n

P.52

32 ~'gfW>N5D~<i~ ~""'~1Ji,j"li!:~AtJH

~jf1t1J ":Mi!El1}fi1:;/j\~~~*Cti -II! ~ 38 ~~Uf,i~jfwa9:;;tB~~ ~1¥f9:~m~}ffii;g

~~{~m r/\fwJ ~J:~ii!k~~

• ~ i1Jt@: , i'tl~:Iijl

M1J11@ffiM News Focus

42 +~~~~ S.9r5I'mWf~1<%l?~l~~

~!HTii!f'5tjl~~ m~/b f£~JJi ~)jft:l; • J'5i!m

44 ~m~'II'mffim~U~

1'.Rf!M*!tt~ 'iftr1~il~frlifB1'jlJ -!fiBU

-MM BusinOO!$s Frontline

94

~~~$'i&~-:$~~,Q9 fjti*c~!/:

.~~~'J!.I«i5 ±IM~¥b¥~-~

.mig

Spotlight

28 ~)i'j'~~I'Ml~.I§l ~B,ijjlf±~ltU .r]~. 28 *~lC~.;fi.J _·-¥Mt;t§!~~ ·,JjrW

29 ,'k~*,B,;r4 IJ\~~~~~ -1011$m 29 ~tl17" I!!IM'i:::*::=¥-_A!!!if .~iilil 'm'±!lf

Viewpoint
14 (ctt }J iii§i£dh~)
~FJ'~~~ .'S'!'!:t1i
16 -(~flili[,Ii'!i!)
iESUf.f~~1iiJ~~!JJ*Jj ? .~~s
18 -{:£:~~5l~O
~A 1h.~~~1¥J~1~ ·inl~
20 -(~tJo~~)
~ft.frfr .:ElOlie
22 -(~iQffi) .CoCo
102 -( g*lWl~ li'ililB)
~CEO~M - .~.t*' (4733) ·g~lJi
104 nmMIt\1:i!;)
~ii~ml¥J.rCiJ .J\\':f~~
98 -(~iiMlm~)
iE:~tBm~ijl
-lj:lrBlHT~T1T.tlUlM .i!l~;iiJ ________________________________ ~~ntents

52

.ij!i.J5XiT.bA*~IJli5tii

5t§~;liC , & T.~- ~~I;~fl .~~~

58

62 fL-jdH""~n~~Nw 9~JiPJl •

• m"9:ilM}Ja~3Q7C

BusinessWeek

126

~l"*OOiliffi~ . ~li : l1~:;Y::~~lf~~I[)f1j ool1~~ *±~~i!i~q 7 ftJlf ?

130

im~:;Y::lI~ ~1~jJju~m !

2008~~i:f~~!'A.te7U !

Financial

92 wi&! r lZ!I*m~j$:~ J #1~jll1'

,~i&~J:*1J fiim_~.1im

1 06 *~I'[Ui~lI .uHIffi1JJ~~itlm~M

7.K;~ " ~~ " IBIt ' ~~{IH~tn.

11 0 tiE~i&!3§~ ~~ T-jmD:~~ 1'fJ!l~fl1\ei.' Mm~jl1i*~51 -.)#1'

114 Im.~li)

[!jjll~l&A~::J? ' '~ltlll$~~ift '

=~IiI.;jI~t {I:::M2009~1'tt:t.1i

118 j!Jf'F~» ~mitwW' JtIl9:it~~, ~~~it1'liJijj .€p=m f*{iT-5BHT'tI~.ti -lit E

• fW Win Digest

132 '~jHatf1~:til~£H~~.Qlls~f~m

~1ft, 1'~~R~mii~~;iE !

HfiA'iIt",iDl il~'j,jl;7k;\!;l_

iii ±: 111 : Wf%'lS (*,,*01; _±:-f'E )

c_~

aIGU'ilt1i'iIIli

!I!Ii'JIMiilliitii : /fiyj;jlj IMiilliitii: /lij1ll1* i!!flll:;ft$':R:-iIl''!tB

±:IG' ~5LIiiI . JlI;: -te· >f~.'i!J.. :m~B§ IHJli;lf; a: *Ji!I;IJ4 - '!I'llOlJliI - ~-iiliJtl: - $11'1'"

JlI;:t>JIcp.ijI;l!l<'l:'

"sR;c~ 'ill' "E. ;tt-~ii' . 1Ift1l§#"B ;cit:;ft~-;t!'ji!*W-/lijrtffl';-iIffi1M<-J1i±tlI;

iiII'DiS· iNililEfL f'l!~M3'l~±:Iii:,*§>'¥ M3'la:JJalIJl!l!ll! ~*'JIHJli: ~~ - *iii"il!!i (m5''i!i')

="J±:IG' iI'l'i!t@ ="J;m~ , !il'lr,ll;IiiI

Hlft>:JO!,*,2l-I!I!1;'til\-I!I!7kjlj!-;ftj#!'IfL

:iZt.'iIM±:1ii : ~J;;;Il; jiliJli:iZt.'iliitii : ;ftWP~ - Wfii¥m

OIIfilGU 'Jiifi1iI :iZfF.IIGU' JlI;:#1lX

~lrIJ±:lii: 1!I!-'El1l\ jiliJli~Iii: *$~ - '!I'J.JruIi

§€j;OjIGU ' iNi1lJllll: • ~'" t .. ii' ll!!1i!<1Ii. wn"SR§€IG' !il'l,gm

IMiQSlj!fJj;: ( 02) 2511- 9596

... nRfi:ii!lftF"~ , iiII''f-» :rriWB~ IMiilf'l!~:/Iij_

*~~, $r.\:iil.. JlI;:'lli'j/il.. *i~1fi iiill~' f®!"'F!@. !il'ln* ±: joE , $Ji:); ~ . ;ttil.» . t±iI. 'l:'

.ea : Jii11'1~~ - *-'E. - Jii~

"SR§€IG '!II!ii!:'l:' §€j;OjIGU' MJ8'ji( 'iIl:MIM~:'!I'I~:s:a

~1E.e a: I-I"'.. - jIif!ll!lIltr - 'iUl" - l:n!:1t< - $.lm'" Hfi.;lij§ '.I!!:ffll!. lfflillIf¥SiIi' ;'fii!Oil§[

ilMMI1!lSiIi : ,g~Wt:l! iiln: 1!I!ii¥f.!i i'JiEI:.IIh~: #*tt ffM"llJIii~' (02) 2581-6196 " 203~220 ffM"ll&I#Jt' (02) 2531-6438

_m,.IJItili!i: (02) 2571-0018 '" 801 ~807

.-E-g~

IMiilf'l!~: ll!!1!l<§ jiliJlif'l!~: '!I'IIH,g - '!I'1~JMJ iiill~ : :rL~ - .fjij#* - l:t"'P~

±:,'I' : Jill_Ill· j,jl;1m<;t' • MMB • JlI;:§W .ea:;ftm;~-JlI;:§~-I3[:R:

& ii *~~ , ~lii3'1 . JiIl~)il & ii iiill~ , f,j;:1l.1;1i §€ j;Oj~!!itt ±: joE 'i"J1'):f# ... n~llH!! ' !il'Jf.k'1i!j iJI<*SI_ili!i: (02) 2581-6196 '" 601~615

lJi''ES-ll&I#Jt, (02) 2511- 5542

iiI'l!:i: ".IO"i"Oll: !I!Ii'Jliitii: ii!"" .IIh~liitii: *l&:§:

::±Hl&B~

.iR-g~ ±:,'I': IJll!l!'IfL

jiI~Rl'I~: *'iiS'1'll - ;ftfi'lr - 'jE;;;I!)l1!'e - $:R:~ - 'jE;~f# JlI;:W)!fi . "'.:E?B . *_:0;' . !il'J~lft . JlI;:$~ . ;tt")l'ii' 1!I~")ltt - 1!I!:IIl!1= - 1!!l"filP~ - l!I!iltJiiJ: - Jii1'):>'¥ - 1!I!%'Jt!i

1'fi&g~ iIt~*·iiII'~§·$mm·:m~~·;tt~~·JlI;:W~ #fi;S - ".IOn"", - I11'1>'¥ - I!I!lSft - ei!<l!.~

.~§""_ : 19646961 p£: <} 1~,]:Jz1UJ!;;H 1m) '" i'J "~~!l'Hilii.lllliJ."&: (02) 2581·6196.207-209 NJIIlliiftBiluumm.: (02) 2531·6438

"}- ffll Y:il;<!J;;'Ilaffi""~];! 0 ~

-5~ tilJ 1 04 r,q:l?:*~- m96!!t615

~tJ.l: :: w·Ww.buiSioes.s.tod:aY*Gom~t'I..-V E-ltl_ail : sorvice@mail_btoday_coltl_tw

!I!Ial!i1EfUilIJ ' N,mEfUilIJ<!J;;'Ilaffi""~];!0~

ffillliWIIil.: :ilU~;trm'''''ffm'''RH:}''l (02) 2781-3168

