You are on page 1of 2

Realmente existen 613 mandamientos??

Fe Biblica.
Del Libro Maimonides and the Biblical Prophets
By Israel Drazin

Traduccion & edicin por G.Corpus.

El primer reporte de que la Torah contiene 613 mandamientos ocurrio en el siglo III C.E cuando R. Simlai
lo menciono en un sermn que esta registrado en el Talmud babilnico, Makkot 23b.
No sabemos si el invento el numero 613 ya que hizo su observacin: una persona debera obedecer la
Torah con todas las partes de su cuerpo (248), cada dia (365), los 2 nmeros sumando 613.
Rabi Simlai dio como un sermn : 613 mandamientos fueron comunicados a Moiss, 365
mandamientos negativos, correspondientes al nmero de das solares(en un ao) y 248 mandamientos
positivos, correspondientes al nmero de miembros del cuerpo humano.
Ibn Ezra reconoci que si alguien cuenta todos los mandamientos divinos registrados en la Biblia, el
numero seran ms de mil y si solo los mandamientos relevantes en sus das fueran numerados, el total
serian menos de 300.
El escribi en su Yesod Moreh 2, Algunos sabios enumeraron 613 mandamientos(mitzvot) en diversas
maneras.pero la verdad es que no hay fin en el nmero de los mitzvot .y si furamos a enumerar solo
los principios raz.el nmero de mitzvot no alcanzaran 613
Nachmanides escribi en su comentario del Sefer Hamitzvot de Maimonides que el conteo de 613 es un
asunto de diputa y no hay certeza de que sea verdad
Rabi Shimon ben Tzemach Duran ( 1361- 1444) sumarizo los puntos de vista mencionados previamente
en su Zohar Harakia : Tal vez el acuerdo de 613es solo la opinin del R. Simlai, siguiendo su propia
explicacin(conteo) de los mandamientos.
Y no necesitamos permanecer en su opinin cuando determinemos la Ley, sino en la discusin rabnica.
En vista de los hechos mencionados arriba, no debera ser sorpresa que los intentos tempranos de listar
los 613 mandamientos, fall.
En la introduccin a su propia lista en Sefer HaMitzvot, Maimonides sealo errores como la inclusin de
mandamientos rabnicos post-bblicos, como el encendido de las velas de Hanukkah, en la lista de los
mandamientos bblicos.
El listado de los 613 mandamientos bblicos de Maimonides es la ms lgica, pero no es aceptada por
todos los rabbis.

Nachmanides , por ejemplo, rechazo algunos e incluyo otros.


Muchos de las leyes bblicas, si no es que todas, han sido modificadas y explicadas por los rabbis en
formas que no son explicitas en la Torah.
Por ejemplo, Rashbam, reconoci que cuando la Biblia declara que la ley que est siendo mencionada
debe ser una seal entre los ojos y una seal en tu mano, significa que la ley debe ser recordada siempre
a dondequiera que mires o hagas algo.
Rashbam explica que la ley del Tefilim, la cual los rabbis derivaron de esos versos, no es la intencin
bblica original.
Sera absurdo decir que Maimonides no se di cuenta que virtualmente todos los mandamientos que el
enumero, son la interpretacin rabnica de la Biblia, no mandamientos bblicos explcitos.
As, aunque l no lo dice, debemos entender que l list aquellos mandamientos que los rabbis dijeron
que eran bblicos en origen.

You might also like