Professional Documents
Culture Documents
\_
'Ii.
i:p
rn
~ t~~
111
s o 1ff i.m
~~~~ ~ ~
13 !fr.IJ J.jI. lifl.tt;n'm
r.G ll! IK .!: ,,.. 1 - 3 5
Rf, ( 4 52 ) 4 3 11 ( :;1'::1'1:1'< )
JI( '!;(
Tit
:t-Llf;
1'f~
ftlJ'fl
Llllf~
ti!;~
*)
WllII
Pfl'.r o1J'fflll
~~11-
-cLf= o
::..-- .A t::. ~~
=(})
__c_ :t,f
t)
111 -i
J ,
n...
._,
1'
1
...
kL-C-~(J)~~~--(J)&~ H~~ o
7 :;if" JL-- 7 .A '7 - JT ::..-- (}) :;4'i::.a{J~ 1I~ ~ ~~~ t:> -9 ...
-t ~ t) m_ f.f 5r.E1; t::. c G t:> n :t.f \.' 1*!. ...
J'L ~ ~ ~~ c 3f]f~!f!itl ~ 1.Jll ;;t. t = ]Jr.~
/,1 ;,, ( /J' f11! t) t:U k 7 c \.' 7 7 -1 7 7 -c--9
t) (
1lr)
lll ( I
Ill
11 f1 1} 1
<J ' 7 ~ J l , ~ A
I :
/i '
' I11t.i,
t' ~I
,..J
n<,JiT ~
?"' /
,,, I
1 1
>
L 3: L t =
t ill!;.<. ~) ,t i t
' P -c -9 0
- - ?
~,
' ,, l
c1
-c-9 o
VW I 500 O')j1J~1!J~C;t . . .. ...... . . . . . . . . . . . ?
f1111 ~ ( I'
I1
;g~O')'te~~ -c-r-:
L"
IAJ> ::>
t-
P L }::::. ~
t)
< -C ...
L t = l;k:JOO :t,f
* ,c,. .
-'.>
c -T 7
'/ 7 .A
:J:-t!?,
t::" -
-c . .
24}{ - 29}{
t::: <'> 'J T 0
F ~
30}1{
39}{
c::: f tf:im 2} :h -C I:> ' J T o
--:::>
<~
L::
-c--9
40Jl - 45}1{
f.1"' 1:>~ ~
vw
I 5000') 8
-":> O')
L T o
46Jt - 48J!t
t::: ~a}!
=. 0) VW
i j ::.-- (J)r
9 o
I 5 OOcc
-1
2}
h. -C \.' 9
< ..
L.
'l L
3
'T" ..y 1 /
-/ I Jl
;,1
f7> -
1<
. c 4
Jf:l- -t-.,
.
ftl(IJ. lr\-lll. ~~
(?)
'
l' ( ,,
IJ' ~
'' '
.>
I </)
~ .~ -
( (J , ,
1
IJ
cI 111~
' 1 c7>
ftrt1
- ,,,
, ,.
,, :<, '7 - .,,. / '7) ~ '7) -f: 7' , ... <:"- (, 71< 7'
1 ( :- l:t. ~)'!/j~ I.: ~J.'lt(1{J I.: !l)f ~ ~ It t.:. f!/I
" / l , . i., '7) >:..- '7) -c-1~
r1~ -c-;;, ? . n.1
r1 .111 .t 111! 11\ c.: !fl( f} :i.. o 'l'n' Ill* it -t'
.x. ;...
ft f*
-:. -r -
~:lt>:.? C>
.t...~f
1?t c7> fl!\ 0- i., ;;, ) ;i; -tt- ~ ~ 'f' 1 n 1::. ;;, t, IQ>
7.> ::<. ....,_ - ::<. ~ Jn: (, '{)~JI.: flJ /fl L . fl ~ l: A- li
'? ( "' :- , " ? ~ ) I:: L "C ' ' >:.: < -c l:t. ~ ) ~ -tt- A- .
'"' 7
'*
t: en
i:
-r
/:: - - ~ h
it-
I::,,.,
/: l:t.'.'!ltf~f.j\f.:'.
.,, :- 1.1 -f: 7' , .... . .,..
'l'-Ci"
<.
i'"?)
-1'
:<. '7
i::
I "'
fJ' ,,,
....
..(
I
< h
1,.
1-.>'J e, . l1lt
c fl"I ~ ,.
7' ..y -( ;..- <n ,k "~ <n l~ ~ 'fJ ' .fll 11 I::: ' ' fJ' I::: J:
Q 1,-
k L.
-c
<111.'ll
Q IJ'
~ \.' 1'J 0
c_
\' ..
7""
.t
(7) , ,
1 !!
? ,,
'
v w 1soo1- CJ. 2 f'ft xcten 10 r '" IJ' ;t, <>en -C-T ..,
r:
-t V>.10
1)
C 1
"~
~l 1")
- ,C (,
~-
.. ...,..., I
'''
1)
7 -
II' 1-t-en"'l'
tJ
r,
l-
y.
:J
:,...-
.. ' -
{,en "''~'l:il'I
{, 11:1'il!: Ill JJ c {, 1.: :;JI' 'It
Ill
'~
f:f'i11r!l>.1tr. - -1 s n - 21 n
22 a - 23 ,c
10
en ~ ,(..Jll!. n /:f
c f ~
'1 1.I'.
< 1r '>:t: -r .
;..-
1.
"- T
2.
4.
-< P 1:: I~'!' o' -c o' o v , ~ ~ iJ I lo. n.1;t tr: .(I l:f
~e,cn 7 0:.-1- Y- 1- "C' t.~ij 4C MM l:: i~
3.
tt
WI
1ll
~ ;~'Ii?. L. -C " o At
h~ 1::
* . .~
1::
I I
vw 1500 s
O)!f'.,Jf~\l(;;J:
"?
12
JI(
16.
~ft""n~m~~?-r~"'-M~~
ti I ;t ..., tt '?
1'117 o :.- 1-
, m?
'>
'1 1 ,,
II~
* -r.
t.-
:--
e tlJI
"
..
""' I- .
, II.
""'
~- .k-... -~
1-
7"'
I-
Q)
'
I
t r(tJ
'1tlJ
,lf',l;,\~/Jl:l']' c
'7
-f ' - i!:llJ.ll:<">ID.\liJli e
1
7,
,
,
.
l'<">A -, ~~~L~~~~~ ..., 'C~'?T .
17.
18.
m.
~ "!;> ""
.... , -< -
';t 7
C1
;.,
;., 1- "7
I- "7 "
c y ~ ~
a M - f'Q)~l.::~6E~~~Q)~iliMQ)~
rm e tr', "T . ""' c 1r."" .... , " - 1:t 7 "' :.- 1- "7
~-~M. c~~~e1J~A.. .
'l'J -
20.
21.
M -
~-~ttft
T
y '/ ;.....
c 1"'1
"'"1':"'"'~T .
J-.' I I-
{, Y ?
;_.
6
Di~L~<*~""~ ~
ef!t! ...,
-c ii> '?
::L
;;c. - - -
'/
;t
T .
22.
('>
19.
Q {,
vw 15 00 s
13
O:>~~~ c~ ?
14
11
10
12
12
13
20
14
3.
--< :..- ~ '7
<"> x~ r.::
ff \. ' :l
* ..,. .
-c
.o
6.
.::<">
1.
9.
~-.,.
t~
11'>.
,..
Cl'
~nc:tJl)l>A..-rllJl.Hrt"n-c
'/:J '/:J
o ,C i'li!l:t ~ < ih
:t ~ /., ,
";..~..,.
7.
4.
-c ~ ')
Lt ~.l
n 1j:
< -c
'f. ill!:
-c"T "i.'\ L U! I:: 11( ll! ~ -'~l:t -~ n- n l'll "(' < ..,
-? 1-t " n --c ' ' o ;t: "C' ':t ,,_,, < t .,.. <n roll <n m JI&
L 1:: J: ') L .., n ') .!: flij n'. t1. "t" o .!: " .;
J~ "("..,."
~-c<nBl:t7o:..-fV"7.!:lriJ~ .~$~~
~
7 :r..
fil!ffl L
-c 1.
J!
"t" .
* -t'
/II >f(:
'l' {,
,(.,
I 11 IJ' ~lt..:
.t.
n {,
10.
_R. ;i. it -It A.. n-?,J} IQ 7 D :.,- ~ ? "}
:r.. l:tJ.li"Jl -C-T n'.:: t7> 7 o ;..- ~ ?".., :r.. l:t'i!C~-'!
.., ~ "C'T. ( 13 1.:: c:t .R. .t. :t -It A.. t>" .. ? )
~6t7>*<~t,<~Mmlt"C'T . ~-~t.::
-.... rtt?
:i T
J!\ !l!. -c" . J(.7l<.nl;1. t7>~J < I' 'T ,., :t 1i,.. ( V W
1500 S t7>tiJ~l:tro'1 Jll "t'T. )
1-.ll'liHll\1.:: 7
.t... .., , < - <n,., .,. r '/J' ih 7-> <"> -c-- llll cl.('-1>: r.:: ~ ..,
*-
l:l:i*
11.
'l ~ t:,.. - ~ '7-1.:: l:t 'I
'/J'7J ') :t T
~t!IET<>
7 fl.{';- -c"T .
., ;..-
*..,.. t. .
8.
.,., ..,_ i
r
.!: b
5.
2.
r"' 1.
0 -
-<.t
I.
,,;..- ~1a..f:'.=.!ill~T.!:B
'/T 7 :r.. n-1" r.41 L J: ..,. " :..- r , ... J::. <n ::r ,1... '~
;? ;..- I :t -?,}] ilQr 1i" '\': <n 1'.:. ~ "C' T
.::<nv~.~ v-~
f I
1111 .,
(1
? fill~~'
7
It
~L-c70:..-~t7>m1.::t.~ft~ ~~')~
r.1 ii:~). 7 0
' r..,1
Mrtl ;_,, >
':J
I. t
.. r
;,
~ .
-C' :t
, . rftit'ii:.tJ
T .
~A...
In
12 .
>' 1.... ~
u-
* * ..,.
"lt.J:'f" ,
vw 1500 s
16
O)~~~(~ ?
17
1
7
t1N; ''"~n
I
10
~, ;..-
. -r .... -
< -:. .-, -r .Yt.=JA.>1')-1:t .::.17) i..en , } f < c UH\>:ffl l?)n~~f.(tA. 1::1 n'M t
/..
1' -C , .fl. t,
1
1 y ~7,, 1 n 17) "/&flfe-:> 'l: f' 1v 1.:. ~ 4- n fl1 CF
.::. 17) 7; ,.\: n'f>l' m "-' n.1n.,., "t" ' ~
0
1.
8.
N! w; e? ....._ Y Iv 17) fg: ir.~ l:t iJ! >f!r. ;:< h. ;., /JI.:. c .., "("
l"l!;t!Ht9-C-T. 1t /Je-:>:Ei~t:t4il1le-:>f.t:<T ?-\:Iv
....._ ?" Iv -C c ;t. .!: ? >Ji: I .t > ? :It -tt- A, l. . *'i 11'
"(" >t: .., "(" ,, Q ll>y l.t ? 7 , + ~ 1171 tr~ ~
-It
.Z. e? 1.:. '}t 0- ~ ;;<. ....._ - ;;<. {; , 1J ;t. T 7 ; t Iv?
'*:I:
;;<. '7 -
ffl;,.~;,.~-c--rn . ~i:t"c&e-:>~~17)~
-c:tr
vw 1 500 s
18
O')~ ~!il(;j: 7
J"
11
'/ ., I
I ..,
- I
t7)Jj;~
,t:-C-i:k;;I::
(,Q)-C-1:1:{1.-
Ir. ~J -~ tr.ll '<'> ftlt 1r.1 .!: "' _, t.: .t>~ >:.- .till :6 ' (, Q) :6'
~ < ~ '1'#1'X L. :!: T . -:> :t ') -<t -f I-' ,., ~- 1i.- Q)
JAJ'JI~ '), !H:6 l-t . ~!IR:6 l-t .'fl l'J "'fi. . Fl<. mt~
:6 e, . lll W. Q) U:. ~
"'t'~ :t. tt
T .
~ tt -c c:t Ro:~; Q) *Ill :6 ' ' .<'.<. >- !'I ill: < ot? n 1:: :6 1-t
;ll.,:? .
11111111111111111
Ill
2.
l.
g. Q)y-~"'t'T
~,.
-r.
lf l
j f,
1t1.
Y,
'J
II I
19
6
1
'
l\ 1\11\\\\\
{111111111111111111 11
lil 11
11
CT
3.
1.
1.F. :tit:r> r 7" 17">{1} 1:. ffi ? J(i ,.,, ih 1) 11! 1.:: /1\ ) ~
c:r> T T.!l'.J'{.J.1:. f'f.ll!l f> l't (, ih J ;t. 1 ( X:. {, :.
<n'.Jj'.J'(."C"l:t.i+ll!lf>li'l:t).l.t. \t"A.) "t' If> r,
::> }- -'(> Y "' 7' "I I- (, alli I:. t;L C, f " jfi h t ~
~ c:r> ~$11flfr Ii' fJh .Q c:r> "( ;;r.--< - "-I.I J<il , "( 1).
< ~ 'l 3' 1
c ' -? t:r> u , 1; r, :::: 1r1 (, <n
u.q.;r~lfll C I.:: t:L f , t:Lf> r, "t'-1"
2.
~ tt I;I. l't n
'li:""=...,. ''"
4 A<nn~n1:.M~-f'~~*"t'
1, 11
,, "C"1-
4.
f>'
.0 if~ c .\!.l
-c
5.
