HIMNOS SELECTOS — : eA eg Cle Bes Cre aN CUPSAHIMNOS SELECTOS 1 {SANTO! ;SANTO! jSANTO! J. B, Cabrera Joho B. Dykes = Byes 1, 1San-to! |San-tol |San-tol_ Se-for Om-ni Siem-pre el la-bio 2, {San-tol jSen-to! jSan-tol_en nu-me-ro- 80 co - ro, San - tos es - co- 3. ;San-tol |San-to! |San-to! Ia in-men-sa mu-che-dum- bre, De an: 4, [San-tol |San-to! |San-tol por mas que ¢s-tés ve-la do, Ejim-po- si- ble 6, |San-tol |San-to! {San-tol la glo-ria de tu nom - bre, Ve- mos en tus ft fa mi -o lo-o-res te da-ré; {San-tu!;San-to!|San-to! te a-do - ro gi - dos te a- Dearle-gei-a Ile -n0s, y sus ¢o- cum-plen tu n-tad, An-te ti se pos-tra ba-fia-da se- a tu glo ‘m-plar, San-to tie-res 36 - lo y na-dahay obras en cie -lo, tie-rra y mar. ;San-to!|San-to! jSan-to! te a-do + ras a ' (Zhe t= a re-ve-ren - te, Dios en tres per-so~ nas, ben-di- ta Tri- ni - fo-nas deo-ro Rin-den an-te el tro -no glo-rio-so del Se - con tu lum-bre, An- te tiquehas si-do, que e-res y Se - a. tu_la= do, En po-der per-fec- to, pu-re-zay ca-ri- Ta to-dohom-bre, Dios en tres per -s0- nas, ben-di- tn ‘Tri-ni- ae] b i feet i ‘e ill eteee il lt TT +GLORIA AL PADRE Letra y Musica de Vicente MendozaTE DEUM LAUDAMUS ‘To-dus te en-sal zan ne e-terno Dios y Pa’ dre. To- dala tie - rra con te mor sa-gra-do con voces inter mi-na- bles Rey delos cic - los Las e-ter-nas tues tes es m gieteado » ra.) m-pre te di - cen.f eee & mo, tu ma-ges:tad y gloria Lle- nan los cic - los 2GLORIA AL PADRE (Doxologia nim. 1) Genevan PsatterjHOSANA! ;|HOSANA! jHOSANA! WM. B. BRADBURY gloriay po-tes -tad; Y nos cir-cun-da con suamor Lae: to-doho-nor! A Dios rin-da-mos to-doho-nor A-ho-ray siem-pre, A-mén. | | 13ALA DIVINA TRINIDAD (Doxologia nim. 2) le dish -8a Trt Ta - atA Asle-Ia- ja A-Jetes i, Aedes to = Gas ¢ feet - fee BESS DOXOLOGIA NUM. 3 Porque El es santo g & a 3 a g 4 4 Con gratitud 3 z < 2 q é Porque El es bueno. Gloria a El, gloria a El, 15GLORIA AL PADRE (Doxologia num. 4) Sy fivoms = stig al Pa-dre y al Hi-jo y glorisal San-to Es. Glo Raudal de to-do bien: Y por si- glos sieIMPLORAMOS TU PRESENCIA Vv. MENDOZA Gro. C. Semaine 1 jOh Senor! a tus altares Len 2 De tu Espiritu pedimos La di Imploramos tu presencia Ta. de Cristo Ia promesa. “piles nuestra esperanza» Muy pe : A rogarte vina inspirac Y en Ia senda? fuerza nos d Pues su santa y tial Consolador, Vea y eambia) queaa nuestra fe; (Ven, infunde SS SSS Gal = i nos depares Los tesor00 de Ed tu ‘amor que seguimos Su gloriosa proteccién. noble influencia De caer nos librard. Ja tibieza Eo un fuego abrasador. la vonfianza, 1a goz0 dé! ft ey12 NUNCA, DIOS MIO 1B CABRERA . FF FLEMING Nun-ca, Dios mi-o, ce-sa-ra mi labio De ben-de-cir - te, de can-tar tu Cuan-do per-di-doen mundanal sen-de-ro, No me cerca = ba’si-no nie blaos Cuando in-cli-na-ba miaba-ti-da frente Del mal o-brar el o ne-ro-so Cuan-do Jos do: al-gas-téa por-fia, Con quea mial-ma pro-di-go a-dor. Cuan-doen su 9) me-ri-tos fia-ba, Nunca mi pe~cho con a-mor la a-le pos-trer alien-to Pa-ra vo -lar a tue-ter-nal pre- Oh nunca, nunca cesa-ra mi la-bio De ben-de-cir - te, de can-tar tu ze J + —— 1, gloria, Porque conser + yo de tua-mor in-inenso Grata me-mo - ria, 2 Cu-ra, Ti me mi-ras - te, yadum-bré-meun rayo De tu luz pu = ra. 3. yu-go, Dulce re- po - so ye-ficaz ali - vio Darme te plu - go. 4. has fe; *Padrehe peca-do», con dolor te di - je, Y mea-brazas- te. iu 3 ie Hoy dea:mor la te, por-queen tus bon-da-des S6-10 confi = a. Ha-bré deha liar con tu jus-ticiau-ni - da Dul-ce cle-men-cia. : Por-que con-ser = vo de tua-mor inmen-so Graia me-mo - ria. sce ESTRIBILLO NUM. 1 Sélo Cristo, Sélo Cristo Satisface al eorazin. Cada 18carga Se hace ligera ClAndo Cristo corea esta. a - QUIERO TU AYUDA V. Mendoza A. G. Gordon é 7 =e SS ib Cristo! tu ayuda yo quiero tener; En todas las 1 Z jOh Cristo! la gloria del mundo busqué — ¥ ansioso mi 3 jOh Cristo! ya quiero Hegar a vivir De aquellos a | 4 jOh Cristo! a quiero tus huellas segwr — Y graeia cons Ze 8 wehas que agijan mitser Tan sélo Ta puedes la vida y afan le entregué, Y en cambio mi pecho tan Jientos que ti haces senti Al hna que huyendo de! bir: Hal tante de ti ree ‘ 9. = a ° ee ee ms vide salvar silo In fuerza le puedes prestar. silo cneontrs Torturas sin cuento. que el ahna apur6. { mal tenta Se vuelve anhelante, se vuelve a tu amer tigo be tu Y abvio a mis penas at piv de tu Crag! - oo 8 oye os’ +6 1915 SALMO DE GRATITUD Letra y Masica de Vicente Mendoza Tse la wi ios = woe = is visas es iaetin asi Soe ee i fo eet el ee mda pee hacerte oyu tere? Urine tu Seon, por 4 yy 4 ae # ane ‘Talo om tora do mi vida es bendieion ‘ane: tu mano imparte en plenitad: Oividado-nadie queda a ta Impartiondo vida, fat, calor. = Uénan ful que te apiadaate de mui malt Nunes en mi radess io tateads. Ta vida fem te muerte, wt poder Silo por sm amor te annlard, ‘entrege todo en gratited « Die, Lena sth tu cope wempre a rebonar; Ales (9 alabama eon ardiente was, Ys pas y amor pedra goear. 2016 iCANTAD AL SENOR! V. Menpoza JW Wipmore A }Salve! Cantad al Seffor La gloria a su nombre dad iSalve! digamos al Rey Del pueblo que salvo esté. u limite nunea vid; iSalve! Sefior, tu poder iSalve! eantad su loor, Que grande es su eterna bondad. iSalve guardemos su ley De amor que # los hombres él da iSalve! Maestro doquier En thechos tu amor se mostré. Cristo, tu nombre Es prenda de amor y paz; Cristo, tu nombre Rs prenda de amor y paz; Cristo, tu nombre Rs prenda de amor ¥ paz; En nuestras almas En nuestras almas En nuestras alasa7 SALMO 103 ‘Vicente Mendoza G. H. Gabriel, Ben wea ie Le be Tae “Mite cunt cielo ere Se atuenla que “del polvo soy a Sa ‘ta axdiente core 28 got iden mune (Calmande ts ineaie tienen lento “ nareisiecis Al darie-al kombre fe Fan lesan Rombre es flor tam sr de og. Que al sol vam vere cs Mas NE Be tito en AES PENG! ge ae rao hone, - Se aor eat A ile x — s todo aquel que listo be can tad Det tim 2.lem que Ei ere Y hactia su rolunted, Vowstras, obras que Ri forms i fom entered? 18 CERCA, MAS CERCA Mns.C. H. Monae Ye Mexvoza 1. Cer-ca, unis cer-ca, 2. Cer-ea, mas cer-ca, 3. Cer-ea, utas cer-ca, 4. Cer ca, mas cer-ca, iob Dios, de T cual po-bre Se-tior de mien-tras el Cer + ca yo quie-ro mi da S+-for, yo te sér, A; lien-te vi-da y 4) = + vi-da Me - var, puedoo-fre-cer: jandoel pe-car: Dus-que tu paz Cerca, més cerca, joh Dios; de Ti! Cer-caa tu Sé- 10 mi sér con-tri - to te doy, Pue-da cou Go-ces y pom-pas va- nas a-qui, To - do Se- Y cuandoal cie-lo pueda ascender, Ya_pa- ra z pe 2 . TP Te gra-cia que pue-de sal-var, ti- go la paz ob-te-ner, Ror pronto quie-ro de- jar, siempre conmigoes:ta-ras, Cer-caa tu gra-cia que pue-de sal-var. Pue-da con-ti-go la paz ob- te-ner. To - do Se-for pron-to quie-ro de-jar. ‘Ya pa ra siempre con-mi-go es-ta-r 2319 jSENOR, TU ERES SANTO! HIMNO PORTUGUES tr = _ _— a as 4 =e $ — - Sefior, jtieres santo! Yo ade ro, yo creo: Plege © das dees panto lastré — mulas alas, Elmar a tierra pregun tatu — nombre, % 2 a] SS SST ee ee eee + = = = 4a 5 == = e oS ; ee Tucie loesun li~ pf ginas bellas, Del te del tro ig fn ge les ves. La tic pra a las @ © eS a — su vuelo; ea st eee S—=- bee I i } 1 J 4 i —s + —$ Do en*no ches tranqui las mi. sim bo 1e0, sQuiénsa be tusglo rias?;quiéncuenta _tus galas. Las a ves lo igno ran, pregiin _tanlo al hombre; er = tt 4 SSS > z oo aa Queeseri be tu mano con sig nos de estrellas, Si el sol esel polvo que pi_—ssan tus pics? El hom bre lo igno ra, pregin talo al cielo. ay pt yy ~ 2 rf tet tee t 24= =+ = SSS = 4 74 as yp Se mano con signos de estrellax, Polvo que pi. san tus pies? ra, pregin _tanlo al cielo. iDAD A DIOS INMORTAL ALABANZA! 4 mora Coleccion Espeicia oe i 1 Dad a Dies inmortal a - las ban-2a, Su mer-ced, su verdad nos 1 2 Las nas cimnes siden vicios.su-midas Y 31 - UO COM-pa-sion en su A su Hijo en vin var-nos Det puedo gta + muerte am Es su gracizen prods yios te cun-da, Sus mer-ce-des, hu-iniedes can De pro-di gios le gra caesta Ile -no, Sus mer-ce des, hucmiledes cane De pro-di-gios de gra-ciaes torren-te, Sus mer-ce-des, humil-des cans vo lad. ,Al Se-dor de se - io res dad gloria, Rey de re-yes, po-der sin se fad A su pue-blo lle-vo por ia ma-nd A’ la tie-rra por él. pro-me- tad Vor el mun-do su ma-no” nos Ile-va, Val ce-les «le des-can-so nos ? bog Bun do! Mo-ri ran los se-do-res del mundo, Mas su rei-no noa.ca-ba ja-mas. tu da Por los siglossin fin le da vi-da; Yel peca-doy la muerte eae ran. gur-a Su bon-dad vievi-réeterno -di-a, Cuan-doel mundo noex-ista y1 mis 2 RNal EL SENOR ES MI PASTOR Letra y Musica de Vicente Mendoza ‘Teoxe un Pastor divine i Aunque amine en valle De sombra de Aoor ‘Oh Dios! eo ls presencia Del quer me da oflecon 1) Peco ee Vole ta inmeneo bies doe pastes Siciepre: me He B1 Valle de fa muerte, Nunca tendré temor. Mra pondrde suri Os varia provisién AL obtenerlos siempre Hecibing snaten Gontortart’ mi aime, Gay ce presencia gaat * En mi cabeas ef oleo. Sere te Yoon bs tmoracla onewet? ie a setae 5 The 422 OH PADRE, ETERNO DIOS. ‘Vicente Manpoza Fruice Grarpixt 1, 10h! Pa - dre, e - ter - no Dios! Al - 2a = mos 2.iBen-di- to Sal - va-dor! Te da - mos 3.iEs - pi - de Dios! Es - cu - cha — En gre - ti - tud; De cuan - to con a-mor, El co- ra-26n, Yaqui nos tu bon-dad, De - rra- meen SS S555 ti nos das Con sin i pue - des ver, Quehu-mil - des ues - tro sér, Di vi + ma . 2 * Ha-Ian -do nues- tra paz En ti, Se- fior. Ve - ni - mos a0 - fre - cer, Pre - cio- so don. Pa-ra po-der vi-vir En sam -ti- dad. A~- mén. PgGUIAME, ;OH! SALVADOR Sa 4. Gut - 2 - me, joh Sal va - dor! Por la Gi ---a'------ me, toh Sal-va-dor! Por 2.No me de = jes, joh Se = Aor Micn-tras No me de~ jes, fh Se-iiorl Mien ~ 3.1%, de mial-ma_ sal - va -cion, En la mial-ma sal-va-cion, En de | Ro + _ = SS}. i= ppp ate de sa - lud; A tu. la-donohay te - vi-a de sa-lud; A tw en “el mun-does Y haz quea-rri-be sin te = tras Y haz quea - - - - ru-da tem-pes - tad, AL ove-nir la ten-ta= la ru-datem-pes-tad, Al verre 2 2 p— hp + + ——— pete i =] te mor; $6 = lohay go-z0, paz, quie-tud. la~ danohaytemor. 