You are on page 1of 19

OGRE KINGDOMS

WARSCROLLS
COMPENDIUM
Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015

Introduction
Les imposants ogors sont obnubils
par deux choses: manger et se battre.
Lorsquils en ont lopportunit, ils se
dlectent des deux la fois. mergeant
de leurs tanires tablies dans des
rseaux de cavernes, des montagnes ou

des ruines, les orgors affams et leurs


btes sauvages guerroient sur tous
les Royaumes des Mortels. Brutal et
massif, un seul ogor peut rduire un
abri nant, tandis quune horde de ces
gloutons peut raser une cit entire.

Les warscrolls de ce recueil permettent


dutiliser votre collection de figurines
Citadel dans des batailles fantastiques,
pour raconter des histoires piques se
droulant pendant lge de Sigmar ou
recrer les guerres du monde-qui-fut.

LGENDE DES WarscrollS


1. Titre: Le nom de la figurine que le warscroll dcrit.
U N DS
WO

bR

6"

MELEE WEAPONS

Un Tyrant (Tyran) est une figurine


individuelle. Certains Tyrants combattent
avec une norme Massue Ogre deux
mains (Massive Ogre Club), tandis que
dautres prfrent manier une Massue,
Briseuse ou Trancheuse (Club, Basher
or Slicer) dans chaque main. Certains
Tyrants luttent parfois avec une seule
Massue, Briseuse ou Trancheuse et
portent
une Paire de Pistolets Ogres (Brace
of
OgrePistols).

5
KeyWoRDs

to hit

to Wound

Rend

Damage

4+

Attacks

3+

to hit

-1

to Wound

D3

1"

3+

Rend

Damage

3+

3+

-1

2"

3+

-2

AptitUdes

grand nom : Avant de placer cette fi


gurine,
jetez un d pour dcouvrir son grand
nom :

Frappez-les et frappez-les encore : T


ous
les Tyrants savent que deux massues
valent
mieux quune. Vous pouvez relancer
les jets
de touche rats dun Tyrant arm de
plus
dune Massue, Briseuse ou Trancheuse.

D6 nom
1 Trompe-la-mort : Le Tyrant a 9 Wounds
au lieu de 8.
2 Grosse-panse : Vous pouvez ajouter
1
aux jets de blessure du Tyrant en phase
de combat sil a charg ce tour.
3 Cherche-gueule : Le Tyrant a Save
3+
au lieu de 4+.
4 Longues-jambes : Le Tyrant a Move
8"
au lieu de 6".
5 Brise-gant : Si les armes du Tyrant
ciblent un Monster, ajoutez 1 leur
Damage.
6 Choisissez le rsultat.

DesTRuCTion, ogoR, guTbusT

AptitUde de
coMMA ndeMen t

brute de Premier ordre : Si un Tyrant


utilise cette aptitude, choisissez une
unit
dOgor de votre arme 6" ou moins.
Cette unit subit D3 blessures mortelles
mais est dispense de tests de droute
pour
le reste de la bataille tant que ce Tyrant
est
en vie sur le champ de bataille.

eR, HeRo, TyRAnT

bRAGG thE GUtSMAN


U N DS
WO

MOV E

7
bR

6"
7

5+

MELEE WEAPONS

Great Gutgouger

description

Bragg the Gutsman (Bragg ltripeur)


est
une figurine individuelle. Il est arm
de la
Grande tripeuse (Great Gutgouger),
une
redoutable arme magique quil est le
seul
capable de manier.

KeyWoRDs

12

4+

SAV E

U N DS
WO

Range

Attacks

3"

to hit

to Wound

4+

Rend

3+

Damage

-1

AV ERy

bR AV ERy

AptitUdes

tripeuse : Les jets de blessure de 6


ou
plus effectus avec la Grande tripeuse
doublent le Damage inflig.

StONEhORN
DesTRuCTion, ogoR, guTbusT

Range

MELEE WEAPONS

2"
1"
2"
1"

Beastriders Hunting Spear


Beastriders Punches and Kicks
Stonehorns Horns
Stonehorns Crushing Hooves

blessures Subies

to Wound

Rend

D3
3

to hit

to

Rend

Damage

2
3

D6

4+
4+
4+
3+

12"

10"

8"

6"

4"

10+

AptitUdes

Un Stonehorn (Mastauroc) est une


figurine individuelle. LOgre Beastrider
(Chevaucheur Ogre) sur le dos du
Stonehorn est arm dune Lance de
Chasse (Hunting Spear), dun Lanceharpon (Harpoon Launcher), dun
Croque-monsieur (Chaintrap) ou dun
Vautour de Sang. Le Beastrider peut
de
galement porter de brutaux Coups
Poing et de Pied (Punches and Kicks).
Le Stonehorn utilise ses Cornes (Horns)
pour fracasser lennemi, et peut le rduire
en poussire sous ses Sabots Broyeurs
(CrushingHooves).

Charge Cataclysmique : Si un Stonehorn


gurine
est 12" ou moins dau moins une fi
charge,
ennemie au dbut de votre phase de
couru
il doit tenter de charger, mme sil a
le
en phase de mouvement ! Aprs que
de
Stonehorn ait achev son mouvement
1"
charge, choisissez une unit ennemie
mortelles.
ou moins ; elle subit D6 blessures
le
squelette de Pierre : Divisez par deux
nombre de blessures, y compris les blessures
mortelles, infliges un Stonehorn (en
arrondissant lentier suprieur).

Warhammer Age of Sigmar Games

Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015

Workshop Ltd. 2015

2
1
3
D3

-2
-1

Crushing blows

2+
3+
3+
4+
4+

Vautour de sang : Un Beastrider avec


un Vautour de Sang peut le librer pour
tir.
chasser chacune de vos phases de
30"
Lorsquil le fait, choisissez une unit
ou moins du Stonehorn. Votre adversaire
ou
choisit alors une de ses units 30"
1, 2
sur
;
d
un
Jetez
Stonehorn.
du
moins
ou 3, lunit que votre adversaire a choisie
ou 6,
subit une blessure mortelle. Sur 4, 5
subit
cest lunit que vous avez choisie qui
une blessure mortelle.

W, MonsTeR, sToneHoRn
DesTRuCTion, ogoR, beAsTClA

6. Tableau de Dgts: Certaines figurines ont un tableau


de dgts qui sert dfinir la valeur dune ou plusieurs
de ses caractristiques. Reportez-vous au nombre de
blessures que la figurine a subies pour connatre la
valeur de la caractristique en question.

