1

7
5
C

NOTA: Motor CANTONI 2SIEK90S4

No AD153261
potencia: 1.1 Kw (1.5 HP); 4 polos; i=0.5-2.6;
V=220/380 Vac; Frecuencia=50 Hz.;
eje = 50 mm

TOLVA DE DESCARGA

ING03 A15-301-00-09-000

SISTEMA TESADOR

ING03 A15-301-00-08-000

CONJUNTO TAMBOR 2

ING03 A15-301-00-07-000

ING03 A15-301-00-06-000

7
6

TOLVA DE CARGA

5 CONJUNTO COMPUERTA

ING03 A15-301-00-05-000

CINTA 6.2m x 50mm x 10mm-3 lonas

ING03 A15-301-00-04-000

CONJUNTO TAMBOR 1 MOTRIZ

ING03 A15-301-00-03-000

RODILLOS

24

ING03 A15-301-00-02-000

ING03 A15-301-00-01-000

Cantidad

Ref.

4 1 : 20
ESCALA

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

1 ESTRUCTURA PRINCIPAL

N.

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

REFERECIAS GENERALES

22/07/2015

PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:
DISEADO:

DOSIFICADORA DE CINTA

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-00-000

MATERIAL:

HOJA

REV

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:20 A3

N HOJAS

1/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

C
C

5
1

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ESCALA 1 : 10

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

6 SOPORTES CONJUNTO TAMBOR 1

ING03 A15-301-00-01-006

ING03 A15-301-00-01-005

4 SOPORTES CONJUNTO TAMBOR 2

ING03 A15-301-00-01-004

3 SOPORTES RODILLOS INFERIOR

ING03 A15-301-00-01-003

2 SOPORTE RODILLOS SUPERIOR

ING03 A15-301-00-01-002

1 ESTRUCTURA PRINCIPAL

ING03 A15-301-00-01-001

Cantidad

Ref.

PISADERAS

N.

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

REFERECIAS GENERALES

22/07/2015

PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:
DISEADO:

ESTRUCTURA-DOSIFICADORA DE CINTA

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-01-000

MATERIAL:

HOJA

REV

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:10 A3

N HOJAS

2/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

C
C

E
E

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

1
ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)
ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

ING03 A15-301-00-02-001

EJE DEL RODILLO

RODAMIENTO

ING03 A15-301-00-02-002

TUBO DEL RODILLO

ING03 A15-301-00-02-001

Cantidad

Ref.

N.

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

REFERECIAS GENERALES

22/07/2015

PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:
DISEADO:

RODILLOS-DOSIFICADORA DE CINTA

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-02-000

MATERIAL:

HOJA

REV

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:2

A3

N HOJAS

3/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

4x

4x

4x

2x

2x

NOTA:

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

ESCALA 1 : 5

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

PLACA DE SOPORTE

ING03 A15-301-00-03-009

RECUBRIMIENTO DE GOMA

ING03 A15-301-00-03-008

ARANDELA PLANA 5/8" G8

ING03 A15-301-00-03-007

ARANDELA DE PRESION 5/8" G8

ING03 A15-301-00-03-006

PERNO- 5/8"-11x3"x1.5"-G8

ING03 A15-301-00-03-005

CHUMACERA - SNL 512-610

ING03 A15-301-00-03-004

CUERPO DEL TAMBOR

ING03 A15-301-00-03-003

TAPAS LATERALES TAMBOR

ING03 A15-301-00-03-002

EJE TAMBOR 1

ING03 A15-301-00-03-001

Cantidad

Ref.

N.

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

REFERECIAS GENERALES

22/07/2015

PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

CONJUNTO TAMBOR MOTRIZ

DOSIFICADORA DE CINTA
DISEADO:
REVISADO:
Ing. Alvaro Brian
Ing. Jorge Orellana
Gutierrez
CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-03-000

MATERIAL:

HOJA

REV

DUREZA:

PROF CAPA:
TRAT. SUPERFICIAL:

SEGUN ESPECIFICACIONES

ESCALA FORMATO

1:5

A3

N HOJAS

4/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

10

6200
500

C
C

NOTA:

- ELIMINAR BORDES FILOSOS Y REBARBAS

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de
soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

DESCRIPCION:

Hoja0(5)

FECHA:
INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

MATERIAL:

22/07/2015

MINAREX

CLIENTE:

PESO (kg):

CINTA

CONJUNTO:

Alvaro
Brian
7
Gutierrez

ELABORADO: Ing.