IIl!I01<MR"'RH:}"l0935-527-527 'f\;~ , 7k'll"",~ lli"L¥ltt'f\;5L")l'f\;;;'Il

a~M" ' ;e;J!Y:il;ffM"affi""~];!0~ $DIi!$$: 0800-055-365

:It!J1Jl:: -5~t!AA'j;f;ftilJ-I"'.JiiJ~.::.m70-1 'l!ii:

~M"illl ' t~t>JIY:il;ffM"affi""~];!0~

ii~' (03) 307-6280 ~~~.:*fl.:R:.~*tl~e~.",~

*' "- E3 ~ & i* [9 X ~ IJtr ;§ fj£ B
:<E
~ T , r fJt , ~} ~
*- lI\f Ett tJ Jz:. = @] rui 1L r 111i l@
I'B , it
~ ~1R E3 B ..!i! A i~ ~ ~Ij *' ~ ~ jj ~ Ij,
:<E Ji'.
At:> ~ A ~ & ~ A A ~ ~ fr , ~ , ttl
Ilt:>
if i1l ~ II ¥t W fl II m ~ j2g "" iN *-
~ , ~g , ~ jj t!!: ~ , r .0 ~ C lli ,
, ~ ~ ·,t B f$ W Q m r )j1j ~ I ~
;i.E
1± $:. tJ jt &t llih !G ¥t tp ~ -ht
, S If.. B
-..= '8 Jf Em it B ~ ~1R 8';J t.rl ru
:l§. ~8 ~
8';J * 1ft ;$: B1f &t IfD. jj B A "" B
*'1 Em P- M ~ ~~ f* it 1m ~F &t Em
)~ ... , ~
- UN 1B! .:It !i Jf Em ~ * ~ ~ f'f ~
:if Jt it Ii ffij ~ § ~ 11 1~ B "'" ~ ~
$ C 1t 1N 1: Em ~ ~ T X ~!Il , ~ llt
Q , 11 ¥t ~ ~ 'f , '~ z 1£ ~ 1" .,. .. tt~ CHINA AIRLINES

:ii:.iII!\IIlUUllJU1Jifli: (02) 2581·6196 "216

2Q()9.01.19 4l'O'1flj' 12

[j).m " tiff~mf¥ij ":LE~lIe IIfiD)i.if.j~~J9U!lZ8SJ~-11e!~1i~ti ~~Walking LibrarY~Jl1Jlllilmtm~Is:p:"El

~~(Acer Inc.)?±2008f;E~ - ~IEi\:m:±lwr-{-t~ie~~srz~m~ -rWalking Libraryfji1J~~mJ ,~JlIR:~8~~ml'l~fiISm~-=J-ilM;i~~ ItZat2.~:rE1~m ' illItt~!1j8~~~itH~Ii +~1}fArrA~e1.mfO~~i1: ~~m~~1MiiJtfFff,gIm~'O~fjP3aBfUWJ2.ffi 0

~~1It1t11:!FI3l:~Fmlm~ , ~,Ef.j~mffiR~~ril:mJiiJtOJQ1.~~ , ;.$:·**1tP3m1M fi~.~RffiE~~B~~~$·~~~.~ffi.~-~.fi~m~¥~~ ~ffi~~·~~~~Q1.~M~~~~~~~.~~ ••• ~~&~~o

fJi1J~ifm~itm&fm1I11±:l1t&~~5~ 0800-258-247 IDqrQ1.*~Email¥U!ebook@eservice .. acer.net

§§TIB ~f'j~W~POl' (1.Cl~~~)[:giffij.~ml~.I¥>f1~91J) e3~~~glli~~/rx[ZB~t\/~~fUmJ~~fU/~lIffllfSU~~~/.~@fHlJ/:¥;~g~l1f ~~~tm~.~)!i!€~/*~~~~mi!~mi1Ml~Ifl5€~ti~gie.}'t;.Afum1 ~,EHIjI

~mail: ebook@acer.(om.tw Ji:tiil,jjl;IlJjMlIll'i ' http://ebook .a ,er.net

1'±~ilt.A.Jlg)jftliJ'r:Elt~II5·:%;Z;iW • ~fiRm~Jf\·.~* o ~1iAJtg~:r§ ~1It±l~.lHtffij~·!fi ' J;..X~1'.:E&5fl1T1'ii~~~f:~'M'F * ' j;}j~Ji[a;~ '"

2009.01.19 4"ffl.lflJ·]4

Management Wa s ~GiliU;~

ifSllr-J t!1~!f::f'&-'pji.llSlJ jJj~~. • {S ~Il wm.*-1E-gm!ffilJUlSUi§:tJ ~[]SU iff ifSl m~tWMi*5t2~ • pji.ll~~:@IJjJj~~~~lllID':mlag1'F5*tBiiJ7UA$~ 0

2009.01.19 4ffllflJ ·16

WI. fJ=:tf r''''JJG": ... =1'1fi 1E "~IlIDlEr-J raJ a~ • t!1:tf § c.Er-J~~~[]i~5.'I'i'''' • .itfl!-1 is c.·Er-J9~H~QlBl~~t&1'±f • i§;t.~=-teEr-Jpt~~).. 0

www.readingtimes.com.rwlauthors/liIV

2009.01.19 4ffllflJ ·18

13{ . .I1'~

:fJHr'I~1'±::;p:"'lrt'mni • j!'J~1'±"""F -{-\:/D Ii=! ~"""F.iit • ~{ihfr'*.*~~*CJ~ ... CJ'II!~ 0

2009.01.19 4ffllfiJ' 20

Wine mics ~mll

.. /. . .:- : ..

.. . ) ::.: /::.: .. :~ _> :·:.....".-A ......... '

2009.01.19 4ffllfiJ' 22

Wine mics ~mll

., .. " .; .-. -"

~.: ~ .... ~::~ -.

-'" .

i!t!lt . 1i1j~~. 0,:

WHO

__ ~.. r.

F _"", •••

-

2009.01.19 4ffllfiJ' 24

Spotli h ilflaJm~

2009.01.19 4ffllfl]' 28

5 tlight ilfrmJA~

29· 41'O'1flj 2009.01.19

ews OCUS 1fllillflm

* M~ n * f§
f+ E g I
!&fi
I;LM B ~
B9 9~ ;t ~m
I~ a9 &a
~EI
IMl ~-
WI I~
? = , fJ
. -
AI.L. =',k
. . 1=1
~ JJ it A*
l!lojW ~ hlr
flJ *= il §IS
;B9~ M§ ~
=~I
~Ite
tm w * 1J
I~jt B! rI
i ~9 HI II
i ~m ~ pt
tjl~ -
I~ fiiSi 1fj
IJ\ mil 1,;
a~! i
;~~ t
~ Ii a9
IJ\
'~
, '
, ,_ I
~ iA I~\
~~,
ii~ i .§ Hi
~ ~* W.
~\ ; j
I·~ jl~ iI
Ii is ia
)I EI
o JE
1- 1lilJ
EI
~
aa •
II )(
III
i
2009.01.19 4ffllfiJ' 32 08~12Fl20E3 ' *~" -, iJill,Eli!iii'l;!iiiKrol ' ij! ~iI'Ail;Ji!'~eAti.:i;&-mr3'r.~!lJt3'r.II)lW. 0 (;t:lZ:!!!!.i"iEllti~:i; , !lJt3'r.lI)lmj~)

News Focus m~!lfjmJ

~

I

33· 41'O'1flj 2009.01.19

ews OCUS 1fllillflm

II ~i.iBge.g~~~ 7

~ m J iltIS - {Ii] Iii .. -{Ii]m J IBrj~i1i1

tlS1tm~B9A.*? "

2009.01.19 4ffllfiJ' 34

News Focus m~!lfjmJ

35· 41'O'1flj 2009.01.19

II

M9>leadership!

"

, ,

ttfiJJ{ii

• ;g:go77#(:Ji;

• IN'~l44/1;j(;

• ;ttflM';l~2 ~:Ji;

.f*~

News

jW~ .1. ti
, .
IDOO~ EEl ~sa
11 pH *H I~
tfu * /\ ~ ~
t III ill ~
B~ o. ~ J~
*lt~ 1R
I~Mi ~
~
~!I ~
~
!B*~
1iJ7! ~i i
~~~ I
~j ~ ~ ~
EEl ..
I,",' I :t i
t~PZ
i\ l'
~ij~
jl~ f*
~ 89; :til.
0 ~§ i Jt
1JJC i
yO ~ i
, ~ i ~
it 1
~7,t iii
I."
f~ iffl II ~
fIlMi
~ .1*
xl
~\ A J:.
;L~
9r if
!. M* ~
l' )5i:
t. 1:llJ
~ 51 •
:IE
~IJ 9~
jfj m
iii }(
Jll
~
ffli:
~!
.~
f:Ii
2009.01.19 ~Fo'JflJ' 38 e Focus mll1.Ufif~

