Extraterritoriality and the Tikopia Chiefs
Raymond Firth
Man, New Series, Vol. 4, No. 3 (Sep., 1969), 354-378.
Stable URL
htp:/flinks.jstor-org/sicisici=(
125-1496%28196909% 292%3A4%3A3%3C3S4%3AEATTC%3E2
.CO%IB2T
‘Man is currently published by Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland,
Your use of the ISTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
hup:/www,jstororglabout/terms.hml. ISTOR’s Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless you
have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and
you may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
hupulwww.jstor.org/journals/rai. html
ch copy of any part of'a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the sereen or
printed page of such transmission,
ISTOR is an independent not-for-profit organization dedicated to creating and preserving a digital archive of
scholarly journals. For more information regarding JSTOR, please contact support @ jstor.org.
hupulwww jstor.org/
Thu Feb 9 08:05:29 2006EXTRATERRITORIALITY AND THE TIKOPIA CHIEFS
Raywonp Firrit
University of Hawa
This sa tudy of sovereignty on a small scale. Twenty years ago Texamined the
authority system of Tikopiaasit operated in internal crisis, with particular reference
to the roles of executive officers and the public in moderating the decisions of
chief (Firth 1949). Here [examine the implications of an external crisis in which
the decisions of the chiefs were of cardinal importance, and executives and public
both played subordinate roles. In the earlier situation sovercignty over Tikopia
was held by the chiefs, subject to the remote control of the government of the
British Solomon Islands Protectorate. In the later situation, this conception of
sovereignty—or sub-sovereignty—seemed for a time to be in question.
Since about 1950, large numbers of Tikopia have gone overseas to seek employ-
ment which would give them a cash income and relieve pressure on local resources.
Tnevery case this has been done with the express approval of thei chic. Some have
settled on the government station at Kirakira in the Eastern District of the Pro~
tectorate, others at Honiara, capital of the Protectorate others on or near planta~
tions operated by Levers Pacific Plantations in the Russell islands. Most of these
people have been living in ordinary labour quarters, some with, others without
their families, and not forming highly integrated separate Tikopia communities.
But settlements of another type have also been established, inhabited solely by
Tikopia, with considerable land for cultivation in Tikopia style. Of these setlo~
ments, which may be termed colonies, the most important is Nukuféro, in the
Russell islands, established on land granted by Levers through the good offices of
government. The Tikopia there, upwards of 20 as compared with the 1,000 or 50
fon the home island, work for the most part on the adjacent Levers plantations.
Inthe crisis which I describe the main protagonists were the Tikopia chief and
the government of the Protectorate. The outline of the situation at the beginning
cof July 1966 when I arrived in the Solomons on my third visit is as follows?
Problem of non-payment of tax”
In recent years the administrative officals of the Solomon island inline with
general British policy, have endeavoured to promote self-government in the
terttory, beginning with the establishment of a system of lected local councils,
and have devoted much careful work to this end, Efforts were made to institute
such a counel forthe island of Tikopia, bu in discussions with the chief ifculies
arose which finally decided the government not to pursue the mater for the time
being. Ie was thought, with reason, that the allegiance of the Tikopia to heir
chiefs was suflicent t0 provide for good order and, considering the lack of re~
sources on Tikopia, the residents might fairly be exempt from any immediate
payment of the local rates which the councils normally |
‘But the position of Tikopia residents abroad was quite diferent.
ince they wereBXTRATERRITORIALITY AND THE TIKOPIA CHIEFS 355
living in areas where local councils were in operation they were expected to pay the
local rates, and such a council was in existence in the Russell islands. The demand
for the Tikopia to pay the Russell Isnds Council rates (termed by the Tikopia
takis, ‘tax') was opposed vigorously by the inhabitants of Nukufero. Their argu~
‘ment was that their chiefs had forbidden them to pay, and had instructed them
instead to pay their ‘tax’ to the Tikopia Development Fund.} This was a fund
already set up and maintained by contributions from Tikopia overseas workers,
‘with the objective of providing cash for projects of public importance on Tikopia
island itself. (In mid-1966 it amounted to over A$r,s00, afier about A$r,000
hnad already been paid out for materials for a rural health clini.)
‘The Protectorate government, naturally, found this atitude unacceptable. It
had no objection to the establishment and support of the Tikopia Development
Fund, and indeed had officially sanctioned it and asisted in its operation. But to
regard this as a substitute for payment of local rates to the council in the territory
of which people were normally resident, would be to go completely against the
principles of local government which it had been trying hard to foster. So to~
‘wards the end of 1965, when the rates were due, the District Commissioner (D.C.
Eastern District spoke with three of the chiefs on the island (the fourth, the Ari
‘Tafua, being absent at his cultivations) and tried to get their agreement to the
‘Tikopia on Nakufero paying their rates to the Russell Islands Council. The chiefs
‘would not agree. They replied, it appeared, tha if the government insisted on such
payment they would then give instructions forall Tikopia abroad to return home
to the island,
Tikopia at Nukufero did not pay their rates when these became due in 1966.
Opinion among Europeans who were aware of this differed as to whether they
‘were bluffing to avoid payment or were really conforming sincerely to the views
of their chiefs. After some time (for the government officials were very loath to
force the issue) summonses were issued agains six ofthe leading men, including the
recognised headman (‘boss-boy’) and the school teacher. These men did not appear
in courtand were accordingly fined each for failure to pay, in addition toa rate
demand of £4 per man. The alternative to the fine was one month’ imprisonment.
‘When in tum the fines were not paid an official effort was then made to bring the
delinquents by boat to Honiara, the scat of government, for punishment. This was
rendered abortive by Tikopia mass action. A crowd of Tikopia accompanied the
delinquents to the launch side and began to get aboard with them, protesting that
none of them had paid ‘tax’ either and that all therefore should be taken to justice.
‘The authorities, seeing the danger that the small vessel might be swamped, wisely
did not press the matter.
Faced by the prospect of secing a quantity of their best labour disappear into
jail, the managing authorities of Levers Pacific Plantations, after various confer-
‘ences, paid the fine for cach of the Tikopia leaders, leaving them to meet the ‘tax’
demand. (Levers would have been prepared to deduct the sum due from cach
labourer’s wages and pay it over to the council, but this did not prove necessary.)
In the event the amounts of the fines were promptly repaid to Levers (somewhat
to their surprise) through the ‘boss-boy’, and all Tikopia at Nukufero who were
liable paid their rates. But the issue was still open for the future, for the chief"
opposition had not been overtly withdrawn,356 RAYMOND FIRTH
‘The matter was taken up again by the D.C, Eastern with the chief when he
visited Tikopia in August, 1966, in a meeting at which the anthropologists were
present. The chiefs reiterated their objection to Tikopia abroad paying the ‘tax’.
He restated the position of government and they agreed to think over what he had
said. This official mecting took place in the open air, near where the Ariki Kafika,
the premier chief, was living, Immediately after, there was a social gathering of the
chiefs with the D.C. in the house of the Ariki. Gifts were exchanged and a meal
taken together. Conversation was informal and very friendly. (For this social
gathering I acted as interpreter; for the formal meeting a Tikopia served as oficial
translator.)
‘The whole situation of non-payment of ‘tax’ was of interest to me in several
‘ways. Such a straight confrontation of chiefs with goverment was most speo-
tacular and unusual, and suggested some deep-rooted cause of concer; it offered
important clues to the contemporary politcal structure ofthe Tikopia; and it posed
a serious problem in the adaptation of traditional institutions to moder require
‘ments. It also raised an interesting more abstract question about where sovereignty
overall Tikopia, abroad as well as at home, might be thought to li.
Established position of Tikopia chiefs
In 1952, picking up the situation of a generation before, it was evident that the
chiefs were a basic component of the structure of Tikopia society, a symbol ofits
integrity and a prime factor in decision-making on questions of public policy
(Firth 1950: 254 5qq) In 1966, despite the rise of new authority figures such as the
school teachers—ofien given the title of Mr, applied to other Tikopia only on
letters—the chiefs were still the acknowledged. representatives of the Tikopia
people in all internal public affairs and in political relations with extemal powers.
‘Tikopia chief, installed in office by act ofthe people in general and not just of those
of their own clan, had authority which extended through the whole community,
though it was most specific and most stringent over members of their own clans,
‘Traditionally, all four chiefs were socially and politically equal, but were in a ritual
order of precedence: Kafika, Tafa, Taumako, Fangarere. By 1966, now that all
hnad been Christian for a decade, this precedence no longer had any insttutionalised
ritual significance. But it had tended to crystalise into a general ranking order for
public occasions. What was new was a kind of ‘office shorthand” way of referring
to them. By Europeans, especially government officers, the Ariki Kafika was often
written as or spoken of as "No 1 chief”, the Ariki Tafua as ‘No 2 chief” and so on.
