40

x The Bohatyr Gate of Kiev

~.:L 70)*1'9

@=D

Allegro alla breve. Maestoso, Con grandezza

r< J .t
1'\ ~ ~ .o,
.; ~~ ~ !~ 1'~ 3f~ Li ~~t :i ~
~
u ~~ ® ~ ~
f® (p) ® 5- ®

®

~~ J • r>
-.J ~~t ..::::: :: f~ - !~ ~ f~ L~
-6 ~
~ -e 'U ~~ ® ®
® ® ® ® C.7

rasg. .0.

rasg. -e-

-e-

0000 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

®- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i

senza espressione ~ ~ I

f

r

l'U P

[@V4]

[®\1I3]

4/

(D- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

C.6
C.3 1 ~J ~~ ~I~J
Iud ~~2 I~~ ,.! ~ It.~~ ~,~~f I~_R
I'I,U, l-
• I~ v . L V I' 1 ---r@1r1HJ
[@VllI4J [@VllI4J

[@VllI4J

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.

I I

--------------~

I

-I----;--~--~@~--=-....::-:.__-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -:

dim. [@ 11J

3U [@V4 N2 J - - - - - - - - - - J

r.:... (D------,

--- ... \61----1 :

: '

rasg.

or;

rasg.

rasg. 4, ~ 2~

j

42

0000 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

senza espressione HI f

p

[@Xi]

[@XITf][@XITf] [@XITi]

-------- ---- - - --- ------------------- -- ----"'1

,

~ I

[@ xm 2] dim. [@ X 2 ]

r I

~ ~ ~ ~
,~ !I&il A A A
+ lil~il [ff~ I it! + I '~ij [ff
- - @1..
®V fr@ (J!JV @V ~
... ... --
mf if if if
ITamb.1 ITamb.l ITamb.l ITamb.l tast. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~

3 3 3 3 3 3 3 3'

4ti# ; (iil~ J J J J I ~ J J J J Iitl J J J J J I i ~J J J J J I

i 'I @ & i _ J~ &

®-@ 3: ®- ~~r! ®- ~ » : ~~F

pont. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i

~ ~ J I

'!~ M!! ::@ I :m ~hl@ It! ~ litH ~J

43

XII m
v pJ@
XII .J.@ ~I~
JI -
-
f~ -
I
F
(I) @
V
vn N IX
vn vn vn

vn vn v

IX vn

vn vn v

V N

XII XII XII

XII vn XII

XII vn vn

m vn vn ill
XII ~@ ~@
~ 8 0
~ ~- 2 1 8
= 4, 1 4, 2 4 1
N IX vn IX
vn
vn v vn
cresco cresco
C.S 45

f

cresco

rasg.

ft 3

-e-

3

poco

rasg.

Grave, sempre allargando

ft 3 3 1il----- ------1 111---- --- ---1
lIa ~ ~ I I t:'\ r.-.
-.J If r I r l~ - ur~ r~ 4- foU loU-
r 6) i) - -
o~ O~ rasg.

rasg.

rasg. rasg.

rasg. lf1----------1 !i1----------1
1 il--- - - -----1 H 1 ----1 It 1 ------1 !i 1 - - - - - - - - --1 li 1---------1 t:'\ ~
1'1 a ~ /\ "
-.J ~ fU I~ " t .~ 0 ~@ :Ii ~
- - v u ~
o~ o~ • • rasg

rasg.

rasg.

rasg.

rasg.

1 j 1 -----1 H1-------1 1il --- --1 1 j 1---- ---1 li 1- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1
/\
.~ -~ ~ --ft--- ~!

1'1 ~ I~ l~ ~ ....... e;-
eJ !~ I~ .~ I~ :::-- .... ~'- ~
_,!..._ _t~
f~ I~ -eo ~....__
V )\-'E-=- ~ :; :A ( •• ' td: C') ······~""l~iflgGm r El~fgif

·····m IV V ~y~:3:/

(i 2 3 () ···················M!tl.Qtl"i

<D@)@@@@ 51:

AIfcgif

( ... m IV V···) ···············-:tcjI"iO)¥Jl;t.Q~y~:3:/ XV )(\1 lM····················;btI"iO)M!tl.Q~y~:3:/

i 2 3 , ¥Jl;t.QtI"i

(il ························M!tl.QtI"i

p a eh·····················~~.Qtl"i

.1 ;. ······®C::@l'l!~ .. :)1tO',l. *j!jjt&I~Xj[_,~WLl::r<uI~~~ .1 .... "';btl"i~ I;:t: td: [_, t: ~&. 51:~tl"it& I~ ~ ltd: \, \:I;g;-g.

* ·······;btl"i~I;:t:td:[_,td&. 51:~tl"it&I~~l.Q:I;g;-g. ()\)v t--:; . t: T:tJ- t- O)J:: -51d:'l:;0))

~ ····Tambora ~ :/*"-7

{ + ········®I~J:.Q

x @* ic.1;:t: @I~ J::.Q

tremolo

HH ····tl"i}E"ctl1ctl"i (i *t.:lieh) 0)J1\.1~J:.Q t-I/'ED ("'<:/ t-"

~:/~~~.Qt:~:;0)&.~J1\.~~;t.Q)

i 1 i l······fDifO) t- l/'ED

0000 ······CD@@td:C'I~J::.QfDifO) t- l/'ED (J1\.I;:t:fIl~>b1d:\'\)

[ ll;:t:r,,'O):::fm51:O)911l'Jll.1J$~~~

@® 51:

... v \1 ······1!!I!tl.Q~Y~3:/ (¥Jl;ttd:\,\) i 234 ····M!tl.Qtl"i (¥Jl;ttd:\,\)

rasg

j ········graneado :;'7*Y- t-"

r ········rasgueado seco 7:AJjy- t-" . t::J [ ·········tl"i}E"c tl1ctl"i1C It I~ J: .Q:m:if~7~

.EXPLANATION FOR PERFORMANCE

Harrnonicst , l' etc.)······ ..... ·all notated in actual notes.

Natural harmonics.

'" m IV v -position

(1 2 3 () .······.Fingering <D@)@@@@········String Artificial harmonics

( ... m IV V···) -position to be held by left finger.

xv )(\1 xvn Position to be touched by right finger.

1 2 3 ( Finger to hold.

(il ··············Finger to touch.

p a ell , Finger to play.

ell ..... «-chico. Little finger of the right hand.

(J!> @·······Play with fingertips (nails are not used) .

.1 ;. ······Pluck the string with ® and @ and play upwards

and vertically against the sound board .

{ .1 ... ···After letting right fingers go, do not hit the string against fret board

* .... ···After letting right fingers go, hit the string against

fret board

ITamb.1 .... Tambora.

{ + ········with ®

x ········with @ or @

,- - -, Left hand slur.

1m ·······Continue to play rapid arpegio by pima pima ..... for the length of the note.

tremolo ,

H H ····Tremolo with the nails of indicated finger (i or chi. (This gives the nails the role of mandolin pick).

l 1 l 1···· ... Tremolo in chord.

0000 ·······Tremolo in chord by CD @ or@(nails are not used).

[ 1 indicates the manner of treating unused strings

in between played strings .

@ @·······String

... v \1 ······Position to touch (Do not hold). i 234 .·.···Finger to touch (Do not hold).

1 1

~ ~I

'" l' t

left hand right hand .

. . . . bridge

~ p~

1 1 1 1

rasg.

i .. ·····graneado.

r .. ·····rasgueado seco.

[ ... ····Double stopping played only by the indicated fingers.