3+
4+
3+

tAbLEAU DE DGtS
horns

Move

0-2
5-7

KeyWoRDs

Attacks

Damage

to hit

Attacks
Range
eR, HeRo,
bRAgg THe guTsMAn
3+
4+
1
20"
Harpoon Launcher
Warhammer Age of Sigmar Games
3+
12" Workshop1Ltd. 2015 4+
Chaintrap
Wound

MISSILE WEAPONS

3-4

description

ltripeur : Si Bragg inflige au moins


une
blessure en phase de combat, le joueur
adverse doit soustraire 1 la Bravery
de
toutes ses units 6" ou moins de Bragg
durant la phase de droute de ce tour.

Tueur de Champions : Vous pouvez


ajouter
1 aux jets de touche effectus par Bragg
the
Gutsman lorsquil cible un Hero.

8-9

5. Keywords: Chaque figurine possde une liste de


keywords (mots-cls). Certaines rgles prcisent
quelles ne sappliquent quaux figurines dont le
warscroll inclut un keyword spcifique.

Attacks

12"
Range

Massive Ogre Club

description

Range

Brace of Ogre Pistols


Club, Basher or Slicer

AV ERy

MOV E

4. Aptitudes: Les aptitudes sont les choses que la figurine


peut faire pendant une partie que les rgles du jeu
standards ne couvrent pas.

MISSILE WEAPONS

4+

SAV E

3. Description: La description vous indique les armes


dont la figurine peut squiper, ainsi que les ventuelles
amliorations quelle peut recevoir. La description indique
galement si la figurine est aligne individuellement,
ou en tant que membre dune unit. Dans ce cas, la
description indique combien de figurines lunit est
cense avoir (mme si vous nen avez pas assez, vous
pouvez quand mme aligner lunit avec autant de
figurines que vous possdez).

MOV E

SAV E

2. Caractristiques: Chaque warscroll intgre un


ensemble de caractristiques dfinissant la vitesse,
la puissance et la bravoure de la figurine, ainsi que
lefficacit de ses armes (armes projectiles: Missile
Weapons; armes de mle: Melee Weapons).

1 tyR ANt
2

Greasus Goldtooth
9

3"
8

4+

sav e

u n ds
wo

MOV E

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

The Sceptre of Titans

1"

3+

3+

-2

D6

br a ery
v

description

Greasus Goldtooth (Graissus Dent dOr)


est une figurine individuelle. Lui et son
trsor sont ports par une mare de
Gnoblars. Greasus porte le Sceptre des
Titans (Sceptre of Titans) et la Couronne
de lArchityran.

APTITUDES

Trop Riche Pour Marcher: La masse


du trsor de Greasus (et sa panse
phnomnale) fait quil ne jette quun seul
d lorsquil dtermine la distance laquelle
il peut charger.
Couronne de lArchityran: Les units
Ogor de votre arme ajoutent 1 leur
Bravery lorsquelles effectuent leurs tests de
droute alors quelles se trouvent 14" ou
moins de Greasus Goldtooth.

APTITUDE DE
COMMANDEMENT

Tout le Monde a un Prix: Si Greasus


Goldtooth utilise cette aptitude,
slectionnez une unit ennemie nimporte
o sur le champ de bataille et choisissez un
des effets suivants:
- Lunit ne peut pas se dplacer son
prochain tour.
- Lunit ne peut pas se dplacer, attaquer
ni lancer de sorts son prochain tour.
- Toutes les figurines de lunit fuient
automatiquement.
- Lunit change de camp et passe
immdiatement sous votre contrle.
Puis, offrez votre adversaire un pot-devin (qui peut prendre la forme que vous
souhaitez). Si votre adversaire accepte le
pot-de-vin, leffet choisi a lieu autrement
rien ne se passe. Les joueurs sont libres
de marchander, de proposer une contreoffre, etc.

KEYWORDS

Destruction, Ogor, Gutbuster, Hero, Tyrant, Greasus Goldtooth

Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015

Skrag The Slaughterer


8

6"

10
b

4+

sav e

u n ds
wo

MOV E

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Stump Blades

1"

2D6

4+

3+

r av ery

description

Skrag the Slaughterer (Skrag le Dsosseur)


est une figurine individuelle. Il combat
avec une paire de Lames Moignons (Stump
Blades) grossirement fixes ses poignets.
Il est attach un norme chaudron grce
des crochets plants dans sa chair, et
il collecte dans celui-ci les morceaux de
corps dcoups de ses victimes.

KEYWORDS

APTITUDES

Chaudron de la Gueule: Notez le nombre


de figurines tues par Skrag chaque
round de bataille. votre phase des hros,
regardez le nombre de figurines tues
par Skrag au prcdent round de bataille
afin de dterminer quels sont les pouvoirs
confrs Skrag par son chaudron:


Figurines
Tues Pouvoirs octroys Skrag
1 D3 blessures subies par Skrag et
tous les Gorgers de votre arme
sont soignes.
2 Comme ci-dessus. En outre, vous
pouvez ajouter 1 tous les jets
de touche de Skrag et de tous les
Gorgers de votre arme 14" ou
moins de lui lorsquils attaquent
votre prochaine phase de combat.
3+ Comme les deux pouvoirs cidessus. En outre, vous pouvez
ajouter 1 tous les jets de
blessure de Skrag et de tous les
Gorgers de votre arme 14"
de lui lorsquils attaquent votre
prochaine phase de combat.


Prophte de la Gueule: votre phase
des hros, Skrag the Slaughterer peut
prier la Gueule. Sil le fait, choisissez une
des prires ci-dessous et lancez un d, en
ajoutant 1 au rsultat si Skrag a tu au
moins une figurine au tour prcdent. Si le
rsultat est 4 ou plus, la prire est exauce
et son effet a lieu. Si le rsultat est 1, Skrag
est pris dune violente indigestion et subit
une blessure mortelle.
Broyeur dOs: Skrag marmonne une prire
en mchant ctes et crnes et en rponse,
la Gueule brise les os ennemis. Jetez un d
pour chaque unit ennemie 7" ou moins
de Skrag. Sur 4 ou plus, lunit subit une
blessure mortelle.
Tripes de Trolls: Skrag ingurgite une plate
dentrailles de Troll et implore la Gueule
de transfrer les capacits rgnratrices
de la bte ses serviteurs. Choisissez une
figurine Ogor 14" ou moins. D3 blessures
subies par cette figurine sont soignes.