86 = lohay 0-20, paz, quietud, mor Do fe-liz por fin se - re. i-be sin te-mor. Do fe - - - - lizpor fin se -¥é. cin Da=mez-yu-da por pie dad. nir la ten-ta-cién. Da = mea = - = = yu-da por pie-dad No de-jes, joh Se ~ for! me de- jes, j sa) fesse, oo ee ee Tho 28tG mi gui-a fel, Se-ré mas que ven-ce - mi gui-a fel, eee ee £ 24 GRATITUD v. MENDOZA - -tderick C, Maker, 15... L Sefior, las gracias yo te doy Con humildad 2 Te doy los gracias por ta paz Y Ja quietud 3. Te doy las gracins por In fo Que aliento en mi; 4 Tas gracias siempte vo ie doy Por tanto fy 1 —— f Te Porque este mundo donde estoy Es mi heredad. Que cn tu bondad aqui me das En plenitud. Con olla vor con firme pie Marchando aqui Y aunque hay dolor por donde voy No habré temor. De tu bondad. Sin inquigtud. Apoyo en Ti Seftor. Rodeado siempre La vida corre Que encuentre siempre aqui, Por Ti la vida entera iri paz,APARTE DEL MUNDO James McGranahan [= ; SSS aa j 1A = par-te del mun-do, Se - for, me re - ti ~ fo 2 EL sv-tioa-par - ta- do, ta som-bra tran = qui - a, dea - mor de gra -cias I | 3 Te de - boon - bu tos | od —_ C. lu chay tu mul - tos an - sto - so dehu = ir, Con we-nen al cul -to de tue-goy lo - oF Por es tea bun dan- te glo - rio - so fes = tin ee] St et t t = Dees = ce nas ho + eri- bles, doel mal vic - to - rio - so } Tuma no di = Sus na los by = 20 sin du - day YY can- tos que pue-dan 0 - ir-seen los cie = los ne = eh Ex - ten -de sus re - des y seha -ce ser = Vir, En bien del quehu-mil- de te si = gue, Se - itor Por a = fos sin cuen = to, por 1 = glos sin fin = aE ae | = — eH26 DEL CULTO EL TIEMPO LLEGA 1 cul-toel tem=po ile = ga, Co-mien-2a lao-ra- cidn. 2.Mil co- ros ce-les - tra - les A Dios can-tan-does-tan, 3.La Bi-bha ben-de - c1 - da, De Duos re - ve = la - con, al = maa Dios seen-tre - ga. \Si-len- coy a= ten - cidnt Ae = Ios los mor -ta - les Sus vo-ces u= ni - tan. me + di = tar con = vi = da En nues-tra condi - ctdn Sial san - to Dios la men- te Que -re- mos e = le - var, ce = mos, pues, el al = ma Con san-ta de - vo - iSi- len - cio! queha lle - ga - do Del cul - to lao- ca - si Si- len- cio re=ve=ren te Ha-bre-mos de guar-dar. Go- zan-doen dul = ce cal = ma De Doe la co - mu -nién. Dios sehallaa nucs-ero Ia - do [Si - len=cioy de - vo - cin! = Sy27 SENOR, TE NECESITO Y. Mempora Robert Lowry. Te anhela sin cesar, Yen hay bendicién En donde TG no estas, Des Si en torna hay tentaeiwn, — Conflictos y maldad, Eo Contigo, mi Seaor, Seguro viviré, Guar dulce comunin Contigo siempre estar. sefor, te necesito atre y confusidn Es todo nada mai Por eso yo te anhelo diaria ofusedcién [ré eo mi soledad, Sefior, tu compaiia Valo por tu amor, Salvado por la fe. Cumplida mi esperanza, ¥ sin cesar te busco, © Qh _ven, Jestis bendito, Conmigo 86. X busco tu preseucia Que hard mi propio cielo 1 estas aqui Me Iibra de ansiedaaes, Gh, pueda el alma m Tenerte a Ti. Mi gozu ya completo, Mil eantos de alabanza Alsar podré 3228 JESUS ES MI REY SOBERANO Letra y Musica de Vicente Mendoza cd 1. Je- sis es mi Rey so-be-ra-no, Mi gozoescantar su lo- 2. Je~ sis es mi Armi-goan-he la - do, Yen som-bras oen luz siem-pre 3. Se- ior, qué pu-die-ra yo dar- te Por tan-ta bon-dad pa-ra == oF; Es Rey, y me ve cual her-ma - no, Es Rey y me im-par- vas Pacien-tey hu-mil-dea mi la - do, Ya-yu-da y com-sue- mi; Me bas-ta ser-virtey a-mar= ce?jEs to-do en-tregar- te suarmor. De-jardo su tro-no de glor- ria, me vi-noa sacar lo me da. Por e~so con-stan-te Jo si - go,por-queéles mi Rey meyoati? En-tomces a-cep-ta mi vi- da, queati so- lo que- > > >> = — fA = > pee re Pe. de laes-co-ria, Y yo soy fe-liz, Y yo soy fe-liz por él. y miA-mi- go, Y yo soy fe-liz, Y yo soy fe-liz por &. da ren-di- da, Puesyo sey fe-liz, Puesyosoy fe-liz por ti >> >” nTIERNAS CANCIONES ' ° v 1. Tier-nas cancio-nes Al-zad al Se-for, Him-nos que lle-ven del 2. El es. la fuente. de to-da bondad, El es la vi-da, la al - ma la fe, Yha-blenmuyal-to del fér - vi-do a-mor luz, yel ca-lor, So-lo él nos li - bra de cruel an - sie-dad, Que hay enel pe-cho del hombre que cree, Ven-gan tra-yen-do_fer- “Tod a-ie - ja. del al-ma el do-lor; Dig-noes por tan- to, que el 1 vien - te cancién, Ni - fiosy an-cia-nos, de Dios al al - tar. hom-bre le dé’ Glo- riayho-nor que re - sue- nen doquier. a e- Trai-gan a él su co-ra-2z6n, U - ni- codon que po-dra a-cep-tar. Va-mos a él lle-nosde fe, Nossal-va-ra con su gran po - der.as30 SOLO A TI, DIOS Y SENOR P casteo DE LYRA DAVIOICA, 1708 == = = Hess =z j rTP eT Pe TT ae 1 Sé-loa ti, Dios y Se-sor, A dora mos,'a | do ramos, 2.Un Es pi ri- iu, no mas, Nos go-bier na, nos go bier = na, 3 Dis fru-ta mos tu’ fa vor So-l-men-te, fa men te 4 $6-lo ti, oh Crea dor Diose ter-no Dios e ter 0, = j errr rer 1 ¥ ia glo-riay el ho-nor Tr-bu- ta-mos, tr 2. ¥ con el, Sc- sor, nos das Paz e-ter-ma, paz e© - ier na, 3. Por Je-sus, fuen-te ' dea-mor Per-ma-nen-te, per ma nen te 4 Nos li-bras-te det fu ror Del in fier no, del im fier no, mos 1, So-loa Cristo, nuestra Luz, A- cu-di-mos, a - cu di mos, 2 El es fuego ce -les-tial/ Cu-ya lee, cu ya la ~ ma 3.S5-lo el nos li ber-t0'De fa muerte, de fa muer - ‘te, 4.¥ por es - to com placer Pro-la-ma-mos, pro - cla - ma - mos Jedd IN) ae su muer-té en [a cruz Re-vi- vi-mos, re - vi - vi - mos. i 2. En a - mor an-ge-li- cal Nos in-fla-ma, nos in - fla - ma, 3.$6 - lo @ se de-cla- 16 Nues-tro Fuer-te, nues-tro Fur - te. 4. Que so-loen tu gran po-der Con-fi- a-mos,con fi - a - mos. aii sds31 ROCA DE LA ETERNIDAD ‘Thomas Hastings T.M. Wesrace. Five. s : 7 E 4a : ] a— eee 1, Ro-ca de lae-ter-ni-dad, Fuis-ten-bier- ta pa-ra mi, 2. Aunque fue - se siem-pre fiel, Y lo-ra - re sin ce~ sar, 3. Mientras puc - da a-qui vi- vir, Mi pos-trer — sus- pi-roal dar, +—F— $- TT ¥ D.C-Ri- co, lim-pio ma-nan-tial, Kn el cual la-ya-do fut. D.G-S6-loen ti te-nien-dp fe | Deu-da tal po-dré pa-gar. D.C-Sé miEscon-de + de-ro fiel, Ro-ca de lae-ter-ni-dad. F S6-loen-cuen-tro paz enti, dré Jus ti- fi - ca-cién lo-grar; al-to ce 32 CANTAD ALEGRES AL SENOR Carvatal John. Hatton = o ~ 1. Canctad a-le- gres_al Se - nor, Mor-ta-les to- dos por do-quer, 2. Con gra-ti-tud can: al - 2ad Ai Ha-ce-dor queel ser nos dio; 3. Su pueblo so -mos:sal-va- ra A susio: wejas el Pastor Ser-vid-le siem-pre ed = le con pla - cer. Al Diosex-cel = so. ve-ne = rad, Queco-mo Pa - dre nos 2 - mé. Nin-gume dee-lles falta = Si fueren fe-les sl Refor. - 71CORONADLE REY! (a) Loores dad a Cristo el Rey, Snprema_potes Vosotroa, hijos de Israel, teas Gentiles que por gracin de El entis a0 ike: Nacionos toras, exeuchod Y ohedeved su Dios quiera que con lox qe estan Te tee leer: ino amor In ley Postrados seeptad ‘2 Emmanuel Y ptoelamadle Re>. Al que dle vuesiro ajenjo y hiel Os ealva hoy Ioed je gracin y de san Y proclamadte Rey. Con eantos de la eternis Loemos. al Sefor. 38SEROR, YO TE CONOZCO Zorritia Henry Smart _ a a os j ¥ = 1, 1Se - flor, yo co-noz- co! La no-chea-zul se - re- na 2 Tea-cer-cas, sf; co-noz- co las or-las de tu man- to : te i, 3 iQuiénan-te Ti pa-re - ce? {Quiénes en tu pre-sen - cia te = = 4. {Se - for yo co-moz- co! Mi co~-ra-z6n tea-do - # be gt # St os Me di- ce des-de le - jos: “Tu Dios se es-con-de a - Il En e-saardien-te nu - be con que ce - fii-does- tas; Mas que una -ris- ta se - ca queel ai- re vaa rom -per? Mies-pi- ri- tu dehi-no- jos an- te tus pies es - té; no-cheobs-cu - ra, la El res-plan-dor co-noz-co de Tus o- jos son el di - a, tu so-plo, laex Pe- ro mi len-gua ca - lla, por-que mi len-guaig-no- ra = at oe Mey te == $ f= = BS ce mis pa- jan - te: “Tu Dios sea-cer-caa Ti.” -doalcru-zar el = ter, re~ lam-pa-guean-do vas. -fom-bra el fir - ma-men- to, lae-ter-ni-dad tu ser. edn -ti- cos que lle- gan al gran-de Je~- ho - vi rf: ts SSS ==. 3935 LOAD HOY AL SENOR V. MENDOZA ‘Sir Joepn Barby, 1868 Por sus picdades mil, Por su bondad sin fin, Por Mluyia, y vientv, y sol, Por 3 Por Manto y por dolor, Por ealma_y por valor, 1 Por prucba y tentacién, Por triunfo y salvacién, 2 agua, peady yf SSS SS = = ae sos eS : JS aki a ve ee Tee Slocwrlie ae iLoad hoy, al Senor! Por pan y por ALoad hoy’ il Seitort ' ; sLoad hoy al Riqueza nuestra ea, Por goz0 y por quietud, Por horas de ansiedad, Que pone a nuestros pies id hoy al Sefior! 36 LOORES DAD A CRISTO EL REY (s) TM. Wears aver Holdea 1 toel Rey, Su- pre-ma po- tes - tad; 2 Vo - so-tros, hi - jos ra- el, Re- si-duo de Ia grey: 3, Gen-ti-les que por gra-cia deél Go-zéis de li -ber - tad, 4 6 Na -cio-nes to-das, es - cu-chad Yo-be-de-ced su ley Dios quie-ra que con los quees-tén Del tro-no en de -rre - dor,vi-noa-mor la ley, Pos-trs-dos a - cep - tad: Lo-o-res dad a Em-ma-nuel Y pro-cla-mad-le Rey: Al que de vues-troa-jen- joy htel Os li- bra, hoy lo - ad; De gra-cia y de san-tr-dad, Y pro-cia-mad-le Rey; Can-te-mos por lae-ter-mi-dad A Cris-toel Sal - va - dor; De su di- vi-noa-mor Ia ley, Pos-tra-dos a - cep-tad. Lo-o-res dad a Em-manvel, ¥ pro-cla-mad - le Rey. Al que de vues-troa-jen-joyhiel Os li- bra; hoy lo - ad. De gra-cia y de san-ti-dad, Y pro-cla-mad - ‘le Rey. Cen-te-mos por Ine-ter-ni_dad A Cris-toel Sel - t = 1 Es de Dios ta santa grdcia Cual del mar Ia inmensidad, 2 A quien vive en el pecado Lo recibe con amor, 3 ¥ jamés de Dios la gracia. Mente humana medira, 4 Si-con fe sencilla el alma —_—Reeibiera al Salvador a = Ts ~ Muestra en todo sy bondad. Hay amor en su justieia, Y hay favor en abundancia A quien sirve al Salvador. Borque al Padre kondadoso Nunca el hombre igualaré. Nuestra vida eorrerfa Dulecmente cual ea amor nee eee.38 HIMNO DE ALABANZA Vv. MENDOZA Geore W. Warren £ Trompetas antes de veaie'Z eae eS. La flor Fin el mist jor de toda la Creacién, el ave dicen del Creador io del humano ser Tracmox ios filial adoracién Que por doquier hay muestras de su amor, Hlay un destello fiel d de tu poder pe, hy (a i =) b | = cede: a turBoder Y asi tus dones vemos por doquier. mar y e! cielo azul So expresion de inmensa excelsitud. Padre Celestial, iempre sumiso viviré ef mortal. Sieg ieb terres t = t= Al 39 AL TRONO MAJESTUOSO Samuet Sesasrian Wasiry ee : i: He Sa Al trono majestuoso Del Dics omnipotente, Humildes Del polvo de la tierra Forménos complacida’ Su mano, y La gratitud sincera Nos dictara canciones, Y en coro Sefior, a tu palabra Los mundos obedecen, : = 1 2 3 4 Y del mor = SSseeS= 3 = Eat vuestra frente, —Naciones, inclinad. Fes el Sév supremo, dionos vida Su aliento creador. al vernos después eiegos. dulees sones. Al cielo subi: Con los celestes himnos tal perecen Tu amor y verdad solos =H oe Rigel Sefior de cuanto existe, Y nada ai fin resiste Al grande Jehova En la maldad sumidos, Cual padre a hijos queridos\Salud nos proveyé. Arménica alianza_* —_ Formando, su alabanza_ Doattier resonara. En nada habran menguado, Después que hayan cesado Los siglos de correr, - Dé- bil, po - bre, cie - go soy, Na-dapue deen mi va- ler, Mu- cho tiem-poel malen mi, Ha rei-na do sin ce- sar, . 1To- ma ti mien-te - ro sér, Al-may cuer- po tu - yos som; . iCris-to, ven al co ra-zon A mo- rar por siem-preen él, tu cruz an-sio- so voy, Do sa-lud po-dré te-ner. Vhoy, Se-fior, Ya de-sean-do des - can-sar. No los re- te-uer, En ou red la ten - ta-cidal Yob-te-ni- do tu per-dén, Haz que pue-da ser - te feel.41 HOY, ES DIA DE REPOSO M. Cosido B. Richards 1, Hoyes di - a de re-po so, El gran di 2. Ce-le- bre-mos a por-fi = a Al Au-tor 3. Tra-ba- jar es 12. senvten cia De laan- 4. Losqueati nos a - tke ga- mos Por Je- sis, + 2 = + a de so-laz; de a-quel gran don, > gua cre~a -cién: Dios de ver-dad, z + ca Es el di - a ven-tu-ro = so Quenos tra-e dul-ce paz Quenos dae! fes-ti-vo di - a Y se go-zaen el per-din Y= mo-rir Ia con-se-cuen- cia De la pre - va - ti = ca-cion Hoy a - le - eres pro-cla-ma- mos Tu tile ampnéia y ru bon- dod. i aa Z of Es el di - a se-fia-la + do Con el A- cep-te - moshoy con go -70 El des~ can - Mas re = po daes-ta - ble Diosnos da En los fas Ia histo - sia Siem-pre se Mo dela = mor, so se-ma~nal, quitan-do el mal; ce + le-bra-r | Se] Nuestro Dios lohade - sig-na - do: Como el di - Es - pe-ran-doel di- aiglorjo- a0 Del re - po - Yen los cie - los su me-mo-ria Por los si = oa a del Se -for. so ce Jes cial Y suamor in -es.