• :i!!t¥ff*~Jj} ~760~j(;

*imii

• :fp'ilG13~j(;

• ±JtI!l.' Jj} m3~ .~34~j(;

~1i~n

• !lll']f;{22~j(;

• :J;J;fmllIt~ 1,082/.\lj(;

• ±!t!!3~ , .Ii} j_i3~

.ftUW!2501.llj(;

39· ~f'I(Jfll 2009.01.19

ews OCUS 1fllillflm

2009.01.19 4ffllfiJ' 40

mAIJt~ . fj"~.lttiI

IIIIo.III!MiIII" WW'i:,.bulline.!isl"oday.com.IVI'

(4G)

*JUC.~ttll1li·£.ammm1i: *1II'!·*ft*lI&:tilitarum *!f:.mIliIU:2. r 2.:ft j ~'Jg:!l

*.~~M·~~-~.~.

ilIi.i.!A.1lI

*.R'f : BJ.AOrrn ~ :11.0Tm. 1Mm'n *13'1:: iIGS

art: u ' 'JJ9f~1l1l~jM}JJLnm:ljj< *Ili!m.m&: 5fflll!!

U~8M; ~ ~ B

~.~~:DDO_ .. _

!&liEilfm:ll!!.l.!!:. : OIEl...t mH~'@f!E 000 _

~i!i.~: (8' _

('¥tft) _

E-mail: _

mffl"f';S~ : OVlSA o MASTER DJCB

mffl~~; _

4· 31~'

m,EFJ·F~M~ : 20_~_"-I{~!Jj~1AU;) na:&M; NT __ ;t \. *l11!II.iIil1 ~!lBlf.IFllll:j'·

1. MI'fiIi'l"/IIvnf~ IlllZ :r' ~ "i..~!& .. "'~nll~=IIIf'l "lli

~-FA§Jf> : (R9il.~m -F.;g f5J:¥1l) ~,1 R 1~8 ·2)11 B iltr~U~A.2lTI¥' ~~2R2 e 1!Iltl':.-;t~ , ~ • ~ JUi< I

2 4/J\a:a= ~ l1!i ~ ~: (0 2) 25311 ·'6438 UMlW:*i: (02) 2581-61961tfll207 -209:

ews OCUS 1fllillflm

11+ - t
; 1J ~ ~
'&11
Rffill ~- 1}
i!1 rr ~~
~Hb7,t
AlB BI ==
Um~ ~
",1 9~
rtJ~ • ~I
~I' ~
~ 1 if!
iiii'lE: 1M
~+t tii ~
o~1 ~
11ffl
II § 91J
Ml*1t 111\
,
1'R1
iSll fi ii
~I
liV,
I til
1£& III
t~
a9 a9
!II Ie,\
if
't;;
III~ ,
11
,I ~
PIl£
=' 1'8
*1 •
i flJ
fji I
~i II
~
~
IIIL •
)(
m 15
~
~
2009.01.19 4ffllfiJ' 42 ALEGRIA~ Jfl Z~ ($t~.z$..)

k~~W~~+~~~~~~~~~ *20091t- * 11 ... ~ IJ ~

i'Oi~JjUl~Ur®B'3M1!t fl. • 11i~----i1J" J!l~;i; "h·aeD11'IA~ a~ JU. • -litJIUliliY*II'l.1if _'*_IU~U,rtI:' I1!tI'~~M.UlliJii ' ltU~~WIi!""'Mti ."~l'I9m~·

t'Il89B7t ItlJJttlil 16 ; 9 Jlffl*'if. ~*n5.1 n~1'Il £iOfi.a

DRALION.1fl~~.i m

$.11- ra "* 69 ~N:t.ft 51; ! #""-.t.:Jt61, ;8j NtJ.t.*b1!P I

llA5[iI!I~_fi~~ 1!a~ji;jml!<PI*Pi3101:q~ IJOIlDIf' Jf •• ~~ tt~·· Q~!Hf&M_ if ,m-aWdT!t1J . 11m ,»~. u.tmim· ~D~ IIliIfSll!hMll~Jt~·

HIlOO;t ..IIa:..Itfi 16; 9

.ft:f!~ gum 5.1 Drs ca&tlll S&5HI

illiWm~ 1il:liatJmw!!l:.:S'HiUI:'H;.l, ~i!Q"~iR ~ l::.atJ-:j;: , ~r7li!!~&~~ilJ.IR mf~o' 0

News

200 9,.0 l,j 9 ~Fo'JflJ' 44

News Focus m~!lfjmJ

45· 41'O'1flj 2009.01.19

People nilmAlIJ

••• l1itt*~.~_.~4i8i6.:E..1IJI

(ll{l R*~T~)11=:jf:

ltAl~ t t!t~~~. Y 4-

«Dt&'.R~nF!B}) m*.tt20os~ltt~;Pha*.rfifl • ~ ~ ~jl\ij't1llm.~IJS:j!( • *~m:&~u£aHQ~ • :ijn.UH=Ol~7W~A~atJ-~~~H ,. t!ZiII~flI.;~m·*·.a91'tfi~~I3~~ifj , 1e)FRJtiffif !

m~·:±M.

I:I:I~: 194d~ lJIIII : i::t~t""..III.~I!.l'-·

¥l1J!:~*i7ii ± ' fII,~A •. ~~.~ •• !±

i!lJf : ~1tl!'l!iflftllG.fin;tJ~fi: ' ~iM'~~$. ~fTft'ilIlm~' lS*. ~1t:a;I!!I~ •• :E!~''FIf:i-T-~

'#d!!Ut!! £f4)"J]

.. fill';" 'i'J.IIi:5l:q. , !iif.Wmaz_MlI·

47 . "i'IM'I"/ llOO'M}!. W

~~~~.a~.*.*~.~~.: .i. 4tWJ #:fi~P 1iJ' J.-A t ~ .i. i'l;Ft.J i;;fi. e

ore

ne~tl : http://www.pa.yeasy.com.tw/digimono/businesstoday

J;J. "'F-r. •• *313: r Pa.yEasy 3C mere J n. · ~:::r-:tl'l!mii1iHI.n. fiJI muta: 2009 *01 F.l14 13 .... 01 F.l288

~tJ lI@'~-.Jl:Mil:!N.I fift~fJ.]~~t * IItt*~ imiit tI" . ttllH1m It.

* *~J.§'t_.~;{,!nstt.= ~~~ *,*~m.l§ffl .. :m..~715 *a!¥=1itl!,ift~~mu~.IJ *mts:.!¥ ff ~ 7\.

~!Ui20m 1!~~if:!

*~~g 1 ~gB.J~i1i1F *-g,_-!Mm:~~~~ft;I @450W 19'OOW~ ~lmAAW ~ @ iij ZE~.:m iJD AA iii it*. CO.5-7.5JJ' lll~m~AE'ij'

@ ~ JlI l:iMiJttll! 11:D'5 ~

rfi..~ ~3C Clore fl$3,600~$500 iBimf.t:t:l!:(jUil1jji!-m~~~~.#.~1 l(ilJififiimi%' ! 2009101117-02101 M 8 J,m~w II • ;:tj$1.5ao~ni::$150 ; 5M$3,600.i1Mti $500 I &1l.reti~H 0

llaR ' {too ' ~;iS-~ia~ • lI:amtffilUf ' ii~!niff1iMP3 ' ~f"lM ' ~I'M -f-tsJPDA ' 1:)!~t ' f-i9~t*DII,tij& ' .~:tJl~:i&JI!J.3:~/Ntl ' 1I11t3Jif;t ~Il !

llI~1iJ~iHm~:fIllfl' 'i.WlliJU£' fiH~!III!3CI1E./_~~5ifii~~tlffiY. 0

~~30~Il ~~~lI:!

~Jmf!j-452Jt~ + ~iH~~~U~ ~~~aIHEH-850R

~N:l:1I~fI3/6997L

( t,g~~~$5,968)

VW~E:

1. '124-~11~He_ r ~lf~J!Jf~iJlIflr..'U' ,allma~,g~IIH3*Sservrce@mall trtoda),.oom.lw ; sfja.i~~'1l ' mdlltTPayEasyU_la OaOI}{l2300Sllja'Wl1" ' !M~212 ~ ~IfftM-lIlI ' iilli~· 6!lh!!~.1

2. Payeas~ 3C morel¢Mt2l3~ftt±l~I&'

3. iJ"lDJfll~il~~1lII : 111&-1I2mllltHIl!i1t2l5~lllm-M 1122~ l/2B nil! .alMM2f1,· 1l:l #I:-in

Spec ".dl Rep .. 0. 1 M§~~~B~

2009.01.19 4f.'ilflJ' 52

53· ~f'I(Jfll 2009.01.19

2009.01.19 4f.'ilflJ' 54

Spccla'Report ~BU:il:iG

55· 41'O'1flj 2009.01.19

2009.01.19 4f.'ilflJ' 56

Spccla'Report ~BU:il:iG

57· 41'O'1flj 2009.01.19

2. ~H~l~Ffli: ' E!ll1m§~~lItt~~

3. itJ~~:lf~11iFf1i: ' ~6M.,IJ!*f~~1

2009.01.19 4ffllfiJ' 58

Spccla'Report ~BU:il:iG

59· 41'O'1flj 2009.01.19

lEI A ~* % :f ~
t~ ) ~~ tJ !iff 5E
'Ii J! &: ifi1l .I; ~ B9
~ ~ iI ~~ B9 H Il!f
1N f:ffi. ~ m ) ;1<
ij '-1~
t¥l ~ :;t ~ If\) it. m A 'l:I :f 'l:I ~ ~ -(g ~ It ~ ~ n !f. * ~-a ,
0 0 1j) ~ ~ J.S.
I: tit 1~ mJ - *43 liff ~ ~ tt >]( It Il!f B9 ~ sA; fltr o "'5 1ft
- *- 0 c 51
- , re ~ EB 0
~ * 0 ]I! ~ 1Il!I ~. J'G H fi 0 B9 t~ ¥ * * ttl Iltl
I~ II ~~ t: WJ ~ 11- 1[>: ~ >!:I: /\
B9 .J!li: m J=J 11 !f. t ~ 1~ fj ~ ~ JE
~j'i, , , , , rJfJ t} ;.it 11 tiL ~ !if.
T , P fll!{ iE:! it'! JJ ~ 1A fll m m !if. 1iJ , IJ\ • ~ ~ ~
W ) it * ~ ~ /1.
'Ii Vi rtJ· .mt ft ~ 11"'3'
Wi! £ m, t} 1A tfj + !I J! ,
, , = , ~ , 11 t:l: fll J=J
1j IE "'*
& !< ..... fj; t~ ni f;!ij ~~ {I tI1 t} tr:I J=J ~ ~ m ill ~ 1& :x m ;;:E. - 1m
In'" J.S. 0 ,
$: tt .... 1& {iff it .I; i~ ~ (D TIft (D W ~ t!1J r,; -(g ~ TIft ~ 0 Ml
CD (ll (D , 2009.01.19 4f.'ilflJ' 60

Spccla'Report ~BU:il:iG

~~~*~~~-mlftj~!t¥ti~ , ~D~8~~ ! --ii~~Wm§~~miE~1il

¥'il1;ji
120
110
-.iI 100
-~ft 90
80
70
60
50
40
30
'97/08 '97/11 (If-lFIl '96.102 '96/95 '96/08 '96.111 '97/02 '97/05

61 . 41'O'1flj 2009.01.19

N" .. 1 in Qua o.