~ < -cT.l<nl1:''11tf>li'I.::
l..I\!!.
;}<:!!.'~'I -'1''7-f
6.
H);t.T .
s Q)
8.
Q)
>:t'
J; .., "'( VW 1 5 0 0
t.:. tt "C
~~1"1~1:.1f('i{"t'1"' .
1.
~.;,:-~$.'tfJ'iAliiII L
.i 1 .
4" "C"ffol;;... 1-
t.
t:r> 1:1: 1-
22
e1tl!<T>Wt%1t:g111.::1...-c .u <.:.
t: n</l\.)f(: o c t.>J(.C;t.-?Q) ~ ':> Y? !ii e.ftll -1::
HJ I.:: , {, ? - -? 1:1: 'tefl!Jl!C.:: , t: <' ? ill. I.:: 1!.I! <'
5)-1tIJ'lll*lt.1- . l1l< l:t. - --:> e
AHJ. <.. ? --:> e rfj\;ffl . c ,, ? :sit<.. lil*;;. 1" . xm!ltl "''
::f + ,,,. =1' + ..... 1.:: <fJt ""'lit b e, n. 0 .i:,.ne, {, "" ., :t
~ 7
t;. -CT
~A..
t.:! 'IJ e, ~ 7 :.- ? 11,,. - .L. 1:1: =.-? ;!', 9 1.:: ill! L t.:. >J'
l:t <'> ') !t -l:t A,. v w 1 5 0 0 s 1:1: !Ill fl.! Q) 11111
1.:: ;<. ~ - 7.. n< "1 .Q <T> -CT . .!Ill "I; 'i 7' .x. :.:,; / -Cit, 7-> .l!.~ C.:: ~)lJ 1.:: - -? , Jt .x. / :.; / fJ'~~l *'J'
Q)~~~ ~') 77..,~?-17'~Q)~ ~ <T>~M
1.:: JI! I.:: {, ? - -? Q) ;<. -<: - ::<.. -IJ< ;f'IJ JfJ :1
.Q .fi'Jll.::
>:.:' -> t''' on e, -CT .
1.
""'*ff!\
.., -<
;;. -r .
5.
tf<<T>
...., ..,
~ Q)
~:t:t ~ Ill ' ' -C ' !t T Q) -C .x. :.- :.; :.- <T> ~ n< ~ ..,
/ ? )I,,. - ~- 1.:: ~:i'; I:I: 7-> Q)
llJi Ir. L. -c ' ;I! T x
.:. Q) I .., :.- ? 11,,. .L. l:l:'.Zt fJ< flll < t: n-.tJl'l'JI.:: .'.'!.
:t'frt L. :l 1" .
-<
;;. 1-.
3.
"'f' 7'
-c T
<
1...
.t...
', ..,,.
'7
"'f'-(7-;t'
-<
e ll~J < ~
.L.Q) ~ Q)UTC;t,'):tT.
4.
? -{ / ? " - -V W 1 5 0 0 S -Cl:tfPJn~J;IJ I.::
l9.! .., t::; i'frtJ'it> ?> c T ti.I;!:' , .:. <T> '7-< :.- ?"1:1:111
t4'-"l"-0'e , < 7 ,<_, 1.:: L -CL ;J::? .7~ >:,:- < . '7 -1
,J ,~l1J1Jfl!lt.:!t
23
:l! T .
'"' -
;<.~4
71.:: li'il ~ ~
tt.ii-t" .
~3
,....________________,_, _. J
II I 1 IJ II'
!!I
f
4.
....... ..,
; :t T.
ltiJ'IJ e, )I? -> -C
:<' ' ' "C'itt ~ Q) :0:: fill/ e - 19 OJI
T.
I
,,,.
~'
') L. t.:.
~;...- Q)
cp Q) i'l:'.
i'A.< <I> ~J ( 7
t, ) .l 1" Q) -c
.#1 (, Cl'J
1Jlt1 I
'I
J,,/l~("t' (,,
1l '
t' f . -
c-
6.
k
,,, .,,
- c:t . ~ ,
,.,. L -c ? -<
:n
:n ~~
5.
~'n?::::? Q) ~*'!- tl::.1-..c:J
Ill) I! I ft tt ~ ~. 'fl'.,.,, 11
:t
I u J ,, .n -c -t' .
~~err.
rt<:.-
:t ..,
(:S.J::.) l:l:~lf!St:
::1: T .
.,
Q)
~A-'>.meo..,?L-cit>n1.r~on? :.-?
I.:: n!i lt ~ t1. .Q c:t ;t, ') :t -It' A, ;..; ,,_. .., ~ ( 7-C
n., ll'il'.ii!111*
ffii {, ~lJ:f
~ .., :.-
8.
;_,,"'-"C'T . ~t.:. g1.:: t.~ Jg >;:- 7 0 - .t...llf
~ Q) 1R 11!\i ';r
-c l:t .,, ') :t ~ h. ~ 'l't tit) i:r , <
L -c <T> fS!: 13 e
1~-;- .).',~c.:: :t( .,- -< ,.,.
:.- , <-
'<
'. ')
25
24
1
f\
"
C .-:,
~ !fiJJ-/J' L. -c h
I Lo
7.. '7 -
I"''
l /
;
I
I!
,1.
l-tt'l~t~:i]!;~-C-l:t.~<T>~4-~<T>~-C-~
~11.-C-b7:it1i..7::<.? - :..-<T>8m~-c-Mi!I!
-c ti e, . "
vw
-1; '\"{
oo
1 5
fiiT
-r .
:J!l>'/f l:.C V W 1 5 0 0 5 ti' J::: J\. ~ 1:: W;Ul't t,, l.. '
11vc- o ti c ,, ? >J1C1;1:. ttn i;i ~1rc:tti ~ t-l e
~ t:.Jlll .., -c rrlti ~ < -c: l:t ~ ') ~ -ttJ\.
,,
-Ir I::. .!ft (. ti!! ti' Jll ( -C ><I> .., t::. ') l.. -C: ' ' 7.> ti '
-/J 1.:: :::t :..- , ~ 7 ~ -cUU.fl L. -'.r < l:IH!!: -C ' 7.> :f.I
7 :it Iv 7 ::<. '7 - ;.- <T> i!(fi: :f.I''' -/;I.: !l;I! l.. ' ' t,
<T> -c- o ti-. ~ e
tl ' ' ~ ~ 11. l;:~;!l!;f.;:1:: :t ~
z. :/)
(v w
1 5 0 0
LC('. I;: 7 71' Iv 7 ;t.. '7 - ':r' ;.- ::C.tJIJ -C-1):J. t::. ~"" T ;t..
'
mn 1.:: ~ ..,
-c..,,.. -cm t- ar ,, .
c "' ?
.,
I
-r ::<.
e ff!;[4 L.
V W
~ ~~cl..-C. M~ - ~<T>~McL.-C.E
1.::~~<T>~. ~.0(1')~4<T>.ScL-CH
L.1= ~ .., -er~''
lI
It I ' I 1- -fC'l}-llJl.~l L.
I
111 'j'- (-l>:<T> 7 -1 _
I 1 r111 '
1,
~
"
c-r
'
I(.
,,
-Cr~
') :..- 7'
v'
~~I
-c ~ x.
V W1500 5 <T>Jll
1111111 (7"7,
111..,, .,11 ~
T)
"!1- "' ..
10 11
~
.,
I I
"('
lht~ lfii: -C- I :l: 'llt I.:: 111!. <T> II !ft/J I IJ. .!: <T> .It t5' e 2 lil'i 1::
:i't ', -c '<' .., -c: ;.,. -c r ~ ', l'l:n ti' v w i 500 5
e J:t ~ L. -c ;,. "' <x :Jik:Ji; :t ? L. -c rrt ~ m: ,,
<T> -c--r tJ' > n ?r n ~ 1::. 't'C n~1 L. -c ..,,.. -c r ~ ,,
[\IJ (; fdli -1'1\ -C- Z J.:). J::-.. <T> lit ti < J'{ ~ o t.: 77 -j -/) ?
.:. "" ~ 1.:: ~ < (I') (\IE t'l t.: t:1c:~:j c . ~ffl !(.:) ..... <t'fl!lt
ce0<m~:n-tt6~<T>~*1::.~~-~.,,
1.: "> ? ti ?
1fri t. 1itti '4'I} 1:1: il'li < ~ < -c -
~ ;!
>t!I!\ ittVll-
lll*t'l.l::'~.ff.t.ll1JI::.
r II ~
It r,, '
1~
< -C 1;1: ~
1 ' ',
""' L- -c:
1.:: J;
,II*'
'('- e,
-C ,.- ~
Ill I
::_.....,.7
I::. ~.., -C ' ' 7.>
' ' lfl.I;: c..,
< ,.,
rn .;t~
e1R1::"L-C
J' L .: ..;
. 1 :,.... :..;
t' f'llP-Cr~
u11~
.<:
-c r
"' L
1- "" .
..
"' c
-c
t'
-t
t- -~
... !! ;kl:t 7
,.- ~ " ~ L.
l- 1-'-C .
11~1\n
''
"' .
.....
-c
1~
~<')* fPT~
-c-~n;;.
T .
-c- T
;t.. '7 -
-C' b ,
l:t
!J~
(~L~t'l~J::J\.~l::.~~*-c-t)~~
1::. ..>Z Jlf,t e :l!<: t::. T till"" JfJ. :f.1' if> .., -C I :t >;;- e, ~ ' <'?
-c- -r
~e !
y ~ 9 :.-
>.
:7 C
~ a
~J.l/J "1:.~ 9
y , "< ;;
;t.. / '
7' / ' /
"*
.m.,.: ;i;.,, .,
y y l;tifiiJl!@l:fi;-("
t::'." ?'. ~ ;.- ?'. t::'." - I' t ifi;J!! -("-y:. nl;tlll'J*'t'<'tAfa t ~.,,; < .,.: "M
l!. 1' l~IJ<~ ( .,. ') :J: .... .
{(JO .., " .:z:. :.- y y (7) ~ . . /) <:Ill ( .,,: ')
:l T ) !it -.& illi ;JI! 111: "f: ililMill! Jj{'. c 1WJ
i.; I;: T l!.
t 'ilJ'li~ I=. t... "'"C 1.' :J: -y- 0
VW 150051:t:ql{ll<::JltJl:r:.J:t.st L. --c.
7 ..... - "" (7) ..,. -i x /) <;>;. ~ ( .,. ~ "
0
'.'41.:: /) '
c"
.,._, a -r .
7
26
jfr
I {IQ) =:J -
r (, 4,1t111 -c:- .r
c:
V W I 50 0 S
i.. t. "'~n
! / ., .. I',
4 5% /'Jill: (VI illf2. 2 1.: :N L ,n; t!- l (1)
l'f111'1-) (1) JJ>i.
~ 't ') 17J .0 ,,,< /:1:1
.t T . ( 9 - a -~ , < -C:- A!I: t ~ L ' '
LIJjtl lJ.TU RRA C H ER HOH (?)
35% li'fi ll!l2. 9 1.: :M.,,.. 0 iffi t!- 1 (1)
\111117- - ffl(?) t (1) -C:-T) VJ.J:::l:.t. o
- . '?. -c T -t= :l'J :.- I' . "" -r -c
I:t 2 3 % ( i'[i illf4 . 2 : j\'7j t!- l ) (1) :I& ill
1:.t. ;1.:
w ~ Jft 'f\'. t 1'f'~ t
;rr.
111
L-C t .
I- 1"'
'> 1-. 1) Jf:i.(1) "1 ' (1) ,,, - ..,. -c <> ;ri: 11>1.1
r -c (., . fuJ "(' (., ~ (1) '/J
lft ,, ' - ""'.> ~ '"'C h -c I'" t.J. ... ' ()
-!' l. L
1.:.
,,
1.
o~l:.t.<'> 1) ~
~ l;TJ
'/
0 ,,,. (; ~ fl. >:t' " ' ,,,, "' "(' .,,.. ) t ..., l:
-;};:: t;IJ >:t' ~ 1:.t. V 'WlSOO 5 l:t !::: /.... >:t- 111
I:: -
27
f'J "\ ~,
7 ' .. .. ..
-c:- T
itt~il!i:
x .x: -c -r .
if& -tt- -c
1) / '
m.rf l
< Q)
T -
-tt-A. .
'
t t IJ J -\t A.. o
' / (" .'0!.t1 - -r -c 1; rCf>fi: n'
'-" ' L. ? ~ 'l.t.!jil L "'C " ' 9
dlJF ;;<' VW15005 (1)
1 1 ( t \ , -c,,tt.1.r . ~.n --r
+ ~ o (1) <. ~ L ;r,. 1.: >:.: 1> ;t: T
VW15005<n ~ v ;o 1'1:1, m-< -IL " ' - :A. 0)-Jf: ~ 0) \'ilJI:. 1:1, ..,. -?
fE. ( t.,: ..., <:' :H I) , ::t t;; iii) .fa :A. 9 t:::
.,,..
'<
Ii~
Jt ~-c'T o
n {d <
{, / ' y
1:1 "
I) ;t
I''" ~
?' v
c "":ti. 0
l.
/,y
~ t'l.'"f" ~~ {,<'.>I)
il-C-Ao
~:t;'fr::.
<:"<:t-r. ~n-7~Wo&l!'.
... t,,:.::.