-cru-ta - ble De Ia gea-ciaesel rau dal glos du = ra + 1a. eeEL MUNDO DE MI PADRE fe mundo donde estoy De mi amante Padre es i Padre cl munio ex, Lo pregonan brisa y for, i Padre cl mundo es, Y aunque en torno In maldad yer La tierra toda doquier yo voy Mostrando esti su osplenaidez Lo canta el ave en su pequefez Lo dice *1 gol en su eeplendgr. ‘Doquier sc mnestre con altiver, Mi Padre reina en majestad, Fl mundo es de mi Dios, Cohnts paz me da el pensar El mundo’ er de mi Dior Ru bondad se ve doquier, Abotir podrh mi fe, 808 No hay nada que en tedor Que on au tur yuedo vir 1a vor De aelvas, “fos, ciclo y Natura toda con dulee vor Cantando snancin au pader. Fn torno tolo habla de an amor Y @m pay v gozo viviré, # -a6o. 45MAS CERCA, jOH DIOS! DE TI cers tach Dim, det, ' 25 somes nan’ = do wy, ¥ 3. Queen - cuen sen - daa = qui Queal - - to 4 Des = pues des > per - tar, EB - va 5. Sten vue = ces les = tal Al = le voy Ry Aun que s9- brew = ra etue = Mea - ya Me —Iir - noal pre - sen - tir Laos - cu -> Yen € + la ‘ty bon = dad = Me nas - ten dea. Un nue = voy wan = toal = tr De gra = th tad x sol yu S omaa sts De + jan - does = Mi cans tons una | Com stan teha- bra deer AL nmi wes doa | Me) most ra quees toy Mil an - ge - les ha - bri Que ome con - du - ci - ran ) A= mis pe - ty omil Meha- tin - sem stir quees = toy AL dee geencto eine + te Mi Gans to aim gual =A CRISTO DOY MI CANTO. |. A Cris-to doy mi can-to: El sal-vael al - ma mi - a; Bo Jamis do-lor ma-gravios En-li = ta- rin la mente; 3. fu nom-bre bende - ci-do A - le- gracl al - ma mi - 3; 4. Vi-vien-dohe deemsal - zarte: Y sia-ban-do - noel sue,- lo, iJ od 1. Me i - bra’ del que-bran'-to Y con. a-- mor me gui - a. 2 Sia Cris - to nues-tros ta - bios Ben- ci - cen dul - ce + men -te 3. Tu nom-brees en mio-i - do Dul-ci = si - maar-mo-ni --a, 4. Ve-ran-mewr aa-do-rar- te Los an-ge- les del ‘ce - lo. Jj ftp Woe + fd. 1-4 En-sal-ce nues-tro can-to Tu fapad epi 1-4. Fs nuestroan-he - loA SOLAS CON JESUS 1A sc -las al huer-to yo voy, Cuan-do duer-mea-Gn la tto- 2 Tan dul-cees la voz del Se-for, Que las a — ves guar-dan st- 3. Con El en-can-ta-do yoes-toy, Aun-queen wor-no lle-gue Ie res - ta; Yenquie-tud y paz con Je-sts es- wy 0- Jen - cio, Y tan 26 - lo seo-ye su voz dea-mor, Quein- no - che; Masmeor-de- pa if, quewes-cu-char yo voy, Su Bs fief) fie ~ mi-goes-t4, puedo o- pS - a) can-togreba-llo en El alli, Con na-die te-ner po - o> =JAB. Philip P. Bluss BELLAS: PALABRAS DE VIDA aS 1, JOht camtédeme-las 0 ~ era vez, Bellas pa-le-bras de 2,Je - su-cris-to 2 to-dos da. Be -Ilas pa-Iz-bras de 3.Gra-toel can-ti-co so-na-ra, Bellas pa-labras de vi - da; pS pee + S AAA AR ———— = = 7 ae ee oe ee Ha-lloene- llas mi * go-20y luz, Be- llas pa=lxbras de vi - da. Hoy es ci cha-las pe cador, Be- Ilas p2-la-bras de. vi - da. Tus” pe-ca-dos per-do- na- ri, Be- llas pa-la-bras de vi - da. Si, de luz y vi- da Son sos-tén y gui - a Bon-da - do-sate sal- va, yal cielote Ila - ma. | me be-llas son, Si, de Juz y vi- da Som sos-tén y gui - a; hon fe [ta Vane | = Ss ts qué be-Tlas son! Be-ilas pa = la-bras de47 CON CANTICOS, SENOR 1 1. Con cin - ti - cos, Se - fior, -26n oy vor 2.Tu ma-no pater - nal sen - daa - quis Sn - nu-me-=ra- bles son Ti y sin par, 4.Ta eres, joh Se - fiorl Mi su- mo, to-do bien; == ~~ aS age ? Tea-do-ran con fer - vor, Oh Tri= no, San = to Dios. Mis pa- sos, ca- da cual, Ve = la -dos son por Que tu’ com-pa-sion Re ej -bo sin ce = sai Mu len-guas tu a.- mor Can-tan-do siem-~prees - tén. EN LA HORA DE LA TENTACION Srawcen Lane saad aa —— = — a ee ae 1 Cuando sea tentado, Cristo, ven a mi, Que no ceda 2 Alcruzar el mundo, me fascinara Con riquezas 3 Si la prueba enviares a mi vida aqui, EI dolor, 1a 4 Cuando el fin de todo ya cereano esté YY acabados1 toy = nunca a la tentacion vanas y falaz placer, pena, Isto y afliccidn, mire lucha, afan, dolor ; = f Y con sus halagos yo te te Mas entonces, Cristo, mi alma a Haz que nunca dude que ven Cuando al polvo vuelva lo que = = epee 2 ‘s 2 ee ot £ ee deje ati, ti vendra dras a mi t Al abismo yendo de la confusién. A buscar ayuda, gracia, luz, poder. ¥ que ti lo cambias todo en bendicién polvo fué, En tu paz eterna guardame, Sefior! Amen. $e ied a 22 Ser Pal 49 JESUS ME DIJO AMANTE Jue Pana SS 1 Jesis me dijo amante: 2 Cansado, enfermo, triste, 3 El dulce duefio mio 4 Su balsamo divino Wrnetae V. Watace ee Si ests cansado, ven, A Cristo me acerqué, Me guia con amor Desciende al corazén, Y en él hallé descanso, Y aparta de mi mente Me ha dado gran consuelo, Tu” fatigada Consuelo en él hallé. Amén, Las manchas del error. La gracia y el perdén. spate ty 20S: —— a = a -12l50 LA PALABRA HOY SEMBRADA 1.La pa = la-bra hoy sem-bra - da, Haz-la, Cristo, en mi na-cer, Zila se-miclla que tu sier-vo Ha sem-bra-docon sa-ber, 3. Haz que crez-ca con tu gra-cia, Y tu ri - ca ben -di-cién, 4. 5. Que sue-fec-to muy pro-fun-do En la mente y co - ra-z6m, Sem-bra-re-mos fu pa-la-bra Con a-mor y pro -fu-sion; 2a 8 a2 2 eg neil a ap creas SS £ fs . 6 pop tf ct eae ded 6S Se eee Pa-ra dar-le cre-ci-mien-to, Sé-lo tie-nesti po-der. No pér-mi- tas que las a- ves Se Ia ven-gan a co-mer. No le abo-guen las es-pi-mas De con-go- jas y a-flic-ciéa. Cons veneer .con = si-gfal mun-do, Que le das la sal- Es- pe-ran- do la co-se-cha Hn la cé -li-caman-sién. eee 2e 231 DESPLIEGUE EL CRISTIANO 8. Cabrera George C. Stebbins yn r sf =— = —t == = feet ee Despliegueelcris-tia -no su san=ta_ ban-de~ ra, Y mués- trela u-fa~no del : Desphiegue elens-tia-no su san-ta ban-de~ ra, Do-m=ne ba-luar-tes y al - Despliegue elcris-tia-no su san-ta ban-de-ra, Y luz-caenel frente de au~ Desphiegue eleris-ri2-no su san-taban-de-ra, Pre-di-quea los pueblos el Despliegue el cris-tia = no su san-ta ban-de- ra, Y mués-tre-se bra- vo, ba~ Ne munsdo ala faz: jSol-da- dos vay me-nas a mil; J.a Br- bla ben*di - ta te do-qux daz torre - on: bl mon-tey la vi-Ila,her-mo-sa_—pra-de - ra, Con I= broin-mor-tal, Pre-sen-tea los hombres Ja luz ver- da-de- ra Que uén-do-se hel, Parra él noha-bra fo - sos, pa-raél nohay ba-rre - ra: Que ae e opt ete vietote ese cl: fa- nal chase Ia so Emmanuel a ng elet PoP a gh sett sue bp tag gt 5 oO fgg to ee SS: et = con no-so-tros siem-prees-ta:- ra— Na - da te- ae ee 22 2 se = + # pe bee [Boo Pe ssa te “ iv guid vuestea lu -cha cons-ran-te y tenaz. te ella seanech=ne la: ture ba gen- ti tem-plen on-dean-do tan bello pen-don. Cris = tonosgui-a €s nucs-tro a . ‘ @l nos aclien-ta, Ya la vito - ria llevarnos po- dri ate52 HIMNO VESPERTINO Vicente Mendoza ‘Wm. P, Sherwin aaa 1. Nuestro sol se po-ne ya, To-doencal-ma que-da-ri; La ple- 2 jOh Se-Aor! tu pro-tec-cién Da-le hoy al co -ra-z6n; Da-lea- 3 iOh Se-for! que al des-can-sar Puedaenti se -gu-roes-tar, Y ma- + v ga-nia le-van-tad Que ben-di- ga la bon-dad De nu quella dul-ce paz Que a los tu-yos siempredas Con ple = nt = red. fia-ma, mide-ber Pue-da ssem-pre fel hacer En tu- lo - of hn tro Dios. y Coro * = = iSan-to, San-to, San - to, Se-fiorJeho- vi! Cie -loy tie ~ ray » = eft, + == SS SSS Se de tu amor Lle-nos hoy es- tin, Se-for; jLo- or epptiel ts attiCONMIGO VE, SENOR Letra y Misica de Vicente Mendoza soto i! ag dando tw inefable En f tana de Is vide OM cgindn en el Site me im eterno de bo ft ft = Sah yuu commas a ies don min z Tr SESE Se Nec tilde mks ‘To hea emipee amsions ol corazon Peraue un Ti la pas no puede ba ater! A’ vats plena esti de promiaia Ja ra herencia que me da te a doguier Mac vinena en mo rianfante efiemacisn Qe oe evita de vietoris por Ie rn ouies pdiora aber ta compasién — tQor en TF miramm abundar Encancha mis nds rata vision (Gor ot ala rnvuelva en au splendor. SUqu’ tevin tno en deatraceisn, Ye Vila Riorna en Tt oneemtrd 55DESPEDIDA ee -" W.G.Towen H , Y que al vernos separados f} Con vosotros quede cl Dios devimor. [| Con vosotros quede el Dies de amor, 5 ee ee a yn vosutros quede el Dios de amor, oy rit J Gon Yesotros queds ef Divs de amor; 9°; Cosuclo, on Ja, tristeza, quede el Dios de amor, Siempre estomos nmparados Por su fuerte briizo_ protector. | En amor y fe estaremos Siempre unidos con el Salvador, fog aliente su ternura ¥ nos leve libres de temor. | Sea tesoro en Ia vobreza ¥ refugio firme en el dolor” iQue en el pees hallemos Junto al trono exeelso. del’ Sefor! ‘2 v 4 Y emfraterno.amorvinculados Fieles todos seamos al Sefor. 5655 DIOS TE BENDIGA * e+ pro tec = ciéa fe de, Se - a sus gra. = cia. —siem- pre tu sos = t8n,PASTOR TE BENDIGO Melodia de G. B. Camargo Arr £0. Wright. ttr Paster, te bendige por le que me das a 57 DESPUES DEL CULTO Vicente Mendoza Edward J. Hopkins a! at = See Después, Sefior, de haber tenido aqui De tu Pa labra En nuestras almas graba con poder Tu fiel palabra, Al termmar, Sefior, mi vida aqui, Mis 0 jos pueda ope |g tee 2S 58eo 4 = es — se la bendita luz, A nuestro hoga: condiicenos, y alli ca da exhortacién : Y que tu dey pudiendo comprender sin temor ce. Tar, ¥ en mi glorioso despertar, que en ti | bitte te tt ey ; tt = = + = — a te oo De to dos cuide, Con ti goes temos De paze “ter na ———= = +—+r 58 SAGRADO ES EL AMOR John Fawcen Hans George Nargell ro te f U + mor Que nos hau-ni- doa-qui, Dios Ro - gue - mos con fer - vor. - tar, Mas tues - tra fir - meu- mow fait? i Tir tiger A tos! que ‘ey.mos del Se sor La vor que lla- maa si A lum-bre- nos” la mis-ma_ luz, Nos u - nael ims- moa-mor Ja mis po. dré se que-bran-tar, Por la sepa - ra-cion Sid psy re Sd re =e -59 BENDICION (De las Ligas Metodistas de Jovenes) V. MENDOZA + Cee Que te bendiga y te guarde el Sefior, Hage su rostro brillar sobre ti; Mise Haga que en ti resplandezea su faz, Que tu alma lene de gracia y amor; En a rieordia te muestre el Creador Doquier pisare tu planta, bundancia te dé duice paz,60 OH JESUS, PASTOR DIVINO ried Ig ¥ 4 1, {Oh Je = siis, Pas-tor di-vi - no!, A-cu-di-mostea ro - gar, 2A he - ri- do del pe-ca - do” No le de-jes su-cum-bir; 3. Gui-a = nos por tus sen-de = ros Al a-pris-co del a - mor, 4. 