I~

1

•

•

2009.01.19 4- f.'il f1J • 6,2

· Heart Touchil

ROck O/ld· - .. ~

'~ ! ml

...

tD t~ ~ ~ TWl riJ \!IJ - if:, f.f 1l* if iI =¥ 71< ~ ijl Tn * 51'11 ~ z 'U 1.* .~ ~ :& ;g
~ ¥: r'[U 1! , -"I:) :f lEe ~ ~ , JI!i1 ;t:' m IJ§t § Bffi *0 ~ 'I ~ o A m! , q\l: ~.
Ill:; , 5Jj_
7]< JM: 'Ii li ~ H r M , lli 1~ "il] tE Ii !< , - JW ::!!:: ~ ~ - 0 !] ~ ~ mIl
flJ ~ 1=1 0 J!
:m Il§\' ~ ~ * r tE I. J_;) ffi 0 a t: Ttff Iii m ~ <=I .Mi\\.
if} ~ l' § , , '"' i";' j\ *
~N % 1fp m ft , ~" ~ ~ ~ I!I tr) 0 7:. ~ T - N *1. , fftJ Il~ 0 .,
J: *,ii _§. * ~. 1+ 1f
'Ii MJ Et9 ~. ~ I:l 5( 11< , ~ ~ ~ ll1 % l¥J m 1fff lID! B ~ ~ !m. r. mt
$ fD 1=11=1 W, A JIG ~ J!
* W. lEI III .. AA! £: m ~ 1~ l' ~ B~ ~ I~ tilJ! ~ '-./ §!I! fr- o if Ii
ruR ;if: ~ * Il tJ ~ Ii "§] *'ll ~~ 14= Et9 l¥J ~~, ¥ *0 m , 111 ;g I ~ m rn :g ;W ~
-"
T , 3: 0 if J ik l' l;JJ tE t:iP a Wi ~ ffil tJ ~ ;IE ~ 7J Et9 ~2 :±l (1) * ~ ffi: ~
~ (1) 40 25 5.79 3.92 4.47 2.60
36.9 30 4.77 3.83 4.45 1.84
38 24 5.76 4.03 4.77 3.39
55 35;9 6 .. 14 4.36 5.38 3.,23
28 24 5.23 3.85 3.13 2.37
40 29.4 5:68 3.92 4.43 1.11 63· ~f'I(Jfll 2009.01.19

0992.HK 24.0 16.3 1.5 1.4 -79 47
DELL 8.0 8.3 5.1 4.6 -6 -9 iI~~*.
HPQ 10.5 10.3 2.5 2.1 24 9'<.ll.
MPL 17.0 18.6 3.9 3.2 36 -9 ilM*R
Jf*" *:i8; : 1Iil±f.JlWE;'\;jIH~- (2009.1.92 2009.01.19 4f.'ilflJ· 64

ALEGRIA~ Jfl Z~ ($t~.z$..)

k~~W~~+~~~~~~~~~ *20091t- * 11 ... ~ IJ ~

i'Oi~JjUl~Ur®B'3M1!t fl. • 11i~----i1J" J!l~;i; "h·aeD11'IA~ a~ JU. • -litJIUliliY*II'l.1if _'*_IU~U,rtI:' I1!tI'~~M.UlliJii ' ltU~~WIi!""'Mti ."~l'I9m~·

t'Il89B7t ItlJJttlil 16 ; 9 Jlffl*'if. ~*n5.1 n~1'Il £iOfi.a

DRALION.1fl~~.i m

$.11- ra "* 69 ~N:t.ft 51; ! #""-.t.:Jt61, ;8j NtJ.t.*b1!P I

llA5[iI!I~_fi~~ 1!a~ji;jml!<PI*Pi3101:q~ IJOIlDIf' Jf •• ~~ tt~·· Q~!Hf&M_ if ,m-aWdT!t1J . 11m ,»~. u.tmim· ~D~ IIliIfSll!hMll~Jt~·

HIlOO;t ..IIa:..Itfi 16; 9

.ft:f!~ gum 5.1 Drs ca&tlll S&5HI

2008.01.19 4f.'ilf1J ·10

Cover Story

7 t 41'O'1flj 2009.01.19

-+2007111/16 tflIUIJ±

;;t:~~B'9AANJI ' 8X{*~*B'911i~~MIfDE~:trm§iffi: ' IJ& 51 ~ pg~ ffl:f .. -i\it~_J B'9~J\ ' ;ff~*~R;@:B'91 5@1J=:!P";] , gt~7~~fE:j~ 11I¥iJT~itl± ' ~#J¥IfDm}+l~J~ , MlmJB'9~rnJiV._J@lt~~~ 0

_,_2008/O4/1 0 .l!UUff.li~

-IE * 13 II:lJ ~ ~ * " * ® ~ @. :F lit J;J J1q! 5f; ~ 81 ~ ~ t£ jiffi :;;:r;
Ill'! - we;,
fi~ ® .~ ~ 1f: ~ ) '* , , ) 1} 1j $ _§ {&. , ~ mr ffi: ~ If 8 )
.JL
* :; J! ~ ~+ o _¥ ~m EJ ~ ][ 1± ~ PJ 1N - 13 Bj m tJ ~ m ~ 'B' $. 1:£ ---, ft >'4<.
&11 , Ill'! 1M: .~
i!~ :sf;: ~ l!I! tJ "y' ~ ~ .'S; ¥~ - 11::1 i~ na ± r!Z .l; ~ t,fj I! ~ JR .~ T IDl 1j ft 8::1
~ ~. - $'
8 mH *'" A {& m A 0 8 m' ~ 0 in ~ $ ill ~ A *"J * !I!t , n~ .Itt 1~ _§
;oR ---, :i .u:
im. ~ IDl 8lI ~ li~ .~~ il /\. f[ A --L L~ $~ {& liliii ~ .13 §'B: ;M; .13
) - J ~
~, , 7C /\ i=i I'! - Ell'! b'7 Ell'!
1J .~ !Ii Mt II:lJ 4 .* it 4 J: ill ~ 1± ]i' - ~ ~ 1£ * :i )-~
) J ~ 1£ , + JJ:
~ ffil _§ E l__ ti § ~ -t; ~ fr} 4 o skJ 1'1 :m § ~IJ ~ * it '.0 Jl
.JL = J: b .JL 7E c ~j
.1t ~ 13 :;;:r; fD ~ 1£ Ji ~ tB ¥& JR ~ tp 13 f[ J$: !tE & l__ ~
fiE! 7G 'ji. 1'1 Ill:l IN
l! B~ , tJ. J!( - _L if II -* ;:x 1i3 B~ - , T m ,~ ~
---, - f[ 1ft /\ B m m Wi
!liz PH :i ---, m J: tB 8 7ft; B § *It t£ _± ¥~ ® ~ UL /f\\. 4
'& IN: $ .JL ;;r; f£ )
'& ~ ;$: 'f ) ~ ft Ij: '* 13 ! ~ f!j *- ~ 7C + 1* 1)t t9: r~
1j @ ¥& fiE! . _¥ ~
1~ ® 3ji l__ ~ m ~ it. .l), tV 1± ~ 1~ A ji :on t8 $'A:
, 7F , 7C ffi!.
m [9 rr " .un, M!i _±
* :oX: :lE Et9 ~t ~Ij lli ESI 0 ~ I~ ~ = WJ ~ ! f~ ~ ~m -..= ~
J;!. @J m - § ~U Itt :la
~ ~ EI3 ! tt lW o [9 0 t A ~ ~ 8 i!f ~ ji l':l:l s:t; lOll! ;fI Ml
$: ftli JG illlt
ri ffil: 1& PCI t ~;t t: 4 81 ]i S JC f,¥ tJI\ 1± ® , 3 II I j;J
0 i=i e
m f}] Ml , ~ M ~ J,lf + + #!; iI ilt J.;J IN: {1 Ii II _§ M:I ~ ifij
l__ .u:
.~ ,M f~ § e ~ ~ _L 'It /\. Ji :tt >g ~ .l; • + ~ 13 .l; C IN:
.u: /\ , Ill'! 40dj(;)

200

2007/9/19 ii$1i'j~G!Lifl j;J'ij\f~lf'3: fT ~@Il~

~2007!1112 m~!nit·7<:Jlll:flft~ 31nl~400n ' ilIl:'lf r ;t1ll~~~H J .

2008/5/14 ,WReneSola~ ~Timl~18

2008/7131 WrJl:'~~ WmjU(:j.i§'

iI8

2008/10/28 ~5'ffllfH'iilimll,'\ln_ , ~j£raJffll.f4fi!!nlf

m.fl' .

2008112/31 '4}jjJ]i'i'fi~(I ~J;IJ '12F1f1! ,f$i~!j:1il§lfl-

350

250

2008/12/5 iH!i 1 1 ,Ell! 1& ' t~mrFl~ t!;1411n .

300

150

2007/11.19 ~~J$t~tJUiit ' ~ll! m IIIUl.H!' ' Mflli±lfJlM

2008/1/3 titllltfulr r~fJlitm* @: J ;jUilif ~'lIll:fjlj'~H 330/1;

2008/4/10 f'riiilfllliii ~ , !i-~~~lt ff~~1i

2008/6/11 ~Nexolon~Tj~il'(I 2008/6/12 WRECH!Tfll:flil'~"I

100

2007110/27 illlJ'f1112JifKllJ: m 2007/10/31 WMEMC~!T2501lj[fII: flltl~~18

50

o--------~~--------------------------------~-----------

2007/09 07/11 08/01 08/03 08/05 08/07 08/09

08/11

Cover Story

II Mt ~ ~ s 0 Mt
!? 1'18
if 11 i:Jg ml /\ *
r%J tltJ flj;; ±f U ,
'ii 'bJ ::till ~~ Ii ~ L-
B1j ~~ ~ ji jj s ~
sz:
~ IDt ~~ Em m s 7]\
as
Ji B1j - ~ !lI!!
, ~tl -
~ ~ 11* $ Mt Mz
~ ~ laM , r%J 1'1 *
6
, ~ * 'ii j£ 7G
'i T 1E ~ ~ ~
A Y ~ II tJj
~ Ilt I ~ OJ ¥W
At:; P , tJ ~
Ill::. * Mt
if ~ '~ ~
* 1£ H ~ 0
it .§ ~ ,
.JL
0 s 51. it
as .JL :tII_filflMlf:*iIi.s7f1:iE ~~NM!M;Jma~{j m1'1~N~m3l"iQij~8:I