1*1J'~:.5!: L. ' , , 0
"tt Ao
,. , c
,,
I)
{,
7<:::
'
"!' ~ IJ I
Jtr
7 -"?O)J~El3
:I: 'r
0. {, ,. (. 0.{,
_;R <;~ ~
to'
"-> 'l :t "I!' A o Jl! 1.: ~ -'t .n ~ llJJ 17
'< 0 <n1.><1!! }1: \9 ~~ :l'. -c'T o
'.:f; '(> ?if~~ IJ< "' ,., 7 c t,,: I.>' ,., 7 c
~
;...., ' ;;=;: '<" ttt o> i'lf ~ .f'ltt1) o ~ to t> c
':!'
vw 1500$0).:C. y y :.>1:1.Jll~O)~f,
1:.11'llt 'l! t'\.<:'C' :I: 'r o
(fl..t~ 0
:>I IL- ? A 7 - ?' Y c 1: ( (W} I,; .t~I
! ! ) ~.ti;..., ':c. y y :.- <nllt :ll:l:t i1[
Wt1J-'3<::. n' , IJ ::t T o ~:ll!: r:t.
-<
.f!l, n
-c..,. ;;..
28
v w 1500s 't1.,
tt l
Jo~
.1,
I I
, ....
.1, ,,,
I)
,1,\i'l'f'J,-t r 1 'i
,., ( ,. ,
J.\11{;-.
fl
~
I
~flijl .:. t
fll
t
r " '
:c- -.r .
* 1
c ..,
-r
ill
'I ,~
{,
l,~t.. J-)
r
0
'/
-C.. fii1llil
"'l..l? ?
<.
t;IJ 1)
~},
* ., . ,.,.
< -r
< tic1} ~
t "
c .,
.t
9 .il:."'>>:.." '!>1!
c "'? *~-~ ~
I, lol.\
'(' t..
-r
<
11\.1.l
,, !.l 11'1\
H -C
!l,1 11 l ,.,. ~. ,,
, , ., 7 /"; . ,
- - I t .tL c L
-C IJ: ' ' .f"H L l"J
Ill t, 11 l
J- (f\.t iJltl:l*t.:
l ~"C'T .
-C F ~ "''
,.14~1/rl:.
29
:,, ,,,
ll
I
I ct> jtlll?r. 6'.)>;flJjfl , Jt:~V>iil .
1.111 1< "' ~ , ..
:o,; ) <7) <:'."' it <7) 11:t1~
.(. / :/, l .i- 7.o <7) >'J' W llJJ >j: ) j i-1:, "C' ,1,
;-a
Ill
I
l I.:. .-;-.
'I ,) 'l-11
n '"'"' .a11m11 , ,
/J' '?
I
'C
,,. \. I
'lllM f I 9
, 1 ~..
1.- 1
b
< ~~ t.. -C
rr 1,1& ,.,. ~e ''' ~ n .'.'.( c >:.: ..,
,. r .:t;,
) J! -\t-A.. >'J ?
? ,.,.. ?
'
4
,.,,
5
;~ '@:
;;Eg:
VW150051;1.~~ 1J<4225mm,
l 605mm , . ,
t..
~ i 'l.
t..
1 1r .i;J'
-r o
* :. -
V WI 5005Q)1'!-fll!:l;t
') ii. ..,. "'.
r "'(' i1'>
z 1:1. 1, ..~' ?
Q) -
7 v
'"\" . 7' :7 -t '" ....,, 7' '" ~r,; I:1
fI kl(, l~{'r<7> '7 ( 1...::-fu 1al. 1 :: ~c.3i1J ~
J -1 0 q 'Ii~' ~ < t,.,:: (; ;
:;11J<
-r:
~:it-
., Q)J'f' H3 --C'T.
31
:.- -
~ :f.'f~llf.!.( C.:.
(,
< -1t ~ X tf( il'1i t- ,o; < -4 <> ' If i> >:.: <
-C . /::-; L -c "I> .., r ) L-C ' ' o Q) -c:- L J ? ?
V Wl 500 $ t Y :;..- VJ :.- ~
c ~ c "5 i.. -C ....,,
f'ili c.:: i>
~~
I~
~ ~'fi".1\: V> l
\ "1" ;I ~ , ~
..!.. ,
L \. ' ,_
~ :.:r :;....
,, ~
V> -tt /, ......, J"' . . 1 ,
~'Ur'lf u:> .X.~ .::u:> tlC Vl l)lJ'l'- 1111 0? 4 -""-C ~ -t' ,
"> ,tr.
<
11
.flJ llJ L .t. L 1.:. . - - f,'t -C Ill l'-J 't' IJ Jfl;C Jll! V>
J~ ,.,, . >ff 1- 't' I.I. f~ )::! ~ 1- llll <1> "? ~ llU ,, WI .t.
o Jt t1' ti I >II: .t l t.
,,_J
ffl <1>~-
"/
'Jr
<
:::
C k ~"' '
'v \\ 1500 s
Q).fJt:;~~~ t-
:-; , t ' li T .
'1 1J 1111 lfl >:."J!l! rtl t.> r-,.:: <7.>Jll ~ 7.,. ~ 'I ! I C JJ .t. JJl'. ' ' ~ .\!', ' ' ;t; T .
'7 - ' t 'T
/ 1I J 1111,tt \l'J<J>:.,-7 T ~ 1) 0
1tr 't"T . 1fe ? l.Jll! l''*"lt .:, L V> 't' . .::: ~~.I.
*b _, -c ....,,~ c ~ .0 11c 't'-r , ::<. - - ::<.o
V A.. if Ill I L
>:.. I:." ;,; I -:1., t;
-c
L l'i:ttJllJ
-c L ,
\L i*
"'/
tJ
::.- ?'n
- - k u:> *, <i> ,f<-t-iirJ ') ffii'iiu:>~f1 1;~ c.::
7
33
V W
J.
'I
"
I ;,- /J
tJ
-c- ,t,
t& _,,.
~.
:.- -<? ~
lOfl 'JI.~ 1J
'$-)-<') (,
~.,.
..., , :.-- 11
',,~,
It'.
l1t1 1 VWl500!'\ ~ J LL
' 1 A. I ' t, 'l r I
lI
rJ1
~bl:~
-c 11 "l>
.:<.
0 /) .-,
-? <') :H.
'l L
-c- 1
If
,1
C '
::>
l'l'.~/)IJ
'1. IJ',
,1,
"' "
J', ~
Y 1 ;,..
;(,fl~
II.! I.
<')
V WlSOO S t
VW;t..f-~3:.-n- Sc~<~~-c
-4
fl(:
~ 1.
111 c- j
/)?
f,l
"I
I::: A. >:.-*1!11J<'ffll-0-<.:. L . ,f.BJ.(..<ni'F.ff.
''' < "'' i- o t.~'Ml n''lill: '> ~;;. n. -c ,, ;;. -..
~
..
f J > 1) !J: 1'" < l11J L I .,. f :... (
C ' ' <..I/> IJ 11<. 'I' 1111 /~It c- I
-C J)il 11 .-, ll Q C , f1l1J J, !:: (; 't
( ) luJ l:
!..
....
fJ'
l't
'I
111i1 J,
At o
c ,, -;
11.r ;
n r J c r.ti:~JiJ>! ~
RX:, L
xi..
~Y..lfrt1"-.1-c-
<
.-,, t.
< -L J 1:,r to
.:. <'>MH M
',,. h
'I "'("-.j
II
.<-
r~
, 1~ .;,
,.
35
IX t
.\\~ '
.J
v w .
;;t,
7- -
:J
:.-
<n . !'fl
>'1
I IJ')
I
tfr (' I
c-
~t (7)
~ ''"' 1111 (7) llJJ,tlJ)I;: ~ " -c tJ. 48 (l ~ .:: 'ii"F ~ ' '
,=. (7) 11{ -<-itl!. O) It c ltfl4 o P.\. liff.f~ ~17 ' ~
;l 'J: ' ' -c- F~ '' .=.11. 11 c-c L1fl~>J:$-t'-f
r.1J 1; 11111.m -c- L ..,, c 1!:!1ilil 0) l~ ''II n L.
o
't' L. J ') '/;
,. r
. . -r
* -c.,,
_ _ _ . . . __ .
i.-
....i-.
/
T
';.
s c-
11.11 .., f :-
.,., -
mold! L.
~111';1:(7)
t1iJ :..- -
'
'I
--
"("
1I A- tn P L il'li
{,
(7)
J: -t- n .
" ? f>ll >;..: .=.
37
( ~t.~t.T -? >'J?AL~~ .
H I.:
>'J I t it. T )
-<nwe
A. ;.,- 1.:
"'' :>:. .-..:.-
n.
V WlSOO S -t: Y ;,o I:~ < f'IQ I;. -C-T !! .f~lfll I.: 1.1
f1:' >11/t<ftlm <n ;:<. .-..:.- ;:<. >1J<;;, ') , ~I.: llltlf't ~ t l
c~~<n~ ~~~ 1.1=tV1C<nr1.:.M&tL-c
,, .i
-r.
;:<. ....,_ -
U "'
;:1.
* ,,
~
.t. f
a.:
<nWL~tL~U#c.:e,<-c--T . ffl~<n~W~
1.:.
;i,'?*-T .
e Jc;.il1J ''
'-
r. -c n ex. ..,
3 A,.,.,~ 1- 11 tL ;l
e 1klt -It'
l~tfr. V> 11!1 1.:. ., ..i: ') I: I:
t-
A en IP! ~ en fJt%J
~<nM~M<nr~ ~ ?~t.~L~"T .
.,.
38
;.....
, < .. '
' "
r.-
{l')
c ~
It: !--
~ ~ ltll L
-r (,:f fl
1.:r.c
~
IT I-' T
7, .;
v w :;1,
t:.:..- 7,-: .,
I.I: Iv L
l,
.,. -
;,.
:..-
1, -
. ..,. -
?" ?
------------------ --------------
~ :<.
-r C7) J; Y'.( ""'1 I:: I J. t-'f t:: 'oft. i~ 'C' T - j!'.Hlll-:>/" C7) ft
:n ~I l'tW ~ f~(jA. <:: J~:f.></11>1!: :t f
XCJ. .!:' /.... >:.:
I.: ii{ l 11 C7) -~I(& Jll 1\?1 -r -b h'i"" j; .j- - l' t )j C7) U "'fl
;r.,. ;>-;, ~ -r 1"" ( ;X:, '{ C7) 1~1J -r Ji 1T > l:: .\!!. , ,
-r l
...... ~ L
-r
rt
Jje7lJ;
'J ;U;t ?
+11~/lllffi,.X. '~
i';7 p
"~
~I
I r.1-
<;t
r.
...!1..
..;i
"'- ~~
~,..
<"'(.I
-0~ !..!
I ;
-i- ...)
~~
~e
"t' 1f~i
~ -<
<i I'~
~ ~
1' .
Iv
,:;
t' ~ !! I
~f'~}o
10 ~J ~ ~-
,,..
;..
' jjt ""
.!JJ ~
.~ J... ~ ,.
~
'
... .>
<'.'
i{\ "'
,L\.\~~..J
!.!:~ I~ ~
~
f' ~ t{ <:' lOJ
:.-~s~ ~
.~
~ (.I ii:\
..t-
~
,\
'(-.
+-
'!:..~
t" - ,, ...
\'-..r~ll
"~1'-" 0
11' ~ ti "' ...
,\
!t_~~ ~;\
,. " ii-1 ., n
.,,.~.._.,
~ t<!..!S-"
I-JO~~~
vS~S~
?ll l!..!~'t~
=-
't-
*
~~
~~
~
,\ 411
,..
:~
.l(
ti .\
!!
(> ~
,
-~ -"
'"' '
-~~!.!
;.1
~
t->{_\I
"" "' !!
('
1) ~ ~,..
..v~f:{.I
(' l!J ~
le-
i{\
It: ('
!..! ~ I ~
' s (' !..!
~ I) .;> J.j
C'-
t6
.....
.\!!S~T
~ ui l
1111
~ o ~ 4~ c
lt:
0 ..
~
~
~ ~ I ~ <I:
~ :::: 1: ~~
~ > ~ ei;:~
(/)
t6
....
1111
!'1
~
s
(/)
I
i::
,\
m
i::
,\
I~
I
ih
K
.~
I
lh
K
3
>
3
>
.\.}
(/)
.\.}
-3
(/)
I.()
-3
Si!i
C'-.
I.()
>
'
,:1 I
!..!
+-(.I
.-1
"
; I I:'
~I
~~
I'- ,,_
,,
s :
-<
..;i
*' i::
Ul
!::;
1'1-s~.
I'
81'~41fl
:!! I r ~ Iii(
~ ..,1 j..
;,f :J!~p
:.- "'
\ t
.JJ~ . It.
r-~~s
tit<: (' iw.
.1.
V Wl 500 S C V W .AT -
.Y
":/
73 -
O)~Jli.F,K(;t ?
"'
~1',?:;;l:-i~r.~~1-..,::.
- 1-'j"Q) 7..,
7,
42
f*
:7
c;t
"J;.-lt"A.. .
-It" A...
V Wl 500 S C V W ..AT -
.Y 3
-;.,-
73 -
S O)~Jli.F,K';t
~ft.y;.,-~~~7.Y1<7)~?*7~..AT"9 0
,.
-. ~'
---
43
'J.
Irr;~
~
1~.
111 ..
EE
-1
~
'
::. t'l : ;j: .:r.. ;,- :.; ;,.:r.. ;,- :.; ;,-
~..- .
-r. .::.
.Y
~ I::
JltPJi" ~ft
l;t
;<. l:l:
-r-1" .
'!' 7' :. y :7
o ,;
y ;..- _,,_
o -
>!> t,
~ y
.o tJ" c
'?
tt.
T.
c iJ:..., "t:
c ~? 't" ,, ~ 1".
-c- -'> .Q ~ ~ Q) .If 7' 1:: tn- "t: t.