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-00-000

DUREZA:

PROF CAPA:

REVISADO:

REV

TRAT. SUPERFICIAL:
ESCALA

FORMATO

N HOJAS

1:50

A3

5/49

LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO NO PODRA SER REALIZADA SIN LA

AUTORIZACION DE LA EMPRESA "TECNOLOGIA DE DESARROLLO PAZ ROJAS T&D SA.", NOS
RESERVAMOS EL DERECHO DE PUBLICACION Y REPRODUCCION DE ESTE DOCUMENTO.

10
B

11
12
6
C
C

4
D

3
E

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

2x

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

2x

12

PERFIL C

ING03 A15-301-00-05-012

11

BUJE

ING03 A15-301-00-05-011

10

ARANDELA 1/4"DE ALA LARGA

ING03 A15-301-00-05-010

PERNO 1/4"-20x1"x1"-G5

ING03 A15-301-00-05-009

CUERPO DEL VOLANTE

ING03 A15-301-00-05-008

VOLANTE

ING03 A15-301-00-05-007

CHAVETA 6 mm*6 mm - SAE-2345

ING03 A15-301-00-05-006

RODAMIENTO KOYO-UC210

ING03 A15-301-00-05-005

ACIENTO RODAMIENTO

ING03 A15-301-00-05-004

VARILLA 1" X360mm G5

ING03 A15-301-00-05-003

SOPORTE LATERAL 2

ING03 A15-301-00-05-002

SOPORTE LATERAL 1

ING03 A15-301-00-05-001

N.

Denominacin

Cantidad

DESCRIPCION:
FECHA:
INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

DOSIFICADORA DE CINTA

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-05-000

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:2

A3

N HOJAS

6/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

4
5
B

C
C

3
D

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

TAPA LATERAL 2

ING03 A15-301-00-06-005

TAPA TRASERA

ING03 A15-301-00-06-004

TAPA LATERAL 1

ING03 A15-301-00-06-003

SOPORTES PERFILE ANGULAR 2" X 2.46 kg/m x 894mm

ING03 A15-301-00-06-002

TAPA DELANTERA

ING03 A15-301-00-06-001

Cantidad

Ref.

N.

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

REFERECIAS GENERALES

22/07/2015

PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:
DISEADO:

TOLVA-DOSIFICADORA DE CINTA

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-06-000

MATERIAL:

HOJA

REV

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:10 A3

N HOJAS

7/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

C
C

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

E
3

TAPA DEL TAMBOR

SOPORTES LATERALES DEL TAMBOR

ING03 A15-301-00-07-002

EJE TAMBOR

ING03 A15-301-00-07-001

Cantidad

Ref.

N.

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

REFERECIAS GENERALES

22/07/2015

DISEADO:

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

ING03 A15-301-00-07-000

HOJA

DUREZA:

PROF CAPA:

CONJUNTO TAMBOR 2

CODIGO DE DISEO:

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

ING03 A15-301-00-07-003

REV

TRAT. SUPERFICIAL:

SEGUN ESPECIFICACIONES

ESCALA FORMATO

1:2

A3

N HOJAS

8/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

5
9?
C
C

TUERCA HEXAGONAL 1"

SOPORTE LATERAL

SOPORTE SUPERIOR E INFERIOR PERFIL C

3"X6.11kg/m x 425mm

NOTA:

TOLERANCIAS GENERALES

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

ESCALA 1 : 2

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

ING03 A15-301-00-08-007

ING03 A15-301-00-08-006

SOPORTE DEL SISTEMA TESADOR

ING03 A15-301-00-08-005

DESCANSO UCT-210D1

ING03 A15-301-00-08-004

VARILLA CUADRADA-3/8"X 425mm

ING03 A15-301-00-08-003

PERNOS 1/2"-13x1.25"-G8

16

ING03 A15-301-00-08-002

ING03 A15-301-00-08-001

Cantidad

Ref.

1 VARILLA TESADORA UNC 1" X 350mm

ING03 A15-301-00-08-008

N.