0-ye, to, nuestro rue - go, O- ye nues-tra_pe - ti - ciéa; peepee ets “ tert b u 1, Gue des-cien-das a - mo-ro- so Tus cor-de-ros a bus 2 Al que va por o = trasen-da Dé-ja-le tu vor o 3. LI€- vamos co-mo cor-de- ros En iu se -n0 bien-he 4.Ven, am-pa-ra tu re-ba- so Con tu sam- ta pro-tec- Toy yb lear; {Oh Pas = tor, ven, tu ore - fo, Te re 2. ir, Ven, Pas - tor, el to + bo ile - ga, Y nos 3, chor; Gui - a, si, tus cor - de ~ > Mos, ;Oh dub 4cion; Te lo pi den tus cor - de - ros Com hue sin Te re- cla oma sin des - Yo nos quie - re Oh dul - ci - s+ mo ‘Con hu = mil - de co.OLLA VOZ DEL SALVADOR HORACIO BONAR, J.B. DYKES con tier -noa-mor: *Ve- nid, be- bed: de- cir: "Del mun- do soy la luz; Lin ven ami, doe ede sa -ta Car-ga-do pe - ca - dor!s 2 Yo soy ta fuen-te de sa-lud Quea-pa-ga to- da sed 3. Mi-md-mea mi, y sal-vos sed; Hay vi- da por mi cruz rerrptr Pe preue 1, Tal co-mo ful, a mi Je - sis Can-sa-do-yoa cu - di; 2 Con sed de Dios, del vi- vo Dios, Bus- que miim- ma - nuel 3. Mi - zan-doa Cris-to, lue-goen él Mi nor-tey sol ha ~ llé: | Lolobob yop ea 1 lue = go duf- ces = li- vioy paz, Por fe dedi re - Zloha-lle; mi sed él a - pa-go, Varho- ra vi-vo 3. Yen e'= 0 luz de vi - da, yo Por- siempre vi vi ~ re.PRESTE OIDOS EL HUMANO J. B. Cabrera Ira D, Sankey 1 Prestéo -{- dos el hu mano A la voz del Sal-va dor 2. Ven-gan to-dos los que su-fren, Los que sien-ten ham-bre sed, 3. Ven-gan cuan-tos sea-con go-jan’ Por lo grar con qué ves - tir, 4. 1.La tier -na voz del Sal-va-dor Nos di 3. Laa-mar-ga co- pa del do-lor, Je~ sts, fué tu 4, Bo rra-das ya tus cul -pas son, Su voz hoy te > “ft se con-mo-vi - da: 2. Cor -de-ro man-so,jglo-riaa ti! Por Sal-va-dor te a-cla- mo, be -bi- dat pre-go- na 5.¥ cuan-doal cie-lo del Se-‘fior Con el nos e¢ -le-ve- mos, de “Old, Yencambio hasda-doal pe-ca-dor El a-guade la A = cep-ta, pues, la sal va-cién, Yes -pe-rala €o rre-barta- dos’ en a-mor, Su glo-riacan-ta a- mor. Que da a los muer-tos Tu dul-ce nom-breespa-ra mi, Le jo-yaquemis a - mo. vida”? vi - da, > To - na, > re- mos, ¢ $585} SS les de luz eee No-ta més dul-ceen-to- na-rén,Que el nom-bre de + a Je - sts.65 YO ESCUCHO, BUEN JESUS Louis Hartough : en a at a = Ss = i I 1 Yo s+ cu - cho,buen Je-siis, Tu dul - ce vor dea-mor, 2 Ta o-fre ces el per-don De co = dai-ni-qui - dad, 3. Tu o-fre - ces au-men-tar La fe del que cre = fees tty a == = te — = aq = SS Se Que, des- deel ar-bol de la cruz, In - vi - taal-pe -ca = dor. Siel, Man -toin-un-dael co- ra-z6n Que acu deavtu pie-dad. z gra - cia so-bre gra-cia dar A quien en ties-pe - fo. x tPtEeE, . = SSS * rie Na - dahay bue-noen mi, Ten de mi pie -~ dad. Sé - loes- pe-roen tis SS Sa v “y i Ser ob -ye- to ae warmor De - sc - oy ven-goa Da - me Ilan-to de do- lor, Y bo - cra. mi_mal- dad Da - metuin-fi = ni-toarmor, Pues bas - ta pa-fa omJESUS NOS LLAMA V. Mendoza ‘Will. L. Thompson 1 1 tiernamente Jesis hoy nos Hama Con insistente bondad, 2 ;Cémo podemos vir que nos Hama y no atender a su vozt 3 Rapido cl tiempo. oportuno se pasa Para servir al Seior, 4 Nunea olvidéis que su amor admirable El sin medida nos da. ‘Toca a las pucrtas del alma y esper&¥Con amorosa ansicdad. iCémo eseuchar que nos Tama ‘.scguirl y yunea de El ir en pos? ¥ & nuestra puerta Wamando la muert: Vamos a ver eon pavor. Y aunque peeamos y somos ingratos Siempre lamando El estd- Ve - nid, a, mi, venid, Los que caneados estéis’’. Ve-nid, ve-nid, faded.67 SI ESTAS TU TRISTE Letra y Miisica de Modesto Gonzalez pre = (5 SSS 1. ya de tu oo, -yea Je-stis, que di-cehoy a tu la-do: 2 o-ye su Ila-mar; we noa sal-var a. tris-tes, a mal-va-de 3. qué ya mas de-sear? A-mor e- ter - noy pu-ro hoy £ quien puedas cla-mar; Tranqui-li-dad, paz, go-20 qule jué-sea pre - pa-rar; No le des-pre’- cies, 6 - ye-le,él in-sis- te: fs -———s : == ; ; + = ris molto ericssine CORO Animate p SS 2 == 1.-5.*Ven, pe-ca-dor, teha-ré yo des-can-sar* Si, sf fee Te- fu-gioo-ire-ce ai ster can-sa- do de pe-gar. O-ye su, afk ebdedea Add68 {QUE HARAS CON JESUS? V. Manpoza, Rosset Hauenrss, WQuée_vas a hacer hoy con Cristo#¢ Qué vas a hacer con su amor? ZQuiere cl Seior recibirte, Quiere tu vida cambi 3 Nunca neutral hus de hallarte Cuando tc invita cl Senor 4 Entre Ja vida y la muerte Tienes que hacer cleceiéa; «Puedes hoy mismo estar listo Para servir al Senore Hov debes ta decidirte Y su bondad = aceptar. Debes resuclto inostrarte En coutra de Elo en favor Pon en sus manos tu sucrte, {Todo halla en El soluciéa! i Qué vas a hacer hoy con Cristo? Algo ti debes hacer, = s eo ea ee ye a ae ee 4Vas a aceptar o vas a renusary sHoy tienes que resolver!Vv. 69 eset iVEN A EL!, PECADOR Mendoza R. L. Blowers 1.2De Je-stis no es-cu-chas tierno Ia-ma-mien-to: ‘‘Ven a mi, 2, De tus pe- nas pronto pue-des ol-vi-dar-te, Vena & 3. Sé-loél pue-de ple-no go-20con-ce-der-te, Vena a, 4. No su voz dea-mor es-cu-ches con des-pre-cio, Vena él, Quie-re dar-te su_per-d6n, paz y ten-to, Por - que de e-llas Cris-to pue-de a - li dar -te, En 0-dio-sa cruz por e- lo vié Ia muer-te, Por tu sal-va-cién pa-g6 di- vi - no pre-cio, pe-ca-dor,”” O - ye del Se-fior el | cen-to, Tu vi- da quie-re re-di- mir;CON VOZ BENIGNA | 1. Con vox be-nig-na te a-ma Je- sts, In - vi-ta-cién de pu-roa-mor. 2, A los can-sa-dos con-vi-da Je- stis, Con compasién mi-rael do- lor; 3, Siempre aguardando contemplaa Jo-stis: {Tan-to esperar! [con tantoa-mor! ei fipee tee eer fas a iPor qué le de=jas en va-no Ia-mar? {Sor-do se-ras pe-ca - dor? Trie-le tu car-ga, te ben-de-ci-ri, Te 2- yu-da - rhe! Se-fior. Has-ta sus plan-tas ven, mi-se-roy trae, Tu ten-ta-ciba, tu do - lor. == oF = eaeACEPTA EL PERDON £ sa-do yaes-tés de pe-car, A -cep-tael per- pu-ra tu quie-res te-ner. A - cep-tael per- 0 pue-des tus “ausise « cal-mar, A 4 Si con los san-tos te quie-tes ‘u- nin, vi-da nue-va té juie- res ha- llar, El es la fuen-te que lim-pia tu ser, ye Si tus an -he-los no pue-des col-mar, Je - sis, Y sia los cie-los as-‘pi ras a ir, =~ eee Je - sis, te cep-tael per- don de in- fie, A cep -twel per-don de 2 = i = =eDAME TU CORAZON 1 Tu corazén pide el Dios de bondad, Quiere Henarlo de 2 Tu corazén busea el buen Salvador, Don m&s preeioso no 3 Tu corazén busea el Consolador, Quiere Menarlo de + ——-—= peep eS = i vee Ponlo a sus plantas con fe y humildad, paz y de amor; quiere tener; Paso tras paso te sigue su amor gracia y poder; El es del Padre el enviado de amor, —dieiéndote—tu corazén”” al Espiritu tu corazén! tu corazén?? mundo te quiere tener ap tt Mart — f—P—s SS Sy a aa BMAS SANTIDAD DAME Phip P Bliss 1 Mis san tu dad da-me, Maso dio al mal, Mas cal- 2 Mas pruc+i-te haz me, Mas sa bo en él Mis 6r- 3. Mas pu-re- 2a da -me, Mas fuerzaenJe- su, Mis de oe } = A $4 — pe maenlas pe nas, Mas al to 1 deal, Masfeenm: Ma es tro, sa, Mes fuerte y mas fel, Mas rectoenla vi da, meen su cau pe- ran 22, su do- m: - mo, M paz en |e cruz, Mas recy tet Fee ‘Mas con-sa-gra-cién, Mas celoenser-vir-le, Mas gra-ta ota=cidn. Mas tris-te al pe- car, Mas hu-mil-de hi- jo, Mis pron-toena-mar, Mas o-bras a-qui, Mis an-sia del cie-lo, Mas go-zo a - Ili. en Jesus el Se en Jesis cl Sefior, Si erces Si creesBor, Si erees en Je sis el Seftor Seris salvo en ESTRIBILLO NUM. 3 = Debes la puerta abrir, Debes la puert Si Cristo pe77 ESTRIBILLO NUM. 5 Keith L, Brooks. =: = Tire ; Pon tu fe en el Salvador, Hoy dale tw vide; Y de sombras Pres ¥ dolor Se r& re di mi da. ESTRIBILLO NUM. 6 aR Aviva tu obra, joh, Dios, Contesta la oracién iOh, ven, poder neatitee : = T iy del vivo Dios Las almas a salvar! a + 7673 ESTRIBILLO NUM. 7 —_ oe " a oa ‘Ven, ven, ven, el Sefior Iamando esti; Bl quiere redi Por ti murié em horrenda cruz- Pre + 80 La puerta de salud abri6, —— ESTRIBILLO NUM. 8 iOh, ven, ven, ven! fT Ven a morar, Ven sin tardarA mi coraz6n, joh Cristo! ; : ay See SSS + —— FE SSG ae Von a morar,Ven sin tardar A mi corazén, joh Cris t81 IRE, SI EL VA CONMIGO C, Aust Mites. 1. Podré no ser allf. do pe-ligrosbayquelia- lar; Podré fe-lix es- 2. Acaso he delevar la pa-la-brade sa-lud’ A to- daslos 3. Mand es tni parteagut dentro del hogarlieevar Lacruz ques 4. Los juiciosdel Sehor no me to-cadis-cu-tir, Mi partecs su ca- ee feet + ns =fhb pasa 7tbt—* SS Se a ree ay tas fea¢ = =r] ¢ my * v tar yen lacalmaa -qui mo-rar; Mas u-na co-sa sé, queen lu-chan en medio de inquietnd; Massi estaes mide -ber, — go- Ne- van aun més a- IM del mar, Mi fe podré pro: bar, y mi-noconstante a - qui seguir; Mas ir,o aqui que-dar, lo i==: Ee Srtis ii- 1 por de-qnier! do-qnier! va conmi = go, : do.quiert vaconini- go, il- do quiet! sombrasoenpla-cer, Si él zoso lo he deha-cer, Y siSEGURIDAD EN JESUS Letra y Miisica de Vicente Mendoza Ie entremnda vide na aw vengaCONSAGRACION V. MENDOZA W.0. FISHER L eee RS We que sto te. te loner Por= que te yo La-va-meen tu san-gre Salvador. Limpia-me de to-da_ mi mal-dad:84 DEJO EL MUNDO V. Mendoza J. R. Sweney 1. De-jo el mun-do y si- goa Cris-to Porque elmun-do pa - sa -ré, 2. De-joel mun-do y si-goaCris-to, Paz y go-zoen él ten-dré, 3. De-jo el mun-do y si- goa Cris-to, Su son-ri- sa quie-ro ver, 4, De-jo el mun-do y si- goaCris-to A - co-giém - do-mea su cruz. Mas sua-mor, a-morben-di- to, Por los si-glos du-ra- ra, Yal mi-rar que va con-mi-go, Siempre sal - vo can -ta- ré. Co-mo luzque mica- mi-no Ha-gaa-qui res-plan-de -cer. VY des-pués iré a mi-rar-le jCa-raa ca-raen ple-na luz! 10h, qué gran mi-se - ri - cor - dia! |Ob, de a-mor su- bli-me don!DA LO MEJOR AL MAESTRO Vicente Mendon re. Chestes Barnard me - jor. Dr.=le tues-fuer-zoy tu vi - da, Da-le tu ce-loy vir - Da-leu-na no-bleo- besdien - cia, Da-leunar-dien-te fer - vor, De-le tu fe nofin- gi - da, To-do enhu-mil-deac-ti-tud. Da-lew-nalim-piacon-cien - eis, Da- le tuhe-roi-co va - lor. i —86 CONVIENE SEGUIR A JESUS Vv MENDOZA Faang C. Ruston Trae goz0 incfable seguir Gnardando su Conviene servir n Josis sin Maquear, Sumisos a Es gloria inefable morir por Josiy, Siguiéndolo a of : Lo = £ su var Subiendo que-estamos wiviendo en ay, dole el ser Ninguno ta viila poilsh reali orn y dato Subiendo al Calvino ‘da se aba ta nit do Jd Ine ¥ desl vendo firmes en pos gar Rehnsando 91 influenest 5 poder E:nblema sublime dv t Joaltad y servirle com tod Siempre habri para of > = | 4s + 7 eaeVIVIR POR CRISTO Vivir por Cristo una vide de amor Ps cual an eanto de ardiente loor, Amar 4 Cristo, sublime actitud — Que nos conduce a feliz beatitud Bervir « Cristo, euén nable misién’ Que E! nos encargn cual Gran Com ‘Morir por Cristo no es sina fatal Es del cristiano Ia note triunfal; © viva ofrenda evade al altor Que Dios se digna por gracia aceptar Y si lo amamos tenemos la luz Que siempre irradia gloriosa en Ia erur. ‘Al ver que ef mundo, por suerte fatal, No sabe que hay sslvacién de su mal. Ai em eruenta erus por eu amor El se Todo entreguamos cual El se entregs ais re Jess, Sefior, Maestro, Me Find todo 6 Ti Al ver que en el Cal x tt t te diste Ta por grande Dendicién Que lisllar contigo aguella par que as en el perdon bee i - st88 TE SEGUIRE, SENOR V. Mexpoza Lento con expresion Selior, te seguiré La senda soya este Podrd Ia odseuridad ‘Yo sf que suy> soy sin vacilar’ Porque tw pie En derredor Por su piedad, damnis portr& ui te be Ts dadar u De herida ervel; Tract horda ansi ¥ ernel temor. ji eonfiado Sin ansiedad. — 4 r + Z + Ire siempre en Ia lus Veru esta anda que boy Mas nada temeré Que raja en derredor Que fulge allt Yo igo aqut Ni adn de una erat, El tendaval, > En lo alto de In crus Me dice que yo voy Sabiendo que tendré Conmigo irk el. Sefior } Do estis por mi Seguro en Ti. Folgente lve Masta el final! 