Vascionia110 PDF

1
No.
NOTAS
23.12.15
APC
PARA CONSTRUCCION
J. SANCHEZ F. ORREGO
10.12.15
EMISION ORIGINAL
FECHA
REVISION ESTADO
CORRECCION O MODIFICACION
REVISO
APROBO
DIAGRAMA DE CIRCUITO
ACTUALIZACION CAMPO DE TRANSFORMACION +T2
S/E VASCONIA 110/6.6 kV -
ELABORADO POR:
O. PEREZ
REVISADO POR:
J. SANCHEZ
APROBADO POR:
F. ORREGO
FECHA:
10.12.12
ESCALA (S):
SIN
FORMATO:
A4
6
HOJA No.
DE
CODIGO INGEMA:
IP257-SE-VAS-DIS-EQ-2303
CODIGO ECOPETROL:
VAS-5225383-1 5001-ID-INS-PL-2303
7
SIMBOLO
DESCRIPCION
SIMBOLO
Wh
Varh
W var
A.V
cos F
0.5
n/#
25
DESCRIPCION
SIMBOLO
DESCRIPCION
FUNCIONES DE MEDIDA INCLUIDAS EN LA

UNIDAD CONTROLADOR DE BAHIA
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE
ESQUEMA TRIPOLAR
EQUIPO DE ONDA PORTADORA
DEVANADO ESTRELLA
SECCIONADOR CON CUCHILLA

DE PUESTA A TIERRA
UNIDAD DE ACOPLE
DEVANADO ESTRELLA CON

NEUTRO A TIERRA
ESQUEMA UNIFILAR
RECEPTOR DE RELOJ SINCRONIZADO

POR SATELITE
DEVANADO DELTA
PARARRAYOS
TRAMPA DE ONDA
BUJE DE CONEXION SF6-AIRE
INTERRUPTOR DE POTENCIA
kHz
SECCIONADOR
v:
D:
tp:
C
TRANSFORMADOR DE TENSION DE ACOPLE
CAPACITIVO, 2 DEVANADOS SECUNDARIOS
CONEXION DE NEUTRO
TRANSFORMADOR DE TENSION DE ACOPLE

CAPACITIVO, 3 DEVANADOS SECUNDARIOS
GRUPO ELECTROGENO DE EMERGENCIA
&
COMPUERTA "AND"
BANCO DE BATERIAS
COMPUERTA "OR"
TRANSFORMADOR
DEVANADO ZIG-ZAG
-M
MOTOR MONOFASICO
ENTRADA NEGADA
U
N
V
W PE
PE
REACTOR
AUTOTRANSFORMADOR
-M
MOTOR TRIFASICO
M
3
FUSIBLE
E
AUTOTRANSFORMADOR CON
DEVANADO TERCIARIO
CONVERTIDOR FUENTE
ELEMENTO A TIERRA
CABLE COAXIAL APANTALLADO
ELEMENTO A MASA
SECCIONADOR FUSIBLE
OPERACION BAJO CARGA
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
Estado Revisado: J. SANCHEZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
SIMBOLOGIA GENERAL
CODIGO INGEMA:
DE ESQUEMAS ELECTRICOS
B
COD. ECOPETROL:VAS-5225382-1 HOJA
S/E VASCONIA 110/6.6 kV
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
B
1+
De: 5
N.A Formato: A4
8
SIMBOLO
DESCRIPCION
SIMBOLO
DESCRIPCION
SIMBOLO
DESCRIPCION
A
I.C.
EDD
LF
INTERFAZ DE COMUNICACION
Syn
FUNCION EMISION DISPARO

DIRECTO TRANSFERIDO
25
50
LOCALIZADOR DE FALLAS
51
DETECCION NIVEL DE ACEITE
FUNCION SOBRECORRIENTE
INSTANTANEO
DETECCION NIVEL TEMPERATURA
TEMPORIZADO
DETECCION DE ALTA PRESION
DISCO FLEXIBLE
PBX
CENTRAL TELEFONICA
50BF
FUNCION FALLA INTERRUPTOR
POTT
TELEPROTECCION DISPARO TRANSFERIDO

CON PERMISIVO PARA SOBREALCANCE
67N
DIRECCIONAL N: NEUTRO
MOUSE (RATON)
79
FUNCION DE RECIERRE
PANTALLA DE VIDEO A COLOR
C
PUTT
FUNCION VERIFICACION
DE SINCRONISMO
TELEPROTECCION DISPARO TRANSFERIDO

CON PERMISIVO PARA SUBALCANCE
RDD
FUNCION RECEPCION DISPARO

DIRECTO TRANSFERIDO
86
RELE DE DISPARO Y BLOQUEO
RF
REGISTRADOR DE FALLAS
87
FUNCION DIFERENCIAL
B:BARRAS, T:TRANSFORMADOR, R:REACTOR
SCS
SISTEMA DE CONTROL
DE SUBESTACION
59
FUNCION SOBRETENSION
MS
MANDO SINCRONIZADO
SCD
FUNCION SUPERVISION DEL

CIRCUITO DE DISPARO
CONECTOR RS 232
TECLADO ALFANUMERICO
MODEM
DISCO DURO
E
MICROCOMPUTADOR
21
FUNCION DISTANCIA
P:PRINCIPAL, R:RESPALDO
PROTECCION DE DESBALANCE DE CORRIENTE
IN-N>
FUNCION SUBTENSION
27
COMPARTIDOR DE PERIFERICOS
IMPRESORA
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
SIMBOLOGIA GENERAL
CODIGO INGEMA:
B
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
B
2+
De: 5
N.A Formato: A4
8
SIMBOLO
DESCRIPCION
SIMBOLO
DESCRIPCION
SIMBOLO
DESCRIPCION
A
I >
INTERRUPTOR AUTOMATICO CON

PROTECCION TERMICA Y MAGNETICA
SELECTOR CON LLAVE, DE DOS POSICIONES
SELECTOR DE DOS POSICIONES
LAMPARA INCANDESCENTE
CONTACTO N.C. RETARDADO

A LA APERTURA
PULSADOR CONTACTO CERRADO
TIMBRE
CONTACTO N.A. RETARDADO

AL CIERRE
PULSADOR CONTACTO ABIERTO
P
PE
BOCINA
PT100
RESISTENCIA
TOMA DE CORRIENTE
FIN DE CARRERA
PT100
CONECTOR DB9 TIPO SUBCOM PLUS
C
T
TERMOSTATO
DIODO "EMISOR DE LUZ"
HIGROSTATO
VARISTOR
BOBINA
CONECTOR (TOMA)
PUERTO DE COMUNICACION DB9
CONECTOR DB25 TIPO SUBCOM PLUS
DB25 Hembra
PUERTO DE COMUNICACION DB25
Out1
BORNE
BOBINA (RELE DE TIEMPO)

TEMPORIZADO A LA DESENERGIZACION
ENLACE POR FIBRA OPTICA
GN
BOBINA (RELE DE TIEMPO)