Destruction, Ogor, Gutbuster, Hero, Priest, Butcher, Skrag the Slaughterer

Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015

Tyrant
8

6"
8

4+

sav e

u n ds
wo

MOV E

br a ery
v

MISSILE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Brace of Ogre Pistols

12"

4+

3+

-1

D3

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Club, Basher or Slicer

1"

3+

3+

-1

Massive Ogre Club

2"

3+

3+

-2

description

Un Tyrant (Tyran) est une figurine


individuelle. Certains Tyrants combattent
avec une norme Massue Ogre deux
mains (Massive Ogre Club), tandis que
dautres prfrent manier une Massue,
Briseuse ou Trancheuse (Club, Basher
or Slicer) dans chaque main. Certains
Tyrants luttent parfois avec une seule
Massue, Briseuse ou Trancheuse et portent
une Paire de Pistolets Ogres (Brace of
OgrePistols).

APTITUDES

Grand Nom: Avant de placer cette figurine,


jetez un d pour dcouvrir son grand nom:
D6 Nom
1 Trompe-la-mort: Le Tyrant a 9 Wounds
au lieu de 8.
2 Grosse-panse: Vous pouvez ajouter 1
aux jets de blessure du Tyrant en phase
de combat sil a charg ce tour.
3 Cherche-gueule: Le Tyrant a Save 3+
au lieu de 4+.
4 Longues-jambes: Le Tyrant a Move 8"
au lieu de 6".
5 Brise-gant: Si les armes du Tyrant
ciblent un Monster, ajoutez 1 leur
Damage.
6 Choisissez le rsultat.


Frappez-les et frappez-les encore: Tous
les Tyrants savent que deux massues valent
mieux quune. Vous pouvez relancer les jets
de touche rats dun Tyrant arm de plus
dune Massue, Briseuse ou Trancheuse.

APTITUDE DE
COMMANDEMENT

Brute de Premier Ordre: Si un Tyrant


utilise cette aptitude, choisissez une unit
dOgor de votre arme 6" ou moins.
Cette unit subit D3 blessures mortelles
mais est dispense de tests de droute pour
le reste de la bataille tant que ce Tyrant est
en vie sur le champ de bataille.

Destruction, Ogor, Gutbuster, Hero, Tyrant

KEYWORDS

Bragg The Gutsman


7

6"
7

5+

sav e

u n ds
wo

MOV E

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Great Gutgouger

3"

4+

3+

-1

br a ery
v

description

Bragg the Gutsman (Bragg ltripeur) est


une figurine individuelle. Il est arm de la
Grande tripeuse (Great Gutgouger), une
redoutable arme magique quil est le seul
capable de manier.

KEYWORDS

APTITUDES

tripeuse: Les jets de blessure de 6 ou


plus effectus avec la Grande tripeuse
doublent le Damage inflig.
Tueur de Champions: Vous pouvez ajouter
1 aux jets de touche effectus par Bragg the
Gutsman lorsquil cible un Hero.


Ltripeur: Si Bragg inflige au moins une
blessure en phase de combat, le joueur
adverse doit soustraire 1 la Bravery de
toutes ses units 6" ou moins de Bragg
durant la phase de droute de ce tour.

Destruction, Ogor, Gutbuster, Hero, Bragg The Gutsman


Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015

Bruiser Standard Bearer


6"

4+

sav e

u n ds
wo

MOV E

br a ery
v

MISSILE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Ogre Pistol

12"

4+

3+

-1

D3

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Bruisers Club or Blade

1"

3+

3+

-1

description

Un Bruiser Standard Bearer (Cogneur


Porteur de la Grande Bannire) est une
figurine individuelle. Il est arm dune
Masse ou Lame de Cogneur (Bruisers
Club or Blade) et brandit la Bannire de
la Gueule, laquelle sont suspendus les
trophes des plus grandes victoires et
des plus sanglantes russites de sa tribu.
Certains Bruisers portent galement un
Pistolet Ogre (Ogre Pistol).

APTITUDES

Brute paisse: la phase de droute,


vous pouvez relancer les tests de droute
des units Ogor de votre arme 6" ou
moins dun Bruiser. Si vous choisissez de
relancer un test de droute, lunit subit
D3 blessures mortelles avant deffectuer
la relance comme le Bruiser inculque la
discipline avec ses poings, ce qui peut
ajouter une pnalit la relance si un ogre
est battu mort par le Bruiser!

Bannire de la Gueule: votre phase


des hros, un Bruiser peut planter au sol la
Bannire de la Gueule en poussant un cri
puisant. Sil le fait, il ne peut pas bouger
jusqu votre prochaine phase des hros,
mais jusque-l, toutes les units Ogor
de votre arme 18" ou moins de lui sont
imbues de la voracit de la Gueule. la
phase de combat, les jets de blessure de 6
ou plus de ces units infligent une blessure
mortelle en plus de tout autre dgt comme
vos guerriers croquent lennemi.

Destruction, Ogor, Gutbuster, Hero, Totem, Bruiser Standard Bearer

KEYWORDS

Butcher
7

6"
8

5+

sav e

u n ds
wo

MOV E

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Butchers Cleaver or Tenderiser

1"

4+

3+

-1

D3

br a ery
v

description

Un Butcher (Boucher) est une figurine


individuelle. Il est arm dun Hachoir
ou Attendrisseur de Boucher (Butchers
Cleaver or Tenderiser).

APTITUDES

Graillon: Jetez un d chaque fois quun


Butcher russit lancer ou dissiper un
sort (aprs avoir rsolu les effets du sort).
Sur 2 ou plus, une blessure subie par le
Butcher est soigne. Toutefois, sur 1, le
Butcher stouffe avec ce quil a essay
davaler et subit une blessure mortelle.

KEYWORDS

MAGIE

Un Butcher est un sorcier. Il peut tenter de


lancer un sort chacune de vos phases des
hros, et dissiper un sort chaque phase des
hros adverse. Il connat les sorts Bouclier
Mystique, Trait Magique et La Gueule.
LA GUEULE

En consommant une quantit terrifiante de


viande crue, le Butcher invoque le pouvoir
de la Gueule et le sol se fend pour rvler
un abme sans fond hriss de crocs qui
rugit et fait claquer ses mchoires avec

avidit. La Gueule a une valeur de


lancement de 7. Si le sort est lanc avec
succs, choisissez une unit 18" ou moins
et visible du lanceur. Cette unit subit
D3 blessures mortelles. Jetez un d aprs
avoir rsolu les dgts; sur 1, 2 ou 3 la
Gueule met un rot de satisfaction puis
disparat. Sur tout autre rsultat, elle se
repat nouveau, en infligeant D3 blessures
mortelles lunit. Rptez cette procdure
jusqu ce que la Gueule soit satisfaite ou
que toutes les figurines de lunit aient
t dvores!

