chez le prsident de la Rpublique.

3. ETUDE DES ACTIONS :

Situation initiale :
- Mascotte mne une vie misrable chez les Bouard.
Situations intermdiaires
- lment modificateur :
- Un renard vient pour attaquer les poules.
- pripties :

- Le chien dfend les poules. il se bat avec le renard et tombe bless.

- les Bouard jettent le chien dans la fort.
- deux amoureux lemmnent chez eux et soccupent de lui.
- le garon, Patrick, lappelle Mascotte et lemmne sur son bateau.
- Sur le bateau les marins aiment Mascotte .
- une nuit, lors de la tempte, les vagues renversent le bateau.
- Mascotte sauve trois marins ; puis, il perd connaissance.
- En ouvrant ses yeux, il se trouve dans la maison des pcheurs.
- on dit que Mascotte, le Saint- Bernard des mers, a sauv tous les marins.
- Mascotte devient riche et bien connu.
- Il retrouve son matre Patrick.
- Les Bouard viennent rclamer Mascotte et disent que Patrick la vol du
jardin.

- les policiers conduisent Mascotte chez les Bouard.

- Rsolution du problme :

 - Mascotte attaque Bouard qui sen va en courant.

Situation finale :
Mascotte mne une vie heureuse chez Patrick.

Situation malheureuse Situation heureuse

Remarques :
- Les actions ont une structure linaire : on part dune situation malheureuse
pour arriver une situation heureuse.
4. ETUDE DUN PREMIER PASSAGE [l 4 l22]
Ce que le chien fait chaque jour :
- Ce chien vit chez les Bouard
- Il conduit les vaches chaque matin au pturage.
- Il garde la maison et les animaux contre les voleurs et les renards.
--- une vie pnible et difficile / il se fatigue pour satisfaire ses matres
Le traitement des Bouard :
- Lorsque le chien a soif les Bouard ne lui donnent boire que le soir.
- Le soir, ils lui donnent des dchets de viandes et des lgumes. .
- La nuit, il dort avec les vaches parce que dans sa niche il y a plein de trous
qui laissent entrer le vent et la pluie. (il y fait trs froid)
- Les Bouard ne lui donnent pas de nom.

--- les Bouard maltraitent ce chien.

- une nuit, en dfendant la maison des Bouard, le chien se bat avec un renard.
Il se blesse.
Les Bouard ne soignent pas le chien
- Ils ne le remercient pas.
- Ils ne le soignent pas.

Ils disent que ce chien nest plus bon rien

Ils le jettent dans la fort.
Les Bouard sont ingrats.

les chiens se donnent trop de mal pour servir les Bouard qui ne valent pas
la peine.

5. LES PERSONNAGES :
Le personnage est une des composantes de rcit. Il est dfini partir des types
dactions quil effectue et les liens quil entretient avec les autres
personnages.
1. Les personnages de ce conte :

a. les personnages principaux :

Mascotte : un chien misrable, fidle, dvou, et reconnaissant

Patrick : un marin, celui qui a sauv Mascotte et lapporte avec lui partout.
Les Bouard : les anciens matres de Mascotte. Ils sont ingrats.
b. les personnages secondaires :

Le renard
Les marins
Le facteur.
Le maire.
(la famille) des pcheurs.
c. les personnages dcoratifs :

Le prsident de la Rpublique
Les journalistes
Les photographes
Le cur
Les enfants des coles
Linstitutrice .

- Le chien, Mascotte fait des actions

Cest un personnage.
- Le chien, Mascotte raconte lhistoire

Cest un narrateur.
Le chien, Mascotte est un narrateur-acteur.
Le chien est un narrateur il sagit dun conte.

Les adjuvants
(ceux qui aident) :

-Patrick (et sa fiance)

-Les marins.
-le facteur.
- les photographes
- les journalistes.
- le prsident de la Rpublique.
- le maire
le sujet
(le hros) :

Mascotte

Les opposants
(ceux qui sopposent)
- Les Bouard.
- Le renard
- Les policiers.

Lobjet
(le but /lobjectif)
- il veut mener une vie simple.
- il veut aider, protger et dfendre ses matres, les Bouard.

Si on remplace le chien par le garon , les actions peuvent tre

relles

Si on remplace je par il les actions peuvent, galement tre relles

on aurait une nouvelle.

6. EXPLICATION DUN DEUXIEME PASSAGE : [l56 --- l84]

A. Situation du passage :
- Le chien vit avec son nouveau matre Patrick.
- Patrick est un marin.
- Patrick appelle son chien Mascotte et lemmne avec lui sur son bateau.
B. Explication du passage :
a. Le cadre spatial :
Les vnements de ce passage se droulent dans la mer, sur le bateau.
b. Le cadre temporel :
Le soir.

c. Les personnages :
Mascotte et les marins.
d. les vnements :
- La mer est mauvaise :
- Il y a un bruit terrible.
- Les vagues sont hautes comme des montagnes.
- Le vent souffle

Cest une tempte.

- Une grosse vague reverse le bateau : cest un naufrage.

Les marins tombent dans la mer et le chien Mascotte avec.

Mascotte sauve trois marins en train de se noyer.
Mascotte est un vrai saint-bernard, cest un sauveteur.
Aprs un grand effort pour sauver les trois marins, Mascotte perd
connaissance. Il svanouit.

7. LE CADRE SPATIO-TEMPOREL :

A. Le Cadre temporel :
Quand se droulent les vnements ?

les indications de temps :

La nuit, le soir, le lendemain, au bout de trois jours, une nuit

On ne peut pas situer les actions dans un moment bien prcis : la date nest
pas indique avec prcision

Cest un conte.
B. Le cadre spatial :
O se droulent les actions ?
a. Le micro espace :
Les actions se droulent dans :
La maison des Bouard la fort la maison de Patrick le bateau ( la mer)

la maison des pcheurs la maison de Patrick la maison de Patrick (de

nouveau) la maison des Bouard (de nouveau) la maison de Patrick (de
nouveau)

Une structure linaire.

Ces lieux ne sont pas bien identifis (il ny a pas dadresses bien- connues)
b. Le macro espace :
i. Le Berry (ou le Berri) : une rgion du sud du bassin parisien entre la
Sologne et le Massif central (en France)
ii. Brest : une ville de France sur la rive de la rade de Brest 580 km louest
de Paris.
iii. (la Marseillaise : lhymne national franais.)

les vnements de ce ****************e se droulent en France.

Lauteur veut nous donner limpression que les vnements peuvent se
drouler dans la ralit (si on remplace le chien par le garon par
exemple ou si le narrateur nest pas un chien)

8. ENRISSEMENT LEXICAL : recherche de vocabulaire autour du chien

 Chien :
Cest un mammifre domestique dont il existe de nombreuses races leves
pour remplir certaines fonctions auprs de lhomme.
Locutions et expressions :

temps de chien : trs mauvais temps.

vivre comme chien et chat : en se disputant constamment
entre chien et loup : au crpuscule, quand la nuit commence
sinstaller

avoir, prouver un mal de chien : rencontrer des problmes, de

difficults

travail, mtier de chien : trs pnible.

vie de chien : difficile misrable.
traiter quelquun comme un chien : trs mal.
mourir, tre enterrer comme un chien : dans un total abandon.
tre malade comme un chien : extrmement malade.