~ffiQ)--:>
.:r..~:.;;,-Q)-~li!JE~-~~~~1"~ -n~~~
d-
''it
--
~ ...,
"t::if!.11& >;,.-
,!:'Q)~c::
..JZ!l!>:t" ~ltQ)1JC
ITTrffflH;;t~!RJ'.l:~~~tfl-C T
'
~ '7 :.-
1J
:,..
7"
~ -
:,..
r.~;.
>
:,... 7 \:
Ji
- 1:. .~
11
<
.{cen~'1l1J{1"1'1Hi.
- ~ 1;...
,-:
I 1; ;.- "
f t. it
ll!!!!!l
n " H.
44
7' 7 ' / -
, ~-
I:. J: IJ / 7
I:. ffjtjfrb
OO::l"kn'::<.~:.-~,,:.-enfrb~~~L.
Xfl
x~~en f\l1*JJA:im
*1{ I~
7c~~77;;r..1i,..en;;r..?~,-1'~-!!~WIJ~
1 fl~~Me~cm ~~~c-1i...H1 *T
;.-"
~Ji
11: :!'1.C L
-T 7
111 ~ n1r(m,,
:.-
~-
~ a cn~11- ~ ~
:t! 1'"
.,
-c
1:: fl?;--:>{!!:~
-c "' ~ -4-
~ ~ li 77 T~:.-~71i,..1:: . *4-W~Mi"a
7, -f :.- ?' 7' 7 7, 1i...1:: J: ".l ~ltb ~ h. ;J: T .
7,,. '" 7
7, '7 -
'* ,.,
,,1
L-C- ;t.'T .
flt "' 1* '(>!:I! ' /\: ~ n' .?> ..,
-c {;
* *
:.t:
't' T
-~e~~L:t!T~ . -~L-Cen~hl:t ~ -~
* -c '
:t! T
47
46
"<'!" ~
7
tr)
-, t /l 7 " ' I
7
t ll 7 I , r/
-
I~
11,.
VW>'.? VW 7,-'r
-{
7,
VW "-7' ?.,
;;
?' II-
J' ;;
-(
l SOO
f" -( ;;
::i
:.-
7,
7
+
(t)
,., _ s
;., J ; ; "1
'7 -( -'f' -( ;;
S
?'IL,. -
11 c.:.
)!
7 ( t)
?'IL- -
.::. (T)
-c "
( "-
T' ;; l S00 $
I SOO
f;t 7
;., :> ;;
7 '1'
I SOO N
I SOO N
"7 -
.,,.
I(...
( 7,f7 (J')
7, rJ -
...,, ;....
11.-
1Jtf~lfl:fll>Ri' ol&.flililJZ'l'l
4 ;... J :.-- Y -
+ .,. -
:.t.:r. -r
1) -
_,_ -
v.,.
+
r
:.-
ft IL-
- .l. .,. -(
11- ,, :..-
7, "
'
"
t1
r..,,.,-< "
r .., -< :..- r
ilf!JJJ 7- .f .,
flii'llJ'J't~ .
- r.
j,l!J
I)
2 A X.l:t 3
A.~Jtlt
1 -r.,,
:t-t<1:Htit.it,1.::Jti:~ ~rt1J.".,
A. ') JjO:J.t ~jj 1f'. H 'l't ill!
;l t 11:;, l'.r( I :t
..,.. .
m.
'lr.I> e., #"-!H JIUT . .-... ., 1- '7 .f 11{< ' -< ot I L- .,. -( ~ ;:J:.J j'17i J-ll -;" '/ ;., ' ff{
? :..- .
V W 7, 1'
er> '< ;; 1\'I ,\;; lJ ~ .)! / l
1) I..:~;.~
;;<.
'
=- nHrtili'IJ IW
;;<.
2 Alli 7 a:..-
r ,,1;; <
i::: -
'fr
5 A ,!fl!-t ?";;
l"l~X,.,..
1- ~Xfl'!:;.
11. I.:: r"I {fl) I' -r " ;; 1- 11- c ~ t~JlO 0
cm.mer> r -r 2 t'< il"jtlll L. t.:: ._, o :.r ?''7 ,,_ (~~U26cm.tli ~ 4 9cm) .
if'J Ill! L. t.:: J T '7 .f :.-- r '7 ~1.1116
cm il"ii :;. 47 cm ~
1-r ...1:: -IT " I' ,.,.
.., ;<. . =- fl) ~ . ~ "?";., ~ ,.. JL,. -C-lr' ll'r ..t
/ :..- 1,
;..-
/'*
6 v 77 -r ;..-..-..-r
y " -t- '1': 200 w . .J ll *'t foJr. .,, - t." .t. f-t ...... ,
-< r. -t 1v, ~ ~ :..-
c :..-
1 ..,
'7
+.
-<
-It A..
tt '11!
"'?
-.,.,:.-<IJ
N
;.,,;;>'1 - N (?',+ 7 -{ -'f' f ;; 7 II- - 7 f.t)
vw .,,__,_ _ ,,.
'"
'T' ;;
I , 'I
T 1~ 7 " r1
II >', 7
11.-
.,. ; ;
"
T' ;;
~ IL-'?
7, .-, -
'T' ;; l
Lt~.<
-c .
-C;JlT .
1~
... , / ..~IV.,
JC~.0.'4rrNU>
ot- 1v
"" nt
* .(
1- v ..,
l;f<f.Q11346mm 'f>
t;f:4 22Smm 'l'-4'1.l l60Smm ~jl'lj l47S
mm f.r-"1$/.\ 11<1..r 13Sl mm. ffl
;., - r 1370mm llf-i-:m li1:880 kg >I&
1i1 m li1"4oo kg ,rn-;:~ m 1,u 2so ks
.Qjl'lj;\!!JJl'. J.tj~ jliLii!Jll. 12S km h ( 39S0
rpm. ) '{r. Jf,ifm JJ ( ni .!fl! l'i 2 1'. )
: C1
/!(;' -r
jl'lj :;. 1 : t~ :;, 2. 2
( 4S . S% ) -t ,., :.-- ,. . ~..,.
jl'lj:;.
l : L~ :;. 4 . 2 ( 23. S% ) -IT - v ~
T
jl'lj:;. 1 : l.;f::;. 7. l (1 4 . 0 % )
r ., -;- ~ 7 ;rr,:;. 1 : t;f: :;. 13. 3
( 7. S% ) .
~ .
11.-
---<
,, 24 00 mm
llil~l3 1 0mm
J'k-:.tJ II
<"> (Vlllll
$'
~.
fll>I.
( 7
C1 ;..- .. ;..-
..
ijlJ
I- 1:: l;ilu111.',r/lfl'()
7 "' :..- r .., -< :-- v .., 1:: 2 -? <7> ..-.. :.." '[Er:: 7 a :..- 1- ,.... - r Jt.lft 1-.en 2
...., <7) 7 .., ., 71.:: J: .., ~~~'t Jo:: i7i'.
7
o ;; ~ ?' 7 7- l---< ;..- ~ l;i fl,\l S)IJ~mi .
rolij 7 '7 ., 7" l;t J T :.r I:: -C ruJ II.';
J T ;..- -
"" ~ T
'1f?. I::
JJ fI:
,
;..-
if<lfllJ'~ ;rr
7' / l SQQ $ :
cs
IL,. '
-r-f1y.-,:.-.
v ? - 2 ..,.
7 7
-<
>;., 0
-< ., + I>' 0
N 1::
Tr
'7 -! :.-
'7;; ?:\'<7>f1
.,. :..- "?".<:'1. ;)o 'Ft
, ...
~"
::<.&7'7.,. v :.--
i...1'i'iil:2. SI
;..--r
.,
~,,,.
IL-
-r, ....
:>.. -
- .t.m:men 7
,"
ua~ '""
.... -
:..-r_.-,;..--r,
rc
,, ;..- ?" ,,
;r,' .., ,,
:..- -<
T 7" /
4 '1
('1'7*~ lftritlJ.
;;<.
? r:: ~ 1 -..y
7 '" -~
'7 :.-- I- er> -; P ;..- I -r 7 "- 11- l:t .!:: T
11;1"11Ai!1i?f'Q Hl<7> Y~M)Jt/]tr-J 7 ,,, _
W1$--Y-:..-.:t ., ~ l-.en1111.l11:' 7
.t.j)J'i'!ftJ:.1-ren ?' J , -;- "'
en m .f -
11,;j-Q'> ? ..
~-'
~1:..-r~11..~.::
'T77 v
.1. 1 11\tfJ It .-,it 1.:: 1 ) T
..,. ? ,,., IL- f1l1 I y / ,
H C1 - 7
1
'\'! 7- 7 T 1 ;..- ?' ( n it1J \.: ;..- 9 -
11-
a. rm
m -r v
:>.. -
:..-
~-
'-; ~
->?
111n,a
11
:..-
r ;..-
'fT ~J-;" v
-'\ 1111 fi't 960 rm .Y.
.., r 1" <">rm t>JJ -c- .~ 1111 ~ ;r ,_. .( IL- ::J ;..- f-/
, lt; ~f1 ffl Q)
T>!lfl; 7" v
v,'
;..-
? . 1'1'-r.1:401 t .
l;t ~ *l ll f-1:: -C J<c T<
r""
"f-(;ffi~!M
-r -1
:..- ?'
.., 7
Ji..
..,. "
r , -< ~- iv ..
0-
11-
~-
-r
T /
y"
..,. c
11~
=- '?"" ,.
V WlSOO N
c friJ
1.:.
') )
*1Hl'f tus. 2 km / It
o~
') clQ: jl'lj ill! l:ll'. <7> 3 / 4 <7> -5i! iJ1! Ill: 11;';
l / 2 <"> 1111 m > <"> 1illi <">
48
VW l 500 :i:.-r-l.-" / n - N
>!" 11.-? "- '7 - '7' :.- 1500 N -t Y :.t 1111 1.: i!'!. L
Q) ...~ n;m , :t
-.1
-r .
{~
;..- -
_L, Q)
f'<j'll]"fj~.
,, .,. ;..- -
~~ 1i'il.Ut
"-
r.,.
;.
ff<-$1::: 1\ll~l!r.
~
~
im
i'9i
:tr~J'FJ' Ht
;.
.{,-< -
* ')
rt<- r*I')
1}
7 !.-
L.
1 ;..- -
I-
1080mm
117lmm
810mm
1. lm
0. 7m
1- ., :.-- ? 1v - A 7-'.i'~l!t
0.2m
0. 9m
~ 1J'IJ
:lit:
1111il
L t.: P~ Q) 111t~~Jl!lftll.1t
iEli
'f'i" J:l'JJilii fft
'f'i" lil'J.J"fl: fft
>. c
*" 7 iffi
;; 1 :
tt 3 ( 32% ) -t n :.-- r *!
7'
;e; <?- 1 : -flE;; 6 ( 16. 5% ) "'1"
- ~ . *17
iffi"" 1 : -flE ""10(9.
5% ) . 1- y 7 . *I .,. i"'i.<?- 1 : -JI: ~
20 ( 5 % )
--c... 7
V W .A
-r -
.Y
:...-- :h
A '7 - i j ;.....- (~ :3ti!t!f1'fi:iJ ~ --c- --c- :e, .s ~ * lSI'> c=- -r~ n a: -r o --c- :t:> 1'9U ~t- n < t: "'?
t : ---=>
r: 1 '/... ? :::t- Ji..- 7 .A 7' Ji..- 70) 7 Jv 7
0) =E"T }(....:{:,An
Jv 7
*
7
.s >J<
7
Jv
1670mm
1220mm
810mm
1. 8 m
1. 2 m
I- -
1 J7
c.fJ1t11t1tm~ffl.m~
m:1tt~1111111*> c -
~.,.
r;t;<?- 1 :
Jl:~20(
7
-r~
*
L
Jv
.A ' 7 - i j /
-c: c-a: .s 7e tJ
(~J,,00-tJJ 1"~ Y 7 ~ -
n' G -c: -r o
-r~ L,
:a:
fUilD? :>t - ?
,, 7' y -
~C:t.;fe~ v ..Y - ~?
'1-'i'~ -C l:t.
- 7>CI: L
.... A
-<
>Cl: L. f&
1- ~ :ill1m .
I-
{,t'ff~Q):jllflf*I
f& l.- - I- Q)
<13:*:7' - A
r..,.. ..l:;_Q) I v -
7 c :.- 1- ;..- -
/1i':1JUJl:::III:Yl-&t~Q),-<y?
*9-* 0) ~ ~T <=- J:
*'*
::..-n-Ncfl'1Jl: .
. 7"? -t "'1" '' ::..- c l1iJ l: . Jt T
!:::."'.A
.::. 0)
vw -IT -
-tj- -
Iv 'C' 'Y -
::.
r-
A .,
roi"'
~
-.
v w -tj- -
!:::."'Am(~
~9=-c =- ffiu ~
--cl'
tJ
--c T a
lllt&,!
f..tl"fDTfl~ .
'
V11126) 20MllJ
127
~~h(})~7''JI/~
~illU:'
"'t:=t~~t
*T
.::i :::..-? ~
7 7 .Ar
;ta
::i ~ ,,,~7
ftj~~L''T
L''T
--'~''Y?
~a~-?-C"' ;t T
.A.~-7
-~~~ffllfiL''T
-{ L''T
~j~~L''T
ftjJf~L''T
7 :>t" Jt.- 7 :A '7 - ?" ;..- 1600 A 1.:m Ii~~ tl Q ~ ;..- 7 Jt.- ~
-v 7 v ? - .:x:. ;..- :..: ;..- <7) 1, ?Jli(il"I:
T -c 1.: ~~if<7) Ji> Q
c .::. 7:> o Ji:ti ,!.: 1itU:t , ).1~ <.n- 1J <1~ < , ;t.; 't I.:: {f.'f: ~~ 8{] -c To
-?