TEMPORIZADO A LA ENERGIZACION
In1
CONEXION EN FIBRA OPTICA
RD
DB9 Hembra
DESPLIEGUE LOCAL DE TIEMPO GPS

E
INDICADOR DE POSICION
CONTACTO N.A.
CONTACTO DE PASO
CONTACTO N.C.
OPTOACOPLADOR
CONTACTO N.A. CON RETORNO AUTOMATICO
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
SIMBOLOGIA GENERAL
CODIGO INGEMA:
B
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
B
3+
De: 5
N.A Formato: A4
8
= PRIMER BLOQUE
. SEGUNDO BLOQUE
- CUARTO BLOQUE
(GRUPO FUNCIONAL)
(NOMBRE DEL EQUIPO)
CONSECUTIVO
CONSECUTIVO
A
A
B
B
D
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
V
V
V
V
X
X
H - CELDA DE MEDIA TENSION

J - CELDA DE MEDIA TENSION
K - CELDA DE MEDIA TENSION
L - CELDA DE MEDIA TENSION
N - TABLEROS DE BAJA TENSION
P - PUPITRES
Q - TABLEROS DE MEDIDA
R - TABLEROS DE PROTECCION
S - CAJAS DE BAJA TENSION O KIOSCOS
T - CAJAS DE CONTROL TRANSFORMADOR
U - TABLEROS DE REGULACION
W - TABLEROS DE CONTROL
X - CONCENTRADORES DE SEALES
Y - TABLEROS TELECOMUNICACIONES
L: LINEA
B: TRANSFERENCIA
T: TRANSFORMADOR
A: AUTOTRANSFORMADOR
C: COMPENSACION
2: 230 kV
1: 115 kV
3: 34.5 kV
4: 13.8 kV
6: 6.6 kV
A - PORTADA
AB - LISTA DE PLANOS
B - EXPLICATIVOS
BB - UNIFILARES
D - DISPOSICION DE CELDAS, PLACAS DE IDENTIFICACION
D - DISTRIBUCION AUXILIARES AC
G - DISTRIBUCION AUXILIARES DC
M - CONTROL
N - PROTECCION
R - ALARMAS, SEALIZACIONES
S - CIRCUITOS DE CORRIENTES Y TENSIONES
U - REGULACION DE TENSION, SINCRONIZACION
X - CONEXION FIBRA OPTICA
Z - ESQUEMATICOS EN GENERAL
ZA - ESQUEMATICOS INTERRUPTORES
ZB - ESQUEMATICOS SECCIONADORES
ZM - ESQUEMATICOS EQUIPO DE CONTROL
ZN - ESQUEMATICOS EQUIPO DE PROTECCION
ZR - ESQUEMATICOS EQUIPO ALARMAS, SEALIZACION
ZS - ESQUEMATICOS TRANSFORMADORES DE MEDIDA
ZU - ESQUEMATICOS EQUIPOS DE REGULACION
ZX - ESQUEMATICOS EQUIPOS AUXILIARES
ZY - ESQUEMATICOS EQUIPOS AUXILIARES (ADICIONALES)
ZZ - ESQUEMATICOS EQUIPOS AUXILIARES (ADICIONALES)
B - HOJA EXPLICATIVA DE BORNES
X - LISTAS DE BORNES
YC - LISTAS DE CONEXIONADO INTERNO (CELDA)
YP - LISTAS DE CONEXIONADO INTERNO (PUERTA)
L - LISTAS DE MULTICONDUCTORES
W - LISTAS DE CONEXION DE MULTICONDUCTORES
A
CONSECUTIVO
A - GRUPOS, COMBINACION DE APARATOS
B - SENSORES
C - CONDENSADORES
D - ELEMENTOS BINARIOS, MEMORIAS
E - ALUMBRADOS Y CALEFACTORES
F - EQUIPOS DE PROTECCION
G - GENERADORES, FUENTES DE ALIMENTACION
H - SEALIZACION
K - RELES AUXILIARES, CONTACTORES
L - INDUCTANCIAS
M - MOTORES
N - AMPLIFICADORES
P - APARATOS DE MEDIDA
Q - INTERRUPTORES, SECCIONADORES
R - RESISTENCIAS
S - SELECTORES, PULSADORES
T - TRANSFORMADORES
U - REGULADORES, TRANSDUCTORES
V - SEMICONDUCTORES
W - CABLES
X - BORNES, ENCHUFES
Y - ACCIONAMIENTOS MECANICOS
Z - VARIOS
Codigo Documento:
DETALLE 1
CONSECUTIVO:
(CAMBIA CADA 10 CAMPOS)
(LOCALIZACION)
CONSECUTIVO UBICACION
FISICA CAMPO
+ TERCER BLOQUE
(CAMPO)
Contrato No:
Escala:
NUMERO DE HOJAS
Formato:
HOJA NUMERO
NOMBRE DEL CLIENTE
TITULO DEL PLANO

NOMENCLATURA DE PLANOS
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
VER DETALLE 1
F
CODIGO INGEMA:
=E3
B
+W3
B
HOJA
4+
De:
5
COD. ECOPETROL:VAS-5225382-1
Escala: N.A Formato: A4
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
8
I> I>
2
4
L+
-1W12380
4X12 AWG
VER PLANO =2D00, HOJA N3,

COLUMNA 2, CELDA +R01
=2D00/N3.2
24
22
/Z3.1
113
-X140
DIRECCIONAMIENTO ENTRE PLANOS:
21
21
BORNES 111, 112 Y 113

DE LA BORNERA -X140
-K117
/Z2.1
-X140
-X140
-F31
/Z7.6
-K127
24
22
DESIGNACION DE EQUIPO, SEGUN

CUARTO BLOQUE VER HOJA /B2.7
1
3
PARA VER EL ESQUEMA COMPLETO DEL

APARATO -F31, VER LA HOJA Z7, COLUMNA 6
-X1
NOMBRE DEL APARATO
112
NOMBRE DE LA BORNERA
VALIDA PARA LOS SIGUIENTES BORNES
L-
(IMPLICITAMENTE SE ENTIENDE DEL

MISMO GRUPO DE PLANOS +R01=D01)
-X41
-X41
-X41
454
PASA A LA HOJA N2 COLUMNA 4
DESIGNACION DEL POTENCIAL
453
9
10
111
452
LIMITE DE CELDA +R01,

PERTENECIENTE AL CAMPO =2DOO
F
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: A. LOPEZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12

4
CODIGO INGEMA:
IP257-SE-VAS-DIS-\Z125147
=D01
S + R01
G1
1
De:
COD. ECOPETROL: VAS-5225382-1 HOJA +
7
8
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: A. LOPEZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12

4
ABREVIATURAS MAS UTILIZADAS

E
OLTC:
ON LOAD TAP CHANGER
CODIGO INGEMA:
IP257-SE-VAS-DIS-\Z125147
=D01
+ R01
N2
De:
COD. ECOPETROL: VAS-5225382-1 HOJA +
7
8
ABREVIATURAS DE COLORES PARA CABLES