I found Tikopia themselves using these expressions, either in English or sometimes
descriptively in the vernacular. A couple of my old ftiends said to me (in Tikopia)
“The Ariki Kafika, we say he is the great chief, he isthe highest. We speak like
this: napaivan, napatu, and so on.’ The Ariki Kafika was treated as the ranking chief
since traditionally he had prime responsibility for the Tikopia community as a
whole, and in 1966 he continued to behave as one entitled to speak for the body
politic, But the offce of chief in itself seta person apart from the rest of the com-
munity, and in 1966 as earlier, each chief was given the same tokens of formal
respect. In practice, some differentiation of authority and influence was apt toEXTRATERRITORIALITY AND THE TIKOPIA CHIEFS 337
‘occur on the bass of personality, seniority and tersitorial range—the Ariki Tafua,
for instance, was in sole control in the district of Faea.
Particularly noteworthy in 1966 was the continuance of the ideology of the
taboo of chiefi—avoidance of bodily contact, of loud noise in their vicinity, etc.
Conversely, chief were expected to behave in ways which conformed to their
tapu: even by 1966 no chief concemed himself with oven work. Traditionally a
‘Tikopia chief should not bear burdens, but nowadays this custom has been dis-
regarded to some extent. In 1966 I saw the Ariki Tafua carrying poles on his
shoulder—but he shocked the more conservative Tikopia by so doing, and he was
the only chief to do so. The Ariki Kafika told me how when he lived in Nukufero
he planted food—traditionally a very proper occupation for a chief—but he did not
‘work for Levers, who however made him an allowance in view of his rank. By
1966 the Ariki Taumako was the only chief still to wear his hair really long in
traditional style (Firth 1967b: plate 1) and to wear the kie pandanus mat as a kilt
additional to his bark cloth—other chiefs wore calico kits asa rule; even he wore @
Jeather bele. But wearing calico or not, bearing burdens or not, a Tikopia chief was
te ariki and as such was an object of special respect and credited with special powers.
Even the most sophisticated Tikopia believed that a chief had a special mana and
that in some undefined way he could affect che well-being of other Tikopia (cf.
Firth 19676: 365).
‘The unique position of the Tikopia arti wa illustrated by that of the head man
of Nukuféro. Titulaly, the authority of the leaders in settlements of Tikopia
abroad was derived from the chiefs, who formally delegated such authority. When
a chief came abroad he was treated by the Tikopia with the same respect as when
he was at home, and very substantial gifts, including on occasion, {£100 or £200
in money, were made to him on his departure. In everyday matters the local
leader acted on his own responsibility. Moreover, considerable respect was paid to
him, even on occasions to his embarrassment. When in mid-1966 a marriage was
celebrated in Nukufero, a present of food similar to that given toa clan chief was
sade to the local leader Pa Taukuna (Arthur). This was referred to as fakaariki—
the chiefly gift. People explained to me that this gift was made ‘because he is great
inthis place’. When the carriers of the large mass of food arrived at his dwelling
heard one of them jokingly call out ‘Chiefly gift to the chief Taukuna’—using
the term arik. This was not said seriously. But when I commented on this to Pa
Taukuna later he was upset and went into a long explanation. He said ‘Ie was
wrong. It should nat have been termed fakaarite but fakamailonga’—an ‘acknow-
ledgement” os ‘sign’. He suid that che four ariki in Tikopia were different, that the
proper name for himself was ‘boss-boy’ (the pidgin English word), and that he
obeyed the chiefs. He was clearly anxious to dissociate himself from the ariki
tile, perhaps fearing a charge of boasting, a not uncommon Tikopia accusation,
‘which could have brought down on him the wrath of the chief. The fact chat the
gift was made under the head of fakaariki indicated a significant trend of modern
thought, of recognition of the status of the new leaders, who may hold no rank
in the traditional society. Butit did not mean that the new leader was credited with
the qualities, including the mystical attributes of mana and tapt, of a traditional
chief. The Tikopia themselves were quite clear on this issue. Long before I myself
‘was in contact with the situation I was told that Pa Taukuna was sometimes called358 RAYMOND FIRTHE
Te Ariki i Nukufero, but that his was only a manner of speaking; he had not been
taken to be chief By this was meant that he was flfilling a role, he did not occupy
an office.
Such attitudes were linked with the Tikopia idea of their chiefs as representatives
of the Tikopia community as a whole, as standing for its solidarity, as symbolising
the set of values characterising the Tikopia way of life. With the abandonment of
the traditional pagan religion one might have expected this special quality of
chiefiainship to disappear, for the chiefs to retain their general social and political
status, but to lose their mystical quality. That this had not been so [attribute in part
to the remoteness of Tikopia and to the timing and intensity of the Tikopia con-
frontation with the outside world. If Tikopia contacts with the outside world had
been more massive at an earlier period they might well have let slip their peculiar
institutions, including an effectively operational chicftainship, as did many of their
Polynesian congeners. But their recent fairly sudden massive exposure to Western
technology and industry came at a time when there was much more public
consciousness of the values of contrasted cultures, when the Tikopia could look
at their own institutions as something worthy of pride without having this claim
derided, and could retreat into their own way of life when pressed too hard by the
demands of modernism. Moreover, politically they were unified in a way in which
‘many other Polynesian cultures were not when Westem pressures became strong.
Hence in this situation their chiefs could act as a point of focus for all Tikopia,
abroad as well as at home. They were a rallying point for Tikopia sentiment,
encapsulating Tikopia belief in themselves and the values of their culture. In
continuing to assign mystical values to their chiefs Tikopia were really expressing
{th in the significance of their own unity and way of life. (have the impression
that modem stresses may even have heightened this assignment.)
This process was asisted by two other circumstances. One was the relative lack
of chiefs among the Melanesian Solomon islands peoples. The Tikopia had some-
thing the others had not got. The coming of a Tikopia chief to Honiara was an
event reported in the newspapers arousing a curiosity and even akind of unwilling
respect from other Solomon islanders and Europeans. The other circumstance was
the lack of any exploitable resource on Tikopia—except labour. If the islands had
had extensive cultivable lands for plantations, or workable minerals, the claims of
‘Western commercial interests, with governmental oversight, would have tended
to impose closer conditions on the status and powers of the Tikopia chief, as has
happened elsewhere in Polynesia. But since the only resource the Western system
‘wanted from Tikopia was manpower, and in modern conditions labour has to be
‘wooed, not dragooned, the keynote of approach to the Tikopia has been respect.
‘As it was, by 1966 the large-scale use of a Tikopia labour force overseas had
produced problems of distribution of earnings in which the government became
inevitably involved, and which limited the decision-making powers of the chiefs.
Bat the working-out of this situation also demonstrated the strength of Tikopia
allegiance to their chief, and the manner in which the people regarded the chicfs
as the prime decision-makers for the community.
Control overland and manpower
In Tikopia eyes what explains and justifies the economic and political authorityEXTRATERRITORIALITY AND THE TIKOPIA CHIBES 359
of their chiefs is their suzerain relation to the land (Firth 1959: 297). Common
‘Tikopia expressions in 1966, as earlier, were “This land is the land of the chiefs";
“Tikopia is the soil of the chiefs; “The orchard isthe orchard ofa man, but the soil
is the soil ofthe chief” And the validating phrase was often added—'from ancient
times’.
‘The chiefs were regarded as the ultimate owners of the land, with the right to
dispose of it and its products as they wished, Ie was assumed that theie wish was in
general the welfare of the community, though it was recognised that in particular
‘cases a chief might try to enlarge his own resources at the expense of other people.
But public opinion was a powerfl check here, and the tradition of responsibility
for communal well-being was s0 buile into the operations of chieftainship that
chic’ decisions seemed to be taken very much with community welfare in mind.
‘The authority ofthe chiefs over land was paralleled by their authority over man-
power. Broadly speaking, the actions of any ordinary member of the community
were regulated with reference to the wishes of his can chief, and/or any other
chief in his vicinity. This applied specifically to migration of Tikopia abroad. The
convention in 1966, as earlier, was that before going abroad a man asked permission
of his clan chief (A married man asked permission for his wife and children also,
if he wished them to accompany him; likewise, a brother for his sister, Women
proffered their requests only through their male kin.) Permission was sometimes
refused, not arbitrarily, but on the ground of public policy, such as that the man
concerned was aged and might die on the voyage, or that there would be no one
left on Tikopia to care for the lineage lands. Chiefs were often reluctant to let
men go abroad, lest it appear that they were careless about their people's fate or
(hinted at rather chan outspoken) that they wanted them to migrate so that they
could appropriate their lands In earlier times, before transport became so readily
available and the pattems of emigration developed so clearly, young men who had
been refused by their chief sometimes took canoes secredy and set out for other
islands. Many were lost but some returned to tel oftheir adventures and fire others
to-emulate them, In modern times, if chief refused a man permission to go abroad
{ntally, the man often persisted until the chief yielded,
In the sphere of pubic policy in 1966 the reaction of Tikopia was much the same
asat earlier periods—they rarely if ever challenged a chief's decision. A chief could
bbe spoken to sharply by his age-mates, he might be criticised in semi-private
gatherings, he might be urged to come to a decision. But on critical issues the
Tikopia were apt to say, if asked for a view, ‘It lies with the chief" It was the
recognised right of a chief to make major decisions affecting individuals or bodies
‘of people, especially his clansmen, and such decisions were normally accepted
‘unguestioningly. Soin politcal terms, the legitimacy ofthe chiefs was unquestioned.