I') , ~ 7, r ;..- 7, t::
I_.. ~if~ < ~111 i_ t.: f~jfil @J +;z;: <7) ..:x:.
;..- :..: ;..- -r '.t ~ <7) Jft -1- c. ':t J1i(: :'..);- 1~ -c T ..,,. To
';t.
ms
-?
.:x:. / '/ /
.,~~( 'J;
!..:. 7 ?!'
<:::
Jt.-
7 7, '7 - ?" /
Iv~-
1.: J~
!!<'. -1
::i -
<7)f{fl. f'/'/,
.Q o
-v
-rT o
'T /
<7)tbj,g..,;t.,
VW 1600 A.
J 7 -.y? .A fd:~"'~T"'
rfl~*l:'T
k(:jf:jjfil
-r
J~.:c./:.;/~~G.mC~.:c.;;:,;/<7)mhl1J<1J-/J
\.' l. , C:' Iv~- I.:: :V, < -C {, i~IHI:~ T ~ .::. C 1J< Ji> 1) ;!: ~ /'-o
-ci--/J' t,.:. <TJ JI(~ t., , :lbti\':jJfilJJ'.r -c{llJU~fl.."J-C 'b illt~,~ t... -C
0
I" <7) l ' 1.: t;t. , !Z "' 1W!~J ~ t;< Ji> IJ ;!: To ;t...
? 1 ~ 7' v- - ~ :>t" -1 Ji.- e: ? -1 / r - ? :1 ~ -v -
7 o /
f-;>
.:x:.
1- 7 -
:,; -V
(::: , T ~ -C 7
-:.-r"'*To
;I
~,
o /
';I -JI.--\:;: ;I
r -r"t" 1J<,
r ,
;;r.f~~
tJ' '/
1)
tJ::A ~l;
>;t-
-,
1v?
7 1 / 1;1:., J:-_,f.', -c
ft: Pi]S 0
-t
,;1 ../
L ;t -ti: /..,o
I}
v ? ? -
. /' 7
>jc1
)
L,.,
~~tl-C~'*i"' o
T 1
+}-
r 1.:: '
-,+: 0-':
VW 1600 A.
Iv T 1 /
7"
f)< A ';I ~ I} ~
l')* -~ o
L ~'
- / 1 / ~ "r - ? - Ii , 7 7 -;1 :Y ~
,, " / 7 7 .r\:: 1.:: Q! 1.: Jl~ < >J: 1)
L t.:. o
1 /
?' -/J'-:> ~
rfl JA ~,?
o -
, 0
* -1 -1 v 1.:: Ii 11 /
?' 11
-;1
7 --e: - 1v 7
-~ o
0?
0 t f 7 A. f(ij -JJ<,
7 o /
-:>Ct i? tL -C ~'
* To
7 ~ 1v? 7,? -
- .f'x e: '>
0 7 7
I)
';I
*To
1f:ritk/!f{ -1; , WT e:
t~ 0fi'in1.::
~W-:>60.Q~tt~~< .
Jill~{.* 1.::~~ 1..:
-c ~
,p.,
e: 0
.:.
m~0~~'b~~~~~~ .
Q bit
-ci""
7 ~Iv?
1:: ~ ~
* To
7 o ::..--
(!)~~ I;!:,
r (/) .,.; 7
..1
~~ J:
- r (/)
? ;; ~
::..--
(/) T Ii' ~ L ~ o 49f1R ~i t (/) ff:il h ~ b-tt (/) 9" iJ ~ f13 &
1J' Fi El3 1:: nm rm -c ~ 9 .:::. <:: o 11 -\"' (/) '"' ::..-- + ~ - 1- ,;1: rJ 1
iJ< 136 -t ::..-- + t ~ IJ , 3 A iJ'~ 1:: T b i1. 9 .::. c 1:: .::.a:
13
1-
-r-9 o
-~r71
'7 ;; ~"' -
1;1: EE
J-(!)f1v - 7-..1
1 ?" .:::. ;; ~
::..--
7-..
? -
- 7-.. 1 ..,, + 1;1:. , 2 if< tlt!fiJJ ~Ji 11'. ~ u'(-::> a< o ~/ " ' , , ~ :1 I-" 7'.
t) (!) -+t ::..-- ,, ~ 1 -+r - 1:1: , :fifi iJ ~ (/) 8 ~ L 1:: t t. >P ? .J; I-.
1'H 'I',
ll:i::1<\~l:H
.::. i1. ~
I- .fiHi',
+ 'i'
+3
tJ *To
:..- ~ ;..-
1:: 1;1:
1- 7 c -+t 1
<7) (j;_J~, ;R*f~ I:: I, .7Ki'J'c "' <7) -c a< 9 7" 7 7-.. 7- :.- ?
-;!"' -
:::1 -
I-
VW 1600 A.
~J'i,;t}A~
c L ""C\.'""C ,
~U,;t--9-..::-c
~.. ~~
::i -
v ..,,
To
iJ<~tri1.
(/).@
-? II) ~
i1. ,
(/) 7
-\"'
o 7
,-.,,:: -C (/) ~ :t.J 8{J >:t- ~fnif iJ<fT ~ Jil "' -C " '
T (/)
1v? 7-.. '7 - 7' ::..-- 1600 A !;I:"' t::.--:> "'L $.\:t;!f<7) J: "'
<7) T
-c . 7 ~
I1I -r-T
*To
::..--
7 ;z. '7 - 7' :..-- 1600 L l;l: , 1600 A I:: < t,, -" "'t" ifttf~
"t"33 7 fiff t O? :fn i.hl,1.'.i: -tJ< ~ r.> T 0
,,,,;..--,,,~ - ::>f' -/ ' -7 1?' - , '711-.0??-/-1 / ; / ? "
;;ot- Jv
- j1 -
~ c7) 7
1....
.:c -
*
/
~ >j:
7 - Jv 7 1 J- 7 -t / / I ) - , 7 0
J- ;K / ;f, ../ J- ? I) ',' / , k c7) fill. I:: {, 7
Jv 7' 1 :..-- ?' -IJ< .J, /'"' t.! Iv 1.:: --? -/J i? i1. "'t" "'
-1...,
0
To
I-
~t,~;{=j O?
i-o
r 7
o ..,, 7
* "t" ,
7 o
+ ?1- 1:: c
L "'t" il'>
r.>
A I- 7
~ 4!W:Jfil! ~
...,
t,,
O?
<
To
v3t-
c7) ,, ~
,, ' 1 7- .:.. -
1/~/vo
VW 1600 L.
:r..
"t" <11> I/ ,
::=.. :..--
?' "t" U h
c7)
r.>
t~
O?
"t" l;t ~
..:c.:.--;.;:..--1;1:~?1-~M~&::J:r.>OOR~h~t
;I;
7 11.-
-c <11>
I) ,
f~ ;1;< "t" ~
t~
~*rt c7)
""
.Q
1-
1 i.-
t;; T
"t" T
;I;
c7)
'-'':t *To
? ~ , J1: imt IHI c7) ..:c. :..-- ;.; :..-- l1'!l or~ ;1; t,, $. ""'
t,, ' "' b I()) Q ;f, / ' I) c7) "" Q ..:c. / ;.; / t;; c
kO?~IL~l;t,
To
"/ :.--
jilij1J
-t ""
~Jijf;: I.:
.z
I- %~
Y)
-c .
~ ~"'
{,
;K
VW 1600 L.
7 - c "' :1 + L
-c "'
* To
7 /
J-3 ')
I- I' 7 I .: Ii I-' 7
i-- 7 ;tt ?-
:1
1- t
r!J - ~~Q)
7 - k
m.\1. ~ n -c "'
m.
tJ
:t -r
-r
? L
;:t -tr A-o
:1
A I t;<-? \.' -C
1- 7
*T
t;
7 o ::.- I lf:iJ
n -c :B
* - : .- ', : .- ?..
tJ
*:?'I' Fl'! I.: l:l: =J=- ~ >j: ?' 7 7"-.. ::.- 1- iv 7;< Jll :O: ~
'' """ :.-- - 1- m 1.: t:l:. !'B =J=- ~ ::i - 1- :tJ.Ht 7J<-?
\.'*To 7
'i.i..'
It t;, tl-C
o ;;
? .
~~-?;l,YJ,
t;,
~.
~~t~m~~;tT~
f'1";; -
-+r1V~ii*:h-ttT7.i t,,m7.it;,CT)~
~~~~~'7.-f/V7;;:.--~
7 v ;; :,..
{, 1?-?
7' ::.- ~ H
;t
A.- - ~;&Ji',c-ro
1~ .. t:,.(1'-J>j;f-t:
lt
i- o 7
Ji. .J~
~ Jv?
9 .12.. -CT o
/J-..~>j;::.c-ct. ~1.:;k~>j;Xf.~~t...,-c"'9,
7;< 7 ~Iv '7 A 7 - 7 ' /
-CT o
Y)
~n
11-- l;J: ,
filtllt<T>9'.~
~-
c: A..~
-c {,. =
7 -1 ~ ;Y- -r -1 7
'? -\:t A...o VIE tL
~$c\.:;IJB-:Jl::1.-'i._1;1'.',
~ ~ 1;: l;J: , ~ V*'J :A~ - :A. ~ ~-51-1.:.
<T>-C--f 0
< ~~B{J-CT o
'?
f:;
.Q .::
VW 1600 TL.
1*tftJ~ J:
A.
<'
{JH L
1:> '? M f& iY> h-t:t tL l:f~ 1:: r~ Ll1 <T> :f.li'itef/J ~ ll5l ff "t"
7J-c ~ To
7 c
<7)
;%..
IJ -/J'
< ~ "'
r7
~ A...e:.t ..--.....::
r {, ')
~
IJ/.l It ~ It tL I;!'.' , -t tL {,
1)
IJ
a: To
?' c :; ? j:\';"'(,
~I It .Q .::
C;t. -c ~
fi.
-\:t
~ ~
'J ~=
T L
l;t.,
~ <f.-65 ,I.!~
)J,
o .:: c
;; 1 :.--
7 ~ Jv? A ? -
IQ>
-:> t.:.
Y)
c L <: !*:i
:; -
I} /
?. tJ -
"*
* "T
i&:i <n ~ ~ -r 1- 7 1 /
~~ L
!-
7 o /
r :,,.. -
fM:l It
A.
1.:: I;;t
I)
!-
<7)-'' y
.h i" t;, .h L
* T
f.I>
~ f.1< ~ Y)
* -To
<7)
El !li'J.Jhfil.i:E I i ,
!-' 7
!A~C.L'R~~
1
,
tt -r
:.... -
I,>*
-4-
* 1.:.1tr :r::
:rt -r -
v- ::z.. 1-
.1..,
-1)< 1n
xr:
< t~~"'
g..( illl,
7 - k
-toy -
7}f;l'j~):\:
7, I- ,
.,., I- ' ~~
"/&i9io~~Q);j';f;'fSl--C, i&?$tt*J<7)f-1:.lff.l<~i
VW 1600 TL.
--
-I.I'
Iii] jfe;t-
=i /
3'\'; )
.m <n 15 ~,
!-' ?
I- .fiHt ,
r/ 1 /
=i -
:k~
'
* .,, ?
A ...,
7~
I,>
c'o
~"To
c:::..
h.-C
::kfl&<7>:J't C: ~Jif.!f:F ~ ~X'\, ~ti;> ()'""'(" lE t') t::. '-'' 1J '.:.:A 7- -Jv
7, 7 1 7 1 :--- :7' ;i...- - 7 ~ .:t-:> TT n L.
To :7 7 :--- :7 ,,....
:--- V ;i...- ~ !l!.f < 2 , 3 rID
b -t r..: 't -c-, :t-3 !fl- h- <7) r.t: ~ 1.:.
F7f.J It ~ tL
T o 1b i? -? /..., ~1'T 1::f::q.:. -c To
n-
"To
*Ii{!~~
71
7'0P~~
e:,
~~i;<;t.,;~B[n~~-tt ~*
"9
. .
. .
'JV' ~~
~Lr~~ Ji!.
:::L
L '"C
=- - ? '1$.
.A7--J'-' .
Jl-'-7 i'd'~
.A?--17' ~ ~~
. .
. . . . .. .
. .
7,
-r -
~ 3
;.,-
-r, - t,
r"'l~
71-J.ll c l> 1.:: 1600 T L li'ilf~ 7 7 ..,, '7 ;z.. l:""T o -'C L <:" l'i'iJ t.
65 .W.. 7J ;; 1 ;.,- ~'""' 7 v :9 - OJ :r.. :;...- :,; ;.,-m;I& L -c "' To
-'C h J..:.J 71- t.:: , b ' ? c R L1J OJ ~1iiii fiTu h'--:> "' <:" "' To -t]1 !-' r/ 1 ;.,- 1- - h'~?i' 1.:: 2 :f~, 1- 7 1 ,, < - OJ f5f. t<J1HIJ1.::
l> 7 r/ 1- -t]-1 !-' ~ 7 - , ;k: ~ < 00 < 1J -r- I-' 7 - ( J.:/J
tHJ
J:
1)
.\r"'l 1 f
11'ij~~:fi'lt.i:l'~jpJft;I:.,
;IJ ~ '
I- A
~ ~.. I J
'?
-z: -.i- )
c Jl-:. < ~:
'} -r-:....
*~5A7J'*hTo
'?
<:" "'
7::i
A.1'(- .iill
i -o
-!]1-0J~ii:iHIJ
'?