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

REFERECIAS GENERALES

22/07/2015

PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:
DISEADO:

SISTEMA DE TESADO

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-08-000

MATERIAL:

HOJA

REV

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:2

A3

N HOJAS

9/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

7
A

9
10

11

12

13

13 TUERCA HEXAGONAL 3/8"

26

ING03 A15-301-00-09-013

12 ARANDELAS 3/8" ALA CORTA

26

ING03 A15-301-00-09-012

11

26

ING03 A15-301-00-09-011

PERNO 3/8"-24x0.75-G2

10 PLACAS GUIADORAS DE COMPUERTA

9

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

ESCALA 1 : 10

PERFIL ANGULAR COMPUERTA

LATERAL 2 TOLVA

ING03 A15-301-00-09-010

ING03 A15-301-00-09-009

ING03 A15-301-00-09-008

TAPA TRASERA TOLVA

ING03 A15-301-00-09-007

PERFIL TRASERO ANGULAR

ING03 A15-301-00-09-006

LATERAL 1 TOLVA

ING03 A15-301-00-09-005

COMPUERTA

ING03 A15-301-00-09-004

TAPA TAMBOR 2

ING03 A15-301-00-09-003

TAPA TAMBOR 1

ING03 A15-301-00-09-002

TAPA LATERAL

ING03 A15-301-00-09-001

Cantidad

Ref.

N.

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

REFERECIAS GENERALES

22/07/2015

PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:
DISEADO:

TOLVA DE DESCARGA

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-09-000

MATERIAL:

HOJA

REV

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:10 A3

N HOJAS

10/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

67

680

680

22

3 80mm X210mm X 8
3 80mm X 250mm X 8

945

945

34

55

C
C

X6

145

SECCIN DW-DW
5 X2

34

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

25,60

TOLERANCIAS GENERALES

DW
45,20
ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)
ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

DW

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

ESTRUCTURA

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-01-001

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

109.13 Kg

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:20 A3

N HOJAS

11/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

770
3mm X 4

306

1200

DQ
B

600
800

800

600
704
C

DO

DK

DK

3mm X 4
PERFIL C 3" X 6.11Kg/m

PERFIL ANGULAR 3" X 5.52 Kg/m

E

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

DETALLE DQ
ESCALA 1 : 5

TOLERANCIAS GENERALES

DETALLE DO
ESCALA 1 : 5

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

3mm X 4

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

ESTRUCTURA

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-01-001

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

109.13 Kg

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:20 A3

N HOJAS

12/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

DR

40

12,70

80 X 21
50

ESCALA 1 : 10

ESCALA 1 : 10

2140

ESCALA 1 : 10

ESCALA 1 : 10

20
R10
E
E

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

DETALLE DR
ESCALA 1 : 2
N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

SOPORTE RODILLOS SUPERIOR

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-01-002

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

9.5 kg

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:10 A3

N HOJAS

13/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

20

20

12,70

50
R10

C
C

60

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

SOPORTES RODILLOS INFERIOR

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-01-003

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

0.24 kg

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:1

A3

N HOJAS

14/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

13X4
A

270

C
C

13
13

ESCALA 1 : 2

ESCALA 1 : 2
D

12,70
ESCALA 1 : 2

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

ESCALA 1 : 2

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

SOPORTES CONJUNTO TAMBOR 2

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-01-004

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:10 A3

N HOJAS

15/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

121

C
C

101
23

ESCALA 1 : 1

60,50
D

14 POR TODO
6,35

ESCALA 1 : 1

ESCALA 1 : 1

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

PISADERAS

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-01-005

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

0.6 Kg

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:1

A3

N HOJAS

16/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

2x

R30 X 2

12.7-UNC- POR TODO

255

C
C

ESCALA 1 : 2

ESCALA 1 : 2

ESCALA 1 : 2

95

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ESCALA 1 : 2

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

35

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-01-006

HOJA

2.4 KG

PROF CAPA:

SOPORTES CONJUNTO TAMBOR 1

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

REV

TRAT. SUPERFICIAL:
ESCALA FORMATO

1:2

A3

DUREZA:

Pintado
N HOJAS

17/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

55 580
52.48 567
55 13

580

60,30
EF

EF

ESCALA 1 : 2

ESCALA 1 : 2

C
C

55 H 7

SECCIN EF-EF
ESCALA 1 : 2

13

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ESCALA 1 : 2

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

TUBO DEL RODILLO

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-02-001

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

3.1 kg

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:2

A3

N HOJAS

18/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

637

20

R15

ESCALA 1 : 1

ESCALA 1 : 1

15

C
C

20-j 5

30-H 7

ESCALA 1 : 1

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

ESCALA 1 : 2

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

RODILLOS-DOSIFICADORA DE CINTA

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-02-003

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

3.5 kg

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:2

A3

N HOJAS

19/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

55 j-6

50 POR TODO
55 775
63,50 615

63,50

55

ESCALA 1 : 2

ESCALA 1 : 2
B

80

160

EI

145

615

C
C

50

ESCALA 1 : 2

70
R7

ESCALA 1 : 5

14

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

DETALLE EI
ESCALA 1 : 1

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

CONJUNTO TAMBOR MOTRIZ

DOSIFICADORA DE CINTA
DISEADO:
REVISADO:
Ing. Alvaro Brian
Ing. Jorge Orellana
Gutierrez