But the situation was sometimes complex and even delicate. While a chief had
a traditional right to exercise his powers arbitrarily he was usually very careful
not to do so, He was responsible o his people as well as forhis people. Consequently
in practice he was apt to consul with his maru (executive officals) a to the attitudes
of his people before giving expression to a public view or instruction. Moreover,
he tended to draw a line between matters of public interest, on which he would
take decisions, and matters of private interest, on which he was often reluctant to
express an opinion. So in mid-1966 at a public gathering addressed by Pa360 RAYMOND FIRTH
‘Ngarumea, the principal maru of Ravenga, speaking on behalf of the Ravenga
chiefs, the people were ordered to refrain from plucking leaves of turmeric on the
‘mountain slopes—to make dance decorations—so that the turmeric might be
conserved for the manufacture of pigment, an activity in which the chiefs took a
lead. On the other hand, despite official prodding, no public view was expressed at
any time on behalf ofthe chiefs about excreting om the beaches, a practice which the
{government health authorities wished to abolish. The Tikopia did not see division
between public and private interest in the same terms as did the health authorities;
they were disgusted by excreta, but they saw personal hygiene and sanitation as
essentially personal matters, backed by traditional custom. The government there
fore did not succeed in getting the chiefs to issue an order about beach eliminations;
the chiefs were obviously most reluctant to do so, saying that if they did the people
would not obey it. So the conception of a Tikopia chief as an autocrat issuing
‘orders which his people would automatically obey was very far from the mark,
(On some issues the Tikopia did obey with hardly a murmur, though the instruction
might not be very poplar; on others Such an order if ued would have lle
chance of being conformed to. This apparent paradox between blind obedience
and calm disregard illustrates the key proposition for the understanding of Tikopia
chieiainship—that despite the fact that Tikopia respected and often feared their
chiefs and accepted what seemed arbitrary decisions from them, in the last resort
both the chiefs and the people realised that the exercise of the chief’ authority was,
a matter of issue timing and circumstance, based upon an implicit concession by the
people of the right of the chiefs to take decisions.
It was interesting to me to note that in 1966, though there was anxiety as to what
the chief: might do, there seemed to be no talk about any rift between chiefS and
commoners over lands in Tikopia, no fear that the chiefs might combine against
the commoners and drive them out, to protect their own and their families’ food
supplies (cf. Firth 1959: 266; 1967b: 141-61). Rather was there emphasis on the
land being the land of the chiefs. ‘There may well have been jealousies beneath
the surface, but the plausible reasons for this change seem to be these. r) With food
supplies being plentiful through many good seasons, the fears of the commoners
of being robbed of their land by the chief families had tended to subside. The
1952-3 period, when such fears were rife, was one of great anxiety because of
famine, and this intensified the probably baseless fears of expulsion. 2) With new
outlets for people overseas a man could go and make a life for himself and his
family outside Tikopia if his lands proved inadequate, or supplement his Tikopia
agriculeural income from his wages abroad. 3) With conversion of all pagans to
Christianity a softening of the division between the two major sections of the
island, Faea and Ravenga, had tended to promote Tikopia unity, at the same time
as experiences of Tikopia abroad helped to promote their solidarity against
Melanesians and other components of Solomon islands society. 4) Chiefs were
{important symbols of this solidarity, in the religious body where they were no
longer priest but members ofthe congregation, and inthe secular body, where they
helped to distinguish Tikopia from others. s) By entering more and more into
dialogue with government as administrative issues multiplied, and by opposing
government on occasion in the name of all Tikopia, the chiefs strengthened their
position as representatives of the Tikopia people and not merely of the higher statusEXTRATERRITORIALITY AND THE TIKOPIA CHIEFS 361
sector. The chiefs’ views might not always be fully shared by other Tikopia—in
the tact leaving of decisions to them the expression ‘itis their mind” implied that
there would be other minds; a wry face might be pulled, suggesting that the chief’
vview was unpalatable. But no open challenge was offered
All this relates to the question of external authority. Directly, and through their
control of the executive officers (mari), the chiefs on Tikopia carried out many of
the recognised functions of local government, including certain public works and
suppression of the grosser forms of violence. But the existence of such a strong
regulatory structure tended to inhibit the formation of any other organs of social
control. As the government of the Protectorate recognised, the social structure of
Tikopia even in 1966 did not lend itself to the establishment of a local council and
court on the ordinary model, though chiefs and people acknowledged the authority
of government in the general sphere.
‘But over the last two generations the exercise of authority by the Tikopia chiefs
hhad been complicated by the presence of the Church inthe shape of the Melanesian
“Mission. By 1966, some years after difficulties over Tikopia secular customs had
bbeen settled with the appointment of a priest who was Tikopia himself and
sympathetic to local traditional practices (Firth 19674: 483), the division of auth-
ority between chiefs and the Church was relatively simple, The chief were
recognised as having the major responsibility for political and other secular
‘matters in the community, and for relations with the extemal government, The
priest was recognised as having the responsibility for religious and moral matters.
Jurisdiction over Tikopia overseas
‘On Tikopia itself the jurisdiction of the chiefs was nearly complete. On the
gravest issues such as homicide the Solomons government was recognised as sure
to intervene, but as far as I now there has been no such case (at least for several
generations) and I think no Tikopia has ever been removed fom the island to trial
or jail. On the other hand, as far 2s is known, no appeal agains the chief authority
has ever been made formally by a Tikopia to the government. On issues of public
order the Mission priest could use his authority and sometimes did so, but normally
hae restricted his sphere of social control to matters of faith and morals, such a8
backiliding from church or getting an unmarried giel pregnant. But the mass
migration of Tikopia abroad for work, especially of men with ther families, posed
anew and important problem of jurisdiction. When Tikopia cultivate land abroad
it is no longer the land of the chiefs; where they work for wages, conditions of
employment and disposal of earnings are largely beyond the chiefs’ immediate
control. The jurisdiction of the chief was then in an amorphous state. They
themselves claimed or would have liked to claim control over all Tikopia in all
conditions. Tikopia abroad acknowledged such control, partly by lip service to the
general notion of the chief suzerainey, partly by a sincere acceptance of the deeper
values of chieftainship, but in specific matters they operated to a high degree
without reference to thei chief. A man got permission from his chief to leave the
island, but he did not request permission to return, nor did he consult his chief at all
in moving from one area or job to another in the Solomons.
‘The government too found itself in an anomalous postion. It recognised the362 RAYMOND FIRTH.
‘control of the chiefs over the Tikopia on the island, to the degree that it waived the
normal requirement of establishment of a local council there (and on the related
island of Anuta. It also recognised the influence of the chiefs over Tikopia abroad,
and was willing to consult with the chiefs over problems of the new settlements,
‘But while willing to concede independent influence, it could not formally recognise
independent power. What the chief were seeking in effect by demanding that
‘Tikopia in Nukufero pay the equivalent oftheir local rates tothe Tikopia Develop-
‘ment Fund, was a kind of extraterritorial privilege. And in threatening to with-
draw Tikopia labour from the rest of the Solomons they were asserting in fact if
not in principle the right to an imperium in imperio.
Tr mu clear to me as an outide obverver chat the goverament could not be
expected to tolerate a flat refusal of Tikopia ina colony abroad to pay rates to their
local council on the basis of an order from their chiefs. In theory, ifthe issue were
pushed so far, the government might have tolerated a withdrawal of Tikopia
labour from the plantations and elsewhere on the orders of their chiefs, since this
would not necessarily have inftinged any government instruction, although it
could have involved questions of breach of contract and subsequent civil action.
In practice, however, great confusion would have been caused if the Tikopia
abroad had left their employment in wholesale fashion,* and relations between
them and their employers, and their employers and government, would have been
very seriously disturbed for a long time. One of the most satisfactory labour
relationships in the Solomons would have been ruined. On the other hand, would
the Tikopia obey? There was the possiblity that not al the Tikopia in Nukufero
and elsewhere abroad would desert their employment on theie chiefs’ command,
While this would preserve labour relations it would ruin the relations of those
Tikopia with their chief, split the Tikopia body politic, and destroy that image
of cultural unity and strength which was part of the Tikopia symbolic view of
themselves, and which helped them to adjust to the new conditions they were
facing. More immediately, persistence by the chief in directly ordering their
people not to conform to government legal requirements could have had grave
consequences for them personally, and consequent shock for the whole Tikopia
society.
Ie was with reference to these publicevents and possible developments from them
that I conducted enquiries, sometimes in semi-public discussion, sometimes in
private conversation. What I wanted to get at firstly was the underlying reason
for the chief’ persistent refusal of co-operation with the government and secondly
how far the Tikopia people were behind their chiefs in cis attitude, In this enquiry
was concemed by the strength of opposition shown by a people who in normal
relations were apt to listen with great respect to any governmental expression of
view. I was also concerned lest the situation of deadlock, which might have been
due to misunderstanding, develop through some hasty move into a more active
hostility, from which retreat by either side might have been dificult.