1 1- 1-/ 7
7,
+ ..,
7 ,, < -
7 ,f,f'ft en r*J ~M
-z: ~
1'.J
iJqi
c:.::
7./< Z- "?.-
1.:: 1;1:. {,
c '/J>
v' 7
;;1- IL--
7 / < -
I- "<" 7, - /
"! -
h, T
~ t::.
tr,
To tr,
t.:'. it -C"T o
i:>g~J,
1- '),!$( '"t:' -9 o
../
-::>
~:
~ l;f .Q
VW Variant 1600 L.
JA\t'.A.~-.A.
c.
,#'~
.... ~ 7 7 ~ 1)-'b-
J ~-- r
c.
~~~<7) ~ ~ {j:
1?t-r1~65"i? ~7~=.,-A'IJ~
tJ
.:.<7:>.tlil;J:77 ~
T,
{, *
J - n - -r-to
c"'?<7:>1;J:,
5 A.*IJ
70/t~/* y~T001=~2:0<;i,1J . H~
*T
JJ- 1=
{,
G -r-t o
* -t
t: ? = y ?
ffl <n "' 7::> /-., >j: 'b <7:> :>'J<)!E .--.::
f* El <n v ;..; ~ - <n iti A - :r.t :6"'lfil .--.:: a: T
? I ;t'llI {, Jill .--.:: ;t
-r
*~ii -r t
"'-?
L.
..t 1= ~-?
-r ~
-r-t)
*'L' :ti!!, <7) J: "' .:. c 1= :6 It -r , .:. <7) w l;J: ~ i? t..::' -? -r "'
To (, -t,,;;, !'"', r 7 ;f ,,~ - 1= t liil*~'= c--:. -r (, -r-tn
-1' / A t Iv .;I / t /~;if, Iv IJ: , J: < ,!j .:t. -r :i5t ,l ~~t.'. Li'1~ ~ tL,
"' 7::> "' 7:> >:. .fJ~'!f'F Jfj <7) --:::>
.;r,.. ~fi 'j: -t tL -f' tl Jf~ ;6< 't,, -IJ' -? -r
"' ~ T :6' G . ra'l~ .:t. .Q .:. c :>'JC;;, I) -tt- A-o .~ 1~ ~!il;l:
*T
~ t.: "' {, <7:> ~ G
0 K
fiiJ-r
VW Variant 1600 A.
/&iii.OJ
7 7 ~ J-71-"'C'T
'=,
~ L. :6' c
7 ;it" Iv?
.A
1600A-t 7'/
.f>~,
I)
c [ii]
t:.54 .~:;IJ.:c.
.:::, lf;-ffl.I= J: IJ 77 y?
-y3/7J-)
*T
3
:6' ~ "' J:
iJ - 1600 A l;l: ,
.A{t.f'>'J'HJ ( V W1600L .A f
t;i,IJ;t"'to
7" C1 ~
~~ 7
x T Q
c 'b' iPJ 1) -l:t /..,., ~~<ti-sot >J. rn -c, c: ;... . >;;: ~\. ~
-c- t friJ fT.> x 1~1,"'( t >;;: <1!f~J I -::> - ::n t 1f.!X 9il1
v' ;:!:
~Iv -7 A '7 -
~Iv -7
ir't-C f7)
-4-.,
~ fti: fT.> -f
/J ~: ..:i:..
':I: , ~
<7)
1J ~
~fol<
-t Ii' t., L
L ;:!: T .,
v'
!W.!li7J
I)
rn J: -) ':: s'1ii. I ,
-c.. 1- ., *- I
~:
*1-
1v ,
C1
. :::
-r-.r.,
ff\;;ji{
JJ;i: V~ rn !li1J
tm n" ,
ft!?. rn lli ~~
'=
~ r~ 1~ .:b r;i
* -1:t 1.,,.,
",
n >J.
I')
~ ~(;11.J!l~ .:il:!~'~*
/.,, .,
CJ/
I- -1.r t.,
1)
, "'1
T""-C1ii1.l~fT.>
7 rn i:p
:ii: ,
-c I
T .,
7o~1' *'1-1v~~
7 ' --<
-A?7'' v-~
'Y ....
"'C'::I
~ ~~?
~<iil}~.:r.~~
....
JL- - 7 7J 7 - :
(VW 1600L ;<. 7 - :/
:i ;..-
7 '"' -
15 - -
22 - -
VW 1600 TL
VW 1600A
VW1600L
VW1600L } ;<.7-:/ 3 ;..-7J 1600A
VW1600 TL
VW 1600L
VW1600A
VW1600L }
1600 A ;<. 7 --;..- 3 ;..- :h -
VW 1600TL
VW 1600L
13 13 55
14 14 50
14 14 55
15 15 50
15 15 55
22 22 50
13 13 88
14 14 90
14 14 86
15 15 90
15 15 86
22 22 93
13 - -
14 -
VW 1600TL
VW 1600 L
VW1600A
VW 1600L }
1600A ;;,. 7 - :/:i:.--:h -
VW1600TL
VW1600L
VW1600A
VW 1600L }
1600 A ;<. 7"- .,:..- 9 ;..- :h -
10 10 50
13 13 52
10 10 91
13 13 92
10 13 -
13 10 -
10 - -
7i::i-;<. :
>t , .... p
151315 10-
14 01 -
:h -(f) h)
37--
39 - -
VW 1600 TL
VW 1600L
VW1600A
VW1600L } ;<.7 - :/ 3 ;..-7J 1600A
VW 1600TL
VW1600L
VW1600A
VW 1600 L }
1600 A
;<. 7 - .,:..- a ;..- :h -
22 22 55
37 37 51
37 37 55
39 39 54
22 22 88
37 37 92
37 37 88
3939 92
VW 1600A
;..-
:h -
2213 22 10-
37 1337 10-
39 1039 01 -
I- - / (f):tl\--;:-(f)JL- - 7 :h 7 - :
(VW l 600L .A 7"- -.:..- :t :.--:h-(f)h)
':I -
11-- -
n7- c
I)
- 01 -
- 10-
-13-
- - 50
V W1600 T L
c 1600 L
7 - h ' .1,
I ;,
1)
tJ
c::: CJ; 7 C!!. . 1600 A '!:: "'f' 11--1.: l;t 5 f!!. <7> .-Y.
:k T V W 1600 L
7, 'T - ;,.. " ;, t1 "(CJ. . ~Ji)
.., - 71' J; i:l!l u c::: >:.: t i. ;J: 4.
"C: .:;~ 11--
c..:-.. .,
YJ-l'-J ~(7)
;..
~ /~
::i /
I::'-?
1 ,,, .:,
ri
- - 52
- - 51
- - 54
--55
,. ;,
/K-IJt1<J,
1)
/"!!-~,!.-? I to
~r(/>J;f.1.,.<n .-y.
t..: /JI>(.'.:
7 -
(;t .
fj:
I; /JI>
i:i!! u m L
-t- <nJ,:
"'
1 ;, I
t[;"(l 't:< tt Q
.tGr~<n IL-
7 (/)
C!!. {,_
7 u -
,..
~ (/)
;,1,
fflj
IL-
;... /) -
J -
- - 91
--90
L -r . V W
- 7
(j;
1r:c 1~ (/)
::<. "f -
t-IAJ~JiCJ:
;,..
:i
;,
'/'J -
f>.j ~J<
V)) ...,
7 o -
< 1)
j ; ;~
..
;;<.
L ;;.
--93
"( .
.1{
-r 1
!!.\ ... .. 10
.-t.?1t- ................ .
,~_,
7 (/) 1'1 7
1600 L
f'I. ;.. -
n7
T'
oc
- - 92
j.f'"
;1{
~~1~11.l!IL~-u
:i
- - 88
--86
.0
13
so
13
50
'IJ /
.'.I.\
1! .y ::..-
VW 1600 L
;tty,., :
71< fl 4 ~( t~ . 4 ->t 1 7 11- rt: ff!\!/} .wt.. JI'! t"I! x ~'T ,f',~ 83 x 69 mm. ~( f.:Y 'fl:
t 1'!1493cc, 1*1illt7. 5: l . 11\)J 54!.!; 1J/4200rpm {SAE) , lik* t-117 11. 5 kgm / 2800rpm, j'-i~J L :<. I- :.- A. t : - I' 8. 74msec/ 3800rpm,
;;t 1" '"
7 - 7 - 1trf.il:;11.1r.tJiit. ->t --f: A?.,, .. $1JIW~~i',i7 'T
;.- fJ . ;;t - ...... + / 7
+ " - 7 . 7 7 -c 7 v -- ? - ;f! ;.- 7' . ;;t
.x.~
-j"11-,<7,
A~
71--J--11'->1"1
l'l-'771-~-\'/L--?- .
f. , < ..f,
:<\'.:
:K -,, 7 7-. 1t .
:7 CJ - 7"
'7 1" :.- I-' '7 r rili cJ.1..<: "' ,J,~ :ruJ:J . ,, ., ... ;;... 0J ..,. ;,- , '1 ..,, -1;1: !lit
nF11.: (, m-tt -r. . 7 CJ :.- 1- 1.;J *~-ffl Q)*~tl: 1.: t:r t 7'-;; -r" :..... IL- .
01 "\- y - .. IH Q) /ti T 2 4>:. ~ "'"' - .. tltlt 2 illol. 1x:-ti ... 711'!
Ill Q)..,. - .t- i.- A. t- ~)( 11111;1: rJiJ U'<ftt c.: > > ~ -q 7 ;... Q) 7 7 ;,- 7 i:n,,
0J ~
II&
r- ~
411J
ll~i.R~
-r i:Z:
(
IJ
~ S'
'1
(/)"'"
~-~~~77~+711-;,.:-70
4 ~
1 ;.- 7'"
7 7' 7 A. II- ~ 1r L
1 ~ tr t, 4 jll,{ ~ "C" : 3. 80 : 1 2. 06 : 1
;;t
"< II-
1&;J!3. 88 : 1
A.
U*~ilol/.~J:t
I: i'
L I.: ~{l- Q)
;).:Q) ~J'(ltJ';QJJll~llJ:1".
){/,, /.)' ;
1 "/
.,,-
? fJ: 7
Iv
->
~ t:1 -
7"
r..:
-C .i ~
J.., "'
-c "1J )J f.Z:.ii; ,
'f ~
1. 26 : 1
* /
0. 89 : 1
$-'-\- ::--- :
..n
1600 A
-t?: :--
c <T.>~i&ll:l
>t{?'"" -f
5 AJ!i1')V)A7'
y 3 / '7 -::r ;.- '( . OJ "I:'~ - I C;t.Jli'i'.l::<I.:. J::.$ t
:.- ;; v> 11 -'I 1-,. 1;1: IJO " ' 1..: u~ 7, 7" 1 :..- 7' 1.: J: iJ ~ 1J,,. -7' ;,- J ~ '7
1 :..- I" - IJ: ') -'; t- i' -~.(- Q)J~ ~ <:-t. 'i ~ I" IQ) v 11 - ;;<: rK? :..- l;t..
,j\ll)J..;t,.11)'< "'IL0 ., 7
? 1 7'-C-t. 'I~:..-- r Q)1'i'U'dif-1'(.(olf"ii
1
"C" . 700 1t. V>'.{'l: J,ttJ'.1'> ) . 7 o ;,- I 11>1''1~~.i c frb-ltQ c 885lt. Q)
*lt'f;:;,tt,J> J J!1" 0 1.:.41c {. 2 ~J(Q)l "r'->t1 1- : '/1;,-1- 1:1-c- . -tq>? t, 1liJ11!1J c7>~)- c.t5JIJrJ; c ;: J: > Yi-llf.J ~ c.: t -c-~ ;;.-r-.
71.-7~~.x.
..,. "' / 1- v - y " :..- ,ti :I~~(( I ;t. A I:." - ... ~ - ? - ~ . AHi #U')'. p't . ~
*l;?t.!lfl1::1;riJ.f1T,1d:J ,~ - ~ /7'71" 1- --1" t-.t- illJfEt'i'Q) -lf
-:!i-:l:f~{ ~ ~.;r,... 7 CJ :,.- f. Y
}-' & U' ,<,.,, 7 v A. I- li.li::;b c (, , jiiJf~
1:: 7 x 7 ,tt49.fnu1Q)*Jl~-1tQ)~nt.>c..td'T<P.:-ct. urn. 7 , :.- 7 :;rt
0 1~7;;r-?-
J'i{i :
v ..,,
U':,,. -
1-
C;l:
7' 7- ;r..
IL J:
I~ rf11
:
I v ., I' 1itJ / f;!i 1310/ 1310mm .
lul L
c f;J L -c
I-
tr~
~lh~l ;2400mm.
1 -/' .
.f. (
ll
11
-ri:t:
cl)
r..
7 "'
1-jJ/ -:fl:
;J.: Q) (,
t I ,</
1 : 2. 2
1 : 4. 2
1 : 7. 7
'(,fi.J400
km 1E fi"fii~.
, <
I"
" / Y 11- ,
CJ - J..f.I, 11-V>
,fl);f:'. <I> I
/,.
/,-:.(j(olt( t-"
5 AJ!i1 ' )
1-'i~
:
V W1600A .t luJhJ!-C1-t.>' . ;).:Q)/.~:>'J<jl}lllJ"<l1 I I. '"""I.,..
I
< , 7 "' 7, .. Q) rr .!f~i CJ , 7 < ;i'L 11t L t-" 1 .,,. rn1 < " , 7 '1 Yi-IL .!
l, 11illtlJ V7f'Jltll) Q)~,,_ ., 1- . U < 11111. '";..
I 1'V>/,. {o 1
I, v 7, .. . ,, -'I ' y
l !, 11loilllll c..: 7 -.t. l.- ;;, I lI. ,, \'...
I llJlk 1111
<
I (
;,
IL
(, l"i~
J ti~
41hNl\2, 400mm.