BU - AZUL
RD - ROJO
BN - MARRON
BK - NEGRO
YE - AMARILLO
TQ - AZUL TURQUESA
GY - GRIS
VT - VIOLETA
GN - VERDE
WH - BLANCO
OG - NARANJA
GNYE - VERDE AMARILLO
PK - ROSA
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
EXPLICATIVO
CODIGO INGEMA:
NOTAS GENERALES
B
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
B
5De: 5
N.A Formato: A4
8
LINEA JAZMIN
LINEA PALAGUA
Q8 889N
Q8 689N
Q9 789L
Q8 589N
Q9 689L
LINEA TECA
LINEA PUERTO BOYACA
Q8 789N
Q9 889L
Q9 589L
-T1/2/3
Q11 889B2
Q12 889B1
Q0 852
Q11 789B2
+Q0
Q12 789B1
Q11 689B2
Q11 598B2
Q12 689B1
+Q0 652
P1
MEDIDA
kWh
Varh
W, var
A
N1
N2
-F87T
87T
50/87
50G/50N
50P
51/67
51G/51N
51P
50/67
81O/81U
81UR
87TG
syn
87T
50/87
50G/50N
50P
51/67
51G/51N
51P
50/67
81O/81U
81UR
87TG
syn
MEDIDA
kWh
Varh
W, var
A
-F87T
Q12 589B1
P2
N4
N3
Q0 552
-F87T
87T
50/87
50G/50N
50P
51/67
51G/51N
51P
50/67
81O/81U
81UR
87TG
syn
MEDIDA
kWh
Varh
W, var
A
C
-T1/2/3
Q11 189B1
Q0 152
P1
-T1/2/3
Q11 289B1
Q12 189B2
N1
N2
N3
N4
P2
50BF
+Q12
P1
In=630 A
Icc=31.5 kA
Q9 189T
In=630A A
Icc=31.5 kA
Un=123kV
Q0 252
In=1250 A
Icc=31.5 kA
Un=123kV
N1
N2
N3
N4
=E3
74
T1
110/6,6 kV
10 MVA
Q12 489B2
P1
In=630 A
Icc=31.5 kA
Q9 289T
96 kV
CLASE 10kA
T2
110(+5-15 PASOSx1.25%)/6,6 kV
20-26 MVA
Dyn11
ONAN/ONAF
Zcc=9.5%
In=630A A
Icc=31.5 kA
Un=123kV
F86
-T1/2/3
50BF
Q0 452
P2
150-300-600/5 A
0.2S, 0.2S, 10P, 10P
15 VA
Q11 489B1
In=630 A
Icc=31.5 kA
In=1250 A
Icc=31.5 kA
Un=123kV
74
N1
N2
N3
N4
P2
150-300-600/5 A
0.2S, 0.2S, 10P, 10P
15 VA
In=630 A
Icc=31.5 kA
Q9 489T
In=630A A
Icc=31.5 kA
Un=123kV
F86
74
F86
+T3
110/6,6 kV
13 MVA
-E1/2/3
63/63B
49
26
71
N1:400/5 A
5P10
20VA
P1
-R2
400A
10s
VER DIAGRAMA UNIFILAR EXTENDIDO EN PLANO VAS-3427-15001-IC-ELE-PL-001-1-0
=6T2-1
SUBESTACION HIBRIDA 6.6 kV
VER DIAGRAMA UNIFILAR EXTENDIDO EN PLANO L-CIR-PEL-SE-02-DIS-PL-2100
F
DIAGRAMA UNIFILAR EXTENDIDO
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
CODIGO INGEMA:
=E3
B
+W3
BB
HOJA
1De:
1
COD. ECOPETROL:VAS-5225382-1
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
8
CONTROL Y PROTECCION
TRANSFORMADOR +T2
LADO 110 kV
(x2)
(+W3)
(x2)
=E3
+W3
A
37
(+W3)
52
52
146
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
PLACAS DE IDENTIFICACION
CODIGO INGEMA:
TABLERO DE CONTROL Y PROTECCION
D
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
D
1+
De: 1
N.A Formato: A4
8
No.
NOTAS
23.12.15
APC
PARA CONSTRUCCION
10.12.15
EMISION ORIGINAL
FECHA
REVISION ESTADO
CORRECCION O MODIFICACION
REVISO
APROBO
DIAGRAMA FUNCIONAL TABLERO CONTROL, PROTECCION =E3 +W3

S/E VASCONIA 110/6.6 kV ELABORADO POR:
FECHA:
HOJA No.
DE
1
O. PEREZ
REVISADO POR:
J. SANCHEZ
APROBADO POR:
F. ORREGO
1
10.12.12
ESCALA (S):
SIN
FORMATO:
A4
6
CODIGO INGEMA:
CODIGO ECOPETROL:
VAS-5225382-1 5001-ID-INS-PL-2303
7
ALIMENTACION
PROTECCION PRINCIPAL
-X001
-X001
F3+
-X001
-X001
F3-
-F021
I> I>
F003-
F003+
F003+
F003+
2
4
/S1ZX1.1
4A
1
3
-X043
12A
12B
1A
1B
-X043
10
11
12
F003+
F003+
F003+
-X
E
Z26
Z30
Z25
- F87T
/S1ZN1.1
Z29
GN
Z31
12 AWG
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
ALIMENTACION
CODIGO INGEMA:
PROTECCION PRINCIPAL -F87T
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
G
1+
De: 2
N.A Formato: A4
8
ALIMENTACION
PROTECCION RESPALDO
-X001
-X001
10
-X001
11
-X001
12
-F031
I> I>
-X044
12A
12B
1A
-X044
1B
F004/S1N5.2
+W3- F004:A18
F004+
/S1N6.3
+W3- S004:29
2
4
/S1ZX1.1
4A
1
3
10
11
12
F004+
F004+
F004+
- XX
E
Z26
- F50
/S1ZN4.1
Z25
GN
Z27
12 AWG
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
ALIMENTACION
CODIGO INGEMA:
PROTECCION RESPALDO -F50
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
G
2+
De: 2
N.A Formato: A4
8
TRANSFORMADOR +T1
DISPARO RELE DE
PRESION SUBITA
C1_BI201
/S1R3.1
+W3-K060:7
C1_BI202
/S1R3.2
+W3-K061:7
DISPARO VALVULA
SOBREPRESION
OLTC
C1_BI203
/S1R3.3
+W3-K062:7
DISPARO VALVULA
SOBREPRESION
TRANSFORMADOR
C
A
10
-X052
B19
B21
IN 202
IN 203
B22
IN 201
B20
- C001
B17
B18
C001-
C001/S1M2.1
+W3- C001:B32
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
ENTRADAS BINARIAS
CODIGO INGEMA:
CONTROLADOR DE BAHIA -C001
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
M
1+
De: 4
N.A Formato: A4
8
SEALIZACION INTERRUPTOR +1T120

ABIERTO
CERRADO
SELECTOR EN
POSICION LOCAL
DISCREPANCIA
FALLA ALIMENTACION MOTOR O
DE POLOS O FALLA
LIMITE TIEMPO CARGA DE RESORTE
TIEMPO CARGA DE RESORTE
BAJA PRESION
SF6 ETAPA 1
BAJA PRESION
SF6 ETAPA 2
RESORTE
DESCARGADO
FALLA ALIMENTACION CIRCUITO

DE CIERRE Y DISPARO 1
C1_BI212
/S1R1.6
+W3-F051:12
C1_BI212
C1_BI211
C1_BI210
C1_BI209
C1_BI208
C1_BI207
C1_BI206
C1_BI205
C1_BI204
-X060
19
18
17
16
15
14
13
-X052
12
11
IN 209
IN 210
1)
B31
IN 208
IN 211
IN 212
B32
IN 207
B30
1)
B29
IN 206
B28
IN 205
B27
IN 204
B26
B25
- C001
B24
D
B23
/S1M1.8
C001+W3- C001:B22
C001/S1M3.1
+W3- C001:B34
1) LOGICA NEGADA
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
ENTRADAS BINARIAS
CODIGO INGEMA:
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
M
2+
De: 4
N.A Formato: A4
8
SEALIZACION INTERRUPTOR +1T120