Destruction, Ogor, Gutbuster, Hero, Wizard, Butcher


Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015

Ogres
4

6"
6

5+

sav e

u n ds
wo

MOV E

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Ogre Club or Blade

1"

4+

3+

br a ery
v

description

APTITUDES

Crusher

Massues et Lames Ogres: Tous les Ogres


savent que deux massues valent mieux
quune. Vous pouvez relancer les jets de
touche de 1 de tout Ogre arm de plus
dune Massue ou Lame Ogre.

Une unit dOgres se compose de 3 figurines


ou plus. Certaines units sont quipes
de Massues ou Lames Ogres (Ogres Clubs
or Blades) dans une main et dun gantelet
hriss de pointes appel Poing de Fer
dans lautre, quils emploient pour dvier
les coups des ennemis avant de les frapper
au visage. Dautres prfrent manier une
Massue ou Lame Ogre dans chaque main.
Le leader de cette unit est appel Crusher
(Broyeur). Il effectue 4 attaques au lieu de 3.
BeugleurS

Des figurines de cette unit peuvent tre


Beugleurs, qui rugissent au premier rang
avec une voix tonitruante. Retranchez 1
la Bravery des units ennemies 6"
ou moins dau moins un Beugleur.
PORTE-Icnes

Des figurines de lunit peuvent tre Porteicnes. Certains Porte-icnes brandissent


un Crne de Grande Bte, tandis que
dautres portent une Bannire Tribale.
Certaines Bannires Tribales comportent
mme un nid de pie de fortune depuis
lesquelles des Gnoblars Longue-vue
avertissent leurs matres des tirs qui
les visent.
KEYWORDS

Charge Buffle: Vous pouvez relancer les


jets de blessure de 1 pour une unit dOgres
si elle a charg ce tour. Si lunit compte
10 figurines ou plus, vous pouvez la place
relancer tous les jets de blessure rats.

Poings de Fer: Chaque fois que vous


russissez un jet de sauvegarde de 6 ou plus
pour une unit dOgres arme de Poings
de Fer, et que lunit qui a attaqu se trouve
1" ou moins, lunit qui a attaqu subit
1 blessure mortelle aprs avoir effectu
toutes ses attaques.
Crne de Grande Bte: Jetez un d
chaque fois quune figurine ennemie fuit
alors que son unit se trouve 6" ou moins
dau moins un Crne de Grande Bte de
votre arme. Sur 6, une autre figurine de
cette unit fuit immdiatement.

Destruction, Ogor, Gutbuster, Ogres

Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015


Bannire Tribale: Vous pouvez relancer
les ds ayant donn 6 lorsque vous
effectuez les tests de droute dune unit
possdant au moins une Bannire Tribale.
Gnoblar Longue-vue: Jetez un d chaque
fois quune unit avec un Gnoblar Longuevue subit une blessure ou une blessure
mortelle cause dune arme projectiles.
Sur 6, le Gnoblar Longue-vue a hurl
un avertissement temps et la blessure
est ignore.

Ironguts
4

6"
7

4+

sav e

u n ds
wo

MOV E

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Mighty Bashing Weapon

2"

4+

3+

-1

br a ery
v

description

PoRte-Runes de la GUeule

Une unit dIronguts (Ventres-durs)


se compose de 3 figurines ou plus. Ils
sont arms dun assortiment dnormes
Battoirs (Mighty Bashing Weapons).
gutlord

Le leader de cette unit est appel Gutlord


(Ventre de Fer). Il effectue 4 attaques au
lieu de 3.
BEUGLEURS

Des figurines de lunit peuvent tre


Beugleurs. Retranchez 1 la Bravery des
units ennemies 6" ou moins dau moins
un Beugleur.

Des figurines de cette unit peuvent tre


Porte-Runes de la Gueule. Jetez un d
chaque fois quune figurine ennemie fuit
alors que son unit est 6" ou moins de
nimporte quel Porte-rune de la Gueule de
votre arme. Sur 6, une autre figurine de
cette unit fuit immdiatement. En outre,
la Rune de la Gueule possde un apptit
vorace capable de consumer la magie. Jetez
un d si un sort ennemi affecte une unit
dIronguts incluant au moins un Porterune de la Gueule. Sur 6, ce sort na pas
deffet sur les Ironguts (mais il affectera
normalement les autres units).

APTITUDES

Ironguts, On Graille! Une fois pendant


la bataille, votre phase des hros, les
Ironguts peuvent tenter de se tailler un
chemin jusqu la victoire. Ils ne peuvent
le faire seulement aprs quau moins une
figurine Ogor de votre arme a fui le
champ de bataille. Lorsque les Ironguts
utilisent cette aptitude, vous pouvez
relancer les jets de touche, de blessure et de
sauvegarde de 1 des figurines de cette unit
jusqu votre prochaine phase des hros.

Destruction, Ogor, Gutbuster, Ironguts

KEYWORDS

LeadbelcherS
4

6"
6

MISSILE WEAPONS

5+

sav e

u n ds
wo

MOV E

br a ery
v

Range

Attacks

To Wound

Rend

Damage

Leadbelcher Gun

12"

D3

4+

3+

-1

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Leadbelcher Gun

1"

4+

3+

-1

description

Une unit de Leadbelchers (Crache-plomb)


se compose de 3 figurines ou plus. Ils sont
arms de lourds Canons Crache-plomb
(Leadbelcher Guns) pouvant tre utiliss
la fois pour tirer sur lennemi et pour le
battre mort en mle.

BeugleurS

Des figurines de cette unit peuvent tre


Beugleurs, qui rugissent au premier rang
avec une voix tonitruante. Retranchez 1
la Bravery des units ennemies 6"
ou moins dau moins un Beugleur.