8589 VANGUARDIAS JUVENILES Letra y miisica: Manuel V, Flores Surjan regias Vonguardias: En pie, juveniles huestes. Id en pos del Maestro, El Rey Capitén Sunan regias vanguardias; En pie, juveniles huestes. Td al mundo irredento Del Hijo de Dios ha bled. busca un Salvador y Dios. siembraelmensajedel Redentor(umplelaontnanza triunfo se oiga resonar.“SOY YO, SENOR?” ‘Vicente Mendoza . ad Alguien por senda extraviada fué, 2 Alauien del Padre el hogar deié, Asien or senda extravinds tus, | F aigiien osra alta tt Consolador, — “Alguien en busca del vieio va, t 4 Alguien ira ai celestial nogar, Alguien on’ angeles cantar 2 _@ ss ae Alguien tSoy yo, Sehor? {Soy yo, Seiors Alguien S ; sSoy Yo, Sefior? ;Soy yo, Seaor? Alguien perdié premio celestial; y ¥0, Sehort Alguien con Cristo podré reinar; " Sehor? {ay so Senor? petttanteere ae eee Coro iOh! con cudnto dolor Tal pensamiento consume mi ser; mit. | — Si alguien contigo no puede reinar, Sefiort ySoy yo, Sefior? by 8791 SALVADOR, MI BIEN ETERNO. fix que vi- da pa - on re-nom-bre busco a- mar hes + va-dor, mi bien © = ter =n, los hie nes, no pla-ce- res, Ni som-br-o ya - He, En ru-gien - te ¥ En mi fa- ti - go-sa sen - da, Cer-easiem-prete halle ati En las prue-has,en des de -nes, Cer-casiem-pre te hale a ti $= An- tes y despues del trai Cer-casiem-pre te ha-lle att . ° ff fp = ¢ 1. Hoy ve = ni-mos, cualher-ma- nos, A la ce-na det se 2.En me-mo- ria de sumuer-te| Y la sam-gre que ver- 3, Re =cor-dan-do las an-gus-tias Quesu-frie-rael Re-den-tor, 4. In = vo-que-mos la pre-sen - I di- vi - no Re-den-tor, a = e 88A ~cer- qué = mo = nos, cris Quenos mi - re con cle-men-cia Y = nos, Res - Ce-le = bre= mos el ‘ban-que - te Que ensu Di- vi - di-daes ci nuesctraal-ma En-tre el pi- ran-do a-mor nos or - de - né. go-z0 yel do = lor. f= no a-mor. nos Ie-ne de sua-mor. = 0 «2g 4 2 pase — t a 93 J.T. Ramiras DEBO SER FIEL Jonaph Yates Pook pu - ra siem-pre r- de ré: gu - oh el bien sa - 8994 HAZ LO QUE QUIERAS, SENOR DE MI V. Mendoza George S. Stebbins oF TA eres mi Duciio, vive por Ti; Que tus mandatos quiere seguir; Nada yo valgo lejow de Ti da yo quiero sino tus que seguiré, ro el barro suy, gracia Para luchar, mi senda nirar tu faz Ta ley, xor0s0, ‘Dame Ia forma que quieras hoy. Dame tu fuerzs para triunfar. Y ign mis contlictos’ tener tu paz. yo acataré,OBEDECER Y CONFIAR DB. Towser, 1 Para andar con Jesis no hav sendcro mejor Que guardaraua man 2 Cuando vamos asi, je6mo brilla la luz 3 Quien siguiere a Jess ni una sombrm veri gp 4 Mas se; dones de amornunca bsbréis de vicapzar gj CommAd® 8 ndidoe no * + a+ ~_ > +s # En Ig senda al an | datos de amor; Obedientes a El siempre habremos de ser | ar con Wests! Su promesa de estar con’ los suyos es fiel vida le aa; ‘Ni terrores, ni afin, ni ansiedad, ni dolor, asu altar; Pues su paz y su amor adlo son para aquel Y tendremos de Cristo el poder. 81 obedecen ¥ csperan en El. Pues lo cujda su amante Sefior, Obedecer ¥ con Que 2 sus leyes divinas es fiel,96 Letra y Mésica de Vicente Mendoza Temes eiquezas cou mi Ma¥ estro, Dones de grscia. dones de & Siinecesit Heraen. cc sauelos En mis lefores smi atic Bi fuerane Ituseo pare el conflict Que cl onem: gu provera era halle a ry paso hie drsucicmean con su ered Oh ay Macatee deja que canbe tine cxecleretav de tw bow = “Tengu eazicins em sh CoUEa, te “ Vendo ao Tal i feeraa ¥ feel coi Nisln'me arredea. ign mlelante at Ye les wus ie mie loores Siempre 16 | pose con su dolor | Friulian Na da me fl tama da 3 senda ‘allo com El ae su bondad In eternidad. tan te seré mis rico Mientras cami siempre con EL97 EN SU PRESENCIA Vicente Mendoza B. D. Ackley He podido andar con Cristo Ei wee dulse Gomiiiit6a: Yo lo he visto en la montafia. Como an fiel Consolader, Cuando estoy desalentado ¥ me agobia cruel dolor, Ya con El he caminado En wy. desea obacucidsd, Y en su santa compafifa Paz hall6 mi corazén Y Ia gloria en que lo he visto Me ha librado del temor. Su presencia me consuela Y me.cubre con su amor. Mas la luz de su presencia Me inundé de claridad. _— a é a aha. eee = z: Sj T T T — CORO Vv vo pf poet aa ie Creer fe of oer He logrado conocerle A! andar con Fl aqui Y su dulee compa £ tee EE pt pt pt ot bh Bet ———— ia igua! aqui jamfs. 2+ + 7 — a + 9398 PAZ INEFABLE Vicente Mendoza W. G. Cooper 1. Em el se - no de mial-maunadul-ce quie-tud Se di- UQuéte-so ro yo ten-goenlapaz que me dié Yenel 3. Es-ta paz i-ne-fa-blecon-sur-lo me da Des:can- 4, Sin ce-sar yo me-di- to ena-que-Ila ciu-dad Do alAu- 5. Al-ma tris -te queen ru-docon-fic-to te ves, S6- la fon -de em-bargando mi sér, U -nacalmain-fi - ni -taque fon -dodel al-ma hadeestar, Tan se- gu - ra que na-die qui san-dotansé-lo en Je- sis, Y nim-gu-nos pe -li-gros tor de la paz he de ver, Yenqueel himno mis dulce que ba y dé-bil tu sen-dasl se - guir, Haz de Cris- to el a-mi - go, que spe RS % + 10 po-drin Los tar - la po- dri Mientras mi-ro los a- fios pa- sar. i - da ten-dr§ (Si me sien-toi-nun-da--do ensu luz! bre de can-ter De su paz na-da més ba de ser: siem-pre es, [¥ su paz ti po-dras re - ei - bir!1. En Je-sis mi Se-nor en-con-tré dul -ce paz, En Je-stis quien por 2. En Je - stis en-con tré ne- fa- ble per don, Cuandoa él su - pli- 3. En Je-stis nue-va vi- da ten-dras, pe-ca-dor, Siu tar dan 2a di 2 Sia-cu-die-res a él es-te don té ten-dris, En a-mor en-cen-did mi fa-laz co - ra-zon, En tu pe -cho pon-dra nue-va fe, nue-voa-mor, D. SEs un ra-yo de luz, de su luz ce-les-tial, Fixe ’ Ve,queana-die jamis re-cha Y ‘por él sue-va fe re-ci- bi Y des-pués siem-pre sir - ve- le fiel. idon sin i+ gual! So la-men-teél po-dra con=ce+der; idon sin i-gual!100 ESTRELLAS EN MI CORONA V. Maxpora . Sin ce = sar siem-pre pien-soen la tie - rra me-jor Doal po- 2. De la fuer-za de Dios es - pe-ran-doel po-der, Tra = ba- 3. iOb! qué go-zoen los cie- los se-ri pa-ra mi Vi - vas JNo. R. SwENeY 3 + — Me-fa-ré Val ba- Maro A as al- mas, yal fiu, cual es- en mifren- te co- ner-se mi sol jar quie-ro siema-pre y sal-var ge-mas po-ner a sus pies, Y te-ner === 4 o Cris-toei Se-fior, {Mi co-ro - nadees-tre - llas ten ~ dré? tre - las sa- ber Queen missie - nes i- ram a bri - Mar, jo +.yasde tal bri-lan-tez! ro - naquea-lli jOr- nen En las al-mas que €Mi co = ro- na ten-dra sus es - tre- Mas a - Ili? es Cuan-doel sol ya de-cli-ney meen- res-ca - té? # le etcuen-tre yoen ti, @Mi co- ro-nadeestre-tas ten. dré? de es-tre-Ilas ten- 118SALVO EN LOS TIERNOS BRAZOS 1. Sal-soen los tier - nos bra - 20s De mi Je-sus “se + re, 2 De sus a-man tes bra - zos La . gramso - li - ci - tud, 3 Y cru sza-re la no - che Lo- bre -ga. sin te - mor. Yen sua-mo-ro - so pe-cho Siem-pre re- po -sa - re Me. ii -bra de tris-te- 2a, Me _librade in-qui Has - ta que ven - gacl di - a De pe-ren- nal Es - tees sin du-dacl ¢ = co De ce = lestial cancion, v si tal vez hay prue - bas, Pron-to se pa - sa-ran, iCuan pla = cen=te-roen-ton - ces Con 1 se-th mo-rar, Lie - mami co - ra-20n Pron-to seen-ju - ga- rin Sieni-pre con él rei nar’124 SABERLO NO PUEDO (Chas. H. Gabriel. MENDOZA 1 pb A Se = No®que oculte el sendero, Qué sombras ha Ne ok que tristezas oculte Tgnoto y falaz a si me esperan ms tarde Mil cargas que NO s¢-—_tincechando la muerte Muy cerea a mis que el Sefior bré de encontras—~ Mas sé Ue S| gage porvenir, Mas sé! hnbré de Nevar, Mas sé uertas ya esté, me acompaiia no" va conmigo que el Sefior que Jesis es fa quien sitvo Is vide, so Y on Inz El me har& caminar’ Y puedo tranquilo vivir. Mis eargas me ayuda a llevar, Saherlo —_-no_ puedo, con El. Mas guiame Aquel que a los astros formé; salesLetra y Musica de Vicente Mendoza L. Es Je - suetis:to mi a-mi-go, me-jor, Tier-no ya man-te cual 2. El en mis prue-bas des-cien-de has-ta mf Ybace en mi _pe-ctola 3. El en mis du-das mei-nunda de luz, Y ba-llo el sen-de-ro que 4. El me cou-du - ce cual tier- no pas- tor, Lle- va mi vi- da por —— a 0 - tronohba-bré; To-da mi vi- da des - can-saen sua-mor, di-cha na-cer; Nun-ca por Bl ol-vi+ da-do me vi, de-bo se-guir; To-doenmi vi- da lo de-bora Je - efi, sen-das de paz; El me res - ca- to-do ‘te - mor, | } | Tan s6-loen El se - gu. Noo-ca fal-t6 sua-mor enmi ser. iOb, dul-cea-mi - got S6-1lo por El yo pue-do vi - vir. Din-do-meel go- zo de ver su faz. See po — stg Ts cer-ca de Ti Mi sen-daquie-ro fir-me se-guir, Sen-tir yo ESSE Tu sav-ta gra-cia pa-ra vi- vir zal quie- ro que mo-raen m te Sgr Ir Te{TE HALLAS SOLO? Robert Harkuess }Te hallas solo, si muy solof Piensa en Uno que so ha jTu te sientes ‘muy cansado? Piensa en Uno que sin }Llevas: cargas muy pesadas? Hubo Uno que en su a jLa ansiedad consume tu alma Més ansioso hay Uno 1 16 Siempre solo en Igs angustiasQue ei pecado le eau tié Un cansancio doloroso Cuando al Gélgota ascen ‘mor Con tus culpas y tristezas Hiro un fardo de do qui. En espera del instante Que su, voz se quiera o 6, Siempre solo en las ciudades, soio en una multi 436. Muy cansedo por las nochés hallar do repo jor, Es la carga mfs pesada Que haya habido aqui ja fe. Porque Aquel que Amor ex todoNunca el gozo’puede ha 122tud, Sin que nadie comprendiera I.a sar En las faldas de los montes [nlc iba para orar. mas, El murié bajo esa carga Para darte a ti la paz. Mar Hasta ver ens torno suyo Los que aqui vino a én de su inquietud. SANTA BIBLIA PARA MI | 1, San -ta Bi-blis, pa mi E- res un te= s0-ro 2.TG re-pren-des’ mi jar; Ti meex-hor-tas sin ce -sar; 3. E - res fa- li-ble voz’ Del Es-pi-ri- ta de Dios, 4. Por tu san-ta le-tra sé Que con Cris-to rei -na - ré a 44 4 SS eae oe. ee TG con-tie-nes con ver-dad La di-vi- na vo-lun-tad; E - res fa- ro queami pie, Va gui-an-do por la fe ue vi-gor al al-ma da’ Cuan-doena - flic-cién es - té; © que tan in-dig-no soy, Por tu luz al cie-lo voy; J—f Ta me di- ces lo A las fuen-tes del ‘TG me en-se - fias iSan -ta Bi - blial ps re. Pa ee 1 ey ' we soy, De quién vi- ne ya quién voy. Sa mot De “mistier no Sal “ta dor- jun-far De la muer-te yel pe -car. ram E-- res un te-'so-roa-qui, o—128 EL AMOR DE JESUS Vicente Mendoza Sra. C. H. Morris Sa SS san- toamor de Cri que no cemded su l-guals De au die 2. Cuan-do él vi- vid gen-te lo si-guid, Y to -das 3. El pu-soenias pu - pi da feo SB weve See Lecer~ ms 4. Suamor, por las e = da-des del mundo esel fa - nal, Que marca es ES path ; eee s ———— + + + i aed era su-bli-mey e-cer-mal; De su mi-se-4- gus-tias en él de-po-si- t6, En-ton- ces bon-da- vi -da que cen-te-leaenla cruz Y dida las al-mas ro-so la sen-da del i-deal; Yel Be seid be gptd pees ae ith re t F ~ } Ble. 4 atempo que El te trajo aqui, Cuéntalos, y mira que no te olvidé! 