FALLA ALIMENTACION
CIRCUITO DISPARO 2
FALLA ALIMENTACION
CIRCUITO DISPARO 1 IN. +1T120
FALLA ALIMENTACION
CONTROL
C1_BI214
C1_BI213
-X060
C1_BI215
B
C1_BI213
/S1R1.7
+W3-F061:12
C
A
21
22
20
A
B
B35
B37
IN 214
IN 215
B38
IN 213
B36
- C001
B33
B34
/S1M2.8
C001+W3- C001:B32
C001-
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
ENTRADAS BINARIAS
CODIGO INGEMA:
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
M
3+
De: 4
N.A Formato: A4
8
BANCO DE TRANSFORMADOR +T1

DISPARO POR
TEMPERATURA
C1_BI315
/S1R3.4
+W3-K065:7
C1_BI313
/S1R3.3
+W3-K063:7
DISPARO RELE
BUCHHOLZ
TRANSFORMADOR
C1_BI314
/S1R3.4
+W3-K064:7
DISPARO RELE
DE PRESION
OLTC
C
A
46
-X052
45
44
C35
C37
IN 314
IN 315
C38
IN 313
C36
- C001
C33
C34
C001-
C001-
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
ENTRADAS BINARIAS
CODIGO INGEMA:
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
M
4+
De: 4
N.A Formato: A4
8
DISPARO 1 FASE R - INTERRUPTOR +1T120

DISPARO
APERTURA DESDE
CONTROLADOR
MANDO DE APERTURA
DESDE SELECTORES
DE RESPALDO
DISPARO DEFINITIVO
SUPERVISION CIRCUITO DE DISPARO 1 FASE R

POSICION CERRADO
POSICION ABIERTO
- C001
-K050
/S1ZX2.5
B
B37
IN 206
IN 203
B38
11
10
9B
B43
7
11
B01
A02
OUT 201
- F086A
/S1ZX2.1
B44
OUT 101
- F003
B02
A01
CD1+
- F003
- S003
/S1ZN3.2
C
9A
-X041
-X080
11
1T120_1R
1T120_SD
16
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
CIRCUITO DE DISPARO 1
CODIGO INGEMA:
INTERRUPTOR +1T120
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
N
1+
De: 10
N.A Formato: A4
8
DISPARO 2 FASE R - INTERRUPTOR +1T120

DISPARO
PROTECCION RESPALDO
APERTURA DESDE
CONTROLADOR
MANDO DE APERTURA
DESDE SELECTORES
DE RESPALDO
DISPARO DEFINITIVO
SUPERVISION CIRCUITO DE DISPARO 2 FASE R

POSICION CERRADO
POSICION ABIERTO
- C001
-K051
/S1ZX2.5
- F004
A27
- F004
IN 206
IN 106
A28
41
40
9B
B35
7
11
C01
A02
OUT 301
- F086A
/S1ZX2.1
B36
OUT 101
- F004
A01
C02
CD2+
- S004
/S1ZN6.2
C
9A
-X042
-X080
11
1T120_2R
1T120_SD
13
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
CIRCUITO DE DISPARO 2
CODIGO INGEMA:
INTERRUPTOR +1T120
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
N
2+
De: 10
N.A Formato: A4
8
RELE DE DISPARO Y BLOQUEO -F086 INTERRUPTOR +1T120

DISPARO DEFINITIVO
DISPARO DEFINITIVO
PROTECCION RESPALDO
DISPARO 50BF ETAPA 2 DE

DE OTROS CAMPOS 115 kV Y
DISPARO DIFERENCIAL DE BARRAS
DISPARO
ETAPA 2
SF6
DISPARO
PROTECCIONES
MECANICAS
DISPARO
LADO 13.8 kV
REPOSICION REL -F086
CD1+
- F004
A07
+SK2
-XR
-X040
-X040
-X040
10
-X040
11
-X040
12
-X072
-1W12403
12x14 AWG
39
8A
8A
-X040
- C001
38
VER PLANO
L-CIR-PEL-SE-02-DIS-EQ-2309
PAG 21.
T100_D1
SF6
50BF
- S004
/S1ZN6.2
-XR
OUT 101
8B
- S003
/S1ZN3.2
8B
A07
=D-180
A01
OUT 104
A02
OUT 104
- F003
A08
A08
CD1+
RESET
SET
b
a
RESET
- F086B
/S1ZX2.1
- F086A
/S1ZX2.1
SET
CD1-
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
DISPARO DEFINITIVO A INT. +1T120

CODIGO INGEMA:
CIRCUITO DE DISPARO Y BLOQUEO -F086
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
N
3+
De: 10
N.A Formato: A4
8
SECCIONADOR +1T127
CERRADO
SECCIONADOR +1T126
CERRADO
F3_BI202
F3_BI201
C
A
B
-X053
B35
IN 201
101
IN 202
B36
- F003
B33
B34
F003-
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
ENTRADAS BINARIAS
CODIGO INGEMA:
PROTECCION PRINCIPAL -F003
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
N
4+
De: 10
N.A Formato: A4
8
INTERRUPTOR +1T120
ABIERTO
INTERRUPTOR TRANSFERENCIA +1B140

CERRADO
ABIERTO
CERRADO
FALLA ALIMENTACION
SECUNDARIO PT
+1TU01 NUCLEO 2
F4_BI105
F4_BI103
F4_BI102
F4_BI104
F4_BI101
-X054
A19
A21
A23
A25
IN 102
IN 103
IN 104
IN 105
A22
A24
A26
IN 101
A20
- F004
A17
A18
/S1G2.6
F004+W3-X044:9
F004/S1N6.2
+W3- F004:B26
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
ENTRADAS BINARIAS
CODIGO INGEMA:
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
N
5+
De: 10
N.A Formato: A4
8
PROTECCION RESPALDO
EN PRUEBA
(PEINE INSERTADO)
SECCIONADOR +1T127
CERRADO
SECCIONADOR +1T126
CERRADO
F004+
+W3-X044:1
30
F4_BI202
- S004
/S1ZN6.2
29
/S1G2.2
F4_BI203
C
A
-X054
B27
B29
IN 202
IN 203
B30
IN 201
B28
- F004
B25
B26
/S1N5.7
F004+W3- F004:A26
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
ENTRADAS BINARIAS
CODIGO INGEMA:
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
N
6+
De: 10
N.A Formato: A4
8
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
-X063
-X063
-X063
-X063
- F003
B10
A15
B08
C
A12
- F003
B07
A14
A16
A11
OUT 205
B09
OUT 204
OUT 107
A13
OUT 106
-X063
17
-X063
18
-X063
-X063
19
-X063
20
21
-X063
22
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
SALIDAS BINARIAS DE RESERVA

CODIGO INGEMA:
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
N
7+
De: 10
N.A Formato: A4
8
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
-X063
-X063
-X063
-X063
-X063
10
-X063
11
12
-X063
-X063
13
14
B31
B28
B26
B24
B22
B18
B20
C
B16
- F003
B30
B32
OUT 215
B27
B21
OUT 214
B29
OUT 213
B25
OUT 212
B23
OUT 211
B19
OUT 210
B17
OUT 209
B15
OUT 208
-X063
23
-X063
24
-X063
25
-X063
-X063
26
-X063
27
28
-X063
29
-X063
30
-X063
31
-X063
32
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12