Aiud ofthe chiefs
Superfically, the azguments given by the chiefs for their attitude were clea.
‘They claimed that when the move was made to settle Nukufero they had beenEXTRATERRITORIALITY AND THE TIKOPIA CHIEES 363
promised by the government officer principally concerned that all the ‘custom’ of
‘Tikopia should equally obtain in Nukufero. They argued that one of the customs
of Tikopia was not to pay tax, therefore the residents at Nukuféro should be
exempted from local rates. ‘Though apparently naive, this view seemed to me to
bbe sincerely held. It was sometimes quite harshly expressed. One chief said bluntly
that che government had deceived the Tikopia, and was lying to conceal its change
of attitude. (I gathered that what the officer concerned actually told the Tikopia
about the establishment of Nukufero, either in open meeting at the outset or on @
later occasion, was that the ‘custom’ of Tikopia should certainly obtain in Nuku-
fero, but thatthe establishment of the new settlement would mean participation in
whatever form of local government might later be set up there, with all its
obligations.) There did seem to have been a genuine misunderstanding here, quite
possibly due to imperfect translation, but more likely to a lack of realisation by the
chiefs of the implications of being under a properly constituted local government
authority.
Ifthe Bs clement inthe reasoning ofthe chiefs was contingent ona promis the
second was in terms of a principle. In their view the poverty of Tikopia was such
that all moneys which expatriate Tikopia had to spare, especially those which
ight go to taxation, should go direct to the public purposes of their island home.
"They were reinforced in their view by perception of the very small evidences of
government public works in most of the areas where Tikopia were settled, Other
arguments advanced were that it was the government which had divided the people
by inducing Tikopia to migrate to Nukufero, and so bore the responsibility for the
controversy; and that elsewhere the government had superseded chiefs and might
do so in Tikopia, if once its demands were conceded. Now while each of these
‘views was misconceived, it was not unintelligent.
‘Over the years I had built up relations of some confidence with the chief.
I stood in a father-to-son relation to each of them, and was acknowledged to have
a particular interest in the welfare of Tikopia.? So while in the beginning I ex-
pressed no opinion on the merits of the isue, I later pointed out several aspects of
the situation to try to clarify it for them: that people paid ‘tax’ in all countries;
that che Nukuféro lands were not the lands of the chiefs so it was appropriate for
‘money-carning Tikopia to pay rates to the local council there; and that it was
important for Tikopia that chiefs and the government should be in good relation.
I prefaced my remarks to each chief inthis sense: “We are father and son; I'm just
talking to you, my son; this is just my own thought’—emphasising my advisory,
‘consultative role. The Ariki Kafka in particular was keen to be satisfied that these
‘were my purely personal views. He asked: ‘No one has instructed you what to say?”
and Iwas able to reassure him that these indeed were my own independent opin-
ions. I mention this because it isimportant to realise the autonomous position ofthe
chiefs in such discussion. My opinions were not sought by the chiefs: I volun-
teered them. I was intervening in the situation, but primarily as a supplier of
information and as a social analyst. It was not a matter of the Tikopia, chiefs or
others, just wanting guidance and accepting the point of view of someone whom
they knew well and presumably trusted. ‘The chief, on whom the burden of
decision lay, obviously respected my opinion and were willing to listen to it, but
‘without committal. They also wanted to be sure that it was a new pieee of evidence364 RAYMOND FIRTH
for their consideration, and not just a repetition of the government viewpoint. I
‘was carefil not only to let each of them know of the tenor of my conversations
with the others, but aso to let some other leading men know what had been said,
in order to try and avoid distorted rumours. This was appreciated. The Ariki
‘Tafua said: ‘It is good that the one speech be given to each’—that each should
hhear the same opinions. Now what stood out in the general reaction of others than
the chiefs to these talks was approval chat I should have given the chiefs my view,
‘but no expression of opinion as to whether the chiefs should accept i. ‘Ie is there
in the chiefs’ was the response, “They have heard what you say; itis for them to
‘make up their minds,” With some people there was clearly anxiety about the out-
come of this confrontation with government, but with all there was explicit
recognition that the chief were sovercign; the final decision would be wholly
theirs
‘That disagreement with the government on a matter of principle was not
deemed by the Tikopia to be incompatible with the maintenance of good
relations was illustrated by an action of the Ariki Taumako. When the ‘tax’
situation was stil acute, not having been smoothed over as yet by the visit of the
District Commissioner, I was approached by the chief with a request, during a
private conversation, Affer some enquiries abant the Royal Family in Britain—
subject of great interest to the Tikopia, especially since the sovercign isa woman—
the chief pulled from his belt 2 bonito-hook, of traditional type with pearl shell
shank and turtle shell barb, and stated that he wished to give this to the Queen, as
his token of sentiment (arofa). He wished to do this because he lived far away, she
‘was he Queen, and he could not look upon her. He enquired anxiously if this would
bbe appropriate. I replied that I had no idea whether Her Majesty would wish to
accept the gift or not, but that I was sure the thought would be much appreciated.
Now many of the more traditionally-minded Tikopia still thought that affairs
in England were regulated on the same general pattern as in Tikopia, in that after
travel abroad a man on return home would go and report to his chief, with gifts.
‘The Ariki Taumako accordingly enquired if| would be reporting to the Queen on
my return, and if would present the bonito-hook to her on his behalE. I had to
explain that the British system was too extensive to provide for this, and that the
proper person to take charge of the gift would be the High Commissioner in
Honiara, as the Queen's representative.
‘The chief told me that the bonito-hook was an heirloom, property of his grand~
father and his father—whom he greatly respected. It was then not only ‘the property
of chief’, worn as an omament by them and presented on occasions of ceremonial
significance; this particular hook was an object of considerable personal sentiment
for him. He explained that the hook was a pure gift; he did not wish for any re~
compense—as by Tikopia custom he could properly request. ‘My token of
sympathy which I give to the Queen—not to be repaid.” He added that such a hook
could be hung in the ear lobe or around the neck of a dead chief; to hang ordinary
beads was taboo. A hook was sometimes buried with a dead chief, but he asked
that on the death of the Queen this hook should not be buried with her but handed
con to her son. (The chief pointed out that according to Tikopia custom no woman
‘ight wear such a hook as pendant; when I asked if this applied to the Queen he
replied that ie was appropriate for her to wear it, since she was an Ariki.) [explainedEXTRATERRITORIALITY AND THE TIKOPIA CHIDES 365
that the value of the hook would be pointed out to her, but that if accepted the
gift would be completely at Her Majesty's disposal. Should she decide not to retain
it personally she might direct i to be placed ina treasure house (museu), a public
building along with other objects from the Commonwealth which people in
general would come to look upon. The chief declared himself quite satisfied with
this.
In due course the bonito hook was forwarded through the proper channels,
‘with explanation that it was offered by the Ariki Taumako asa token of his loyaley
and devotion (the nearest translation of arafa in this context); and ehat chough of
litle intrinsic value it was to the Tikopia a gift of very great symbolic importance.
In.a gesture of sympathetic insight Her Majesty accepted the gift, and expression
of her thanks was conveyed to the Ariki ‘Taumako through the District Com-
‘missioner. I gather thatthe other chiefs were rather taken aback a¢ this unexpected
indication of Royal interest, and in terms of gamesmanship” the Ariki Taumako
had certainly scored. But this was appropriate, since he was the oldest of the chief
and had conceived of this loyal gift entiely on his own initiative.
‘What this incident illustrates was the ability of Tikopia chief to separate different
types of political principle, within the same overall relationship. While in flat
‘opposition to the government over the ‘tax’ question, they considered themselves
as acknowledging in a quite amicable way the structure of political authority. OF
course a further interpretation of the Ariki Taumako’s action is possible. By this
demonstration of loyalty to the Queen he by-passed, a it were, all local officials
and made nonsense of any idea that he could be thought antagonistic to the régime.
In common with hs fellow chiefs he was opposed to a particular policy of govern
ment, not to the government as such. In a sense then his gift served as a general
indicator of Tikopia attitudes. This is my own unsupported interpretation, but it
is in keeping with the subtle way in which Tikopia leaders often differentiated and
handled their political relationships (Firth 1959: 272).
Fono with the District Commissioner
‘The sovereign position of the chief in Tikopia was illustrated very clearly in the
formal meeting with the District Commissioner in mid-August 1966. This was
held at the request of the D.C. primarily in order to try and clear away any mis-
understanding about the attitude and acts of government, and if possible to induce
the chiefs to reverse their instruction about non-payment of rates in Nukufero.
Such a public meeting was termed by the Tikopia a fono (Firth 1959: 100-5, 268-9,
271-4).
After the arrangements for this meeting with the government officer had been
made the chiefs called a preliminary meeting the day before, at the same place.