Deutsche Solar AG 2009101/01-2019112131 8.3
MEMG 2007/0811-2017/07/31 36
i!~~~it9:11:&i3JWn~~~ 2008iFM=~2009iF~lm~ 19
mnJU~f:J
ReneSola 2008107/01-2014/06130 9.9
NEXOLON Go., Lid 2008106111-2014/12131 7.9
REG 2009T *-iF-2015/12131 f;!;]*S:W
/![~ ~~im!Mtt 2009101/01-2016112131 6.7 ~~REC.g-&\JIm~H~6ti~lL' ~ -ru-1'l6*~TiUt~:it1±l

I:HI<: **~::;: S*lllO;!i!: ~A2008~j[=~lij::Ul'i]Mn

~~f~ti 1'* 2008/07/10 2661 200 193.5
~~li~"ill ~~A 2008/05{27 435 150 235.5
( l~~A : )~J.'Z~ )
~~~ ~~X!l~i~ 2008/02/15 473 150 202
SBf!WE I~ 2007/10/30 2100 54 202
f$~t9:li I~ 2007/10/30 2600 11 202
( l~~A : ~R~jl)
iifH9:li ~~A 2007/10/30 480 13 202
( l~~A : .:E~I\!l!;)
~~li~"ill ~~A 2007/10/30 600 58 202
( l~~A : ~!.'Z~ )
.$I!1Oi.!j!:~. !JHi : 5asJ."S i!~lf-1t~~~JlJ7$ ~~~:k~~~~5fu (Thin

Film)

~ f~ J1jl: II ~ft fJ;i. iiii tm ' ftij T ~ 1-::1. r 1i9 J l'1=~*;nW

~a1j@!ifIj

~m (lfMi~Q1~jf)' ~Fl~ -, ~ ~ (::Itll ' 1nHif!il~ ) -, 'a'~7t 11 (~tlJ!U5t~ii)

Cover Story

i$~ii9lt*51

( Poly Silicon)

1'E1i$'~J:!1-!IGfl'j:l*~ ~*rn lI:A:i~' t±J A 1lJ1;~1i:9

rell!!. (,iU~Ji AE)' ~1t ' S~'S~

75· 41'O'1flj 2009.01.19

m,.~

(Wafer)

~~§; ~1i:9H*:t 1J[] I~~IIIJ:t

I'j:I ~.f'EI ' i:;.f'EI ' *UE

:t: fli tiE. 5t!!

(Solar Cell)

• 5t!!;tI *ft

( Module)

~~~ III J:t~~;" ~~. ' MlltlJ ' itt D~ , >WEIJ;fQmif.6" ~f!l!u,mIitA 1lJ1;'II~'Ii:)1!l J:t

j:~A~;lMIE ~51!l J:t fJ3.~m-:t.mA~ 'liMN

if.6"i:;"t~H ' ;m ~H~-¥fJ3.1¢ , j:~A~"IlM&!\!1'F

px~~'Ii:~~U;-

rell!!.':li;l~'~~' ~IT B 76 ' sHE ' m1i$' , ~II£-N ' At~ (Jjil.l"H!:ll)

sij'li:'ffl!~' ::~M1<'Ii:

" :t;.te~~itJ

~~IY-Jfffi

DiJ ' ]J!tJ~U~~ ~tJ~m*B''1~1N ,~ re:::K~tJ~.ttf!'MffXt5t llI!tQEI3i&JfffD • • ~@fRrJJ~1Y-J'm: ' t5t~i\IfI*lt1~ Iftf.ijJl~ 0

" 17t;M!fDl!m: #~ V!fI ~:t: ~ tJ~~*~JRIY-J~ ,

** ' ffX~*U ' ~ f~tJ~1J ' _~*J.-?J.

&Ef~ffi'~,*~ it~~mo

" alJ .•• ffXJiJ 1Y-JJJj{~,£t

~~~l!iIf-tIf~ fU~fl1 ; a~mL. IY-J~~Iit! ' Wi±: fi't:K~tJ~.ttf! ' te!f:R ~¥lJ1!tw.m- ,

Gfl"fHiIY-Jo

" :&.' MJII..iai i£~@fIUIE

mBtr~~m,~~ *~~,ffij~. ~WJ1JfO~1J b'~o~W_i£~ ~M~Jm ' 9;R*l~Y f'F7'JE_IY-J 0

<t>~A •• :I; ~m*

1l.!1!~ •• :I; *~~

2008.01.19 4ffllfl]' 76

Cover Story

1J~7s:PBfliI~ DSl~IIiIJt······

#-~~IfDootv ' ~*~I1&JB.:E~ rf¥.j~IS!!~_J U mBIg~J!~~* ; ~W~BIg~ , 1iTIHIljW~~5$1E~9!Jlt~~tU •• ·B.R.mm~~*·~~*~mm~~,* • • g~~~~*~~~.'.T* ••• m*.e~oo ;ttZBlgiJU~ Q

qTI1&~1±2008:g:.@;"§'1P ' iAj-~jJ j:.g.t~~~ , i~Hfl E?~m~nt~mr;lIS7t~* ' @~I1&WJ~;&M1;t& , -<t~~ ~~*~.~m rORAM_J' rLCO_J jlfjl;lI5@l~1ttBIgT-

1ffiLW.~ ?

I1i7f~*~7\:;~q:.}L.\.::Etliif~yt~~ , ~~:w~Aff ~'I1&JB •• ~ro.~.1i7fg'1±$ •• M~_~'~ *~T~~~ •• 'ttttT •• ~~~1i7fg,~~*. f~RtBlgmVfLJ' rfJ!1±~l'!jmBIg~~IfDAjJ ,&~~~r"j ®_~~~~A~mm~g_JQ~~fi~.&~~7\:;~ mt±:l ' a~8~:I'L.l!BIg#-~~~~¥~~ , I1&®ER~.m i§: 1m ~* ' 8,t.~1±i§: 1m¥~J:.E$:WJ ~*1;t&mmtUmr 0

~·-:15iiJ ' ~~j[~~&7t:7!t~UIllf~ , I1&JB.~mt ~~~ r:f'ij,±_~~5:t~(L ' R1)E{~*NS~~E?1t ' I1&® ••• @mr~jJ_J~#r.jJ_J,m~I1&.~~~~

.$.~~;~.R~~' r~fl~~m.~~ITiiJ. M~_J°Ea~~~MWJ~W~m* •• '~T~-~ iili:l~~~:?~ij!j , ~-<t~~ITJcg:. rW~5m\l~E\L 0

C#-8J~ )

77· 41'O'1flj 2009.01.19

2009.01.19 4ffllfl]' 78

Cover Story

79· 41'O'1flj 2009.01.19

2009.01.19 4ffllfl]' 80

mAIJt~ . fj"~.lttiI

IIIIo.III!MiIII" WW'i:,.bulline.!isl"oday.com.IVI'

(4G)

*JUC.~ttll1li·£.ammm1i: *1II'!·*ft*lI&:tilitarum *!f:.mIliIU:2. r 2.:ft j ~'Jg:!l

*.~~M·~~-~.~.

ilIi.i.!A.1lI

*.R'f : BJ.AOrrn ~ :11.0Tm. 1Mm'n *13'1:: iIGS

art: u ' 'JJ9f~1l1l~jM}JJLnm:ljj< *Ili!m.m&: 5fflll!!

U~8M; ~ ~ B

~.~~:DDO_ .. _

!&liEilfm:ll!!.l.!!:. : OIEl...t mH~'@f!E 000 _

~i!i.~: (8' _

('¥tft) _

E-mail: _

mffl"f';S~ : OVlSA o MASTER DJCB

mffl~~; _

4· 31~'

m,EFJ·F~M~ : 20_~_"-I{~!Jj~1AU;) na:&M; NT __ ;t \. *l11!II.iIil1 ~!lBlf.IFllll:j'·

1. MI'fiIi'l"/IIvnf~ IlllZ :r' ~ "i..~!& .. "'~nll~=IIIf'l "lli

~"FA§Jf> : (R9il.~m ~.;g f5J:¥1l) ~,1 R 1~8 ·2)11 B iltr~U~A.2lTI¥' ~~2R2 e 1!Iltl':.-;t~ , ~ • ~ JUi< I

2 4/J\a:a= ~ l1!i ~ ~: (0 2) 25311 ·'6438 UMlW:*i: (02) 2581-61961tfll207 -209:

, ,

"lII ....

• t

1hfA

B~

Wl IWJ

it

200<).01.19 4f.'ilfIJ· 82

Cover Story

83· ~f'I(Jfll 2009.01.19

R i~
E iN
if *
C ~. El
JH 1'8 jiJ1)
¥! m~
ffi[ $ Etj
Q R
~ E
{S c
II 0
r I"!]
11 "'"
f'l
-(sf 1&
fli;t
1[ 200<).01.19 4f.'ilfIJ· 84

Cover Sooty

ttatRtf:llIIliilfi maim

j::lm*~~~~5iliJiiiftj~n~me

iN5]'8;fii1 2008~Ji5 2009.'i:j::,Ij; Im~

(MW*) (MW)

" (-Sunte<.:h) 1,000 1,400 '*'~
firSt Solar 735 1,127 ~I§]
Q.,Cells 760 1,320 r,gl§]
aj,tt.ati (JA Sol ad 600 1,000 '*'~
Ka (GintEK:h) 660 840 .g'J!
i!~_ (Motech) 450 800 .gm
~~1t~ (Trina Solar) 350 700 'f<~
~.I;.~ (Ylngli) 400 600 $ji
Ii a;t (Neo Solar) 210 -510 .g;m SoIarWorid

260

450

85· ~f'I(Jfll 2009_01_19

iti! (E- TON)

320

440

.51 ( KyoceraSolar)

300

400

=~ (SANYO)

260

340

2009.01.19 ~Fo'JfIJ· 86

Cover Story

BMijt'~illr:~Wltffjif1:

~~~~~6~cp HH'1~+~m3lI!5~~~J:l:;~~{ej~~BJ

3514 46.11 41.24 196.49 44.5
3561 E3 ~ 20.47 51.57 39.7
*
3599 III ""'~ 21.66 57.36 37.8
FIlS
3576 $FiBJ't 32.10 0.27 110.93 29.2
3452 iii ;m 50.88 0.12 182.47 27.9
5483 '*'~~ 46.45 173.76 26.7
3519 ~ ""'~ 22.30 0.25 112.45 20.1
FIlS
6182 ..6.. B 17.05 2.74 103.21 19.2
<=l Illl
6244 Dt i!!I 13.66 0.41 186.85 7.5
• § 1> mM :tD:!tlill Hii f;t lI: iI$I~i.!j!: .lIl1'miUIJYS2008:G"~=:!J:~n
JII
J.i
~
.!! 87· 41'O'1flj 2009.01.19

m ~ft;~ _!it. iii /\ ~ t£
~ JF,
- ¥t It !if (J lit
- *l
- 5l
* <=> 0 ~ [[9 ~
_g 11 '<
Em ill /\ fj( ..EJ CI /\
I)
'tS , !if Ii 1: tit (a ~
flJ ~ + Jj! ~ tJj ~ ,
;E [[9 - Mt 1.'), S3
---t- * 1m p
iI ..EJ rtr * ~
~ ",,' (J
iii , IWj m , ~ t!!:
~ ~ ~ ~ t£ JJ< m.
1± flJ l! ;:g '~ *- *' *'
- * 11 'J Kq m ~ [Ij
~ $ Pf 7 "'I::. Ab
Fll::. Ill::.
% --, Wi -f:; j:~ ~~
0 1: ~ 0 ~ §
L_ I »s«
~ rn; % ~t
).8. , ,
tJ ru 1ifI! , ~ ~
I!l tt 1£ ~ 0 ::±l Bfl:;I!- __ ~~=63JIJ;Ji[]~J&iE{g 'Ii~ig~ ~~~6J7JiiEi~g:

3514 10.7 43.9 161.9 137.1 3.5 20.3 -16.8 56.7 74.5
3561 E3 ~* 3.2 -8.8 48.5 69.5 1.3 12.6 -11.3 62.8 27.1
:f+
3452 fit jj* 5.5 -57.8 135.9 127.5 5.6 13.2 -7.6 62.7 86
3519 ~ ""to 6.1 0.3 87.4 73 16.5 19.9 -3.4 55.7 96.1
I'll::
5483 ~*~~t* 8.8 93.8 39.5 19.2 13.4 5.8 58.7 68.8
6182 ..<I- B* 3 -44.4 59.5 12.4 17 10.3 6.7 33.5 41.95
'" Illl
6244 Dt l.!!!.* 13.9 -22.4 230.2 47.8 39.7 25.6 14.1 27.1 77
3576 tFiBJ't 6.8 9.5 101.8 177.9 26.6 12.1 14.5 50.9 41
3599 III f;l~. 2.3 -68.3 71.7 85.3 17.9 0 17.9 7.8 N/A
C» 12 F.l1fi l/l!!lJ TOa.lf-iff ilf 0 C») 12 F.I s: l/l!.!1J T I!l~ iffi'@; 0 iil$l3lt is! : 1ll1"m- iIl'J ~ , ~1Il!i' II: 2009.01.19 4ffllfl]' 88

Cover Sooty

89· ~f'I(Jfll 2009.01.19

Financia i£lUlII

2009.01.19 4ffllfiJ' 92

inancial ilfiQlIl

~~:n~r~U~llt~~~-.~
~.:g", ~.Plfi *DllllIi.
_m~1'¥ 1.1IJfi:.~~=Wffi$~~50%~ijl;(r 10% 0 9'<1~:;£ -, e-$IT:;£~
2.1IJfi:·ffi§B.f.lit~ 1§1700;i Ji:t~~:¥.1200;iJi 0 ~*n~~Jtii
3.Q=W~_t!}1f: 1§11 OO;iJit~~~220;iJi ~~~:;£~M;r
_H jjjI.i~j}:t9:j§*IPl~fi ' tl~~il!J'tJifflmiP"1 ' iiJ~.rril!J'tQ'll;lJ} , ~1#' ffi. ' IIfl
1!t~;&Q'll~t~7f~ <OfIJJt;:» Q'll1!;#~NiM 0
l!Il~tllI~m; tllllmif7'JrJ:~1!~~M.fWMi>J,1JOI' iiJn~lUIffi1~~' 10%~~Jfi: iiJ4f?! -, 9'<$fi -,
BJat*~J ~iiJf7'J~$B,ffio ~lI'~~'II.
l!i~fMYi~J I~H~lE~~~fi~IJ~if:12Fl31 BM' fLlI~200Occj...:I.TJJ\.w;$ 'JJ\~$ rB~i' J:t:I*$ ,
~IE~ J52/J\.w;~i*iffl$ , :!ij$~~~ffi3.j't' 15Occj...:I.T~$ '~f.lI:4000j't 0 fIl~$'=fIi 93·41'O'1flj 2009.01.19

Business rontline ~~aiiiJ~

itltl ~
A~I ~
tm jiiJ ~
? ill -
nxla9 iW
I.1J1~
~a:.
f~ I ~ }.S
~JW
x~(I
:JtII
f+ j ,
!mj
? EI ~
.JE
1-,
I it
l:a
~ iij Jij
-(I
rJiI
n, il
a9 ~
-,:a
,~ ±
~ til! 1=1
I,
~i$i il
~:a
¥~ jiiJ
lil aa
£1 ...
f+ I
!L- tro
I.:L
B~ ~
I, Ph,
~
•
• )(
I
~
;
2009.01.19 4ffllfiJ' 94 In s Frontline :a::~~fj1jMR

m*~

1fI~ : 196?;$.

m. : )iiJlA1t:atmtMI.~ ~.!f! : ~tli$~n~.]'.

~ , r'!fl11i$llBrt;flb"* ~$§J.!Il_. ' ~.ll.~a !li~~~~&.~

~1Ii ; ~li23Z:

R~ : :Qs ~~$l: , ~. ' $t ~,~1t

~t:i'&tr: fl.$" m IG~' ~JJ J-jjll

95· ~f'I(Jfll 2009.01.19

M.~.L

@gjzB M : 'I968il=.-~m : 50:0Q;m;n:

~¥bf~1j( : 3¥.

~Jjj:q\J~ : ae_ , P~~~650~

~J;5. : *~16 '5PJ~Ui5 ,~~e, )iiJ.~-11:. __ a ~IIi :100,)..

Business F

2009,01.19 4f.'ilflJ' 96

- .~ 12]:$1J6 ' 1=j=l~~JJHT~~-lliJtPf~~llil~i~ , ~~1f .~J'l.9:!3!J&~~' 1±~3lZS~~1i~~~~~rMROO~5fH" 18 ~~&~~~~~~" rJJ[~~.3::_j BTt-~~J!*' I=j=l~ ~jf~€r.t:'R~ff I. 18~tj~~t8+q~t±l~t:j:l~~ruT fffi:. j:;~mIUU!!::§<B"9_$_~~'£I"'Fl"l 0

~~mHw:¥4rrt~-;)~ ,- ~RX.~tm:YF0~Wff:t~~ , *~~8?';Ef§1c~. ' ~~11~Mi:~B~;t1l7i@ " ~ff 1lJj~J!l;;@®;M~:e,plj_~1Jim* \ ~~~*!m¥W: __ B~Dli"

Mr. Shieh

~A09:tF ' :3tPJ{IHim~~S.inmg-iOO3t[i3]ffiW~"JJHI- r :3!l*fi6;t'J!~ ~~_J • ~ill~iji.JI£~~~~}~;Jilliim~:g5t!I8I:J1::ij~niffi=1'~~* 0

~fjl1Ji , '6Jft7j mS'~jfaffjJa ff.p~Tef9agiEitiji. 0

2009.01.19 4f.'ilflJ' 98

99· ~f'I(Jfll 2009.01.19

fjij E3 i* ~ ~ ~ ~ It t :f~ im m * II H Eft 11 ~
.=EO
$N ~ EO 9~ I , ~ , m ~ 7L I , ?(;~ ~ ,
7E -----,
IT iN ~ i ~ fJ l' ~ I/] ~Q iT tIP , fjij ~ 11 7L ffi rm
EI IT I * ~ ~ /\ ~ fi[ 11 * m EO {§_ m 1[ fn *X ~
JIjZ 7E
11 f.m m I I m , '-- PJj ~ Il9: PJ EO IT llU - ~i! ~ II
0 7E
m ~ IT ~ 1J fn • 7L ~ z - - , ~ t ~. liffi m
M iT ~ 19: m: ~ ..... ~ *- Q i: ~ ±
I<il , I ~ * IT
~ ::I'" ~ :i ~ iI "'" -m §rt - H9: I1t iN
I"l T- im /\ ,
II"'- , 7L
-m ~ EO i& ~ Wj iiI * ~ EI TID IT
Fl 7E , m 1m JIjZ
~ m ?F :5fl: * $ ;t!t I/] ~ /\ , _t
, , iT ~, ~ i~ 11
{~ ..... IT * ~ , 0 ~ 5! PJj ~ Il9: I $ R
I<il H9: 8 ~ 11
m ~ ::It; ..... ~ l' - EO pg J"C , 11 p ~ B
I"l I<il 7E 11 pg *
!it AA • Wj ..... ~ 0 ~ :ttl! ~ ~?!.J !i: EO 0 iN s
I<il ~~\ 7E
7.1\ J fn :f ~ 0 I Il9: ~ • ;p - *C it] IT fn 7L
, -
I"EI -
, $ ~ jfk -r ~ 0 jfk ~ Ji , , ~ H9: _t - B3
7.1\ i I * , ~ ~ )ff ~ ~" t~ 1£ ~ 0 tt rP ~
7<:
!it I 0 ~I II 0 DJ: ~ ?(;~ W I II t $ ~. ~ - Il9: Mr. Shieh Column :gimr,tlUG