4. 2 40 / 1. 605 /
275 1. 180 kg.
l j!li- 4 j!ll l :
'I-'; 1-'7
trfl;ll~
? >J. 'i
~ ./tli~t}JIJ Ii~
0)
.., 7 M"l'tt.><1!1!-?
-c >
0) .
,.,,.,,
t- !-fill L t..:
'7 ::>":.-
ti~
.tJ;~l>f~
)J~
1;..
l.~il t
:.- / c7>
r-
v"
J "I:' I' 7
fl'11'lf~{
li.l: k.
1670 X l220
X810mm, 'frf({l. 20m. J "r ;,. - I- ~ 'l -C Q .t 0. ?m . 1j{ 41li r( ;,t( ;'ill
+.r..Y. Z. 55 kg c L -C) 980 kg. :!'f'f;:.(.:i iR275 kg - l(fll1~lf< lotl. 2 00 kg.
~J~><.titi JJ+tt'!-l!.:-c. l.i!l! - 4 ~ 1 :2. 4. 1 : 4.7
1 :8.3.
1 : 13.3Q.k1'lf"ill<: 1 :2.9 1 :5.7 1 : 10
i :16.7
I. 6 'I , ? -
"/ 1 /
7' v ?
V W l600 L
, 1 I
c l;J L .
IJ.~!fJ,'~.rl:; .
I-
.JtJ< : I
V Wl600 L
"r ;.- -
..,,.t:, 1. 460mm.
-c 1!
7 v A ..
<: -L h'UJf
I- -c-:;C~t.: ti: ~V> e, tt. .Q .:: cc.:~ l .l
1 , < - t.>'1!1! b tt -c ' -t. -t: :Y :..- V> J:
;J;. '\!' A.o foil t. < ') ~ ;.- - f. Q).jfril:<\:: 7 - .t. v
.l 1- Q) -c;.... -
:.-
~~:
JAJ~ :
VW1600TL
~
;.-
IJ. } -'; I' 7 Q) v 'I - A. ;K ? :,.- l;l: i:JljA h c1> , , < J... I~ IJ , 7 , ? 1 7"
-ct. J _... :,,. - I- Q) {J'f~ l:i f1'(1':f'.i,\ <:'700 It. q> ';';: :,, ,.,, 1> 01 . -1 ,_, :.- I
c7>-{;i!l'o/.l'.i,{~~.h-lt .Q c 8851t. 11>*-ltr;: :,ttJ'il'> > J: 4
1.:10 ct, 2 Hc v>
J -'i->t 1 V . '7 :..- 1- - H -c . .:c- c7> ) -t, 1iilft11lq>".ttl l'fl-llil "c;: -;,- 1 J:
4-. J,-:.(; 11l1jj1t1J CC:7'7 I -tt1 I'~ 7 - ti'-~~}. I "
.,
7' -
I) .... ; , . -
?,
N.
m1,t tttm :
~?.'fil465mm,
2 flAI. {'l-,: 1- 3 iJAI V)l:ldlll I;!. -t fl -'f' :11. -tt 1 :K {,A '
of';_..,< ;(.Y
2tle. ',(ljft)J !l.~~ I . 7 a - J.,j.(J.~cl)
lYiiJI! ~ J: fi. . 'i -\' "',, r;,. - I :I'. ;1., 'l c.: CJ:"\
1- /Ml.. ;:< ;..- - I IJ: v 0!' v ..,, I -c1"
l! :.- ?
>t{7-'( :
;...-;;1r-r:..-7'11--7&u:oomUJn Q)
t-" ff 7 7,.
.A-r-y:i ::..-71-
.x. ;,- ;; ;, . ~lt::,(~Uk.. I- 7 ;,- :<. ~ ..,, ;.... 3 ;,1t rJ. . / "' '" 7 :<. <7 - ,,, ;,- 1600 A -1: .y ;--
-t: :,.- ? - -f- .:o. - 7' 7\:: 7' 7 / I- 7 .f - /.. , .X. :,.- . ; ;.- c }-' 7 / A. ~ -,, :,..
s :.-1J.->t7'7 i.--1-1-m o1&. . ..,,.QHut~~. 1--:..-,, ;,-<- A.7"
01 :..-7' .
Hl~~ ;.-,,.,, 7 i ' - / ' / - , < - . *1Hif=r1-1J7CJ:.- l-77A-
A-+ -11-
A.
V Wl 600 A
I
,J.'41Yii Ill
:tt7 -'f :
4. 125 : 1
7Q)awo1;1:70;--1-;.--f.J:~aw~Q)~nurn.
' 1'.
v ;....
VW 1600A
'" /
-/
i-'? Y~:;.7::;..ooY
v Wl600 I\
~~~,7A. 7'77
Io:.- I Q)?
::-- '\-$-'- :
t-?:...--A~7~a:..-"' :
v ;.- ;,..
'l'-JJl~~
!Ji~
V W1600 /\
-C .
Q "' :.-
*DINJ;JH~
~ H Q) J-ll
7 ,,
'I
1-
7..
V Wl 600 L
* :i t.
.tJ;~~R<*lt
-, t.; ;t
i1(.
'7/7'{/7'.
*-
5 A Jf 7,
r 1 {; 7 -, 7, f. , < ., 7 -t: :r :.-
V Wl600 L .t lltJ!<:-t" tJ'. ;J.:c7> (, Q)/J<jl}/Jll ~IL J. I 0 ' / ,. R 1- ,, ,
7 <7> t.; n 1 -\ ' f. 7 ;.- 7 c7>'.fi. :,t IJ' k. ~ ( {; 1) 290 I (, >, 'J , ~f.j.; -C Ii
475 t (/)'fr :,( t.>n ') :I'. -{' 7 CJ / I-}~~ 'I cl) t
?
llX/11 I I V>l,, :J;Jf~
.iJ< 'l'-.:l'tl 0J 4 ~(f.:J 4 ->I" 1" 7 '" it:l~IHlH&. Ii.Ji\< X f 1 f','85. 5 X 69mm
1';:.ft'(l584 cc 11:.tlii.1:t7. 7 : 1
tM ))65 !.0, JJ / 4600 rpm {S I\ E ) J1l: k.l11 7 12mkg/ 2600rpm, ' l"UJ t: ;, I ,,
,, t
I 9. 20m,,/4000 rpm.
~ -(II- 7 -'7 - 1tFEjl'lif/Jlri'. ~..
t: /, 9 , I ~.lli~U / .,. ,, '1".11~ . 1'
1--...+.,,7
"f3- 7f.I . . flo\IQ)?"'1 :.- I,-, I
.\-1/v?
-r 7 -c 7 i.- - ?
.1.
' !'-< 11 ,< ' ~ -'I' 7 ,,
J
11&A. ~u1
1:.-A.t-11-
c i,;H,))
(, (/)
11 jQJJll ~ H
.t f'
-t- JvltlA
~~71vl~.itlllll
..,.
7 .r\:,
::<. -f- -
IL- .
A.
7 -f T 1 ;.- :7 IL-
'/ ,
// -
'7 ;.- -1
II?
1600.YIJ- X
go9r~ ~~~*cj~ys
l?TU]
*l~~:t~-;--t!
7;;t ;i..-7 .A 9 -T":.--~~B
*.:ttMA.:n:
*3RtB~fKZ:~m--,;- 6- 38
=r 1os TEL03(452)431 I
..
-------------=---
VW MEANS MJRE
"
1339ij0.J
'
''
''
-VW1600~~-x1oJ t:r WI 0) .::e: 7' Jv t -t- -:> < f'J [lriJ L'. -c T o J:. & -c ;1f~ , iJit
rr c: ~ h ~ tt. t.i: l ' ~i:f'll .9> 9 .A. 9 1' Jv -c T 0 Jf.~ L -Cl' -C
*Ii f) tJ< l \ tJ<.> 9 t =~ t =;h. -c t [lriJ (;
11~rai0)/t!5e_.9>
9 < 9 -c ""t o
tt~rir-J
&~OJJ:.tJ'
<h
To
4ia-~~. '.lE~.>9~7~~~--0)~M~M.:i:.'-"
I? t ~'.lEOJ~t::iM L t: iifli-C ~ 9
.::e:7' Jv-C "T o .ij!fh-llin I? tt. t:t.l:!g~ t ~if-tJ<T ~ -r 0) <
~ 1:: ;_t ~
tt. -cl ' T o 5:Ett. l17E ~ t;t t', -t- tt. tJ< J:
t:: t
tJ' 9 -c L J: 7
El*(ti)ltOJVW~1'7'31::(1,
= =-i:.,t
;t-:>ff#l::Jil51;-C,
3"E7'JvtJ<~*TT o
c.-tt.ia-i.R~Tt..r'J - IT'-"OJ&H.
M~tt.
L\ -c
c. 7 -f',
mtiE r
7 ::i' Jv 7 .A. r; - 7' '-"' "if - I::" .A. ...-... ;p l' -c < t:
l' o
tt.w.q:i l \ t: 9 t
~. El *-c (j: 100 80~'7,PJTO) "if - I::" .A.
.::?- "/ 1- tJ< ;p~ 1:.> L -Cl' T o
;p~ h
t.i: OJ li,
:;i- -
I-
-i- tt. t
- 11 fiiJ~tJ< .t-.;ff ~ -c L
.~1J~ifj-~Jm~tJ< ~1::t.i: f'J TtJ'?
:i
7 Jv ?
J:
t?
7 tJ' ?
.=.
-c
'Jl'~(::Ji15(;"'(.}.;i,R(f( f:~l' 0
r; - IT / t: tJ' I? -c T
"if-1:::".A.~'?
OJ T -c
t,,: t OJ tJ<,
1:f tJ'fiiJ ~ -c t
~.
=0) (
ia-15e ? -CL' f: C
l' h tt. T o T -c-i:: tt .W. -c 300 75A.OJ1J 1:: 'tit ~ tt. -c l' ~
.::e: 7' Jv -c T o -t- tt. t: It;~ l' tt 7J tJ< .> 9 OJ -c L J: 7 o
t:! ~L' o
-i"L-C,
-c t
=:-ffJ~
=t
7;i'Jv7.A.r'J
< t: ~ l'
vw 1600~ )-~~~~~<t-=~" \1
0)
<Q
tJ< 7
7 ;; ",/ 3 /
1...
t ' ~'I( t
--0
~~
7,
i" it:fJJ l::, !i!;u!ll ~Jj J.I:. o:> t: IS>'> l:: ::::i - 7 1 :...- :7' L T o
:,..-7,
~f~l::fJ:. lfo:>.1.17-~~~
T
<:: It, t.,i: -if" !::' 0) ~ JJl t .:.
lf-C-t o
0
0) ~ ~ ()) ~ I)
Ii
<::" c
vw1600n'iJ1E1.:r1::<S::::t:i~nt.i:1..'.:.
c'
;t-; :h iJ'
ct,
~o:>tl:JQ.:.
en'
t - -0
< Q "'( ii? Q c ;t-; }i!;I_ \..' (:: (j: t.,i: I')
it It, -/)' 0
"~~il'j ~
"
c (;t:
VWl6000)
l \
" ( ? 7:>
If~
F7~1'ffllt"t,
.:.
c ..
':/-
t-l:~i:rlt"th-"t
ISJ L: ~r.J' ~ ~
? t: ( ~ L
O)'f* 1: Cf? t:
;t, tt t: 1: Cf? t: I') O)fftfil 7.J< h-? h' r.i l;t: 9' -C T o 7 o ::..- I-
t:~
\ ~ 0)
I') t C"it T o
'" -
.:. c
- .L.. (....-A I-
tJ<~&
-e -
7 7 1
~{J!lj
c,,' ;;
7::.
A,o
t-"7 ti?-771
V W I 600 l;t:, )J ~ ~ Wl L t: $:~ 1:i ""'- 0) ~ /9'> *Ill h' l ' il!c~ ~
3 ;;
tl-?'ll'lT o
l' ?
0)
0) 7
n . L t: o :hfh'1:::&19'>1: tt I'),
L --C1lin~ J:
- El
EJ=.~im
A,
-cUc/9'> G ~tti~.
~})O"t!IL1:1' ~
n t: ~ "/ ';/
.:i.
.:.
*- F
-c r r
1.1<
rm l , t:
*.W.~m-:> 1t it
I') L it 11, 0
<
~n<aJ ~if)
If t: 7 ;;t )v 7
A '7
-7':-- 1S"~~~~
~ ;1J,
IJ -t1 .:C. /
n'-'JC? -Cl' T
C: L -c L' T 0
-/ /
7 ;;t Jv 7 .A '7 - 7' / <7) ;jj :fjfij <7) J!! !if:.
0
~'l1 C: *m~
. . . . <7)~ L l'~;;j(~ t
C: 1::,
t: C: ~ (;!,
7 7-<7)=- "/ T
Jv~Ji '?It~~-?
J: '7 1:: L L t: o
w 16001:: Ii , ~L'r..~jE? -c ~ t:*~~tJ'tt1;JlfiBi l :: ~tJ' ti-
n -c L' a: -r
=-7 tt i:, l , L,
1:: if)
C:? -C t o
,j<J~
~ .:.
.=. 1vt:Q)-C"t o
Q)T~-C ~.
1? T
;n ;n tt
C:
~,
L, l ' e: ~, ? -c l '
if) tt t: 1:: Ii ~ ? C: .t:>
i:,
~tlii~!tl.JL~~
-t-r 1J' .,
'7\(::~"f?f:-/J' i:,
~Iv
C L'?-C,
I-
-j It~ C '?