About 250 people assembled, including many women. They sat silent for atime,
save for a few low murmurs from men and cries from children, The three senior
chiefs sat on coconut grating stools in the centre of the gathering, the crowd
(including the anthropologists) on the low stone wals or on the ground. This was a
meeting for the purpose of instructing the people about the morrow’s proceedings,
and the D.C. was not invited. The proceedings were opened by Pa Ngarumea, a5
the principal spokesman. After crouching down in consultation with the chiefs he366 RAYMOND FIRTH
stood up and began: “The speech which the body of chiefs is making today, listen
you listen to the speech which is made. This land is che land ofthe chiefs. Whatever
they may say to us, follow it. You obey the speech which is made; whatever they
‘may say to go and do, we shall go and do it. lam making known the speech of the
chief, listen to it correctly. My speech is finished.’ Then he went and sat down
behind the Ariki Tafua, who rose and addressed the crowd, according to his
traditional prvilege.® The chief had two themes. The fist was a rather surprising
instruction about dress for the morrow’s meeting. Normally, while the Tikopia
have a sense of style in costume for ceremonial gatherings, this is let to the
individual’s discretion. On this occasion the Aviki Tafua said: “Tomorrow is the
fono with the D.C. You will come but not one person may come in calico; ths is
‘white man’s clothings only the three white men [the D.C. and the anthropologists}
may wear it. You dlothe yourselves completely in your bark-cloth. The idea is
like this, to come in the “custom”. [He used the English word.] Calico is the mark
of white people. We chief will adorn ourselves in the same way; the chiefs will
adorn themselves in thet sinnet cord belts [i.e. in fine pandanus mats, which are
gitdled with sinnt cord]. The body of chiefs will wear aso their bark-cloth. Have
you heard? Isit correct?’ (This produced a shout of assent from the crowd.) He
‘went on: ‘Ifyou think well oft, then you follow; if you think badly, then follow.
Do what the chiefs say.” After a short pause the chief then raised the second theme,
‘which was a straightforward matter of information about a BCG test for tuber
culosis and an instruction to the people to co-operate since this would help to block.
the disease. The crowd then dispersed, while the chiefs relaxed and engaged in
general conversation.
‘What was remarkable about this gathering was the vivid sense of the symbolic
value of uniform traditional clothing shown by the chiefs. I did not discuss this
vwith them directly, but it was clear that they wished to have a gesture of solidarity
made manifest to the government officer—that the people were pronouncing
themselves to be Tikopia, marking themselves off from the white man’s world,
and so indicating their support forthe chiefs in concrete fashion. As Pa Ngarumea
said to me: ‘It’s a sign of respect to the chief-—it's not right to adorn oneself in
things of the white man—they're white man’s things.’ There was also perhaps a
touch of Polynesian pride—an assertation that ike Samoans and Tongans they had
traditional clothing of their own, not like Melanesians of the Solomons, who
according to the Tikopia used to go naked.
‘The meeting next day was very formal at frst. About 300 Tikopia had assembled,
including all four chiefS and a large number of the other principal men of the
community. Not every one had forswom calico, but neatly every man was in
bark-cloth and those who possessed a fine pandanus mat wore it; I noticed how=
ever that the Ariki Taumako stil kept to his favourite leather belt. The chiefs
made a spectacular entry after everyone else had assembled, taking their seats in
front of the crowd, with the D.C. and the interpreter facing them. (This day, seats
hhad also been placed for the anthropologists, adjacent to that of the D.C.; we
preferred however to dissociate ourselves from the proceedings and observe from
the sidelines) The D.C. opened the proceedings by outlining the position of
government on the ‘tax’ issue, among various points emphasising that no ‘tax’
‘was expected from residents on Tikopia. Several leading men then addressed theEXTRATERRITORIALITY AND THE TIKOFIA CHIEFS 367
gathering, expressing their views or asking questions, to which the D.C. replied.
‘What gave general satisfaction was the unequivocal statement of the D.C. that
ordinary residents on Tikopia need not fear that they would be asked to pay ‘tax’,
and that workers abroad who returned to Tikopia for a spell might be exempt if
they were away for the whole ofa ‘tax’ year. Gradually the chief thawed and after
some quiet conversation among themselves and with the interpreter crouching
before them (Firth in press a), they began an interchange with the D.C. This
‘was not at a public level, and I'am indebted to the D.C. for a résumé of the tall,
The chiefs began by saying that they had just learned that the Tikopia of Nukufero
had paid their ‘tax’ over which there had been so much dispute, The D.C. replied
that perhaps this was because chey had not known of the opinion of the chicfi—
because of poor communications. Perhaps if they had known of the chief views
they would not have paid; what did the chiefs propose to do about it? The chief
countered by asking the D.C. to get the money back! “You are our friend.’ He
replied that it did not depend on him but on the High Commissioner (Nukufero
lay in the Central District anyway) and that he had little hope ofits recovery. Then
he asked about next year—perhaps they would like time to think about the
problem, and he offered his advice. This they declined, but said they would think
the matter over and discuss it among themselves. On this note the formal meeting
ended.
Although no concrete resolution of the situation of ‘tax’ payment had been
obtained, it seemed that two aspects of the issue had been considerably clarified.
(On the one hand the chiefs and many other leading people had been left in no
doubt as to government policy on this issue, and much suspicion and uncertainty
had been dispelled. On the other hand, the chiefs and people had evidence of the
opinion of men of good will towards them, that the Nukufero ‘tax’ should be
paid; they had more to consider than what they had regarded as the demand of a
deceiving government. It was symptomatic of development, then, that the meeting
ended notin a reafirmation by the chief of their former stand, but in a statement
that they would like to chink the matter over.
For practical reasons of transport the anthropologists had to leave Tikopia with
the D.C. that same evening, and I was not able to pursue the matter further with
the chiefs,
People's views on the crisis
T took the opportunity to discuss the ‘tax’ issue with men of different social
status and different clans, both on Tikopia and in the various settlements overseas.
Thad two major questions: did ordinary Tikopia approve of the position their
chiefs had taken up; and if there should be a development in which the chiefs
recalled all Tikopia from abroad, would they all return? These two questions
‘were obviously directed towards finding out how far change of occupation and
environment had affected the Tikopia political structure, especially those elements
of behaviour which may be expressed as loyalty to chiefs.
‘On Tikopia itself, as regards judgement of the action of the chiefs, I found
‘opinions which ranged from conservative and supportive to critical. On the more
‘conservative side, when I put the Nukufero situation to a brother of a chief, the368 RAYMOND FIRTH.
‘most influential maru on the island, in effect he refused to comment. He said:
“Lsimply listen to the instructions given to me by the chief and make this known
to the people. It is good that you should go and talk to the chiefs to see what their
mind is, whether they agree or not’ It was very noticeable that this was not a
situation in which any maru on Tikopia was moved to intervene. Their line seemed
to be that this was an affair between chief and government, that it was not an
issue in which they had to protect anyone from the chiefs or spur the chiefs to
action; that whatever their private views might be—and in general they were
careful not to express any—it was forthe chief to express a decision.?
Other senior people took much the same kind of attitude. But an elderly Mission
teacher of long standing was more analytical. He had worked in the Russell
islands and said that many Tikopia abroad wished to stay there because of the
schools which were much better than on Tikopia and which could prepare their
children for higher education. He said he thought many people at Nukufero and
elsewhere abroad did not wish to retum permanently to Tikopia. Land was scarce
on Tikopia, and so also were consumer goods, and the work was hard. As Tikopia
‘would die and be buried abroad, so the attachment of people to their new homes,
‘would grow. He developed the argument that there was too much diversity of
“tax’ paid by Tikopia abroad—to the Bishop (a contribution to the Mission); to the
‘Tikopia Development Fund; to the local council; there should be one tax only to
bbe paid. He also complained that in relation to ‘Tikopia earnings the amounts
‘demanded were considerable; Tikopia had litte money whereas by contrast white
men were wealthy.
‘As regards the chief attitude on the ‘tax’ question he said that no Tikopia
‘would oppose the chief—no one in Tikopia or in Nukufero. ‘We who live here,
among us I have not scen one who has spoken in opposition to the chiefs. You
remember, friend, our custom from of old. The commoners just obey the chief
however they may speak. If they order a man to go to sea, he will go. If they order
him to stay on shore, he will stay. So we will do as they say. We will simply obey
the chief.” (ft must be noted that such statements are made without resentment;
they are part of the ‘natural order’ of the Tikopia polity.) As regards the difference
between government and the chiefs on the ‘tax’ issue, he stressed the importance
of unity. “They should be of the one mind’, and he put his hands together to
symbolise this. He spoke approvingly of government assistance to Tikopia in the
past, asin the famine period of more than a decade before. ‘The Tikopia had no
‘money, he said, o if government and chiefs were on favourable terms the govern
‘ment would help the Tikopia in times of distress
‘More sophisticated views were expressed by some younger men who had had
‘more extensive experience abroad. One held that Tikopia should have a council
like other parts of the Solomons, should develop the manufacture of copra, and
then such issues would not arise. (In fact, copra production would need a radical
reorientation of the agricultural system and would pose various problems of scale
and transport.) He said that the chiefs were afraid lest the establishment of a
council would lead to a loss in their power, but that with a council there was more
likelihood of help being received from the government. On who should constinute
the council he was not too specific and he admitted that Tikopia might not be keen
to come forward as members, for fear of being accused of boasting or of wishingEXTRATERRITORIALITY AND THE TIKOPIA CHIEFS 369
to set themselves up as rivals to the chiefs. (Initially, the chief had expressed to
government a wish to act as a council themselves.) Mor, he said, would not be
suitable since they tended to give decisions in favour of their own kin—but there
‘were personal factors involved in this opinion. In reply to my query as to possible
‘women members ofthe council, a in other lands, he said glumly: ‘Tam of the mind
that chis wll be in che time when you and Tare dead.” He also put forward the view,
novel to me, that the existence of four chiefs of equal powers and not clearly de-
fined fanctions made for difculty. He had a suggested distribution of roles among
them, which bore some resemblance to their traditional ritual fumetions: chat the
Ariki Kafika should sit and give general instructions; the Ariki Fangarere should
care for clearing paths and other public matters; the Ariki Tafa should be generally
responsible for lands and agriculture; and the Ariki Taumako for copra-making
and general economic stimlation. It was a rather naive plan, but it was an example
of how educated Tikopia were concerning themselves with ideas of economic and
social betterment. But it was noteworthy that these ideas were put forward within
the framework of a structure of political concepts in which the chief& were stil
paramount, This man emphasised that neither he nor anyone else was going to
‘oppose the chiefs—they remained ‘on high’.