ING03 A15-301-00-03-000

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

CODIGO DE DISEO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

DUREZA:

PROF CAPA:
TRAT. SUPERFICIAL:

SEGUN ESPECIFICACIONES

ESCALA FORMATO

1:5

A3

N HOJAS

20/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

EJ
255 X 2

300
5

250 X 2

51

SECCIN EJ-EJ
ESCALA 1 : 5

REVESTIMIENTO DE GOMA 10 mm

5
17
132

EJ

13
C

ESCALA 1 : 5

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ESCALA 1 : 5

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

PLACA DE SOPORTE

ING03 A15-301-00-03-008

RECUBRIMIENTO DE GOMA

ING03 A15-301-00-03-008

ARANDELA PLANA 5/8" G8

ING03 A15-301-00-03-007

ARANDELA DE PRESION 5/8" G8

ING03 A15-301-00-03-006

PERNO- 5/8"-11x3"x1.5"-G8

ING03 A15-301-00-03-005

CHUMACERA - SNL 512-610

ING03 A15-301-00-03-004

CUERPO DEL TAMBOR

ING03 A15-301-00-03-003

TAPAS LATERALES TAMBOR

ING03 A15-301-00-03-002

EJE TAMBOR 1

ING03 A15-301-00-03-001

Cantidad

Ref.

N.

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

REFERECIAS GENERALES

22/07/2015

PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

CONJUNTO TAMBOR MOTRIZ

DOSIFICADORA DE CINTA
DISEADO:
REVISADO:
Ing. Alvaro Brian
Ing. Jorge Orellana
Gutierrez
CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-03-000

MATERIAL:

HOJA

REV

65 kg
DUREZA:

PROF CAPA:
TRAT. SUPERFICIAL:

SEGUN ESPECIFICACIONES

ESCALA FORMATO

1:5

A3

N HOJAS

21/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

63,50
A

55
ESCALA 1 : 2
B

80

145

615

160

ESCALA 1 : 2

C
C

EK

50

1000
D

ESCALA 1 : 2

70

CHAVETA PARA EJE DIAMETRO 50 mm

14

NOTA:

ESCALA 1 : 5

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

DETALLE EK
ESCALA 1 : 1

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

R7
N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

ING03 A15-301-00-03-001

DUREZA:

PROF CAPA:

EJE TAMBOR 1

CODIGO DE DISEO:

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

TRAT. SUPERFICIAL:

SEGUN ESPECIFICACIONES

ESCALA FORMATO

1:5

A3

N HOJAS

22/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

63,50

4.76

300

4,76

E
E

NOTA:

- ELIMINAR BORDES FILOSOS Y REBARBAS

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de
soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

DESCRIPCION:

MATERIAL:

MINAREX

PESO (kg):

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:
CONJUNTO:

Hoja0(4)(4)

FECHA:

22/07/2015

EJE TAMBOR 1

ELABORADO:

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-03-002

2.53 kg

PROF CAPA:

REV

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:
ESCALA

FORMATO

N HOJAS

1:5

A3

23/49

LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO NO PODRA SER REALIZADA SIN LA

AUTORIZACION DE LA EMPRESA "TECNOLOGIA DE DESARROLLO PAZ ROJAS T&D SA.", NOS
RESERVAMOS EL DERECHO DE PUBLICACION Y REPRODUCCION DE ESTE DOCUMENTO.

DESPLEGADO

CILINDRADO

530

530

R150

962

6,35

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

2.54 kg

CONJUNTO TAMBOR MOTRIZ

DOSIFICADORA DE CINTA
DISEADO:
REVISADO:
Ing. Alvaro Brian
Ing. Jorge Orellana
Gutierrez

ING03 A15-301-00-03-003

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

CODIGO DE DISEO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

DUREZA:

PROF CAPA:
TRAT. SUPERFICIAL:

SEGUN ESPECIFICACIONES

ESCALA FORMATO

1:5

A3

N HOJAS

24/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

DESPLEGADO

CILINDRADO

992
R153
B

540

316

540
C
C

10

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

5.1 kg

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

ING03 A15-301-00-03-008

HOJA

DUREZA:

PROF CAPA:

RECUBRIMIENTO DE GOMA

CODIGO DE DISEO:

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

REV

TRAT. SUPERFICIAL:

SEGUN ESPECIFICACIONES

ESCALA FORMATO

1:10 A3

N HOJAS

25/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

2x

R30 X 2

12.7-UNC- POR TODO

255

C
C

ESCALA 1 : 2

ESCALA 1 : 2

ESCALA 1 : 2

95

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ESCALA 1 : 2

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

35

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-03-009

HOJA

2.4 KG

PROF CAPA:

SOPORTES CONJUNTO TAMBOR 1

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

REV

TRAT. SUPERFICIAL:
ESCALA FORMATO

1:2

A3

DUREZA:

Pintado
N HOJAS

26/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

EL

3
3

3
3

113

EL

ESCALA 1 : 5

SECCIN EL-EL
ESCALA 1 : 5
C

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ESCALA 1 : 5

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

12

PERFIL C

ING03 A15-301-00-05-012

11

BUJE

ING03 A15-301-00-05-011

10

ARANDELA 1/4"DE ALA LARGA

ING03 A15-301-00-05-010

PERNO 1/4"-20x1"x1"-G5

ING03 A15-301-00-05-009

CUERPO DEL VOLANTE

ING03 A15-301-00-05-008

VOLANTE

ING03 A15-301-00-05-007

CHAVETA 6 mm*6 mm - SAE-2345

ING03 A15-301-00-05-006

RODAMIENTO KOYO-UC210

ING03 A15-301-00-05-005

ACIENTO RODAMIENTO

ING03 A15-301-00-05-004

VARILLA 1" X360mm G5

ING03 A15-301-00-05-003

SOPORTE LATERAL 2

ING03 A15-301-00-05-002

SOPORTE LATERAL 1

ING03 A15-301-00-05-001

N.

Denominacin

Cantidad

DESCRIPCION:
FECHA:
INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

ING03 A15-301-00-05-000

HOJA

12 kg

PROF CAPA:

CONJUNTO COMPUERTA

CODIGO DE DISEO:

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

REV

TRAT. SUPERFICIAL:
ESCALA FORMATO

1:5

A3

DUREZA:

Pintado
N HOJAS

27/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

6,30

40
A

200

73,30
C
C

ESCALA 1 : 2

ESCALA 1 : 2

100

60
E

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ESCALA 1 : 2

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

ESCALA 1 : 2

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

ING03 A15-301-00-05-001

HOJA

0.7 kg

PROF CAPA:

SOPORTE LATERAL 1

CODIGO DE DISEO:

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

REV

TRAT. SUPERFICIAL:
ESCALA FORMATO

1:2

A3

DUREZA:

Pintado
N HOJAS

28/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

25,40
20
ESCALA 1 : 2

ESCALA 1 : 2

300

C
C

60

1"- 8

EN
D

ESCALA 1 : 2

26,45
E

ESCALA 1 : 2

CHAVETA PARA EJE DIAMETRO 20 mm

R3

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

DETALLE EN
ESCALA 1 : 1

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

6
N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

ING03 A15-301-00-05-002

HOJA

1.3 kg

PROF CAPA:

VARILLA 1" X360mm G5

CODIGO DE DISEO:

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

REV

TRAT. SUPERFICIAL:
ESCALA FORMATO

1:2

A3

DUREZA:

Pintado
N HOJAS

29/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

EQ
A

21

96

20

52

21

15

96

52H 7

20 H 5

C
C

15

EQ

SECCIN EQ-EQ

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

N.

DESCRIPCION:
FECHA:
INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

DISEADO:

22/07/2015

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

PESO (kg):

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

ING03 A15-301-00-05-004

MATERIAL:

HOJA

1.3 kg

PROF CAPA:

VARILLA 1" X360mm G5

CODIGO DE DISEO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

MINAREX

CONJUNTO:

ING03 A15-301-00-05-001

Cantidad

Denominacin

REV

TRAT. SUPERFICIAL:
ESCALA FORMATO

1:2

A3

DUREZA:

Pintado
N HOJAS

30/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

R5
ET
B

ET

ES

25,40

ES

15,40

SECCIN ET-ET
R5

180

150

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

SECCIN ES-ES

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

ING03 A15-301-00-05-007

1.5 kg

PROF CAPA:

VOLANTE

CODIGO DE DISEO:

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

TRAT. SUPERFICIAL:
ESCALA FORMATO

1:2

A3

DUREZA:

Pintado
N HOJAS

31/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

6,35

120

36
B
38,10

120

R75

65

C
C

65
130

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

ING03 A15-301-00-05-008

HOJA

0.3 kg

PROF CAPA:

CUERPO DEL VOLANTE

CODIGO DE DISEO:

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

REV

TRAT. SUPERFICIAL:
ESCALA FORMATO

1:2

A3

DUREZA:

Pintado
N HOJAS

32/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

32

EW
A

EY

R10

38

EW
SECCIN EW-EW

CHAVETERO PARA DIAMETRO 20 mm

D

3,5

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

DETALLE EY
ESCALA 4 : 1

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

ING03 A15-301-00-05-011

0.21 kg

PROF CAPA:

BUJE

CODIGO DE DISEO:

MATERIAL:
PESO (kg):

MINEREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

TRAT. SUPERFICIAL:
ESCALA FORMATO

1:2

A3

DUREZA:

Pintado
N HOJAS

33/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

25 POR TODO

76

38

ESCALA 1 : 5

ESCALA 1 : 5

305
610

C
C

ESCALA 1 : 5

PERFIL C 3 " X 6.11 kg/m

E

NOTA:

- ELIMINAR BORDES FILOSOS Y REBARBAS

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de
soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

DESCRIPCION:
FECHA:
INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

MATERIAL:

22/07/2015

PESO (kg):

MINEREX

CONJUNTO:

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-05-011

DUREZA:

PROF CAPA:

PERFIL C

ELABORADO:

REV

TRAT. SUPERFICIAL:
ESCALA

FORMATO

N HOJAS

1:10

A3

34/49

LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO NO PODRA SER REALIZADA SIN LA

AUTORIZACION DE LA EMPRESA "TECNOLOGIA DE DESARROLLO PAZ ROJAS T&D SA.", NOS
RESERVAMOS EL DERECHO DE PUBLICACION Y REPRODUCCION DE ESTE DOCUMENTO.

3236
A

3
3
793

3
3

3
3

ESCALA 1 : 20

3
3

3
3

3
3

ESCALA 1 : 20

C
C

3
3

3
3

ESCALA 1 : 20
E

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

3
3

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

ESCALA 1 : 20

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

TAPA LATERAL 2

ING03 A15-301-00-06-005

TAPA TRASERA

ING03 A15-301-00-06-004

TAPA LATERAL 1

ING03 A15-301-00-06-003

SOPORTES PERFILES ANGULARES

ING03 A15-301-00-06-002

TAPA DELANTERA

ING03 A15-301-00-06-001

Cantidad

Ref.

N.

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:
CONJUNTO:
DISEADO:

REFERECIAS GENERALES

22/07/2015

MATERIAL:

MINAREX

PESO (kg):

TOLVA-DE CARGA

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-06-000

HOJA

REV

ESCALA FORMATO

1:10 A3

N HOJAS

35/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

ESPESOR DE 1/8"
C
C

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:
CONJUNTO:
DISEADO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

22/07/2015

MATERIAL:

MINAREX

PESO (kg):

TAPA DELANTERA

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-06-001

HOJA

REV

ESCALA FORMATO

1:10 A3

N HOJAS

36/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

3 80mm X 250mm X 3
3 80mm X 250mm X 3

800

800

718
R6

31

784

20

796

59

20

ESCALA 1 : 20

ESCALA 1 : 20

ESPESOR 1/8"
C

2708
D

471
43

42
ESCALA 1 : 20

3236
E

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

TAPA LATERAL

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-06-003

MATERIAL:
PESO (kg):

MINEREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:10 A3

N HOJAS

37/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

31
R6,35

3236

20

784

124

30

59
R6,35

ESCALA 1 : 20

2748

ESCALA 1 : 20

138

C
C

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

ESCALA 1 : 20

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

TAPA LATERAL

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-06-003

MATERIAL:
PESO (kg):

MINEREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:10 A3

N HOJAS

38/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

3233,02

914

DESPLEGADO

64

1160

2762

ESCALA 1 : 20

C
C

ESPESOR 1/8"

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

TAPA LATERAL

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-06-003

MATERIAL:
PESO (kg):

MINEREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:10 A3

N HOJAS

39/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

C
C

ESPESOR 3.175 mm
E

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

TAPA TRASERA

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-06-004

MATERIAL:
PESO (kg):

MINEREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:10 A3

N HOJAS

40/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

667

800

800

31

33

R6

793

30
3 100mm x 300mm X 8
3 100mm X 300mm X 8

3 100mm x 300mm X 8
3 100mm X 300mm X 8

ESCALA 1 : 20

3 80mm X 250mm X 3
3 80mm X 250mm X 3

ESCALA 1 : 20

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

ESCALA 1 : 20

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

TAPA LATERAL 2

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-06-005

MATERIAL:
PESO (kg):

MINEREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:10 A3

N HOJAS

41/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

3,18

3233
64
B

914

1160

ESCALA 1 : 20

2762

ESCALA 1 : 20

ESPESOR 1/8"

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

TAPA LATERAL 2

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-06-005

MATERIAL:
PESO (kg):

MINEREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:10 A3

N HOJAS

42/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

3236

31
R6,35
30
784

30

138

ESCALA 1 : 20

2708

ESCALA 1 : 20

C
C

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

ESCALA 1 : 20

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

N.

Cantidad

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

22/07/2015

DISEADO:

TAPA LATERAL 2

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-06-005

MATERIAL:
PESO (kg):

MINEREX

CONJUNTO:

Ref.

REFERECIAS GENERALES

HOJA

REV

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:10 A3

N HOJAS

43/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

13

4X

13 POR TODO

13
A

270

C
C

ESCALA 1 : 2

ESCALA 1 : 2

76,20

12,70

E
E

NOTA:

- ELIMINAR BORDES FILOSOS Y REBARBAS

TOLERANCIAS GENERALES

ESCALA 1 : 2

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de
soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

ESCALA 1 : 2
DESCRIPCION:

Hoja0(8)(1)

FECHA:
INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

MATERIAL:

22/07/2015

PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

PERFIL C

ELABORADO:
Ing.

Alvaro Brian
Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-05-012

4 kg
DUREZA:

PROF CAPA:

REV

TRAT. SUPERFICIAL:
ESCALA

FORMATO

N HOJAS

1:5

A3

44/49

LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO NO PODRA SER REALIZADA SIN LA

AUTORIZACION DE LA EMPRESA "TECNOLOGIA DE DESARROLLO PAZ ROJAS T&D SA.", NOS
RESERVAMOS EL DERECHO DE PUBLICACION Y REPRODUCCION DE ESTE DOCUMENTO.

FF
R150

160

250

250

165

13

FF
ESCALA 1 : 5

SECCIN FF-FF
ESCALA 1 : 5

3
C

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ESCALA 1 : 5

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

E
3

TAPA DEL TAMBOR

SOPORTES LATERALES DEL TAMBOR

ING03 A15-301-00-07-002

EJE TAMBOR

ING03 A15-301-00-07-001

Cantidad

Ref.

N.

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

REFERECIAS GENERALES

22/07/2015

DISEADO:

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

ING03 A15-301-00-07-000

HOJA

DUREZA:

PROF CAPA:

CONJUNTO TAMBOR 2

CODIGO DE DISEO:

MATERIAL:
PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

ING03 A15-301-00-07-003

REV

TRAT. SUPERFICIAL:

SEGUN ESPECIFICACIONES

ESCALA FORMATO

1:2

A3

N HOJAS

45/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

3 50mmX100mm X 3
3 50mmX100mm X 3
A

3
3

FE

36

FC

133

FC

36

FE

SECCIN FE-FE
3 50mmX100mm X 3
3 50mmX100mm X 3

29

SECCIN FC-FC
E

TUERCA HEXAGONAL 1"

SOPORTE LATERAL

ING03 A15-301-00-08-007

6 SOPORTE SUPERIOR E INFERIOR PERFIL C

ING03 A15-301-00-08-006

SOPORTE DEL SISTEMA TESADOR

ING03 A15-301-00-08-005

DESCANSO UCT-210D1

ING03 A15-301-00-08-004

VARILLA CUADRADA-3/8"X 425mm

ING03 A15-301-00-08-003

PERNOS 1/2"-13x1.25"-G8

16

ING03 A15-301-00-08-002

ING03 A15-301-00-08-001

Cantidad

Ref.

NOTA:

- Eliminar todos los bordes filosos de las piezas que

se trabajen evitando el riesgo de sufrir lesiones por cortaduras.
- Las piezas perforadas deben limpiarse para eliminar las rebarbas
y dar un pequeo biselado para eliminar los bordes filosos del orificio.

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

1 VARILLA TESADORA UNC 1" X 350mm

ING03 A15-301-00-08-008

N.