136 ME GUIA EL Epigmenio Velasco William B. Bradbury firey: SaaS -mo del do - lor’ Oendon-de bri ro yo to-mar, Je- sts, y nun-ca va-ci-lar, con cugn-toa-mor, Me guf-a & En el T no qui ca-tre-racl ter-mi-nar’ Ya - si mi triun- (SST rs * Al ver mies-fuer-zoen ser-le_fiel, . En dul- ce pezoen lu -cha cruel, Con gran bon-dad me gui-s El. Pues so-loaquiente si-gue fiel Se o-y6 de-cir: Me guf-a El. Nohe-bré ni du-das ni te-mor Pues me guia-ré mi buen Pas-tor. SS ey SS ; ~ =a Noa-bri-go du-das ni te-mor, Pues me con - du - ce el buen Pas-tor. epee ES ki ped 133CUANDO SOPLA AIRADA LA TEMPESTAD Woe J Kingra rater, 2 Arreeifes hay mareande vam A rade. Sat Mas segn pheniron rien wae Los fUFIOXOS vic! 4 . ine deta anmvedad Cuando soplan grave peligro es eTrenes tat confianza vee de muerte eruet Donde vidas mil naufra ! tos de la maldad Cuan tras ne rompe vientos de destruceién vera ga Wa an rentos_de ilestrucess ya ls gurulad Sin tener una aneli que apovo da? gando cstin Sin tener una anela mi tunonel, rin jamais Nuestra grande vy firme seguridad. mensidad, Del Seior Hevando la protecesin Apovo firme on in tempostad Ancla tenemos, que nos sari ‘pg ee. En la Roca eterna fijn eta, Sdlo a ndremos seguridad. 2 2 nsOH, CRISTO MIO 1, jOh! Cris-to mi - 2. Cuan-doen Ia no - che, 3. Cuan-does-ta vi - da Se - gu-roam-pa-ro Sé-loenti ten-dré, Eu mis a - fice Tu voz her-mo - sa Puedamial-ma oir. Haz que yo me- Co - ro-naher-mo-sa Tu mece-ii- ras; Y con dul- ce T cio-nes, Buen Je-sis, i - ré a ti, Y con sue-loy di-cha di - te - Eu iutier-noy dul-ce amor. Y que yo te a-la- be. cap-to - Tu bondad a= la-baré, Yen mansion de glo-ria Me da-rfis iOb! si. Lle-no de fer-vor. Cris-to, ven mas cer-ca; Paz per-fec- ta en Siempre mo- ra -ré. mial-ma pon; Cer -ca, si, mascer -ca, De mi co - ra-z6n.MI PROFUNDO ANHELO Oh 8 fier, YO quiero andar En las sendas de tu amor, Pairs, “ite alent wear Aven dime silo a(t Sicon, migo siempre van Nunea "temo que el aloe =e uns que hubiste de marenr Con tu an y tu dolor Tuma tora lo que soy, Venee Tact ial en mf Pueda en mi desteaie la paz Queeche rencia de tu amor £5 Tus pisadas al seguir Lis to estoy a tu querer Aunque Resirteneias de maldad Pre valecen em mi ser, Mas al Ya conte vie eh UL, Sos enido en tu poder; Situ m quieras, solamente, qui fin tu voluntad mas y més en mi prevalecer. sracia tengo aqui migos ‘ni amenazan puede haber, 136140 HAY QUIEN CUIDE DE Mi Vicente Mendoza J. P. Lowry Yen sombras yo voy.Si me loria 1 miro exer Si thre rues alienton que vengsn Lm fuerea « prestar, En Y me vonce at Z —_quien pode. caidar de Si en conflieto yo eeioy Quien pedrd caller ile Sextenidin por f&, Tay alen eulde aqui de ose mi mal Y mi grande inguietad, yadaen BD hay sini gua 137TE DARA LO QUE ES MEJOR as = t 7 Es aye vuuy, 17 Oh! corazdn ” ~ que triate wat is Ty Dins co 2 Sj a ty inquetud no Jesus ex 3 Si negras yu hes. Tras ellas 4 4Te falta fe La duda en “Tbe ‘Tus nenas El Yosi on tu se luz No_abrigues esta? 5 “yes cle & nay xlorioss les todas seam ntaga siempre i mngén temor Que amparo y fuerza d va Tu. orneion Y' vidas yove Conoee tu + necesidadque su bondad Alivia siem.. pre tu dolor. YO CONFIO EN JESUS Estrella de Belén 1.Yo con-fi- 0 en Je-sis, ya sal --vado soy; tp eS me aoe hat ee 3. Mi per-fee - ta sal - va-cln Eres, mi Je > sis Ror eu muerte en la cuz A Ia = vascion perfec = ta da Quien por mi mu - i mae a coda, RS as vi-da me did Je - sis.143 BOGANDO HACIA DIOS Letra y Miisica de Vicente Mendoza SA Rogande vamos hacia Dice Sur cando un tempestuoso mar Asi, eval soplo de hurseka Sar Vids freee contusion, Tremos fiando slo en Ts Ya que hay contigo en plenitud enmedio de peligros ail Habremos de era sar ante Tooha y ansiedsd Que tren deeola ciba. tante gono y diller paz Que ae inguin td Que freda silo va en Josie, Siguiendo et rurabo foe | AnSaaS by ive: Final pers das bres extrafas Por qué hemoc de si Remldhn al te144 NADA ME FALTA Letra y Misica de Vicente Mendoza Nada me falta yendo eon Rompe los hieeros de mi do Cristo, me guia, es mi Pastor, in mis tristezas nadie como El Bi estoy eafermo, El es salud ee a ox ee Ka el conflicto tan desigual + ee eee {Qui signifies, pues, el dolor? El, Tenge sw fuerza, tengo su amor Siem sus eaminoa lo sago fiel lor, Your la vida se muestra eruel Sélo El me inunda de bea'¢ amor vet, Ba mis tormentas El es quetud Y en mis tinieblas os brillan‘es. wy “El bien comprende todo mi mal, EI bien conoce eudn débil soy BLY es el apoyo de mi valor Niendo conmigo fiacieste y ficlt : o. a ¥ Vino El al mundo para ml bien 4 darme vids con au dolor =~ ma <2 tm Oe m1MI FIEL JESUS 3 Tavide en Th M2JAMAS PODRE COMPRENDER 146 Frances Abernely Vicente Mendoza de fab ma Jowis ran Por Dear Yeo fey Ars tea ra comprender ‘amos x cunce al fin podrs paz mi vida soruirh Jarabe po Jean oe Eo tos y vengo a Ti Y odlo traigo aqui mi coreséa: Lo'que ye i147 EL SIEMPRE CONMIGO IRA Vicente Mendoza C. H. Gabriel Jewis va conmigo doquiera yo voy Si franca obediencia 9 su Me lleva por sendas que alumbra su amor Librandome siempre de an Paisajee sublimes eon El yo vere Que nunea en mis sendas a siempre conmigo i vor siempre doy No temo que burle fa fe puesta en El xy dolor; Mi mano en la suya confiedo pondré solas halle; Con'E! toto nueve a mis oon sera Seguro estaré andando con ¥ siempre conmigo i 4148 NADA PUEDO SIN TI V. Mendoza arr. Thalberg 4 cicsa Salva Sin Ti yo nada pued Pre ° Sia Ti yo neda puedo, Mi sends abseura, Ti yo nada, puedo, Mi dulce Salva tiga todo puedo, «= Yen pronto en 1! sos La carga de la vie Mas dura es sin ta a Porque al faltar tu rostro Fs todo lobre bad No hay nadie que me gute Ni infunda en mi va Ser, ‘A darme ayuda y grecia Con tu presencia, BI peso auenta jz del cora sia Ds En gloria leva Sin ta divina pracia Se aleja para siempre Ta lucha contra el malo Mi vida entera entonces ¥ entonees, sin th ayndl Me faltan zoz0 v paz. *Y entonces en 1a sombra Es todo confusién. Sin esperar que logre Sobre €l prevalecer. ¥ tu misericordj Sin fin hendeciré, 145149 ACUDO A TI + Mavens Kiernan Oh Jestis! acudo a Ti ‘Tras de rudo bata a tiniebla me ceres Oculténdome tu Dabil soy ¥ vengo a En demanda d¥ po s Vietorionamente 2. oe Sin poderlo deseehar. der Yet Ia vida me falté Tu divina y dulce paz. Hlazme fuerte, pon en nie Nueva vida, nuevo ser Y después feliz iré XX vivir seguro en Ti res gracia y sab ciém; Fires vida de mi ser150 ALA SOMBRA DEL ETERNO 1 2 3 4 5 A la sombra del Eterno Es Jehova mi fortaleza, ‘Aunque caigan a mi lado El encargo de cuidarme En la angustia ind conmigo, £) 19 ha = Ss 6 Tengo grande proteccién, Mi confianza tengo en El; Mil y mil por destruccién ‘A los Sngeles dar& ido asi; Hallo ‘Y en-las palmas El me libra del peligro, Ningén mal podr& tocarme Me pondra_en lugares altos de sus manos Que me dan aliento aqui;? gy Paz y dulce calms, — Seta muerte y del terror. yo! foTumado, Nila plaga 9 mf vendr&; Porque en el Salvo yo me sentiré, Ni un tropiezo Porque slo en El confié; Me hartaré de Sefior yo tuve camino De la vida en el turbién Y de mortandad criiel, Mi refugio y proteccién, A mis pies ofrecert, En el mundo_do nacf, ueva fuerza pone en mi:; ‘me cubre con su amor: Bajo su ala me de Cuando clame, mis ple Ni de fieras ni ser Y su salvacién_glo151 TRAS LA TORMENTA EL ARCO IRIS Ernesto Barocio Tras ‘Tras 1 Tras la tormenta el areo iris, ¥ tras Ia obseuridad, 1a luz; 2 Tras el invierno, primavera;' Tras el combate rado, paz} cuanto vemos, Dios el Padre, Su amor que nunea faltard; Je. amargura, 1a alegria Que a los creyentes da Jesds. triste valle, exeelaa combre; Tras cautiverio, libertad. ‘Tras este mundo, el cielo a donde JesGs nos ha de trasladar. Alegre canto el alma eleva Pues tras el velo Cristo esté; Sostiéne 148DIOS CUIDARA Dr 11 V. MENDOZA W.S, Martin 1 En tus afanes y en tu dolor Dios euidarti de ti; 2 Si desfalleces en tu labor Dios cuidaré de ti; 3 Cuanto anhelares El te dard, Dios euidard de ti. 4 Nunca en la prueba sueumbis Dios cuidara de ti; Vive amparado en su inmento amor, Dios cuidard de ti: Si ves peligros en derredor, Dios, euidara de ti, Nada que pidas te negaré, Dios cuidara de ti; En su regaro te apoyaris Dios cuidaré de ti. - coro Dios cui da ri de ti © ¥ por doquier con ti go 149j;OH CUAN DULCE ES FIAR EN CRISTO! V. Manpora, Wat. J. Rreeraratce 1. Oh, cum dul-ce es fiar en Cris-to, Yen-tre-gar-se to-doa él; | 2. Es muy dul-ce fiar en Cris-to su vo-lun-tad, 3. Siem-pre es gra-to fiar en Cri to Cuan-do bus-cael co-ra- z6n, |) 4. Siem-preenticon-fiar yo quie-ro Mi pre-cio-so Sal -va- dor; Es- pe-rar en sus pro-me-sas, Ven.sus sen-dasser-le fel! No du-dan-do su pa-la-bra, Quéeslaluz y la ver-dad. Los te-so-ros ce-les-tial-es De la paz y del per-don. day en la mwuer-te Pro-tec-ciénme dé tua-mor,ME LEVANTO Cuas. B. Gasarst 1. Mi Sal-va-dor en su bon-dad, Al mun-do ma- lo des-cen-di6; 2, Su voz con-stan-te re-sis-ti, Aun-queéla-man-te me Ila-m6, 3. Tor-tu-ra cruel su-frié por mi, Cuan-do la cruz él es- ca - 16; 4. |. Que soy fe-liz, yo bien lo sé, Cones-ta vi - da queél me did; ¥ de bon-doa-bis-mo de mal-dad, E1 mi alma le- van=t6. Mas su pa-la - bra re-ci-bi, Y fiel me le- van-to. Tan sé-loa-si sal-va-dofui, Ya-si me le- van-t6... Mas uo comprendo, atin por qué, Je-siis me le- van-té... ‘Es-tan-doen sombra,a plena luz, En su bon-dad, me le-van-t6. 151155 TENGO UN BUEN PASTOR V. Meypoza. V.Mexoors ols puede ve faltarme ex mi eamino Porque tens ox a ue va conmaizo; BI mt ‘a tare psu cayado me conduce, Yen su dulce direccién anevenire tala; Queta fitminands vo con El jams tay ‘sombs restro todo en torno le iumina. ‘da sieapre suple en abwodancia, Seuss, verdes prados me deleitan, por wendas de ji Biel minno Valle de 8 ‘of que bay wna mam) que me ie Ens Pastor diving, dulee per diatraw por twa Or 152156 JAMAS HABRA AFLICCION Vv, MENDOZA ‘Rosest HARENE 4 — = + 2 # = Jams habré afliceiéa, Ni habr4 desilusion En Alli no habré maldad Ni sombra de ansiedad En Eterna paz y amor Habré con el Sefior En Orar yo quiero aqui Pensando en ir alli & ce ; Estando alli con Dios la mansi6n del més alla: La noche ya pasé Ja mansiéu del mfs alla: Alli por El iré Ik mansi6n del mf&s all4- Gozoso ésperaré Jamis se dice ‘‘adiés’’ En la mansién del mis alld. Y el Manto terminé En la mansién del mis allf. ¥ en gozo viviré En la mansién del mis allé. Sabiendo bien que iré A'ia® indnsign lel’ mia: aAMA EL PASTOR SUS OVEJAS EB. Veco ‘Ww. J. Eraxparsicx: 1, A-mael pas-tor sus o - ve - jas, Con un a-mor po-ter - nal; 2. A-mael pas-tor sus cor-de- ros, A - ma-los tier-noel pas-tor, 3, Arma las no-ven-tay nue - ve, Queen el a-pris-co guar-dé; 4, Son de-li - ca-dos tus pas - tos, Y quie-tas tus a-guas son; A-mael pas-tor su re- ba- fio, Con un a-morsin i - ‘A los quea ve-ces, per-di- dos, Seo-yen ge-mir de do - lor; ‘A-ma las que des-ca-rria-das, Por el de-sier-to de - j6, Hé-nos a-quijoh Ma-es - trol Dé - nos hoy tu co- mi - sién; A-mael pas-tor a las o - tras, Que des-ca-rria-das es - tan, Ved al pas-tor con-mo-vi - do, Por los co-lla-dos va - gary “"\Ob, mis o- ve-jas per - di - das!—Cla- ma do-lien-te el pas-tor— et = Y¥ con-mo-vi-do las bus - ca, Por don-de quie-ra que van. YY los cor-de-ros en hom-bros, Ved-lo Me-van-doal bo- gar. iQuienes vendrén en mia-yu-da, Pa- ra sal-var-las, Se-fior?'