‘Another Tikopia of high rank, who had been abroad a great deal but had
retuned to the island, was even more definite. He held that the Tikopia at Nuku-
fero should certainly pay the ‘tax’; they were settled away from the island, the
land was not the land of the chiefs, and they were among peoples who all had
local councils. Moreover, in modern times, he held, Tikopia try to live more like
white people, and everywhere white people pay taxes. He thought that the Ariki
Kafika especially was affaid lest if the Tikopia in Nokuféro paid the ‘tax’ and
joined che coun in the Ruse islands they would cease to contribute to Tikopia
and the position of the chiefs would be threatened; Tikopia people could not pay
‘tax’ both to Jand and to the Russell islands, He suid that he had sug-
gested to the chief that chey should follow the government regulation and allow
Tikopia in Nukufero to pay, since they wanted schools, good roads, et. there, and
the way to get them was to pay ‘tax’. But che chief did not agree with him, so
hhe had not continued to speak his mind. No one spoke openly against the chiefs
in Tikopia. As regards possible repatriation of Tikopia from Nukufero, he said
that some people would wish it and others not; some had planted their food there
and buried their relatives there and would want to stay.
So on Tikopia, where to some extent the issue was a theoretical one, there was
overtly overwhelming support forthe chiefs in the stand they had taken against the
government. Even those more sophisticated Tikopia who disagreed with the
attitude that the chieft had taken agreed chat the decision lay with them, and
would take no steps to oppose them. On the other hand, they were in favour of
‘good relations between chiefs and government, and welcomed any move which
right seem to lead in this direction.
So far, I have presented the whole issue of controversy over the ‘tax’ as being
in general a disagreement on principle following a process of logical argument,
‘based on a rational appreciation of che circumstances. For the most par this was
so, But rumours were current also. One, which sounded to me quite unjustified, was
that in argument between a government officer and the chiefs at an early stage the370 RAYMOND FIRTH
officer exclaimed chat jail existed for people who caused trouble, and asked the
chiefs point-blank: ‘Do you wish to go to jail?” Later, when a fono was held in
Ravenga, it was alleged, the Ariki Tafua asked the asembled crowd: ‘If we chiefs
are taken to jail who of you the people will follow?" All said: “We will!” This was
in accordance with the traditional Tikopia principle of fakapere te ariki—cherish the
chief; in any crisis the chief is surrounded by people who shicld him. So, it was
alleged, the whole land had been waiting for a vessel to come to see if it would
attempt to bear the chiefs away—not that it was thought that this would really
happen, but such was the vague fear. In due course the government vessel came,
but went away with no such dire consequences. Such fears tended to arise in
analogous circumstances when for any reason the Tikopia thought they were out
of line with government policy; ignorant of the proper procedure to be followed
by government they allowed their imagination free play. Such emotional con-
structions tended to exacerbate the situation and filler communication with
government was required to dispel them. (OF course had the chiefs ultimately
defied the government and continued to encourage their people to refuse to pay,
such drastic action might have been taken, but the rumour was proleptic.)
Views of Tikopia abroad
Tikopia abroad were in a different position from their kin at home. They
could not stay on the sidelines of the controversy, but had to make up their minds
whether they were going to pay the ‘tax’ or not. There were two types of situation
here. The Tikopia in Kirakira and Honiara were dispersed among other groups and
hhad not been established as a colony by government with promise of retention of
‘Tikopia ‘custom’. So when the rate demand came they paid it, In Honiara the
attitude ofthe leading man was quite definite, He said the views of the chief on the
“tax’ issue were bad, that the Tikopia in Honiara would pay the ‘tax’ and continue
to pay, even though the chiefs in Tikopia might object. The great point of difference
between Tikopia and Nukufero was that on the island the land belonged to the
chiefs, and there was no money, hence no ‘tax’, In Nukufero as in Honiara, the
land was not that of the chiefs, and men earned money, hence there was ‘tax". He
added that his view was supported by other leading men in both Honiara and
‘Nokufero. He said that he himself wished to live in Honiara and later in Waimasi,
where he had land—he would like to die in Waimasi, not in Tikopia
In Waimasi, which was a separate settlement of Tikopia on San Cristobal,
people acknowledged their obedience to the chiefs on Tikopia. But they said they
paid ther ‘tax” because representatives of the local council came and told them to,
and not knowing (they alleged) that thei chiefs objected, they complied. (In fac,
the chiefs never seemed to have raised the issue over Waimasi.) One man, brother of
a chief, clearly had a sense of detachment from Tikopia. He had paid his ‘tax’ and
intended to continue to do so. As regards any possible objections from the chiefs
hae shrugged his shoulders and replied: “What does that matter?” He was in good
employment at the government station at Kirakira, and said that neither he nor his
wife wished to retum to Tikopia; they wished to stay in Waimasi.
In Nukufero itself much the same views were expressed. People were dis-
quieted by the attitude of the chiefs, whom they greatly respected, and whoseBXTRATERRITORIALITY AND THE TIKOPIA CHIEFS 370
authority they acknowledged through their own local leader, the ‘bose-boy’. But
they were clearly for paying the ‘tax’ demand. A father's brother of one of the
chief, an old man who might have been expected to take a conservative lin, said:
“Tikopia is different and Nukulfero is different. The land here is not the land ofthe
chiefs’ He sid that he himself wanted to return to Tikopia as soon as there was a
ship, but he thought that the ‘tax’ should be paid. More sophisticated leading men
all agreed that it was right for the ‘tax’ to be paid. Moreover, they said that some
people wanted to stay in Nokufero and make their home there, definitely not
‘wanting to return to Tikopia. So abroad, the authority ofthe chiefs was not merely
questioned verbally, but could be faced by concrete challenge in action.
Subsequent events
I was not able to follow the development of events on this ‘tax’ issue in any
detail aftr I left the Solomons. But I understand that since the ‘tax’ crisis of 1966
the Tikopia paid the basic tate for that year and for 1967 without any coercive
measures.'° Moreover, the majority of Tikopia in the Russell islands appeared to
have registered on the voters’ poll for the local government elections, and s0
indicated their readiness to participate in the work of the local council. They did
not scem to have taken an active part in voting for the legislative council elections—
perhaps through a misunderstanding, or perhaps not wishing to appear to be going
too far without a specific instruction from their chiefs. But a statement from the
Ariki Kafika to government officers at Kirakira when he was hospitalised there
‘was to the effect that there was no bar to Tikopia abroad paying the basic rate to a
local council. It was not clear whether this was a genuine change of attitude on his
‘part, or a prudent recognition that persistent payment by Tikopia at Nukufero
and elsewhere despite the chiefs’ ban might bring the chief’ authority into dis-
repute. But al evidence indicates that in 1968 as in 1966 Tikopia abroad 2s at home
hheld their chief in high respect, ‘cherished’ them and were ready to obey them on
all ordinary issues. That the chief themselves did not view with dismay the
continued settlement of Tikopia overseas has been shown by the active interest they
have now shown in the promotion of a new colony on the southeast coast of
Vanikoro.
The problem of sovereignty
‘The action of the Tikopia chiefs in not simply claiming exemption from local
council rates for their people sctted abroad but in flatly directing their expatriates
to pay their ‘tax’ into a domestic Tikopia fund was a kind of assertion of sover~
cignty. It also has interesting broader comparative significance, e.g., with some
similarities in authority claims of paramount chiefs over transplanted Marshallese
and other Micronesian communities." Extrateritoralty involves being subject to
the laws of one country while living in another. It is in effect an extension of the
sovercignty normally associated with a particular political territory to people
outside that territory who are deemed for some reason to share in the rights and
duties of its members. Among the more common reasons given for such an
attitude are that people of the same local and cultural origins as those in the
sovereign-asserting territory morally should be subject to the same politcal372 RAYMOND FIRTH
jurisdiction. Ie isa tacit statement of the principle that political identity is or should
’be detcrmined by cultural identity. So the Tikopia chiefs were in effect asserting
that cher jurisdiction transcended geographical boundaries and took priority over
that of cither local or central government.