Denominacin
DESCRIPCION:
FECHA:

INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

REFERECIAS GENERALES

22/07/2015

PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:
DISEADO:

SISTEMA DE TESADO

Ing. Alvaro Brian

Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-08-000

MATERIAL:

HOJA

REV

PROF CAPA:

DUREZA:

TRAT. SUPERFICIAL:

Pintado

ESCALA FORMATO

1:2

A3

N HOJAS

46/49

TODO O PARTE DE ESTE PLANO PUEDE CONTENER INFORMACIN DE PROPIEDAD DE T&D S.A., Y NO
DEBEN SER REPRODUCIDOS NI UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE CUALQUIER OTRO EQUIPO SIN LA
AUTORIZACIN ESCRITA DE T&D S.A., LA ENTREGA DE ESTE PLANO NO IMPLICA NINGUN DERECHO DE
FABRICACIN Y EL DIBUJO SIGUE SIENDO PROPIEDAD DE T&D S.A.

13

4X

13 POR TODO

13
A

270

C
C

ESCALA 1 : 2

ESCALA 1 : 2

76,20

12,70

E
E

NOTA:

- ELIMINAR BORDES FILOSOS Y REBARBAS

TOLERANCIAS GENERALES

ESCALA 1 : 2

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de
soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

ESCALA 1 : 2
DESCRIPCION:

Hoja0(9)(1)

FECHA:
INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

MATERIAL:

22/07/2015

PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

PERFIL C

ELABORADO:
Ing.

Alvaro Brian
Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-05-012

4 kg
DUREZA:

PROF CAPA:

REV

TRAT. SUPERFICIAL:
ESCALA

FORMATO

N HOJAS

1:5

A3

47/49

LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO NO PODRA SER REALIZADA SIN LA

AUTORIZACION DE LA EMPRESA "TECNOLOGIA DE DESARROLLO PAZ ROJAS T&D SA.", NOS
RESERVAMOS EL DERECHO DE PUBLICACION Y REPRODUCCION DE ESTE DOCUMENTO.

13
A

R8

13
48

72
B

11
R8

ESPESOR 3/8"

9,50

NOTA:

- ELIMINAR BORDES FILOSOS Y REBARBAS

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de
soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

DESCRIPCION:

Hoja0(9)(2)

FECHA:
INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

MATERIAL:

22/07/2015

PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

PERFIL C

ELABORADO:
Ing.

Alvaro Brian
Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-05-012

4 kg
DUREZA:

PROF CAPA:

REV

TRAT. SUPERFICIAL:
ESCALA

FORMATO

N HOJAS

1:1

A3

48/49

LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO NO PODRA SER REALIZADA SIN LA

AUTORIZACION DE LA EMPRESA "TECNOLOGIA DE DESARROLLO PAZ ROJAS T&D SA.", NOS
RESERVAMOS EL DERECHO DE PUBLICACION Y REPRODUCCION DE ESTE DOCUMENTO.

4X

12,70

13 POR TODO

29 POR TODO
200
B

100

38

ESCALA 1 : 2
C

ESPESOR 1/4"

ESCALA 1 : 2

76

ESCALA 1 : 2

E
E

NOTA:

- ELIMINAR BORDES FILOSOS Y REBARBAS

TOLERANCIAS GENERALES

ISO 2768-1:1989 CLASE C (TOLERANCIAS DIMENSIONALES)

ISO 2768-2:1989 CLASE K (TOLERANCIAS GEOMETRICAS)
ISO 13920:1996 CLASE A (Tolerancias generales de
soldadura)

EN CASO DE NO ESPECIFICARSE
TOMAR LAS SIGUIENTES REFERENCIAS

ESCALA 1 : 2
DESCRIPCION:

Hoja0(9)(2)(2)

FECHA:
INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT

CLIENTE:

MATERIAL:

22/07/2015

PESO (kg):

MINAREX

CONJUNTO:

PERFIL C

ELABORADO:
Ing.

Alvaro Brian
Gutierrez

REVISADO:

Ing. Jorge Orellana

CODIGO DE DISEO:

ING03 A15-301-00-05-012

4 kg
DUREZA:

PROF CAPA:

REV

TRAT. SUPERFICIAL:
ESCALA

FORMATO

N HOJAS

1:5

A3

49/49

LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO NO PODRA SER REALIZADA SIN LA

AUTORIZACION DE LA EMPRESA "TECNOLOGIA DE DESARROLLO PAZ ROJAS T&D SA.", NOS
RESERVAMOS EL DERECHO DE PUBLICACION Y REPRODUCCION DE ESTE DOCUMENTO.