CODIGO INGEMA:
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
N
8+
De: 10
N.A Formato: A4
8
RESERVA
RESERVA
B
-X064
A14
A12
-X064
- F004
OUT 107
6B
7B
A11
A13
OUT 106
7A
- S004
/S1ZN6.2
6A
- S004
/S1ZN6.2
E
-X064
18
-X064
19
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12

CODIGO INGEMA:
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
N
9+
De: 10
N.A Formato: A4
8
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
-X064
-X064
10
-X064
-X064
11
-X064
12
13
-X064
14
-X064
15
B24
B22
B18
B16
B10
B20
C
B08
- F004
OUT 212
B23
OUT 211
B21
OUT 210
B17
OUT 209
B15
B07
OUT 208
B19
OUT 204
B09
OUT 205
-X064
24
-X064
25
-X064
-X064
26
-X064
27
28
-X064
29
-X064
30
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12

CODIGO INGEMA:
PROTECCION RESPADO -F004
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
N
10De: 10
N.A Formato: A4
8
PROTECCION PRINCIPAL NO DISPONIBLE
PROTECCION RESPALDO NO DISPONIBLE
FALLA ALIMENTACION
RELES REPETIDORES Y
CIRCUITOS AUXILIARES
FALLA ALIMENTACION
CIRCUITO DE CIERRE
Y DISPARO 1
FALLA ALIMENTACION
CIRCUITO DE
DISPARO 2
FALLA ALIMENTACION
CALEFACCION
ILUMINACION
Y TOMA
C001+
C001+
C001+
/S1ZX1.1
/S1ZX1.1
11
/S1ZX1.1
12
/S1ZX1.1
12
-F061
-F002
12
11
11
11
-F051
12
-F041
A15
WATCHDOG
A17
WATCHDOG
-F031
12
/S1ZX1.1
OUT
108
11
- F004
-F021
12
OUT
108
11
- F003
A16
C
A18
C1_BI213
+W3-X060:4
/S1M3.4
C1_BI324
C1_BI212
+W3-X060:2
/S1M2.8
C1_BI105
C1_BI107
C1_BI104
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
SEALIZACION
CODIGO INGEMA:
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
R
1+
De: 4
N.A Formato: A4
8
SEALIZACION DISPARO PROTECCIONES MECANICAS

TRANSFORMADOR +T1
DISPARO VALVULA SOBREPRESION
TRANSFORMADOR
DISPARO RELE DE
PRESION SUBITA
DISPARO VALVULA SOBREPRESION

OLTC
DISPARO RELE DE PRESION

OLTC
DISPARO RELE BUCHHOLZ

TRANSFORMADOR
DISPARO POR
TEMPERATURA
-X060
-X060
-X060
10
-X060
11
12
-X060
DP16
DP15
DP14
DP11
DP13
DP12
13
-X060
14
-K065
/S1ZX2.5
-K064
/S1ZX2.5
-K063
/S1ZX2.5
-K062
/S1ZX2.5
-K061
/S1ZX2.5
-K060
/S1ZX2.5
PRR-
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
SEALIZACION
CODIGO INGEMA:
DISPARO PROTECCIONES MECANICAS
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
R
2+
De: 4
N.A Formato: A4
8
SEALIZACION DISPARO PROTECCIONES MECANICAS

BANCO DE TRANSFORMADOR +T1
DISPARO VALVULA
SOBREPRESION
TRANFORMADOR
DISPARO VALVULA
SOBREPRESION
OLTC
DISPARO RELE
DE PRESION
OLTC
DISPARO RELE
BUCHHOLZ
TRANSFORMADOR
DISPARO POR
TEMPERATURA
DISPARO VALVULA
SOBREPRESION
TRANFORMADOR
DISPARO RELE DE
PRESION SUBITA
DISPARO VALVULA
SOBREPRESION
OLTC
DISPARO RELE
DE PRESION
OLTC
DISPARO RELE
BUCHHOLZ
TRANSFORMADOR
DISPARO POR
TEMPERATURA
-K064
/S1ZX2.5
-K065
/S1ZX2.5
8
12
-K063
/S1ZX2.5
8
12
-K062
/S1ZX2.5
8
12
-K061
/S1ZX2.5
8
12
8
12
-K060
/S1ZX2.5
8
12
-K065
/S1ZX2.5
7
11
-K064
/S1ZX2.5
7
11
-K063
/S1ZX2.5
7
11
-K062
/S1ZX2.5
7
11
7
11
-K061
/S1ZX2.5
7
11
-K060
/S1ZX2.5
F008+
C001+
DISPARO RELE DE
PRESION SUBITA
C1_BI203
+W3-X052:10A
C1_BI313
+W3-X052:44A
C1_BI314
+W3-X052:45A
C1_BI315
+W3-X052:46A
/S1M1.5
/S1M4.4
/S1M4.5
/S1M4.6
F8_BI23A
C1_BI202
+W3-X052:9A
/S1M1.4
C1_BI201
+W3-X052:8A
/S1M1.3
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
SEALIZACION
CODIGO INGEMA:
DISPARO PROTECCIONES MECANICAS
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
R
3De: 4
N.A Formato: A4
8
POSICION DE TOMAS TRANSFORMADOR +T1
PCTB
PCTA
-1W12600
4x12 AWG
-X159
X7
- F090
VER PLANO ABB:

1LCB 460014 - AUE/13
/S1ZM1.1
A
TRANSF.
ENTRADAS ANALOGAS DE POSICION
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
SEALIZACION
CODIGO INGEMA:
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
R
4+
De: 4
N.A Formato: A4
8
SEAL DE TENSION 13.8kV

CELDA DE ENTRADA D-180
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE BUJE

TC05
+SK2
BORNES A IMPLEMENTAR
DESPUES DEL BLOQUE DE PRUEBA XM3
-XI2
-XI2
1I_1T
=D-180
1I_1N
-X011
6
5A
X1
1A
X2
- F090
/S1ZM1.1
X2
0A
-X031
-1W12021
4x10 AWG
MEDIDA
DE TC'S
MEDIDA
DE PT'S
VER PLANO ABB 1LCB 460014 - AUE/13
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
SEALES DE CORRIENTE
CODIGO INGEMA:
CONTROLADOR -C001
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
S
1+
De: 6
N.A Formato: A4
8
ENTRADA DE CORRIENTE DE RESERVA
FASE R
FASE S
FASE T
LADO 115 kV - NUCLEO 2
NEUTRO
FASE R
FASE S
FASE T
LADO 13.8 kV NUCLEO 3
NEUTRO
FASE R
FASE S
FASE T
NEUTRO
+SK2
2I_1N
2I_1T
2I_1S
2I_1R
=D-180
-XA
21A
24A
23A
20A
-X212
22A
18A
-X212A
-X112
17A
15A
13A
16A
14A
- S003
/S1ZN3.2
-X012
19A
-X112A
-1W12024
4x10 AWG
23B
Z11
24B
22B
Z09
ICX
Z12
IBX
Z10
19B
Z05
21B
Z08
IAX
Z06
ICW
Z07
18B
Z03
Z02
IBW
Z04
IAW
20B
17B
Z01
15B
Y05
ICS
Y06
IBS
Y02
IAS
16B
14B
Y03
- F003
Y04
13B
Y01
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
SEALES DE CORRIENTE
CODIGO INGEMA:
PROTECCION PRINCIPAL +F003
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
S
2+
De: 6
N.A Formato: A4
8
FASE S
FASE T
1VB_2T
ENTRADA DE TENSION
EN RESERVA
ENTRADA DE TENSION
EN RESERVA
NEUTRO
1VB_2N
FASE R
1VB_2S
ENTRADA DE TENSION
EN RESERVA
1VB_2R
TENSION +1TU01
NUCLEO 1
2VB_3N
-X341
A
B
A
B
A
B
12
11
10
-X341
-X341
2VB_3T
Z23
VBZ
VCZ
Z24
Z21
Z20
VBZ
Z22
4B
Y23
Z19
VAZ
VBZ
VBC
Y24
VBV
5B
3B
Y21
Y20
VAB
Y22
- F003
2B
Y19
5A
2A
- S003
/S1ZN3.2
4A
3A
-X241
2VB_3S
2VB_3R
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
SEALES DE TENSION
CODIGO INGEMA:
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
S
3+
De: 6
N.A Formato: A4
8