tilll§t§~j~~¥.i~~~~I~~5l
~8.tt • ... ----- --
iliff ftllU 8:iE:lJlliil
(%) (till!! )
m~iII!h liltF,gifl 4.2 99.06 08i:j::8Fl
- -t- r--
( 00939) ~~ilHT 5.8 135.13' 08i:j::10Fl
9Jl!lliII!fT ;~f.[;ifl 4.1 104.71 08i:j::12Fl
( 03988) fi·mM~*,jHT 8.3 209.43 08i:j::12Fl
itmi 4.9 164.76 5O%1it~iF4Fl '
5O%M~iF10Fl
- - f----
Ii6iill!fT t~~wr<miIHT 1.9 64.32 5O%M~iF4Fl '
(01398) 5O%M~iF10Fl
- -- f-
~~1I@ 0.4 12.76 5O%M~iF4Fl '
5O%M~iF10Fl
3tllill!h ~. 18.6 91.15 ~_\jjm
( 03328)
9J~iII!fT g§Iff::f!<t 9 ~ ffBfT 4.8 18.85 201Qif:3Fl
( 00998) I ~~RBS China¥.i~CP~j~~*
U 1R'.IfiIll~iiJ ~8.tt.
(%)
RBS.II - 51.60
Magnifico Holdings Limited *.~¥:;£1I 24.20
Temmurgal Holding Co AS ~** 9.00
D.E. Shaw Oculus Investments l D.E. Shaw~JI 5.50
D.E. Shaw Composite Investments
Oaktree Cyprus Principal Oaktree Capital 5.50
Investments Management
OZ Sculptor Limited Och-Ziff Ca pital 4.20
Management
RBS China"@jAA~9JhH 209.427i!1I9: 8.25 2009.01.19 4l'O'1flj· 100

iESCkEIiff~FJT' ~:ii1:~~m~ , ~. «~~11j») ~fTA '~J,H~flt¥m~~

10] 'if)'ffllflJ 2009.01.19

ffli1'* !l:tffij~1'*!l:t • :&.D1'¥ · 1a::1E:~J-x r ~~ _J Z;g Wft.1if~. ~~rrrrs~_JZ.~~*~~·~£Wft~~~~~-~.~!

~~CEO~~

-- .~...t~ (4733)

C E O~7~ltii.lijjUi Bllfit.!fi,t!!~Jl{l~1aj ~MIi~GMa •• o

2Q()9.01.19 4l'O'1flj' 102

m~g~IIIIW.6t.~ 0 ~fm~A~/J\m:j;fl&10~ , :km1t~g~liIti~ 0

;aii «iiU~»' «f\¥~»' «;fili~e':I~})' «~, ::t£~», «gGmlli», «tifi~iID ~~~m~ ,~~@"~ , iJ)l*~!;tfffiJLtM

103 . 4f.'ilf1J 2009.01.19

Midas Touch !1IMJfilij~

c

ZQ09.Pl.19 ~Fo'IfU' 104

ALEGRIA~ Jfl Z~ ($t~.z$..)

k~~W~~+~~~~~~~~~ *20091t- * 11 ... ~ IJ ~

i'Oi~JjUl~Ur®B'3M1!t fl. • 11i~----i1J" J!l~;i; "h·aeD11'IA~ a~ JU. • -litJIUliliY*II'l.1if _'*_IU~U,rtI:' I1!tI'~~M.UlliJii ' ltU~~WIi!""'Mti ."~l'I9m~·

t'Il89B7t ItlJJttlil 16 ; 9 Jlffl*'if. ~*n5.1 n~1'Il £iOfi.a

DRALION.1fl~~.i m

$.11- ra "* 69 ~N:t.ft 51; ! #""-.t.:Jt61, ;8j NtJ.t.*b1!P I

llA5[iI!I~_fi~~ 1!a~ji;jml!<PI*Pi3101:q~ IJOIlDIf' Jf •• ~~ tt~·· Q~!Hf&M_ if ,m-aWdT!t1J . 11m ,»~. u.tmim· ~D~ IIliIfSll!hMll~Jt~·

HIlOO;t ..IIa:..Itfi 16; 9

.ft:f!~ gum 5.1 Drs ca&tlll S&5HI

•

•

nve

,1< 7\
~
jJt itt
*i;
J&
.!E.
... II
~ ~
*~
fiii
III 113
ff
, fl
~
It, r;t1
.:c.
Fa'
;IC
... , L'

m!

2009,01.194I'1l1fU·106

107 . if)'ffllflJ 2009.01.19

nvestmen flU Ii Im:tii

• •
JUif
I
ftl~
~i
JJI~
J!
Ifm
j:~
l¥~
fiB
iIii~
• • 2009.01.19 4l'O'1flj· 108

mAIJt~ . fj"~.lttiI

IIIIo.III!MiIII" WW'i:,.bulline.!isl"oday.com.IVI'

(4G)

*JUC.~ttll1li·£.ammm1i: *1II'!·*ft*lI&:tilitarum *!f:.mIliIU:2. r 2.:ft j ~'Jg:!l

*.~~M·~~-~.~.

ilIi.i.!A.1lI

*.R'f : BJ.AOrrn ~ :11.0Tm. 1Mm'n *13'1:: iIGS

art: u ' 'JJ9f~1l1l~jM}JJLnm:ljj< *Ili!m.m&: 5fflll!!

U~8M; ~ ~ B

~.~~:DDO_ .. _

!&liEilfm:ll!!.l.!!:. : OIEl...t mH~'@f!E 000 _

~i!i.~: (8' _

('¥tft) _

E-mail: _

mffl"f';S~ : OVlSA o MASTER DJCB

mffl~~; _

4· 31~'

m,EFJ·F~M~ : 20_~_"-I{~!Jj~1AU;) na:&M; NT __ ;t \. *l11!II.iIil1 ~!lBlf.IFllll:j'·

1. MI'fiIi'l"/IIvnf~ IlllZ :r' ~ "i..~!& .. "'~nll~=IIIf'l "lli

~"FA§Jf> : (R9il.~m ~.;g f5J:¥1l) ~,1 R 1~8 ·2)11 B iltr~U~A.2lTI¥' ~~2R2 e 1!Iltl':.-;t~ , ~ • ~ JUi< I

2 4/J\a:a= ~ l1!i ~ ~: (0 2) 25311 ·'6438 UMlW:*i: (02) 2581-61961tfll207 -209:

nvestmen flU Ii Im:tii

D~:*: G ~
I ,.ox ~
~~ ~ I
II§ 41::; ~
Hfii~ R m..
I ~ f~ .~
~
m 911 a ...
~~1f ~
U a9 i ~
~I~
1~ ilil ill EI
j;E
~ i1 fji l'
o~~
Hfi' ~
fji ~ " )Jl
~~ .§!
I~ Ei .. r;:!.
1==
~I ~
fril -
Ii
st • ~
ii89
- .....
Jt ~IJ
oj
*~ -
*A
II
im •
II
il'
t 1~ •
fiiJ ~,~
a~ :*:
~px
II ~1111
, a9 m
B ~
fi
*
*I •
)(
31 j
)';1
~
2009.01. 19 4l'O'1flj· 11 0 ]I] 'if)'ffllflJ 2009.01.19

rp ~ B :'f *4 ~ if lIP] tf:J
11 ~. 3:'; 3:'; ~ cp tr m ill
7:- :;;i<;: r1r1
~! Ii J[; J[; fJ ?lJ tE: /\ 1.'), ~J
Cot
91J J ;$ , lEE '* fI + [P ~
"'"- ~ .L'J :tf rs, t11
~ I J ilJ
J ~ £L T ~J 1i 0 1m
.S1i: --. cp JJ )f ~ ! it .1'!i ~
~ m z$ JrE i :tf li It Etj
* m EJ Jlli ¥g m ~
L- }U fJlj *- 1i M ~ '1':1:
Q :tf
1\ Bj !ffJ: uwl 1§. - J Q
~ -
1~ $ DAA im t* % W, ~
if: ~rg ~ 'I ".0 f4 [[g
7G t.~ [[g - W, EE W * nvestmen flU Ii Im:tii

2009.01.19 4l'O'1flj· 112

t4J .11Jt fi J..;l. "'F B'9 r~ II :

Q I . i:Jilr~J!lHM'~ I·m J=t£"'t-L:~~ffii e ?

Q 2. f~l; -1[ m~ $iJ~f Jtj (~l:§!ltt1f.tt~*Xft ? Q3.i$}G~1'm-:tt50tF{~§dMJlijmNWt ?