Thunderfist

Le leader de cette unit est appel


Thunderfist (Crache-tonnerre). Il effectue
3 attaques au lieu de 2 lorsquil utilise
son Canon Crache-plomb pour frapper
lennemi en phase de combat.
KEYWORDS

To Hit

Destruction, Ogor, Gutbuster, Leadbelchers

Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015

APTITUDES

Explosions de Mtal Brlant: Tant quil


ny a aucune figurine ennemie 3" ou
moins de cette unit et quelle ne sest pas
dplace en phase de mouvement ce tour,
ses Canons Crache-plomb effectuent D6
attaques en phase de tir au lieu de D3.

Gorgers
5

6"
8

6+

MELEE WEAPONS
sav e

u n ds
wo

MOV E

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Long Claws

1"

4+

3+

Distensible Jaw

1"

4+

3+

-1

D3

Damage

br a ery
v

description

APTITUDES

Une unit de Gorgers (Cannibales)


comporte nimporte quel nombre
de figurines. Ils attaquent avec leurs
Longues Griffes crasseuses (Long Claws)
et leurs terribles Mchoires Extensibles
(Distensible Jaws).

Chasseurs Embusqus: Au lieu de placer


cette unit normalement sur le champ de
bataille, vous pouvez la mettre de ct.
Si vous le faites, alors votre premire
phase de mouvement, placez cette unit
nimporte o sur le champ de bataille
plus de 12" de toute figurine ennemie.
Cela compte comme le mouvement de
lunit cette phase.
Faim Insatiable: Les Gorgers peuvent
charger mme sils ont couru ce tour.

Destruction, Ogor, Gutbuster, Gorgers

KEYWORDS

Ironblaster
9

7"
6

4+

sav e

u n ds
wo

MOV E

br a ery
v

description

MISSILE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Cannon of the Sky-Titans

6"-22"

4+

2+

-2

D6

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Ironblaster Gunners Club

1"

4+

3+

Rhinoxs Sharp Horns

1"

4+

3+

-1

D3

Gnoblar Scrappers Jagged Blade

1"

5+

5+

Un Ironblaster (Boute-fer) est une figurine


individuelle. Il est arm dun Canon des
Titans Clestes (Cannon of the Sky-Titans)
dirig par un Canonnier Ironblaster
(Ironblaster Gunner) et un Ferrailleur
Gnoblar (Gnoblar Scrapper). Le Canonnier
combat en mle avec une lourde Masse
(Club), tandis que le Ferrailleur Gnoblar
se dfend avec sa Lame brche (Jagged
Blade). LIronblaster est tract par un
froce Rhinox qui attaque les fous qui
sapprochent avec ses Cornes Acres
(Sharp Horns).

KEYWORDS

APTITUDES

Charge de Rhinox: Ajoutez 1 au Damage


inflig par lattaque du Rhinox sil a charg
ce tour.
Boulet de Canon: Vous pouvez relancer
les jets de touche rats du Canon des Titans
clestes si lunit cible compte 10 figurines
ou plus.

Destruction, Ogor, Gutbuster, Ironblaster


Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015

Gnoblar Scraplauncher
9

7"
4

4+

sav e

u n ds
wo

MOV E

br a ery
v

MISSILE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Scraplauncher

10"-33"

3+

4+

D3

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Gnoblar Scrappers Weapons

1"

5+

5+

Rhinoxs Sharp Horns

1"

4+

3+

-1

D3

description

Un Gnoblar Scraplauncher (Lance-ferraille


Gnoblar) est une figurine individuelle.
Le Scraplauncher en lui-mme est
une catapulte brinquebalante, qui est
manuvre par sept Ferrailleurs Gnoblars
(Gnoblar Scrappers). Le Scraplauncher est
tir par un froce Rhinox qui attaque tout
ennemi assez fou pour sapprocher avec les
Cornes Acres (Sharp Horns).

APTITUDES

Charge de Rhinox: Ajoutez 1 au Damage


inflig par lattaque du Rhinox sil a charg
ce tour.
Pluie Mortelle de Ferraille: Un
Scraplauncher peut tirer sur des cibles
quil ne voit pas. Si le Scraplauncher touche
une unit qui compte 10 figurines ou plus,
son Damage passe D6. Sil touche une
unit comptant 20 figurines ou plus, son
Damage passe la place 2D6.

Destruction, Gnoblar, gutbuster, gnoblar Scraplauncher

KEYWORDS

Gnoblar Fighters
1

5"
3

6+

sav e

u n ds
wo

MOV E

br a ery
v

MISSILE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Sharp Stuff

8"

4+

6+

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Motley Assortment of Weapons

1"

5+

5+

description

Une unit de Gnoblar Fighters (Gnoblars)


se compose de 10 figurines ou plus. Ils
sont arms dun Assortiment dArmes
Htroclites (Motley Assortment of
Weapons) utiliser au corps corps et de
toute sorte de Trucs Pointus (Sharp Stuff)
jeter sur les ennemis passant proximit.
groinbiter

Le leader de cette unit est appel


Groinbiter (Mord-nez). Vous pouvez
ajouter 1 aux jets de touche du Groinbiter.
KEYWORDS

APTITUDES

Horde Piaillante: Un Gnoblar effectue 2


attaques au lieu de 1 si son unit compte
20 figurines ou plus. Il effectue 3 attaques
la place si son unit compte 30 figurines
ou plus.
Trappeurs: Beaucoup de Gnoblars sont
spcialistes dans la pose de piges. Jetez
un d chaque fois quune unit ennemie
termine une charge 3" ou moins dune
unit de Gnoblar Fighters; sur 6, elle subit
immdiatement D3 blessures mortelles.

Destruction, Gnoblar, Gnoblar Fighters

Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015

Firebelly
7

6"
6

5+

sav e

u n ds
wo

MOV E

br a ery
v

MISSILE WEAPONS

Range

Fire Breath

6"

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

Basalt Hammer

2"

4+

description

Un Firebelly (Ventre-feu) est une figurine


individuelle. Il est arm dun Marteau en
Basalte (Basalt Hammer), et peut librer un
redoutable Souffle Ardent (Fire Breath).

APTITUDES

Souffle Ardent: Lorsquun Firebelly souffle


des flammes en phase de tir, choisissez une
unit porte et jetez un d; sur 4 ou plus,
elle subit D3 blessures mortelles.

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

To Wound

Rend

Damage

3+

-1

D3

Voir ci-dessous

MAGIE

Manteau de Flammes

Un Firebelly est un sorcier. Il peut tenter de


lancer un sort chacune de vos phases des
hros, et tenter de dissiper un sort chaque
phase des hros adverse. Il connat les sorts
Bouclier Mystique, Manteau de Flammes
et Trait Magique.