FASE R
FASE S

FASE T
FASE R
FASE S

FASE T
FASE R
FASE S
FASE T
-X216
-X116
-X016
Z17
Z15
Z13
Y17
Y15
Y13
Y11
Y09
- F003
E
IY2
IY3
Z18
IY1
Z16
Y16
ICU
Z14
IBU
Y18
IAU
Y14
ICT
Y12
IBT
Y08
IAT
Y10
Y07
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
SEALES DE CORRIENTE
CODIGO INGEMA:
PROTECCION PRINCIPAL +F003
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
S
4+
De: 6
N.A Formato: A4
8
FASE S
FASE T
3I_1T
NEUTRO
3I_1N
FASE R
3I_1S
3I_1R
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE +1TI12

NUCLEO 3
C
8
A
B
20A
20B
19B
19A
18A
18B
17B
17A
16A
15A
14A
16B
13B
- S004
/S1ZN6.2
14B
13A
15B
-X013
Z07
Z05
IC
IN
Z08
Z04
IB
Z02
IA
Z06
Z01
- F004
Z03
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
SEALES DE CORRIENTE
CODIGO INGEMA:
PROTECCION RESPALDO +F004
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
S
5+
De: 6
N.A Formato: A4
8
FASE S
FASE T
2VB_2T
ENTRADA DE TENSION
EN RESERVA
NEUTRO
2VB_2N
FASE R
2VB_2S
2VB_2R
TENSION DE BARRA +1TU01 NUCLEO 2
A
B
A
B
-X342
5A
21A
- S004
/S1ZN6.2
4A
24A
23A
22A
-X242
-1W12101
4x12 AWG
23B
24B
4B
Z11
Z12
Z13
VB
VS
VC
Z14
VA
5B
22B
- F004
Z10
21B
Z09
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
SEALES DE TENSION
CODIGO INGEMA:
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
S
6De: 6
N.A Formato: A4
8
A
-X001
25
26
27
28
-X140
18
19
20
-X040
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
-X140
23
24
25
-X040
18
19
31
32
33
34
35
36
37
38
-X141
10
-X041
17
18
19
20
-X142
-X042
17
18
19
20
-X240
30
21
22
11
12
13
10
11
12
13
10
13
14
15
16
16
-X053
17
17
6
-X054
12
15
B
-X045
10
11
12
13
-X060
19
20
21
22
23
-X063
33
34
35
36
37
24
25
26
27
28
29
11
-X044
14
11
13
10
-X043
10
30
E
-X064
31
32
33
34
35
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
BORNES DE RESERVA
CODIGO INGEMA:
TABLERO DE CONTROL Y PROTECCION
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
V
1De: 1
N.A Formato: A4
8
/S1R4.4
/S1R4.4
3
/S1R4.4
X7
/S1S1.5
/S1S1.5
X9
/S1S1.5
5
X1
X2
GND
MEDIDA U
TRAMSFPRMADOR DE TENSION
V+
MEDIDA TC'S DE BUJE
GPO 2
GPO 1
U>/U</I>
STATUS
SUBIR
MONITORING
ENTRADAS ANALOGA DE POSICION

4-20 mA
MANUAL/AUTO.
POWER
BAJAR
MULTILIN
CAN - BUS
Alimentacin
88-265V DC
CAN-H
DC
GND
CAN-L
5A
AC/DC
1A
0A
L-
- F090
L+
X2
/S1S1.3
/S1S1.2
12
X4
10
11
X4
7
8
X4
4
5
1
2
X4
12
X3
10
11
X3
7
8
X3
4
5
1
2
X3
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
PLANO EQUIPO DE CONTROL

CODIGO INGEMA:
REGULADOR CONTROLADOR DE TENSION -F090
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
ZM
1+
De: 2
N.A Formato: A4
8
16
9
15
14
13
12
11
2
3
X6
10
X6
24
20
23
22
21
18
19
17
X4
MULTILIN
L+
SIGN
L+
BIT 5
L+
BIT 4
L+
BIT 3
L+
BIT 3
L+
BIT 1
L+
BIT 0
L+
GPI 7
GPI 8
L+
L+
RAISE
LOWER
L+
L+
AUTO
MAN.
L+
L+
GPI 6
L+
GPI 4
GPI 5
L+
L+
GPI 3
GPI 2
GPI 1
L+
- F090
L+
14
13
X4
16
15
ENTRADAS BINARIAS
GPO 7
GPO 6
GPO 5
MANUAL/AUTO.
GPO 4
GPO 3
SUBIR
BAJAR
SALIDAS BINARIAS
X5
24
22
23
21
19
20
X5
18
X5
16
17
X5
15
13
14
12
X5
10
11
X5
7
8
4
5
X5
1
2
X5
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
PLANO EQUIPO DE CONTROL

CODIGO INGEMA:
CONTROLADOR CONTROLADOR DE TENSION -F090 IP257-SE-VAS-DIS-EQ-2303
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
ZM
2+
De: 2
N.A Formato: A4
8
TIME
IRIG-B
OUT 101
OUT 102
OUT 103
OUT 104
OUT 105
A23
A24
A25
A26
A27
A28
VCV
IN 104
IN 105
IN 106
Y23
Y22
Y21
VAV
A21
A22
ICU
Y20
Y16
Y17
ICU
IBU
Y19
Y14
Y15
IBU
IAU
Y18
Y13
Y12
IAU
ICT
IN 103
IBT
A19
A20
IAT
ICT
IBT
Y10
Y11
Y08
Y09
Y06
Y07
ICS
VBV
EIA-232 PORTS
PORT 1
BATTERY BATTERY
MONITOR MONITOR
+ + -
PORT 2
POWER
+ -
PORT 5
PORT 2,3 F EIA-232