Now it is true that the conception of sovereignty is not rigorously limited to
contiguous geographical teritores. On the other hand, the conception of sover-
cignty as meaning absolute control over all persons within a defined territory is
essentially a modem one, and even today there ate limitations to this theoretical
absolutism. Citizens abroad never completely lose the tight to protection by their
own states, unless these voluntarily renounce any interest in their nationals (see
eg, Keeton 1928: 2, 155).
Tn practice the jurisdiction ofthe chiefs in Tikopia was acknowledged to extend
for some purposes to Nukufero. The local Nokufero leader had specifically
received a delegation of authority from the chiefs when he visited Tikopia for the
purpose. That the government too recognised this jurisdiction was shown by the
fact that it did not ignore the instruction of the chiefs not to pay the ‘tax’ but
tried co get the chief to reverse it. But whereas the government regarded the
jurisdiction of the chief: as subordinate to its own, and exercised by favour out of
expediency, the chiefs regarded it a in some sense equal to that of the government,
or atleast having been conceded by the government, and so exercised as of moral
right. Why then should the claim of the Tikopia chic, appearing so sensible from
cone point of view, seem so absurd from another?
From the alternative point of view the most important legal criterion for judge-
rent is political autonomy: Tikopia is not a separate state, able to treat with the
Protectorate government on equal terms, but isan integral pat of the Protectorate.
And a part cannot expect to asert unchallenged a unilateral claim to sovercignty
as against the whole.
This lack of Tikopia autonomy is linked with other elements in the situation.
Historically, extraterrtorialiy in one of its major applications has been concerned
with commercial measures, as with the treatment of alien merchants, for whom
«exemption from certain local obligations has been regarded as necessary to facilitate
trade, Immunity of such aliens from local taxation and their exemption from local
Jjndicil processes have been among the concessions obtained, eg. formerly for
“Europeans in China. Apart from sheer power asertion, one bass for this was chat
foreign merchants were of advantage to the country granting the concessions.
‘The Tikopia were not merchants, but they did offer an economic benefit, a labour
supply, of advantage to all partcs to the situation, But already in their working
conditions they had the protection of government. They did advance economic
reasons for their claim to exemption fom tax, but chis claim was on grounds of
the poverty oftheir own home teritory and not of the need of development inthe
new. The basic argument of the chiefs for special sovereignty within the Pro~
tectorate was a cultural one—the right to pursue their own ‘custom’. Cases of
extraterrtoriality have been admitted in the past on a cultural basis; people of
different religious faiths have been treated as subject to different legal and moral
rules from the mass of subjects of the state—e.g. Christians in Muslim countries of
the Middle Bast. But asa rule such special treatment has operated in matters of
personal law and not in fiscal matters.BXTRATERRITORIALITY AND THE TIKOPIA CHIEFS 373
Looked at in this comparative analytical way the Tikopia claim to a political
society based not on territory but on culture seemed weak. The government had
already conceded in principle their claim to special recognition in such spheres as
{family law and land law—the major content ofthe notion of ‘custom’—though this
hhad not been explicitly defined. In practice the government had shown itself
disposed to intervene only in the most obvious cases of criminal offence, and
occasion for this had hardly arisen. But abdication by government of its fiscal
control—even in the diluted form of local council rating—would have been
to create a precedent of far-reaching implication for all other communities of the
Solomons. As it was, the High Commissioner for the Western Pacific had already
ageced that the Tikopia need not have a local council, and therefore need not have
to pay local rates on the island forthe time being. Sovereignty of the chiefs overall
‘Tikopia in culeural matters was acceptable to the government; their similar
sovereignty in political matters, including overall disposal of taxable income, was
not.
‘The Tikopia chiefs were stressing the group identity of ll persons who could be
identified culturally as Tikopia irrespective oftheir residence. Put another way, they
were also emphasising the small unit or parochial view of political control, the
claim of the small group to lay down rules for the behaviour of its own members
and not have them dictated by the larger entity, particularly by its central admini~
strative body, the bureaucracy. This a position with which in modem times there
is great sympathy. But it is one thing when the small group is a cohesive local
entity; it is quite another when the group is geographically dispersed over a wide
area and interdigitated with members of other culeural groups. So here the Tikopia
chiefs were claiming sovereignty over a dispersed small group in a tax matter which
normally those officials acting in the name of the large group had reserved to
themselves. The basic incompatibility in the chiefs’ claim was that they wished to
dispose on a parochial level of an income which could be eared only on a terri-
torial level. Their threat to withdraw all Tikopia from extemal labour, if carried
‘out, would have soon resulted in their having no income at all for disposal.
‘The matter can be looked at from another practical angle too—that ofthe power
structure, Here the Tikopia were at a distinct disadvantage. If they had wanted to
challenge the government to a show of force—which I am sure they did not—any
cry of ‘Vive le Tikopia libre’ would have been about as effective as that of the
Hawaiians three-quarters of century ago. In any power game the chiefs’ control
of the labour force abroad was a most important counter—but how reliable would
this have proved if they had arbitrarily ordered it to withdraw to Tikopia?
Here the chief position was complicated by their own effective autocracy.
Since their position rested on a system of cultural not territorial allegiance they
tended to look askance at allowing their people to acknowledge any system of
controls based on the recognition of local, ic tersitorial ties. But their negative
attitude towards the principle of territorial allegiance was to some extent rendered
suspect by the fuct that they themselves reaped benefit from the principle of cultural
allegiance. They could be thought then to be acting not from principle but from
sclfinterest. Conversely their postion might suffer from corresponding claims to
self-interest by their people. Ifthe chiefs had insisted that Tikopia abroad should not
pay ‘tax’ to local councils, and that all these Tikopia should accordingly return374 RAYMOND FIRTH
hhome, then it was highly likely that considerable numbers of these Tikopia would
hhave sactficed loyalty to their chief to protection of their own economic interest,
and stayed abroad. This would have gravely damaged the whole conception of
‘Tikopia solidarity.
In modem conditions of power control any attempt of the Tikopia chiefS to
treat with the Solomon islands government as an equal power would have been
bound to fail. But the issue did not quite assume this form; it rather took on a
‘moral complexion. In so far as there was a crisis between Tikopia chiefs and the
government of the Solomons it was a crisis of communication and of confidence
rather than a criss of authority. Tikopia chief: at times accused the government of
misleading them and expressed resentment. But while for a time they lost con-
fidence in the government on this particular issue, in their view the personal and
structural relations with goverment remained unimpaired, Most important, they
did not regard themselves as challenging the basic authority of government. They
saw themselves as insisting upon a course of action which, they alleged and (L
think) truly believed, the government had formerly promised to recognise.
In these circumstances it seemed to me that the government pursued a
course in not pushing the matter to extremes, but in treating it largely as problem
of communication and of political education. Effective communication is difficult
in the Tikopia situation, where distances are great and transport sparse, government
visits are few and far beeween, and radio linkage is costly and very hard to main-
tain, On government visits interpreters are necessary; no government officer has
ever spoken Tikopia and no Tikopia chief has ever spoken fluent English. (This will
be different in the next generation of chief.) Most Tikopia, including the chiefs,
stil have a lack of understanding of the processes of modern government. In~
cluded under the general head of political education was the need for provision
of more information about the structure, powers and procedures of government,
including the purposes of ‘tax” payments and the uses to which they were put in
terms of roads, schools, public health, Even in 1966 the benefits to be derived from
local council rates were almost completely unrealised by the Tikopia, especially
those on the island—and indeed were not always as concretely visible as they might
have been. Part of such an educational process too was the need for a more
adequate exposition of the conceptual difference between public and private funds
in the context of tax demands and receipts. Many Tikopia, it seemed, were quite
table to distinguish between moneys paid to the Russell islands local body as
‘part of public funds, and contributions to the leaders of that local body as indivi-
duals (Larsen 1966: 70).
This series of events relating to the ‘tax’ issue was part of the process of adapta~
tion of the Tikopia to new economic and political circumstances. It can be seen as
part of a complex social situation involving a transformation of the Tikopia
authority system. Heretofore, the authority of the chiefs had been based largely
‘upon economic and ritual sanctions. Now the ritual sanctions had been attenuated
by a general conversion to Christianity, and the economic sanctions weakened
by the removal of large numbers of Tikopia from a local to an expatriate income~
carning situation. Outwardly, the postion of the Tikopia chiefs in r966 was much
the same as it had traditionally been. Their legitimacy was unquestioned, their
influence was pre-eminent, their power was very great. But already some re-EXTRATERRITORIALITY AND THE TIKOPIA CHIEFS 375
definition of their jurisdiction had taken place, and some basic questions raised
about the extent to which they could command the allegiance in economic matters
Of Tikopia abroad. Indeed, the fears of the chiefs that payment of rates to local
councils abroad would tend to lead Tikopia abroad to cease contributing to the
‘community back on the island did not seem groundless, nor did their view that 2
‘council of any kind on Tikopia itself would open up the threat of their having to
share power. In the long run Tikopia, especially Tikopia abroad, will inevitably
tend to move from under the direct control of their chiefs to some broader-based
authority structure in many spheres of practical afairs.