Le Firebelly cre un bouclier de feu autour


de lui qui calcine les ennemis proximit.
Manteau de Flammes a une valeur de
lancement de 6. Sil est lanc avec succs,
le lanceur se drape de flamme jusqu votre
prochaine phase des hros. Au dbut de
votre prochaine phase de combat, jetez
un d pour chaque unit ennemie 3" ou
moins du lanceur. Sur 4 ou plus, cette unit
subit D3 blessures mortelles.

Destruction, Ogor, Firebelly, hero, Wizard

KEYWORDS

Hunter
7

6"
7

5+

sav e

u n ds
wo

MOV E

br a ery
v

description

MISSILE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Damage

Hunters Crossbow

12"

4+

3+

D3

Great Throwing Spear

9"

4+

3+

-1

D3

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Hunters Culling Club

1"

4+

3+

Un Hunter (Chasseur) est une figurine


individuelle. Il est arm dun Javelot Gant
(Great Throwing Spear) et dun Battoir de
Chasseur (Hunters CullingClub). Certains
Hunters sont galement quips dune
Arbalte de Chasseur (Hunters Crossbow).

KEYWORDS

Rend

APTITUDES

Tueur de Btes: Vous pouvez relancer les


jets de touche et de blessure de 1 lorsquun
Hunter cible un Monster.
Lancer Puissant: Un Hunter peut
effectuer une attaque avec un Javelot Gant
mme sil a couru ce tour. En outre, sil le
fait, le Damage inflig par le Javelot Gant
passe de D3 D6, et sa Range de 9" 18".

Destruction, Ogor, Beastclaw, Hero, Hunter

Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015

Sabretusks
9"

6+

sav e

u n ds
wo

MOV E

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Elongated Tusks

1"

4+

3+

-1

br a ery
v

description

Une unit de Sabretusks (Crocs de Sabre)


peut compter nimporte quel nombre de
figurines. Ils attaquent avec leurs Crocs
Allongs (Elongated Tusks).

KEYWORDS

APTITUDES

La Voix de leur Matre: Si cette unit est


16" ou moins dun Hunter de votre arme
au dbut de la phase de charge, vous pouvez
ajouter 3 au rsultat de tout jet de charge
des Sabretusks. En outre, si les Sabretusks
sont 16" ou moins dun Hunter de votre
arme au dbut de la phase de droute, ils
ont une Bravery de 7 au lieu de 5.

Destruction, Beastclaw, Sabretusks

mournfang cavalry
6

9"
6

4+

sav e

u n ds
wo

MOV E

br a ery
v

MISSILE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Ogre Pistol

12"

4+

3+

-1

D3

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Ogre Clubs and Blades

1"

4+

3+

Mournfangs Tusks

1"

4+

3+

-1

description

Une unit de Mournfang Cavalry


(Cavalerie Frox) se compose de 2 figurines
ou plus. Certaines units de Mournfang
Cavalry sont quipes de Massues ou
Lames Ogres (Ogre Clubs or Blades)
dans une main et dun gantelet hriss de
pointes appel Poing de Fer dans lautre,
quils emploient pour dvier les coups des
ennemis avant de les frapper au visage.
Dautres units de Mournfang Cavalry
prfrent manier une Massue ou Lame
Ogre dans chaque main. Les Mournfangs
(Frox) saignent leurs ennemis avec leurs
normes Dfenses (Tusks).
Crusher

Le leader de cette unit est appel Crusher


(Broyeur). Un Crusher peut tre arm dun
Pistolet Ogre (Ogre Pistol) en plus de ses
autres armes.

KEYWORDS

SOnneurS de Cor

Des figurines de cette unit peuvent tre


Sonneurs de Cor. Vous pouvez relancer le
d dterminant la distance de charge dune
unit ayant au moins un Sonneur de Cor.
Porte-bannires

Des figurines de cette unit peuvent tre


Porte-bannires. Ces figurines portent
une Bannire Tribale orne dun Crne
de Grande Bte. Vous pouvez relancer les
ds ayant donn 6 lorsque vous effectuez
les tests de droute dune unit possdant
au moins une Bannire Tribale. En
outre, jetez un d chaque fois quune
figurine ennemie fuit alors que son unit
se trouve 6" ou moins dau moins un
Crne de Grande Bte de votre arme. Sur
6, une autre figurine de cette unit fuit
immdiatement.

APTITUDES

Massues et Lames Ogres: Tous les Ogres


savent que deux massues valent mieux
quune. Vous pouvez relancer les jets de
touche de 1 de tout Ogre arm de plus
dune Massue ou Lame Ogre.
Poings de Fer: Chaque fois que vous
russissez un jet de sauvegarde de 6 ou plus
pour une unit dOgres arme de Poings
de Fer, et que lunit qui a attaqu se trouve
1" ou moins, lunit qui a attaqu subit
1 blessure mortelle aprs avoir effectu
toutes ses attaques.
Charge Mournfang: Chaque fois quune
figurine de Mournfang Cavalry termine
un mouvement de charge, slectionnez
une figurine ennemie 1" ou moins. Sur 4
ou plus, lunit de cette figurine subit une
blessure mortelle.

Destruction, Ogor, Beastclaw, Mournfang Cavalry


Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015

stonEhorn
12

4+

sav e

u n ds
wo

MOV E

br a ery
v

MISSILE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Harpoon Launcher
Chaintrap

20"
12"

1
1

4+
4+

3+
3+

D3
3

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Beastriders Hunting Spear


Beastriders Punches and Kicks
Stonehorns Horns
Stonehorns Crushing Hooves

2"
1"
2"
1"

2
3

4+
4+
4+
3+

3+
4+
3+

-2
-1

2
1
3
D3

D6

TABLEAU DE DGTS

description

Blessures Subies

Move

Horns

Crushing Blows

0-2

12"

2+

3-4

10"

3+

5-7

8"

3+

8-9

6"

4+

10+

4"

4+

Un Stonehorn (Mastauroc) est une


figurine individuelle. LOgre Beastrider
(Chevaucheur Ogre) sur le dos du
Stonehorn est arm dune Lance de
Chasse (Hunting Spear), dun Lanceharpon (Harpoon Launcher), dun
Croque-monsieur (Chaintrap) ou dun
Vautour de Sang. Le Beastrider peut
galement porter de brutaux Coups de
Poing et de Pied (Punches and Kicks).
Le Stonehorn utilise ses Cornes (Horns)
pour fracasser lennemi, et peut le rduire
en poussire sous ses Sabots Broyeurs
(CrushingHooves).
KEYWORDS

APTITUDES

Charge Cataclysmique: Si un Stonehorn


est 12" ou moins dau moins une figurine
ennemie au dbut de votre phase de charge,
il doit tenter de charger, mme sil a couru
en phase de mouvement! Aprs que le
Stonehorn ait achev son mouvement de
charge, choisissez une unit ennemie 1"
ou moins; elle subit D6 blessures mortelles.
Squelette de Pierre: Divisez par deux le
nombre de blessures, y compris les blessures
mortelles, infliges un Stonehorn (en
arrondissant lentier suprieur).