PIN
PIN
1 N/C OR +5Vdc 5,9 GND
2
RXD
6
N/C
3
TXD
7
RTS
4
N/C
8
CTS
Z31
PORT 1 EIA-232
PIN
PIN
2
RXD
6 -IRIG-B
3
TXD
7
RTS
4
+IRIG-B
8
CTS
/S1G1.5
Z30
/S1G1.5
Z29
/S1G1.5
Z28
Z27
PORT B
/S1G1.5
A01
A02
A03
A04
A05
A06
A07
A08
A09
A10
A11
A12
A13
A14
A15
PORT A
Z26
GND
A16
PROGRAMMABLE OPTOISOLATED INPUTS
VOLTAGE INPUTS
CURRENT INPUTS 1 AMP
PROGRAMMABLE OUTPUT CONTACTS

OUT 106
IAT
Y04
Y05
ICS
IBS
VOLTAGE INPUTS
125/250Vdc ~ Vac - 1A / 5A
IBS
IAS
VCZ
IN 102
VBZ
A17
A18
VAZ
CURRENT INPUTS 5 AMP
PROTECCION DIFERENCIAL
DE TRANSFORMADOR
SEL-387E
REF: 0487E0X64111A0B4H624XXX
Y02
Y03
Y01
Z24
Z23
Z22
Z21
Z20
IAS
IY3
IN 101
IY2
Z19
Z16
Z17
IY3
IY1
Z18
Z14
Z15
IY2
IY1
ICX
Y24
IBX
Z13
Z12
Z10
Z11
ICX
IBX
IAX
/S1G1.5
ICW
Z25
IBW
IAX
ICW
IBW
IAW
OUT 107
ALARM
SEL 387E (0487E0X64111A0B4H624X)
IAW
Z01
- F87T
Z08
Z09
Z06
Z07
Z04
Z05
Z02
Z03
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
PLANO EQUIPO
CODIGO INGEMA:
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
ZN
1+
De: 6
N.A Formato: A4
8
TIME
IRIG-B
OUT 101
OUT 102
OUT 103
OUT 104
OUT 105
PROTECCION DIFERENCIAL
DE TRANSFORMADOR
SEL-387E
REF: 0487E0X64111A0B4H624XXX
OUT 106
A21
A22
A23
A24
A25
A26
A27
A28
IN 103
IN 104
IN 105
IN 106
EIA-232 PORTS
PORT 1
BATTERY BATTERY
MONITOR MONITOR
+ + -
PORT 2
POWER
+ -
PORT 5
PORT 1 EIA-232
PIN
PIN
2
RXD
6 -IRIG-B
3
TXD
7
RTS
4
+IRIG-B
8
CTS
PORT 2,3 F EIA-232

PIN
PIN
2
RXD
6
N/C
3
TXD
7
RTS
4
N/C
8
CTS
Z31
Z30
Z29
Z28
Z27
PORT B
Z26
A01
A02
A03
A04
A05
A06
A07
A08
A09
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
PORT A
Z25
GND
125/250Vdc ~ Vac - 1A / 5A
OUT 107
ALARM
SEL 387E (0487E0X64111A0B4H624X)
- F87T
A19
A20
IN 102
A17
A18
IN 101
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
PLANO EQUIPO
CODIGO INGEMA:
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
ZN
2+
De: 6
N.A Formato: A4
8
/S1S2.7
24A
/S1S2.7
23A
/S1S2.7
22A
/S1S2.6
21A
/S1S2.5
20A
19A
/S1S2.5
/S1S2.4
18A
/S1S2.4
/S1S2.3
17A
15A
16A
/S1S2.2
/S1S2.2
14A
/S1S2.2
13A
12A
10A
11A
/S1N1.2
9A
/S1N3.2
8A
7A
6A
5A
4A
3A
2A
1A
29
/S1S3.3
/S1S3.3
/S1S3.2
/S1S3.1
ABB RTXP 24 RK 926 315-AN
- S003
24B
/S1S2.8
23B
/S1S2.7
/S1S2.7
22B
21B
/S1S2.6
/S1S2.5
20B
19B
/S1S2.5
/S1S2.4
18B
17B
/S1S2.4
/S1S2.3
16B
15B
/S1S2.3
/S1S2.2
14B
13B
/S1S2.2
12B
11B
10B
9B
/S1N1.2
8B
/S1N3.2
7B
6B
5B
/S1S3.3
4B
/S1S3.3
3B
/S1S3.2
2B
/S1S3.1
30
1B
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
PLANO EQUIPO
CODIGO INGEMA:
BLOQUE DE PRUEBA -S003
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
ZN
3+
De: 6
N.A Formato: A4
8
A19
A20
A21
A22
A23
A24
A25
A26
A27
A28
IN 102
IN 103
IN 104
IN 105
IN 106
Z14
Z13
Z12
Z11
Z10
A17
A18
IC
IN
VA VB VC
CURRENT INPUTS
VS NS
VOLTAGE INPUTS
IRIG-B
ALARM
OUT 107
OUT 106
OUT 105
OUT 104