* Por las o- ve-jas per-di - das, De tn re-dil, buen Se-fior,Yal en-con-trar-las en hom-bros, Llé-va-las tier-noal re - dil 158 ESFUERZATE Y ESPERA EN DIOS. Vicente Mesdoss, 1. ,Esfutrcate! Le vi-da noes fe it, o-nar La bor 4 fi cil, car-gas 2 \Es-fuér za-tel Que tiem-posma losno ten-drés; TNicon tus des a cier-tos 3. \Es fuér za-te! La lu-cha es ru-dacon-trael mal, Mas Dios te da sua-yu-da o> que ile-var Cla-man-do por tua-yu-dasiem prees tan, ~! los ha ras; Le-van-ta-tey con-de-na Iaim-pie-dad ;Es-pe - raen Dios! ce-les-tial; Le-van-ta-tey. pro- cla-ma la ver dad A-mén. 155159 EN LA MONTANA PODRA NO SER . Carrie E. Rounselelt Moderato 1. En la mon-ta - 22 po-dré no ser, Ni so-bre ru-gien -te mar; 2 Qui-z&hay pa-la-brasde san - to a-mor Que Cris-to me or-de-na ha-blar, & El vas - to mun-do lu-gar ten-dré Do pue-da con no-ble ar-dor Po-dré no ser en la ru- da lid Do Cris-to me quie-reem-plear. Yenlos ca-mi-nos do rei-naelmal Al-gin pe-ca-dor sal - var. - da que Dios me Por Cris-to mi Sel - va - dor. jas si El meor-de-na-re se-guir_a-qui Sen-de - ros que yoig-no-r Se- for, $i qui-sie-res mi gui-a ser, Miobs-cu-ra sen-daan-da-ré, Y siem-precon-fian-doentugranbon-dad Tus do-nes to-dos ten - dré: Con-fian-doen él, le di-ré: “Se-for, Do ta quie-ras que va-ya, i-ré!” Tu fiel men-sa-je po-dréanun-ciar Y a-s{ lo que quie-ras di-ré, Y a-le-greha-cien-do tu vo - lun-tad, Loquequie-ras que se - a, se-rév e t ae LA ARMADURA DEL CREYENTE Vv. MENDOZA Rey. J. Mountain. | 6 6 > €e ee SS ak sapregtss, s6lo por Ya Tz, “Toma tu armaddra us espaldas sdlo lu verda Sélo el Evangelio de bondad ¥ paz poX quna®, frmeza Alza el férreo escudo de una firme fe,ity ebn él ntmado. L 5 Toma aquella espada que ci Sefor te da: xy palabra eterna aa hi f que te da Jesiis; ees ioe peligron ee a tu paso abe a tu yoluntad ataques de enemigy crue steriures aalvotins Ne salud el yelmo contra el malo ve. que triunfar te hard, Eu tus luchas todax entra con valor. Leva las defensius que el Sefior te da. Siempre la justicia es coruza fiel. Que con él seguro siempre habras de estar. Apagudos todos por tu fe seran. * o_! ky Lieva la armadura que te da el Sefior! 157161 SI HAY VALOR Y FE Y. Mawpoza b 1. Sien tu sen-da las nu-bes, A-gol-par-se ves, No va-ci- les 2. Slee tu sida won car-gar De Sul-tados mil, Ol Wda_de. fer 3. Pon en al-to los o- jos, Sin du-dar j , Que en las li-des del - eee pe £ , 2 = a2 a ee ee Mm t -_— a esas Spas ¢-TIlo, Ni fla-queen tus pies; Ca-da nu-be que ven-ga, No to-do, Te po-dras sen-tir; Si tua-yu-daa-cu-die-res, A Il mundo, Ven-ce-dor sal-dr4s; Que si hay flo-res y en-can-tos, Tras in gs£f ee pies : vu dri tra - er, Mas que pruc-bas que pa-sau, Si hay va-lor var do-quier, Ks-toen-dul - za vi- da, Sihay va-lor vier-no cruel, ‘Trae en-can - tos la vi-da, Sibay va-lor1. Gris-toes-té bus-can-doo-bre-ros hoy Que quieran ir com él; 2. Gris-to quie - re men-sa-je - ros hoy, Queanuncien su ver-dad; 3. Hay lu-gar si quie-res ira - ba-jar,’ De Cris-toen la _la- bor; 4. [Vi-vesya sal-va-do por Je-sis Sua-mor co-no-ces ya? ~ 2 ke, ‘Se-fior con-ti - go voy, Yoquie-ro ser - te fel?" ‘Se-ior_yo lis - toes-toy, Ha-ré tu vo-lun-tad?"? Pue-des de su glo-riaal mundoba-blar, De su_ bon-dad_ya-mor. iHa-bla pues, a-nun-cia queen la luz’ De Cris-to vi - ves ya!163 PROMESAS DE JESUS Y, Mapes 1. To-das las pro-me-sas del Se-fior Je = sts, Po = yo 2. To-das sus pro-me-sas pa-raelhom-bre fiel, El Se-for en 3. To-das las pro-me-sas del Se-for se - ran, Go- zoy fuer-zaen po-de-ro-so de mi fe; Mien-tras lu-chea-qui_bus-cai sus bou-da-des, cum-pli- ré, Y con-fia- do sé que pa- ra nuestra vi- da te - rre- nal; EK - Nasen la du-~ ra lid nos yo su Iuz, Siempreen sus pro-me-sas con - fia - ré. siem-preen @l, Paz e¢- ter-na mial-ma go - za - ra. sos-ten- dran, Y triun-far po-dre - mos so-breel mal. no} a fr = mes, Las pro-me-sas Grandes, grandes,fitmes son,Grandes, grandes, firmes son da-do, Gran - des, Gran-des, grandes, firmes son,“Vicente Mendoza = to mas sa ber, 1. Quiero de Cristo mix sa - her, |. Mascon Je sis vo quiero es- tar, Quie-ro saber que nun ~ ca mas Mis de su a-mor Mas de su san- En u-na dul-ce El ten-ta- dor ha de triun-far Mix de su gra quie- rover, Mis de su espi-ri- tu te-ner, Quiero su vor a - qui es-cu-char Quiero sa-ber dea-que - lla paz Mis del per-don que Mix de ui Y deellahscer mi Que el buen Jeasiis me pue-de dar, fel bon-dad. po = ve. puede DB.— Mis de su gra-cia quie-ro ver, 161 Mix de165 TRABAJAD, TRABAJ. n AD William H. Doane a4 [ep as so- mos siers vos yad! jera- basyad a de Dios: Se=gui-re-mos la jad'jera-ba-jad" hay que dar de co-mer Al que pan de la jad! tra ba-yad! For-ta - le - 2a “pe-did; El tei-na-do del ef eee ee po =o ee 9 it | 2 ——_ “tT vy ae at fps yw | ' Sa sen = da queel Maes-tro tra-20, Re = no-van = do las fuer-zas con vis da quissie - re te-ner; Hay en- fer - mos quet-ran a los mat con va-lor com-ba-ud, Con-du-cid - los cau-ti = vos al for eee ee eo ooo —— = SSS 5. = — = oo = ~- say a NT 7 t Ss Se SS sos ES bie-nes que da. El de-ber que nos to - ca cum-pli - do sera res del Se-fior, Al sa-ber que de bal-de los sa + na su armor. i ber= tardor, Y de-sid que de bal- de re~ di - me su armor. oo ee ee ove20 $F «4 Fy fotse ty =————— + Cono + 3 7 (= 4 ¥ ——: ITra-ba- jad! irra ba = jad! iFs - pe-rad!. y ive Tea -ba-yad"'traba - jad! jtrasba-jad! iEs-perad', y ive feet ee eee ee - es === oI vy isiem-pre o-rad!, Qu ¥ 1e el Maes-tro pron-to vol-ve-ta.NO TE DE TEMOR 1. No te dé te-mor ha-blar por Cris-to, Haz que brilleen ti su 1 2. No te dé te-mor ha. cer por Cris-to, Cuan-to de tu par-tees- 3. No te dé te-mor su-frir por Cris-to, Los _re-pro-ches, el do-lor; 4, No te dé te-mor vi - vir por Cristo, E- sa vi- da que te da; 5. No te dé te-mor mo-rir por Cris-to, Via, verdad y vi-daes él; Al que te sal-v6 con - fie - sa siem-pre, To-do de~- bes a Je - sis. O-bra con a-mor, con fey con-stan-cia; Tus tra-ba - jos pre-mia- ra. Su-fre con a-mor tus prue-bas to-das, Cual su-frié tu Sal - va-dor. Si tan s6-loen él por siem-pre fia-res El con bien te sa.- ca- ra. El te Me-va-ré con ‘su “ter-nu-ra, A su cé = No te dé te-mor, no te dé te-mor, Nun-ca, nun-ca, nun-ca;SEMBRARE, SEMBRARE mien-le’ pre-cio-sa Del -Fa = zo-nes sen. si-bles La doc- :Fa-20-nes” de mér-mol La ben - di lo= riowsoE-ven-ge - lio dea i-na del Dios del per a pa-la= bras de ore, Miemtras vi-va, si-mien-te dea sem-bra-ré, Al ha-Hlar-meen Ja ca-sa de Dios, odd.MENSAJEROS DEL MAESTRO A W. J, KIRKPATRICK A-nun-ciad al co- ra - 40, En los va-lles yen el mar, Yenlos si-tios dea-flic- cién, Su glo-rio-sa li- ber- tad; patos an-trus Gel pe + ca = |. Asnuneciad a los @u = vos 1, De Je-sis Ia bien-na nue -va De su gran-de sal-va -cién 2. Que do-quier el ¢-van- ge - lio :Hoy se -pue-da pro-cla - mar. 3. Las a ~ le- gres nuevas ya - yan A lle-var con-so- la - cida 4. Al can-sa-do yal ca-- {+ do Bue-nas nue-vas pro-cla- mad. n poet L I 1.4, Men-sa- je-tos del Ma-es-tro, Vuertra vor ha-ced 0 - ir, —— Vuestra vor ha = - ced o- ir, zr) : reer TF 1—4. ¥ Jos hombres que Iaes-cu chen Vi-da puedan re- i - birPRONTO LA NOCHE VIENE Epigmenio Velasco iempo es de 2. Pron-to la no-che viene, Tiempoes de + me, Tiempo es de tra-ba - jar, Lis - tos a j Los que lu-chaix. por Cris - to No hay que dev-can - sar; Pa- ra ral-var als mun-do Hay — que ba ~ ta - Ilar; Siel pe - cador pe-re - ce, Id-lo a ren-ca- tar, Lis-tos! que mu = chas al - mas Hay — que tes - ca - tar sue- fio, Go-20, vi-gor, da al - can-2a, To - da sues-plen - di-dez, Aun a lae-dad pro - vec - ta, De-bil y sin sa-lud, éQuien dela vi-da el di - a — Pue-de des-per- di - ciar? Yes la ma-ia-na her- mo - s3, ju = ven = tud. Cuando esel me - dio di - 2 De Ja ma-du~ rez Aun ala mis - ma tar-de De la se - nec - tud- “Vie-nela no = che cuan-do Na = die puede o- brar.””170 VOLUNTARIOS DE JESUS Y. Maxpoza Cuas. H.Gaparey, 1 Ports Je-stis es-ta bus-can-do yvo-lun-ta - rius hoy, Que ala ru-da lu- Nos cercan las ti- nie-blas den-sas del er = ror, Va-mos so-bre a-bis= 3. La lu-cha escontrael vicio, la pobreza, el mal Contra la ig-no-ran- 4. El triun-fo sig-ni-fi- ca que do-mi-ue el bien, Que los bombres sea- 1, cha lue-go puedan ir; (Quien esta dis-pues-to a es-cu-ckar su yor mos hondos de mal-dad, Y pa-ra destruirlas Ila-ma el Salva -dor cia de la Leyde Dios; Es u-macam-pa-fia que no tiene i-gual, men, y que la ver-dad Reine en las conciencias, siendo su sos-tén, Sien-do vo - lun- ta - rio lis-to a com-ba-tir? Muchos yo - Jun-ta-rios que a-men la ver-dad. De Cris-to vo-lun-ta-rio Quieres ir a e-Ila de. Je-stis en pos? ‘Yha de ser si a-yu-das u -narea-li-dad.i71 SOY PEREGRINO AQUI Y. Menpoza { Ee la tierra coy -un peregrine Que camina al mundo de In S6lo estoy de paro en esta vida Donde todo nubri de pere Guin gloriosa habts de ser 1a aurora Que me traiza la postrer vi Nada importan, pues, mis desazones™i Ia® pruebas mil que encuentr> 2 4 preeres (SSS = tS F a “Alentando sélo en mi camino La esperanza de irme con Je cer; Busco aquella vida bendecida Que con Dios eterna habré de sién, La visidn celeste ¥ triunfadora De Jesis en su cternal man sietee - B ] 2: oan 2°t Stet ERSpae ts ===> SS TT to ' © ul Core: (= aS 7 ser. Lo ve no tras obscuro velo, Cuando de je el mando de de 2{F : > Cara a cara verlo s6lo enhelo Y vivir guardado por an amor. - 168172 UN MENSAJE LLEVAMOS v. MENDOZA H. Emest Nichol — —": + =" = = 6 = ae Un mensaje en ef alma evans Que se nutre en Ia fe El mensaie une demos al mundo Tnspirade ha de ser Et mensaje palpita en el pe Del cristiano rendido Vamos ya que tom ltombres. pere | cen En la neta ify crv! oe pets pepe 1 y el xmor desis nos ordens Mevarlo | Dg en Jest, Mensaje de nobles inpulsox “ws Ex Hecho de eternas verdades At Llevemos ta luz qug redime te DoO™ 2 2 donde esti el dolor + ete De L Y¥ verenox que mbia Ia noche173 EN LA OBRA DEL SENOR P. Guapo T.Barramuy ¢ AUN weer rs 1, Yo quie-ro tra-ba-jar por el Se-fior,Confisndoen su pa-la-bra y 2. ¥o quie-ro ca-da di tra-ba-jar, ¥ es-cla-vos del pe-ca-do 3. Yo quie-ro ser o-bre-ro de va-lor,Confiando en el po-der del eS si tite sfptts x re Se = = = 7 a en su a-mor,Quiero yocan-tar y o-rar, Yo- cu-pa-do siempre es-tar li - ber-tar; Condu-cir-los a Je-si's, Nuestro gui-a, nues-tra Inz Sal - va - dor, El que quiera tra-ba-jar, Ha-Jla-ré también lu - gar, da lige Phi s a SS del Se-nor; ct + En la o-bra, en la o-bra del, Se- itor; Si, mi an-PUEBLO CRISTIANO, TU MISION REALIZA 1 Pueblo cristiano, tu mision realize, Lieva 2 Ine gentes 2 Miles y miles viven toda Atados sin pie 3 Dt por doquier # razas y naciones Que el Dios en quien con_ 4 Manda tus hijos, tus recursos manda, Mira que el Maestro nas’ del Sefior la luz, Df que El no quiere que fox ahnas imueran dad a su pecar, Que no han oido que por ellos vino fiamos es Amor, Que por salvarnos no midié el esfuerzo S el Calvarie top; Pon sobre e] ara todos tus tesoros Lejos del bien que nos legé en Ia cruz Jesos su noble sangre a dcrramar. ¥ hasta Ia cima fué de cruel dolor. ¥ ¢l cielo entero promiaré tu fe.HOY PUEDE VENIR v MENDOZA Cuan. Ho Manan. F vo 1 Jesus ef Maestro nos Hama on El este 1 ! 