Vautour de Sang: Un Beastrider avec
un Vautour de Sang peut le librer pour
chasser chacune de vos phases de tir.
Lorsquil le fait, choisissez une unit 30"
ou moins du Stonehorn. Votre adversaire
choisit alors une de ses units 30" ou
moins du Stonehorn. Jetez un d; sur 1, 2
ou 3, lunit que votre adversaire a choisie
subit une blessure mortelle. Sur 4, 5 ou 6,
cest lunit que vous avez choisie qui subit
une blessure mortelle.

Destruction, Ogor, Beastclaw, Monster, Stonehorn

Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015

Thundertusk
MISSILE WEAPONS

12

4+

sav e

u n ds
wo

MOV E

br a ery
v

Range

Frost-wreathed Ice

18"

Chaintrap

12"

Harpoon Launcher

Attacks

To Hit

4+

To Wound

Rend

Damage

Voir ci-dessous
3+

20"

4+

3+

D3

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Beastriders Punches and Kicks

1"

4+

4+

Thundertusks Crushing Blows

2"

3+

-1

D3

MELEE WEAPONS

TABLEAU DE DGTS

description

Blessures Subies

Move

Frost-wreathed Ice

Crushing Blows

0-2

8"

6 blessures mortelles

2+

3-4

7"

D6 blessures mortelles

3+

5-7

6"

D3 blessures mortelles

3+

8-9

5"

D3 blessures mortelles

4+

10+

4"

1 blessure mortelle

4+

Un Thundertusk (Mgastodonte) est une


figurine individuelle. Deux Beastriders
(Chevaucheurs Ogres) sont ports sur
son dos. Un des Beastriders est arm
dun Lance-harpon (Harpoon Launcher);
lautre porte soit un Croque-monsieur
(Chaintrap), soit un Vautour de Sang.
Les Beastriders peuvent galement
frapper Coups de Poing et de Pied
(Punches and Kicks). Le Thundertusk peut
porter des Coups Fracassants (Crushing
Blows) avec des sabots et ses dfenses, ou
faire voler ses ennemis en clats en leur
projetant dessus des Sphres de Givre
(Frost-wreathed Ice) magiques.

KEYWORDS

APTITUDES

Sphre de Givre: la phase de tir,


choisissez une unit 18" ou moins et
visible du Thundertusk. Jetez un d; sur 2
ou plus, cette unit est frappe et subit un
nombre de blessures mortelles indiques
par le tableau de dgts ci-dessus.
Frisson Paralysant: Votre adversaire doit
soustraire 1 de tout jet de touche ciblant un
Thundertusk en phase de combat.

Vautour de Sang: Un Beastrider avec


un Vautour de Sang peut le librer pour
chasser chacune de vos phases de tir.
Lorsquil le fait, choisissez une unit 30"
ou moins du Stonehorn. Votre adversaire
choisit alors une de ses units 30" ou
moins du Stonehorn. Jetez un d; sur 1, 2
ou 3, lunit que votre adversaire a choisie
subit une blessure mortelle. Sur 4, 5 ou 6,
cest lunit que vous avez choisie qui subit
une blessure mortelle.

Destruction, Ogor, Beastclaw, Monster, Thundertusk

Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015

Golgfag Maneater
6"

4+

sav e

u n ds
wo

MOV E

br a ery
v

MISSILE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Ogre Pistol

12"

4+

3+

-1

D3

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Slicer and Basher

1"

3+

3+

-1

description

Golgfag Maneater (Golgfag Mangeur


dHommes) est une figurine individuelle.
Il combat avec une norme Trancheuse
(Slicer) dans une main et manie de lautre
une Briseuse (Basher) tout aussi imposante.
Fourr dans sa ceinture se trouve un
Pistolet Ogre (Ogre Pistol) de grande taille
quil emploie pour abattre les ennemis trop
apeurs pour approcher porte de coups.

APTITUDES

Un de Perdu, Dix de Trouvs: Au fil des


ans, Golgfag a possd et perdu un nombre
invraisemblable dobjets magiques et
darmes de matre. Aprs le dploiement,
jetez un d et vrifiez ce dont Golgfag
dispose actuellement:

Mangeurs dHommes de Golgfag: Aprs


le placement, vous pouvez choisir une
unit de Maneaters de la mme arme
que Golgfag pour lui servir descorte. Vous
pouvez relancer les jets de blessure de 1
pour cette unit, et ses figurines ont une
Bravery de 8 au lieu de 7.

D6 quipement
1-2 Lame Perforante: La Trancheuse
et Briseuse de Golgfag ont Rend -3
au lieu de -1.
3-4 Plaque Ventrale: Golgfag a Save 3+
au lieu de 4+.
5-6 Pistolet de Matre: Le Pistolet Ogre de
Golgfag a Range 18" au lieu de 12" et
inflige Damage 3 au lieu de D3.

Destruction, Ogor, Maneater, Hero, Golgfag

KEYWORDS

maneaters
4

6"
7

5+

sav e

u n ds
wo

MOV E

br a ery
v

description

MISSILE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Ogre Pistols or Throwing Stars

12"

3+

3+

-1

D3

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Slicers and Bashers

1"

3+

3+

-1

Une unit de Maneaters (Mangeur


dHommes) peut compter nimporte quel
nombre de figurines. Ils sont arms dune
grande varit de Trancheuses et Broyeuses
exotiques (Slicers and Bashers), avec
lesquels ils trucident leurs ennemis. En
outre, certains portent des Pistolets Ogres
(Ogre Pistols) ou des toiles de Lancer
gantes (Throwing Stars) pouvant servir
faucher leurs ennemis distance.
KEYWORDS

APTITUDES

Tout Vu, Tout Fait: Lorsquune unit de


Maneaters est place, vous pouvez choisir
lune des aptitudes de la liste ci-contre et
lappliquer toute lunit:

Destruction, Ogor, Maneaters

Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015

Bagarreurs: Vous pouvez relancer les jets


de touche de 1 de lunit en phase
de combat.
Fins Tireurs: Vous pouvez relancer les jets
de touche de 1 de lunit en phase de Tir.
Rapides: Lunit peut courir et charger lors
dun mme tour.
Tenaces: Lunit na jamais effectuer de
tests de droute.