J1:~Ij~i1J -~lImit

•

if~SSMR.~~rj

I\*;W~ • g_1{;j~ ,. I ~*~iW1 1.1litl*§~-2.llfijAf&:f(1Mf!JJJJIX- 3.tM~tr50~tY-JM~~-4.mtr.~ .. tmQ!lMfJj~~i- ~ .. iififatll .. mmt~iEM~~·r~6.~*Hl~*.~~f±l " "

fJB..1@_ 1 00&

Personal Fi a flilAlmM

2009.01.19 ~l'Blflj· I] 4

~=::til*,,=F ' ptfi,fiM$g:f(

~fi:fIJ$~B:-ICiJ.£ft.li:llt~l!!'l* , .~1lt~fl-1I , MJ.-::te~{U31~J!U~" ,'lIJ$Jj.!~t, tQ.~.0.iD~~~* oJl:l:;jf , .l\:.tflltalUeilltl$

x_--- i!:~tt&i'{<l:

'fi.Pl" 'W.~"

•• fill! : ~~~W I

o !

jI~J1:t'!i!JD7tI~H- ,

)Jtj.,'J1nUDJt~-=t-

_.Wi*:: ~:l~;I'IiiWe~ r dOO.:r J ' ie?i2j,' ~:t'fill1lQ~~1 ' :::!>rr;J~rQ.3i'i~~I'l· fjJJ~ tJJ!ru~§,e~)l~m~)!:~" l'AA":\I:m

,r1£~~f*4'~

fllb: ~i@

*nDml~'i'Fdl' jg(J_,'i/tft~Fdl-

_.mi*:: ¥--$£!Mt, Mln-~Fa'j,'--$ .1tg~ Fa'~-$''' ~1*~iJFa'1tMJ1~.lt.Ir-JM ~~Bo~.~~R~~~'~~ f*f{1<JFl:±;i5iH!3-3&n I ~~~iIItI • ~At$2% • JlM! ' 55itlOOO

:m.,*Ii(]I'iJi'!!!·.i~tt~ '~EI~;f;n 0

.. l!ile;:l;;IJ!Ift.§;'l ,,!'r1if lil~iJII!!!!l!m;li.'~

ji!ia"a~::t~n~mHI 0 i

; $ % jj ;lE 1ft ¥U --, !Jt iliN ~ ~
-ht Y'
c IJ\. ylJ -f:; * , fU m ij T 1'1· ~ 11 I ~I
11f l_ , 3[( Jf Vt 71< ~ ~Il J* tI~ * --,
!!: , s - -
Ji tE it ~ ~R * fi w· % I lE 1~ T % - ~ ~ -
Bj m ff , m
~ w .[stt 1J ~ iiE , - {; I~I~ Et9 % ~ ~.ffi 1£ IE
fm s '1i. * -, ~
~ Jl;1- 'f. Q!t , ii ~ Jt& ;j<1J % :$ m t9: ;J;IJ Ai fm W ~
~ ¥'J m~ JJ ~ ~ ,~, Jl ~U
:$: t] tm Bj 2$ , ~ Ji I! ~~. :::: ~
.:IE. --, j-~ ) ,
~ lli'f: " -tIJ *
~ ~ 'J! P!T W J! I ) ~ Ell m
, - , - E. l_ =: ..
- i1
, ErJ M ~ ~ I! ¥U ¥u t:£ ~ l5G ¥u lit ~ 1t • ~ 1&
@ -f:; Q!t t~ * lit §1 Ilfi: * ~\) , - $ ~ - ~ .l; ~ ~
t~ Iii % ~ I * ~ iW 4 ff ""'- % *l! & fII ! ilt
!&! , , , F.I
110 .I; ~ %i ~ 'l* I t 1'8 Bj ~ .. I:; m tE ,~ fI1 ~ l_ Et9
111:; ![}~ iI
, ¥ffi ~ m *0 % - ,~, fI ~ :.:<ti S ~ i: ~ 1£
- lE. lE *~
!f;; * ~II - Ji tt ~ Q % r), t W'" '1m! Jt Ii ill Iii
~ .<3; "-t- ~ ~t !& 1=8 ~. ra~ iiI; 11 5& gj) lit ;$: ~ ~ fJf li:!_ F.I B3
..... ~ Il,!,"11
JG I A I ; , Et9 -"I:; * 5:} g l_ * 1M , *t ~m
~t:.
~ ~ ~ i't ~ {)J I:I~ t:£ , ~ ~ fij
, /'> lit 0 ~
;fi , IT -, I~ m ~e I tiD 11k: ~ "I:; W /$: ~ ~ m;
if] ml:; s l_
Iti f* * i} l' ~ ft t£ IE ~ -
- J! M :iIIf lit
&: B fffi Wr , ~
~ I [g ~ IlJ ;J\ 1~ I II " ~. ogrl ,
M m 1it §. 1t: Mm1l
* 0 :i~ W 0 ]l! , ~ i~ )J- ~ n.!! .....
It\ If;, ~ ~ ~ *
* ~ ~ ;t y $J Ilfi: J ~ - A T J ~~
%i ~ 5C - ~~ 11 IE] 1]; fi§ Et9 m I'll =J ffil: * ;L mzt;;
- , ,
- ~ ~ 1m " JW
~ Ji If\) + *~ !OJ ft ;R ~ ! IN m
i:l:l * _li • * If,J ,n: mJ f~ Jl m --, lit '" ~j,
~ - * .~ ji ::f
Ji ,% ~ 1M , 1£ ~ ti1 ~ s -
) "'" ;<E m
$ - .fIIl ffl tt t\ t§: Ji - ~ It) m , ~
- , --,
WI! - tiIJ ~ m- il ,;L * l' ~r\] ; J\ , ~ 1=8 fiE' m; ];u ~
- 1. 15 . if)'ffllflJ 2009.01. 19

Personal Finance iI§lA~M

2009.01.19 4l'O'1flj· 116

t4J .11Jt fi J..;l. "'F B'9 r~ II :

Q I . i:Jilr~J!lHM'~ I·m J=t£"'t-L:~~ffii e ?

Q 2. f~l; -1[ m~ $iJ~f Jtj (~l:§!ltt1f.tt~*Xft ? Q3.i$}G~1'm-:tt50tF{~§dMJlijmNWt ?

J1:~Ij~i1J -~lImit

•

if~SSMR.~~rj

I\*;W~ • g_1{;j~ ,. I ~*~iW1 1.1litl*§~-2.llfijAf&:f(1Mf!JJJJIX- 3.tM~tr50~tY-JM~~-4.mtr.~ .. tmQ!lMfJj~~i- ~ .. iififatll .. mmt~iEM~~·r~6.~*Hl~*.~~f±l " "

fJB..1@_ 1 00&

.m~ •• 113 ~f1ItHlf~ft:iS(fI

JliiiYf.R~l'~ , ~1l:m~lElllm~~ ~ 'f;t:~~i'JIElT r itUUiii:ijj;;f~ lEt!~~eMlS J fItI~$" ~llt ' tirl tl:ffiiUeMlSlllilHi ' ffl.unfH!.Il;Lf\J

Personal Finance iI§lA~M

1111£ *I tt
~ ~ n~ fF
'11£
{§ , p ...... I
~Im ap ¥
/J' t ~a
,;; iF 11
~ I~ a9
Ilf - m
~~I rt
ai~ m
~ *D * ~
I[) ~ ~ to
. 1=1
lj B<J 2-'
t± 11 ' '\
ml~ iM 11
~oi ~
'il
'~I rt
,~; it ji
~~ ~
~,*
Il~ ~ ~ '\
fil ~ i n§:
ii' ~
~ffli
i=~ rt
o -
Ij f5
~7J ;;g jBl
C .3l.: J6j
it Ii
,~
~* ".-
I~ IT
::r~
~~ , 'II
-i
5-
•
•
tl •
)(
llf
75=
2009.01.19 4l'O'1flj· 118 "'tl "# ~~ ~ £$' ~ ~ {,\ .~ .1t ~ Et9 ~ M ~D m Et9 I 8i1 a ifr: ~ I ~[I mi
Ill:; ·m ~ j '"
~ 8i1 .~ -*: 1'- , fff, 1m f.~ jf£ M1 E8 iixt ~ , FJJ ~ -, L..,_ Et9
"""'
~11f 1m Wr ~ ;E mt 'Ij ~ TIft 3m WH I§J Et9 1i @ * II 1! @J 31( ~ (1] w
, ~ ~= , , y..
::__ Ml l' ~ - J.:J * tE ~ ~~ m 51.;; & ~ ~ it ~ ~ }~ )J ii , 'i Of 1J "&i
, 1m
~IJ 7E [g Hi 0 Itt E8 Hi ~ ¥i: ~ I t!1 l' 1m 49: W no tJ ~ ~. , :iJt i .~ IYj ~. A
:i sit - ~~ 0 I J~ ~ ~ ~ Ifij A ti )Ie :5 Iii /f
- ~ 1i * Iii'i 0 , ,
"" 7E % 0 J:. m ~ :'k I Wl TIft j[E 11 ~ fig ~ ~ 1i tl fr}j
rEJ , r~~ A , ;! ---, ,
NtkJ ~., ) s ~ ! ) ~ f:! Ji8 ) Wf IE] ~E Ii] l' tE ¥i: ~ ire ~ tlj! W
'fEi . *- i iili
ili 110 1~ & 161 L..,_ i , o '! = /I , ~ tL Et9 t§ tt ~ rlJ" 5] s , 1&
5& ~ ill ;<E
[g i'ili ~ p 14 B 1J' Et9 11 , o 11; d 8i1 :i "'1:1 8i1 j;
itt ---, 8 ¥i: Ill::. Q ---,
__L A iii! tt iI' '~ ~ lE lWi A PJT ) L..,_ liiI! 1ft Ilfj fs *Ei FJJ fl Z. 31
1\
% f~ .;E lJJ t§ at Wi" ~ 1/( m w ~ PIT ~ W ~ ~ ~ m Bj ~ P'9 ¥i: r:p t¥
EFJ , s f!g ri * MJ Ut $: WJ M , fj Hi ~ A ~ B~ ~ ®L 1£ I ~!A: Hi 1\
IE J§!.
m ®L 1£ Iii'i ~I Wi: @J III 18 *to , *1:1 WJ ~ J:. 5E $ ~ ~. ~ fff, EFJ tBi .f$'
'Ct- . ~4£~~.&~5E1J1JmM

.ail:

Am~}: , ~S1.m1l' ttf&!MEd~li .AJllJJ!lfln;i~~Il~t.JIlf1'ff o· ffiiAEI3ll9:fI lI21latlm*rr~§2 '~~M.Mffii·~~tEI ~~~:mI: 0 .ll)§WIM)£*~ , ~lt U_i.Jjli;W<IflajSlJ r m~$Vi'lt

, ~m1lf;m,~aiJ.g.JU,.~""

11m Wi"
~it ~
;e:,.,
H~= ~ti
I ~.
/f
!
1~ ~
~G e
ii L..,_
fIil
~ 1. 19 . if)'ffllflJ 2009.01. 19