I'),
~ :n -c t1r.:c. ;t- Jv
-r
-j-1J<7)1!I~tJ'fi3't::i~(
J:
IJ / 7"t14~ o t~{ftfli'.<7)
A 7- t:::' 71 "if- C C t I: , ~:tJ- /<7) -:::J --j- IJ / 7'<7)~
-Ct ,
tlf~~
-Cl'9 o
I.-- -
~<7) ~:,iE~~i*1?9 o
*~~~Q)nfh
~
=- ~ l!&l\.x L
ts-
i:, 1::.
<~
;z- 77
~?
<
v w 16001= fi
/ "/ T /' '',/ 7. .f- L -c /' IJ 7' ;....- Iti' t: i'.> .:. .f- i'.> ti< ;t.
$
ri ~ A. t.i: fSJ t.: -c "9 o ~Ji '? ax tili5.I L: -c "9 o It tt C' tdlE
ti: ti< i'.> ti< L' 1 "9 o
'*
7'~~7~tO)ti<.:t-.>ffaxTL~7ti'?
A.~-.:r ~~
~t.:ti<.:t-.>fftx-c-tti'?
I-/' y 7 1= "9
~ti'
.:t-.>~Cf
f: / { IJ )' /
I-
(;t
77'.A
fi .:t-.;ff~~~ -c-t o
1=r,t5 L: -C
/y7/<y71=-t~ti',
L 7:> l=7;:
t.i: t
0) (;i
6) I)
.it A.
/-\ 1 )7'/l-(=t~ti'li,
C'~ffl tr.]
ax
tJ.' / '
ax
m~.
t?
.:. tt (;{
y 7 i&-
(= (;i,
~'~
J:
I) ~
7'7''/-/'-1&-4~
~ .Y ;:t, A. l=,
4> t.i: t: O)fl~l'l'i: 1= 4> b 1t -c ~ ~ ~ t.i: A. -C, ~ L \.' c .:t-.> ,~, L'
1= t.i: I) 1 it A. ti' ?
,,
____
--,- -~.--
"'
'
,
I
t..
"
. ,
,
r
. .
... .
. .. .. . .. . .
.
.
..
f! ~
'
t
.t
-----
vw 1600~.tsiltJ<t.:~t, \,V W I 600 (.: {j:, 9 -C ~ t,t ~1ifll n( L' 7:> L' 7:> '? L' -C L' 9
C':tt t # t,t'
ma{] t.t t
f:
0:> 11 n'
c :Zit,
IJ
-c 9
v "/ :/ .:i.
.:r. 7
70 7, ~r~..A..
7:> GV>
~m~~t,
I')
2 .A~- F 7
(.: I" 7
7 :.-- .A~
GV>
1 7"0:>~ LIV)~
~ ~ )Jn{ :i~ ;t
c 1;1: t 7
-c L' 9
-c t.:~~~1.f~ O:>.r'..
c,
c n{ GV> I')
8*fi1i:J(t0) < ~
(.:(;!:,
-c L, t.i:
l ' .ri..
::t Jv 7
-r
t.: ~ l '
,--,
vw 1600f:isilt1<t.:~" \V W ~1 7
7 / -
c/vC:O)< ~ li,
.t:>~-Jf:O)Jv-J vl :.itf:\.'~~~n.
q:i
!:.~\.'
t: 0) ""t:T o
. I / .Y
c:, .:.
V W 7 17 7 / - : / : A Ii,
~ 0)
""t:T o
.:. 0) :/.A 7" A 0) ~:!:~ t:. J: -:> -C , i~!!I:!:~ ""t:
1:. :t 7 -f 0)
~Wlt.:'1.1' G c, C: Iv c fv/'~-'Y ~~~~ L -r L 1 7 J: 7 tt
=. c Ii tt < tt tJ 1T 0 / ' - '/ O)~~~li, .:. O)*itc5-a{]tt~~
~(:. J:-:> -r U~C tr- n t: :t 0) t:tt 1:.~.& G n 1T 0
L
~).fr,
::i /
t:: ..:i
Gn
J: 7 1:. tt
~ 0)
-r T o
0),
-::>
I') ,
J: 1t G n
c.:..
0, t!t.W. 140 7
( 7 :t '"' 7
~ '7 -
.A '7 -7 / <7.>ci~1ll>
7 :t J(; 7 .A '7 -
-C \.' ;Z .Q .:..
c -r:T o
~:ili-C t,'
tiJ~~ t,)'.
-C 0) 7
'7 - '7:.--c
:t J(; 7
.f- ;h...f":h-, 7
L-Ct!tt:.)2Sl')tJ~ n~~t:. ,
:t J(; 7
7...
Gt:. 639
,AO)~~ E'
;;
.:..O)~L\..'*~~~)jl&JL-Clil'.il?')-C,
n -c \.' .Q 0)
- #iO) ( .Q
:t J(; 7
.A '7 -
-c ~ ,
( .Q
\.. \ "'( t \. \ ;Z .Q
.:..
c -ri"
.W. t:fi c: .:.. "1-T-:> -c t, "- t:. A. .Q tiJ ~~1'1o 0) rc:1 1.' 0) t, ~ -c T o
ifl. tl t, .;t;. t,)'. li!iJ l'. "'( T o 7 :t J (; 7 7... '7 - '7 / 0) .:f:> fill$~ 0) t:fi
1:. (;I:, .:.. 0)-fj- - l:::" .A "O)*'L' ~ t, A-:> -C 1..' ~ 0) "l"T fJ' G,
1..,01.,0~.:Zthhit.Qc,
8699.AO)~i\t~
!i, ~
-C"9 o
1 t:. ,
-r: T fJ'
i~ tJi
t<{(;I:,
~l')-O)Mm~fJC~b;h,~O)~T o
T~
<7 :t '"' 7
h G T' 1!t .w. cp 1:. 1 t: fJC ~ "'}:::. ~ t,)'. -ff - !:::" A .::f'- ;; ~ fJC th
1 T 0 7 :t )(; 7 A '7 - ,,... / 0) M!iE A""' 7 / , _ ''J tJ.' Gt!t
*"9~~.
cx15J~\.'11:it.
\..'~bltl'i" 0
'
'.
li (; ~!ie<T.>ftL \ < -0
lv o 7J )v 7;.; .:-tt(i
(;,
.A ~-7 1
tt (
-tt lv 0 L -/J' L, 300 75 A. t. (T) -/J' t: I:. '!!tfil "iJ:- t. ? -CL' t: t:
L' -C L' -0 ( ~ -C T o -~ .t:> * I') !:. tt ? t: -/J' t: "IJ:- 5;11: L -C
jJ"/ 7J IJ ~ -t!;t.i.'L' ( ~ -CT o
V W I 600 (i, ;J;, t.i. t: c ;J;, t.i. t: (T) *~~ "IJ:-, :tc~ 1:. L -/J' t. ~
ilj 1:. ml U' To
%Ji*-)
<~
.:: (!)
1J<JE~1:..t:>~l9) "IJ:-~ L -C
A.o:>-=J=-1:.ill
< -0 1:. .t:> Y:.:tl. L \ 1:. tt ? t: .t:> '.@: 1:. :If,
.::;fMj~1J<1J '~?L
T -
Ii,
.::
(!) (
-C,
L 1: t.i.? l
L J: -'j h'
1.'
To
~ ~~1:. .t:>!it
'
'
'
~:Ill;
mm
<: :..-e-.:i -
VW1600TLE
VW1600TLE
~-f~t!if-t'.ltJ:a:. :.-~:.->
.,7., 7
VW1600LE
VW1600LE
1?:$1' /
;t-
( ::J :.-t'.2
VW1600LE
-t? $"' /
;t -
31U
31U
31U
31U
36U
4375
4375
4375
4375
4375
~ .,7.,7
'< ')7/ ~
~m.~~~~~~__.:_m~m~~l6~4~
0~~~~~~~1~
64~0~~~~~~~1~6_40:.__~~~~~~
16~4~0~~~~~~-1-64_0~~~~~~;g;
* 1' -
Ji,......:.- .A
t- v;1 I-' WJ / 1~
Q1::HJJ.J:.;Qi
!lifili '
~$~A
mm
mm
mm
mm
kg
~
1470
2400
1315/ 1325
200
995
1470
2400
13 15/ 1325
200
I 0 15
1470
2400
13 15/ 1325
200
980
1470
2400
13 15/ 1325
200
I000
1470
2400
13 15/ 1325
200
I 000
130
0.40
4.9
135
0 . 44
4 .9
130
0.40
4.9
135
0.44
4 .9
.:..:..;...;.....:..:::..:....:_~~~~~~~~~~~~~~
tttili
:it- t- ?7:.-7 .7.1' :.-71-:J' ........., 1-'71' 1 o :.- 71t:7o - 7 ::i / / ' - I-,;/ :..- t 'J-t''/- t-1:: -t? :..- ~ - 7 - ..t...L--.At / ;.,.. I) I::' - I- O ;t 71-:J' .A ~ - ~ .A 1' ;t 7
.A77J:..- :7 0 ../7
-t?-77 -1 .7.77' 1) ;.,..:)' ;j;-(-Ji,., ::J7.b.
/'-::\'-/ :77 /-/, /':.- 7 7' ., -f 71' I-, ~~W*-lT
mt~ ~J!JiDt ~ P':I ~ 7 M*~A.'l 'J-t' ?1':.--1-' 7' .:i. 7' Ji, -if-::\'- ''/ I- 7 v - ::\'- '/.A 7 h.
7' .:i. 7'Ji,. -if -:\'- , t- /v-::\'-lfl'.\J~:l:T
7o/r 7'-17-7 7v- =\' :r ::\'-A 7 / 7' -1 ., r / <-, 7 v 7-. t- 1t 7 o :.-- t- -;,.- t 7 )I,, 1 7 7 -< =- / :7 7 o / t- -;,- - t 7 v / Y .:J. :r7 7 Y :.--1t 7o- 7-.Ji,.- .....:.:.--7L-- - ' / 3 /
I::-~-
135
tan e 0 . 44
m 4.9
u~
u~
u~
u~
~ -1t 7-.
cc
PS/ rpm
kgm / rpm
85.5X 69
1584
7.7
65/ 4600
12/ 2800
40
91
85.5 X 69
1584
1. 7
65 / 4600
12/ 2800
40
91
85 .SX 69
1584
7.7
65 / 4600
12 / 2800
40
91
85 .5X 69
1584
1.1
65 / 4600
12/ 2800
40
91
3 . 780
2.060
I . 260
0.880
4 . 000
4 .1 25
2. 650
1.590
1. 000
3. 780
2 . 060
I . 260
0 . 880
4 . 000
4 . 125
I- v-
2 . 650
I . 590
I .000
3 . 780
2 . 060
I .260
0.880
4.000
4 .1 25
I- v - IJ / :77 - h.
6 . 00- ISL - 4 PR
1) /
:77 -
6.00- ISL - 4 PR
.b,
I . 800
3.670
I ) / :77-h.
6 . 00- ISL - 4 PR
6.00- ISL - 4 PR
.b.
u~
85.S X 69
1584
1 .1
65 / 4600
12/ 2800
40
91
1.800
3 . 670
I- v -
7:/:it
'l ""'" 1' / t-'-lflM**'*llx~1i7 .A (TLE.:C7' Jl,,O'>h)
7.:i.-/v 7-.:k~~ 1' "'7
7 .:i. - :r Ji,~ ;...- 7 1:: .::t: /'\;f- v - 7 4 7 ::J :...- I- o - Ji, ' / 7-. 7
1~dgi\!!~1illi1:? l, -c
mm
t: -
6.00- ISL - 4 PR
?iJx (
1;t.,
1~~11-gi:S!! ~
t~ ~ l ' o
C: h'$,
I) ;t.
TO><:, ::;;}x (
t~ ~ l ' o
::{fJ~ft l'J
( I-""/ ~f".I - A
?'t..-- /
::{jj~ft I')
,;..-11-,<-
?'t..--)
I-"'/ 7''Y - A
7 I::':::<. 7
Jv - /
7 I::' :::<. 7
Jv -
29
::{jj~~ l'J
32
::{jj~~ I')
?'t..-- / 77 :; '.7)
I-"'/ 7'".I - A
;t- 11- i: - i..- ., ,..- /
'1{ 11-
i: -
30
33
14
27
31
06 06 -
08 08 -
17 17 -
21 21 -
29 29 -
72 72 -
78 78 -
82 82 -
89 89 -
15
7 IJ -j- /Jv-
i' 7 A tJ
,,l
:fl
I)
".I 7
1 ,{ 7 T A '"'<' I::"
IJ ;\'- 7 IJ A
IJ T 1) -fj- t- -j- ,.,.
7' Jt,. 7' .A 7 7 1
/*/
1 7'
50
7 IJ IJ )' /
I-
;:j-
07 07 -
i..- :; ,..- )
7 7 5l 7
I 7
7' 7
~ A
v / y
28 28 -
55
.:i: 1J
;:j- i:J I
I /
': J:.llc~O)
1'J
T.
*7'
50
55
63
4 tJ 7 -
0000
I) /
'/
7
'/ 1)
'/
7 '/ 7
7
t.J.
't ;f- T 4
l'J
0
()
pg~~ l'J
O)*!l.1!t-1t n<
"<~~i~11~0)i..--ffi..-:- 1-pg~al'J1;t,
63
A ::J '.I
28 06 07 08 I 7 21 29 72 78 82 89
56
7 7;1 7
i..- -ff- ~-.Y.:i
Jl.-
I- tJ 1 . /
/
7 ,,l :A ,,l
Jv 7 ;;z ,,t ;;z
I ; ., IJ 5l I)
0
~li.\!111!1! t t.J.
t, 1!t--tt
0)
7 ;:j- Jt.-
7 A '7
< t: ~ t, .
tJ 7 - !;t, Efl,f61J 1
~~ 0)~:!, C: ~p~-:> -C ~ ;t