Yhetees
4

9"
6

6+

sav e

u n ds
wo

MOV E

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Rend

Damage

Claws and Ice-encrusted Clubs

1"

4+

3+

-1

br a ery
v

description

Une unit de Yhetees (Ytis) se compose


de 3 figurines ou plus. Ils sont arms
dnormes Griffes et Massues Incrustes de
Glace (Claws and Ice-encrusted Clubs).

KEYWORDS

APTITUDES

Bonds: Les Yhetees peuvent se dplacer


de 6" lorsquils sengagent.
Aura de Givre: Votre adversaire doit
soustraire 1 de tout jet de touche ciblent
un Yhetee en phase de combat.

Destruction, Yhetees

Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015

Giant
12

5+

sav e

u n ds
wo

MOV E

br a ery
v

MELEE WEAPONS

Range

Attacks

To Hit

To Wound

Massive Club

3"

Eadbutt

1"

Mighty Kick

2"

Rend

Damage

3+

3+

-1

4+

3+

-3

3+

3+

-2

D3

TABLEAU DE DGTS

description

Blessures Subies

Move

Eadbutt

0-2

8"

3D6

D6

3-4

6"

2D6

D6

5-7

5"

2D6

D3

8-9

4"

D6

D3

10+

3"

D6

Un Giant (Gant) est une figurine


individuelle. Il est arm dune Grosse
Massue (Massive Club) et peut aussi
fracasser lennemi en lui donnant un
Coup dBoule (Eadbutt) et un Puissant
Coup de Pied (Mighty Kick).

KEYWORDS

Massive Club

Aptitudes

Chute! Si un Giant est tu, les deux


joueurs lancent chacun un d et celui qui
obtient le meilleur rsultat dcide de la
direction de la chute du Giant (le joueur
en contrle remporte les galits). Placez le
Giant sur son flanc dans la direction de
sa chute, toute unit (amie ou ennemie)
sur laquelle il chute subit D3 blessures
mortelles. Retirez le Giant aprs avoir
rsolu les dgts causs par sa chute.

Les Fourrer dans lSac: Immdiatement


avant quun Giant effectue ses attaques en
phase de combat, choisissez une figurine
ennemie 1" ou moins et jetez un d. Si
le rsultat est au moins le double de la
caractristique Wounds de la figurine,
elle est attrape et fourre dans la besace
du Giant pour plus tard. La figurine
ennemie compte comme tue.
Ivre: Si vous obtenez un double en
effectuant le jet de charge dun Giant, il
tombe au lieu daccomplir le mouvement
de charge. Dterminez la direction dans
laquelle tombe le Giant et les dgts
quil cause comme sil avait t tu (voir
laptitude Chute!), mais au lieu de retirer
le Giant aprs avoir rsolu les dgts causs
par sa chute, remettez la figurine debout
tandis que le Giant se relve hbt!

Destruction, Gargant, Aleguzzler, Monster, Giant

Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015

Gutbusters

GUTBUSTER WARTRIBE
Organisation
Une Gutbuster Wartribe se
compose des units suivantes:
1 Tyrant
1 Butcher
3 units dOgres
1 unit dIronguts
1 unit de Leadbelchers

APTITUDE
Charge Ogre: Lorsquils uvrent de concert, les Ogres peuvent se servir du
terrible lan confr par leur corpulence collective pour percuter leurs ennemis
avec une force irrsistible. Jetez un d chaque fois quune figurine dune Gutbuster
Wartribe achve un mouvement de charge. Sur 4 ou plus, choisissez une unit
ennemie 1" ou moins de la figurine; cette unit subit une blessure mortelle. Si
vous obtenez 10 ou plus sur les ds pour la distance de charge, ou si lunit qui
charge compte plus de 10 figurines, lunit ennemie subit la place une blessure
mortelle sur 3 ou plus.

Beastclaw

Beastclaw Avalanche
Organisation
Une Beastclaw Avalanche se
compose des units suivantes:
1 Stonehorn
2 units de Mournfang Cavalry
1 Thundertusk

APTITUDES
Charge Avalanche: votre phase de charge, le Beastrider du Stonehorn de la
Beastclaw Avalanche peut ordonner une Charge Avalanche, et dclencher une rue
monstrueuse broyant tout sur son passage. Sil le fait, le Stonehorn et toutes les units
de la Beastclaw Avalanche 8" ou moins de lui au dbut de la phase de charge jettent
3 ds au lieu de 2 pour dterminer leur distance de charge. Cela signifie galement
que ces units peuvent dclarer une charge alors quelles se trouvent 18" ou moins
dune unit ennemie au lieu de 12" ou moins. Aprs que les mouvements de Charge
Avalanche aient t effectus, les units ennemies 1" ou moins dau moins deux
units de la Beastclaw Avalanche ayant charg subissent D6 blessures mortelles.
Avance Tremble-terre: Le sol lui-mme tremble sous le pas dune Beastclaw
Avalanche, perturbant la vise adverse. la phase de tir, votre adversaire doit
soustraire 1 aux jets de touche des units se trouvant 12" ou moins dau moins
deux units dune Beastclaw Avalanche qui a couru ou charg au tour prcdent.

Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015

WARSCROLLS de substitution
Les units qui suivent ne disposent pas de warscrolls spcifiques.
Jouez-les avec les warscrolls de substitution qui suivent.

Unit

Warscroll

Slaughtermaster (Dsosseur). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Butcher


Bruiser (Cogneur). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tyrant
Hunter on Stonehorn (Chasseur sur Mastauroc). . . . . . . . . . . . . . . . Stonehorn
Gnoblar Trappers (Trappeurs Gnoblars). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gnoblar Fighters

Warhammer Age of Sigmar Games Workshop Ltd. 2015

You might also like