2 Sucumben en torny las ahnas Sin luz, sin x 3 listos og campos se mi Cubiertos de esplén 40Si en sombra y dolor trabay Ni falta de alien a salvar Lievando su santa ensefianza, Que al ] sin paz, Por eso el Maestro reclama Traba Las almas yuntad en gavillas Rendi No importa, con fe taborando Traere a : = = hombre ta luz ha de dar. jo esforzado y tenaz. das de Cristo a sus pies. mos cl Remo de Divs. Hoy puede venir el 3 a: pate — i ——=———— i oe ee ‘2 pe 2 | extro, Y habr& de juzgar la labor, Con gozo hasta clijSERA ALGUNO SALVO POR MI? Joun P. Hr, Cuando vaya a mi Sefior ‘Terminada mi labor, Dj6me luz cn su verdad, Diéme amor en su bondad Hay angustia y hay dolor De mi vida en derredor; Encontré verdad y fe Cuando a Cristo me entregué sTestimonio de mi afin le Mevaré? Y -momentos para usarlos El me dié: [Impasible no podré permanecer! Y¥ de gracia todo yo lo recibi. ‘Si en cl medio en que vivi Salvo alguno fué por mi Respontable yo seré Por el uso que les dé El amor me Mevaré Do Jests lamando esté Cuanto tengo por su amor Lo daré pot mi Sefior En presencia del Sefior me gozaré, A los dones que en su gracin mo entregé ¥ en su nombre haré gozoso mi debor. Recordando quo El la‘ vida dié por mi.PRO PATRIA Del uno al otro extremo Del suelo nacional 2 Nosotros coneremos {Oh Dios! tu salvacién, 3 Los cerean las tinieblas Muy densas del error, 4 Si Ti vas con nosotros ¥ alientas nuestro ardor 5 : Resuenen los mil ecos De un céntieo triunfal; Yes nuestra ya tu gracia, Tu paz y tu perdén; Y viven sin amarte A Ti, que eres amor. A México podremos Lievar al Salvador, Aquel que en nuestro pecho esis vino a poner Mas ve, nuestros hermanos No viven en tu lut, Aytidanos, entonces, A darles de ta luz Y entonces, que los coos Del efintico triunfal ‘Al darnos con su mucttr La vide, de su ser. Yo entienden Jo que hicisto. Por ellos en la eruz. Los lipides fulgores Que hallamos en In cruz. De extremo a extremo surjan Del suelo nacional. A-ménDIME LA ANTIGUA HISTORIA Williom H. Deane a cone i +1 a= a ir = rs (ar F Dime Ja antigua historia Del celestial pe De Cristo y Dime tan dulce historia Con tono claro y ficl: “Murié Ji Dime la misma historia; Cuando creas tal vez Que me cie oo. + De Cristo y de su amor. Dimela con Ila Tu puedes ser por é.’” Diuie esta historia La falsa brillantez. Y cuando ya vis de su gloria, stis, y salvo ga del mundo ae 1 - neza _—~Propia de la niiiez, Porque es mi mente flaca siempre, Sin tiempo de afliccién - Deseas a mi alma lumbre De Ja gloria la Inz, Repiteme la historia: ~ as ¥ anhela sencillez. Traer cons | -Dime la antigua historia. Cuéntame179 ESCUCHAD, JESUS NOS DICE Daxter Marc Lovrs Vox Eon 1. Es-eurchad, Je-sés nos di - ce: 2. Si por “{Quié-nes van a tra- ba- jar? = Fras 0 por ma - res 3. Si co-moe-lo-cuen-tea-p6s - tol, No pue- No pu - die - res tran-si-tar, 1 x 1 ee! a Spis ea erg a+ SS Cam-pos blan-cos hoy a - gua:-dan Que los va - yan a se-gai Pue- des en-con-trar ham-brien-tos En tu puer-ta queaur Pue-des de Je-siis de - cir - les, Cuantoal hom-bre su-poa-mar; iar; Fl nos Ma- ma ca-ri- fio - so, Nos con-stri- fie con sua-mor, Si ca-re-cesde ri-que-zas, Lo que dié la viu-da di Si no lo-gras que sus cul- pas Re - co - noz - cael pe-ca- dor, iQuién res-pon-dea sulla-ma-da: "Héme aqui, yoi-ré, Se-fior?”” Si por el Se-fior lo die-res, El Con -du-cir los ni te re-com-pen-sa-ri. jos puedes Al be-nig-no Sal-va-dor. A-mén, | 176BRILLA EN EL SITIO DONDE ESTES Omar. H, Gassran 1, Nun-caes-pe-res el mo-men-to deu- na gran-deac-ciéu, 2. Pue-des en tu cie-loal-gu-na nu-be di- si- par, Hazaua 3. Pue-de tu ta-len-to al-gu-mna co - sa des-cu - bir Do tu vy pueda le-jos ir tu luz De la vi-dsa los pe-que-fos ac- tos + do tue-go - is-mo cruel; Aunque sé-lo un co-ra-z6n pu-die - res luz po-dré res-plan-de-cer;) De tu ma-noel pan de vi-da pue-dea- daa-ten-cién, Bri-laen el si - tio don-dees-tés. con-so-lar, Bri-laeu el si-tio dou-decs-tés, Bri-llaen el si - tio qui ve- nir, Bri-llaen el si-tio don-dees-tés. don-dees - tés, Bri-llaen el si - tio don-dees-tés, Puedes con tu Brillaen el sitio donde estés,NUNCA DIGAS NO AL SENOR V. Mendoza 1. Howard Entwistle “tuchattenaz Qué en el mundo tendrés, Nunea a Jess lncha tends ¥ su luz. difundir. Nunea a Jesis 4 te ordena vivir y . . Pide a Dios que te dé, Nunea a Ji ” pes te Que perturben tu paz, junea a Jes igos tendris qui sieres triunfar Y¥ corone aleanzar vir tur mostrarés Por dogutiera que vas, em pre fiel al Seior S619 busea sa honor. en peligro te ves. No vacilen tus pies, gas no. Nanea a Jest digas 10. | Bano Nunca & Jestis digas no. Non ea digas que no ‘gad no. 1781DESPERTAD, OH CRISTIANOS! iDespertad, despertad, ob eristianoa! Despertad y braid vuestras armas, lia glorioss armadars de Cristo No temain. puea de Dios revestidos, ¥ ceutivon ot quiere Me Gon, ero angela de Ls palabra del Dios de ver ‘Que #1 cruel enemigo ox aceeha, ‘Vealand vuestros plow spresiados rte 5 t : ver Despertad, las tinieblas pasaron De Ia noebe no sois hijos paz Basta ya de profundae tiniebles, Rasta ya de pereza ma” Loan Oh eristianes, antorcha del mundo! De esperanza el yekmo {4 iin la oraz haliaréis 1a benders, En desis halards Capi 7 A Que lo, soie de In lus y del dia tat Revestid, revestid vaestro_pecho mad, imbrazad de Ia fe el eseado “Y'sin miedo corred a locbar, ting En el cielo obtendréis In coroma: ‘A'luchar, a lucbar, a Inebar| 179NOVENTA Y NUEVE OVEJAS” foventa y nueve ovejas son Las que en el prado estan, ~ fior, gno bastan para ti Las que mirando est No sabe el redimido, no, ... Mas una sola, sin nestor, Por Ie montafia va; Oh, no! ao bastan,” ef Pastor _Responde con afan, Atravesé. su buen Pastor, Liorando de ansiedad La puerta de oro traspas6, Y vaga en triste “¥ al tenebroso bosque voy Mi pobre oveja a Por su ovejuela, a quien hallo A punto casi v soledad, Y vaga en triste ‘oledad. rescatar.” Mi pobre oveja a reseatar de expirar. ‘A punto casi de expirar.PRESTAD AYUDA V. Mendoza Wi Ao Rast | aS Y otras bareas vemos ‘Alzad Ia luz que vaya a sei El mmbo que podra 9 Salimos de la vida al ancho mat ¥ sales no debemos 5 wr el buen Feguro asilo con J Mas mientras vamos en seguridad Que eneuentren en In rodn tempestad Ea estrella del amor arriba sti = A aike Ge = it, [Nuestro Capitan Jesiis podrd guiar Nuestra barquilla hasta ol guir | EI que en lucha con el tarbulento mar Del buch senders se nl en hay también que salen a Iuchar Yoaynida experan rect s6s,_ Muchas voces angustiadas eseuchnd De Ios ale sés,__ Y que tengan al surear In inmensidad Taos e-plen Diag) sAdelante que Tene pera so Bi la Se ea ee aa? Veda a bogas sin In iEscuchad Mores de su 1 wt dhe 1Escuchad! ee ai ‘La barca que va a naufragar, f r El pronto soco Tro a Drestar, tee, tp ;Despierta, ya es tiempo, Despigrta, va es tiempo Despierta, ya & tiempo, #2 22 brillando esté la luz, de que alces tu pendén, Fl contigo va el Sefor, Que flieto te espera que pruebe tu fe; Loviatate y triunfo de Cristo cereano ya esti; Apresta tu es fuerza y -defensa, sostén y poder; Sus fiel j logra el triunfo de la cruz, ¥ en Cristo tu apoyo celo, tu firme conviecién, Despierta y tus ar | mesas te habran de dar valor. Y firme en Ia lucha firmisimo esté. alistalas ya. podrés siempre ser. Despierta, va es tiempo, ya brilla Ia luz, ae s186 JESUS LLAMANDO ESTA Letra y Musica de Vicente Mendoza Namando esté, aa jr chs habra Je ser intedpide y tena Herdicos nav que aer el mal al combatir 4s fuerza y el poder, Rests ef fieei, Ye! triunfo al fin werd rumpleio sobre el mal. Ve armas ED nos de wel Seder » archente fe t Marcha! jMarehail! ef triunfo noe dara, jMarehad, maria alrrewes se corer chemo contra el mal resuelton 8 veneer 183187 PLEGARIA DE LA JUVENTUD Misica y letra: M. V. Flores, Incpirome Oh, Sefior Jong La mansedumbre que hubo en th Para Iterer com gozo aqul ig ae ey * g$ ¢ = 3 mi propia cruz, Yu anbelo santo de | = a — SS SS & ere oa z 4 ee ee ra £ 18188 JESUS TE NECESITA Vicente Mendoza — . _ _ Cristiana Juventud, Es tiempo dv que enciendas En fuexo celestial Quebranta las cadens Del mundo pecador A ngble lucha Jesis tu Salvador ——— = ‘Tu fuera solicit Tu celo ¥ tu virtud. La frente, pues, le Redinielo de penss Llevandole al Seior, Améneiale awe Levéntate y proclama Los dones de su amor. Si siembra desa a ne 7 Saas Grito _Ee'srajo ibertads Sic 'taly fee rise, Por Dies Vientos El malo con au voz, No exprescs tus Tamentos. Que va d SSS to tu Senor. “> , As de, imiedaa. A Cristo pertencces, AV mal no sirvas SS! contigo Dios. > $ "= Si a El hoy todo ofreces, Con Cristo reinariis. 185189 JUVENTUD! Vv. MENDOZA IENDOZA Moderate. Bien mercado ¥ i Juventad ‘Que enarboles su santo pen En Jests hallaris 1m Caudill Que jamés bumillado ee junca olvides que el mal te cireunds Y obstinado te quiere per iWavertud! el Masetro te ordena Difundir por el mundo le Y pregones a todos los pueblos Su Mensa y 5 s Su Mensaje de Paz y Per Yen Ia Telesia tenes tna oxida Que en ningunos embates cae tenderte sus pérfidos lazos Para hecerte al abismo ca Esa Juz redentora que irradia Del amor enclavado en la su Iglesia” es tw lema, Elev los pueblos” tu isle G6. Dénde encuentras mas noble bandera Que engrandezca tu activa te cr Mas desis es tu fuerza y tu excado Y no debes al mal stieum No Ie nierues tus nobles impulsos, ‘Tn lealtad, tu firmeza y va No vaciles. proclama ¢] mensaje Redentor del amor celestial _Quién te muestra més santos ideales ‘Que te inspiren intenso valor? Con sw gracia y su ayuda en Ia lucha Al maligna podris resistin. Ve con El a gloriosa vietori Sobre ef mundo, el afin y el dotor?190 JUVENTUD FELIZ TENDRE Masica y lotr: BM. V. Flores, _ Fant a Si mi Gua os ol Sefier. e Juventud feliz tendré 4 Juventud feliz tendré Porque en Cristo hay red-ncién os I 4 £ 3-8 =" a fo { Ee 4 [ Vide plena sO De pe cadoy Ge ansiedad, tnunlaré. Su promesa © siempre fie We eri vida Inundada de. placer. ye oe. r = EEL CONFLICTO DE LOS SIGLOS Charles MH Mann. 41 7 4 © i - ae ? 1. Somos a-lta- dos de las hues-tes de Je - sis, Que por 2 Fueron viden- tes queen sus ix - ta-si) de luz Y= era 3. Va-mos con e-llw eh rer thy spi- sos - te - ner, In } a * sig-los sin ce-sa, Con ardien-te fe fue-roncon la cruz dia-ron cla -ri-dad, Y= pudie-ron ver, so -lo por la cruz ra -dos en su ar - dor, Y su mis-ma fe nues-trahabrade ser, T T 2 . 8 + Es - te mundo a_ trans- for - mar. No-bles he - ral - dos U- na salva hu - ma- ni - dad. Mar-ti- res fue - ron Como nuestro es ya su ho - “nor. Es u-na lu- cha deu-na vi - da su - pe-rior Seen-fren-ta- ron con el queensu-blime ab- ne- ga-cién Die-ron todo a su Se- que jamas. ten-dra su igual Yes for - 20 - 00 con - te J == = Y ja-mas ce- med eases nor ‘oe ae na Yorbe-dien-tes. siendoa la Vi - sién Ca-ye - ron Hasta el eae Je - fe as - les - tial Nos man-de Safné in. mortal! con va- lor! El Con-flic-to de los si-glos es El que des - can - sar! * #2 2 wpa eT +5