OUT 103
RELE DE PROTECCION
DE SOBRECORRIENTE
SEL-351
REF: 035153A4E542X2
IN 101
IB
Z09
IN
IC
IB
IA
OUT 102
OUT 101
SEL 351 (035153A4E542X2)
IA
Z01
- F50
Z08
Z06
Z07
Z04
Z05
Z02
Z03
SERIAL PORT 2
PORT 5A
SERIAL PORT 3
POWER
+/H -/N
GND
PORT 5B
Z27
/S1G2.5
Z26
/S1G2.5
Z25
/S1G2.5
A15
A16
A13
A14
A11
A12
A09
A10
A07
A08
A05
A06
A03
A04
A01
A02
125/250Vdc ~ Vac - 5A
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
PLANO EQUIPO
CODIGO INGEMA:
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
ZN
4+
De: 6
N.A Formato: A4
8
B37
B38
B39
B40
L+
L+
IN 208
B35
B36
L+
C
OUT 212
OUT 211
OUT 210
OUT 209
OUT 208
OUT 207
OUT 204
OUT 203
OUT 202
OUT 201
RELE DE PROTECCION
DE SOBRECORRIENTE
SEL-351
REF: 035153A4E542X2
OUT 206
OUT 205
IN 207
B33
B34
L+
IN 206
B31
B32
L+
IN 204
IN 205
B29
B30
L+
IN 203
IN 202
IN 201
SEL 351 (035153A4E542X2)
- F50
B27
B28
L+
B25
B26
L+
B01
B02
B03
B04
+
B05
B06
+
B07
B08
+
B09
B10
+
B11
B12
+
B13
B14
+
B15
B16
+
B17
B18
+
B19
B20
+
B21
B22
+
B23
B24
+
125/250Vdc ~ Vac - 5A
D
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
PLANO EQUIPO
CODIGO INGEMA:
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
ZN
5+
De: 6
N.A Formato: A4
8
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
1
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
3
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
4
5
/S1S6.4
24B
23B
22B
21B
24A
23A
22A
21A
20A
19A
18A
17A
/S1S6.4
/S1S6.3
/S1S6.2
/S1S6.2
/S1S5.6
/S1S5.5
/S1S5.5
/S1S5.5
/S1S5.4
/S1S5.4
/S1S6.3
/S1S6.2
/S1S6.2
20B
19B
18B
17B
16A
15A
/S1S5.4
/S1S5.4
/S1N2.2
/S1N3.3
/S1N9.5
/S1S5.6
/S1S5.5
/S1S5.5
/S1S5.5
/S1S5.4
16B
15B
14A
13A
12A
11A
10A
9A
8A
7A
/S1N9.4
/S1S6.7
/S1S5.4
/S1S5.4
14B
13B
12B
11B
10B
9B
8B
7B
6A
5A
/S1S6.6
/S1N6.4
/S1S5.4
/S1N2.2
/S1N3.3
/S1N9.5
6B
5B
4A
3A
2A
1A
29
/S1N9.4
/S1S6.7
4B
3B
2B
1B
30
D
/S1S6.6
/S1N6.4
C
ABB RTXP 24 RK 926 315-AC
1
7
8
A
A
B
B
- S004
PLANO EQUIPO
CODIGO INGEMA:
BLOQUE DE PRUEBA -S004
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
E
E
F
F
=E3
+W3
ZN
6De: 6
N.A Formato: A4
8
12 14
11
I>
I>
PROTECCION ALIMENTACION
CONTROLADOR DE BAHIA
FAB: ABB
TIPO: S202-C4 IN:4A, UN:125 VCC, 2P
-F001 CURVA C
E.B. CONTROLADOR DE BAHIA
/S1R1.2
/S1R1.4
/S1R1.6
FAB: ABB
-F041 CURVA C
CIRCUITO DE CIERRE Y DISPARO 1
FAB: ABB
TIPO: S202-D10 IN:10A, UN:125 VCC, 2P
-F051 CURVA D
CIRCUITPO DE DISPARO 2
FAB: ABB
TIPO: S202-D10
-F061 CURVA D
E
/S1R1.7
/S1R1.5
FAB: ABB
-F031 CURVA C
ALIMENTACION RELES
Y CIRCUITOS AUXILIARES
/S1G1.3
/S1G2.3
FAB: ABB
-F021 CURVA C
ALIMENTACION
PROTECCION RESPALDO
/S1G1.3
FAB: ABB
-F011 CURVA C
ALIMENTACION
/S1G2.3
IN:10A, UN:125 VCC, 2P
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
PLANO EQUIPOS
CODIGO INGEMA:
AUXILIARES
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
ZX
1+
De: 2
N.A Formato: A4
8
80
81
70
71
60
61
50
51
14
10
6
13
9
5
12
8
/S1R3.5
/S1R3.6
/S1R3.1
/S1R3.7
80
81
70
71
60
61
50
51
40
/S1N2.5
41
/S1N2.5
30
31
20
21
/S1R3.3
40
41
30
31
20
21
10
11
10
/S1N1.5
11
/S1N1.5
c
/S1N3.4
/S1R3.2
RESET
c
a
/S1N3.2
FABRRICANTE: ARTECHE
REFERENCIA: RF4
/S1R2.5
/S1R3.3
/S1R3.7
/S1R3.4
/S1R3.8
80
81
70
71
60
61
50
51
40
41
30
31
20
21
10
11
/S1N3.8
a
/S1N3.5
REFERENCIA: RF4
/S1R2.6
-K062
-K063
ARTECHE BJ-8RP
-K061
/S1R2.4
II
SET
REFERENCIA: RF4
ARTECHE BJ-8RP
- F086B
-K060
B
- F086A
/S1R2.2
REFERENCIA: RF4
/S1R2.3
11
7
REFERENCIA: RF4
/S1R2.8
/S1R3.4
/S1R3.8
11
7
12
8
13
9
14
10
REFERENCIA: RF4
-K064
-K065
-K046
REFERENCIA: RF4
/S1N1.4
80
81
-K050
80
81
70
71
70
71
60
61
60
61
50
51
40
41
40
41
50
51
30
31
30
31
20
21
20
21
10
11
10
11
RESET
c
REFERENCIA: RF4
ARTECHE BJ-8
/S1N2.4
II
SET
-K051
23.12.15 0
10.12.15
A
Fecha Rev.
PARA CONSTRUCCION
EMISION ORIGINAL
Modificacin
APC
A
Elaborado: O. PEREZ
2
Aprobado: F. ORREGO
Fecha: 10.12.12
PLANO EQUIPOS
CODIGO INGEMA:
AUXILIARES
S1
Escala:
5001-ID-INS-PL-2303
6
7
=E3
+W3
ZX
2+
De: 2
N.A Formato: A4
8

Vascionia110 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Vascionia110 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

FUNCIONES DE MEDIDA INCLUIDAS EN LA

EQUIPO DE ONDA PORTADORA

SECCIONADOR CON CUCHILLA

DEVANADO ESTRELLA CON

RECEPTOR DE RELOJ SINCRONIZADO

BUJE DE CONEXION SF6-AIRE

TRANSFORMADOR DE TENSION DE ACOPLE

GRUPO ELECTROGENO DE EMERGENCIA

CABLE COAXIAL APANTALLADO

FUNCION EMISION DISPARO

DETECCION NIVEL DE ACEITE

DETECCION NIVEL TEMPERATURA

DETECCION DE ALTA PRESION

FUNCION FALLA INTERRUPTOR

TELEPROTECCION DISPARO TRANSFERIDO

PANTALLA DE VIDEO A COLOR

TELEPROTECCION DISPARO TRANSFERIDO

FUNCION RECEPCION DISPARO

RELE DE DISPARO Y BLOQUEO

FUNCION SUPERVISION DEL

PROTECCION DE DESBALANCE DE CORRIENTE

INTERRUPTOR AUTOMATICO CON

SELECTOR CON LLAVE, DE DOS POSICIONES

SELECTOR DE DOS POSICIONES

CONTACTO N.C. RETARDADO

PULSADOR CONTACTO CERRADO

CONTACTO N.A. RETARDADO

PULSADOR CONTACTO ABIERTO

CONECTOR DB9 TIPO SUBCOM PLUS

DIODO "EMISOR DE LUZ"

PUERTO DE COMUNICACION DB9

CONECTOR DB25 TIPO SUBCOM PLUS

PUERTO DE COMUNICACION DB25

BOBINA (RELE DE TIEMPO)

ENLACE POR FIBRA OPTICA

BOBINA (RELE DE TIEMPO)

CONEXION EN FIBRA OPTICA

DESPLIEGUE LOCAL DE TIEMPO GPS

CONTACTO N.A. CON RETORNO AUTOMATICO

(NOMBRE DEL EQUIPO)

H - CELDA DE MEDIA TENSION

NOMBRE DEL CLIENTE

TITULO DEL PLANO

VER PLANO =2D00, HOJA N3,

DIRECCIONAMIENTO ENTRE PLANOS:

BORNES 111, 112 Y 113

DESIGNACION DE EQUIPO, SEGUN

PARA VER EL ESQUEMA COMPLETO DEL

NOMBRE DEL APARATO

(IMPLICITAMENTE SE ENTIENDE DEL

PASA A LA HOJA N2 COLUMNA 4

DESIGNACION DEL POTENCIAL

LIMITE DE CELDA +R01,

ACTUALIZACION CAMPO DE TRANSFORMACION +T2

ACTUALIZACION CAMPO DE TRANSFORMACION +T2

ABREVIATURAS MAS UTILIZADAS

ON LOAD TAP CHANGER

ABREVIATURAS DE COLORES PARA CABLES

GNYE - VERDE AMARILLO

LINEA PUERTO BOYACA

VER DIAGRAMA UNIFILAR EXTENDIDO EN PLANO VAS-3427-15001-IC-ELE-PL-001-1-0

DIAGRAMA FUNCIONAL TABLERO CONTROL, PROTECCION =E3 +W3