In general terms one may regard this as part of the democratisation of a small-
scale political system which traditionally has been ruled by hereditary leaders.
However, it would be a mistake to regard this simply as another instance of the
triumph of the people over an exploiting aristocracy. The processes involved are
neither simple nor one-way. While the chiefs have been conservative, and have
combined with their protection of the people some elements of self-protection
against possible threats to their power and privilege, such power and privilege
have continued to be regarded as appropriate by most Tikopia. This is not just
blind obedience of those who know no better, but contains elements of deliberate
choice. People may disagree with their chief, or criticise them, but they show no
disposition to reject their sovereignty—so long as the chiefs operate within toler-
able bounds. Economic pressures, acting through individual interests, are forcing
the Tikopia to come to terms with the modem world. They have been learning
that no community, however remote and however proud of its traditional values,
‘an opt out of the modern state system. By accepting and incorporating the con-
sumption standards of the new social system they have compromised themselves,
with it, and cannot withdraw.
‘Yor there is still a very strong sense of solidarity among Tikopia abroad and at
hhome, and in a way the chiefs are being used by the people as symbols of this
solidarity. In various contexts the chiefs appear as a kind of collective representation
of the Tikopia, as visible tokens of a pattern of life different from that of other
peoples, as the single voice which expresses the upshot of Tikopia deliberations on
an issue. Sometimes they may appear as instruments of protest against unpalatable
procedures—such as external administrative acts—which seem to threaten Tikopia
solidarity.
Bue th hilar active, not pasive symbols. on ocason they may exceed their
brief, as it were, and take up an intransigent attitude with which the majority of
cople disagree. In such eases, some process of rectification may occur, which
again allows of the normal flow of confidence. It has for long been fashionable in
anthropology to decry the notion of equilibrium in social systems, and with reason
s0 long as this was taken to be a natural or inevitable state of the system. But
cquilibrating processes can occur, and the popular notion of “feedback” in the form
of rectification process can be used to describe a complex adjustment which results
in the bringing together again of the ideas and behaviours of Tikopia chiefs and
people ina situation such as I have described. As part of this process the threat of
the chiefs to bring back all che labourers to Tikopia if their demands were not met
‘may have served asa kind of test oftheir control, atrial balloon to evoke a reaction,
though I have no direct evidence for this.376 RAYMOND FIRTH
People with a traditional hereditary leadership and moving towards a filler
participation in a modem state have two major alternatives: they can destroy the
authority of their chiefs or they can support and transform it. In the small-scale
political universe of the Tikopia, the hereditary leaders, while taking decisions
which serve their own interests 2s well as those oftheir people, are also being used
by their people as instruments to help them to adapt more coherently and more
vigorously to the novel conditions with which they are faced. In the process, by a
kind of reciprocity, these leaders are continued in their position asa special category
of socal beings, endowed with attributes of sanctity not shared by ordinary men,
‘Arthe same time they are being moved implicitly towards a more ‘constitutional’
position, As we know from many comparative examples, there are difficulties in
such a conjunction, but itis by no means inoperable. And while, ifthe concept of
extraterritoriality be used in its conventional legal and political sense the Tikopia
hie do not exercise it, if the concept be extended to cover social and cultural
control at a distance, then the Tikopia chiefs do have extraterritorial powers.
‘This may sound like an echo of Rousseau’s social contract, a transactional model
of sovereignty as rooted in the people, with the chiefs operating by the people's
consent. Superficially, the situation has been the exact opposite. But with the
alteration in the economic substratum of the politcal structure, the significance of
the legitimacy-conferring role of the people begins to emerge more clearly. Iam
arguing of course that the Tikopia situation of sovereignty, though minute in
scale, is more complex than that of Rousseau’s model. Moreover, itis controlled
bby no assumption of natural justice—which for the anthropologist emerges only as
a specific culturally defined ideal ora personal value preference. At the stat level it
is the Protectorate government and the High Commission for the Western Pacific,
acting for the British government, that is sovereign over the Tikopia."” At the
local level, itis the sub-sovereignty of thei chiefs that is for them the real sphere of
control. But in the development of their political system Tikopia chiefs and people
have managed to work out a policy of mutual assistance instead of a surrender of
rights, a profitable exchange without destroying each other, in a way which has
obviously promoted a strong sense of social unity. In trying to establish the social
processes involved in the maintenance of a particular variety of that intangible
social phenomenon, leadership, the assumption of a tacit contractual or at least
reciprocal relationship between chiefs and people helps to clarify the situation.
So if, leaving aside the over-riding role of the Protectorate government, one
asks where does sovercignty lic in Tikopia one has three possible answers:
1. If sovereignty consists in the formal right to take major policy decisions, it sill
lies with the chiefs.
2. Ifsovercignty consists in the ultimate power to determine the decisions that will
be taken it would seem to lie more and more with the people as time goes on.
3. If sovereignty, unlike Rousseau’s conception of it as indivisible, can be
regarded as a composite, interdependent relationship of powers and decisions, then it
lies with the chiefs and people together. Whichever of these is taken #0 be the
answer, itis clear that political sovereignty in such a case is related to the changing
conditions of the technical and economic environment.EXTRATERRITORIALITY AND THE TIKOPIA CHIEES 307
For ful in the preparation ofthis article Iam indebted to the Department of Anthro=
pology ofthe Univensty of Hawa, where {have eld the Pactc Chai of Anthropology for
Eh eon 1968-9.
* Avery informative account of this colony hasbeen given by Dr Eric H. Laren (1966) who
swith his wife spon nary year in Nukufto in 2964+5. The population was then £6, ith
Another 250 Tikopi elsewhere inthe Russland, a this tile goes to prs {have jst
seen another valuable contribucon to our knowledge of overscs Tikopia (Larsen 1968).
"'Tspent wo month in the Solomon sands in 1966, nckuding 4 month on Tikopia and four
days 3 Nalo. My graf thank are de wo he Reseach, Commies of fe Lodo
Schoo! of Economics snd Poicl Scion and to tie WeanerGren Foundation for Anthro-
ological Reseach, for providing the grants which made my research posible. My companion
fn te vist to Tikopia wat Profesor Torben Monberg, of Copenhagen ans indcted fo im
for mach help on the expedition, inloding dicsson of many ofthe iaucs taxed in this
arte. [owe hosptaligy and much help alo in the analysis ofthe station here described to
De. 6. Cocheane, ten Distict Commissioner, Eastern Distt. Lam geal too to MT.
Roscl then Acting Chief Secretary, Wester Pace High Commision; Me J. Tedder,
District Commisioner, Central Disticy and Mr J. Walt, Managing Direcior, Lever
Pacific Plantations, for help information and hospitality
"This ie as been dieasedparculnly fom the point of view of Nukufero by Larsen
(196628870), Se alo Fie in prs
*"hs that ofthe Ari Taumako inthe Sydney Marning Herald of March 26 2965. (Lowe this
reference to Dr HLL Hogbin)
"The unique status of a Toa chief, and the special personal attention which his people
devote fo him in time of trouble is usrated by an indent of which Lwas told in 1966 by
tone ofthe mission teachers; happencd not mihy yeas before: On a aly Day ofthe Church
ST great fase was prepared in Ravenga, andthe food was cari to Fac where dancing was
tovake place. The Ariki Tsumako wat not prsene when the Bearer departed from the ovens
Side with thr hardens Late he came onthe scene nd wat very angry tnd that he Food
hnad been borne off while he had been sting in his hous, wichout his being notified. He
‘ture toi hoe, 0k outs dy bonged nrg and ated the ath oan
tary way of showing angry protest, He dug his toes nto the ground —a sign ofa man about to
fo berserk. He said he was ashamed to beso ignored. People thn came to him in distess,
litt him up in thee arms, cased him into thc house and pressed nose to his ke and to the
sole ofhis foot in apology ad lactone. ath 1949; in press) kn the end, by this basement
Sd humble pleading ey got him to agree that he wold pas the matter over and attend the
dance, All ese procedures followed she traditional pattern which sill marked in a dramatic
‘vay the alleviation ofa ers between chick and people.
"Since the Tikopis had no ship of thsi own, epetation would have been atthe discretion
of government and/or commercal intersta.
According Latesen (1966: 128) there scems to have lien some government suggestion
thatthe original seventy-five acre at Nekoi shouldbe desde collesively to the Tikopia
‘hi, buritisuncerain this was done. Tkopia there crtsnly made no mention of hit tome.
The Aki Taumako sid on one occasion You, ther, ae the man of chic che mant of
the chit abroad” of as Pa Nearumenexpresed tthe mart of the chit towards the
Ins sense I wat rgatded ae 3 foreign represcrative of the Tikopias “You are Tikopa" Cas
sometimes ol sea compliment Las sometimes addressed a ai, “chit, bt more ofa
Simply a "Gther’ ot sgrandtather” or —onore racy in recent timer atthe Older generation